Manufactura Conectada

Manufactura
C o ne ctad a
Dan Knight
Gerente d e S o l u c i o nes d e l a I nd u s tri a – C o m erc i a l i z a c i ón d e S o l u c i o nes
Carlo s R o j as
D i rec to r d e M a nu f a c tu ra en M erc a d o s E m erg entes
2 8 d e O c tu b re d e 2 0 0 8
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
1
Agenda
Manufactura C o ne ctad a
E th e rne t a l a Fáb ri ca
P l anta I nal ám b ri ca S e g ura
R e s um e n y S e s i ón d e P re g untas y R e s p ue s tas
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
2
Manufactura
C o ne ctad a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
3
Las Macro Tendencias más I mp ort ant es
p ara E mp resas de Manu f act u ra
Cre c ie nte glo b aliz ac ión
F ragm e ntac ión d e la
c ad e na d e v alo r
O utsourcing y of f -sh oring
E mergen j u gadores “esp eci al i stas”
(O D Ms, E MS s, f u ndi doras, casas de
di seño, l ogísti ca de terceros y p artners de
canal )
R e q u e rim ie nto s d e l
c lie nte e v o lu c io nan m ás
ráp id o
Cre c e n lo s rie s go s e n la
c ad e na d e s u m inis tro
M ay or v ulnerab ilidad ante desastres
natu ral es, v i ol aci ones de segu ri dad y otras
i nterru p ci ones a l a cadena de su mi ni stro
F u ente: C i sco, 2 0 0 7
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
Mercados emergentes
R eq u eri mi entos p or u b i caci ón
Requerimientos de contenido local
N u ev os comp eti dores
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
S ol u ci ones p ersonal i z adas, no p rodu ctos
T otal “ex p eriencia del cliente”
S erv i ci os y cal i dad
P ersp ecti v a de “V al or de p or v i da”
4
E mp resa de Manu f act u ra
P ri o ri d ad e s q ue s urg e n d e e s tas Macro Tendencias
R e q u e rim ie nto s
glo b aliz ad o s
Intimidad c o n e l c lie nte
F ragm e ntac ión c ad e na
d e v alo r
T o tal e x p e rie nc ia d e l
c lie nte
Inno v ac ión c o ntinu a
R ie s go s glo b ale s y
c o m p e te nc ia
E x c e le nc ia o p e r ativ a
S ou rce: C i sco, 2 0 0 7
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
A g ilidad e n la c ade na de
s u minis tr o
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
5
Manu f act u ra C onect ada
La Red es l a P l at af o r m a p ar a u na M anu f ac t u r a Rec ep t i v a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
6
E th e rne t a l a
Fáb ri ca
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
7
E x cel encia O p erat iv a = D if erenciación
R e d u c e C o st o s Manu f .
Me j o r a F l e x i b i l i d ad / A g i l i d ad Manu f .
6 4%
3 6 %
Me j o r a C al i d ad
R e d u c e Ti e m p o E sp e r a Manu f .
R e d u c e I nv ne t ar i o F G
E lM e jo
E x c e
A lc anz
Co m
Me j o r a c u m p l i m i e nt o t i e m p o s
Me j o r a E f i c i e nc i a
R e d u c e i nv e nt ar i o m at e r i a p r i m a
7 9 %
r E nf o q u e e n
le nc ia p ara
ar P re s io ne s
p e titiv as …
R e d u c e i nv e nt ar i o W I P
0
1 0
2 0
Las O t r as
3 0
4 0
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
6 0
7 0
8 0
9 0
1 00
La Maj o r d e su C l ase
Fuente: A b er d een G r o up , Control del R endi m i ento de la M a nu f a c tu ra 2 , 2 0 0 6
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
5 0
8
Manufactura / P l anta
Transformación d e O p e racione s
P l ant a
T r adi c i o nal
A mb i ente E státi co,
R estri ngi do y A i sl ado
“E s t a d o Sól i d o ”
P l ant a
del F u t u r o
A mb i ent D i námi co,
Móv i l , I ntegrado,
C onectado en
T i emp o R eal .
