Les agradezco y los felicito por su revista es una excelente contribución cultural y científica. Pero ahora tengo un problema, en algún tiempo fui universitario, y lo volveré a ser, tengo inquietudes con respecto a esta revista. El problema es que quería hacerles una pregunta: ¿podría publicar artículos o textos? Se los agradecería si así fuera, es tanta mi ansiedad. Espero de ustedes, seria un gran honor tengo sólo 18 años. Que sigan cosechando y cultivando éxitos. Sin más que decir, me despido de ustedes, Ciao. Juan Francisco Uribe Acosta Estudiante de electrónica P O Hola revista Futuro: El otro día llevaron la presentación de su primera edición a nuestra escuela (Escuela Preparatoria "Sor Juana Inés de La Cruz" Amecameca, Edo. de Méx.) y cuando nos entregaron este primer ejemplar me di cuenta de que es responsabilidad de nosotros como universitarios dar una aportación a lo que es nuestra ahora identidad, tal vez nosotros como alumnos de primer semestre aún no tenemos una idea concreta del espíritu universitario, pero, si las demás universidades tienen esa pasión por su escuela ¿por qué nosotros no apreciarla por lo que es? una entidad educativa digna de respeto por su importante labor, por eso yo exijo a los alumnos consideren a su escuela como un Alma Máter y no sólo como un lugar más donde pasar el tiempo, porque este no es tiempo perdido, es un esfuerzo más por la superación humana. Karla Sofía Pacheco Cortés Alumna del Plantel "Sor Juana Inés de la Cruz" de Amecameca Por medio de la presente quiero solicitar información acerca de dónde puedo adquirir esta revista o si puede ser enviada a mi correo o a mi casa; también para felicitarlos por abrir este nuevo medio de información, espero muy pronto hacerles llegar algún artículo que tengo en mente. Les envío un cordial saludo y, una vez más, una felicitación. Fernando Mohedano Díaz, Estudiante Facultad de Medicina Punto de opinión Saludos a la puerta de sueños, Revista universitaria Hola, mi nombre es Claudia Yareli Reyes, soy estudiante del séptimo semestre de la Licenciatura en Psicología y en este momento participo en colaboración con una Campaña que se lleva a cabo cada año de lucha contra el VIH/sida cuyo nombre este año es "ruta de la prevención VIH/sida", tiene como propósitos: Promover el desarrollo de un estilo de vida saludable entre los jóvenes. Informar acerca de los beneficios del cuidado de la salud. Promover el ejercicio responsable de la sexualidad. Describir las técnicas del sexo seguro y protegido. El motivo de este correo es para hacer la petición de un espacio dentro de sus Secciones con la finalidad de dar promoción a dicha campaña. Atte: Claudia Reyes Alumna de Ciencias de la Conducta Te seguimos invitando a escribir en este Punto de opinión, recuerda que: Las cartas para publicar deben tener nombre, espacio universitario al que perteneces, actividad que desempeñas (estudiante, académico, investigador, administrativo, etcétera). Deben ser breves: 500 o 600 caracteres en Arial 12. La correspondencia se publicará en el orden de llegada. Entrega: Secretaría de Difusión Cultural o Dirección General de Comunicación Universitaria, Instituto Literario 100 Ote., Toluca, México, 50000; o bien, enviar a revistauniversitaria@uaemex.mx Punto de Opinión 1 Cartas a la redacción Apuntes 4 Un sueño universitario 5 De fiesta en la UAP Temascaltepec 6 Carta de la Tierra: asegurar un futuro digno 8 Rostros, voces e historia 10 Preguntas más frecuentes de los alumnos de prepa UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO M. en Com. Luis Alfonso Guadarrama Rico Secretario de Docencia Dr. en Cs.Agr. Carlos Arriaga Jordán Secretario de Investigación y Estudios Avanzados M. en C. Eduardo Gasca Pliego Secretario de Rectoría Dra. en Ed. Lucila Cárdenas Becerril Secretaria de Difusión Cultural M. en E. I. Román López Flores Secretario de Extensión y Vinculación Ing. Manuel Becerril Colín Secretario de Administración M.A.S.S. Felipe González Solano Secretario de Planeación y Desarrollo Institucional M. en D. Jorge Olvera García Abogado General L.C.C. Ricardo Joya Cepeda Director General de Comunicación Universitaria 11 Investigan UAEM y la Universidad del Norte de Texas impacto ecológico de la floricultura 12 Universitarios de Diseño industrial proponen sitema de exposición móvil 14 El agua: Fuente de vida y muerte; poder y conflicto 16 Ciencia y cultura: paradigma educativo Cultivarte 18 Artes que matan 19 Reseñas de libros 20 Veinte años fandangueando 22 Más allá del libro/Editorial Pomares visita la UAEM 24 Creadores de hombres y vidas Acceso 26 Sistema de Gestión de Calidad 28 Madres adolescentes 30 Macedonia Blas Flores, una mujer universal 31 Caminos hacia la equidad 32 Día de muertos en México 34 Fraternidad Universitaria 36 La muerte en la época prehispánica: conceptos y significados 38 Acciones basadas en la legalidad de la UAP Amecameca 40 Calavera Rectores Conexiones S Dr. en A. P. José Martínez Vilchis Rector umario Génesis DIRECTORIO 42 La flor marchita del ejido 44 ¿Angustia por los exámenes? 46 Se vale hacer bullicio 47 Calavera 48 Calavera rectórica Manos Universitarias 49 Descuento en transporte para universitarios 50 Migración, ¿oportunidad o espejismo? 52 ¡Las adicciones se previenen no se lamentan! 53 ¿Y tú...ya tienes proyecto? En la meta 55 Velocidad + adrenalina= Pura Sangre 56 Vida sana en universitario sano 58 Nuestros deportistas en la meta Edición Marisa Fátima Roman Blanca Aurora Mondragón Espinoza Aquí lo encuentras 59 Anuncios universitarios Creación Consejo editorial Lucila Cárdenas Becerril Ricardo Joya Cepeda Román López Flores Rosa María Alemán Martínez María Hernández Díaz Manelich Hernández Cruz Mónica Mata Pérez Paola Jiménez Hernández 60 Galería / José Luis Ojeda 62 Letras 64 Catrina: secuencia fotográfica Fotografía Lázaro Hernández López Jorge Ponce González Orlando Tenorio Flores Sonia Álvarez Aguilar José Luis Ojeda Lima / Galería Diseño José Manuel Oropeza Villalpando Concepción Contreras Martínez Cartelera Uriel Domínguez Contreras E ditorial Han transcurrido tres meses desde que Futuro UAEM inició su viaje, fiel a la filosofía de inclusión de la comunidad universitaria en la construcción del futuro, lo que ha implicado establecer un vínculo para plantear y replantear ideas, soñar proyectos y concretarlos, manifestar el don creativo e imaginativo y dar paso al potencial para transformar nuestras vidas e historias en un acto de esperanza y compromiso universitarios. Lo más notable de este trayecto ha sido tanto la conformación del equipo de trabajo como la participación de los actores universitarios quienes, a través del correo electrónico y la entrega personal, han dado vida a nuestras páginas. En parte como consecuencia de la serie de presentaciones que se han realizado en los organismos académicos, de septiembre a la fecha, y en parte por la voluntad lectora de alumnos, académicos, investigadores, trabajadores, el eco que ha tenido Futuro UAEM ha sido en voz alta: han salido a la luz muchas de sus colaboraciones. Esto confirma que la publicación es, y quiere seguir siendo, un espacio de interrelación de las diversas visiones universitarias generadas en cada rincón de la UAEM, y expresadas a través de uno de los lenguajes más importantes: la escritura. Por ello agradecemos el interés de quienes han participado y reiteramos la invitación para los próximos números; el rumbo y la personalidad de Futuro es de todos. En este número ofrecemos algunas miradas de la tradición mexicana del Día de Muertos, así como una entrevista con el director del montaje, que ahora cumple veinte años en la escena universitaria: El fandango de los muertos; algunos chispazos de la vida académica, como Carta de la Tierra y su relación con la Universidad, la ciencia y la cultura como paradigma educativo y el agua como fuente de poder y conflicto, así como la migración y los derechos humanos, entre otros artículos. Estimado (a) lector (a), ahora tienes esta revista en tus manos, esperamos que forme parte de tu vida en la UAEM, que te apropies de sus páginas para expresar tu voz, a través de texto e imagen -en artículos que enriquezcan a los pares universitarios-; solicitamos, asimismo, comentarios y sugerencias que permitan mejorar la edición, de esa manera tendrás la satisfacción de haber colaborado en la construcción de la revista que necesitamos. FUTURO 3 NOVIEMBRE Apuntes Un sueño universitario Erik Atiel Huerta Sánchez * A A lo largo de mi formación universitaria imaginé muchas veces presenciar, en su máxima solemnidad, una ceremonia que tuviera como escenario nuestra majestuosa Aula Magna. Sin embargo, aunque la oportunidad era latente, mi lejanía con la ciudad de Toluca reducía en mucho la posibilidad. Fue una ceremonia muy emotiva. La presencia de nuestras autoridades universitarias, encabezadas por el rector José Martínez Vilchis y todos los miembros del honorable presidium permitía un marco para la celebración y el reconocimiento, puesto que en el aula no solamente se encontraban los miembros del H. Consejo Universitario sino todos los preseados, quienes provenían de los distintos rincones de nuestra entidad; con los rostros inundados de alegría, de perseverancia, de fe; eran rostros de triunfadores por los que más pronto que tarde rodarían las lágrimas que habían sido contenidas, pero que al derramarse llevaban por sí mismas una agitación tal, que eran capaces de pedir y dar el abrazo en el que se fundían las almas paralelas en ese efímero instante. Nunca podré olvidar el ambiente que prevalecía. No se si haya sido el coro, las familias reunidas o el aplomo de las oradoras lo que me hizo sentir ese deseo intenso de nunca dejar de ser universitario. He concluido con mucha satisfacción la Licenciatura en Contaduría, me considero un afortunado representante de la Unidad Académica Profesional Zumpango y quiero compartir la emoción que hoy me embarga, pues fui invitado a recibir de manos del Gobernador del Estado de México, Lic. Arturo Montiel Rojas, la presea al mérito universitario "Ignacio Manuel Altamirano Basilio" el pasado cinco de septiembre. Mi primera reacción fue de incredulidad, pero al recibir del Coordinador General de la Unidad la invitación que así lo confirmaba, me envolvió un sentimiento de orgullo y agradecimiento. Me han preguntado muchas veces qué sentí al escuchar mi nombre y mi lugar de procedencia, y me resulta muy fácil contestar, porque a cada paso que daba –al ver cómo se hacia grande, ante mí, la pintura de Adolfo Mateos y cómo me acercaba a ese enorme escudo de abejas y laureles— me sentía como el hijo pródigo que regresaba a casa, y recordaba a todos los que caminaban junto a mí de manera intangible en ese momento; éramos muchos, tantos que no cabíamos en la sala, porque compartían mi andar familiares, maestros, amigos y mi escuela, los llevaba a todos en el corazón; en mi pecho se hacían presentes al recibir la presea que en realidad es de todos ellos. Mi labor consistía en ir por ella y brindárselas porque, a fin de cuentas, mi sueño, el de estar en esa bellísima aula, también se había cumplido. Orgullo de ser mexiquense y de pertenecer a la UAEM, que me ha formado y trazado un camino, porque fueron cinco años en sus aulas, cinco años de recibir de mis maestros la calidad humana que me brinda ejemplo y compromiso. No sólo presumo de haber tenido excelentes catedráticos, dedicados siempre a brindarnos lo mejor de sí, sino que en la mayoría de ocasiones encontrábamos también a un amigo y consejero capaz de procurar una frase cálida y reconfortante. Agradecimiento, al tener claro el esfuerzo constante de mis padres, al sentir que su presencia nunca me había abandonado y la primera semilla, que hace algunos años habían sembrado en mí, daba sus primeros frutos. Hoy mi familia puede sentirse satisfecha porque todos sus desvelos, sus sacrificios y su amor me han sacado adelante. FUTURO * Egresado de la Unidad Académica Profesional Zumpango Presea "Ignacio Manuel Altamirano Basilio", versión 2005 4 NOVIEMBRE De fiesta la UAP Temascaltepec Carolina Suárez Domínguez * La semana del 3 al 7 octubre la Unidad Académica Profesional Temascaltepec conmemoró su XXIII Aniversario. Para engalanar tal celebración se realizó una semana cultural con eventos académicos, culturales y artísticos. Las actividades iniciaron con la presentación del licenciado Arturo Hernández Contreras, representante de NAFINSA, quien dictó la conferencia "Crea tu microempresa", cabe acentuar que fue dirigida tanto a alumnos de la carrera de Ingeniero Agrónomo Zootecnista, como a los de Administración, Contaduría e Informática Administrativa, ese mismo día participó el grupo artístico de teatro "Ya vas". El martes, la maestra Marisa Fátima Roman, coeditora de la revista Futuro UAEM, presentó de manera formal a la comunidad estudiantil la revista universitaria; más tarde, el Ing. Rafael Mendoza Domínguez, jefe de la Unidad de COTECOCA de la SAGARPA del Estado, dio su ponencia "Manejo Holístico", dirigida particularmente para alumnos del área de Ingeniero Agrónomo Zootecnista. El miércoles inició con una conferencia dirigida por la M. en D. H. Juana Inés Jiménez Perdomo, titulada "Equidad de Género" y continuó con la actuación del dúo de trova "Amanecer". Mientras que el jueves, la Maestra Gabriela Hernández Vergara, subdirectora de la Facultad de Ciencias de la Conducta dictó la conferencia "Suicidio en adolescentes", enfocada sobre todo a los alumnos de la Licenciatura en Psicología; cabe mencionar también la destacada participación del grupo artístico de baile de salón "Antares", que con su ritmo y sabor hizo a bailar a la unidad entera. Finalmente, para cerrar con broche de oro, el viernes se presentó el licenciado Javier Robledo Ángeles, secretario del Tribunal Colegiado en Materia Penal con la conferencia "Delincuencia Organizada". Los alumnos Roberto Rodríguez Domínguez, María de los Ángeles y Ranuel Servín Sánchez, de la Licenciatura de Derecho, noveno semestre tuvieron la siguiente apreciación: "Nos gustó la conferencia, pues la impartió un conocedor de la materia, lo que resulta de gran interés para nosotros como estudiosos del Derecho, futuros profesionistas, y para la sociedad en general. Es muy grato que haya este tipo de actividades académicas y culturales porque así la Unidad destaca en la sociedad y tiene mayor relevancia. Esperamos que continuen con este tipo de actividades y que sean de igual calidad, pues esta fiesta ya es toda una tradición". FUTURO 5 NOVIEMBRE * Coordinadora de Difusión Cultural de la UAP Temascaltepec A Carta de la Tierra: asegurar un futuro A UAEM, primera institución educativa en avalarla en México Se promueven su inclusión en los planes de estudio Ante la situación crítica de la época contemporánea –que promete importantes avances científicos y tecnológicos, pero también grandes riesgos: como los patrones dominantes de producción y consumo que causan devastación ambiental, agotamiento de recursos y la extinción masiva de especies– se manifiestan por doquier injusticia, pobreza, ignorancia y conflictos violentos, que son causa de grandes sufrimientos; además, el aumento sin precedentes de la población humana ha sobrecargado los sistemas ecológicos y sociales; por tanto, la humanidad está buscando maneras de asegurarse un futuro sostenible. que inspirar en todos los pueblos un modelo innovador de la interdependencia y el bienestar de los seres vivos. Se trata de una perspectiva bioética que reconoce la importancia de proteger el medio ambiente y es por ello que brinda una nueva forma de pensar acerca de nuestro lugar en el mundo. El resultado incluye un concepto más amplio acerca de un desarrollo integral, producto de conversaciones interculturales llevadas a cabo durante una década. Actualmente, este movimiento ha entrado en una nueva fase, enfocada en llevar a la acción sus principios. En ese tenor, el gobierno mexicano declaró su apoyo durante la Cumbre Mundial de Johannesburgo, Sudáfrica, para lo cual nuestro país creó el Comité Nacional para la Carta de la Tierra, con el fin de cristalizar los objetivos de la Alianza Tipo II: "Educando para un estilo de vida sostenible con la Carta de la Tierra". Por ello, en 1987, la Comisión Mundial de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Desarrollo hizo un llamado con el propósito de crear un documento que reuniera los preceptos centrales para alcanzar el desarrollo sustentable, donde representantes de diversas organizaciones trabajaron para asegurar la adopción de la Carta de la Tierra. Después de éste y muchos otros esfuerzos, por fin, en marzo de 2000 se redactó la última versión, en la cual se define la Carta de la Tierra como una declaración de principios fundamentales para la construcción de una sociedad global en el siglo XXI, justa, pacífica y sustentable, que bus- En este aspecto las universidades públicas y privadas tienen un papel fundamental, puesto que son las generadoras del conocimiento que priva en la vida cotidiana. Además, estas instituciones permiten hacer un llamado para lograr una resignificación del sentido de responsabilidad de la juventud y la comunidad en general, mediante la unión de los diversos sectores. Y es justo aquí donde la Universidad Autónoma del Estado de México destaca, pues, a través de la Secretaría de Rectoría y la Facultad de Odontología, fue la primera institución