Actualidad EmprendIMIENTO EMPRENDIMIENTO La historia que estamos trazando Co n s en trui Pi rán nt m ad u os seo ESPÍRITU Sala de Arte Casa Collahuasi, Sella un compromiso permanente con la cultura ABRIL 2012 - EDICIÓN Nº 41 Sala de Arte Casa Collahuasi, un compromiso de largo aliento conozcan la creación de los más renombrados artistas nacionales y locales, es uno de los propósitos que persigue la Sala de Arte Casa Collahuasi. mostrar su arte. Esperamos que estas muestras sirvan también de fuente de inspiración a los futuros artistas locales para que nos transmitan sus El arte y la cultura forman parte En más de 10 años y en vivencias y dejen su huella de la expresión del alma de forma ininterrumpida, mes en la historia de la provincia los pueblos. Ser un vehículo a mes, los artistas tienen en de Iquique. para que los iquiqueños esta casa, un vehículo para 2 ESPÍRITU “Sala de Arte Casa Collahuasi pretende seguir siendo un gran aporte al desarrollo cultural de Tarapacá, espera continuar sirviendo como ejemplo a futuros artistas que en nuestras salas encontrarán la inspiración necesaria para hacerse parte de un mundo globalizado”. Juan Carlos Palma, Vicepresidente Legal, Asuntos Corporativos y Comunidades de Collahuasi. Contenidos La historia que estamos trazando 4, 5, 6, 7, 8 Emprendimiento 9 y 10 Sociales 11 Actualidad 12 REPRESENTANTE LEGAL Juan Carlos Palma I. EditoraS Bernardita Fernández B. Claudia Dinamarca Periodista Jaime Peña D. Contacto: revistaespiritu@collahuasi.cl Diseño y Diagramación Alejandro Lorca T. Dirección de Arte UDG Iquique Producción Gráfica Empresa Periodística El Norte S.A. Impresión Emelnor Impresores S.A. Revista Espíritu es una publicación de Cía. Minera Doña Inés de Collahuasi SCM Av. Baquedano 902 Iquique, Chile ESPÍRITU 3 La historia que estamos trazando Sala de Arte Casa Collahuasi, un compromiso de largo aliento con la cultura Durante más de 10 años, Sala de Arte Casa Collahuasi se ha convertida en el epicentro de la difusión del arte pictórico en Iquique. Desde noviembre del 2001 hasta hoy, más de 250 renombrados artistas nacionales y locales han tenido la oportunidad de exponer en esta sala que se encuentra en el corazón de Avenida Baquedano. 4 ESPÍRITU Contar con una exposición mensual pictórica, en forma ininterrumpida, por más de 10 años, con obras de renombrados artistas nacionales y extranjeros, como también exponentes locales, no es un hecho común que se dé en el país y menos aún en regiones. posibilidad de visitar la “Sala de Arte Casa Collahuasi” que se encuentra en el corazón de calle Baquedano, una de las arterías principales de nuestra ciudad, que encierra una rica tradición histórica, al rememorar lo mejor de la época del salitre. En tal sentido para la Región de Tarapacá e Iquique, para sus habitantes y también para los turistas que llegan a la zona, llega a ser un privilegio tener la Sala de Arte Casa Collahuasi desde noviembre del año 2001 es reconocida hoy como uno de los espacios de arte y cultura más importantes de la Región de ESPÍRITU 5 Tarapacá, un lugar abierto a la comunidad al cual se accede en forma gratuita”, apunta Ana María Cohen, gestora cultural, quien está a cargo de la administración y de la programación cultural de las actividades que mensualmente tienen lugar en la sala de calle Baquedano. Fue precisamente en el citado mes, casi a fines del 2001, Con la Muestra “Colección de Fichas