“E s t a d o Líq u i d o ”
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
M o v i l i dad y C o l ab o r ac i ón
del P i s o de C o m p r as
Ras t r eo de l o g ís t i c a,
Rec u r s o s y C adena de
S u m i ni s t r o
A u t o m at i z ac i ón
O p er ac i o nes del F l u j o
de T r ab aj o
C o m u ni c ac i o nes
E f i c i ent es
M o v i l i dad de S i s t em as
de C o nt r o l
M ay o r S eg u r i dad y
Ras t r o de P er s o nal
D at o s del N eg o c i o y
P l ant a I nt eg r ado s
9
C amb iar R edes de A u t omat iz ación
S e r v id o
Ma i nf r a
d e lB
O
re s y
m e s
a c k ff ic e
A p li c a c i o ne
O f i c i na ,
I nt e r ne t w o r
S e r v id o r e s
A lm a c e na m
Red C o r p o r a t i v a
G a t e w a y d e C o nt r o l
d e la R e d
I nt e r f a z H u m a na
c o n la Máq u i na
k i ng ,
d e D a to s y
i e nt o
S e r v id o
Ma i nf r a
d e lB
O
re s y
m e s
a c k ff ic e
Mo t o r e s ,
C o nt r o la d o r e s
y A c tu a d o re s
R o b ót i c a
R ed de C ontrol
R ed a N i v el D i sp osi ti v o
E th ernet
A p li c a c i o ne
O f i c i na ,
I nt e r ne t w o r
S e r v id o r e s
A lm a c e na m
Red C o r p o r a t i v a
s d e
k i ng ,
d e D a to s y
i e nt o
C o nt r o la d o r e s
Lóg i c o s
P r o g r a m a b le s
C o nt r o la d o r e s
b a s a d o s e nP C
R o b ót i c a
s d e
Sensores y O t ros D i sp osi t i v os
d e E nt ra d a / Sa l i d a
T r adi c i o nal
C o nt r o la d o r e
I nt e r f a z
H u m a na c o n B a s a d o s e n
P C
la Máq u i na
S
O tro
d e E
s
Mo t o r e
C o nt r o la d
e ns o r e s y
s D is p o s itiv o s y A c tu a d
nt r a d a / S a li d a
s ,
o re s
o re s
C o nt r o la d o r e s
Lóg i c o s
P r o g r a m a b le s
B as ada en E t h er net
L o s F ab ric ante s d e E q u ip o d e A u to m atiz ac ión e s tán I m p le m e ntand o P ro to c o lo s
B as ad o s e n E the rne t c o m o R e e m p laz o a R e d e s c o n B u s T rad ic io nal
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
10
B enef icios de E t h ernet I ndu st rial
en l as R edes de l as Fáb ricas
M e j o r P ro d u c tiv id ad
Mejor integración y s op orte
U na s ol a red p ara m úl tip l es ap l icaciones
M ay o r F le x ib ilid ad
A rq u itectu ra E s tánd ar
P l ataf orm a d e red es cal ab l e
M e j o r re s p u e s ta a e v e nto s
A cces o R em oto
I nf orm ación y al ertas en tiem p o real
M ay o r V is ib ilid ad
C onectiv id ad a d is p os itiv os y control ad ores
I ntegración m anu f actu ra-em p res a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
11
R et os con Todo E n Línea
Ret o s de S eg u r i dad
M ay o r r i es g o c o n t ec no l o g ía C O T S
P ar c h es y di s p o s i t i v o s l i m i t ado s
P r i o r i dades
I m p l i c ac i ón de I nc i dent es
A s p ec t o s O r g ani z ac i o nal es
H ab i l i dades y r es p o ns ab i l i dades
E x p ec t at i v as de S er v i c i o
D i f er ent es m o del o s e i di o m a
Rel ev anc i a de l a Red
H ab i l i dades de r ed en o r g ani z ac i ón
de M F G
Req u er i m i ent o s de Red en M anu f ac t u r a
P r o t o c o l o s i ndu s t r i al es
D et er m i ni s m o , l at enc i a, c o nt r o l de
m o v i m i ent o , et c .
