INFANTIL Y JUVENIL Guía de lectura El almohadón de plumas y otros cuentos Editorial: Ilustradora: Serie: Nº de páginas: Valores: Horacio Quiroga Alfaguara Juvenil Alejandra Mosconi Roja 200 Solidaridad, amor, justicia El almohadón de plumas y otros cuentos 1. Datos del autor Horacio Quiroga (Uruguay, 1878-1937) Nació en Salto. Vivió en las selvas de Chaco y Misiones, aunque su vocación literaria lo obligó a residir también en Buenos Aires. Fue autor de algunas novelas, de variados artículos y también de críticas de cine, pero Quiroga ha sido sobre todo el gran cuentista latinoamericano de la primera mitad del siglo XX. En Santillana ha publicado Cuentos de la selva y Los cuentos de mis hijos. 2. Argumento El almohadón de plumas y otros cuentos es una colección de 17 relatos, en los cuales se narran historias en las que el horror, la muerte y el dolor son los temas principales. En estos cuentos, sus personajes no pueden escapar de su destino trágico o, si sobreviven, quedan enfermos. La muerte los persigue y se presenta de variadas formas, ya sea como un insecto inofensivo que se instala en una almohada o como una venenosa serpiente que actúa de manera rápida. En otros cuentos, el autor describe el proceso de la muerte, utilizando a la víctima como narrador, y en otros, son los animales los encargados de narrar cómo sus amos u otros animales se dirigen hacia su fin. Horacio Quiroga introduce al lector a un mundo sorprendente y al mismo tiempo verosímil, en el cual la naturaleza participa de forma activa, y se presenta de manera cruel y despiadada, acelerando la muerte de los hombres. Sin embargo, este se enfrenta a ella y por momentos logra dominarla. La magia de los cuentos de Quiroga reside en la concisión, en el empleo de la palabra exacta que desencadena miedo, angustia, dolor o tristeza en el lector. 3. Tema El dolor y la muerte. 1 Guía de lectura INFANTIL Y JUVENIL 4. Sugerencias para el trabajo de los temas transversales Educación en y para los derechos humanos A través del cuento “La gallina degollada”, el autor nos aproxima al abandono que sufren los niños con lesiones cerebrales o con algún tipo de enfermedad mental. Plantear un debate sobre la intención del autor al mostrar la dramática realidad de los cuatro hermanos. Motivar a los estudiantes a que reflexionen sobre el trato indigno que reciben estos niños por parte de sus padres. Sería muy interesante que se propusiera una investigación sobre personas que poseen daño cerebral y que han podido desenvolverse con éxito en la vida, como es el caso de la mexicana Gaby Brimmer. Pueden revisar información de la siguiente página:.............................................. http://www.discapacitados.com.mx/content/view/41/ El almohadón de plumas y otros cuentos Educación en valores o formación ética En el cuento “El triple robo de Bellamore”, Santiago Bellamore es acusado de un triple robo sin pruebas contundentes. Solicitar a los estudiantes que redacten un texto argumentativo en el que se defienda a Bellamore, tomando en cuenta los hechos del cuento. Iniciar la actividad con la siguiente pregunta: ¿por qué Bellamore es una víctima de las circunstancias? Motivar a los alumnos a que lean sus producciones en voz alta. Educación ambiental Cuentos como “A la deriva”, “El alambre de púa” o “La insolación” son considerados relatos misioneros, ya que transcurren en el ambiente de la selva, con sus personajes y animales característicos la categoría “misionero” merece una explicación algo más extensa, pues lo que se menciona nos deja un poco en ayunas. Pedir a los estudiantes que realicen una secuencia narrativa visual, en la que consideren seis imágenes en las que se cuente la historia y en la que la naturaleza sea uno de sus atractivos. Organizar una presentación de los trabajos en el mural de la clase. Educación para el amor, la familia y la sexualidad En los cuentos “El desierto” y “El hijo”, los protagonistas son padres que han quedado viudos y que asumen su paternidad plenamente. Conversar con los estudiantes sobre la forma como estos padres educan a sus hijos. Motivarlos a que identifiquen los aspectos positivos y negativos de su forma de educar. Aprovechar la actividad para dialogar con los alumnos sobre por qué es importante que los padres fortalezcan la autonomía de los hijos. 