educativa de México en firmar la Carta de la Tierra, el 19 de septiembre de 2004, sumándose así a las miles de organizaciones no gubernamentales, comunidades locales e individuos alrededor del mundo que la han avalado y trabajan en la implementación de sus principios. Fotografías: José Luis Ojeda Lima FUTURO 6 NOVIEMBRE digno Fotos: José Luis Ojeda Lima A Mónica Mata Pérez * La Facultad de Odontología incluyó la asignatura "Bioética y Educación para el Desarrollo Sustentable" en el plan de estudios de la carrera de Cirujano Dentista; además, la brigada JADE (Jóvenes Ambientalistas Dedicados a la Educación, creada también en 2004) apoya el proyecto de Carta de la Tierra y participa con servicio social y pláticas en diversos foros nacionales. La misión de la Carta de la Tierra es crear una base ética para la sociedad civil emergente y ayudar a la construcción de un mundo mejor, fundado en el respeto hacia la naturaleza, los derechos humanos universales, la equidad y la cultura de paz. balización; asimismo, es posible utilizar esta declaración como un instrumento para diseñar códigos profesionales de conducta que promuevan la responsabilidad, y evaluar el progreso hacia la sustentabilidad. Cabe recordar que somos parte de un universo en trasformación permanente y que este planeta es nuestro hogar. Por tanto, es lógico que la naturaleza se defienda de las agresiones humanas y que ahora se plantee una iniciativa para contrarrestarlas. Una biosfera saludable tiene la capacidad de conservar una rica variedad de plantas y animales, tierras fértiles, aguas puras y aire limpio, pero necesita del compromiso común de todos los pueblos. Los objetivos consisten en difundir este documento en todos los ámbitos sociales, de carácter nacional e internacional; promover su uso educativo, sobre todo en universidades, con el apoyo de materiales didácticos; apoyar el trabajo conjunto de las comunidades, las empresas y los gobiernos, y buscar el aval de la Asamblea General de las Naciones Unidas para 2002, año en que se cumple el décimo aniversario de la Cumbre de la Tierra. La elección es nuestra: formar una sociedad global para cuidar la Tierra y cuidarnos unos a otros o arriesgarnos a la destrucción de nosotros mismos y de la diversidad de la vida. Debemos darnos cuenta de que, una vez satisfechas las necesidades básicas, el desarrollo humano se refiere primordialmente a ser más, no a tener más. Poseemos el conocimiento y la tecnología suficientes para proveer a todos y reducir nuestros impactos sobre el medio ambiente. El surgimiento de una sociedad civil global está creando nuevas oportunidades para construir un mundo democrático y humanitario, aunado a que juntos podemos proponer y concretar alternativas de mejoramiento. En cuanto a los principios, se propone: respeto y cuidado de la vida en general, con entendimiento, compasión y amor; integridad ecológica, mediante el cumplimiento de la política del desarrollo sustentable; justicia social y económica, con el fin de erradicar la discriminación y la pobreza; atender lasvías de democracia, la no-violencia, y la paz, a través del fortalecimiento de las instituciones y de una educación integral. Acorde con esta política ambiental, la universidad mexiquense considerará la Carta de la Tierra en su Plan Rector de Desarrollo Institucional 2005-2009, con la finalidad de promover y apoyar su uso educativo, pues este movimiento nos reta a examinar nuestros valores y a escoger un mejor camino. ¿Cómo usar de manera provechosa la Carta de la Tierra?, como una herramienta educativa en pro de una mejor comprensión respecto de aquellas elecciones críticas que la humanidad debe efectuar, y la urgente necesidad de comprometerse con una mejor forma de vida. Además, como un catalizador para lograr el diálogo multisectorial, entre diferentes culturas y credos, en relación con la ética mundial y el rumbo que está tomando la glo- FUTURO 7 * Con información de: la M.S.H.O. Rosa Martha Flores Estrada, responsable de Programa de Bioética y Desarrollo Sustentable, y el P.M.E.A. David Eduardo Velázquez Muñoz, responsable del Programa de la Carta de la Tierra/Facultad de Odontología Para mayores informes comunicarse a la Facultad de Odontología al 219 46 13; o bien, consultar: http://www.cartadelatierra.com NOVIEMBRE Rostros, voces e historia M. en D. R. Álvaro Reyes Toxqui * A Los presentes atestaban el auditorio mientras esperaban el comienzo de la inauguración. Unos minutos de espera no parecieron significativos, si se toma en cuenta que nos costó diez años alcanzar este momento. La voz del maestro de ceremonias nos indicó que ya estaba listo todo. Las notas del Gaudeamus Igitur sonaron en nuestros oídos, mientras las autoridades de la Unidad Académica de Texcoco se dirigían al presidium. Guardamos silencio. No olvidamos, por ejemplo, al Lic. Filemón Arcos Guadarra-ma, segundo coordinador y sus gestiones para consolidar al Patronato Pro-Construcción, formado por empresarios de Texcoco, quienes tenían mejores intenciones que los resultados obtenidos; también hacemos memoria del Lic. Jorge Rojas Sánchez, tercer coordinador, cuyo trabajo se extendió de 1996 a 2003; él fue testigo y protagonista de un periodo de la fundación de este campus. "Se encuentra con nosotros el M. en A. E. Carlos Genaro Vega Vargas, coordinador de nuestra Unidad…" Los aplausos despertaron la memoria y nos trasladaron al primer batir de palmas que escuchamos para festejar a nuestra institución. Ello no ocurrió en septiembre de 1995, sino unos meses antes, en julio, cuando se colocó la primera piedra y se constituyó el primer trozo de historia. En aquel tiempo los nombres de Marco Antonio Morales, entonces rector de la UAEM, y de Gerardo del Rivero, primer coordinador general del campus, se escucharon. Los discursos proferidos hablaron del espíritu de servicio que representa la máxima Casa de Estudios de la entidad y trasladaron a los presentes hasta 1984, año clave para el proyecto de desconcentración universitaria. Fue en ese periodo cuando la UAP Texcoco por fin pudo trasladarse a sus instalaciones definitivas, y recibió las visitas protocolarias del Dr. Zedillo Ponce de León, en esos días presidente de la República, y del Lic. César Camacho Quiroz, otrora gobernador. Diez años han transcurrido desde la primera ceremonia oficial, en la que se colocó una piedra que jamás se convirtió en edificio propio, pero fue la génesis de nuestra historia en la región de Texcoco. De 2003 a la fecha contamos con las gestiones del M. en A. E. Carlos G. Vega Vargas, quien tiene sobre sus hombros consolidar los programas de flexibilización curricular, investigación, así como la de redimensionar el papel de la UAP Texcoco en el Oriente ¿Será posible sintetizar tantos años en unas cuantas palabras? Pese a la imposibilidad de esta tarea, debemos arriesgar la memoria y rescatar algunos nombres y acontecimientos que han dado forma al espíritu de la UAP Texcoco. FUTURO 8 NOVIEMBRE El miércoles se instaló la exposición de escultura mixta, facilitada por la Dirección de Patrimonio Universitario. El jueves fue de trova y de bailes de salón. El viernes se cerró con broche de oro, ya que contamos con la presentación de la Orquesta de Cámara de la UAEM y se realizó la entrega de la presea "José María Luis Mora" al personal académico, administrativo y de intendencia que cumplió diez años al servicio de la UAP. del Estado de México. Los acontecimientos han sido muchos y las voces han desbordado nuestros propios muros. Recordamos que esta comunidad académica inició con apenas seiscientos estudiantes y una veintena de profesores congregados en seis licenciaturas. Hoy se cuenta con una población de más de 2 000 jóvenes inscritos en siete licenciaturas y una ingeniería, además, una planta de más de ciento sesenta docentes que realizan actividades de asesoría, tutoría e investigación. La UAP Texcoco ha extendido sus brazos para alcanzar los sectores productivos a través del área de Extensión y Vinculación Universitaria, y ha consolidado un programa de comunicación y cultura, tanto para sus miembros como para la población en general de nuestra área de influencia. Por otro lado, y a lo largo de estos diez años, la UAP Texcoco se ha convertido en un referente necesario de calidad en sus procesos administrativos y en la prestación de sus servicios. Los nombres de Rosa Toiber Chávez, José Hernández Ramírez, Verónica Ruiz Conde y Rubén Méndez, entre otros, nos recuerdan lo que ya señalaba el maestro José Ortega y Gasset: que "la universidad debe ser una vocación de vida". Con motivo de festejar nuestra historia, la Coordinación de Difusión Cultural implementó, del 19 al 23 de septiembre, una semana de actividades artísticas y académicas. Para tal fin se realizó un programa que incluyó una presentación de música, canto y danza, denominada "Antología del Tango" y contó con la participación de "Ecos de México" y del grupo "Tango, Pasión y Magia", ambos de la dirección de Promoción Artística de la UAEM. Durante el primer día se inauguró el Seminario "Wallerstein y el Sistema Mundo", que tuvo cinco sesiones de análisis en torno al pensamiento de tal autor y fue organizado por el Colectivo Académico de Estudios Epistemológicos, Comunicación y Poder, formado por docentes de Ciencias Políticas. Asimismo, para el martes, la Dirección de Cultura del H. Ayuntamiento de Chimalhuacán participó con el grupo de danza "Mihtotekayotl Huixamatli Yoxippa", cuyos integrantes son becarios del Fondo de Cultura y Arte del Estado de México. FUTURO 9 NOVIEMBRE *Académico y Coordinador de Difusión Cultural UAP Texcoco A ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? Después de darte la bienvenida, ahora que eres parte de la comunidad UAEM, te proponemos que conozcas la institución a la que perteneces; una parte de ella es este reglamento, que hoy ponemos en tus manos y que regula tu estancia en la Escuela Preparatoria. A Este reglamento, vigente a partir del ciclo escolar 2005–2006, representa, además de los lineamientos que deberás observar, un compromiso de corresponsabilidad entre la Universidad y tú, que inicias una etapa muy importante en tu vida. Las preguntas más frecuentes de los alumnos de Prepa Información de la Secretaría de Docencia En Futuro UAEM, tu revista universitaria, vamos a ofrecer las 32 preguntas más frecuentes que hacen los alumnos preparatorianos, número a número. En esta edición te presentamos tres. Si tienes dudas, consulta la versión completa. Coméntalo con tus compañeros, profesores y directivos. Haz de él una guía que conduzca tu paso por este espacio académico que, sin duda, será trascendental para ti. 1 ¿Quién me asigna turno y grupo en el plantel que fui aceptado? Tendrás que acudir al Departamento de Control Escolar de la Escuela Preparatoria y en esa misma oficina te informarán del derecho que tienes para obtener tu credencial de identificación escolar, así como el horario y grupo a los que fuiste asignado. Si tienes alguna duda, acude con tu Coordinador de Grado, Tutor Académico u Orientador Educativo [Artículo 120]. 2 ¿Qué tengo que hacer si quiero renunciar a mi inscripción? Recuerda que sólo podrás renunciar a tu inscripción o reinscripción, siempre y cuando no pases de la sexta semana de clases del semestre escolar, y para ello, presentarás en la Dirección del Plantel, una solicitud por escrito explicando los motivos que te llevaron a tomar esa decisión, en cuyo caso no contará ninguna materia como asignatura reprobada. Si deseas regresar a la Escuela Preparatoria, deberás esperar los periodos establecidos en el calendario escolar vigente; mientras no abandones los estudios en un periodo de 3 años no perderás tus derechos de pago. De ser necesario, acude con el Jefe de Control Escolar o con tu Tutor Académico [Artículo 119]. ? ? 3 ? ? ? ¿De cuánto tiempo dispongo para terminar la preparatoria? El tiempo máximo para que seas considerado alumno(a) de la escuela Preparatoria no excederá de 6 años contados a partir de la primera inscripción. Para determinar el plazo, se considerará sólo el tiempo en que estés inscrito como alumno(a). Para mayor información visita a tu Coordinador de Grado, Orientadora Educativa o dirígete al Departamento de Control Escolar de tu escuela [Artículo 140]. Reglamento de Educación Media y Superior de la Universidad Autónoma del Estado de México, Toluca, México, 2005, 44 pp. FUTURO 10 NOVIEMBRE la Redacción/Futuro Villa Guerrero es el municipio elegido para realizar investigación referente a la floricultura, que es una de las principales actividades económicas de la región, con el fin de promover su desarrollo sustentable. Foto: Lázaro Hernández Foto: Jorge Ponce Foto: Lázaro Hernández Los integrantes del Cuerpo Académico de Ciencias Ambientales, Juan Carlos Sánchez Meza y Víctor Pacheco Salazar, informaron que se está llevando a cabo un proyecto de investigación con la Universidad del Norte de Texas, institución con la que ya se han definido algunas acciones relacionadas con estudios ecotoxicológicos, y es apoyado por el Instituto de Investigación y Capacitación Agropecuaria, Acuícola y Forestal del Estado de México (ICAMEX). Este proyecto de investigación consiste en la construcción, por parte de especialistas de la Facultad de Química de la Universidad Autónoma del Estado de México, de una base de datos que permitirá, a través de un mapeo, ubicar los invernaderos, el tipo de agroquímicos que en ellos se usa y sus formas de manejo, además, determinar la calidad de diversos cuerpos de agua de la zona florícola de Villa Guerrero. Para continuar con estas acciones, los investigadores Paul Hudak y Barney Venables, además de los representantes de la Comisión Nacional de Agua, del Instituto de Fomento Minero y Estudios Geológicos del Estado, así como un investigador de la Facultad de Planeación Urbana y Regional visitaron el municipio citado y, en compañía de re-presen- FUTURO 11 NOVIEMBRE tantes de la Asociación de Floricultores, colectaron muestras de agua de diversos pozos y manantiales. Estas muestras, explicó Sánchez Meza, facilitarán la determinación del potencial daño ecológico que genera esta importante actividad económica, pero sobre todo se buscarán las estrategias ambientales que promuevan un desarrollo sustentable de la floricultura. "Este trabajo es importante para los floricultores, ya que les permitirá conocer dónde se encuentran, cuál es el diagnóstico de sus unidades y, ante todo, saber las actividades que requieren desarrollar para mejorar sus procesos de producción, con el propósito de alcanzar estándares competitivos en el mercado nacional e internacional". Destacó la importancia de que a este proyecto se sume la Unidad Académica Profesional Tenancingo, donde se desarrolla un invernadero prototipo para la producción de esquejes de diferentes tipos de plantas, apoyado financieramente por ICAMEX, dada su calidad y sus características, que permitirán asegurar la protección del medio ambiente. Este proyecto, advirtió Sánchez Meza, también contempla la colecta de muestras de suelo y sedimentos, así como una de organismos para realizar estudios de contaminación, aplicando avanzadas técnicas como la cromatografía de gases. Génesis Investigan UAEM y la Universidad del Norte de Texas impacto ecológico de G G Universitarios de Diseño Industrial Los casi 240 alumnos que la Universidad Autónoma del Estado de México tiene matriculados en la Licenciatura en Diseño Industrial participaron en la presentación de propuestas para la realización de un sistema de exposición móvil, cuyo objetivo es llevar a cualquier espacio público del territorio mexiquense el quehacer de los universitarios en los aspectos cultural y académico. Los proyectos ganadores de los tres primeros lugares, surgieron a partir de una "Repentina"; ésta es una técnica de trabajo, explicó Alexander Rolando Morales Heinen, coordinador de la licenciatura, que es común entre los estudiantes de esta área del conocimiento en todas las universidades del país y consiste en presentar propuestas a partir de un tema "sorpresa". Participaron la totalidad de los alumnos, quienes formaron 24 equipos de 10 personas, con dos alumnos de cada semestre, lo que permitió que compartieran experiencias y conocimientos, pero también frescura de ideas. Durante dos días los estudiantes elaboraron bocetos impresos y virtuales, una fundamentación y justificación de su proyecto, además de una maqueta, a través de la que presentaron su solución a un problema. El tema, consideró el coordinador, fue amplio y los alumnos lo desarrollaron bajo presión, pero se presentaron trabajos que seguramente darán pauta a algún proyecto real que permita coadyuvar a FUTURO 12 la difusión de la cultura y el trabajo de la academia en diversos foros. Las 24 propuestas, destacó, se dividieron en dos vertientes. En la primera, se presentaron productos de exhibición portátil y no necesariamente móviles por sí solos, mientras que en la segunda, los productos fueron móviles, es decir, un trailer, camión o tractocamión. El alumno del noveno semestre y representante del equipo ganador del primer lugar, Omar Huerta Cardoso, abundó que la "Repentina" implicó, amén de analizar la problemática y visualizar variar alternativas de solución, conceptuar el trabajo y desarrollar modelos, tomando en cuenta las dimensiones del cuerpo y, en consecuencia, los materiales con los que