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
12
E t h ernet a l a Fáb rica
Conecta d e m anera s eg u ra l a fáb ri ca con l a red corp orati v a,
m ej orand o l a efi ci enci a y fl ex i b i l i d ad d e l as op eraci ones d e
p rod u cci ón, tod o en u n am b i ente d e al ta s eg u ri d ad
I ng e ni e r o
r e v is a
p r o b le m a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
V V isis ibib ilidad
ilidad p p arar aa toto ma
ma dede dede c c isis ioio nene s s e e nn tietie mp
mp o o r r e e al
al
C C o o lab
lab o o r r acac ión
ión p p arar aa e e ll mo
mo nito
nito r r e e o o y y c c o o ntr
ntr o o ll dede v v arar ioio s s
líde
líde r r e e s s
A lg o s a le m a l e n la líne a
S S e e g g u u r r idad
idad
arf a ac at u rp p a r r o o tete g g e e r r r r e e dede s s dede p p r r o o dudu c c c c ión
ión
d e m p p a nuar
c c r r ític
ític asas
E E s s c c alab
alab ilidad
ilidad p p arar aa agag r r e e g g arar nunu e e v v asas h h abab ilidade
ilidade s s
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
13
C i s co E th e rne t e n l a S o l uci ón d e l a Fáb ri ca
Arquitectura única p ara l a
fáb rica
P red ictib il id ad en tiem p o
real
P erm ite v is ib il id ad y
acces o s s eg uro s
M o d el o co m ún p ara T I y
M anufactura
C aracterís ticas
I m p o rtantes
Switching de Ethernet
I ndu s tria l
Serv icio s de s egu rida d
P l atafo rm a d e red es cal ab l e
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
14
P rodu ct os I ndu st rial es C isco
S w itc h Cis c o ® S e rie s I E 3 0 0 0
S w itc h S tratix 8 0 0 0
(m arc a c o m p artid a c o n R o c k w e ll)
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
Cis c o A iro ne t®
1 5 2 2 P u nto d e A c c e s o tip o
M alla L ige ro p ara E x te rio re s
15
“ L a s o c i e d a d e nt r e R o c k w e l l A u t o m a t i o n y C i s c o S y s t e m s e s e l
p r i m e r p a s o p a r a r e s p o nd e r a l o s e s t ánd a r e s y m e j o r e s p r ác t i c
ne c e s a r i a s e n l a i nd u s t r i a . S u m o d e l o d e a r q u i t e c t u r a d e
r e f e r e nc i a e s u n c i m i e nt o e l e m e nt a l p a r a e nt r e g a r s e g u r i d a d y
f i a b i l i d a d e n e l m u nd o d e l a i nt e r c o ne x i ón d e s i s t e m a s
c o r p o r a t i v o s y d e m a nu f a c t u r a . L a s c o m p a ñ í a s e s t a r án v i e nd o
R o c k w e l l A u t o m a t i o n y C i s c o S y s t e m s e n l o s p r óx i m o s m e s e s
p a r a c o nt i nu a r c o n e l m i s m o r i t m o d e d e s a r r o l l o y g u i a r a l
m e r c a d o e n e l e s t a b l e c i m i e nt o d e u n nu e v o c o nj u nt o d e
e s t ánd a r e s c o m u ne s y m e j o r e s p r ác t i c a s , p a r a e l a m b i e nt e d e
i nf r a e s t r u c t u r a d e m a nu f a c t u r a ”.
