INTERFLUX® ELECTRONICS NV MATERIAL SAFETY DATA SHEET Fecha publicación : 15/01/97 Versión : 10 Hoja de seguridad Estándar internacional ISO 11014-1 F : Altamente Inflamable Xi : Irritante 1. PRODUCTO E IDENTIFICACION COMPAÑIA Nombre producto: Fabricante : flux soldadura IF 2005 M Interflux® Electronics NV Eddastraat 51 BE - 9042 Gent Tel. Nr. : ++32-9-251.49.59 Fax nr. : ++32-9-251.49.70 Teléfono emergencia: ++1-703-527-3887 (Chemtrec); 061emergencias ESPAÑA 2. COMPOSICION E INFORMACION DE INGREDIENTES El flux de soldadura IF 2005 M es una composición. Naturaleza Química Componentes contribuyentes a riesgo : Material 1. Alcohol Isopropílico 2. Etanol 3. Ingredientes propietarios CAS N° 67-63-0 64-17-5 / % Rango 20 - 100% 30 - 100% 10 - 40 % F; R11 Xi; R36 R67 Toda la información es estrictamente confidencial I solo será entregado bajo prescripción facultativa médica, quien estará obligado a una total confidencia. 3. IDENTIFICACION RIESGOS Designación peligros : F altamente inflamable. Xi irritante R11: altamente inflamable. Peligros específicos para humanos y : medio ambiente R36: Irritación ojos. R67: Vapores pueden causar somnolencia y mareos. Peligros físicos y químicos: - Inestabilidad : El producto es estable. - Incompatibilidad : Alta oxidación y agentes reductores. - Descomposición : No. - Polimerización : No ocurrirá. 25/05/2004 PAGE 1 OF 5 SOLDERING FLUX IF 2005 M INTERFLUX® ELECTRONICS NV MATERIAL SAFETY DATA SHEET 4. PRIMEROS AUXILIOS Inhalación : Lleve a la persona a un lugar ventilado. SI es necesario, provéale de mascara de oxigeno para ayudar a la recuperación. Contacto cutáneo: Lave la zona afectada con abundante agua y jabón Contacto vista : Enjuague los ojos con abundante agua durante 15 minutos. Llame un medico. Ingestión: Lave la boca con abundante agua. No induzca el vómito. Llame al medico. 5. MEDIDAS ANTI- INCENDIO Medidas extinción convenientes : CO2, agua, químicos secos, en caso de un gran fuego utilice abundante agua o espuma para alcoholes debidamente homologada y probada. Protección bomberos : Se recomienda una mascara SCBA para acceder a la zona de fuego. Peligros exposición y explosión : El producto está clasificado como inflamable. Manténgalo alejado de cualquier fuente de calor y/o fuego. Equipo especial contra incendios : Lleve una mascara respiratoria. Punto Flash (T.O.C.) : +15C 6. MEDIDAS CONTRA CONTACTO ACCIDENTAL Precauciones personales : Evite el contacto con la vista. Debe estar suficientemente ventilado. Precauciones medio ambientales : En caso de derramamiento no permita que se extienda ni contamine el alcantarillado. Lave abundantemente con agua. Métodos de limpieza : Enjuague abundantemente. Recójalo con trapos. Tire los trapos en bolsas de plástico en un contenedor. Asegúrese de limpiarlo completamente ya que el producto se secará mediante evaporación. 7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Medidas técnicas de manipulación : Precauciones para manejo seguro: Medidas técnicas de almacenamiento: Clase almacenamiento 25/05/2004 : Se recomienda Buena ventilación en el area. Mantenga el contenedor fuertemente cerrado. Almacénelo a una temperatura entre 5C - 35C. Manténgalo fuera del alcance solar. Evite inhalación prolongada de los vapores. Manténgalo fuera de fuentes de ignición / calor. Debe proveerse de una adecuada ventilación. Mantenga los contenedores debidamente cerrados en una área fresca y ventilada. Mantengalo fuera de cualquier fuente de ignición. No fume. El Flux IF 2005 M tiene una vida mínima de 2 años si se almacena en el contenedor original a temperatura ambiente. En caso de almacenar grandes cantidades, tome precauciones contra la electricidad estática. LGK 3A PAGE 2 OF 5 SOLDERING FLUX IF 2005 M INTERFLUX® ELECTRONICS NV MATERIAL SAFETY DATA SHEET Clase VbF Condiciones almacenamiento Incompatibilidad producto Seguridad embalaje : : : : B Lea la sección anterior “medidas técnicas” No aplicable. Recomendado por fabricante. 8. CONTROL EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Medidas técnicas : Lea sección 7. Parámetros control : Treshold Valores límites (MAC) IF 2005 M: Treshold valor límite 98 % Volumen solvente : TLV 500 ppm Equipo personal protección Instrucciones especiales para protección en higiene :La higiene Industrial siempre está recomendada. Lávese las manos con agua y jabón después del trabajo Protección respiratoria : No requiere ninguna si la ventilación es adecuada Protección manos : use guantes, preferiblemente plásticos. Protección ojos : Utilice gafas de seguridad Protección corporal y cutánea : Algunos desengrasantes de la piel pueden aparecer después del contacto. Normalmente no se requiere equipo adicional de protección. 