cursos

Suplemento especial Sitges 2015
Nº 68 - Invierno 2014
Festival Internacional
de Patchwork
del 12 al 15 de marzo - SITGES 2015
Especial Sitges 2015
1
Festival Internacional de Patchwork
información general
Durante cuatro días el público podrá disfrutar de diversas exposiciones
internacionales y nacionales, además de la exposición de la AEP con
las obras presentadas a concurso por los asociados. Este año el tema:
“Sueños”.
Además, se realizarán cursos monográficos de patchwork, talleres infantiles y una Gran Feria de Patchwork.
El Festival internacional de patchwork llega a su quinceava edición.
La primera edición en la localidad de Sitges fue en 2005, y desde entonces, se ha convertido en uno de los eventos de referencia en el sector del
arte textil con una afluencia de público de más de 18.000 personas.
Siendo el evento más importante en el mundo del patchwork en España,
también es un evento conocido a nivel internacional.
Precio:
Entrada para exposiciones y feria comercial
Público general: 11,00 €.
Venta socios/as: 8,00 €
Venta anticipada: 8,00 €
Precio especial domingo día 15 acompañante
socio: 5,00 €
La entrada es válida todos los días
Horario exposiciones: jueves, viernes y sábado,
de 10:00 a 19:00. Domingo de 10:00 a 15:00
Horario feria: jueves, viernes y sábado, de
11:00 a 19:00. Domingo de 11:00 a 15:00
Disponible en tiendas del sector o solicitándolo en la Secretaría de la AEP por un mínimo
de 10 entradas hasta el día 1 de marzo
Puntos de venta:
Taquilla edificio Miramar, Casino Prado y punto de información de la AEP en la Feria.
Feria: entrada gratuita
La Feria vuelve a ubicarse en
Viernes 13 de marzo a las 20,00 h. Hotel Subur.
el Paseo de la Ribera, al lado
Se ruega confirmar asistencia a la Secretaría de la
del mar. Con más de 2000 m2
AEP antes de la celebración del Festival.
distribuidos en 3 carpas con
n
ors
una capacidad conjunta para
de
CAP
ar
Pl. Catalunya
l C PARC DELS
POBLE SEC
Pl. de
C.
GARROFERS
d’ O
100 expositores.
Bonaventura
C.
C. de Rit
liv
de
JARDÍ DE
Julià
aB
C . de J o s e
ell
enap
Pl. Dr. Pérez M ls G
p Vidse
a
SANTIAGO
al Vid
El listado de expositores
rès i
e
a
Rosales
al
ris rm
C. V
RUSIÑOL
Mes
tes an
erg
tre
e Santa Marta
Llum
ès
C.
e
s
n Benapr
alv la
n Ramo
de
de
a
encuentra disponible
C. S
o
J
.
r
Carrer de Sen
a
C. del D
lF
Mir lvador
lo r
abe
ÍNIA
nt P
ea
areta
web de la AEP yORERA
en esta
l Pl. de Joan
s
ELS MOLIN
Àn
C.
i Ferret
C.
de
ge
Duran
de
la L
lG
misma publicación.ia orera
Sa
ui
lun
Av.
nt
m
a
de
Ign
OASIS
a Sín
les
as
Horario feria coFlo
i
Pl. de
rs
C. d’Artur Carbonell
C.
l’Hospital C. d
d
c
eS
e l’H
a
mercial:
n
o
C . de
spita
t
l’Hort
l
Gran
Lli
de 11,00 a
C
í
aud
G
.
’A
19,00.
C. d
a
t Isidre
tur
C. de San
er
en
alt
Crta.
Pl. de la
av
Esp
Domingo:
C. d
i
n
de le
C.
im
e Jo
Constitució
enc
Bo
s Cos
de
qu
aud
nt
tes
Sa
Jo a
Sa
nt G
nt
de
a
e
de 11,00 h a
B
i
S
icó
C.
P
o
H
i
l
d
nmar
C. Emi
e
on
d
.
t
C.
í
o
C
rat
ús
Plaça
C.
15,00 h.
Plaça dels
Je s
d’e
d’Espanya
de
Reunión delegaciones
e
na
pr
ès
la
Be
C. del Sol
on
eJ
Av.
d
eri
co
nge
Lop
e
Ga
de
l Gu
ime
rà
Veg
a
to
o
C.
de
Fe
d
lD
. de
C.
de
d
C.
rr
Ca
4
de
C.
l
d’e
C.
C.
No
u
lJ
ab
e
ins
Av. dels Balm
ava
la D
Av. d
el
na
uel
Bar
rac
hi
Sam
C. d
e
d
e
C.
d
M
iró
os
ep
de l
a Guineu
an
reu
rdan
la Sa
de
C.
Mor
rt
is
la Bufera
de Sa
nt Gregori
les Drass
a
C.
de
la
M
alv
as
ia
C. de
Co
r ts
les
C. d
e
l
Sa
d’en
Ca t
Ptge. J.
Pagès
Busom
alan
s
nd
od
C. del
s Geg
de Sitg
ant
es s
el F
o
C. d
lJ
l Cau
ó
d’A
rag
eric
oG
a
Fed
de
C.
Ca
rr
C.
de
Lle
id
C. d
els
P.
rador
Av.
d
eJ
la C
Pg. de
et
Be
on
Ra
m
n
rJ
oa
to
Veg
a
rà
C. d
’À
C.
de
nge
Lop
e
de
l Gu
ime
o
lD
. de
a
de
C.
na
pr
ès
la
C.
C. de
la
Mari
na
nn
C-31
C.
d’e
ert
ob
oR
nP
LA MARINA
D’AIGUADOLÇ
le s
Meravelle
anes
de
C. d’en
le
sP
alm
Po Robe
rt
MONTGAVINA
er
es
rb
C
PLATJA
D’AIGUADOLÇ
PUNTA
GAVINA
PUNTA DE
LES FORQUES
C.
C. del Pico
Passeig de Charles Deering
s
Pies
de Déu del Pilar
Escoles
C. M
are
Cró.
Pu
Pg. d
el
Cam
í de
C. de C
Tero
l
ra d
e
Vila
And
or
C. d
e la
C
Pau
Av.
de
C.
de
A. l Mes
Ca tre
talà
C. de les
C. del Sol
ab
e
Xica
iera
la R
C. d
e
er
a
M
a
Irl
os
ep
eJ
C. d
M
C. de ar
rra
Nava
Avinguda
de
ra
var
Na
Av. d
e
de
C.
l
al
de
C.
d’e
C.
C.
ra
AIGUADOLÇ
C.
de
Po
C- 3 1
ar
o
Ravent
ós
ort d’Aigua
del P
Av.
cP
er
eJ
PLATJA DELS
BALMINS
i
del M
ita
1
e
C. d
aa
Balmins
de
Tri
n
la
del
C. del Te
rencià
Roig
t d’Aiguadolç
Nav
it
passe
t Pa
va
C. de
Forqueles
s
d’Is
Av. Eme
Av. del
Por
de
ls
C.
C.