sería fabricado. El resultado final, dijo, es una maqueta en la que se plasma el concepto general, que en este caso fue el escudo universitario, de donde se extrajo la información más sobresaliente. NOVIEMBRE proponen Sistema de Exposición Móvil Ganadores del primer lugar Roberto Carlos Vázquez González "Así, esta propuesta está basada a partir del panal, la casa de las abejas, y la miel, es decir, nuestra Alma Máter, los propios universitarios y el producto del quehacer institucional". Con características sumamente versátiles, ya que funciona bajo el mismo principio de las casas de campaña, a partir de barras de fibra de carbono y una lona tratada para que no le afecten los rayos UV y teflón para evitar que se ensucie, las dimensiones de este sistema de exposición comprenden 8 metros de largo por 4 de ancho y 4 de alto. En este espacio, aseveró Huerta Cardoso, sería posible exhibir cualquier producto e incluso realizar recitales y conciertos, dadas sus idóneas características acústicas, además de que el domo funciona como una pantalla en la que se pueden proyectar videos. Morales Heinen refirió que la novedad y tendencias estéticas de este trabajo son equiparables a las de países de primer mundo, pero también tiene una fuerte carga de identidad con la Máxima Casa de Estudios mexiquense. Ahora, dijo, resta esperar a que las autoridades universitarias analicen la viabilidad del proyecto para que éste sea aderezado por la experiencia y conocimientos de los profesores universitarios, para su potencial producción. FUTURO 13 NOVIEMBRE Fotos: Secretaria de Difusión Cultural G El agua: El agua: fuente de vida y muerte; poder y conflicto María Soledad Gaytán Olmedo * G Hoy como ayer los crecientes conflictos por el acceso, uso y control del agua, al igual que otros recursos naturales, plantean numerosos dilemas para la acción gubernamental. Históricamente el desarrollo de los recursos hídricos se ha referido primordialmente a la necesidad de facilitar la utilización del agua para un fin único, ya sea: riego, energía hidroeléctrica, consumo humano. Sin embargo, el mayor número de formas de uso, el mayor número de usuarios, sobre todo la mayor escala, así como el mayor avance tecnológico de ese desarrollo han suscitado un interés creciente en la eficiencia y la equidad en el uso del recurso. El proceso de incorporación de la "variable ambiental" con especial énfasis en el control de calidad del agua, en primer término, para después abordar el manejo ambiental general, emerge en la década de los setenta, cuando la comunidad internacional señaló con preocupación las tendencias hacia el agotamiento y continua degradación de los recursos hídricos, sus efectos en la salud de la población y de los ecosistemas, así como en el desarrollo económico. Se reconoce que el agua puede ser escasa no sólo por una baja disponibilidad natural, sino particularmente por las formas en que es usada, apropiada y distribuida por los humanos. Sin pretender negar el deterioro de nuestro entorno vital, el presente texto centra su atención en el papel del Estado y de su aparato administrativo —el gobierno en sus diferentes ámbitos— para elaborar y ejecutar políticas públicas que permitan lograr una administración integral y sustentable del recurso. El hilo conductor del análisis señala que: la sustentabilidad ambiental del desarrollo, constituye un campo de decisiones públicas, en un contexto político complejo, habitado por varios intereses en juego, correlaciones de fuerzas, oposiciones tenaces y puntos de vista discrepantes, interacciones, concesiones recíprocas y ajustes mutuos. Esta investigación pretende alejarse de las posiciones apocalípticas que frecuentemente habitan el campo de lo "ambiental" y que se agotan en los tópicos que refieren la exposición de las sustancias nocivas que contiene el agua, el aire, la tierra. Para adentrarse en el examen de los procesos de orden social, que generan una pluralidad conflictiva, donde cada posición de interés disputa mutuamente la supremacía para enarbolar la bandera del bien común y las voces de quienes no tienen voz:1 generaciones futuras, humanos vivos excluidos del diálogo, fauna no humana, flora, minerales. En forma un tanto irónica Ulrich Beck en su libro La Sociedad del riesgo global (1998: 37) apunta que «tal vez, la concesión a la hierba y a las lombrices del derecho activo y pasivo al voto hiciera reflexionar a los humanos». 1 FUTURO 14 NOVIEMBRE Foto: José Luis Ojeda Lima De esta manera se sustenta que, en el debate en curso, la cuestión central parece ser: ¿Por qué y cómo la democracia puede conducir a la conformación de sociedades sustentables? La inevitable politización de la cuestión ambiental supone que la heterogeneidad de conflictos, conductas, demandas, determinaciones, movimientos sociales y actores involucrados exige un escenario de negociaciones en torno a los conflictos de intereses. Pero, considerando al encumbramiento de la democracia como mecanismo para la resolución de conflictos (y en este sentido el acceso a una mejor democracia) no significa que se mistifique, junto con ella, la disolución de la problemática social, la eliminación del conflicto. Extendemos la opinión de que el centro de la cuestión reside en el añejo dilema de integración de las preferencias individuales a la idea de un bien común, por una parte, y por la otra, el papel del Estado en el nuevo contexto de alta complejidad social, para configurar los procesos de orden y coordinación social. El acomodamiento de intereses diversos en conflicto y en cambio permanente, de forma pacífica y a través de su discusión política, conecta a la democracia con esta discusión y extiende las preocupaciones sobre la misma no sólo como forma de gobierno, sino como mecanismo de organización política de una sociedad. Por tanto, subrayamos la importancia de examinar los procesos de orden social que configuran la idea de bien común, las concomitantes acciones para lograrlo y en consecuencia en la capacidad de los gobiernos para: a) Garantizar los derechos ciudadanos b) Armonizar democracia y eficiencia como elementos fundamentales para la coordinación social de acciones Foto: José Luis Ojeda Lima c) Combinar el desempeño institucional y la calidad de las políticas públicas, como el perfil de un gobierno orientado a obtener resultados. * Profesora-Investigadora de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública, Coordinadora Académica de la Maestría en Administración y Políticas Públicas. Correo electrónico: msgo@uaemex.mx FUTURO 15 NOVIEMBRE G G Ciencia y cultura: paradigma educativo Jorge Octavio Serna Romero * ¿Sabes qué es la Red de Divulgadores de la Ciencia y la Cultura "José Antonio Alzate" de la Universidad Autónoma del Estado de México? Es un programa donde jóvenes universitarios divulgan el conocimiento generado por las diversas manifestaciones de la cultura entre la comunidad en general. Esta organización fue constituida formalmente por acuerdo del Colegio de Directores el 23 de marzo de 1999, ahora inserta en la actual Dirección de Investigación y Desarrollo Cultural. La red busca fomentar la reflexión y la conciencia de responsabilidad entre la sociedad y la comunidad universitaria, mediante diversas actividades: Generar material de divulgación cultural (arte, ciencia o humanidades, de manera escrita, visual, auditiva o audiovisual). Organizar y apoyar la realización de encuentros, conferencias, exposiciones, coloquios, etcétera. FUTURO 16 NOVIEMBRE G Fotos: Lázaro Hernández Llevar a cabo jornadas culturales en comunidades y escuelas. Psicología, Ciencias Políticas, Administración Pública, Ciencias y Turismo. Impartir cursos y talleres. Actualmente estamos desarrollando, entre otras actividades, talleres para la Semana Nacional de Ciencia y la Tecnología, y apoyando a "ACADEMOS", un Programa del Departamento de Acción Cultural y Divulgación de la Ciencia, que consiste en dar temas de interés a niños y jóvenes de primaria y secundaria, los jueves de cada quince días. Realizar visitas guiadas a recintos universitarios o culturales. Para integrarse a la red es indispensable ser parte de la comunidad universitaria y tener la voluntad para compartir, de forma altruista, sus conocimientos e inquietudes culturales al resto de la sociedad; mantener una actitud tolerante, así como disposición para dialogar y discutir. Así que sólo me queda invitarte a participar en este programa que tiene la Universidad para ti. Fuentes de consulta: Llevo aproximadamente cuatro años en la red, en los cuales he aportado con gran satisfacción un granito de arena a los compañeros de la red y a chavos de primaria de comunidades indígenas, a través de lo aprendido en las aulas de mi Alma Máter. Dirección de Investigación y Desarrollo Cultural. Universidad Autónoma del Estado de México. Consultado el 26 de septiembre de 2005 en: http://www.uaemex.mx/dcultur/InvDes.html Lineamientos Generales de la Red de Divulgadores de la Ciencia y la Cultura "José Antonio Alzate". 15 de enero del 2000. De igual forma los integrantes de la red han enriquecido mi formación académica, ya que está conformada por miembros de diferentes facultades, entre ellas: Si deseas más información acude a la Dirección de Investigación y Desarrollo Cultural en Primero de Mayo No. 512, Col. Santa Clara, Toluca 50090, México. Tels. y Fax: (01722) 213-05-91, 2-14-34-82 y 214-47-18. * Coordinador General de la Red de Divulgadores de la Ciencia y la Cultura FUTURO 17 NOVIEMBRE Artes que matan Cultivarte C Cecilia González López * El gran pintor Murillo cuyo nombre completo era Bartolomé Esteban Murillo, murió al realizar el que fuera su último trabajo, se cayó del andamio donde estaba pintando la parte superior del retablo de los Capuchinos, de Cádiz. El músico, compositor y director de orquesta Juan Bautista Lulli murió de una gangrena, a causa de una herida que se hizo al golpearse el pie con el bastón (en esa época se utilizaba en lugar de la batuta actual), mientras dirigía un Te Deum, en la iglesia de los Feuillants. Se cree que debido a sus trabajos de composición durante largas noches a la luz de las velas, el compositor Johann Sebastian Bach, "Padre de la Música", fue perdiendo la vista; ya casi ciego, en marzo de 1750 fue intervenido quirúrgicamente con la intención de recuperarla, pero el resultado fue sólo momentáneo, así que lo operaron por segunda vez, pero nunca se recuperó y falleció en julio de ese mismo año. La disonancia rítmica puede causar la muerte. En experimentos realizados a los peces se demostró que un pez necesita de un mínimo de 43 aspiraciones por minuto para no morir asfixiado. Si se deja oír, próximo al pez, un tic-tac de 40 latidos por minuto, el animal acompasa sus aspiraciones al período del ruido. Al finalizar el minuto, las aspiraciones del animal son de 40 por minuto sin que pueda aumentarlas nuevamente. El pez trata de huir a un lugar silencioso para salvar su vida. Si el instrumento no se interrumpe, el pez muere "asfixiado por disonancia" (Marianella Moreno. Curación que entra por los Oídos, Musicoterapia Norte). El músico Ludwig Van Beethoven nació en diciembre de 1770 en una noche de gran tormenta, y al momento de su muerte, en 1827, se desencadenó también una enorme tempestad, a lo que escribiera Guillermo Velázquez: "El rayo que anunció su nacimiento extendía, a su muerte, los truenos de su música inmortal". * Maestra en Arquitectura y Responsable de Proyectos Educativos del CeAC Imagen: Giovanni Segantini FUTURO 18 NOVIEMBRE R e s e ñ a sde l i b r o s José Luis Gómez Flores Asaltos a la memoria Enriqueta Ochoa UAEM Toluca, México Un libro que podemos recomendar ampliamente, pues desde la simpleza de su portada puede robar la atención de cualquier lector pero que, además, contiene 33 textos de una de las autoras mexicanas más importantes; cada uno de ellos revela un recuerdo que se convierte en poesía mediante el encuentro de lo sagrado con lo cotidiano, descubrimos que no leerlo bien puede clasificarse como un verdadero crimen de olvido. Sombras en el muro Bertha Balestra UAEM Toluca, México La poesía de Antonio Machado rueda de un amor imposible a una novela donde un joven condenado a muerte durante la guerra civil española, Juan Giráldez, ensueña los cambios de una época turbulenta, su salvación y vida al lado Carmen, mientras el artificio de la novela conjuga el amor entre Guiomar y el poeta español al entretejer las diferentes historias, tal como las sombras que aparecen en los muros del poema entre lo que aparenta la luz y revela la oscuridad. Historia del Jardín Botánico Roberto de la Mora et al. UAEM Toluca, México Resultado de un taller convocado por el programa: "Residencias de creadores en los Estados", el presente volumen agrupa una serie de propuestas escénicas: "Volar", "El encuentro", "Ya es tarde", "Comida exótica" y "Los 15 de la zorra", agrupadas bajo el factor común el Jardín Botánico, que sirve de escenario para la construcción y reconstrucción de la vida de los personajes que lo circulan recuerdan vivimos en lugar donde todo es posible si se mira con un poco de atención. FUTURO 19 NOVIEMBRE C 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 C 44 /0 Uriel Domínguez Contreras/Sandra Macedo García* El fandango de los muertos surge como una necesidad de preservar la costumbre de visitar los panteones y velar a los familiares muertos, el 1º y el día 2 del mes de noviembre. Se reacomoda en el viejo banco de jardín del patio Poniente de la universidad, y sus ojos delatan la serie de vivencias que cruzan por su memoria... por esa época, varios de los actores de la compañía universitaria nos reuníamos el día de muertos para visitar panteones, y ahí nos tienes: a Miguel y Coni Jaimes, Eglantina López, Miguel Rodarte y a un servidor, festejando, compartiendo de tumba en tumba, recuerdos, olores y sabores, para nosotros era un ritual festivo, hasta llegábamos a tomarnos algunos tequilas. Dentro de las costumbres mexicanas no hay nada más característico que las festividades en honor de los difuntos, el olor a cempasúchil, copal, calaveras de azúcar, dulce de pepita en diversas formas, ceras, veladoras invaden el ambiente mexicano durante el mes de noviembre; pero en Toluca poseemos una tradición más que evoca una fiesta de luces, explosivos colores, sobre todo una fina y deliciosa sátira de lo funesto, el fin que toda vida humana espera, el encuentro con la parca. ¿Qué es esto, se preguntará usted, mi querido lector?, pues es nada más y nada menos que El fandango de los muertos, obra teatral de Constancio S. Suárez, que durante 20 años ininterrumpidos se ha venido presentando en el patio Poniente de Rectoría, y por un corto periodo en la Casa de las Diligencias, formando parte de la algarabía toluqueña al celebrar el día de muertos. Hubo muchas visitas hasta que, en conjunto, nos fuimos percatando del colorido espectacular tan maravilloso que surge involuntario en los panteones mexicanos en el día de muertos. Los rezos, los cánticos, las comidas compartidas en tumbas; todo esto sumado, nos sembró la inquietud de trasladarlo al teatro. Este deseo fue fortaleciéndose La obra se estrenó en el año de 1985. Héctor Sánchez, director de la puesta en escena, nos narra brevemente las etapas por las que atravesó el montaje: FUTURO 20 NOVIEMBRE 4444444444444444444 /0 cada vez más. Héctor hace una pausa reflexiva, respira, recuerda, por fin lo escuchamos y con ímpetu contenido describe: "todo lo que ocurrió después fue como si la fuerza del deseo convocara a que las energías mágicas generaran las circunstancias precisas para montar el espectáculo que deseábamos. Durante el primer año de la puesta en escena se convoca a actores egresados de un taller impartido por el ya finado maestro Esvón Gamaliel, y tuvo tanto éxito la obra que se planeó realizar por segundo año consecutivo. En este segundo año se amplía ya la convocatoria actoral, donde se agregó tanto una escena como actores al espectáculo, respetando, sin duda alguna, la esencia estructural de la obra. 4444444444444444444 Así fue que paseando un día común, en una librería común y sin buscarlo, veo entre los libros uno que contenía varias obras de teatro, en el cual leí El fandango de los muertos, de Constancio C. Suárez, descubrí que esta obra era mi voz, era mi necesidad creativa plasmada en líneas. Posterior a esta grata sorpresa, convoqué a mis compañeros y ellos estuvieron completamente de acuerdo en montar un espectáculo con este texto. Nos dimos a la tarea de buscar un productor para la obra, Héctor acude nuevamente a la reflexiva pausa, antes de continuar señala el patio de Rectoría y dice: al acudir por apoyo a la UAEM, Difusión Cultural nos proporcionó este espacio y comenzamos con un largo y enriquecedor proceso. El texto original requiere solamente de siete actores, pero, como la necesidad era hacer un símil al panteón real, se crearon otros personajes, por ejemplo el perro, característico de las calles de México; el luchador, representante de uno de los divertimentos más populares del pueblo, y música en vivo que representaría el folklore musical. Para este último agregado, Miguel Jaimes, músico y actor, fue quien propuso la participación del grupo "Kutzi", comprometiéndose a crear música exclusiva, junto contigo Uriel, y otros músicos del grupo. Surgen así las melodías para la procesión del pueblo y el baile de los