SOCIEDAD COLOMBIANA DE ANESTESIOLOGIA Y REANIMACION - SCARE EL PROFESIONAL DE LA SALUD Y EL CONSENTIMIENTO INFORMADO Jorge Iván Manrique Bacca Médico Universidad Nacional de Colombia Master en Administración de Salud Universidad Javeriana Asesor Médico SCARE Este Archivo se suministra para fines informativos y académicos, y se encuentra acogido a leyes de Propiedad Intelectual, NO se autoriza su reproducción total o parcial, salvo Autorización por Escrito de la Sociedad Colombiana de Anestesiología o Reanimación - SCARE EL PROFESIONAL DE LA SALUD Y EL CONSENTIMIENTO INFORMADO Antecedentes Los profesionales de la medicina en Colombia hemos tenido que adaptarnos progresivamente a las exigencias jurídico administrativas que acompañan el acto médico que realizamos. Anteriormente el médico solo manejaba la fórmula como único documento de registro donde anotaba las indicaciones y droga que el paciente necesitaba, que generalmente solo entendía el expendedor de drogas. Después tomó importancia la historia clínica y los registros estadísticos para atender el control administrativo de las instituciones. Por último aparece el consentimiento informado que refleja la participación del paciente en la atención que va a recibir. Estos tres documentos están expresando al mismo tiempo los cambios de enfoque en que se ha ido enmarcando la relación médico paciente. La primera forma que podríamos llamar de beneficencia, caracterizada por la prestación del servicio a su paciente de un modo paternalista, en la que el médico proyectaba una imagen bienhechora y de sabiduría ante este, respaldado en unas capacidades técnicas y exigencias éticas, que le garantizaban el respeto y confianza por parte del enfermo, aceptando este pasivamente los medios y el resultado del tratamiento aplicado, fueran estos buenos o malos. Esta situación se acentuaba más en el paciente institucionalizado por la doble autoridad del médico y del hospital. Era la época de la medicina particular y la de caridad, caracterizada por una clase de médico idealista y humano pero omnipotente, y un tipo de paciente humilde y lleno de fe en su galeno o institución que lo atendía. Cuando se desarrolla la seguridad social en el país desde mediados del presente siglo, para resolver el asunto de la equidad en cuanto a la posibilidad de acceder a los servicios médicos para toda la población, poco a poco va apareciendo entre el médico y el paciente un tercer actor que son los sistemas de seguridad social, convertidos hoy en las EPS(S) para regularlos a ambos, desconectando en gran parte la comunicación directa entre las dos partes originales del acto médico. Así el médico perdió su omnipotencia (hasta cierto punto su respeto), disminuyeron sus ingresos, se convirtió en un empleado y su relación con el paciente se modificó dejando de ser humanista para cambiar a ser masiva y con la mediación de un de trámite administrativo. En cuanto al paciente este perdió el trato personalizado característico de un sistema de medicina particular para algunos o de caridad para la mayoría, teniendo a cambio que entenderse con un ente administrativo e impersonal encargado ahora de administrarle su derecho a recibir los servicios de salud. Aunque había logrado salir de un sistema caritativo donde no podía exigir ningún derecho, pasó a otro donde se le reconocía el de exigir en forma igualitaria sus servicios de salud, pero no logrando aún el reconocimiento a sus derechos como paciente. Por el desarrollo científico alcanzado en los últimos 50 años que se expresó en extraordinarios adelantos en todas las subespecialidades de la medicina, los países desarrollados comenzaron a encontrar dificultades con el siglo anterior en la actividad médica. Aparece entonces la forma prevalente actualmente de esta relación, caracterizada por el respeto hacia la autonomía del paciente y la obligatoriedad del médico a prestar su servicio regido por la lex artis. Qué se debe informar El consentimiento informado es entonces la constancia de que al paciente se le ha respetado en su autonomía y se le ha explicado a el o su familia la lesión que padece (diagnóstico), el pronóstico del procedimiento a realizar para tratarlo, sus riesgos especialmente si es quirúrgico y también de los medios técnicos con que se cuenta para éste con el fin de que el paciente tenga la opción de tratarse por otro profesional o institución que considere más adecuado. Recomendaciones al dar de alta, o en pacientes externos advertir del riesgo que el abandono del tratamiento puede comportar. Para los casos crónicos o recidivantes informarle de la necesidad de someterse a los análisis y cuidados preventivos necesarios para evitar el agravamiento o repetición de la dolencia. Efectos colaterales y complicaciones En todo procedimiento o tratamiento