a s
a
,
la
K ev i n S eel ey , I T S M anag er
K i m b er l y -C l ar k
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
16
G e ne ral Mo to rs : R e d I nte g ral e s e l
Mo to r d e l R e nd i m i e nto d e l N e g o ci o
Arquitectura integ ral d e red d es d e el
neg o cio h acia ab aj o h as ta P L C y cap a
d e d is p o s itiv o s
E s tánd ares g l o b al es y m o d el o d e
s o p o rte
R ed ucción d el tiem p o s in o p eración
en 9 5 %
Mej o r tiem p o d e res p ues ta
“L a s i m p l i c i d a d t r a e c o ns i g o m a y o r t i e m p o
d e o p e r a c i ón c o nt i ni a y m e no r e s c o s t o s y
l e p e r m i t e c o nc e nt r a r s e e n i nno v a c i ón, y a
q u e t e nd r á u n b a c k b o ne c o m ún a l c u a l
c o ne c t a r s e ”,- K i r k G u t m a nn, C I O d e
M a nu f a c t u r a G l o b a l d e e n G M
h ttp : / / ne w s r o o m. c is c o . c o m/ dlls / v ide o s / g e ne r almo to r _ 0 8 2 6 0 8 . h tml
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
17
S ol u ciones de Tecnol og ía A v anz ada p ara
l a P rodu ct iv idad de l a Manu f act u ra
Co m u nic ac io ne s inte grale s
(te léf o no , rad io , e tc . ) , p re s e nc ia
y ap lic ac io ne s
M anu f ac t u r a
C o nc i s a
A c c e s o inalám b ric o e n to d a
la p lanta – p ara inv itad o s y
p e rs o nal d e m anu f ac tu ra
C o ntro l de l a
O p era ción
co ntinu a de l a
Máq u ina
R as tre o d e re c u rs o s W i-F i,
u s and o s e rv ic io s d e
m o v ilid ad b as ad o s e n
u b ic ac ión
A dm i ni s t r ac i ón de
l a C adena de
S u m i ni s t r o
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
18
C o nv e rg e nci a d e Manufactura:
P e rmit e l a E ficie ncia O p e rat iv a
D i sp osi t i v os d e
Comp u t o
I na l ámb r i c os
Coms. V oz y
V id e oe n
T i e mp o R e a l
4
R a st r e o d e l a
u b i c a c i ón d e
p e r sona s y
a c t i v os
O p e r ad o r
F ac u l t ad o
Ce nt r o d e
Comp e t e nc i a
d e l O p e r a d or
R e d c on
S e nsor e s
I na l ámb r i c os
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
E x p e r i e nc i a
M u nd i a l
(S M E )
C is c o C o n fid e n tia l
E nt r e g a d e
Cont e ni d o
I na l ámb r i c a
b a sa d a e
Cont e x t o
D a t os d e
Cont r ol d e
P r oc e sos e n
T i e mp o
R e a l
P r e se nc i a
D i sp oni b i l i d a d
I nf or ma c i ón
19
A D C : May o r P ro d ucti v i d ad
R e to :
P r o d u c t i v i d ad d e c l i na y e l t i e m p o p ar a sal i r al
m e r c ad o au m e nt a
2 0 -3 0 m i nu t o s d i ar i o s d e u san p ar a d e sc ar g ar
c ad a C A D
1 0 0 % u t i l i z ac i ón W A N y $ 6 k p o t e nc i al e s p o r
m e s p ar a au m e nt ar anc h o d e b and a
S o lu c ión:
E q u i p o C i sc o W A A S y m ód u l o s p ar a e l c e nt r o
d e d at o s p r i nc i p al y c i nc o u b i c ac i o ne s r e m o t as
B e ne f ic io s :
May o r p r o d u c t i v i d ad e n 1 0 -1 5 % , d i sm i nu y e nd o
e l t i e m p o d e d e sc ar g a d e c ad a C A D
D e sc ar g as 5 0 0 % m ás r áp i d as 5 0 %
u t i l i z ac i ón d e anc h o d e b and a
d e ah o r r o e n
3 m e se s p ar a e l r e t o r no d e l a i nv e r si ón
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
“E l R O I d e
a lc a n z a d o c
A D C . D e la
p e rs o n a l e n
a c e l e r a c i ón
3 m e s e s p o r e l W A A S fu e
o n g r a n a p r o b a c i ón p o r
m is m a m a n e r a n u e s tr o
J u ár e z e s t á e u f ór i c o c o n l a
d e a p lic a c io n e s e n 5 0 0 % ”
Dave B r ad y , V P d e T I en A DC
20
Planta I nalám b r i c a S e g u r a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
21
Tecnol og ía I nal ámb rica I ndu st rial
E l C u ad ro P e rfe ct o
N e c e s id ad e s
d e N e go c io
T e nd e nc ias
d e l m e rc ad o
A p lic ac io ne s
d e ráp id a
ap aric ión
C r e c imie nto indu s tr ial de me r c ado s
e me r g e nte s
E le v ac ión de c o s to s y r e g u lac ión,
p r o mu e v e n nu e v o s p r o c e s o s
Inte r s e c c ión e ntr e s is te mas de
p r o du c c ión y s is te mas de T I
D e s e o de c o ne c tar más g e nte y c o s as
V ide o v ig ilanc ia, v o z
M ante nimie nto y r as tr e o de r e c u r s o s
L le v an al d e s arro llo d e te c no lo gía inalám b ric a ráp id a y s o lu c io ne s
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
22
I nd us tri as d e P ro ce s o s P ro b l e m as d e N e g o ci o
L as i nd u s tri as d e p roces os neces i tan m oni torear op eraci ones d e
p roces os , eq u i p o y p ers onal p ara as eg u rar el rend i m i ento y
s eg u ri d ad y p ara control ar d años
L os i ns tru m entos en cam p o s e u s an p ara m oni torear l a s al u d d el
eq u i p o, m ed i r y rep ortar l a tem p eratu ra, p res i ón, v i b raci ón,
corros i ón, em i s i ones , fu g as , etc.