C-3
R am o
n Dalmau
qu
An
ine
s
5 Fundació Ave Maria
6 Casino Prado
7 Casa Bacardí
8, 9, 10 Feria comercial
ja
lç
ei g
Cre
u Ro
C. d
e
de
s
ca
l’Es
t
do
la
adolç
igu
d’A
Pas
s
el
Te
nn
is
C. de la
Gra
na
de
C. del Roc Florit
ric
ra
C. de la Rie
C.
Fl
C.
d
d’En
l
lanes
URBANITZACIÓ
LA LLEVANTINA
C. de la Sa
rdan
a
C.
C.
C. Punt
les Maba de
res
C. de Ramo
Av.
c
Ro
ter
Trav. dels
Balmins
ui
l
de
olins
els M
a. d
acià
e sc M
rr
Ca
an
Jo
nP
de la Trinitat
de la alvasia
M
Cr t
c
Fran
ís
Llu
St.
An
q
C-32
C.
ó
de
Av.
de
C.
C.
les
Cor ts d’Arag
à
mbre
a
lon
PLATJA DE
SANT SEBASTIÀ
e Sete
C. del Mestre
Magí Casanovas
ce
ar
u
Baluard de
Vidal-Quadras
C. l
’ On
ze d
B
de
No
t
rna r
C. Be olla
Fon
de
C. d
Edifici Miramar
Sala Vidal
Sala Pere Stamfli
L’Escorxador
Casa
ls
C.
C.
el Corral d’en Falç
C. d
F. M
ass
ó
C.
Baluard
de Miquel
Utrillo
Pau
or
it
C. de
jor
Ptge. Tasis
C. de Rafael Llopart
stià
C. de Sant Seba
uba
C. de Santiago Rusiñol
de C
de
có a
Ra Calm
BIBLIOTECA la
S. RUSIÑOL
4
PLATJA DE
LA FRAGATA
PLATJA DE
L’ESTANYOL
C. de
les
er
l’Illa
Pere
C
n
Bar. d’e
Ta
ra n Pa
có
Pg
bei u a
e.
Fè de M tg
Ca
lix os
rre
Clar sè
ta
a n
C. de Sant
C. Primer de
Maig de 1838
C. de Bonaire
C. de
Sant Pau
C. del Marquès
de Mont-roig
PLATJA DE
LA BASSA RODONA
ista
d’
v.
Tra
C. de
sc
ance
u
rtome
nt Fr
6
Pl. de
C.
l’Ajuntament
g
Autop
do
C.
C. de les Ànimes
esc Gumà
C. de Franc
e Sa
nt Ba
C. d
sep
de
POBLE SEC
2
73 1
Pl. del
Baluard
ig
Pu
BIBLIOTECA
J. ROIG I RAVENTÓS
CAP
Pl. de
Bonaventura
Julià
e Sa
C. d
t Jo
ES
n
d’e
s
Ven
ns
l la
pe
Ca
t
òli
ip
d’H zaro
C. Lá
an
C.
de
mí
Ca
as
lM
Pins
els
eS
uropa
C. d’E
C. d
nt Muç
C. d’ Espanya
C. de Sa
DE RIB
an
C ono
F
de
Baluard
de Miquel
Utrillo
l Pu
Av de
de
íd
Pl. de Sant
Joan Baptista
LLAR D’INFANTS
EL CERCOLET
d
e c
rg So
Ve u
la pet
de Per
C.
C.
ls
5 RENFE
ngol
RIE RA
Jo
sta
C.
l’E
St.
a
C.
de
S. RUSIÑOL
Can t
de le
C. erra
S
PINS VENS
PLATJA DE
SANT SEBASTIÀ
Baluard de
Vidal-Quadras
Nou Pins Vens
pis
et
nqu
Fra
d
on
ar
oc
Tarradellas
Pl. del
Baluard
R
de
m
Ca
el
lR
de
La
Fragata
1
2
3
4
C. de P
Josep
PARC DEL ROCAR
Av.
.d
a
as
PLATJA DE
LA RIBERA
rítim
Pg. Ma
PLATJA DE
LA RIERA XICA
C. de Pau
Benazet
t
ra
ba
àr
Junyen
10 9 8
vé
eras
an Llob
sc Arme
m
R. Term
es i
France
i Cartró
C. d’Anton
iba
C. de
ti
Pg. Marí
e M
unta
ner
Cartró
Vinyet
Passeig de
Vilafranca
C. d
ntoni
s
re Ràfol
la Ma
C. d’A
Senyora del
C. de
Av. Sofia
C. de
Pastora Ptge. S. Mu
ç
C. de
Josep Joan
d’Aust
ria
Divina
ia
is Pi
Mossèn Joan Llop
C. de J. Carbonell
i Giralt
pis
C. de
la
C. de Valènc
engol
Arm
C. de Nostra
t
ntserra
de Mo
lla
bas i L
lo
a
uer
rb
ar
CEIP MIQUEL
UTRILLO
PISCINA MUNICIPAL
Av
ador Olive
pí
ris
Sant
C. de t
Bene
Bà
C. de Mallorca
Clavé
C. de Josep Soler i Cartró
e Déu
Mare d
Av. de la
Cinto Verdag
tC
an
cia
C. de
C. del Pintor Joaquim Sunyer
C. d’Enric Prat de la R
d’A
nse
lm
Pl. d’Emili
Grau Sala
Mos
sèn J
oan L
lopis P
i
an
ta
La
Fragata
en
tós
r
ila
Pg. de Vilafranca
C. de Lol
a Anglad
a
pm
ar í
lvi
er
qu
rra Pavelló
Ba
Municipal
li
ida
Pins Vens
.V
el
lF
na
ors
de
ar
Pl. Catalunya
l C PARC DELS
C.
GARROFERS
d’ O
C. de Rit
l
i
d
JARDÍ DE
v
a
el
C. de Jose
ell
Bena
Pl. Dr. Pérez M s G
p Vida
a
NIVELL 10
SANTIAGO
près
l Vida
ar erm
Morera
Rosales
i Me
l
RUSIÑOL
iste an C. Ve
Passatge
stre
Llum
rge
Pl. de Santa Marta
près
s
C.
s
on Bena
de
de
C. Sal
Joan Ram
Carrer de Salv
C. del Dr.
l Fl
Mir vador
abe
ore
SANT
SÍNIA
nt Par
er
al
ent
etas
CRISPÍ
MORERA
Pl. de Joan
ELS MOLINS Arg
Àn
C.
i Ferret
C.
n
de
a
r
g
Dura
e
de
or
el
la Ll
Gu
Sa
Av.
un
nt
im
a
de
ínia
S
I
OASIS
g
a
l
e
d
na
C.
les
si
MERCAT MUNICIPAL
MIRADOR DE L’ERA
Flo
Pl. d’Edu
Pl. de
rs
ard
DELS MOLINS
C. d’Artur Carbonell
C.
Maris
l’Hospital C. de
tany
de
c
Sant
l’Hosp
C. de
ital
l’Hort
Pg. de Vilanova
a Lorca
Gran
Lli
rcí
C
C.