muertos. La escena mencionada se inserta antes de comenzar la obra en sí y consiste en la procesión del pueblo que llega a limpiar las tumbas y colocar ofrendas a sus muertos, la obra ha ido ampliando y renovando sus coreografías, música y las calaveras políticas, realizadas por Eugenio Núñez Ang y Alfonso Sánchez Arteche. C Es así como el compromiso con la gente se va fortaleciendo cada vez más y va llenando un hueco que requiere reflejar e identificarse en escena con el folklore y esencia de mexicano. Todo esto es posible con la participación de Hugo Renán, Clementina Guadarrama, Cony Jaimes, Miguel Jaimes, tú, Uriel, y el mismo Esvón Gamaliel, que antes de su muerte comenzó a coreografiar un fragmento que se insertó en el fandango, llamado "El ballet de Esvón Gio". Sería interminable mencionar a todos aquellos que han colaborado en este fenómeno teatral. Extiendo un agradecimiento a quienes han logrado, junto con nosotros, mantener vivo este sueño que permanece ya por dos décadas, creando una tradición del y para el pueblo toluqueño. El fandango de los muertos surge como una necesidad de preservar la costumbre de visitar los panteones y velar a los familiares muertos, el 1º y 2 del mes de noviembre. FUTURO 21 NOVIEMBRE Fotos: Justino Ramírez * Difusión Cultural del CeAc 444444444444444444 Más allá C Ediciones Redacción/Futuro La UAEM, a través de la Secretaría de Difusión Cultural, recibió la visita del Sr. José M. Pomares, propietario de Ediciones Pomares. Nuestro equipo de redacción estuvo platicando con él y compartirá en esta ocasión algunas ideas, resultado de este encuentro. Origen e historia de Ediciones Pomares: Ediciones Pomares se inicia en España, en el año 1990, a partir de la idea de que la mejor forma de publicar los textos producidos a nivel literario es a través del dominio de los medios de producción. Siendo así, el Sr. Pomares creó una editorial propia, con la intención de publicar textos de buena calidad, capaces de promover la reflexión, el pensamiento y la discusión crítica, con el predominio siempre de la idea sobre la rentabilidad comercial, sin perder de vista que, para que una empresa se mantenga es necesario por lo menos cumplir con los gastos básicos y permitir así que su personal viva dignamente. La editorial finalmente empieza a despegar hace tres años cuando viene a México. Se presenta como una editorial de alto nivel académico, que cuida de la presentación de sus libros y que, dentro del marco de una colaboración editorial con instituciones universitarias mexicanas, promueve y difunde los trabajos de investigación de las universidades, al mismo tiempo que procura abaratar los precios y disminuir los compromisos de coedición de las instituciones, de acuerdo con lo que éstas necesitan. En 2005 su editorial habrá publicado 10 libros, de los cuales ocho son de autores mexicanos. Divulgación del conocimiento: En Europa se conoce poco la calidad de los trabajos de investigación y de pensamiento en general, de la América latina y concretamente de México. Este desconocimiento es, en cierto modo, la consecuencia de una falta de comunicación. "Pienso que en América Latina –comenta el señor Pomares– hay algo que en Europa se ha perdido y que vale mucho, incluso mucho más que la calidad de las investigaciones: es la calidez, el entusiasmo que se pone en las cosas que se hacen. En México hay ganas de saber, de adquirir el conocimiento, de intercambiar ideas, de comunicarse. Algo que en Europa es más difícil de encontrar, donde todo es más frío, más impersonal. La relación con México es más latina en el sentido de la calidez, la amistad, la comunicación personal. Creo que los resultados de todo lo que se hace en la vida dependen siempre de una reflexión teórica, de una práctica profesional, de un amor por lo que se hace y de la calidez humana. Debemos poner alma y vida en lo que hacemos." FUTURO 22 NOVIEMBRE del libro En Europa se conoce poco la calidad de los trabajos de investigación y de pensamiento en general de la América latina y concretamente de México. C Pomares visita la UAEM Cuáles son los caminos para lograr una vinculación de la producción científica de la UAEM con Ediciones Pomares: Lo que el Sr. Pomares está intentando hacer con los productos de investigación académica, es que, en primer lugar, no vayan a parar a las bodegas de las diversas instituciones, que generalmente no suelen editar trabajos con menos de 1.000 ejemplares y, en ocasiones sólo consiguen vender 200 o 300. Por otra parte, en el momento que el Sr. Pomares viene a México, empieza a preocuparse por un fenómeno: el hecho de que las pequeñas editoriales difícilmente encuentran espacios en las librerías. El espacio en librerías es muy caro y, normalmente, una editorial pequeña que consigue con gran esfuerzo entrar en las librerías, permanece en ellas por poco tiempo, pues este espacio se requiere en corto plazo para otro libro con un registro que garantice mayores ventas en menos tiempo, otorgando así mayores beneficios. Entonces, el libro de la pequeña editorial entra y sale con extrema rapidez. Siendo así, el Sr. Pomares se planteó lo que debería hacer para que ese libro llegara al lector y, concluyó que la única institución que realmente está cerca de los lectores y que además produce las lecturas, es la Universidad pública: "México tiene un sistema maravilloso que realmente no existe en otras partes, pues la institución mexicana es capaz de editar y de poner al alcance del alumno libros bien hechos y en un precio bajo (...) A través de mi propuesta se tiene la posibilidad de co-editar con una editorial extranjera, que también es mexicana, que está instalada en México, que imprime en México, que abarata los precios de los libros, que no exige grandes cantidades de libros en coedición, que no pide dinero por adelantado, sino que entrega los libros y luego los cobra de acuerdo con el precio acordado, y que finalmente los difunde en la República, y también en América Latina. En aquellos casos en que los libros coeditados puedan tener un interés más general, también se editan en España, para que se difunda el pensamiento y el quehacer de los investigadores mexicanos. Frente a la avalancha intelectual y académica del mundo anglosajón, Latinoamérica FUTURO 23 NOVIEMBRE tiene un papel fundamental que jugar en defensa de su propia idiosincrasia, de sus propias ideas, de su autonomía, de todo aquello de bueno que tiene que aportar y todo eso se puede conseguir trasladando los libros de un sitio al otro, pero no encareciendo el producto, sino publicando allí donde está el público lector y adaptando los tirajes a las necesidades". C Cinthia García González * Podríamos caer en el cliché y decir que la vida es una obra de teatro, pero necesitaríamos convertirnos en actores de primer orden para demostrarlo. Ignacio López Tarso no sólo puede ser considerado como el primer actor mexicano del siglo XX, sino como un hombre consciente de su lugar en el escenario de la vida. Nacido en la Ciudad de México ha interpretado personajes de autores como Juan Rulfo y Gabriel García Márquez, pero en su actuar también deja las huellas de aquel que no termina de inventarse a cada paso. Según López Tarso, que cuenta 56 años de trayectoria artística, cada actor debe hacerse su repertorio; sin embargo, para lograr los papeles que en realidad trascienden se necesita interpretar a los inventores de la literatura dramática occidental, a los griegos, pues sólo los grandes autores hacen grandes personajes y, por lo tanto, grandes actores. * Alumna del 9º semestre de la Facultad de Humanidades FUTURO 24 NOVIEMBRE Imagen: película Macario 1960. Fotos: Jorge Ponce Mientras que el actor no preste al personaje las características necesarias para desarrollarse y el autor no dé al personaje los temas y las acciones que los vuelven inolvidables, profundos o bellos, no puede constituirse el arte histriónico. En suma, todo aquel que quiera entrar en el mundo de la actuación debe tener más que una cara bonita, por el contrario, debe mostrar una verdadera intención de hacer arte, en cierto sentido de reinventar al mundo a través del discurso de otro, pero desde una perspectiva personal, para lo cual el actor necesita hacer vida, conocer al mundo lo más posible. De ahí lo trascendental de la dramaturgia, que es devolver al hecho la acción más allá de las meras palabras, por eso un personaje sólo vive cuando un actor lo representa, siempre y cuando sea un actor capaz de serlo en toda la extensión de la palabra. López Tarso estudió en el seminario, incursionó en la vida militar, también fue bracero y, finalmente, se enamoró de la dramaturgia; todas esas experiencias fueron las que le han permitido convertirse no sólo en un lector de lo que acontece, sino en parte del texto de los días y las horas, de lo que se representa y de lo que es. Fotos: en su visita a la Facultad de Humanidades 28 de septiembre 2005 FUTURO 25 NOVIEMBRE C Acceso Sistema de Gestión Redacción/ Futuro UAEM * A C La calidad es el principal factor que tiene un bien o un servicio para generar niveles elevados de satisfacción en quienes lo adquieren, usan o consumen. El Sistema de Gestión de Calidad dirige y controla una organización con respecto a la propia calidad, donde, para asegurar que la UAEM trabaja con calidad, se incorporaron y se aplicaron normas para la generación de bienes y servicios como las expedidas por la Organización Internacional de Normalización (ISO). El propósito del Sistema de Gestión de la Calidad de la UAEM es incrementar la eficiencia y productividad, a través de los procesos administrativos, ante la responsabilidad institucional en la transparencia y la rendición de cuentas. Este modelo aplica los principios en que se basa la norma ISO9001:2000 que son: a) Enfoque al usuario: búsqueda de su satisfacción b) Liderazgo: establecer la unidad de propósito y la orientación de la dirección de la organización c) Participación del personal: su total implicación posibilita que sus habilidades sean usadas para el beneficio de la organización. d) Enfoque basado en procesos: (quién es nuestro usuario, qué necesita, cómo, cuándo, para qué, etcétera) e) Enfoque sistémico en la gestión (enfoque–integrador) f) Mejora continua: objetivo permanente en el desempeño global de la organización. g) Enfoque basado en hechos para la toma de decisiones, a partir del análisis de la información h) Relaciones mutuamente beneficiosas con el proveedor: con el fin de aumentar la capacidad de ambos para crear valor El enfoque sistémico resulta muy importante dentro del sistema de gestión. Una vez que están definidos los valores, la misión, la visión y FUTURO 26 los principios, se establecen los objetivos de impacto externo e interno, así como el hecho de que los proyectos sean medibles y estén de acuerdo con el Plan Rector de Desarrollo Institucional y algunos otros externos, como el Programa Integral de Fortalecimiento Institucional. Toda la estrategia empleada en este proceso también parte de determinados documentos que son usados en el SGC, como: política y objetivos de la calidad, manuales de la calidad, planes de la calidad, especificaciones, guías, procedimientos, documentos, instrucciones de trabajo y registros, entre otros. A lo largo de la implementación de la calidad puede saberse si la UAEM está desempeñando su labor de forma satisfactoria, mediante evaluaciones internas y externas, que consisten en el análisis de indicadores estratégicos e incluso en las auditorías externas que son realizadas para indicar la calidad del trabajo y que brindan la oportunidad de entrar en un esquema de mejora continua. Cada uno de los principios anteriores involucra una serie de acciones para que se implemente y se refleje la calidad como un todo dentro de la UAEM. Lo cual involucra cambios durante y en el propio proceso, y, al mismo tiempo, requiere que aprendamos a cambiar. En este último aspecto reside la importancia de estar sensibilizados para asumir y entender nuevos comportamientos, conductas y actitudes frente a nuestro trabajo cotidiano pero ahora con calidad, además de las relaciones interpersonales. En la pasada auditoría se logró la certificación de 54 procesos administrativos. Estos procesos se refieren a aspectos financieros, presupuestales, de obras y servicios, mantenimiento, transporte y de muchas actividades que son llevadas a cabo para que se cumpla con la función adjetiva de la UAEM, las cuales, de manera transversal, NOVIEMBRE La calidad es el principal factor que tiene un bien o un servicio para generar niveles elevados de satisfacción en quienes lo adquieren, usan o consumen de Calidad cruzan todas las funciones sustantivas (docencia, investigación, extensión y vinculación) de la institución. Todas las actividades vinculadas con la función adjetiva requieren de un sistema de gestión de calidad, en cuanto a certificación, y todo lo que es homólogo al aspecto académico se refiere a la acreditación, por ejemplo, de los programas educativos. En esta certificación participaron 111 representantes de los espacios académicos y dependencias de la administración central. Se consiguió integrar alrededor de 1,400 trabajadores al servicio de la Universidad que operan las áreas donde se llevan a cabo los procesos certificados. Todo este trabajo implicó que durante 11 meses se realizaran 170 reuniones; 9 sesiones de las comisiones y la alta dirección; 47 presentaciones ante el personal de los distintos espacios; la selección y capacitación de 95 auditores internos, además de la creación de un sitio web para administrar la documentación generada. En resumen, el Sistema de Gestión de Calidad permitirá garantizar calidad en sus servicios, teniendo al sistema entero y a sus procesos bajo una "observación y control" colectiva y, a partir de esta apropiación del sistema por todos los actores de los procesos, mejorarlo constantemente involucrando a toda la UAEM, creando las condiciones necesarias para esa participación, inculcando los valores, el compromiso y los talentos humanos de la institución. En la actual gestión se pretende continuar con la certificación de 25 procesos más, culminando así con la aprobación de todos los procesos de actividades pertinentes a la función adjetiva. A continuación se presenta un cuadro, facilitado por el Secretario de Administración, con los procesos incluidos en el proyecto PROGES 3.2 para Certificación: ÁREA Extensión y Vinculación Universitaria Centro de Investigación y Estudios Avanzados en Salud Animal Facultad de Ingeniería Control Escolar FAAPAUAEM PROCESOS 1. Servicio social 2. Afiliación al IMSS 3. Convenios Foto: José Luis Ojeda Lima 4. Enlace administrativo 5. Subcoordinación Académica y Educación Contínua 6. Subcoordinación de Extensión y Vinculación. 7. Subcoordinación de Investigación y Desarrollo Tecnológicos 8. Subcoordinación de Salud y Diagnóstico 9. Laboratorio de pruebas (acreditación) 10. Laboratorio de pruebas (acreditación) 11. Ingreso 12. Inscripción 13. Trámites escolares 14. Tramitación de títulos y cédulas profesionales 15. Caja de ahorro FUTURO 27 NOVIEMBRE * Con información del Ing. Manuel Becerril Colín, Secretario de Administración de la UAEM A C Foto: José Luis Ojeda Lima A C 4 Madres 4 adolescentes Redacción/Futuro 4 Anualmente se registran más de 25 mil nacimientos de madres menores de 19 años 4 Según la consultora nacional de la OPS, Graciela León Álvarez, en promedio, los adolescentes mexicanos inician su vida sexual a los 15 años 4 Durante su participación en el Tercer Congreso Internacional sobre Salud del Adolescente, señaló que 10% de los embarazos de adolescentes terminan en aborto FUTURO 28 NOVIEMBRE El promedio de inicio de la vida sexual de los adolescentes mexicanos es a los 15 años de edad, aunque para el área rural disminuye a los 14, mientras que para la urbana se ubica casi en los 17, por lo que es fácil determinar que existe una correlación directa entre el promedio de escolaridad y el inicio de la vida sexual activa, sostuvo la consultora nacional de la Organización Panamericana de la Salud, Graciela León Álvarez. A C En el marco del Tercer Congreso Internacional sobre Salud del Adolescente, organizado por el Centro de Investigación en Ciencias Médicas (CICMED) de la Universidad Autónoma del Estado de México, manifestó que, como resultado de estas prácticas, ocurren más de 25 mil nacimientos anuales de madres menores de 19 años, aunque cerca de un 10 por ciento de esa cifra terminan en aborto. Refirió que el uso de métodos anticonceptivos en México, en general, se ha incrementado hasta un 22% o más; sin embargo, entre los jóvenes y adolescentes esas cifras son menores y con una marcada preferencia por el uso del preservativo. "Se estima que durante el 2000 ocurrieron entre la población adolescente del país cerca de 366 mil nacimientos de madres menores de 19 años, lo que representa 17% del total de nacimientos y una tasa específica de fecundidad de 70.1 por mil mujeres de ese grupo de edad". A pesar de que durante los últimos seis años el número de nacimientos se redujo en poco más del 10%, subrayó Graciela León Álvarez, la prevención del embarazo no planeado en las adolescentes continúa siendo un desafío prioritario para la salud reproductiva. Abundó que la velocidad de descenso de la fecundidad de este grupo no ha sido tan rápida como en otros segmentos de edad, por lo que su