Mineras” cuando se inició un largo y fructífero camino de difusión cultural. “De acuerdo a los registros, ya se han recibido a más de 250 artistas que han expuesto sus obras. Se contabilizan miles de visitas anuales. Parte importante del público lo han conformado niños y jóvenes estudiantes para quienes –en muchos casos- el arte y la cultura son una herramienta de comunicación social, de expresión de sentimientos, de ideales, y tal vez muchos de ellos se han convertido o se convertirán en artistas gracias a la experiencia 6 ESPÍRITU obtenida en esta sala”, apunta Cohen. Sala de Arte Casa Collahuasi pretende seguir siendo un gran aporte al desarrollo cultural de la Región de Tarapacá. Pero también hay otros desafíos. “Creemos por la actividad que desarrollamos, que sirva como ejemplo a futuros artistas para que en nuestras salas encuentren la inspiración necesaria para hacerse parte de un mundo muy globalizado en el cual todo grupo de formas, modelos y patrones, componentes primarios de cualquier actividad cultural, sirvan para que en conjunto o por separado, constituyan obras de arte que nos transmitan los sentimientos y vivencias de los artistas. Hitos En los más de 10 años de exposiciones, Cohen da cuenta que a Iquique llegan al poco tiempo muestras que recién se habían exhibido en las principales galerías de Santiago, lo cual es un privilegio. “Hemos tenido trabajos de Benito Rojo, Carmen Aldunate, entre grandes maestros del arte. Los acontecimientos nacionales también se convierten en “leit motiv” de las presentaciones como lo es el 21 de mayo en Iquique o las festividades patrias. También en Pica La apuesta cultural de Collahuasi también se extiende a la comuna de Pica, la cual abrió sus puertas en abril del 2010, por lo que está próxima a cumplir dos años de intensa actividad. En ella se trabaja en conjunto con la Escuela de Arte en los cuales de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Seis talleres gratuitos para la comunidad ha impartido esa casa de estudios superiores en la tierra del mango y los limones únicos. “En esta sala hemos tenido varias exposiciones de artistas locales (Pica) y de los más destacados artistas de Iquique entre los cuales podemos mencionar a Ana María Sepúlveda, Jenny Cano y Aymar Yuthawi. También se presentaron exposiciones de los Talleres de la UC y la exposición de Patricia Marín y de Nieves Mac Auliffe quién es una de las más destacadas artistas emergentes a nivel nacional. Para el vicepresidente se Asuntos Legales y Corporativos de Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, Juan Carlos Palma, “Sala de Arte Casa Collahuasi no sólo es un espacio para la difusión artística. Allí también se proyectan los valores de la compañía, tales como el compromiso, el trabajo en equipo, el alto desempeño, la seguridad y la cálida recepción a la comunidad. Todas estas virtudes acordes a la visión de la Compañía la cual tiene por objetivos lograr un trabajo en ambiente saludable, desarrollar las capacidades de los colaboradores, estar en un continuo mejoramiento y mantener un desempeño confiable”. Ana María Cohen y Eugenio Donoso, quienes están a cargo de la Sala de Arte CasaCollahuasi. 