E s tos d i s p os i ti v os p or l o g eneral es tán cab l ead os d entro d el
control ad os y s u i m p l em entaci ón es cara
L os trab aj ad ores m óv i l es h acen “rond as ” p ara rev i s ar el d i ag nós ti co
d e l os d i s p os i ti v os en cam p o, u na tarea q u e cons u m e m u ch o ti em p o
L os g ob i ernos h an em p ez ad o a ex i g i r m ás m oni toreo d e p roces os ,
p ara b aj ar l a i nci d enci a d e d es as tres com o ex p l os i ones en refi nerías
y catás trofes m i neras
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
23
La P l ant a I nal ámb rica S eg u ra H ab il it a
N u ev as S ol u ciones en l a P l ant a
I nform aci ón d e l a p l anta y d e p roces os
M ay o r inf o r mac ión de la p lanta y de lo s r e c u r s o s ,
diag nós tic o s inh ab ilitado s y e x te ns ión de las
“P ar e de s ” de la p lanta
P rod u cti v i d ad d e l a fu erz a l ab orar
O p e r ac io ne s y mante nimie nto r e mo to s y móv ile s ,
f lu j o de tr ab aj o au to matiz ado s y c o mu nic ac ión móv il
p ar a lo s e mp le ado s
A d m i ni s traci ón d el neg oci o y d e l a p l anta
S e g u r idad, v ide o v ig ilanc ia y r as tr o de g e nte y
re c u rs o s
S erv i ci os p ara h acer l a s ol u ci ón a s u s m ed i d a
D is e ño de r e d y s e r v ic io s de ins talac ión y s o lu c io ne s
de r e d f u e r te s e n la indu s tr ia
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
24
…O
P l ant a I nal ámb rica S eg u ra
f r ec e S o l u c i o nes de E s t ándar es
A b i er t o s y N u ev as C l as es de
A p l i c ac i o nes
R ast r e o
g e nt e / R e c u r so s
S e g u r i d ad d e
P r o c e so / F ísi c a
Tr ab aj ad o r
Móv i l
C o m u ni c ac i o ne s
Móv i l e s
C l as s i c &
H ar t I / O
H 1 , DP , Devi c eN et , et c
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
R e d e sc o nA u to o r g ani z ac i ón
C is c o C o n fid e n tia l
25
P oder C omp render l os P rocesos Tiene
R eq u erimient os E sp ecíf icos
A p l i caci ones d e P roces o
Sensores, monitoreo de condiciones,
control y dia g nósticos
A nch o d e B and a
C omu nica ciones corta s de a l ta
p riorida d
S eg u ri d ad / F i ab i l i d ad
N o p odemos “p erder u na l l a ma da ”
D eb e coex istir y f u nciona r en u na
p l a nta con a mb iente dinámico y du ro
E nerg ía
B A J A , mu ch os disp ositiv os distrib u idos
en a mb ientes ru dos, l a s b a tería s deb en
du ra r de 5-10 a ños
E s tánd ares
E sencia l es p a ra l a a dop ción del
merca do, p romov idos p or comu nida d
de p rocesos
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
26
Tecnol og ía I nal ámb rica R edu ce
C onsiderab l ement e C ost os de I nst al ación
I nc l u y e C ab l e
S e nso r
C aj as d e
U ni ón
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
$ $ $ $ $ $ $
C is c o C o n fid e n tia l
Cu arto d e Co ntro l
P ane l d e
C l asi f i c ac i ón
H o s t&
A p lic ac io ne s
27
Redes de Campo de Malla con Auto-or g ani z aci ón
¡S o n Fi ab l e s y Fáci l d e I ns tal ar y U s ar!