contribución a la tasa global de fecundidad ha venido creciendo, pasando de 11.1% en 1975 a 14.5 en 1999. El embarazo adolescente es aún preocupante, no sólo por los riesgos que tiene una fecundidad precoz para la salud de la madre y de su descendencia, sino también porque las pautas de procreación en la adolescente pueden limitar las oportunidades de desarrollo personal de la mujer. La población adolescente es, dijo, el grupo de edad más sano en todo el mundo. En este grupo ocurren pocas muertes y pocos casos de enfermedad; sin embargo, en este periodo también se consolidan hábitos de vida que pueden llevar a enfermedades degenerativas en la edad adulta, concluyó Graciela León Álvarez. FUTURO 29 NOVIEMBRE Foto: Lázaro Hernández A C Macedonia Blas Flores, Karla Giannina Arcos Espino * Macedonia Blas Flores no ganó el Premio Nobel de la Paz, el comité de Noruega se inclinó por la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) y su director el egipcio Mohamed El Baradei, pero la indígena mexicana se ha ganado ya su lugar como mujer universal. Macedonia Blas Flores es una indígena otomí, madre de 12 hijos y víctima de la violencia intrafamiliar. La primera mención de ella se da en 2003, cuando fue falsamente acusada de adulterio y se difundió que fue lapidada públicamente por otras dos indígenas; además, salió a la luz la crudeza con la que le untaron –en los genitales– una pasta preparada con chiles, que le ocasionó daños ginecológicos irreparables. Como pocas mujeres, la indígena mexicana se sobrepuso a los usos y costumbres de su tierra natal y denunció su caso ante las autoridades penales y de la Comisión de Derechos Humanos. Mexicanas por el Nobel La Asociación 1000 Mujeres para el Premio Nobel de la Paz difundió en 2003 la convocatoria para buscar a las mujeres más destacadas de todas las una mujer universal clases sociales, que diariamente luchan en diferentes partes del mundo por un presente y un futuro libres de violencia. Casi en forma automática salió el nombre de Macedonia, así como su lucha y su historia. Cien de las nominadas eran del continente americano, doce de ellas, mexicanas que adoptaron y hoy promueven respuestas no violentas a los conflictos del país, guiando con su ejemplo moral y su responsabilidad las actividades en pro de un objetivo común: crear un mundo libre de violencia. Fot’zi Ñañho en Querétaro Macedonia es originaria de El Bothe, municipio de Amealco en Querétaro, como ya se mencionó, tiene doce hijos y, al igual que hace veinte años, continúa acudiendo a la caseta de cobro de Palmillas para ofrecer bordados y tejidos multicolores con figuras que representan su cosmovisión, así como objetos de cerámica, chicles y cigarros a los conductores que circulan a diario por la carretera México-Querétaro. Con su doble condición de mujer e indígena fundó en 1997 la organización no gubernamental Fot’zi Ñañho A. C. (Ayuda a los Ñañho), cuyo FUTURO 30 NOVIEMBRE lugar de acción principal es El Bothe, comunidad de San Ildefonso Tultepec, donde otra mujer indígena, Ifigenia Antonio Hilario, es subdelegada. Fot’zi Ñañho atiende, en su propio idioma, los problemas de su cultura y de su cosmovisión; además, situaciones de violencia, maltrato y discriminación. Desde 2003, la asociación difunde la campaña: "Contra la violencia hacia las mujeres indígenas". Ha luchado por el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés Larráinzar y promueve la autonomía de los pueblos indígenas de México. Actualmente puso en marcha el programa "Empoderamiento y participación de las mujeres indígenas". De la violencia intrafamiliar de la que fue víctima, ella misma ha señalado: "De eso ya ni me quisiera acordar… ya no quiero dar tiempo para eso; ya pasó y ahora quiero nada más dedicarme a trabajar con las mujeres. Lo que yo hago está bien porque trabajo no nada más para mí, sino para todas las mujeres que sufren violencia". * Egresada de la Facultad de Humanidades Caminos Foto: José Luis Ojeda Lima Es importante importante saber saber que que existen existen dificultades dificultades para para ejercer ejercer la la igualdad igualdad entre entre Es hombres yy mujeres mujeres en en los los distintos distintos ámbitos ámbitos en en los los que que se se desarrollan. desarrollan. hombres A C hacia la equidad Hablar de equidad de género hoy en día es muy frecuente, pero, a pesar de que han mejorado mucho las condiciones de vida de las mujeres, es importante saber que existen dificultades para ejercer la igualdad entre hombres y mujeres en los distintos ámbitos en los que se desarrollan. Es por eso que los integrantes de la Federación de Asociaciones Autónomas de Personal Académico (FAAPA) de la UAEM contribuye de manera activa en la difusión de políticas de equidad, por lo cual se organizó el "Primer Foro Estatal sobre la Democracia de Género 2005", en el cual, participaron veintiocho espacios académicos de la universidad en la realización de diversas actividades de reflexión, como conferencias magistrales, mesas redondas, videoconferencias, mesas de debate, paneles, comentarios de películas, obras de teatro, exposiciones, entre otras. En el encuentro, la democracia de género se definió como una expresión que implica por sí misma un reclamo contra la falta de igualdad entre hombres y mujeres, razón por la cual, se debe luchar por una justicia que se aplique a todos y, fundamentalmente, a la interrelación equitativa y respetuosa entre quienes conforman la sociedad. La ceremonia de inauguración y la conferencia magistral "Buscando un equilibrio", dictada por la doctora Bárbara García Colomé, fueron transmitidas a distancia en las Facultades de Geografía, Ciencias Agrícolas, así como en las Unidades Académicas Profesionales de Valle de México, Teotihuacán y Ecatepec. Después de la conferencia, se tuvo una mesa redonda en la que participaron el M. en S. Gonzalo Alejandre Ramos con la ponencia "El Estado, la religión y lo humano en la modernidad", y el Quím. Sergio Martínez Mejía, quien hizo la lectura de la ponencia "Análisis de la presencia de la mujer en el contexto universitario", elaborada por los maestros Miguel Fco. Gutiérrez Sánchez y Alberto I. Reyes Domínguez. La última actividad estuvo a cargo del grupo Voces y Ritmos, cuyos integrantes, con gran profesionalismo y desarrollo artístico, llevaron a cabo la lectura en atril del texto "Bella dama sin piedad" de Rosario Castellanos. El interés y el entusiasmo de los universitarios en este foro, abre la puerta para conocer mejor a los otr@s; se deben cambiar los esquemas que entorpecen el crecimiento armonioso de los seres humanos y fomentar una nueva cultura de respeto y valoración de las mujeres. La FAAPAUAEM, al realizar este tipo de actividades, pretende generar espacios de reflexión, tomando la perspectiva de género como una herramienta de análisis y transformación personal, grupal y social, para adquirir nuevos estilos de vida reelaborados desde su ser académico, y no existe un mejor espacio para discutir ampliamente estos temas que atañen al ser humano y su entorno, que la universidad pública. * Con información de M. E. L. Hilda Ángela Fernández Rojas dad equidad equidad equidad equidad equidad equidad equidad equidad Secretaria de Equidad de Género de FAAPAUAEM equi equidad equidad equidad equidad equidad equidad equidad equidad equidad FUTURO 31 NOVIEMBRE CA En las ofrendas, colocadas en altares domésticos hay finos manteles hechos con papel de china, hojas de plátano o petates de hule (según la costumbre local); también es posible ver el retrato de aquel a quien se recordará durante esta celebración. Es costumbre incluir los cirios morados que simbolizan el luto en la familia, asimismo, se forma una pequeña cruz de cenizas con el objetivo de ayudar al alma a salir del purgatorio, y las calaveras de azúcar ayudan a recordar que la muerte siempre estará presente. Somos mortales todos habremos de irnos todos habremos de morir en la tierra Como una pintura todos nos iremos borrando Como una flor nos iremos secando... Nezahualcóyotl (1391-1472) El pueblo azteca ofrecía sacrificios a sus dioses y, en justa retribución, éstos derramaban sobre el hombre la luz y la lluvia para hacer crecer la vida. Los pueblos prehispánicos consideraban que la muerte no era el fin de la existencia, sino un camino de transición hacia algo mejor. Los cirios indican los cuatro puntos cardinales, de tal suerte que el alma no se pierda en el camino; se incluye agua para que el alma se refresque al llegar y, finalmente, tequila para que el alma tenga la oportunidad de recordar los mejores momentos que tuvo en la familia. Las flores, con las que se adorna el lugar, deben ser útiles, pues su aroma significa que el alma está en el altar en ese momento. Consideraciones de la tradición Sólo hasta nuestros días hemos sido capaces de enfrentar al Sí español un Sí mexicano y no una afirmación intelectual, vacía de nuestras peculiaridades. Octavio Paz El copal, por su parte, sirve para limpiar de malos espíritus el lugar y el alma se purifique frente a una cruz grande hecha de cenizas, donde dicha ánimas puede purgar sus culpas y así llegar a la Gloria. El día de muertos es una celebración llena de simbolismo pues, dentro de la magia del sincretismo religioso asume la unión de varias condiciones culturales. Para recibir a las ánimas se quema copal y se dirigen palabras de bienvenida, algunas comunidades recurren a la música y la danza. Varios grupos indígenas acostumbran las comparsas, su objetivo fundamental es transgredir normas a través de representación de problemas cotidianos con danza y música. FUTURO 32 NOVIEMBRE Guadalupe Medina Castro* El México Contemporáneo Si nuestra muerte carece de sentido, tampoco lo tuvo nuestra vida. Por eso cuando alguien muere de manera violenta, solemos decir: "se la buscó". Y es cierto, cada quien tiene la muerte que se busca, la muerte que se hace. Octavio Paz Sea cual fuere el significado de esta fiesta, la misma se redimensionará en el México Contemporáneo a partir de diversos momentos y bajo la creencia de que la nuestra es una sociedad a la que le ha sucedido de todo, que la capacidad de asombro se ha perdido. Carlos Fuentes dijo en algún momento: "La realidad ha superado a la ficción", y en este México, lleno de sincretismos, multicultural y nada homogéneo, desde 1985 ha sacado el altar familiar a varias plazas, como la construida en honor a los habitantes del Edificio Nuevo León o del multifamiliar en el que miles y miles de habitantes perdieran la vida, y sólo una llave recuerda una sentencia: "estamos muertos, lo hemos perdido todo, lo único que nos queda es una llave que no queremos usar a través de la puerta de nuestros recuerdos...", volviéndose una fiesta colectiva. Sin embargo, pasa de ser fiesta a melancolía. México es un país en duelo constante, por tanto, la práctica de un grupo que se siente desvalido frente a los fenómenos naturales y sociales es trascendente; no olvidemos que somos un pueblo cobijado por la impotencia y el llanto, asumiendo que luego del temblor del 85, el magnicidio en el 94, la desaparición de indígenas en Acteal en el 97; en un México, donde son más de 600 muertos en los últimos años quienes han ayudado a construir el país del que podemos sentirnos orgullosos. Por ello, cualquier día puede ser día de muertos. Fuente: Octavio Paz, El laberinto de la soledad. FCE, México, 1994. * Coordinadora del Programa de Fomento a la Lectura Biblioteca Central Juan Josafat Pichardo Cruz Fotos: José Luis Ojeda Lima FUTURO 33 NOVIEMBRE A C F C A U raternidad niversitaria Ann Sucelli Reyes Nava + Universitarios se solidarizan con damnificados de huracanes Stan y Wilma + La UAEM envió 58 toneladas de víveres al sureste mexicano Foto: Lázaro Hernández FUTURO 34 NOVIEMBRE La Universidad Autónoma del Estado de México se solidarizó con los damnificados de los huracanes Stan y Wilma que azotaron el sureste mexicano, al enviar primeramente un trailer con 40 toneladas de alimentos no perecederos, ropa, agua embotellada y artículos de aseo personal, a las universidades Autónoma de Chiapas y la de Ciencias y Artes, con el fin deque sean distribuidos, principalmente, entre estudiantes que lo requieran de los municipios de Motozintla, Mapaztepec y Huixtla e, incluso, a algunos del Estado de Oaxaca. Posteriormente, los universitarios reunieron 18 toneladas más de ayuda que llegó a la zona afectada en un segundo camión; con esto suman ya 58 toneladas que alumnos, catedráticos y personal administrativo de la institución donaron, a través de sus campus y de la jornada cultural que la Secretaría de Difusión Cultural realizó frente al edificio de Rectoría. Al dar el banderazo de salida al trailer que transportó la ayuda, el rector José Martínez Vilchis agradeció el apoyo de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, para que el vehículo tuviera libre acceso por los caminos federales hasta su destino; subrayó que la acumulación de artículos fue posible gracias a la partici- pación de la comunidad de los 38 organismos académicos, dependencias y centros de esta Casa de Estudios. Esta iniciativa contó con la aportación de la cadena de supermercados Gigante, así como de los estudiantes y catedráticos adscritos a instituciones incorporadas y diversas escuelas primarias del Estado de México. Sin embargo, este tipo de apoyo no será el único, pues en caso de que las universidades hermanas de Chiapas, Oaxaca y Veracruz requieran mayor ayuda, la UAEM enviará a estudiantes de las distintas disciplinas para dar atención a los damnificados. A C Finalmente, a los alumnos congregados con motivo de la salida del convoy, en el que viajan doce universitarios adscritos a la Dirección de Seguridad, Protección Universitaria y al Ambiente, el rector Martínez Vilchis los invitó a sumarse a los programas de ayuda humanitaria que de manera permanente funcionan en la institución, como el de la colecta de ropa que ya está en marcha a fin de apoyar a las comunidades aledañas al Nevado de Toluca en el mes de diciembre. ¡Ahora únete en la colecta invernal! Trameza (Transportadora Mercantil Zapata) Servicio de transporte de alto rendimiento para tu empresa, fletes de reparto y maniobras a diferentes partes de la República Mexicana Informes: Dirección de Seguridad, Protección Universitaria y al Ambiente Tels. 2 13 28 66 / 67 Pensamientos # 116 Barrio de San Pedro, San Mateo Atenco, México Tel. (01728) 287 07 49 Fax: (01728) 2 87 07 49 FUTURO 35 NOVIEMBRE A C L uerte M en la época Prehispánica: a Conceptos y significados Rubén Nieto Hernández * L a comprensión del universo entre los antiguos habitantes de Mesoamérica presenta un trasfondo muy complejo, sustentado, entre otras cosas, por la creencia del movimiento ininterrumpido del Cosmos. En las primeras etapas del desarrollo de los grupos humanos, la concepción del mundo giraba posiblemente alrededor de los ciclos de la naturaleza. Los acontecimientos naturales que los grupos humanos presenciaban, y de los que no tenían una explicación clara, eran vistos como producto de la acción de fuerzas sobrenaturales que dominaban la tierra y todo lo que en ella existía. El hombre inicia, desde de sus primeras etapas de desarrollo, una clasificación de los fenómenos en un intento por explicar la causa de algo que rebasa su comprensión debido a lo limitado de sus conocimientos. Como creador que es, recurre a su imaginación y elabora todo un complejo de personajes con cualidades sobrenaturales a los cuales atribuye los fenómenos naturales y a designar deidades para cada uno de ellos. De esta manera surgen deidades asociadas con los fenómenos climáticos, como la lluvia, el viento, el fuego, o bien, el sol, la tierra, las estrellas, la luna, etcétera. Una vez que el hombre organiza sus actividades, dedica parte de su tiempo a la observación de tales eventos y trata de establecer contacto con las divinidades que controlan a cada uno de ellos. Esto implica que determinados personajes del grupo sean reconocidos como los que establecen el enlace con las fuerzas sobrenaturales y que incluso pueden interceder en la obtención de los beneficios o en la interrupción de los perjuicios que dañan al hombre y a sus pertenencias. Estos "shamanes" se dedicaban a prácticas médicas o adivinatorias; basaban su trabajo en la experiencia del uso de plantas, productos minerales y animales. Por ejemplo en la región de Tehuacán, Puebla, se localizaron evidencias arqueológicas consistentes en restos de bolsas con hierbas que pudieron ser utilizadas con fines medicinales. Por su parte, la creencia de vida después de la muerte dio lugar a diversas actividades como el canibalismo ritual, sacrificios y sistemas de enterramiento. Gracias a las exploraciones arqueológicas se cuenta con información que permite saber que sepultaban los cadáveres con pautas determinadas, como la colocación del individuo en cierta posición, o acompañarlo con ofrendas que en vida fueron del agrado del individuo. En el caso de Mesoamérica, existe amplia información de prácticas ceremoniales desde etapas muy tempranas. De este modo, la concepción de la muerte en el México actual la observamos y la vivimos en nuestras tradiciones populares, en los relatos, cuentos y representaciones cotidianas cuya raíz indudablemente proviene de tiempos prehispánicos. * Arqueólogo, Coordinador de la Licenciatura en Arqueología, UAP Tenanciango A C A C Fotos: Lázaro Hernández Acciones basadas en la legalidad de la UAP Amecameca Por Fabiola Robles Bravo * En la Unidad Académica Profesional Amecameca, organismo que depende hasta la fecha de la administración central de la Universidad Autónoma del Estado de México, ha sucedido algo deseado por muchos, rechazado por algunos y sorpresivo para otros tantos: la designación del Maestro Narciso Campero Garnica como coordinador general de la UAP Amecameca. ¿Por qué el Maestro Campero es hoy coordinador general? Por esto, llaman la atención los hechos ocurridos el jueves 21 de julio de 2005 cuando un diminuto grupo de estudiantes se manifestó en la ciudad de Toluca contra el actual coordinador. El viernes 22 de julio, en las instalaciones de la Unidad Académica Profesional Amecameca, este mismo grupo minoritario afirmaba reiteradamente su inconformidad ante dicha designación. Basta recurrir al periódico Voz de Oriente (21/07/05), en el que este sector minoritario aparece en una fotografía, oculto tras los concurrentes a un evento, esgrimiendo sus mantas de lucha. Es claro que esta disposición tiene antecedentes originados por una parte en el personal docente y administrativo, e incluso en el sector estudiantil que, como otros sectores, planteó a las autoridades universitarias la necesidad de tomar en cuenta la experiencia interna para el nombramiento de un coordinador general de esta Unidad Académica. Como hoy no existen reglamentaciones oficiales que permitan, dentro del marco de la legalidad universitaria, elegir en la UAP Amecameca al coordinador general, los coordinadores designados eran personas ajenas a esta institución y designadas por el rector en turno de la Universidad Autónoma del Estado de México. Con el nombramiento del Maestro Narciso Campero, eso no ocurrió nuevamente en la Unidad. FUTURO Estos hechos provocaron que el rector, Dr. José Martínez Vilchis diera órdenes prontas para que el secretario de Rectoría el Mtro. Eduardo Gasca Pliego, acudiera el viernes 22 de julio de 2005 a conocer la situación. Algunas pequeñas pero significativas notas que hablan del supuesto desarrollo de lo acontecido circulan en periódicos de igual prestigio que Voz de Oriente. Preocupa particularmente el manifiesto en que de modo un tanto extraño se exhorta al gobernador electo del Estado de México, Enrique Peña Nieto, a intervenir en el proceso de la Unidad Académica Profesional Amecameca para designar a su coordinador general, situación que claramente rompe con los marcos de la legalidad y la autonomía de nuestra universidad. 