Boletín Informativo de la Boletín Informativo de la Escuela Pasco

B
U
L
L
D
O
G
S
Boletín Informativo de la
Escuela Pasco High
Distrito Escolar de Pasco
www.psd1.org/PHS
Febrero - Marzo, 2011
Construyendo Fundamentos, Orgullo de Pasco
El 26 de abril se les pedirá a los votantes de Pasco que voten sobre una iniciativa de un bono de
$59 millones. Si el bono es aprobado añadirá 95 centavos adicionales por cada $1000 dólares de
impuestos existentes. El costo para una propiedad de $100,000 será $95 dólares adicionales por
año o $7.91 por mes, aproximadamente el costo de 2 cafés lattés.
ORGULLO
PASCO DE
PRIDE
PASCO
Nuestra Visión
EXCELENCIA Y RESPONSABILIDAD ACADÉMICA PARA
QUE TODOS LOS ESTUDIANTES LOGREN EL ÉXITO
DESPUÉS DE GRADUARSE.
“La versión en inglés
de este boletín va
adjunta a esta versión.”
PRÓXIMOS EVENTOS
*Exámenes WLPT Feb. 719, 2011
*Salida Temprana 9 de
Feb. Las clases salen a las
10:45 a.m.
*HPAC Noche de Información para Padres 6-8:00
p.m. en la Galería Estudiantil
*NO HABRÁ CLASES el
21 Feb. Día del Presidente
*Noche de Información de
Running Start 22 de Feb. a
las 7:00 en el Auditorio
*Reunión de ATP 7 de
Marzo a las 6:00 p.m. en el
salón 250C
*Baile Twirp 8-11:00 p.m.
en la Galería Estudiantil
El Bono permitirá la construcción de una escuela primaria adicional, una escuela intermedia
adicional, un centro de aprendizaje temprano adicional, la compra de terrenos para escuelas en
el futuro y fondos para mejorar y actualizar varios proyectos capitales que incluyen la reubicación del a Escuela New Horizons High (NHHS), expansión del sitio de la Escuela Intermedia
Stevens, actualización de la cocina en la Escuela Primaria Livingston, adquisición de terrenos,
laboratorios de ciencia de la Escuela Pasco High, salones portátiles y actualización del Edificio
210, y la actualización de los sistemas de climatización (HVAC) y los estacionamientos en varias escuelas.
El costo total de los proyectos es $109 millones. Las aportaciones paralelas del estado proveerán casi la mitad, o sea $50 millones para sufragar el costo de construir estas nuevas escuelas y
estos proyectos importantes.
Se llevarán a cabo sesiones de información sobre el Bono:
Miércoles, 9 de febrero en la Escuela Intermedia McLoughlin a las 7 p.m.
Martes, 1º de marzo en la Escuela Intermedia Ochoa a las 7 p.m.
Jueves, 31 de marzo en la Escuela Intermedia Stevens a las 7 p.m.
Para más información visite nuestro sito de Internet en: www.psd1.org y haga clic en la pestaña
“Facilities Options”.
Equipo de Acción para Asociaciones (ATP)
Los padres, los estudiantes,
el personal, y los miembros
comunitarios proporcionan
liderazgo para sus asociaciones escolares por medio del
Equipo de Acción para las
Asociaciones (ATP). La Escuela Pasco High tiene un ATP
que organiza actividades
emocionantes y que apoyan
el plan de mejoras de nuestra escuela para aumentar el
rendimiento estudiantil en
matemáticas y lectura.
Estar involucrado con el ATP
de su escuela será una experiencia gratificante, si elige
un papel de liderazgo en el
ATP o participa en los eventos de la asociación a lo largo
del año. El ATP de Pasco High
se reúne el primer lunes de
cada mes de 6-7 p.m. en el
salón 250 A en la Escuela
Pasco High. ¡La cena será
provista!
Si tiene preguntas, comuníquese con Steve Rowley
(srowley@psd1.org) o Sarah
Nickel (snickel@psd1.org),
Vicepresidente de ATP al 547
-5581. Para más información
acuda al sitio Web
www.psd1.org y haga clic en
la pestaña de "Families" y
elija ATP.
Reuniones próximas:
7 de marzo, 2011
11 de abril, 2011
2 de mayo, 2011
BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ESCUELA PASCO HIGH
ANUARIO
SINEWESAH PHS:
Si estás interesado en la compra
de un anuario, el costo es de 70
dólares con tu nombre imprimido
en la portada, y 65 dólares sin tu
nombre. Puedes reservar tu copia
con un depósito de 5 dólares. Por
favor vayan a la oficina ASB en
la Galería Estudiantil de PHS para
hacer su pago.
Por favor no pierdas esta gran
oportunidad para obtener tu anuario. Es un libro de memorias maravillosas para disfrutar toda la
vida.