L as R e d e s d e M alla c o n A u to -o r g ani z ac i ón h an
d e m o s tr ad o alta f i ab i li d ad e n e l c am p o
U s an IE E E 8 0 2 . 1 5 . 4 c o n s alto s de c anal ag r e g ado s y p r o to c o lo T S M P
( P r o to c o lo de M alla c o n S inc r o niz ac ión de T ie mp o s )
R o b u s ta/ to le r ante ante c as i to das las inte r f e r e nc ias y c o e x is te c o n o tr as
r e de s inalámb r ic as
D e mo s tr ado , 9 9 . 9 %
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
de f iab ilidad e n c amp o
C is c o C o n fid e n tia l
28
C ost os de I nst al ación R edu cidos en
Lu g ares R emot os
E limina la ne c
lu g ar e s r e mo to
r e ntado y las s
dif íc ile s de c ab
e s
s
u p
le
idad de c ab le ar e n
e n do nde e l te r r e no e s
e r f ic ie s s o n r o c o s as o
ar
L a natu r ale z a r e mo ta de dic h o s lu g ar e s ,
e nc ar e c e e l mo nito r e o manu al
E l c o no c imie nto o p e r ativ o p e r mite me j o r ar
la adminis tr ac ión de la p r o du c c ión y
mante nimie nto
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
ROC800 con T ar j e t a
I nal ám b r i ca
I nt e l i g e nt e d e
I nt e g r aci ón
29
A u ment a Fiab il idad del E q u ip o Mediant e
el A cceso a D iag nóst icos I nh ab il it ados
2 0 m il l o nes d e d is p o s itiv o s H AR T h an s ub util iz ad o s us
d iag nós tico s p o rque l a p l anta no s o p o rta una arquitectura d ig ital
A l
H os t
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
30
A u ment a Fiab il idad del E q u ip o Mediant e
el A cceso a D iag nóst icos I nh ab il it ados
t
E A l sseMód
ul o d e actual iz ación W irel es s H AR T h ab il ita es to s
o f t w nós
ar e tico s
d S iag
Recu rso Sof tw a re
A l
H o st
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
31
C isco e I nt ermec
P rime ro e n C ome rcial iz ar con C l ase E mp re sarial
e l I -S afe
I nterm ec & Ci s co ti enen l a
P ri m era s ol u ci ón I nd u s tri al I S afe/ E x catal og ad a
A u toI D / M ov i l i d ad
I & D en com p arti d a y
Col ab oraci ón es el ob j eti v o
S ol u ci ón I nteg ral p ara
p rop orci onar ap l i caci ones
av anz ad as com o v oz , v i d eo y
d atos en ti em p o real
7 5 1 BN I/
Z o ne 2
Conj u nto d e s erv i ci os
p rofes i onal es av anz ad os
C K 6 1 N I
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
C K 3 1 N I
C K 3 2 –
A TE X Z o ne 1
C K 3 2 –
C l ass 1 D i v 1
C K 3 2 –IE C
Z o ne 1
C 3 N I
32
C isco y A eroscou t
S e rv icios d e U b icación e n Tie mp o R e al
Soluciones de visibilidad de Cisco y A er oScout usan r edes
W i-F i p ar a ubicar con p r ecisión g ent e y r ecur sos
R as tre o
…u b
tie m
g e nt e
d e
i nt e
i c ac
p o r
y re
s d e
r f az
i ón e n
e al d e
c u rs o s ,
u na
W e b
…al e r
au t o m
ár e a r
p e rd
A le rta
t as y no t i f i c ac i o ne s
át i c as ( p e r s o na e n
e s t r i ng i d a, p e r s o na
i d a e n estación d e
r eu n ión , b o tón d e p án ico ,
etc. )
A d m inis tra
…ad m
d is
s itu
c o nt r o
i ni s t r a s i t i o s
tr ib u id o s ,
ac i o ne s d e
l y em er g en cia
a tr av és d e r ep o r tes
en tiem p o r eal
I nte gra
…i nf o r m ac i ón d e
e s t ad o y u b i c ac i ón
p ar a ap l i c ac i o ne s
e x i s t e nt e s e n l a
e m p re s a
E t i q u e t as
A e ro S c o u t
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
33
C isco & P el co
V id e o v ig il ancia inal ámb rica – C e rt ificad o d e E q u ip o S e g u ro
D iseña do p a ra cu mp l ir l os estrictos req u erimientos a p ru eb a de ex p l osiones y contra