9. PROPIEDADES FISICO QUIMICAS Estado físico Color Olor PH Punto ebullición Punto Flash (T.O.C) Auto Ignición Punto fusión Límite explosión en aire superior Inferior Densidad relativa Solubilidad en agua Viscosidad 20C Presión vapor Rango evaporación (Ether = 1) : : : : : : : : : : : : : : : Liquido Incoloro Suave olor a alcoholes alifáticos. 4.4 76 – 137 C + 15 C 370°C -114C 21 % 1.7 % 0.807-0.809 g/ml 98 % 1.5 cps 40 mm Hg 8 – 13 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad Reacciones peligrosas Condiciones a evitar 25/05/2004 : : : Estable. No aplicable. Excesivo calor, luz fuerte. PAGE 3 OF 5 SOLDERING FLUX IF 2005 M INTERFLUX® ELECTRONICS NV MATERIAL SAFETY DATA SHEET Materiales a evitar : Puede reaccionar con agentes oxidantes y reductores. Incompatible con nitrato armónico, ácido crómico peróxido de hidrógeno y peróxido de sodio. Monóxido de carbón y dióxido de carbón. Productos peligrosos de descomposición: 11. INFORMACION TOXICOLÓGICA Toxicidad aguda : Interflux® IF 2005 M flux de No limpieza es un producto no corrosivo ni tóxico. Otra información de efectos de salud: Ingredientes propietarios: Efectos de riesgo en humanos Inhalación : Con ventilación adecuada, no debe surgir problema alguno. Contacto cutáneo: Puede causar sequedad de la piel, puede causar una suave irritación en personas extremadamente sensibles. Contacto ojos :Puede provocar una leve irritación. Salpicadura en los ojos puede causar una fuerte irritación. Efectos de riesgo en animales Oral agudo: LD50 (Rat) > 5000 mg/kg Conejos : Contacto directo en ojos (1h): Suavemente irritante Después de 21 dais: No irritante Efectos crónicos de salud: No establecidos. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Información General: WGK 1, Contaminación leve en agua. 13. CONSIDERACIONES DISPOSICION Producto : Recomendación : Debe ser dispuesto como disposición química. La disposición debe ser llevada a cabo de acuerdo a la regulación local vigente. Envasado : Recomendación : La disposición debe ser llevada a cabo de acuerdo a la regulación oficial vigente. 14. INFORMACIÓN TRANSPORTE Regulación Internacional Transporte terrestre: - Tren / carretera (RID/ADR): ADR Nombre: UN 1993 Líquido inflamable, n.o.s.(contiene etanol e isopropanol) (SP 640D), 3, II. ADR/RID División: 3, II Etiqueta peligro(s) : 3 Número peligro: 33 25/05/2004 PAGE 4 OF 5 SOLDERING FLUX IF 2005 M INTERFLUX® ELECTRONICS NV MATERIAL SAFETY DATA SHEET Ideen Sustancia. Numero (UN ): 1993 Transporte marítimo (IMO/IMDG):Nombre apropiado envío: UN 1993 Líquido inflamable, n.o.s.(contiene etanol e isopropanol), clase 3, PG II, (+15°C) Clase:3 Etiqueta peligro (s):3 UN Número: 1993 Grupo envasado : II EmS Numero: F-E, S-D Transporte aéreo (ICAO/IATA):UN Número: 1993 Nombre apropiado envío: Líquido inflamable, n.o.s.(contiene etanol e isopropanol) Clase : 3 Etiqueta peligro(s): Líquido inflamable Grupo envasado : II Reglas adicionales serán previstas por IF Electronics NV Número estadísticas : 3810 9010 NOTA: Lo mencionado anteriormente son obligatorias en el momento de le publicación del presente documento. En lo referente a posibles modificaciones en regulaciones de transporte de materiales peligrosos, se recomienda verificar la validez en IF. 15. INFORMACIÓN REGULATORIA Información el la etiqueta de peligro F : altamente inflamable R – sentencias : R11 :altamente inflamable. R36 : irritante para ojos R67 : Vapores puedes causar somnolencia y mareos S – sentencias : S7 : Mantenga contenedor fuertemente cerrado S16 : Manténgalo lejos de Fuentes de ignición. No fume S24/25: Evite contacto con piel y ojos. S26 : En caso de contacto con ojos enjuague inmediatamente con abundante agua. Avise un médico. S43 : En caso de incendio, utilice agua y agentes químicos secos. Otras regulaciones legales Riesgo polución agua . Alemania (WGK) Substancias que afectan capa Ozono EINECS : : : 1 Leve riesgo de contaminación. No presentes. Todos los ingredientes han sido registrados. 16. OTRA INFORMACION Razón cambio: Revisión general de acuerdo con la legislación de CEE. R – sentencias: R36 : irritante para ojos R67 : Vapores puedes causar somnolencia y mareos S – sentencias: S24/25: Evite contacto con piel y ojos. S26 : En caso de contacto con ojos enjuague inmediatamente con abundante. Product information in other European languages can be obtained at Interflux® Electronics NV, 9042 Gent. Because we cannot anticipate or control the many different conditions under which this information and our products may be used, we do not guarantee the applicability or the accuracy of this information or the suitability of our products in any given situation. Users of our products should make their own tests to determine the suitability of each such product for their particular purposes. The products discussed are sold without such warranty, either expressed or implied. Copyrights reserved to Interflux® Electronics NV 25/05/2004 PAGE 5 OF 5 SOLDERING FLUX IF 2005 M