38 NOVIEMBRE * Alumna del 9º semestre de la UAP Amecameca Las peticiones y reclamos que se encuentran inscritos en tales publicaciones de forma general abordan el supuesto incumplimiento del actual rector en las propuestas difundidas durante sus actos de campaña. ¿Incumplimiento? Está visto que cada quien entiende lo que quiere entender. Las afirmaciones expuestas de los estudiantes inconformes están dirigidas y mal encauzadas por el camino de la desinformación. Algunos jóvenes y jovencitas de los primeros semestres han difundido inconscientemente que los docentes, específicamente, han accedido a las viejas prácticas de amiguismo y conveniencia. Sin certeza alguna afirman que el actual coordinador de la UAP Amecameca, el Maestro Narciso Campero Garnica es un “esquirol” del Mtro. Miguel Ángel Sánchez Ramos, actual coordinador de la Licenciatura en Ciencias Políticas. A C del programa tutorial dentro de la Unidad, además de ser uno de los fundadores en 1986, prueban la honestidad y el interés que lo caracterizan. Es de notar el desconocimiento que poseen los detractores del Mtro. Campero, ya que no se enfatiza el rasgo central que tiene esa designación: Por primera vez en la historia de la Unidad Académica Profesional Amecameca, el coordinador general es y pertenece a la misma unidad, ¿qué quiere decir esto? Por primera ocasión la persona encargada de dirigir el rumbo de esta dependencia de la Universidad es alguien que conoce de viva voz y por experiencia propia la problemática real de la Unidad Académica Profesional Amecameca y con ello las posibles soluciones de nuestro acontecer cultural y formativo como universitarios. La aceptación de la que goza el Mtro. Campero es general, excepto por el sector minoritario de compañeros mal informados. Sin lugar a dudas, la trayectoria del actual coordinador es una muestra de un trabajo limpio y constante que existe ya en la historia de este espacio académico en Amecameca: su desempeño como integrante de la llamada Defensoría estudiantil, como ex coordinador de la Licenciatura en Nutrición y como impulsor Su ingreso se vio fortalecido por acciones positivas concretas, realizadas en medio de una arremetida periodística sin precedentes en la historia de la Unidad. Ante esos hechos, el maestro Narciso Campero Garnica ha respondido con claras invitaciones al trabajo y con medidas positivas concretas, como la disminución de los costos de inscripción en alrededor de trescientos pesos, lo cual ha beneficiado a toda la comunidad estudiantil, la adecuación y disponibilidad para el uso del cañón proyector en el auditorio de la institución (detalle que las anteriores coordinaciones ni siquiera habrían imaginado), el equipamiento de computadoras, ahora en tres salas, además de la distribución de la red en todas las computadoras nuevas en la administración y en los cubículos de los coordinadores de las carreras y maestros de tiempo completo. Si la FUTURO 39 NOVIEMBRE labor del coordinador es brindar a los universitarios las herramientas y facilidades para lograr nuestros objetivos, eso se está dando. ¿Qué nos corresponde a nosotros, los universitarios, como parte vital del desarrollo de la UAP Amecameca? En primer lugar, el reconocimiento del cambio generado a partir de las gestiones que el maestro Narciso Campero Garnica hace a favor de la Comunidad Universitaria. Y obviamente, como estudiantes, nos corresponde consolidar nuestra razón de ser como universitarios de nivel superior: construir el futuro que queremos para nuestros hijos sobre las bases de la razón, la verdad, la coherencia y la libertad de pensar por nosotros mismos, transformar, en otras palabras, nuestra realidad degradada y, sobre todo, promover y reconocer la honestidad del semejante y la propia sin olvidar jamás que no existe mejor aprendizaje que el que se observa en el ejemplo. A C Ilu str ac ió n: aq ue ld elo tro la do de lce ro Calavera a Rectores Mother P.J. * E n una noche fría y silenciosa, murmurando se encontraba la muerte: una cena con ex rectores voy a organizar, para escoger a quien el próximo año me voy a llevar... El día del evento llegó y en los jardines de la UAEM la fiesta se realizó sus costosos trajes los invitados lucieron a la mesa con los mejores vinos y viandas todos acudieron ¡Hagamos un brindis! dijo la muerte. Por su paso en esta Máxima Casa de Estudios he decidido escoger a uno de Ustedes, pues un dirigente entre las almas necesito, sólo una oportunidad para defenderse tendrán... Desconcertados todos quedaron, pues nadie el elegido quería ser a la cabeza de la mesa ella se sentó y levantando su copa al primero de ellos se dirigió: Doctor, hágame el honor de comenzar. JUAN JOSAFAT PICHARDO CRUZ Señora mía, respondió: Aunque estoy en edad de merecer ese lugar, todavía no quiero irme, pues soy una leyenda viviente de la historia de esta Casa de Estudios fui testigo fiel de la conquista de la autonomía y la transición del ICLA a Universidad. Su mirada continuó y a MARIO C. OLIVERA encontró, la construcción de la Ciudad Universitaria inicié, la preparatoria No. 1 “Adolfo López Mateos” inauguré y concluido el edificio de la Facultad de Medicina dejé. Con JORGE HERNÁNDEZ GARCÍA siguió: Ciudad universitaria inauguré las facultades de Ingeniería y Derecho comencé y la Facultad de Medicina con alumnos ocupé. Al lado estaba GUILLERMO ORTIZ GARDUÑO nuevos planteles de preparatorias construí y preparatorias incorporadas surgieron, el edificio de la Facultad de Humanidades terminé y el monumento de la cabeza de Adolfo López Mateos coloqué. JESÚS BARRERA LEGORRETA le siguió, la matrícula de alumnos a 20,000 subí, las facultades de Agricultura, Veterinaria y Química agregué y la reconstrucción del ala oriente del edificio de Rectoría avancé. ANTONIO HUITRÓN HUITRÓN fue el siguiente establecí paridad de maestros y alumnos en el Consejo Universitario acordé la no reelección de Rectores y Directores durante mi gestión se acordó el periodo rectoral por 4 años. Tu turno, indicó la muerte a CARLOS MERCADO TOVAR Construí la Preparatoria No. 5 “Ángel Ma. Garibay Kintana” independicé las facultades de Ciencias de la Conducta, Economía y Ciencias Políticas se hicieron reformas y adecuaciones a la Ley Orgánica de la Universidad. AGUSTÍN GASCA PLIEGO continuó... inicié la desconcentración de la Educación Superior en el Estado nuevas carreras sumé: las licenciaturas en Agronomía Industrial, Agronomía Fitotecnista, Sociología, Ingeniería Química, Enfermería e Ingeniería en Computación. TOMÁS RUIZ PÉREZ nervioso se levantó, muy poco duré en mi gestión pues 2 meses solamente tuve y ni tiempo para hacer algo me dio. A JORGE GUADARRAMA LÓPEZ miró... subí la matrícula a 65,000 alumnos incluyendo instituciones incorporadas tres facultades más se integraron: Ciencias, Antropología y Planeación, creando 11 licenciaturas. ¡Sírvanse más vino señores! que los nervios hay que calmar, un momento me retiro, para mis ideas ordenar... De meditar regresó y a MARCO A. MORALES GÓMEZ pidió continuar… promulgué el nuevo Estatuto Universitario integré en varias facultades los estudios de Doctorado impulsé la desconcentración de la Universidad fundando las Unidades Académicas Profesionales de Texcoco y Atizapán de Zaragoza. Distraído estaba URIEL GALICIA HERNÁNDEZ, quien le siguió impulsé el funcionamiento de la Incubadora de Empresas -INCUBASK- establecida en Tecámac, Méx. RAFAEL LÓPEZ CASTAÑARES al pendiente de su turno estaba esbocé el programa de trabajo llamado “Apertura Universitaria” con 5 propuestas fundamentales: Lograr que la Universidad fuera una Institución Académica de alta calidad; Fortalecer a la Universidad Pública; Comprometer a la Universidad con el Desarrollo Científico y Social; Rendir cuentas a la sociedad financiera y académica; Revalorar a la comunidad universitaria y su responsabilidad social. El último eres TÚ: JOSÉ MARTÍNEZ VILCHIS yo mis queridos colegas en la terna no creo estar, pues a esta Rectoría acabo de ingresar experiencia en docencia y administración yo tengo y en esta gestión, ¡mucho vamos a lograr! Caminando alrededor de la mesa, luciendo su mejor porte la MUERTE atrás de uno de ellos paró y colocando su palma en un hombro con voz misteriosa pronunció: “Una decisión ya he tomado... ¡Prepárate TOMÁS!, que tiempo para ejercer... ¡es lo que más vas a tener! * Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública A C Conexiones Zyanya Anayansi Carmona Gaytán * Para muchos, ser mujer significa sexo débil, para otros, no es más que el complemento biológico perfecto; la complacencia engendra vida; unos más piensan que la palabra mujer no existe en su vocabulario: sin embargo, para mí, ser y sentirme mujer es defender mi libertad, mi honra, mi inteligencia; es abrir las alas y emprender un vuelo muy alto hasta el horizonte más lejano del conocimiento, porque no sólo somos la fragancia femenina, somos la caricia suave y la fortaleza más inoxidable que pudo haber creado el Divino para equilibrar la esencia y los actos humanos. Por eso, en honor a quien no puede expresar sus más sinceros temores, me he otorgado el atrevimiento de hacerlo. Mujer china, la flor marchita del ejido Cx La flor marchita del ejido La mujer china es discriminada ante la sociedad, crece y se desenvuelve en un ambiente en el cual se le dedican discursos negativos, palabras obscenas y frases destructivas, obteniendo su propósito: hacerla sentir peor que un animal, incompetente, sumisa y sin valores. Y a pesar de que es sometida con violencia doméstica, física, mental y sexual por los hombres, quienes le han quitado el derecho de vivir, el gobierno piensa que invertir en una mujer es tirar el dinero a un agujero sin fondo. Para un hombre, la mujer es aquel objeto que lo llena, lo satisface y le facilita las cosas que él no puede hacer para subsistir en el mundo. Su discriminación comienza antes del nacimiento, pues las familias chinas, debido a la ley impuesta de “tener un sólo hijo”, prefieren los niños, y en el caso contrario la solución más fácil es matarlas antes de venir al mundo o peor, deshacerse de ellas de una Fotos: Orlando Tenorio FUTURO 42 NOVIEMBRE Cx “Hay flores que están marchitándose en el ejido, hay voces inocentes que ya antes de nacer gritan en silencio por vivir” manera inhumana e inaudita. Es verdad que China es uno de los países más poblados del mundo, donde se necesita reducir el índice natal porque se están agotando las facilidades para sobrevivir tanto natural como materialmente, pero ésa no es la alternativa. La solución está en las generaciones futuras, al concientizar en ellas una idea actual, una idea muy distinta a la que sus familias les han inculcado a través de los años como opciones correctas para desenvolverse, sean hombres o mujeres. enterarme de estas situaciones me siento terrible, pero imaginemos lo que sentirán ellas al vivir en estas condiciones. Mejorar no queda sólo en la ONU, en el Gobierno, en Derechos Humanos, queda en nosotros mismos; en comenzar con eliminar el machismo, la soberbia, el rencor y el orgullo inútil, pues no sólo el hombre tiene derecho a ser libre, también la mujer tiene derecho a volar hacia el horizonte. * Alumna del Plantel “Nezahualcóyotl” de la Escuela Preparatoria Recordemos que China es regida por leyes sumamente estrictas, es poseedora de una religión de carácter imponente; es diferente, almacena una cultura con conocimientos legendarios pero contiene en sus entrañas seres humanos, seres pensantes como todos los demás que habitan el mundo; le pertenece una inteligencia racional y acreedora de conciencia y fieles sentimientos. Producción y comercialización de dulces artesanales a base de chocolate Pensador Mexicano s/n, San Cristóbal Tecolit, Zinacantepec. Tel. 2 09 63 42 Pongámonos a pensar cuántas inteligencias y vidas valiosas se han perdido por el simple hecho de ser egoístas y arrogantes, es momento de poner un alto. Yo, como mujer, al FUTURO 43 NOVIEMBRE Cx ¿ANgUStiA POr Los eXáMENeS? ¿Para que aprender? Hay que aprender para la vida y tener en cuenta que en la vida no hay exámenes ni calificaciones; en la vida no existe la oportunidad de exámenes extraordinarios ni a título de suficiencia y, muchísimo menos, la oportunidad de recursar. El tiempo viaja en un sólo sentido, no hay retorno. Sabemos que acaba de pasar el periodo de exámenes parciales para preparatoria y licenciatura; sin embargo, la etapa de estudiante de cualquier nivel lleva implícita e inevitablemente lo que para algunos es una eterna pesadilla: los exámenes. Por esto es que te traemos a las páginas de Futuro UAEM algunas observaciones del maestro Gustavo Guzmán González*, de Amecameca, en torno a este tema. Pon atención, quizá en una de éstas te sirve o le sirve a alguien a quien conoces y está pasando aprietos por eso de los extraordinarios o el “recicle”: Siempre que vayas a hacer algo, analízalo, piénsalo, no te violentes. Aplica el sentido común, la lógica que indica que para todo se requiere una estrategia, un método, un camino. El asunto aquí es ¡APRENDER! ¿Qué se necesita? ¡ESTUDIAR! Y para estudiar ¿qué necesitas?, ¡GANAS! Pero no echarle ganas a lo loco, sino con técnica. Debes dominar la mayoría de las técnicas de estudio básicas, Es necesario aprender a aprender, ya que ello significa aprender a tener éxito. * Profesor de Tiempo Completo, Plantel "Sor Juana Inés de la Cruz", Amecameca FUTURO 44 NOVIEMBRE Recuerda que en la vida real no hay notas ni exámenes. Así que puedes aprenderlo ahora o lamentarte más tarde. Cuántas veces habrás pensado: “No sé para qué estoy estudiando Cálculo, Física, Química, Inglés, Derecho o cualquier otra cosa, ¡si no me van a servir para nada!” sobre todo la lectura y la escritura. De no ser así, tómate el tiempo necesario para aprenderlas ¡AHORA! Tu primer objetivo debe de ser el aprendizaje, la utilización y el dominio de las técnicas de estudio. El aprendizaje no debería de ser angustioso ni mucho menos aburrido, el aprendizaje está muy lejos de estos dos aspectos. Sin embargo, tampoco es fácil. De hecho, en algunas ocasiones tendrás que trabajar muy duro para comprender un concepto o realizar un trabajo. También es verdad que no todo es fácil de leer ni de entender. En los momentos en que reina la confusión, debes decirte a ti mismo(a) que no pasa nada y tienes que aprender a superarlo. Si de verdad crees que entiendes todo lo que lees a la primera, te estás engañando a ti mismo(a). Aprender las cosas detenidamente y con calma no significa que te ocurra nada malo. La mayoría de la gente aprende despacio. Y respecto a las clases: ¿vas a pasar las horas de clase atento e interesado en las explicaciones o aburrido e irritado? Por supuesto que no hay un único método “acertado” para presentar un examen o una forma única y correcta de tomar apuntes. No cambies tu “sistema infalible” sólo porque alguien que