10 años de artistas en la Sala de Arte Casa Collahuasi durante una década ininterrumpida ALBERTO DÍAZ-PARRA • ALBERTO PÉREZ • ALDO SOLIMANO • ALEJANDRA RAFFO • ALEJANDRO AVARIA ALEJANDRO GÓMEZ TOLOSA • ALEJANDRO SANHUEZA • ÁLEX ÁLVAREZ TANCARA • ALEXIE MARINCOVIC ALFONSO DÍAZ • ALFREDO PROTZ • ALFREDO RECART • ÁLVARO MUÑOZ • ANA CORTÉS • ANA MARÍA GARCÉS ANA MARÍA SEPÚLVEDA • ANDREA CARVACHO • ANDREA GONZÁLEZ • ANDRÉS VIO • ANGÉLICA TABORGA ANGEOLÍNA AZÓCAR • ANTONIO ALARCÓN • ANTONIO GATAVARRA • ARIEL FLORES • ARTE NORTE UGUSTO EGUILUZ • AYMAR YUTHAWY • BALDRAMINA FLORES • BEATRÍZ ESPINOZA • BENITO ROJO BERNARDITA CHIRINO • BORORO • CACO SALAZAR • CARL UYTTERHAEGEN • CARLOS DÍAZ CARLOS DONAIRE • CARLOS GUERRERO • CARLOS ISAMIT • CARLOS MONTES DE OCA • CARLOS TAN CARMEN ALDUNATE • CARMEN PIEMONTE • CAROLINA CORTÉS • CATALINA MENA • CATALINA SWINBURN CATALINA VELA • CECILIA ARRIAGADA • CECILIA COSTA • CHRISTIÁN CORREA • CLAN DIGIROLAMO CLAUDIA LUNA • CLAUDIA PÉREZ • CONSTANZA ALIAGA • DANIELA MÜLLER • DANIELA PONCE EDGAR MOLLO • EDUARDO MARTÍNEZ • ELEAZER RODRÍGUEZ • ELIANA SIMONETTI ELISABETH CABALLERÍA • ELSA BOLIVAR • ELSA LÓPEZ • ENRIQUE CAMPUZANO • ENRÍQUE MUÑOZ ENRIQUE ZAMUDIO • ESCUELA ARTÍSTICA VIOLETA PARRA • ESCUELA DE ARTE UC SANTIAGO ESTER FIERRO • ESTER OLGUÍN • FEDERICO ASSLER • FEDERICO ELTON • FELIPE MORALES FERNANDO OSSANDÓN • FUNDACIÓN COMPLEMENTA • FRANCESCA COLZANI • FRANCISCA ESQUERRE FRANCISCA ILLANES • FRANCISCO ÁLVAREZ • FRANCISCO BRUGNOLI • FRANCISCO DE LA PUENTE FRANCISCO GONZÁLES • FRANCISCO MERY • FREDDY MUÑOZ • FRESIA NAVARRETE FUNDACIÓN COANIL, TALLER FLOR DE ARTE • FUNDACIÓN TELETÓN • GABRIELA GUÍÑEZ • GABY GARFIAS GERARDO URRUTIA • GIMENA FLORES • GINA MICHELINI • GLADIS POBLETE • GLEN LIZARDI GLENDA SILVA • GONZALO BARAHONA • GONZALO CIENFUEGOS • GONZALO ORELLANA • GUILLERMO NÚÑEZ GUSTAVO POBLETE • HAROLDO QUINTEROS • HÉCTOR CÁCERES • HERNÁN GAZMURI • HERNÁN PEREIRA HILDA ORTÍZ • ISABEL LORCA • ISABEL VIVIANI • ISAÍAS CABEZÓN • ISIDORA SAID ITA ELENA DVORKIN • IVÁN SANHUEZA • IVÁN VIAL • IVONNE CHÍA FAN • JAIME FUENTES • JAIME LEÓN JAIME OXLEY • JOAQUÍN IRARRÁZAVAL • JOAQUÍN SOLO DE ZALDÍVAR • JORGE GONZÁLEZ JORGE VILCHES • JOSAN • JOSÉ LUIS MONDACA • JOSÉ LUIS ZÚÑIGA • JUAN ARÍSTIDES ATAMIRANO JUAN CARLOS PÉREZ • JUAN CARLOS ROJAS • JUAN DÍAZ FLEMING • JUANA LECAROS • JUDITH ODDO JULIO ESCÁMEZ • KART HERDAN • LAURA QUEZADA • LAURA SÁNCHEZ • LORENZO MOYA • LUIS ASTUDILLO LUIS EDUARDO SALINAS • LUIS EMILIO ALDUNATE • LUIS MUÑOZ • LUIS PONCE • LUZ ELIANA CORTÉZ MACARENA UNDURRAGA • MARCO BONTÁ • MARGARITA VIDELA • MARÍA CRISTINA FRÍAS MARÍA CRISTINA ROZAS • MARÍA ELISABETH GARCÍA • MARÍA INÉS CANDÍA • MARÍA JOSÉ CONCHA MARÍA LUISA HERNÁNDEZ • MARIO NILO • MARIO TORAL • MARION DUBEAU • MARUJA PINEDO MAURICIO MORALES • MAURICIO TORRES • MICHEL QUEZADA • MILENA MOLLO • MÓNICA MAIOCCHI MUSEO DE COLCHAGUA • MUSEO MILITAR DE SANTIAGO • MUSEO NAVAL Y MARÍTIMO DE VALPARAÍSO MYRIAM SOLORZA • NELSON ARAYA • NEMESIO ANTÚNEZ • NIEVES MAC AULIFFE • NIVALDO GUAITA OCTAVIO OYARZÚN • OLGA VALENZUELA • OSCAR CASTRO • OSCAR SQUELLA • PABLO FERRER PABLO MCCLURE • PABLO MORAN • PABLO NERUDA • PABLO PICASSO • PAMELA DAZA • PAMELA SÁEZ PATRICIA CISTERNA • PATRICIA MENDOZA • PATRICIA RAMOS • PATRICIO TUPPER • PAULA ROBLES PAULA UGARTE • PAULINA FUENTES • PEDRO RODRÍGUEZ • RAMÓN VERGARA GREZ • RAÚL CODOCEO RAÚL SANTELICES • REINALDO VILLASEÑOR • RENATO CALDERÓN • RENÉ ARAOS • RICARDO ÁVILA RICARDO RAMÍREZ • ROBERTO MATTA • RODOLFO ANDAUR • RODOLFO OPAZO • RODRIGO FERNÁNDEZ ROSA CALDERÓN • ROSER BRU • RUBÉN ORELLANA • RUTH ESPINOZA • SEBASTIÁN GARRETÓN SEGUNDA BIENAL DE ARTE INDÍGENA • SERGIO AMUNÁTEGUI • SERGIO CABELLO • SERGIO LAY SERGIO MONTECINO • SERGIO TAPIA • SOLEDAD LEONICIO • SUSANA COX • TANIA GOMEZ TATIANA ALAMOS • TERE ORTÚZAR • TERESA ANINAT • THERESE BENOIT • TITO MAX BARRERA TITO VILLASECA • TRIENAL DE CHILE • VALERIA VIOLA • VANESSA DEL CAMPO • VERÓNICA ALLAMAND VICKY SVIJILSKY • VILMA ROJAS • VIRGINIA TAGLE • WALDO VILA • WILMA BOBBA • WILMA BRAVO XIMENA CRISTO • XIMENA MANDIOLA • YOLANDA CASTRO. SALA DE ARTE CASA COLLAHUASI NOVIEMBRE 2001 – NOVIEMBRE 2011 ESPÍRITU 7 “ Un gran aporte a la cultura” Raúl Cordero, profesor de Artes. “Estas exposiciones son un gran aporte, tanto para el público como para los artistas, porque les permite poder mostrar sus obras. Además es importante, porque están abriendo un espacio a personas que no son asiduas a asistir a estos grandes eventos. El hecho de que la Sala Arte esté ubicada en el Paseo Baquedano, permite un acceso más expedito a un gran abanico de personas. La Sala de Arte Casa Collahuasi cuenta con muchos adeptos, durante sus más de 10 años de vida con exposiciones de gran cat egoría. Revista “Espiritú”, tomó impresiones acerca de cómo recibe el público estas exposiciones mensuales que ya forman parte de una tradición en pleno paseo peatonal de calle Baquedano. Elena Valdés Ángel Reyes Vecina iquiqueña que pasaba por la Avenida Baquedano, cuando fue invitada a disfrutar de una de las numerosas exposiciones que se montan en la Sala de Arte Collahuasi. Dice que no se pierde muestra alguna. “Encuentro que esta sala es un gran aporte a la cultura local. La calidad de los expositores es notable. Es un lujo para Ia gente de Iquique tener la oportunidad de conocer mes a mes lo que producen estos notables artistas. “Estoy impactada, todo es muy lindo, los trabajos están preciosos. Es una excelente iniciativa que nos da la posibilidad de acercarnos al arte. Voy a contarle a mis amigas y familiares para que vengan a verla. Sin lugar a dudas se trata de un importante aporte que realiza Collahuasi”. Gloria Ponce Max Barrera Sostiene que las exposiciones son un gran aporte a la cultura. “Las exposiciones que presenta Collahuasi satisface el gusto de las personas que disfrutamos con el arte. Las muestras son muy variadas, pinturas, telares y fotografías, entre otras, de excelentes artistas que han presentado”. Empresario, es un entusiasta del arte. Califica de muy positivo que Collahuasi mantenga la Sala de Arte. “Hacen una gran labor, es una de las mejores del Norte. Han venido grandes expositores. Yo he visto pinturas muy buenas. Me hace sentir feliz como iquiqueño y muy agradecido de Collahuasi”. TWITTEABLES Casi a fines del 2001, Con la Muestra “Colección de Fichas Mineras” cuando se inició un largo y fructífero camino de difusión cultural. #revistaespíritu. La apuesta cultural de Collahuasi también se extiende a la comuna de Pica, la cual abrió sus puertas en abril del 2010, por lo que está próxima a cumplir dos años de intensa actividad. #revistaespíritu. “La contribución de Collahuasi al arte es significativo” Así lo asevara la Directora del Consejo de la Cultura y de las Artes de Tarapacá,Laura Díaz, al referirse a la difusión que realiza la compañía minera. Laura Díaz, la actual directora del Consejo de la Cultura y de las Artes de Tarapacá, más allá de su cargo, confiesa que disfruta con las expresiones artísticas. Es por ello que destaca los aportes de la Sala de Artes Collahuasi, tanto