ex p l osiones de p ol v o
C orre sob re l a s redes I na l ámb rica s de M a l l a C isco con Q oS
P u nt o s d e A c c e s o
I nal ám b r i c o s d e M al l a
d e C is c o
R e d IP d e
C is c o
S is te m ad e
C o nt r o l
I nal ám b r i c o
C o nt r o l ad o r
W L A N
S w i t c h es d e
M at r i z P el c o
V i d eo
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
S i s t em as d e
Des p l i eg u e d e
V i d eo P el c o
S i s t em
S eg u r i d
V i d eo I P
d eP
ad e
ad c o n
E nd u r a
el c o
G r ab ad o r a Di g i t al
d e V i d eo d e
P el c o
34
P l ant a I nal ámb rica S eg u ra
P erm i te contar con nu ev as s ol u ci ones p ara l a i nform aci ón d e l a
p l anta y d e l os p roces os , p rod u cti v i d ad d e l a fu erz a l ab oral , l a
ad m i ni s traci ón d el neg oci o y d e l a p l anta, tod o en u n am b i ente
s eg u ro
D a t o s t r a nf e r i d o s d e
E m e r s o n a la r e d d e
m a lla d e C i s c o
A le r t a d e B a j a
P r e s i ón, d e lo s
d is p o s itiv o s
i na lám b r i c o s
H A R T
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
35
C isco y E merson
A ce l e ran l a A d op ción d e l a Te cnol og ía I nal ámb rica
S o p o rte a es tánd ares ab ierto s en l a
ind us tria
D is eño co nj unto d e l a arquitectura
Inf r ae s tr u c tu r a inalámb r ic a, c ab le ada y de
s e g u r idad de C is c o
S is te mas E me r s o n P lantW e b
S o l ucio nes V al id ad as
P u b lic ac ión de e s tu
O tr o s e s tu dio s e n p
Q o S
A line ac ión de r e c u r
A tr av és de te atr o s
dio de R F
r o c e s o : r e d, s e g u r idad,
s o s Go-t o-m a r k e t
y s e g me nto s v e r tic ale s
Mark eting ind us tria y co m ercio
P r o mo c io ne s y ac tiv idade s de p r e ns a
c o nj u ntas
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
Cisco está com p r om etid o con l a A d op ción I n d u str ia l d e
S ol u cion es I n a l ám b r ica s
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
36
E m e rs o n y C i s co E s tán U ni d o s p ara O fre ce r
R e d e s I nal ám b ri cas y A p l i caci o ne s e n l a P l anta
Emerson y Cisco O f recen S ol u ciones
I na l ámb rica s d e Est ánd a res A b iert os p a ra l a s
I nd u st ria s d e P roceso
E m e rs o n e s e l líd e r glo b al e n
au to m atiz ac ión d e p ro c e s o s
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
Cis c o e s e l líd e r glo b al e n re d e s
ind u s triale s
37
Resumen
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
38
P ort af ol io de S erv icios C isco
A d vanc ed S er vi c es
R em o t e O p er at e S er vi c es
A l inea d os a l Cicl o d e V id a P P D I O O
S er vi c i o s d e A s es o r ía
S m ar t net
R em o t e
O p er at e
S er vi c es
P l an & Des i g n
S er vi c e B u nd l es f o r
A d vanc ed T ec h no l o g i es
A s s es s m ent s
F o c u
T ec h
S u p p
(F T S
)
s ed
ni c al
o rt
C i s c o O p t i m i z at i o n S er vi c es ( N O S )
N et w o r k A vai l ab i l i t y
I m p r o vem ent S u p p o r t ( N A I S )
P r e p ar a
T ec h ni c al S u p p o r t S er vi c es
P l ane a
D i s e ña
T IS
I m p l e m e nt a
A u d its
Op e r a
T ra nsa ctiona l – p riming / end to end a ccou nta b il ity
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
Op t i m i z a
39
P or taf oli o de S er v i ci os par a el Ci clo de V i da
A r q u ite c tu r a
d e N e g o c io
S e r v ic io sd e
A se so r ía
S e r v i c i o s d e A r q u i t e c t u r a y O p e r ac i o ne s d e
Te c no l o g ía
