cboFrrlEHr{E

PEIIYE JII{KA
E
b JITAPI4,'T
MuHucrepcrBo Ha oKoJrHara cpeAa H BoArrre
Eacefiuosa AzpeKqkrfl 3a ynpaBneHr4e Ha BoAr{Te
lyHaecr<u pafiou c rleHrbp llreeeH
tr4sx. J\bnB2-00269
rp. flreeeH, t.".O.t".2015 r.
cboFrrlEHr{E
c:bfJracHo utt.62a, a-n. 1
or 3axosa
3a Bo.rllrre
Ha ocnoeaHr4e qJr. 62a, ar^. 1, nrn Bpb3Ka c un. 46, ast. I,r. 3, 61xna
,,6,, v un. 52, at. I, r. 4
or 3arona 3a BoAure (3B) ra rlocrbrrlrJlo n EacefinoBa rr{peKukrs. sa yrpaBneHr4e Ha Borr.rre B
flylrancrcu pafiou (EAyBAP) 3a{BrIeHIze 3a orKprzBane Ha npoqe4ypa 3a rr3AaBaHe Ha
pa3peIlI'ITeJIHo 3a IIoJBBaHe Ha BoAeH o6exr p. EparauoB
AoJr, 3a 3aycrBaHe Ha orrraAbqHrr BoArr
3a eKcrlJloaraLryrs. Ha o6err EeusuuocmaHt4un OMB 1070 OcurcoeuLla Ha AM ,,Xeuyc", M.
,,Maprcoequ", c.Ocurcoeuqa, o6u4. Ilpaaeq, o6n. Co$uilcrca, rrpuApyxeno c rr3r4cKBarugTe ce 11o
vJr. 60, at l, ast.2 n a-n. 10 or 38 .qaHHI4 t'I AoKyMeHtn, o6tntnaM cneAHoro cro6uleuae:
AAHHT4 3A BOAHmrr OE EKT m BOAHOTO T.flJrO - ITPEIMET HA TTOJT3BAHETO
ffope.rue
I I,lcrcrp
Boaen o6er<r
I p. i,paTaHoB Aon
Boano rg,ro
BGlIS2OORO22
IIen HA I'3IIOJI3BAHCTO
llorseaHe Ha BoAeH o6exr 3a 3aycrBaHe Ha orrra.4T,qHn BoAr.{ B
rroB pxHocrurr B oA4 3a eKcrrJroar arJkrs. Ha cbuecrByBau o6em.
Mrrcro / uecra na
3aycrnane J\b1/ Ilororcl\bl rroBr,pxHocrHo-AbxAoBHr4
3aycTBaHeTO,
oTfIaAbqHH BOAr4 OT frJroqaAKaTa, r{pe3 KaHanr{3arlr{oHeH
HAAMOpCKa BrrcorruHa Ir
KoneKTop A 250, B ToqKa Ha 3aycrBaHe c reorpa$cxu
reorpa$crcH KoopAr{Harn
KoopAaHarr4:
N
;
42" 57, 17,76,,
E 24" 01, I4,gS,,
Ha4nropcxa Br4coqrzHa B ToqKara Ha 3aycrBaue: H = 364146 w
3aycrnane J\b2l Ilororcl\b2 rroroK or rroBr,pxHocrHoAbxAoBHrr oTIIaAsqHI,I BOArZ OT IrnoI{aAKaTa, r{pe3
KaHanrr3arlrroHeH KoneKTOp a 200, B TOqKa Ha 3aycTBaHe c
reorpa$cxr,r Koop4rrHarn
N
:
42'57t 16,46"
; E
24'01t
14,43,1
Ha4rraopcra Br,rcoqr.rHa B Tor{Kara Ha 3aycrBaHe:
H:
366170 rtt
3aycrnaHe i\b3/ Iloror<J\b3 noroK or noBbpxHocrHo,4bxtAoBHlI OTIaA:brIHI.{ BOAII OT IIJIOIIIaAKaTa, qpe3
KaHanr.r3aurzoHeH KoneKTop @ 200, B TOrrKa Ha 3aycTBaHe c
Mscro / uecra:a
co6crseu MoHr{Topr{Hr
reorpaScxr4 Kooplr4Haru :
N 42" 57t 14,19" ; E 24'01' 15,01'l
HaArraopcr<a enco.{r.rna B ToqKara Ha 3aycrBane: H = 372,0 v
flyHnr J\!1 r43xoA KoJreKrop, HerocpelcrBeHo npeArr
3aycrBane Ha lloror Nsl ere Bolonpr{eMHrrKa.
flynxr Ib2 - B nocneAHa peBr43r{oHHa rrraxra (pIII 12a) or
.4:blKAOBHr4r rrnor{aAKoB KOneKTOp HenocpeIcTBeHO rrpelu
3aycrBaHe Ha
.s"
lloror
Nb2 e:be Bo,4orrpr4eMur{Ka.