í
PARC DE
de
aud
Sa
FACUNDO
’A. G
nt
C. d
BACARDI
t Isidre
a
ra
r
B
C. de San
ntu
lte
Co MASSÓ
ve
Crta.
Pl. de la
Espa
C. d
na
m
de le
C.
e Joa
Constitució
enci
uim
Bo
s Cos
de
n Fu pan
nt
tes
Sa
Joaq
Gaud
ys
PARC
s
Sa
nt
de
Sant
C.
Ho
de
C. Emili Picó i Bonmart
CAN
nor
C.
í
C. de
at
BÓTA
s
sú
Plaça
C.
Plaça dels
Je
d’e
CEIP ESTEVE
d’Espanya
nP
Pescadors
C. de
BARRACHINA à
C. Sant
om
i
CENTRE
C. d
Honorat
ul
pe
C. d
e le
uF
’Ara
C. d’A
s Pa
CASES
a rs
gó
ab
rella
ls
JARDÍ
rcadi
ale
ra
Pl. del Cap
des
de llers NOVES es B
s C. d’An
Ma
I
DE CAN
’
l.
s
e
to
Ill PARC DE
de la Vila
Plaça de Sant P st
i Fon
ni Mu
PLANS
C. d
FERRATGES
tdevila
les SANT JORDI
iño
Pere Pescador Ca
de
D’AIGUADOLÇ
er
C. de Joan
Plaça de la
C.
Maraga
C. de Joan Tarrida
ll
C. de Victori
d ’À
Indústria
HORT
er
no B
Av.
C.
es
ng
de
erb
San
mià
DE
M
ver
Tar
el
eg
t Jor
a
rag
Oli
Vid
Da
CAN
a
di
ona
C. de Santa
les
al
S.
nt
FALÇ
C. del
e
Tecla
C.
Antoni
TorrePleta
C.
Sant
C. de
e
la
de
de
Bri Bis
fr
C.
de
la De
Mirabva be
Ja
PLATJA DE
l’
ve s a
de
ent
Aigua
C. de Garraf
C.
SANT SEBASTIÀ
C. de
Pl.
del
San
Dom
LLAR D’INFANTS
ingo t
Pg. de l
Doctor
ibera
LA MOIXIGANGA
a Ribe
Pg. de la R
Robert
C. d’e
ra
Pl. de Josep
C. del Port de n’Alegre
El
v. d’Emere
C
n
.
A
d’Aig
Bosc
ncià R
Vall ada
Roca Pons
uadolç
ins
ll
oig i R
Av. dels Balm
ava
aventó
CASC ANTIC
la D
s
de
C. de Miquel Ri
eS
rre
Ca
Valèn
C. de Francesc
C.
d’E
C.
Pg. de Vilanova
C. d
e
Pl. d’Antoni
García Munté
or
M
lm Cla
t
erra
onts
de M
asús
C. detes
Cervan
eS
C. de Mossèn
d
C.
C. de
rd
iptor Josep Roig
C. d’A
nse
lm
Cla
vé
tat Cat
SECTOR
VINYET
c
nri
’Anse
C. d
arítim
Trini
Poeta
r Pere Jou
de l’Esculto
rend Jo
C. del Reve
u
de Dé
C.
C. del
Senyora de
l Vinyet
C. de Saragossa
nric Mo
rera
Mare
Av. de la
Nostra
C. d’Isla Cristina
C. de Socias
les
PUNTA DE LES ANQUINES
ias
Benaprès
PLATJA DE
TERRAMAR
C. de Soc
Gaietà
ítim
Av. d
e
C. del Reverend J
eras
oan Llob
Doctor
Sabater
Pg. M
rt
ar
Gener
C. d’E
asús
Roma
C. de
Manuel
onell i
p Carb
de Jose
Cat
Trinitat
A
Pg. del
C. de
C.
Poeta
lfred Sisquella
Joaquim de M
iró
nasi poch
Pey
Pl. d’Ig
stí i
Agu
o
oled
de T
rner
de
Foix
C.
C. Doctor A. Fleming
M
Vilanova
Passeig de
C. del
r
r
Pinto
lmes
PLATJA
DE LA BARRA
PLATJA DE
LES ANQUINES
Especial Sitges 2015
el
C. d
t
iuta
la C
p Ca
er
Gen
.
Pg
l
e
ob
iR
Jose
as
de
lan
ll i
ne
C. de Roma
Robert
e
C. d
C.
ot
pC
se
Jo
arbo
Llopis i Bofil
C. de Ba
pP
se
Jo
de
C.
es
Sagarra
o
Pin
rrer
tí Fe
Agus
intor
asó
Clar
er
rta
cube
r
lle
Ce
en ç
Josep Vic
C. de
l
de
C.
de
C.
ol
iS
m
Bal
Casa
l
C. de Joan
SECTOR
TERRAMAR
r
au
Pere P
C. de
lP
C. de
Casas
i To
dor
s
Pera
ig
Ro
C. del Docto
r Bartomeu
Salva
saac
C. d’I
c
Enri
ltor
a
Jo
n
deric Montornés Pino
C. de l’Escr
Passeig de Vilanova
scu
e l’E
C. d
tor
s
rbó
eA
C. del Pin
aum
as
de
Av.
Golf
eJ
blanc
Casa
r
Camí
del
C. d
s
edo
Quev
ne
Car
l Colom
Cristòfo
n
Ferra
C. de
Torre
erva
sep
e Jo
C. d
ardo
Leon
la Ci
n
Ramo
Pintor
de
C. del
C. de
C. de
an
e Ju
Pg. Marítim
2
IES VINYET
Ribes
JARDINS DE
TERRAMAR
PLATJA DEL CELLEROT
CAP DE GRILLS
C. de Fre
ola
Muntañ
ntoni
C. d’A
C. d
ne
ona
C. del Pinto
ra de
s
bal
as i Do
la Rie
ase
Figuer
CEIP MARIA OSSÓ
ig de
Passe
lm
Da
i Gir
rens
el Tor
Manu
Jaume
Dalm
stre
de
Ca
m
PARC DE CAN ROBERT
briel Pallarès
estre Ga
C. del M
de
Carrer
de
ll
Co
Ram
el Me
on
am
C. d
e
PLATJA DE
LA FRAGATA
CASES DEL SORD
el
C. d
eR
Cap
e ll a
ns
guer
C. de Víctor Bala
rraf
d
mí
ers
rong
de
ge Goya
ssat
Pa sco de
ci
C. de
d
C.
dels
s
Ca
Fran
e. de r
Ptg Guixe
Can
on
a
Ga
Cam
í
is de Casad
e
el
f
rra
Ga
ases
Pei
Can
C-2
46
de
la nt
e. de n Fo
Ptgta d’e
Case
C. de
eix
pe
Pe
’en
ls Ta
d
C.
C. de
P
Pe tge.
re d
M e
es Can
tres
CAN PEI
de
Pintor
C. dele Pruna
Per
C. Altyet
Vin
del
Pei
ers
rong
Can
pe
Pe
C. de M
anuel Llop
Plaça de
Carme Montornés
n
d’e
C.