2 Guía de lectura INFANTIL Y JUVENIL 5. Sugerencias para el desarrollo de actividades integrando otras áreas El almohadón de plumas y otros cuentos Actividades para el área de Ciencia, Tecnología y Ambiente En el cuento “A la deriva”, el personaje muere víctima de una picadura de serpiente. Solicitar a los estudiantes que investiguen sobre las medidas que se deben adoptar en el caso de que sean picados o mordidos por insectos o animales. Conversar con ellos sobre la importancia de conocer su grupo sanguíneo y los alimentos o medicamentos a los que son alérgicos, pues esta información permite que no se produzcan complicaciones médicas. En el cuento “La gallina degollada”, los hijos sufren las consecuencias de la meningitis. Sin embargo, en lugar de recibir atención por parte de sus padres, son tratados con indiferencia. Dialogar con los alumnos sobre la calidad de vida que merecen las personas que padecen una enfermedad mental y las acciones que debemos tomar para no deteriorar nuestra salud mental. Actividades para el área de Ciencias Sociales La mayor parte de los cuentos transcurren en la selva, en un ambiente misionero. Dividir la clase en cinco grupos y asignarles una característica física del medio geográfico. Indicar a los estudiantes que investiguen sobre este aspecto y que luego sistematicen la información en organizadores visuales. Solicitarles que expongan la investigación y sugerirles que entreguen trípticos a sus compañeros. Pueden consultar información de la página web http://www.montevideo.com.uy/enciclopedia/ Los personajes de los cuentos luchan contra las fuerzas de la naturaleza, las cuales benefician y a la vez perjudican al hombre. Indicar a los alumnos que redacten un informe científico sobre el tema “El hombre, agente destructor de la naturaleza”. Enfatizar que deben incluir algunos argumentos que se infieran de o se aprecien en los relatos. Actividades para el área de Comunicación Horacio Quiroga combina magistralmente el romanticismo y el realismo. Tomar como modelo el cuento “El yaciyateré” y explicar a los alumnos la participación romántica a través del ave de mal agüero y la realista mediante el trágico desenlace del niño. Organizar a los alumnos en grupos y solicitarles que identifiquen un cuento del autor en el que se aprecie el entrecruzamiento de las dos corrientes literarias. Luego, indicarles que redacten un ensayo literario sobre este tema, tomando como referencia pasajes del cuento. Pueden revisar la información de la página web.................................. h t t p : / / w w w. k a l i p e d i a . c o m / a r t e / t e m a / c o n t e x t o - r o m a n t i c i s m o - r e a l i s m o siglo.html?x=20070718klparthis_127.Kes u otras. 3 Guía de lectura INFANTIL Y JUVENIL 6. Vocabulario Se recomienda: El almohadón de plumas y otros cuentos - Utilizar el diccionario. - Trabajar los términos antes de empezar la lectura. - Exhibirlos en un cartel durante la lectura. - Reconocer su significado por el contexto. - Usarlos en ejemplos. Apelotonar (11).- Formar pelotones o grumos. Estuco (23).- Masa de yeso blanco y agua de cola, con la cual se hacen y preparan muchos objetos. Síncope (26).- Pérdida repentina del conocimiento. Linde (29).- Término o fin de algo. Molicie (30).- Blandura de las cosas al tacto. Greda (32).- Arcilla arenosa usada principalmente para desengrasar los paños y quitar manchas. Uncir (34).- Atar o sujetar al yugo bueyes, mulas u otras bestias. Insidia (42).- Palabras o acción que envuelven mala intención. Cresta (47).- Cumbre de agudos peñascos de una montaña. Estertor (52).- Respiración anhelosa propia de la agonía y del coma. Alazán (57).- Dicho especialmente de un caballo o de una yegua de un color más o menos rojo. Chircal (57).- Terreno poblado de chircas. Capuera (58).- Parte de selva desbrozada para el cultivo. Trémulo (66).- Dicho de una cosa que tiene un movimiento o agitación. Cantil (74).- Borde de un despeñadero. Restinga (75).- Punta de arena o piedra debajo del agua y a poca profundidad. Cenit (90).- Intersección de la vertical de un lugar con la esfera celeste. Escocer (93).- Producirse una sensación parecida a la causada por quemadura. Urdimbre (183).- Conjunto de hilos que se colocan en el telar paralelamente unos a otros para formar una tela. Inexorable (96).- Que no se puede evitar. Dipsomanía (226).- Abuso de bebidas alcohólicas. Astracán (109).- Piel de cordero nonato o recién nacido, muy fina y con el pelo rizado. Talabartería (114).- Tienda o taller del talabartero. Tanino (115).- Sustancia que se emplea para curtir las pieles. Facies (118).- Aspecto del semblante que revela alguna alteración o enfermedad del organismo. Miríada (124).