en Iquique como en Pica en pro de la difusión artística. Oriunda de Arica, pero con 19 años en Iquique, esta profesora de educación musical, ha sido testigo del desarrollo que ha experimentado la cultura en la Región de Tarapacá. “Es interesante hacer notar de cómo se ha llegado desde una inercia cultural, al entusiasmo que hoy existe por 8 ESPÍRITU las manifestaciones artísticas”, apunta. “Sin duda Collahuasi ha contribuido con la Sala de Arte, con exposiciones, pero también con espectáculos masivos que ha traído para el disfrute del público de la zona, como fue el caso de la presentación en Cavancha de Carmina Burana en el verano”. Estaba lleno, con la presencia de un publico muy interesado, ante una obra difícil y compleja. Esa es la demostración de que hay un público local ávido por empaparse de cultura, como también por parte de los turistas”. Destaca también las exposiciones mensuales que realiza en la Casa de Arte, desde el 2001”. Respecto a estas últimas, Laura Díaz, sostiene que la comunidad, en general, ya se está acostumbrando a las grandes exposiciones que se presentan, lo que sin lugar a dudas convierten a la sala en un significativo aporte a la cultura, al arte y al patrimonio. “El público responde muy bien a esa convocatoria”, subraya. “La gestión en pro del arte de Collahuasi es relevante. Creo que a partir de estos pilares se puede ir moviendo una oferta cultural interesante para la comunidad”. La directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes, apunta que tras 19 años que lleva en Iquique, ha podido ser testigo de cómo se va consolidando la actividad en la zona, con profesionales jóvenes que se fueron a estudiar a otras regiones, pero que después regresan a contribuir con lo suyo a la zona. Emprendimiento Los murales que pintó en el aeropuerto llaman la atención de los pasajeros La importancia de llamarse Aymar Yuthawi Asume la identidad aymara como fuente de inspiración. El destacado muralista, con más de cuatro mil obras a su haber es un frecuente expositor en la Sala de Arte Casa Collahuasi. Sus obras también recorren al mundo para dar a conocer la voz de su pueblo. A ustedes, lectores, más de una vez le deben haber sorprendido los imponentes y hermosos murales que se yerguen majestuosos en el frontis del aeropuerto Diego Aracena de Iquique. Lo que no saben seguramente es que fueron pintados por el artista local Aymar Yuthawi. Con un nutrido curriculum y a los 62 años, el artista aymara tiene cuerda para rato y hoy está abocado a proyectos que van mucho más allá de su notable talento. Su vida también da para una novela, pero de eso daremos cuenta después. Hoy su mente está puesta en Pica, donde recientemente adquirió una parcela. Allí pretende poner en marcha una propuesta turística en donde se alternará la enseñanza del arte a través de talleres integrales y el descanso en medio de frondosos árboles frutales. hasta hoy en la vida y en su arte, su encuentro con el maestro Gregorio de la Fuente. Este último dominaba el arte del muralismo. De hecho fue el artífice del mural Estación de la ciudad de Concepción. Con el se generó una amistad. Aymar pudo comenzar a aprender ese díficil arte desde el primer año, en circunstancias que lo normal era que los alumnos lo hicieran a partir del tercer grado. En una época efervescente en el país, finales de la década de los 60 y comienzos de los 70, en los años de la revolución