C.
d
LA PLANA EST
C. de Salvador Soler i Forment
Puig i Mestre
Co
ll
a
p Irl
Jose
C. de Joan
C. de
ls Ta
C. de
el
CEIP AGNÈS
DE SITGES
de
C.
PLATJA DE
LA RIBERA
er t
artó i Rob
C. d’Isidor C
rida Xir
ga
ofia
Av. S
am
íd
gu
lC
Av. de les Cases del Sord
C. d
e
Av. d
el
dà
oss
èn
Pau
Av.
Far
de
Ron
ret
iR
da
av
llo
el P
intor Marià Carbone
eM
C
C.
de
Pl. de
C.
l’Ajuntament
de
có a
Ra Calm at
rn
BIBLIOTECA la
. Be llar
de
C. de Garraf
Trav. dels
Balmins
a
lo n
C. del Port de n’Alegre
El
Vall ada
ll
CASC ANTIC
os
e
Ra
m
n
rJ
oa
à
ce
ar
PLATJA DE
SANT SEBASTIÀ
er
t
ren a
Tor Plet
la
de
mbre
B
de
C. d’e
Bosc n
Maraga
ll
e Sete
e
afr
C. Sant
Hon
Plaça de Sant
Pere Pescador
nze
d
C.
J
de
C.
Pescadors
C. d
’Ara
gó
C. l
’O
C. de Jo
an
2
3
7 1
’A
ig
ua
C. d
e
Dom Sant
ingo
C. d
l
nP
om
p
eu
C. d
Fa
’Arc
bra
adi
C. d’
Ma
Anto
s
i
ni M
Fon
uiño
tdev
ila
C. del Mestre
Magí Casano
vas
de
l
mià
Da
S.
C.
ià
ul
ó
C.
ge
lV
ida
’Is
C. d
e F.
Ma
ss
’Àn
CEIP ESTEVE
BARRACHINA
C. de Rafael Llopart
jor
Ribera
C.
d
stià
C. de Sant Seba
C. de Santiago Rusiñol
C.
M
a
Ptge. Tasis
C
n
Ba. d’e
Ta
rr a n P
có
Pg
be au a
e
Fè. de M itg
Ca
lix o
rre
Cla ss
ta
ra èn
HORT
DE
CAN
FALÇ
C. d
’À
de Déu del Pilar
Escoles
Pies
C. M
are
C.
de
A. l Me
Ca stre
talà
C.
d
er
mà
cesc Gu
eu
ba
e Cu
la d
e l’Il
C. d
rtom
C. d
Sant Pe
re
C. de Bonaire
C. Primer de
Maig de 1838
e San
t Pau
C . de
C. del Marquès
de Mont-roig
C. d’ Espanya
Pg. de l
a
6
C.
Pl. del Cap
de la Vila
des
C. de les Ànimes
an
C. de Fr
t Ba
Sa n
c
ces
sep
n
Fra
t Jo
t
i Jun
yen
9
uard
Maris
tany
CENTRE
les P
arel
la
Plaça de la
C. de Joan Tarrida
Indústria
C. de Santa
Tecla
Pl. d’Ed
e
C. d
an
t
San
eS
e
C. d
C. de Pau
Benazet
C. d
rmes
R. Te
uropa
C. d’E
C. de
C. d
e
N
ES
C. de les
Pau
Av.
de
5 RENFE
MERCAT MUNICIPAL
C. d
e
J. ROIG I RAVENTÓS
d’
v.
Tra
lla
Passeig de
Vilafranca
ador Olive
onell
C. de J. Carb
i Giralt
M
EL CERCOLET
ns
lit
pò
Hi o
d zar
Lá
C
Feria
Por Carretera: La autopista
C-32 enlaza Sitges con Barcelona en solo 30 minutos y, en
dirección contraria también con
Tarragona. Desde Vilafranca
se accede por la AP-7, que en
dirección norte enlaza con La
Junquera y con la red de carreteras europeas.
En Tren: Barcelona - Sitges.
Aproximadamente cada 15
minutos hay un tren que hace
el recorrido Barcelona-Sitges
en unos 35 minutos. Desde
la misma estación de Renfe,
hay un autobús urbano que
conecta con la Feria (recorrido
5 minutos).
En avión: El aeropuerto de El
Prat se encuentra a 28 Km de
Sitges. Se puede llegar o bien
con el tren (estación el Prat
de Llobregat) o con el autobús
directo Aeropuerto - Sitges.
c
Cómo llegar:
Cocktail y entrega de premios
Sábado 14 de marzo a las 20.30 h.
Este año hemos conseguido un espacio
excepcional para la celebración de la entrega de premios. El emblemático Saló d’Or del
Palau Maricel. Contaremos con la presencia de
representantes del Ayuntamiento que este año
otorgarán un premio.
Se llevará cabo la entrega premios a los autores/as de las obras galardonadas en cada una
de las categorías.
Al finalizar, se ofrecerá un cocktail a los asistentes.
Se ruega confirmar asistencia en la Secretaría
de la AEP antes del 1 de marzo.
Precio socios: 8,00 €
Espacio creativo: Talleres demostrativos y
Taller infantil
Este año inauguramos un nuevo espacio situado entre las dos carpas de la Feria comercial en el cual
las empresas patrocinadoras realizarán demostraciones
gratuitas de sus productos:
Clover, J. Pujol, Bernina, Bordelay, Gütermann, División
Textil.
Horarios de demostración e inscripción, secretaría AEP.
Plazas limitadas. Inscripción: Tel. 649 088 484
Talleres infantiles patrocinados por AEP, J. Pujol y
División Textil
Profesora: Toni Quevedo
Llu
oa n
ora
d
.d
Pl
Ca
Sábado 14 de marzo
Horario taller de mañana: de 12 a 13:30h. Horario taller de tarde: de 16 a 17:30h.
Organizado por la Asociación Española de Patchwork.
Las máquinas de coser disponibles son gentileza de J.Pujol y las telas con las que trabajarán los niños serán cedidas por
División Textil
Talleres para niños hasta 15 años gratuitos.
Alojamientos
Hoteles que contemplan un precio especial para el Festival de Patchwork. Para mayor información sobre habitaciones individuales, triples, con o sin
desayuno, y otras especificaciones, consultar nuestra web o www.gremihs.com>
Hostal Termes
Hotel la Renaixença**
Hotel Estela Barcelona****
Hotel Montserrat**
Hotel Los Globos**
AH Mediterraneo****
Camping Sitges
Hotel Melià****
Hotel Calipolis ****
Hotel Celimar Centre***
Hotel Platjador***
Hotel Subur ***
Hotel Antemare****
Hotel Medium Sitges Park***
Hotel Celimar***
Hotel La Santa Maria****
Hotel La Niña****
Hotel Subur Maritim ****
Hotel Dolce Sitges*****
Hotel Terramar****
Hotel Alenti****
Bases de participación del concurso ...SUEÑOS...
disponibles en la página web de la AEP
Especial Sitges 2015
3
exposiciones
exposicio
exposiciones expos
Gütermann presenta:
Hubert Valeri “Boutis”
Nacido en Marsella en los años 50, Valéry Hubert, licenciado en arquitectura, siempre ha sentido interés por las
bellas artes. En 1999 descubre el mundo de los boutis con
la lectura del libro “Manuel de Mme Gaussen”.