A u d i t o r ías
E v al u ac i ón
A r q u ite c tu r a
d e T e c no l o g ía
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
P r e p ar a
P l ane a
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
S o p o r t e Téc ni c o
D i s e ña
I m p l e m e nt a
Op t i m i z a
Op e r a
40
Las S ol u ciones R eq u ieren S ociedades
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
41
C ol ocando a C isco A p art e del R est o
N o sólo p r oduct os … soluciones
de neg ocio
Sociedades inig ualables …
diseñadas p ar a la M anuf act ur a
G uías det alladas p ar a r esp onder
a las necesidades de la
m anuf act ur a
A r q uit ect ur as escalables of r ecen
p lat af or m a p ar a el cr ecim ient o
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
42
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
43
D iap osit iv as de A y u da
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
44
I nt rodu cción al C isco 1 5 2 2
P A
I nd u st rial I nal ámb rico d e M al l a
R ad i os D ob l es ( 8 0 2 . 1 1 a 5 G H z p ar a b ac k h au l, 8 0 2 . 1 1 b / g 2 . 4 G H z p ar a
ac c e s o )
R end i m i ento d el R ad i o d e A l to P od er
2. 4 G H z : 28 dB m a 36 M b p s
5 G H z : 28 dB m
A ntena s intel ig entes con div ersida d M RC
recep ción
p a ra ma x imiz a r l a sensib il ida d de
B ack h au l fl ex i b l e y op ci ones p ara el u p l i nk
I nterf a z de f ib ra
G ig a b it E th ernet
O p ci ón d e b atería i nterna d e res p al d o
P u erto p ara E nerg ía s ob re E th ernet ( 8 0 2 . 3 af )
P or ej emp l o, p a ra cáma ra s indu stria l es
Cu b i erta contra ri es g os N E M A 4 X
-40 a + 55 C con ca rg a sol a r
Ráf a g a s de v iento de 16 5-M P H , V iento sostenido de 100-M P H
Seg u rida d contra riesg os: C l a se 1, Z ona / D iv 2
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
45
A rq ui te ctura Lóg i ca d e E th e rne t e n l a Fáb ri ca
R e d E m p r e sar i al
Z o na
E m p re s arial
P l ane c i ón d e l S i t i o d e l
N e g o c i o y R e d Lo g íst i c a
N iv el 4
Z o na D e sm i l i t ar i z ad a –
A c c e so C o m p ar t i d o
DM Z
Z o na d e
M anu f ac tu ra
O p e r ac i o ne s y C o nt r o l d e l
si t i o d e Manu f ac t u r a
N iv el 3
C o nt r o l d e Ár e a
N iv el 2
C o nt r o l
Bási c o
N iv el 1
P r o c e so
N iv el 0
Z o na d e
Célu la o Áre a
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
N iv el 5
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
46
A p s
V i r t u al i z ac i ón
R ed I n a l ám b rica
en P l a n t a
M o ni t o r eo d e
S eg u r i d ad
Servicios
A rq ui te ctura I nal ám b ri ca I nd us tri al d e C i s co
R ed
I n a l ám b rica en
C a m p o
U ni f i ed
C o m m .
E q u ip o d e
U b i c a c i ón C i s c o
D i s p . Móv i l 802.11
e nc a m p o
C 9 7 -4 8 2 1 0 2 -0 1
H M I
E R P
V i d eo
U b i c ac i ón
Q o S
S is te m a d e
C o nt r o l
I na l ám b r i c o
C o nt r o l a d o r
I na l ám b r i c o L A N
802.11
P u nt o s
d e
A c c e s o
H i s t o r i a d e P r o c es o s
M o ni t o r eo d e C o nd i c i o nes
S eg u r i d ad
C is c o A S A
I d ent i d ad
802.11 V i d e o
V i g i l a nc i a
802.11
Ma l l a
A P s
802.11
U b ic a c ió
n
802.11
R a s tre o d e
R e c u rs o s
802.11< -> 802.15 .4
S e ns o r G a t e w a y
802.3 < -> 802.15 .4
S e ns o r G a t e w a y
S ens o r d e R ed i nal ám b r i c a en
C am p o
802.15.4 R e d
c o n S e ns o r
I na lám b r i c o
©2 0 0 8 C is c o S y s te m s , In c . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
C is c o C o n fid e n tia l
47