se haya proclamado a sí mismo gurú del estudio te diga que lo que estás haciendo es inútil. No encontrarás un único e inestimable sistema de “normas” que funcione para todo el mundo, porque no existe. Prueba y elige, cambia y adapta, analiza lo que te funciona. Porque tú eres el único responsable de la creación de tu propio sistema de estudio, no yo, nadie más. No quiero ser un aguafiestas pero, a menos que tengas la patente de un fabuloso y acertado invento, no tienes ni la más remota idea de lo que vas a necesitar mañana o la próxima semana, y no digamos el año que viene o la próxima década. Así que aprende de todo. Y no te sorprendas si el tema que creíste “menos provechoso” se convierte en la llave de tu fama y tu fortuna. Te sugiero que intentes desarrollar una actitud positiva, teniendo en cuenta que a clase hay que ir de todas maneras y que, en vez de estar aburrido o triste, procura aplicarte y aprender todo lo posible. Algún día tendrás que dejar la escuela y rápidamente descubrirás que la gloria está en lo que sabes y en lo que eres capaz de realizar. FUTURO 45 NOVIEMBRE Fotos: Orlando Tenorio Cx El objetivo principal de “Bullicio” es detectar necesidades de descanso, diversión, esparcimiento, ocio, recreación y uso del tiempo libre del público objetivo, para crear, proponer, organizar, implementar y evaluar programas de entretenimiento de acuerdo con dichas necesidades, con el fin de fomentar el desarrollo personal. La mascota, una rana: Bulle bulle Integrantes: Juan Alcalá Martínez Carolina Argüelles Valdés Sara Yareli Aguirre López Vanessa Calvo Romero Judith Jacqueline Hernández Calvo Nazareth Días Cerón Martha Gomora Serrano Cecilia Rojas Padilla Erika Verónica Rodríguez Días Francisco Tarango Reyes Luis Enrique Suárez Medina Lic. en T. Elizabeth López Carré Lic. en T. Maribel López Velázquez Equipo de animación y recreación en Tenancingo Su visión es ser un grupo comprometido con el bienestar de la sociedad, que ofrezca actividades de entretenimiento, con el fin de lograr la consolidación y el posicionamiento dentro de la Universidad Autónoma del Estado de México. Se vale hacer bullicio Cx “Bullicio” es un equipo de animación y recreación integrado por estudiantes de la Unidad Académica Profesional Tenancingo dedicado a organizar para la universidad y la sociedad actividades de entretenimiento, encaminadas a fomentar la integración, desarrollo personal y valores como amistad, honestidad y respeto. FUTURO 46 NOVIEMBRE A A A A A A A A A A Cx A CALAVERA CALAVERA Paola Jiménez Hernández * A Con todo cariño y agradecimiento para quienes llevan en sus manos a nuestra querida Facultad Recorriendo Ciudad Universitaria se encontraba LA CATRINA, buscando una facultad para que el joven esqueleto estudiara, es tiempo de preparar a mi hijo murmuró... ¡ya me siento fatigada!, un buen político, administrador, comunicólogo y sociólogo debe ser. No hay más que pensar, ¡en Ciencias Políticas y Administración Pública debe estar! RAMIRO MEDRANO, a sus órdenes. La Coordinación de Ciencias Políticas tengo en mis manos, de esta rama han salido egresados que ahora tienen grandes cargos, ¡Esté tranquila SEÑORA PARKA! que a seminarios y cumbres él asistirá ¡Un gran futuro saliendo de aquí tendrá! A Pero antes a una reunión debo convocar, para conocer a quienes la dirigen, pues segura debo estar de que un digno sucesor será. Pues llegó mi turno, mi bien conservada CALACA PATRICIA OJEDA. Coordinadora de esta rama tan profunda, tan amplia, tan... que es la Sociología, entenderá la relación de los fenómenos socio-culturales entre los individuos y su ambiente religioso y una vez que ingresen las almas a sus dominios, los sabrá guiar. A Y puntuales uno a uno llegaron... ¡GUILLERMINA DÍAZ! La Directora soy, Maestría en Estudios para la Paz y el Desarrollo realicé, mi sed de conocimiento no termina aún, pues un doctorado en mis metas está, tenga la seguridad DOÑA CATRINA que con su servidora, preparación ¡no le faltará! JANETH VALERO es mi nombre. Estoy como Coordinadora de Comunicación, ¿Y sabes qué onda mi querida HUESUDA? Que tu vástago va a salir de aquí bien picudo, O sea... no te preocupes, que al New York Times a practicar me lo voy a llevar. La última integrante, estimada FLACA IRENE CABALLERO, Coordinadora de Formación Básica. Durante tres semestres a su crío bien voy a orientar, y con un buen cimiento, su carrera logrará. Para poder funcionar, de eficiente personal se debe uno rodear, A Margarita, Rosario y Norma no podíamos dejar de nombrar, ¡Éste es mi personal! DOÑA CATRINA Ahora ¡tome Usted su decisión!, que esta Facultad, ¡a su hijo espera ya! A A * Alumna de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública FUTURO 47 NOVIEMBRE A Calavera rectórica Marco Antonio González Ortega* Cx Inicia el tenebroso mes de noviembre y la muerte a Rectoría acaba de llegar, porque siente simpatía por un hombre que José Martínez Vilchis se hace llamar. La esquelética figura se puso a revisar, encontrando varios proyectos de gran utilidad, para que profesores y alumnos puedan mejorar y llevar en alto a esta gran Universidad. ¡La parca se quedó sorprendida! y no pudo disimular su alegría, al comprobar que se llevaría… a una persona tan reconocida. ¡Pepe!, no temas al más allá llegar, porque la calaca de Olvera, Rubí, Tinoco y Mena ¡en la pachanga te vas a encontrar! * Alumno de 5º semestre de Ciencias Políticas y Administración Pública Diseño, producción y comercialización de mobiliario y artículos de decoración para casas habitación Calzada de Arboleda No. 50, Col. La Crespa. Toluca, México Tels. 2 11 46 20 / 0447222543452 tambienexiste@hotmail.com FUTURO 48 NOVIEMBRE Desde hace dos años, la UAP Tenancingo se ha preocupado por beneficiar a su comunidad estudiantil; así que firmó un convenio, el pasado 7 de octubre, con la empresa Transportes Urbanos y Suburbanos Tenancingo S.A. de C.V., para que alumnos y trabajadores de este organismo sólo paguen 2 pesos de tarifa. Con esto se logra un ahorro aproximado de 30 pesos semanales por casi 400 personas que hacen uso de este servicio en el horario preestablecido, salidas: 7:00 y 8:00 del centro de Tenancingo a la Unidad; regreso, 14:00 y 15:00 horas. FUTURO 49 NOVIEMBRE Manos Universitarias Descuento en transporte para universitarios M Migración, ¿oportunidad o espejismo? Mónica Mata Pérez M + Ensayo ganador que ofrece un panorama general de la migración laboral + Busca generar conciencia respecto al desplazamiento de mexicanos a EU “Migración laboral de mexicanos hacia Estados Unidos y los derechos humanos” es el título del trabajo de Norma Nayeli Pérez Dávila, quien estudia la Maestría en Economía en la UAEM y ganó el 2º lugar en el 8º Certamen de Ensayo sobre Migración y Derechos Humanos, organizado por la LV Legislatura y la Comisión de Derechos Humanos de la entidad. Foto: AFP FUTURO 50 NOVIEMBRE La mayoría de los ensayos premiados (provenientes de toda la República) relacionan los derechos humanos con migración, mujeres, neoliberalismo y Estado de Derecho. Los tres primeros lugares y los ocho que recibieron mención honorífica fueron publicados para su consulta pública; por ello, Futuro UAEM felicita a Norma Nayeli y aquí les presenta algunas ideas centrales de su ensayo: El agudizamiento de la disparidades económicas entre México y Estados Unidos, la demanda de fuerza de trabajo migrante, satisfecha en gran medida por mexicanos, las medidas represivas del control de la frontera, y la secular tradición migratoria, no son más que indicativos de la intensificación del movimiento migratorio, el cual ha traído consigo importantes ingresos para México, así como significativos costos de índole económico y social. La decisión de migrar no es nada sencilla principalmente cuando es indocumentada, puesto que implica el abandono de la familia, el dejar atrás la tierra, los amigos, la comida, los sabores y olores del México entrañable, aunada a la incertidumbre del cruce fronterizo y la espera de un futuro incierto, sin embargo, cuando esa partida resulta una posible oportunidad de mejorar actuales condiciones […] es posible que el éxodo tenga sentido. Lo que no resulta válido es que al regreso del migrante (si es que así lo desea) se encuentre en condiciones similares o peores que las dejó al momento de marcharse. La migración a Estados Unidos es un fenómeno que en su mayor parte se origina en poco más de un centenar de municipios, el mayor impacto de las remesas se aprecia en las economías locales y regionales con tradición migratoria, aun cuando está adquiriendo importancia en las zonas emergentes. Según la intensidad de la emigración y la de la migración de retorno por estado, parece reflejarse una distinción “regional” en el comportamiento del fenómeno migratorio, precisamente entre aquellos estados de anti- gua tradición migratoria con patrones bien establecidos de migración circular y los nuevos estados emergentes, que sólo están en las primeras fases del ciclo migratorio o bien pueden estar estableciendo nuevos patrones […], probablemente de menor circularidad… Sin embargo, resulta de gran interés cuestionarse sobre los factores que han propiciado esta rápida evolución migratoria [mexiquense] en estos últimos años, pero además el Estado de México presenta una dualidad por demás interesante, ya que por una parte es una de las principales entidades del país que atrae flujos migratorios y, […] por otra parte, cada vez se posiciona mejor como un estado expulsor de población laboral hacia Estados Unidos. [En este sentido] el factor migración de ninguna manera se puede considerar como resultado de una planificación o parte de una política laboral económica, sino que muy lejano a ello es un problema que paulatinamente se salió de control oficial y lo que es peor, se conoce el fenómeno, pero no se buscan alternativas que puedan dinamizar dichos recursos, no obstante del beneficio que se tiene o se podría generar para la economía. Simplemente al observar que las divisas que se generan de nuestros conacionales, tienen un efecto multiplicador pues permiten recobrar el poder adquisitivo de sus familias y en ese sentido se fortalece el mercado regional imprimiéndole de esta forma una mayor dinámica a los mercados, alentando con ello no sólo el consumo de productos elementales, sino además los servicios y a la vez se incentivan las fuentes de empleo, asimismo, no pocas obras de beneficio social. En suma, debe quedarnos claro que la migración por sí misma no genera desarrollo. Esto implica por parte de los gobiernos locales, estatales y federales incluir en sus políticas acciones dirigidas a incentivar la economía local. Sólo las políticas públicas que combinan acciones simultáneas de política económica, social y cultural en cada región, podrán permitir a las actuales regiones asegurar su futuro… FUTURO 51 NOVIEMBRE REMESAS Ventajas: + Han contribuido al mejoramiento de cientos de miles de familias + Son una fuente potencial de desarrollo y de formación de capital + Los 5 mil 500 millones de dólares anuales que envían los 10 millones de migrantes contribuyen para la economía nacional + México es el país que mayor número de remesas recibe en América Latina Desventajas: + La migración tiende a convertirse en una dependencia más que en una estrategia de sobrevivencia + Según datos emitidos por el Consejo Nacional de la Población en 1999, el migrante temporal envía a México entre el 40 y 60 % de sus ingresos, lo que significa que una parte significativa de su capital queda en territorio estadunidense + Los más preocupados por perder mano de obra talentosa y emprendedora somos los mexicanos y es que diversas estadísticas muestran que el 70 % de los emigrantes tiene entre 15 y 44 años, la mayoría de sexo masculino, cada vez con mayores niveles de preparación + Los empleadores de Estados Unidos se están beneficiando de la crisis ya que están cosechando a los trabajadores más aptos para su mercado de trabajo + Los altos costos de transferencias de dinero a México, las altas comisiones por el tipo de cambio y el engaño publicitario de empresas dedicadas a este lucrativo negocio + Uno de los efectos más negativos que se asocian a la migración laboral mexicana lo constituyen las vejaciones de la patrulla fronteriza, algunos patrones y población norteamericana, violaciones de los derechos de que son objeto los migrantes en ambos lados de la frontera e inclusive que su éxodo no tenga retorno a consecuencia de una sorpresiva muerte al intentar cruzar la frontera principalmente. Mayor información en la Facultad de Economía. Tel. 213 1374 y feco@uaemex.mx M ! * Con información de la Lic. Nuridia Iraís Laguna Rosano, Responsable de Protección Civil, Seguridad institucional y medio ambiente, UAP Zumpango Las drogas existen y se han consumido desde los más remotos tiempos, pero la finalidad y la forma de uso han cambiado, así como el número de quienes transitan del simple consumo ocasional a la verdadera adicción, que es una forma de esclavitud. La lucha contra las adicciones exige la intervención de la sociedad, utilizando como mejor estrategia la acción sistemática y continua. Un recurso es la educación, cuyo objetivo es el de formar seres sanos física y mentalmente, que no tengan que recurrir a la falsa salida que representan las drogas para evitar los problemas y las tensiones que genera la propia existencia. La tarea de prevenir y reducir el consumo de drogas adictivas debe enfocarse de tal modo que abarque no sólo a los individuos, sino también a la familia y a la sociedad, que tienen parte de responsabilidad y sufren las consecuencias de este fenómeno. Se descubren nuevas sustancias cada vez más agresivas y nocivas para la salud, por tal motivo el Programa de Protección al Medio Ambiente de la Unidad Académica Profesional Zumpango, a través del Proyecto de Fomento de Salud lleva a cabo acciones tendientes a despertar en los jóvenes el interés por informarse de los daños físicos y psíquicos que provoca una adicción, tales como la desintegración familiar, social y la muerte. FUTURO Ilustración: aqueldelotroladodelcero M LasADICCIONES adicciones se previenen NO se lamentan! 52 ‘ ? Y tu... ya tienes un proyecto? Dirección de Vinculación y Desarrollo Empresarial L os cambios tecnológicos, culturales y laborales, que estamos viviendo requieren de una transformación creativa para enfrentar un ambiente competitivo donde se refleje el avance político, social y sobre todo económico. Por ello, la Dirección de Vinculación y Desarrollo Empresarial (DVDE) tiene el importante reto de fomentar una cultura empresarial en el contexto social mexiquense, no sólo resolviendo el problema del desempleo, sino fomentando actividades orientadas a desplegar la disciplina y las habilidades de las nuevas generaciones. La DVDE cuenta con un área dedicada a promover la cultura emprendedora y empresarial; de manera concreta, el Departamento de Desarrollo Empresarial (DDE) que brinda apoyo a la comunidad universitaria y a la sociedad en general. El principal objetivo del DDE es proporcionar servicios de incubación, asesoría y consultoría, con metodologías FUTURO aprobadas y el apoyo de un equipo interdisciplinario de profesionistas preparados en la tutoría de negocios, que facilitan el crecimiento de las empresas. Los usuarios de estos servicios incluyen a la comunidad universitaria (estudiantes, docentes e investigadores), al sector empresarial (empresarios, cámaras, asociaciones y uniones empresariales) y a todos aquellos que requieran apoyo para el desarrollo de un negocio o la consolidación de los ya existentes. Para impulsar esta tarea, el DDE ha implementado estrategias como el “Programa Emprendedor”, que promueve actividades de difusión, y el “Programa de Desarrollo de Negocios”; ha logrado desarrollar el Modelo de Incubación de Empresas UAEM (MIEUAEM), con el que se fortalece la cultura del autoempleo y la generación de negocios propios entre la comunidad universitaria. 53 NOVIEMBRE M Buscando mantener un contacto permanente con la comunidad Universitaria, el DDE realiza actividades como: M Pláticas promocionales Actividades que se realizan en los diferentes Organismos Académicos, buscando motivar a los emprendedores para que participen en las actividades que la DVDE tiene planeadas, así como dar a conocer testimonios de personas que han logrado hacer de su proyecto de empresa un proyecto de vida. Participación en eventos emprendedores La constancia también se premia, los emprendedores destacados tienen la oportunidad de participar en eventos que les permiten interactuar con diferentes actores del medio emprendedor-empresarial, como: Espacio Vanguardia Televisa, ferias, foros, y exposiciones de emprendedores. Concurso del Universitario Emprendedor Es un evento anual cuyo propósito es lograr que los estudiantes generen proyectos emprendedores viables, creativos y con desarrollo tecnológico, útiles para su formación profesional y que contribuyan al beneficio de la sociedad. Asimismo, los servicios que ofrece el DDE para apoyar a emprendedores y empresarios son: Asesoría y Consultoría Contamos con la Red de Asesores y Consultores UAEM (RAC), quienes brindan asesorías en la solución de problemas específicos de la empresa, tales como: Protección a la Propiedad Intelectual, Diagnósticos Ambientales y Certificaciones ISO. Gestoría Apoyamos en la gestión de trámites relacionados con la Protección de la Propiedad Intelectual y orientamos a los emprendedores en la solicitud de los diversos programas de financiamiento y capacitación. Formación y Capacitación Impartimos cursos especializados en aspectos relacionados con la gestión empresarial como el Taller para la Elaboración del Plan de Negocios. Asistencia Técnica En áreas específicas como Mercadotecnia, Finanzas, Recursos Humanos, Procesos Productivos, entre otras. 