Un universo de luces y sombras, de volúmenes, de simplicidad en el material utilizado. Para este artista francés es un
mundo ideal como vehículo de expresión, contemporáneo
pero sin olvidar y sus raíces provenzales. Una trabajo continuo de experimentación con las diversas técnicas da como
resultado el nacimiento de su primer catálogo de diseños.
Desde entonces no ha dejado de experimentar y ha creado
diversos nuevos diseños de boutis.
Más información: www.boutisarchi.com
Ubicación: Sala Vidal
Bordelay presenta:
Cynthia England
El sensacional trabajo de esta artista norteamericana ha recibido numerosos reconocimientos desde 1991. En el año
2000 una de sus más reconocidas obras “Piece and quiet” –galardonada en el Festival de Houston- fue elegido en la
lista como uno de los mejores quilts del siglo XX.
A la edad de 13 años ya hacía patchwork y desde entonces, de manera autodidacta, ha ido aprendiendo y creando, ya
casi son más de 100 obras.
En sus inicios, utilizaba la aplicación como
técnica para crear ese efecto realista en
sus obras; pero poco a poco ideó una
nueva técnica a máquina que llamó Picture
Piecing. Es esta técnica la que utilizó para la realización del quilt Piece and
quiet.
Después del éxito obtenido, decidió dar clases y es el momento en que nace
England Design, su empresa.
Más información: www.englanddesign.com
Ubicación: Planta baja Edificio Miramar
4
Especial Sitges 2015
ones
exposiciones
siciones exposiciones
J.Pujol presenta:
Cara Gulati
“Explosiones de color”
Cara Gulati siempre ha vivido rodeada de telas. Sus obras le han llevado a viajar por todo el mundo mostrando su obra y dando clases.
En Sitges presentará su colección Explosiones de color:
Colores saturados corren de manera fluida por la superficie de los art quilt de Cara Gulati. Algunos explotan desde un solo punto y otros vuelan como
cintas flotando en el aire. Una exposición llena de vida
y movimiento, obras que sugieren sensaciones de 3D.
www.doodlepress.com
Ubicación: Sala Pere Stamfli
Clover presenta:
Quilts Amish y Menonitas
Por cortesía de Jacques Légeret
En esta quinceava edición
hemos querido volver a invitar
a Jacques Légeret, un auténtico
experto en la cultura Amish.
Desde que estuvo viviendo en
una familia Amish en 1986, ha
viajado por todo el mundo dando
a conocer el mundo Amish. En
Sitges presentará lo mejor de su
colección que permitirá al público viajar a través de las distintas
comunidades Amish de Estados Unidos a través de sus quilts.
Ubicación: Mercat Vell
Especial Sitges 2015
5
exposiciones
exposicio
exposiciones expos
Patch Fil d’Or presenta:
Semper Tedium
“The slow art of quiltmaquing”
Paula Nadelstern, Amy Orr, Robin
Schwalb, Katherine Knauer son
las cuatro integrantes de este
espléndido grupo conocido como
Semper Tedium.
Se definen a sí mismas como
un grupo que se deleita con el proceso de creación, en comunidad,
celebrando el arte mismo de la
creación dedicando “tanto tiempo
como sea necesario”. Persiguen,
ante todo, su única visión personal
en lugar de dejarse llevar por la
presión social obligándolas a producir mucho y lo más rápido posible.
Semper Tedium se refiere al arte de crear por si mismo, un proceso laborioso pero
muy satisfactorio.
Ubicación: Edificio L’Escorxador
Paula Nadelstern
Paula Nadelstern es una
reconocida artista en el mundo
del patchwork con sus diseños
basados en la simetría bilateral
de los kaleidoscopios. Forma
parte del selecto grupo de artistas cuyas obras forman parte
de las 100 mejores del s.XX. Sus
diseños son muy famosos y han
servido de inspiración a lo largo
de los años. Artista, diseñadora,
profesora, autora de libros…
un referente en el mundo del
patchwork
Ubicación:
Edificio L’Escorxador
6
Especial Sitges 2015
ones
exposiciones
siciones exposiciones
Bernina presenta:
País invitado:
Islas Británicas
Este año hemos
invitado a la
Asociación de
patchwork de las
Islas británicas
que cuenta con
más de 6000 asociados, además
de 450 jóvenes
menores de 17 años.
En esta exposición podremos ver quilts seleccionados por unos comisarios especialmente para la ocasión. La mejor muestra de obras tradicionales, modernas,
contemporáneas, acolchadas a mano y a máquina utilizando diversas técnicas
de patchwork.
Disfrutaremos!!
Ubicación: Fundación Casino Prado
Carrefour Européen du
Patchwork
Presentaremos una selección de los trabajos
presentados a concurso en la última edición
del Carrefour de Patchwork, con el título
“Imagine”
Ubicación: Edificio Miramar
Especial Sitges 2015
7
exposiciones
exposicio
exposiciones expos
Hilogar presenta:
Sinestesia
Escuela Taller Desedamas
Desde la Asociación Española de Paychwork creemos que es importante apoyar y promocionar el patchwork
que se hace en nuestro país.
Este año hemos querido ofrecer la posibilidad de mostrar
su trabajo a una escuela taller muy querida por todos
nosotros, con largo recorrido tanto a nivel nacional como
internacional, incluyendo diversos premios y reconocimientos.
La sinestesia es la percepción conjunta de varias sensaciones de diferentes sentidos en un mismo
acto perceptivo, por ejemplo escuchar los colores, ver el sonido, etc.
En esta exposición, nosotras hemos trabajado “escuchando” los colores, por esto cada obra está
asociada a un color y a un tipo de música.
Juego de color, verde, azul, rojo, violeta y de la ausencia de color. Juego de seda, dupion, crepe,
crepe satin, terciopelo, bourrette, pongé, organza, hankies y
de la ausencia de seda. Juego de forma, círculos, cuadrados,
espirales y también de formas indefinidas. Juego de textura,
sedas sobre sedas, acolchados imposibles y transparencias.
Jugamos a “sentir” los colores….”
Ubicación: Fundación Ave María
The world of Patchwork presenta:
Patchwork en miniatura
De Gemma Figueras
Exposición Patchwork en miniatura por
cortesía de Gemma Figueras
Todos conocéis ya a Gemma Figueras.
Esta quilter, como habéis podido ver en
la revista, compagina sus dos grandes
aficiones: el patchwork y las casitas. Este
año hemos querido presentar su maravilloso trabajo.
No falta ningún detalle, un trabajo muy
cuidado, que causa gran admiración!
Ubicación:
Planta baja Edificio Miramar
8
Especial Sitges 2015
ones
exposiciones
siciones exposiciones
AEP presenta:
Sueños
Exposición-concurso AEP
En la quinceaceava edición del Festival internacional de patchwork, el tema para la exposición-concurso de
la AEP es “Sueños”. Podremos admirar las obras de nuestros socios y socias que durante un año entero han
trabajado para poder presentar sus quilts y poder conseguir alguno de los fabulosos premios ofrecidos por las
empresas colaboradoras, así como figurar en el catálogo que edita la AEP.