de las flores y de la convulsión política que vivía el país, Aymar da rienda suelta a su fecundidad artística. Retrató en su obra la guerra de Vietnam, luego el período de Allende, siguiendo su línea social-política. Luego el período militar, etapa que coincidió con su autoexilio a Ecuador. Allí tuvo la oportunidad de alternar con el maestro Osvaldo Guayasamín. “Por el hecho de radicarme en Pica, mucha gente me va a seguir, es por eso que voy a dar la alternativa para que disfruten del fin de semana y también realizar el taller”. Hasta entonces Aymar Yuthawi recibía dos calificaciones. Ser uno de los artistas más revolucionarios de la época, en todo el concepto de la palabra y también reflejar el acontecer social del momento que le tocaba vivir. Sus estudios superiores los realizó en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile. Más allá de haber sido un estudiante sobresaliente, hubo un hecho que lo marca A su regreso a Chile un nuevo encuentro con el maestro de la Fuente volvería nuevamente a cambiar el rumbo de su vida. Este lo increpó duramente por no reflejar en sus obras, su cultura, el mundo aymara, como si renegara de su indigenismo. Por ese entonces se llamaba Héctor Morales, como había sido bautizado por sus padres. A partir de entonces su prolífica obra comenzó a identificarse con el mundo de sus ancestros. El cambio fue tan radical que a partir de ese momento pasó a llamarse Aymar Yuthawi. “ Una nueva energía comenzó a correr por mis venas. Incluso llegué a ser dirigente indígena, comencé a asumir la defensa del pueblo aymara, asumí la identidad como fuente de inspiración”, apunta. Por entonces comenzó a estar más cerca de las comunidades, formando asociaciones, hasta llegar a la Corporación indígena. “La cultura aymara es muy extensa y amplia, encierra mucha sabiduría. El patrimonio cultural indígena es digno de venerar y lo que viene, digno de la creación”, asevera. La observación y el cuadrado Durante algunos momentos en que sostuvimos esta conversación, Aymar parece entrar en una suerte de trance que cautiva. “Descubrí que la semiótica andina no está descifrada, hay signos en las rocas, que ni antropólogos han podido leer. Mi desafío a partir de entonces fue descubrir cada figura ESPÍRITU 9 en forma estética, pensando desde el espacio del aymara y traspasarla a la piedra. Fiel a su cultura, sotiene que los elementos de la naturaleza y el cosmos forma parte integral del ser andino. Es un todo indivisible. “Nuestra sabiduría, nuestras construcciones arquitectónicas, los templos, textiles, diseños, están relacionado con el cuadrado. Nuestros conceptos filosóficos, la bandera, se inspiran en la observación de la cruz del sur que se reflejaba en el agua. Poner todo ello de relieve a través de la pintura es mi misión”. Su futuro desafío ¿ Se imagina un museo imponente, en plena pampa ? Pues Aymar no sólo se lo imagina, sino que pretende transformarlo en realidad. Es su próximo gran proyecto. Allí pretende, a partir del trabajo artístico en conjunto con sus discípulos, recuperar la cultura y la historia del pueblo aymara. Sin embargo está consciente que la tecnología moderna puede ser un gran aliado para lograr ese objetivo y ello debe estar presente en renovados diseños, pero siempre manteniendo la esencia. Aymar adelanta detalles sobre el museo que pretende construir en plena pampa. Contará con cuatro recintos, una de ellas con la cruz