2. Reconocimiento por parte de la Secretaría de Economía (SE), del MIEUAEM como de Tecnología Intermedia y del Programa Emprendedor como replicable. Canalización de Servicios Se busca satisfacer los requerimientos del sector empresarial conduciendo rápida y adecuadamente las solicitudes de los productos y servicios que la UAEM ofrece (liga al Catálogo de Productos y Servicios UAEM). 3. Empresarios graduados del MIEUAEM, que ya cuentan con negocios están en operación, se trata de jóvenes universitarios y personas no universitarias que han logrado el sueño de tener su propia empresa. Enlaces de Negocios Se pone a disposición de los emprendedores, los enlaces y contactos con fuentes de financiamiento, proveedores y posibles clientes, asesorándolos en la gestión de recursos y apoyos. EL DDE ha promovido estas actividades y servicios que fortalecen las necesidades de la sociedad, esto se refleja en los resultados obtenidos, como han sido: 1. Empresas de universitarios que han iniciado operaciones exitosas, además de ser reconocidos en ámbitos externos de la UAEM, entre ellos destacan: COVAMEX Verme ad Vitae Definitexto FUTURO Mayores informes en la Dirección de Vinculación y Desarrollo Empresarial Instituto Literario #102 Pte. entre Aldama y Juárez, Centro, Toluca, México. 2 26 23 00 exts. 1780 1785 1787; cde@uaemex.mx emprendedor@uaemex.mx 54 NOVIEMBRE En la Meta VVelocidad elocidad + Adrenalina Adrenalina = Pura Sangre Racing Team Priscila Solano Rodríguez Elizabeth Valenzuela Ornelas S i en este momento te pidiera que pensaras en alguno de los deportes que se practican dentro de nuestra universidad, probablemente pensarías en el básquetbol, voleibol o en el futbol, pero ¿alguna vez te imaginaste que el automovilismo podría existir dentro de la UAEM? Pues aunque te parezca difícil de creer, la Universidad Autónoma del Estado de México cuenta con un equipo representativo dentro de este vertiginoso deporte. Em Im ág en Pura Sangre Racing Team, que es el nombre del equipo, está formado por un grupo de estudiantes pertenecientes a la Facultad de Ingeniería, quienes serán los encargados de representar a la UAEM en la competencia internacional Fórmula SAE, que organiza año con año la Society of Automotive Engineers, asociación no lucrativa que agrupa a todos aquellos profesionales dedicados al diseño de los medios de transporte, ya sean terrestres, náuticos, aéreos o aeroespaciales y, a su vez, realiza diferentes competencias estudiantiles de diseño alrededor del mundo. El reto consiste en diseñar, fabricar y competir con un automóvil tipo fórmula, cuyas especificaciones están sujetas a un reglamento. De esta manera el conocimiento, la creatividad e ingenio de los participantes son puestos a prueba por los jueces de la SAE. Actualmente participan en esta competencia 140 autos provenientes de diferentes universidades del mundo, entre ellas la UAEM. es: Fr an cis co Be cer El reglamento establece las siguientes pruebas: presentación del diseño, análisis de costos, presentación de marketing, eventos dinámicos, pruebas de aceleración, autocross, akidpad, endurance (evento principal) y economía de combustible. Las pruebas se llevan a cabo durante los cinco días que dura la competencia, excepto el análisis de costos, el cual es enviado con anticipación. FUTURO 55 NOVIEMBRE La competencia se realizará en mayo del año próximo en el Silverdome de Pontiac Michigan USA, donde esperamos que el equipo demuestre que es un verdadero Pura Sangre y ponga en alto los colores verde y oro. ril VIDA SANA Em EN UNIVERSITARIO SANO Alejandra Monroy Gómez FUTURO 56 NOVIEMBRE Seguramente te ha ocurrido que las múltiples actividades que diariamente llevas a cabo en la casa, la escuela, el trabajo o con los amigos, hacen que tu agenda esté llena y no tengas tiempo más que para descansar unas cuantas horas; sin embargo, dejas de lado un aspecto muy importante para mantenerte sano y en forma: el ejercicio. La actividad física se refiere a todo aquel movimiento que se realiza y que produce un gasto de energía, ya sea bañarse, vestirse, escribir, barrer o trabajar en la computadora. De ahí se deriva el ejercicio, que es una serie de movimientos repetidos, en los que se busca algún beneficio particular. El deporte forma parte de éste, pero realizado de manera sistematizada, bajo ciertos parámetros y reglamentos. Son muchas las razones por las cuales las personas realizan ejercicio físico, entre ellas están tener un buen estado de salud, bajar de peso, aumentar la musculatura o simplemente sentirse bien física y mentalmente. Entre los beneficios que el ejercicio físico trae al organismo, el sistema cardiovascular es más eficiente, pues aunque la frecuencia cardiaca disminuye, el trabajo del corazón es mejor y la irrigación de sangre al cuerpo también. A nivel digestivo hay una regulación del apetito, además de una buena digestión y menos probabilidad de estreñimiento, y a nivel respiratorio el funcionamiento pulmonar es más efectivo. Además de la salud física, las personas que hacen ejercicio tienden a una autoestima elevada, son más tolerantes, con mayor capacidad de retención de información, facilidad para integrarse a otros grupos y se estresan en menor medida que una persona sedentaria, sólo por mencionar algunos beneficios. Primero camino, luego corro Muchos piensan que el ejercicio debe realizarse únicamente cuando hay sobrepeso o cuando se tiene una edad avanzada, sin embargo, para ejercitarse no hay edad; lo ideal sería que desde pequeños, a los niños se les inculcara como un hábito, de 4 a 6 veces por semana y con una duración mínima de 30 minutos; esto dependiendo de las necesidades y características de cada organismo. Caminar es el ejercicio más socorrido, ya que cualquier lugar es bueno para practicarlo y no se necesita más que contar con un par de tenis, un pants y una playera; el chiste es ser constante y con la mentalidad de que se hace en beneficio propio. Listo para la actividad Todo programa de ejercicio físico debe realizarse en tres partes: calentamiento, programa principal y enfriamiento. El calentamiento y el enfriamiento son indispensables, pues así la rutina se realiza de manera progresiva, aporta todos sus beneficios y reduce la posibilidad de sufrir una lesión, dolores musculares y cansancio. A continuación te damos unas sugerencias que pueden ayudar: * Cuando tengas alguna hora libre o salgas de clase antes de lo previsto, puedes caminar alrededor de tu edificio, subir o bajar escaleras, o bien, si eres más aventado y no te importa el qué dirán, puedes trotar suavemente por los pasillos de tu escuela; algunos te mirarán con asombro, pero tú aprovecharás el tiempo y te sentirás mejor. * Si te encuentras en casa, tampoco hay excusa, porque igualmente puedes dar vueltas en tu cuadra, tu cochera, o subir escalones; el chiste es ponerte en movimiento y relajarte. Ahora bien, si tienes algún aparato como bicicleta fija, escaladora u otro, quítales el montón de ropa que tienen encima y no dudes en utilizarlos. * Otra de las opciones es acudir al gimnasio; las actividades anaeróbicas, como las pesas ayudan trabajar un poco más la cuestión muscular; el ejercicio de tipo aeróbico incluye actividades repetitivas y sistemáticas, benéficas para el buen funcionamiento del corazón. Sin tiempo para ejercitarme Como ya lo mencionamos, el ejercicio debe de ser para siempre, debe formar parte de la vida diaria y realizarse de manera regular, progresiva y sistematizada, esto permitirá que el organismo funcione de manera integral. Así que ya no hay pretexto para no hacer ejercicio, porque siempre que tengas ganas de hacer algo por tu salud, encontrarás el lugar y el horario adecuados. FUTURO 57 NOVIEMBRE Si tienes alguna duda o deseas iniciar tu programa de ejercicio físico sistematizado, acude al laboratorio de Medicina del Deporte de la Facultad de Medicina, a cargo de Patricia Tlatempa Sotelo, o llama al 2 17 35 52 extensión 114. Las consultas están abiertas a todo el público, desde las 12:00 hasta las 19:00 hrs. y tienen un costo de 30 pesos. Em Tiene 4 años de ser cinta negra 2° Dan y obtuvo la medalla de bronce en la Universiada 2005. Éste no es el único reconocimiento con el que cuenta, en 2004 participó en el Torneo Nacional de Sonora, ganó la medalla de bronce; además, pertenece a la Selección Estatal desde el 2000. Nuestros DEPORTISTAS en la meta José Luis Ojeda Lima * Su disciplina, esfuerzo y dedicación constantes han sido premiados con más de 20 primeros lugares en torneos regionales y estatales, llevándola a participar en Querétaro, Guanajuato, Pachuca, Celaya, San Luis Potosí, Tabasco, Hermosillo y el Distrito Federal. Actualmente, participa en combate en la categoría heavy femenil, que comprende participantes con más de 72 kilogramos, por lo que ha tenido que enfrentar a competidoras con 90 o más kilogramos. Su carrera deportiva le ha brindado el reconocimiento y el apoyo de la Universidad Autónoma del Estado de México, la cual, siempre se ha enorgullecido de sus jóvenes talentos deportivos. Fotografías: José Luis Ojeda Lima Em Eréndira Huerta Hernández es una destacada estudiante del quinto semestre de la Facultad de Antropología, tiene 20 años y siempre se ha distinguido entre sus compañeros por una característica muy especial: desde hace 12 años, practica el tae kwon do, deporte que le encanta y le permite encontrar un equilibrio físico y mental. * Centro de Actividades Culturales UAEM FUTURO 58 NOVIEMBRE NOTA ACLARATORIA En la p. 43 del número anterior dice: se sugieren bautizos…, debe decir: se sugiere NO abordar temas familiares: bautizos, bodas, ceremonias… Prórroga de recepción de videos: 16 de enero de 2006 Informes: (722) 2 26 23 00 ext. 1351 con Víctor Nava e-mail: victorna@uaemex.mx Editorial Trillas, 10% en libros de medicina, enfermería, odontología, psicología, veterinaria, química, ciencias, nutrición, derecho, economía, diccionarios… (Plaza Las Américas, Metepec; y Morelos 504, Toluca, Méx.) Casa del Libro Universitario, 5 y 10% (Instituto Literario Pte. No. 302 (Col. Centro, Toluca, Méx.) Centro Comercial Moncar, 10% en artículos de papelería (Isidro Fabela 1-C, Atlacomulco, Méx.) Sertel Comunicaciones, 20% en sistema de apartado, 15% en accesorios de regalo (Emilio Carranza 46D, San Jerónimo Chicahualco, Metepec, Méx.) 0 Servicio de traducción: + Del idioma español a los idiomas inglés, francés, alemán e italiano. + De los idiomas inglés, francés, alemán, italiano, japonés al español. Requisitos: + Acudir personalmente al área de traducción. + Presentar los documentos a traducir: es necesario mostrar los originales y una copia legible. + Dejar pagada la traducción, de acuerdo el cálculo de las páginas resultantes, las traducciones se realizarán en letra arial, tamaño 12, interlineado sencillo. + Recoger la traducción el día que se le haya indicado. Empresa dedicada a ofrecer servicios de diseño industrial, publicidad y diseño gráfico Altamirano # 912, Col. Universidad, Toluca, México Tel. 044 722 2 52 01 62 zdisein@hotmail.com *El tiempo de traducción dependerá de la extensión y dificultad del documento. *En el caso de resúmenes de tesis deberán traerlos escritos a máquina o en computadora. Costos: + Del idioma español a los idiomas inglés, francés, alemán e italiano. El costo de la traducción es de $173.00 por página resultante. + De los idiomas inglés, francés, alemán, italiano al español. El costo de la traducción es de $138.00 por página resultante. + Del idioma japonés a español. Consultar el costo de traducción en la Facultad de Lenguas. Responsable: Lic. Alma Delia Ramírez Silveira e-mail: tradu_silveira@yahoo.com.mx La Facultad de Medicina y la Unidad de Evaluación y Educación Nutricional ofrecen sus servicios de Educación Nutricional: a. Consulta a la población en general (control de peso, desnutrición, anemias, hipercolesterolemia, nutrición en el embarazo, climaterio, menopausia, etcétera) b. Cursos-taller para personas con enfermedades crónico-degenerativas (diabetes mellitus, Hipertensión arterial, obesidad y otras) c. Diseño y entrega de menús familiares El costo de estos servicios es de: $ 120.00 pesos por sesión Jesús Carranza esq. con Paseo Tollocan. Facultad de Medicina. Edificio de Nutrición, 3er. Piso Lunes, miércoles y viernes de 10 a 14 hrs. y de 15 a 17 hrs. Aquí lo Encuentras Universitario, obtén tus descuentos: Ae Creación Cr FUTURO 60 NOVIEMBRE Cr FUTURO 61 NOVIEMBRE letras Filogonio García Loya * Tejiendo sueños Cr Posesión A la mortecina luz de la veladora mi madre teje sueños a dos manos mientras navega en su mecedora Junto con tus manos yo, yo tomaré tu soledad... entornarás los ojos y tú, tú tomarás mi brevedad... Tras el sueño (“El ilegal”) Caminó por el desierto ardió la tierra bajo sus pies esbozó una sonrisa muy contento vió a sus familiares sintió un ligero viento su mirada alejó del suelo luego volteó al cielo el sol brilló, brilló, brilló de duelo. * Profesor de Asignatura interino de las Unidades de Aprendizaje de Anatomía y Morfología Aplicada, Unidad Académica Profesional Amecameca Si eras brisa… Ing. Daniel Vázquez Pérez * Si eras brisa que acaricia el rostro cansado, poema que alegra el dolor de la noche, calor del día que por fin llega. Aún la década siguiente se placía en tu reflejo. Si tú me hiciste ser sol del día, mañana fresca después de la tardía lluvia. Mi mirada grande grande tu olor lento. Mis pupilas cerca tu olor lento lento. Mis ojos luz tu olor lento. No puedo dejar de ser viento que llama, sutil caricia sabor a nada. No quiero. Soy el mismo. Otra vez la noche, rostro cansado, puerta de hierro que golpea mi nariz. La luz me lastima. La luz. No veo. * Coordinador de Difusión Cultural, Unidad Académica Profesional Atlacomulco FUTURO 62 NOVIEMBRE ¡Ciao! Hace tantas noches que no puedo conciliar el sueño, todo lo que hago es buscar el por qué y no existe, la verdad es tan devastadora y triste, no estás, cierto es, nada quedó para mí, todo se fue el día que me olvidaste, en la maleta guardaste cada una de mis sonrisas, de mis sueños y mis alegrías dejando tan sólo lamentos, lágrimas y deseos muertos. Mis días están condenados a ser blanco fácil de la amargura y la desesperación, todo te lo llevaste y jamás lo devolviste, hoy sigo esperándote pero tan sólo la tristeza me quedó. Camino por las calles vacías buscando tu nombre, el farol de la esquina donde siempre nos veíamos mira atónito cómo te busco sin cesar, como queriéndome decir que no tiene caso ya el derramar por ti una lágrima más, te has marchado y eso nada lo va a cambiar, me has olvidado y esa es la horrible verdad, y aunque por dentro sienta un dolor desgarrador te debiera olvidar y mi vida también renovar. Entre sombras te encuentro, pero no te puedo abrazar, es tan triste el saber que jamás vendrás, siento hundir un puñal en mi corazón cada vez que algo refiere tu ser, vivo entre recuerdos y preguntas, necesito tu amor a mi lado para vivir feliz, significas tanto para mí, que si tú lo desearas así estaría enclaustrado en tus sueños. Todo es mentira, nada es verdad, tan sólo un sueño efímero del cual no he querido despertar, nada tiene sentido lejos de ti, si tan sólo me dieras una oportunidad podría demostrarte que sí te quiero, pero eso jamás será, viajaré con la lluvia de compañera en mi camino de angustia, la luna semeja a tus ojos los cuales usaba de guía en mi camino, y las hojas del otoño con su dorado color me recordarán a tu hermoso cabello. Nada me ha quedado, tan sólo un vano recuerdo, accidentado por los hechos y que quisiera volver a ser fuego pero que de él ni las cenizas quedaron, pues, todas se esparcieron y el viento ya se ha encargado muy bien de ello. Cr Una rosa y una copa en tu puerta he de dejar, una lágrima acusadora tan sólo me he de llevar, un beso embelesado de cariño en esta carta te he de dejar, un desprecio entre líneas sé que tal vez me podrías contestar, pero lo único cierto es que jamás te he querido molestar y nunca sabré el por qué de mi destino ni el por qué de tu decisión, pero espero que el tiempo sea sabio y me otorgue lo que jamás me dio hoy y que sane mis heridas para poder así ser el hombre que tanto anhelo hoy, además de encontrar ese cariño al cual le pueda entregar mi amor. Adiós pilar de mis sueños truncos, ¡hoy deseo mi libertad recobrar! * Alumno de la Facultad de Derecho Fotos: José Luis Ojeda L. Es asfixiante el tic-tac del reloj, está a punto de marcar las doce de la noche, hace frío, existe un gran silencio, tan sólo escucho el papel al ir poco a poco plasmando una a una las letras, mis ojos están cansados de llorar y mi cabeza no puede detener el recuerdo que vibra dentro de él, tus ojos, tu boca, tu sonrisa, tus besos, tus sueños... tantos recuerdos que lentamente me orillan hacia un camino jamás transitado por mí, del cual no existe un boleto de regreso. Christian Martínez Rico * FUTURO 63 NOVIEMBRE Catrina Cr Secuencia fotográfica: José Luis Ojeda CeAc FUTURO 64 NOVIEMBRE