Ubicación: Primera planta Edificio Miramar
Concurso Jóvenes Talentos
Tras el éxito del año pasado, convocamos de nuevo la exposición- concurso para los más jóvenes.
Quilts en los que se haya utilizado cualquier técnica, realizados por jóvenes quilters que, en algunos casos,
pueden recibir un poco de ayuda de un adulto (habrá que especificarlo en el formulario de inscripción)
Categorías: de 5 a 8 años; de 9 a 13 años; de 14 a 18 años.
Todos los participantes de esta categoría recibirán un obsequio.
Ubicación: Edificio Miramar
Singer presenta
Música con un toque de... rojo
Exposición-concurso EQA
Como cada año, la EQA organiza una exposición
entre todos los países miembros de la Asociación Europea quienes deben presentar 12 quilts
realizados por las quilters de cada país. Este año
el tema es “Música con un toque de... rojo”.
Invitamos a nuestros asociados a participar en una exposición que servirá
para seleccionar aquellos quilts que se enviarán a Birmingham el próximo
mes de agosto. Entre los quilts expuestos se premiará la mejor obra.
Descargar las bases en la página web de la AEP.
Os animamos a participar en esta nueva colección de la EQA que viajará por
Europa junto con las colecciones de los otros países miembros.
Ubicación: Planta baja Edificio Miramar
Especial Sitges 2015
9
cursos
cursos
curso
cursos cursos cu
Hubert Valeri
1301 - Viernes 13
Piqûre de Marseille
Introducción a la técnica de base de la “Piqûre de Marseille“ para la realización de un Boutis.
La técnica de la “Piqûre de Marseille” se enseñará con la práctica de varios puntos de Vauvert.
La realización del modelo “carré aux points de Vauvert“ es la base del conocimiento de la técnica
y por lo tanto permite adquirir las bases del Boutis, tanto tradicional como contemporáneo.
Kit proporcionado por el profesor.
1401 - Sábado 14
Boutis con telas de varios colores
Cambio de tela durante la elaboración de un Boutis.
Esta técnica permite hacer un Boutis con telas de colores diferentes.
Se coserá primero el centro de la labor, en este caso el modelo entregado,
siguiendo el dibujo sobre la batista y la tela trasera juntas. Luego se cortará la
tela inferior, que quedará en espera una vez hecho un dobladillo, y se añadirá
la tela de color, elegida previamente, a la parte superior (batista) para seguir
cosiendo el dibujo en la tela de color.
Una vez acabado de coser el dibujo, se hará la costura de unión de las telas
traseras y por fin vendrá el relleno cuidando particularmente el túnel de la junta
de las telas.
Kit proporcionado por el profesor.
Cecília y Mercè González
González
1201 - Jueves 12
Transparencias
1501 - Domingo 15
Más Transparencias
La seda tiene múltiples propiedades por la que es valorada pero no es un tejido fácil de trabajar. Nuestra larga experiencia con este noble material nos
ha hecho perfeccionar técnicas que facilitan muchísimo el trabajo y que permiten hacer cosas realmente espectaculares para cualquier persona con unas
habilidades medias con la máquina de coser. Más información y vídeos en la página web de la AEP.
Jugar con las superposiciones de transparencias para crear sutiles matices
y veladuras; superposición de capas
con resultados sorpresa pero siempre
divertido y fácil de realizar y dos formas
distintas de conseguir tejidos que nos
acercan a encajes contemporáneos.
10
Especial Sitges 2015
Juego de superposición de formas
geométricas y espacios vacíos; superposición de capas de bambula para crear
un tejido ligero, resistente y reversible;
superposición de tiras rasgadas para
conseguir tejidos muy texturados,
realizar pojagi de una forma muy simple
y rápida.
os
cursos
cursos
ursos cursos cursos
Cynthia England
1302 - Viernes 13
Picture Piecing
Creando cuadros realistas a piezas
Esta clase será una clase de dos partes. En la primera parte aprenderemos la técnica de construcción de
piezas “Picture piecing” a la vez que realizamos el tapiz “Country road”, todo cosido con costuras rectas.
En la segunda parte de la clase se aprenderá como dividir un diseño para que pueda ser cosido con ésta
técnica. Se dará un grupo de diseños -de fácil a difícil- para practicar. La finalidad de esta clase es que
podáis llegar a diseñar vuestro propio tapiz.
Precio kit: 42,00 €. Incluye patrón y la tela para el tapiz, junto con bordes y ribetes y todo lo necesario
para la parte de la clase de diseño
1402 - Sábado 14
Quilts
Alegra tu cuarto de costura con este tapiz de patchwork con una pila de quilts
Este diseño de Cynthia England solo tiene costuras rectas.No se tendrá que calcar nada pues el patrón ya
viene impreso en freezer paper en el kit
Precio kit 34 €: incluye patrón y telas para realizarlo, junto con los bordes y ribetes.
Hay tutoriales y demostraciones en internet.
www.englanddesign.com
Juana Castañeda
1502 - Domingo 15
Colorear con hilo
En este curso el alumno podrá aprender
como dar vida a un quilt solamente con
hilo, como con una mínima aplicación
podremos realizar todo un trabajo.
Especial Sitges 2015
11
cursos
cursos
curso
cursos cursos cu
Cara Gulati
1303 - Viernes 13
Twirling Sisters
Las Cintas giran y flotan en este diseño de patchwork tan divertido! En la clase estas cintas se hacen utilizando gradaciones de color. La aplicación a máquina hace que la costura
de estas Cintas sea fácil y divertida. Para añadir rectángulos y cuadrados que le dan un
aire más moderno se cose con costuras parciales.
1403 - Sábado 14
Voluptuous
Crea tu propio diseño de bloques con costuras en curva.
Algunas de las herramientas son freezer paper, pegamento e hilo invisible.
Una caja de luz crea transparencia.
Las gradaciones de color pueden crear un impacto increíble!
Paz Giral
1503 - Domingo 15
Alfiletero de aplicación y
bordado
En este curso lo que buscaremos es que
los trabajos contengan todos los elementos que se puedan encontrar en cualquier
trabajo de aplicación, así durante el curso,
probaremos a coser curvas cóncavas,
curvas convexas, picos, puntas, aplicación
invertida,… y diferentes formas de coserlas,
también trabajaremos como hacer sus propios bieses hasta los muy estrechos, menos
de medio centímetro, y algo de bordado,
puntos muy sencillos.
12
Especial Sitges 2015
os
cursos
cursos
ursos cursos cursos
Paula Nadelstern
1304 - Viernes 13
Sixty-thirty: a
Sixty-thirty:
Kaleidoscope Class
Nivel medio.
Explora Las posibilidades que ofrecen las telas de estampados complejos a la
vez que se desmitifica la naturaleza de la simetría. Aprende a dibujar ángulos
perfectos, coser ángulos desiguales entre sí y crear un bloque de calidoscopio
único.
1404 - Sábado 14
Needlestars:
A Kaleidoscope Class
Nivel avanzado, medio y principiante.