andina, destinado a las artes visuales, el segundo, un cóndor con alas abiertas para una biblioteca, un espacio para un taller comercial, un centro de estudios antropológicos y un cuarto recinto para realizar ceremonias. Aymar en plena faena creativa. “El espacio del centro en la diagonal del cuadrado, será la vía para mirar las estrellas basadas en las tazas de observación de nuestros ancestros”, explica. Aymar Yuthawi, artista y emprendedor Padre de cuatro hijos, Aymar vibra a cada instante con su arte. Embuido en su cultura y en el mundo andino del cual se siente no sólo parte sino que un decidido promotor de su etnia, a los 62 años se siente con una energía desbordante. Recuerda su niñez en Santiago hasta donde llegó junto a su familia, después de la caída de la industria salitrera. Destaca que su madre nació en el pueblito de Collahuasi. Pero la cultura aymara la conoció a través de su abuela. Aunque confiesa haber perdido la cuenta, registra más de cuatro mil obras. Tiene esa extraña virtud de encontrarse con la gente adecuada en el momento preciso. Conocer por ejemplo al maestro Erwin Wener, fue un hallazgo. Este último había trabajado nada menos que con David Siqueiros, uno de los tres más grandes muralistas mexicanos. Confiesa no haberlo pasado bien durante el régimen militar. Optó por el autoexilio a Ecuador tras breve paso por Perú. Allí se relaciona con otro muralista de excepción como lo es Osvaldo Guayasamín. También se cruzó en su camino el maestro boliviano, Miguel Alandía Pantoja. 10 ESPÍRITU Dejar la herencia de este arte le quita el sueño. Durante su trayectoria ha formado a más de un centenar de artistas. En la Región ha montado dos exposiciones en la Sala de Arte Casa Collahuasi. En febrero, su obra fue llevada por primera vez a Pica. Sus creaciones han recorrido buena parte del mundo. Ahora se apronta a partir a México y a La Habana. Siente que en Chile falta un impulso para el arte. En ese sentido destaca el gran aporte que ha significado el impulso que Collahuasi da a la expresión artística. “Ha abierto una puerta a la expresión local y nacional que antes no existía”, señala. Se siente un privilegiado de poder vivir del arte, sabe que eso es excepcional. Así y todo trabaja todo el día hasta altas horas de la noche.. Lo que jamás pierde de vista es que su creación debe ser un vehículo que lleve al mundo el sentido íntimo del mundo aymara. Sus obras tienen la fuerza del concepto del (ajayu), lo que significa expresar un sentimiento vital y profundo.. Sociales Exposiciones en Pica e Iquique Dos muestras de gran nivel se realizaron durante marzo en las salas de arte de Collahuasi. La primera de ellas se realizó en Pica en donde expuso el destacado muralista aymara, Aymar Yuthawi con gran asistencia de público. Leonel Sánchez, Felix Aguirre y Maritza Hernández. Rosa Abarzúa, Gilberto Palape y Doris Harding. Gricelda Biagetti, Carolina Vilca, Víctor Alcayaga y Ernestina Araya. Exposición “Transitar” en sala de arte Casa Collahuasi Mauricio Acuña, de la gerencia Relaciones con la Comunidad de Collahuasi; expositoras Loretto Buttazzoni y Patricia Fernández; Ana María Cohen, gestora cultural y Cristián Abelli, expositor. Gonzalo Calle, Rosita Castillo, Duby García. Alejandra Paredes, Pedro Guiza, Presidente Apelaciones de Iquique y Patricia Soto. Corte de ESPÍRITU 11 Actualidad Mundo aymara estuvo presente en exposición piqueña Construirán