médico hay riesgos de que se presenten efectos colaterales y complicaciones. Recordemos la diferencia entre estos dos términos. El primero, más común, es la posibilidad de una molestia que va ligado al procedimiento a realizar y que en general cede espontáneamente en algunos pocas horas o días. Ejemplo, el dolor, sensibilidad a la luz y visión borrosa durante el postoperatorio de una cirugía refractiva o el marco eventual por el uso de un antiamebiano . La complicación es un daño inconstante que resulta de la aplicación de un tratamiento adecuadamente realizado. Ejemplo la infección de una herida quirúrgica. Las complicaciones pueden ser previsibles, poco previsibles o imprevisibles. Las previsibles (típicas) son las que se han presentado con alguna frecuencia según las estadísticas para determinado acto médico. Ejemplo en una herniorrafia inguinal una de sus complicaciones típicas es la recidiva de la hernia. Las poco previsibles (atípicas) que se describen en un porcentaje estadísticamente bajo; ejemplo la lesión de el cordón espermático durante la herniorrafia o un Stevens Johonson como reacción al tratamiento con sulfas. Finalmente hay complicaciones que son absolutamente imprevisibles (caso fortuito) como la quemadura causada al paciente con electrocauterio, al sufrir una lipotimia el ayudante de cirugía durante la herniorrafia. Se está obligado a informar al paciente solo de los efectos colaterales y las complicaciones previsibles. No existe responsabilidad si no se ha informado de los riesgos atípleos o las posibilidades de complicaciones imprevisibles. Marco legal En Colombia el artículo 12 del decreto 3380 de 1981 (reglamentario de la Ley 23 del mismo año) dispone que el «médico dejará constancia en la historia clínica del hecho de la advertencia del riesgo previsto o de la imposibilidad de hacerla.» También la resolución 7011 del 30 de Junio de 1982 artículo 34 del Ministerio de Salud. Esta nueva obligación legal para el médico, además de ser una actividad de reconocimiento a los derechos del paciente, también se ha convertido rápidamente en un documento de gran importancia para el aspecto de responsabilidad legal del mismo, en general en su favor cuando se ha tenido la precaución de diligenciarlo adecuadamente. Es también un medio que obliga a restablecer en alguna forma la parte humana de la relación médico paciente, fisurada como ya vimos por la intermediación de las entidades administradoras o promotoras del servicio de salud, y que resulta benéfico en muchos aspectos para los dos actores originales de la prestación de un servicio de salud. Contenido del documento toman fotografías y videos, autorizo a que sean proyectadas solamente para fines científicos siempre y cuando se me garantice el más absoluto respeto a intimidad y anonimato. _________ Autorizo la presencia de estudiantes de medicina y especialistas en formación en el tratamientos. El documento debe contener el nombre completo del paciente, la fecha, diagnóstico y nombre del procedimiento a realizar, sus posibles efectos colaterales y las complicaciones previstas. No se obliga a incluir los riesgos atípicos o poco frecuentes. Firmas del paciente y del médico con testigo en algunos casos que se considere necesario. Firma del paciente A qué servicios de salud de aplica Firma del paciente Firma del médico Se aplica para todo servicio de salud como la aplicación de una vacuna, cualquier tratamiento odontológico, una consulta médica, procedimientos diagnósticos invasivos, tratamientos médicos hospitalarios, cirugías de cualquier clase, etc.. La forma en que se haga para cada uno es diferente según sea más práctico, por ejemplo para la aplicación de una vacuna se puede establecer un simple sello que contenga la información y que se puede imprimir en el cartón de vacunas, mientras que un cirujano plástico debería preparar un documento a propósito para cada tipo de cirugía que realice. EJEMPLO CONSENTIMIENTO INFORMADO EN CIRUGÍA ESTÉTICA DE PARPADOS Y CEJAS (5) Dr ______________ Cirujano plástico Unidad de Cirugía Plástica de la Clínica Santafé de Bogotá Yo _________________________________ Mayor de edad identificado con C:C actuando en nombre propio o como representante legal de DECLARO Que he acudido a consulta de _________________el día ___con el Doctor _______ Habiendo sido atendido, interrogado sobre antecedentes y examinado, su diagnóstico es _______ Y el tratamiento más adecuado es———————— —————————————————————————— Existiendo las alternativas siguientes______________________________________ Me ha advertido de las posibles efectos colaterales____________________———————— Y de los riesgos previstos ________—————————————————— ————————————————— y molestias del tratamiento, a la vez que ha respondido a las preguntas que le he