Esta clase es el primer día de una clase de calidoscopios de varios días y es tanto una clase para aprender el proceso como para poder llevarse algo cosido. Los alumnos aprenderán las técnicas especiales
de cosido a máquina y de realización de plantillas para crear imágenes muy complejas a la vez que
exploraremos las virtudes de los tejidos con estampados de simetría bilateral Needlestars© es un bloque
de 4-patch al estilo de un molinillo caleidoscópico
Jacqueline Bahí
1504 - Domingo 15
Caras
En este curso la profesora enseñará a
realizar un quilt a partir de una fotografía de una cara, en una composición de 4
telas de un mismo color jugando con las
tonalidades para crear las sombras necesarias y finalmente se podrá acolchar sin
ser imprescindible. Las alumnas/os deberán
enviar la fotografía escogida por ellos a la
profesora como mínimo una semana antes
de la realización del curso.
Especial Sitges 2015
13
exposición/concurso exposición
premios
prem
Premio Asociación
Española de
Patchwork
Premio Patch Fil d’Or
“Premio a la mejor obra”
“Acolchado a mano”
Material de Patchwork
Premio en metálico de 1.500 euros
Premio Bernina Sewing Machine
“Acolchado a máquina”
“Tradicional”
Máquina de coser
Mueble especial para máquina de coser y organizador
Premio J. Pujol
Premio Mettler
“Diseño artístico”
“Pictórico”
Máquina de coser
Mueble Hilos Mettler
Premio Bordelay
Premio Gütermann
“Contemporáneo”
“Obra colectiva”
Máquina de coser
Material de Patchwork
Premio Singer
Premio Hilogar
Exposición-Concurso EQA
“Aplicación”
Máquina de coser
Material de patchwork.
Premio División Textil
Se sortearán entre todos los asistentes
que participen dos fantásticas cestas con
magníficas telas de patchwork
14
Premio Roselló
Especial Sitges 2015
Premio Alba Patchwork
“Votación popular”
Material de Patchwork
Premio especial
Ajuntament de Sitges
“Impacto visual”
Originalidad y temática
n/concurso exposición/concurso
mios
premios
Accésits
Categorías “Jóvenes Talentos”
Rosario Casanovas
Estudio/Taller de Patchwork
Premio La Tertulia del Patch
Premio Rosario Casanovas
Premio Primores
Categoría de 14 a 18 años
Categoría de 9 a 13 años
Categoría de 5 a 8 años
Máquina de coser Bernina
Lote de Patchwork
Lote de patchwork
Premio Elsa Labors
Premio especial a todos los participantes de esta categoría
cursos
cursos
cursos cursos
Los días 13, 14 y 15 de marzo se llevarán a cabo diversos cursos monográficos.
La reserva de plazas quedará únicamente confirmada en el momento del
pago y por riguroso orden de inscripción. En caso de cancelación, las plazas
se asignarán según la lista de espera. Si alguna cancelación se efectúa después del 1 de marzo no se retornará el importe de la misma. Plazas limitadas
en todos los cursos. Tienen prioridad las personas aociadas a la AEP.
Los cursos impartidos por profesoras extranjeras contarán con traducción
simultánea.
Es imprescindible cumplimentar debidamente el formulario de actividades
para la reserva de los cursos, remitiéndolo por correo electrónico o fax a la
sectretaría de la AEP.
Las reservas se realizarán solamente a partir del 23 de enero.
Ubicación de las clases: consultar Secretaría
La AEP se reserva el derecho de cancelar el curso si el número de inscripciones es inferior a 6 alumnos.
Precios de los cursos:
Profesoras nacionales: socias 70,00 €; no socias 95,00 €
Profesoras extranjeras: socias 100,00 €; no socias 125,00 €
Horario: de 10,00 a 13,00 y de 14,00 a 17,00 h
domingo: de 9,30 a 12,30 y de 13,30 a 16,30 h
Información: Secretaría de la AEP
938 961 483
www.patchworkespana.es
Las listas de materiales para los cursos están disponibles en la web
Especial Sitges 2015
15
espacio comercial
expositores feria
Stand Nº
6 Didals
9newpatchwork
A. R. Patchwork
Alborada
Alternativas Publicitarias
Amelia Patchwork
Apliquick
Atelier de Monique
Atillina
Ausa Blanca
Authen-tic
BCN Patchwork
Bernina Girona
Bernina Sewing Machine
Betes i Flors
Blau Patchwork
Bordelay
Colors de Patch, Rosa Cartiel
Coser y cantar
Cosint cosint
Dama Internacional
Danide
Dona
Drapets de cotó
Editorial el Drac
El Club de la Aguja
El didal de la Mom
El Patchwork de la Graci
El Taller de l’Eva
El Talleret
Elsa Labors
Entre Algodones
Entrecosturas
Eva Gustems
Fet a Mà
Fil d’Or
Filart
Filarte
Foltvilag
Galimany & Prat
Girbi Patch
Gloria Patch
Ideas J. Pujol
Idees de Patchwork
Il Mondo di Pezze
Inma Patchwork
J. Martínez
J. Pujol
Jan et Jul
16
Especial Sitges 2015
91
51
14
69
68
85
8
95
64
42
15
6
26
E3
29
32
E2
34
80
39
60
50
47
38
13
16
79
73
74
20
18
35
22
5
66
30
4
57
46
87
23
36
27
43
10
1
7
E1
62
Stand Nº
Jejoma
L’Agulla Sabadell
L’Agulla Terrassa
La Cabaña de Pusy
La Casa del Retal
La caseta del Mussol
La Costurera
La Gallina Katerina
La Mar de coses
La Tertulia del Patch
La Tieta Patch
Las Tijeras de Gloria
Laura San José Patchwork
Lo spazio del cuore
Mª J. L. Verdeguer
Mabuda
Magic Patch
Mi Casita Patchwork
Mimi’s cottage
Miquilt.es
Mon petit indi
Nanuk
Nice Works
Nunoya
Oyambre
Pasión por la Costura
Patchwork Detalls
Patchwork Secrets
Patchworkestudio
Paz Giral
Pedaços
Pespuntes
Pom’Cannelle et Patchichi
Primores
Punt de Patch, Maria Vila
Puntadas
Quilt House
Quilt Joia
Quiltmania
Rosario Casanovas
Singer
Teixits Bascompte
Teixits Soler
Tela Marinera
Telas de Luna
Torneria Germans Castell
Trossets
Unaday
Vaya Tela
78
31
33
40
9
96
2
49
56
25
55
45
72
94
3
58
93
71
92
28
52
89
41
37
17
67
84
77
24
81
65
83
70
86
54
61
48
82
21
12
E4
88
44
11
75
76
63
53
19
empresas venta
mayor
Hotel Calipolis, Sala Llevant,
jueves, viernes y sábado de 9:30 a 19:30 h
domingo de 9:30 a 12:00 h
Hotel Calipolis, primera planta
de jueves a domingo de 9 a 20
Tel. 926 860 324 o en www.hilogar.com. Durante los días del Festival: Fernando 616 403 751
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Hotel La Niña
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis, Sala Garbí
de jueves a domingo día 15 hasta el mediodía
Contactar con María Estela Chapero,
Tel. 639 110 102
Hotel Calipolis, Sala Mestral
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Hotel Calipolis
de jueves a domingo al mediodía
Especial Sitges 2015
17
Festival Internacional de Patchwork
Sitges
2015
formulario de actividades
Datos personales
Nombre
Dirección
............................................