- Cantidad muy grande, pero indefinida. Minio (129).- Óxido de plomo que se emplea como pintura antioxidante. Dialéctica (147).- Arte de dialogar, argumentar y discutir. Sofisma (147).- Razón con que se quiere defender lo que es falso. Ponderación (148).- Atención y cuidado con que se dice o hace algo. Abra (173).- Distancia entre los palos de la arboladura. 4 INFANTIL Y JUVENIL Guía de lectura El almohadón de plumas y otros cuentos Antes de la lectura Horacio Quiroga Pienso 1. Leo atentamente la siguiente afirmación expresada por Pablo Ramos en el prólogo del libro: “Porque éste no es un libro para chicos, es un libro para gigantes, para exploradores y aventureros de la selva más salvaje: el alma milenaria del ser humano” (p. 8). El almohadón de plumas y otros cuentos 2. Me reúno con mis compañeros en pequeños grupos y respondemos las siguientes preguntas: - ¿Por qué este libro es para gigantes? - ¿Por qué “el alma milenaria del ser humano” es una selva? Infiero Leemos los títulos de los cuentos y a partir de nuestras respuestas completamos el siguiente texto con ideas coherentes. Compartimos nuestros trabajos con los otros grupos. Este es un libro para gigantes porque ________________________ ____________________________ que deben comprender que el alma milenaria del ser humano es una selva salvaje debido a que ___ _______________________________________________________. 1 INFANTIL Y JUVENIL Guía de lectura Durante la lectura Describo 1. En “El almohadón de plumas” y “A la deriva” los personajes mueren por acción de un animal. Contrasto los relatos a través de los siguientes aspectos: El almohadón de plumas y otros cuentos El almohadón de plumas A la deriva Animal: Animal: Síntomas: Síntomas: Proceso: Proceso : Desenlace: Desenlace: 2. En los cuentos “Tacuara–Mansión” y “La cámara oscura”, los personajes destacan por la impresión que causan en los pobladores. Relaciono a los personajes Santiago Rivet, Juan Brown y Malaquías Sotelo con sus respectivas características. Fundamento el rasgo con un hecho de la obra. Personaje Característica Hechos de la obra Enérgico Desconfiado Soberbio Identifico “Las moscas” y “El hombre muerto” abordan la misma temática. Explico la actitud que adoptan los personajes frente a la muerte, considerando semejanzas y diferencias. 2 INFANTIL Y JUVENIL Guía de lectura Después de la lectura Analizo 1. En los cuentos “La gallina degollada” y “El yaciyateré” los personajes padecen las secuelas de la meningitis. Redacto un comentario sobre la actitud de la familia y de la sociedad frente a estos niños. Fundamento con pasajes de la obra. El almohadón de plumas y otros cuentos 2. Las protagonistas femeninas de los cuentos “La bella y la bestia” y “En la noche” adoptan una actitud que les permite alcanzar sus objetivos. Realiza un paralelo entre los rasgos de personalidad de ambas mujeres. Mechita La esposa de Andrés Deduzco 1. En el cuento “La señora leona”, la sociedad educa a la leona como una mujer, pero no quedan satisfechos. Identifico los motivos por los cuales querían educarla y las razones por las que la expulsan. Razones de expulsión Motivos de la educación ____________________ ______________________ ______________________ La señora leona ____________________ ______________________ ____________________ ______________________ ____________________ 3 INFANTIL Y JUVENIL Guía de lectura 2. El cuento “El triple robo de Bellamore” posee los elementos propios del cuento policial. Imagino que soy Bellamore y explico por qué son falsos los argumentos de Zaniski. Sintetizo El almohadón de plumas y otros cuentos Las acciones descritas en el cuento “Para la noche de insomnio” tienen un claro carácter fantástico. Secuencio cuatro eventos que le otorguen este calificativo. Primero Segundo Tercero Cuarto Opino En los cuentos “La insolación” y “El alambre de púa”, tanto el hombre como el toro se dirigen hacia su muerte. ¿Por qué la muerte del toro puede resultar justa y la del hombre lamentable? Fundamento con pasajes de la obra. Produzco Horacio Quiroga es uno de los principales cuentistas latinoamericanos. Tomando en consideración las características de sus cuentos, como la brevedad, la intensidad y la economía de recursos que se describen en el análisis de la obra (p. 192 ), creo un cuento, en hoja aparte, en el que se aprecie lo siguiente: - El personaje se enfrenta a la muerte. - La naturaleza es una fuerza indomable. - El narrador está en primera persona. - La presencia de lo fantástico y sobrenatural es constante. 4