RECICLANDO EN PHS:
MÁQUINA DE RECICLAJE ECOLÓGICA
Y DE LIMPIEZA
El Sr. Forrest Williams ha creado un
club en la Escuela Pasco High que
elimina artículos reciclables. Esto
ayuda a nuestro medio ambiente, al
igual que a todos nosotros en PHS. Si
estás interesado en apoyar esta noble
causa, por favor ponte en contacto con
Sr. Williams al 547-5581 Ext. 3624 o
a fwilliams@psd1.org.
GRADUANTES DE
INSTRUCCIÓN
DIFERENCIADA
La fotografía a la izquierda muestra el
primer grupo de maestros que han
completado el programa de tres años
de instrucción diferenciada. De izquierda a derecha, Laura Jones, instructora, Miguel Saldaña, Dee Hindes,
Stephanie Post, Jennifer McDonald,
Hans Helmstetler, y Jim Brown, instructor. ¡Felicitaciones!
CONCURSO de ATP
“PASCO POUNDS” en PHS
El Concurso de Pasco Pounds es para
el personal de la Escuela Pasco High.
Esta competencia mide el porcentaje
de pérdida de peso del participante hasta el 25 de febrero, así como puntos
obtenidos por equipos e individuos que
participan en eventos de equipo organizados por los líderes estudiantiles. Los
equipos representan a estudiantes del
9º, 10º, 11º y 12º grado.
Los eventos que se llevan acabo incluyen excursiones a Badger Mountain y
el aprovechamiento de clases de educación de la salud ofrecidas por Club 24
Fitness.
Pasco High agradece a nuestros Socios
PEAK, Columbia Fitness y Craig
Griffith’s State Farm Insurance, quiénes están ofreciendo 500 dólares para
el fondo de la clase del equipo ganador
y una bicicleta estática para el ganador
individual, entre otros premios. No
olvides apoyar a tu equipo Pasco
Pounds.
FFA: FUTUROS AGRICULTORES DE AMÉRICA
Los colores azul y dorado sobresale en las vidas de los miembros de la FFA. Para comenzar el año, el club mostró su orgullo escolar construyendo un carro alegórico para el desfile local. Más tarde los miembros demostraron su interés por la
comunidad al preparar una fiesta escalofriante de Halloween para los niños.
Los miembros se están preparando para la convención estatal de la FFA, donde ellos competirán en eventos que abarcan
desde la oratoria en público hasta evaluaciones de productos lácteos. Los miembros muestran sus habilidades de liderazgo
y conocimiento de la agricultura ayudando en las convenciones agrícolas. La FFA también vende palomitas de maíz en los
juegos locales de baloncesto de los viernes y los sábados.
La FFA de Pasco no es sólo una gran oportunidad para el liderazgo, sino que también enseña habilidades para la vida que
se emplearán en trabajos futuros. Las reuniones se llevan acabo el primer martes de cada mes en el salón portátil 203. Para
más información, por favor llame la Sra. McKeirnan al 547-5581 Ext. 3792.
BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ESCUELA PASCO HIGH
PROYECTO DE GRADUACIÓN 2010 - 2011
PRÓXIMAS FECHAS DE VENCIMIENTO
7 de octubre
VENCE:
Currículum Vitae (dos copias)
Formulario de Inscripción a Empresas (Enterprise)
Carta de Interés a Empresas (dos copias)
3 de noviembre
VENCE:
Carta de Intención del Proyecto de Graduación
Estas cartas deben ser aprobadas por la Oficina del Proyecto
de Graduación antes de comenzar el proyecto.
Formulario de Petición
Inscripción de Mentor
10 de diciembre
VENCE:
Ensayo de Reflexión Empresarial
7 de enero
VENCE:
Declaración Personal
10 de febrero
VENCE:
Dos Cartas de Recomendación (una puede ser
obtenida de Empresas C.A.)
11-15 de abril
VENCE:
Diario sobre la Experiencia (15 horas)
Verificación sobre la Experiencia (Prueba de 15 horas de proyecto)
25-29 de abril
VENCE:
Carpeta de Trabajos (Portfolio) (Portada, Carta a los Jueces, Ensayo de
Reflexión, Currículum Vitae, Carta de Intención, Declaración Personal,
2 Cartas de Recomendación, Diario sobre la Experiencia,
Verificación sobre la Experiencia, y otros artículos como
fotografías, premios, etc.)
Ensayo de Reflexión
Carta a los Jueces
17-19 de mayo JUNTAS EXAMINADORAS: 3 p.m. — 7 p.m. en PHS
Las presentaciones en las Juntas Examinadoras deben incluir
Una presentación en Power Point con un mínimo de 5 diapositivas
Preguntas:
Vayan a la Oficina del Proyecto de Graduación en la Galería Estudiantil
O llamen al 509-547-5581 Sra. M. Gonzalez, Ext. 3836
o Sra. Alvarado, Ext. 3794