2o Apellido
...........................................
..............................................
................................................................................................................................................................................
Código Postal
Teléfono
1r Apellido
Ciudad
............................
............................................
.........................................................
Móvil
............................................
Provincia
E-mail
...........................................................
...................................................................
Cursos monográficos: Se realizarán los cursos siempre que haya un mínimo de 6 personas por clase.
Profesoras nacionales: para socias/os 70,00 € - no socias/os 95,00 €.
Profesoras internacionales: para socias/os 100,00 € - no socias/os 125,00 €
Marcar las casillas correspondientes
Viernes, 13
Sábado, 14
Domingo, 15
Curso 1301
Curso 1401
Curso 1501
“Piqûre de Marseille”
“Boutis con telas de varios colores”
“Más transparencias”
Profesor: Hubert Valeri
Profesor: Hubert Valeri
Profesoras: Cecília y Mercè González
Alquiler máquina de coser:
Curso 1302
Curso 1402
Curso 1502
“Picture Piecing”
“Quilts”
“Colorear con hilo”
Profesora: Cynthia England
Alquiler máquina de coser:
Profesora: Cynthia England
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Profesora: Juana Castañeda
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Curso 1303
Curso 1403
Curso 1503
“Twirling Sisters”
“Voluptuous”
“Alfiletero de aplicación y bordado”
Profesora: Cara Gulati
Alquiler máquina de coser:
Profesora: Cara Gulati
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Profesora: Paz Giral
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Curso 1304
Curso 1404
Curso 1504
“Sixty-thirty: a Kaleidoscope Class”
“Needlestars”
“Caras”
Profesora: Paula Nadelstern
Profesora: Paula Nadelstern
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Profesora: Jacqueline Bahí
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Alquiler máquina de coser:
Sí No
Curso 1201 jueves, 12
“Transparencias”
Profesoras: Cecília y Mercè González
El alquiler de la máquina de coser son 20,00 € por máquina al día.
Importe total ingreso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . euros
La Caixa: ES98 2100 3103 9321 0086 8438
Pago con targeta de crédito (VISA): Tel. 938 961 483
La reserva de la plaza no se hará efectiva hasta que se haya hecho el ingreso. Se deberá indicar
como concepto Sitges 2015 junto con el nombre completo de la persona que realizará el curso.
18
Especial Sitges 2015
formulario inscripción
exposiciones AEP
Todas las personas que participen deben
ser socias/os de la AEP, incluidas aquéllas
que participen en un quilt colectivo
Nº socia/o: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1º apellido: . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2º apellido: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Código postal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Localidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provincia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . País: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teléfono de contacto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La cumplimentación de todos estos campos es obligatoria para que la obra sea juzgada.
Título de la obra: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas (cm): ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Técnicas utilizadas en la realización del quilt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................................................................................................................................................................................
Acolchado por profesionales (Long Arm):
...........................
Diseño propio: sí
no
Especificar de donde han obtenido la idea/inspiración para el diseño original de la obra:
.................................................................
...................................................................................................................................................................................
En caso de que NO sea diseño propio, copiado de (especificar lo máximo posible si es una reproducción/copia de un kit, patrón o diseño):
Libros o patrones de patchwork:
Otros:
...........................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................
Categoría en la que se desea participar. Obligado cumplimiento.
Marcar con una X solamente una categoría.
Tradicional . . . . . . . . . .
Acolchado a máquina .
Colectivo . . . . . . . . . . .
Contemporáneo. . . . . .
Acolchado a mano . . .
Aplicacion . . . . . . . . . .
Artístico . . . . . . . . . . . .
Pictórico. . . . . . . . . . . .
Todas las obras expuestas participan en la categoría de votación popular
Descripción de todas las categorías disponible en la revista 67,otoño 2014, y también en la página web AEP
Si se comprueba que la información facilitada no es exacta,
la organización se reserva el derecho de revocar el premio aunque ya se haya adjudicado.
- La AEP se reserva el derecho de selección de las piezas así como el
de decidir qué piezas se publican en el catálogo.
- Los quilts acolchados por profesionales –remunerados o no– con
máquinas de acolchar de brazo largo serán colgados pero no optarán
a premio. excepto los realizados y acolchados por la misma artista
- Los quilts que no estén acompañados del formulario debidamente
cumplimentado, serán colgados pero no serán juzgados.
- La AEP tendrá derecho a la reproducción total o parcial de cualquier
material visual de la obra expuesta.
Para cualquier otro tipo de reproducción se solicitará el consentimiento expreso al autor/a o autores de la obra.
Fecha:
- Todos los participantes aceptarán la decisión del jurado.
- Solamente podrán optar al 1er premio Categoría Absoluta aquellos
quilts realizados individualmente.
- Los ganadores de un quilt colectivo compartirán el premio ofrecido
por el patrocinador.
- La AEP no se hará responsable de los daños provocados por causas
naturales ajenas a su control.
- La fecha límite de entrega de un quilt para poder entrar a concurso
y ser publicado en el catálogo es la semana del 2 al 8 de febrero.
- Las obras presentadas no pueden haber participado con anterioridad
en otros concursos/exposiciones.
Firma:
En cumplimiento de lo que se dispone en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999,contacto y las relaciones entre los socios y la Asociación. La AEP se compromete ade contacto: aepatchwork@gmail.com Al completar este formulario Vd. consiente
de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, la ASOCIACIÓNtratar de una manera absolutamente confidencial sus datos de carácter personal yque la AEP trate sus datos personales conforme la Política de Protección de Datos de
ESPAÑOLA DE PATCHWORK (en adelante, también denominada “la AEP”) les informaa utilizarlos sólo para las finalidades indicadas. Usted podrá ejercer sus derechos dela Asociación y los ceda a las empresas y demás entidades organizadoras de Ferias,
de que los datos personales facilitados quedarán recogidos en un fichero denomina-acceso, rectificación, cancelación y oposición al tratamiento de sus datos personales,Encuentros, Cursos, Festivales, Eventos, a los efectos de mantenerle informado y
do “Asociados”, cuyo responsable es la propia AEP, y cuya finalidad es gestionar elen los términos y en las condiciones previstos en la LOPD dirigiéndose a: AEP, mailpoder beneficiarse de las promociones y descuentos existentes.
Especial Sitges 2015
19
Organizado por
Colaboración especial de:
Patrocinado por:
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PATCHWORK
938 961 483 - 649 431 270
aepatchwork@gmail.com - www.patchworkespana.es
20
Horario exposiciones:
Horario feria:
laborables de 10,00h a 19,00h
domingo de 10,00h a 15,00h
laborables de 11,00h a 19,00h
domingo de 11,00h a 15,00h
Especial Sitges 2015