Museo en sector Geoglifos de Pintado La obra forma parte de un plan de gestión y desarrollo turístico para poner en valor el sitio arqueológico. Se ven a la distancia. Más destacados a algunas horas del día, según la tierra gira alrededor del sol. A 96 kilómetros al sureste de Iquique, en la comuna de Pozo Almonte, se encuentran ubicados los Geoglifos de Pintados, manifestaciones rupestres prehispánicas que forman parte de uno de los sitios arqueológicos de la zona que genera gran interés turístico y educativo. CONAF junto al Gobierno Regional y Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi determinaron poner en valor el lugar a través de un plan de gestión y desarrollo que no sólo involucró difundir y proteger el sector, sino también contar con la infraestructura necesaria para potenciar su atractivo. Parte de ese plan es el Museo de Sitio y Centro de Visitantes de Geoglifos de Pintados cuya primera piedra fue colocada en en el lugar. Dicha actividad fue encabezada por el ministro de Agricultura, Luis Mayol; el intendente (s) Felipe Rojas; el alcalde de Pozo Almonte, Augusto Smith; el Vicepresidente Legal, Asuntos Corporativos y Comunidades de Collahuasi, Juan Carlos Palma y el gerente de áreas silvestres protegidas de CONAF, Eduardo Katz junto al director regional de CONAF, Juan Ignacio Boudon. La jornada comenzó con una Paw a, tradicional rogativa aymara a la madre tierra a través de la cual se pidió por el buen desarrollo del proyecto que se inicia. El alcalde de Pozo Almonte, Augusto Smith Marín, destacó la importancia que tiene como atracción turística el sitio para la comuna En una cálida tarde piqueña, los habitantes de esa comuna tuvieron el privilegio de conocer parte de la monumental obra del artista aymara, Aymar Yuthawi. (Ver nota aparte). La muestra se exhibió en la Sala de Arte Collahuasi, en la comuna de Pica. La exposición fue inaugurada por Luciano Malhue, gerente de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi quien destacó que el artista no sólo es conocido a nivel local y nacional, sino que también en el extranjero. Destacó que la muestra mezcla conceptos estéticos contemporáneos con la temática indígena. Se trata de 21 obras, 14 de las cuales forman parte de una secuencia donde, según explica el propio artista, representa el paso de la vida. Exposición En los trabajos de Aymar predominan las telas pintadas con piroxilina, que representan la relación espacio-tiempo en base a la mirada de un paisaje y cómo este va cambiando según avanza. “Un cuadro nace y el segundo es la continuación del otro, hasta que el concepto de la obra se desliza en el tiempo”, señala AymarYuthawi. El artista también explicó que la muestra nace de las investigaciones estéticas indígenas y de los conceptos estéticos contemporáneos, “en un despliegue de imágenes brillantes y sugerentes logrado a través de técnicas integradas e inéditas y que entregan al espectador no sólo su poderío visual sino también una enriquecedora dimensión emocional conceptual y gestual”. 12 ESPÍRITU Posteriormente el Vicepresidente Legal, Asuntos Corporativos y Comunidades de Collahuasi, Juan Carlos Palma Irarrázaval, dijo que la obra forma parte del compromiso que la compañía tiene con la cultura y patrimonio de la región. “Somos parte de esta región y como tal participamos en su desarrollo, el cual también contempla el rescatar la historia y la identidad de la comunidad”.