formulado, respondiendo de manera comprensible para mi. También me ha informado de mi derecho a rechazar el tratamiento o revocar este consentimiento. Por tanto consiento que se me realice —————————— —————-—————————————————— y en caso de precisar anestesia, que use la más pertinente, si se diera la circunstancia de que la anestesia fuera general, autorizo a variar el procedimiento para el que he dado mi consentimiento en el mismo acto si ello fuera imprescindible. Si mi caso puede ser de utilidad científica y a tal fin se Firma del médico En ____________ a _____ de ———————————— 19 Rechazo el tratamiento y declaro que he sido ampliamente informado de las consecuencias de mi decisión. Firma del testigo Quiénes están obligados a informar Todo servidor de la salud que realice una intervención con un paciente, médico o paramédico, profesional o técnico debe cumplir con la diligencia del consentimiento informado. En los profesionales particulares especialmente aquellos donde la medicina tiene un carácter meramente voluntario mas que curativo como la cirugía estética, se intensifica más la obligación del consentimiento informado ya que se tiende a esperar siempre (por parte del cliente y ya no del paciente) resultados satisfactorios. Le favorece mucho en caso de que se le presenten reclamos o complicaciones por el resultado. La opinión del paciente que no implica más de 5 minutos de su consulta puede permitirle vislumbrar sus expectativas e intereses y establecer con el una mayor empatia, lo que en general disminuye en mucho la animadversión que se establece con un resultado insatisfactorio. Los profesionales que prestan su atención como empleados de instituciones, deben contar con que la entidad como parte de su responsabilidad establezca que todos los puntos donde el usuario reciba atención cuenten con una forma de consentimiento que sea requisito previo y básico para prestarle el servicio. Sin embargo, siendo el consentimiento informado un elemento integrante de la Lex Artis, es el médico tratante quien finalmente tiene la obligación de asegurarse de que se ha realizado. Si no lo hay, el profesional debe anotar en la historia clínica la realización de este momento de comunicación con el paciente. Si este se niega a firmarlo o es un caso de urgencia, se debe dejar constancia claramente de esta situación. Exoneración y responsabilidad por el consentimiento informado Cuando se presenta una complicación de las previstas en el consentimiento informado, y dentro de una buena practica médica, se exonera de responsabilidad al médico. Si no existe la constancia, el paciente puede alegar que no se tuvo en cuenta su opinión sobre si aceptaba o no el riesgo de someterse al acto médico origen del daño, también se pierde la oportunidad de asegurarse contra posibles culpas exclusivas del paciente traspasadas al profesional y que no pueden ser demostradas posteriormente, por lo cual se dificulta la situación del médico. Puede haber responsabilidad del profesional de la salud por: incumplir con el consentimiento informado, no informar de las consecuencias seguras de un procedimiento, dar la información incompleta, no respetar el consentimiento negativo del paciente. En conclusión, el consentimiento informado es un elemento obligatorio del acto médico que garantiza el respeto a los derechos paciente, articula la relación médico paciente y de paso se convierte (con la historia clínica y la formula de receta médica) en un documento valioso para la defensa en la responsabilidad jurídica del profesional de la salud. Bibliografía 1. Javier Gafo- 10 Palabras Claves en Bioética - Ed. Verbo Divino Navarra, 1994 - Pag 11. 2. F.Abel citado por (2). 3. Jaime Escobar Triana y otros- Bioética y derechos humanos- Ediciones El Bosque-1998. 4. Organización Panamericana de la Salud- Cuadernos del Programa Regional de Bioética -1998. 5. Internet - consentimiento informado en cirugía estética de párpados -Ejemplo modificado. 6. Internet- Formación de responsabilidad profesional www.aeds.org/consen.mm. a procedimientos de alto riesgo se aplicaran estándares de capacidad legal máximos, pero si el riesgo es bajo estos estándares serán menores o podrán no existir, si el riesgo es medio, se promediara esta capacidad referida siempre al criterio de riesgo beneficio. Y al ejercicio de la autonomía de la voluntad del paciente. Pero el riesgo de la intervención no solamente esta dado por la naturaleza invasiva o no del tratamiento, se deberá tener en cuenta además las características especiales del paciente, sus condiciones sicologías y emocionales. Idealmente y desde el punto de vista probatorio deberá dejarse constancia de todo esto, en especial cuando el riesgo sea alto, entendiendo que para procedimientos de riesgo bajo, podrá no existir esta manifestación.