5800 rp. fheeeH, yr. ,,t1ara,r4xra" Ns60
Te,r: (+359 64) 885 100, Oaric: (+359 64) 803 342
rvww.bd-dur.rav.ofg, e-rra i I : d unavbd@bddr..org
llynr<r J\!3
H3xoA KoJreKTop, HenocpeAcrBeHo rrpeAu
Ha llorox J\b3 nrn BoAorrpueMHHKa.
3aycrBaHe
WHilTIBTryYAJIHI{
E
MI4C II
O
HHI{ O TPAHI,IqE HI4II II O tIO T O IIZr V ME C TA HA
3AYCTBAHE
3anurxeurre
3aycrnaHe
J\b
I
1or.urur"r,,,
Vllagmnugyalu
I{ EMIICI{OHHH
orpaHuqeHI{q
MOHHTOpT{Hr
t{ecrora sa
T
flororc Nbl
-
,p.
lno[]aAKoBr4,4b)KIOBHT4
a"" (M'heH
-
n/c)
IInorI{alKoBr4
w"/
Q.o.r.". (ui/aen)
(n/c)
Q
"un"uu"
Q .n, (lr'/ro.q)
-
AbXTAOBHT{
oTfIaAbqHH BOAH
4,09
49,34
I 493
0,10
6,0
-
Hepasrnopeirrz
EtIK5
(6uxpouaura)
125
He(fronpo4yrcru
0,3
Om damanta Ha 6nu3aHe 6 cula
BOnl4
foAzruno orrlaraHe
Ha
KOIHr{e9TB oTo 3aycTeHI4
OTNAAT,qHLI BOAII
ElrEn rrBT Ha
rrrecT Meceqa
eAHoKpaTHa
KT/ACH
E4raH rr:br Ha
rrrecT Meceqa
EIzn
25
XIIK
EMTICI{OHHI-{
JrrZqecTBoTO 3ayCTeHr{
oTnanbqHu
35
BEIIIECTBA
ayCTeHr4
fo4raruHo orrrr{TaHe Ha
KO
9,0
rur/qrur
3
OTnaAT,rlHH BO.[H
31.0
pH
Cpon 3a AocrrrraHe Ha
vlJavBuily aJrHrrTe
KOJrr4qecTBoTO
1,03
AKuasHa peaKrlrrlt
BUA Ha
noo6am
foAr.rruso orqrzrane Ha
2n7
'laeu)
oTrraA6qHpr BoArr
Nb3
7\ )\
(l/c)
run.
flororc }tb2
[noqaAKoBr4 AS}I{IOBHr4
loron
6,24
"u..
;(*t."")-
oTfIaA:bqHI4 BOnpI
3a
[poBe]KAaHe Ha co6crneu
rrBT Ha
IIrecT Meceqa
EAran
frbr
Ha
[recT Meceqa
E4zir rrbr Ha
rrrecT Meoer{a
Ha
eAHoKpaTHa
eAHOKpaTHa
eAHoKpaTHa
eAHOKpaTHa
pa3petaunlerHomo.
orpaHuqeHHrr
'Jro
TIDI{ KO
Ia
ce
II
tIOJI3BAH
llpe4nu4eru{Te ycnoBldx n PaepenruTeJrHr4.rr aKT Ha EaceffHosa Ar.rpeKrrr{r 3a yrrpaBneHr4e Ha
BoAI4Te e fttrancxu pafioH c IIeHTBp lhenen pefnaMeHTrrpar 4efiHocrra B olpeAeneHr4
rpaH1{rlg)
KoI'ITo Aa rapaHTupar ona3BaHero Ha BoAHt4-f, pecypc H rrocrr4raHe Ha
uentrre e 3axoHa 3a Bonr4Te
3a ocr4ryprBaHe Ha qkrcTr4 BoAIr r4 3ApaBocnoBHa oKoJrHa cpeAa.
3aycrnauero Ha orrlaAbqHrl BoAI4 BbB BoAorrpr4eMHHKa cneABa Aa ce oo:brqecrBrBa 11p14
I{3rIbJIHeHIre Ha cneAHI4Te fIO-CbIqecrBeHr4 ycJroBr4.f,, KOT4TO rrle 3aJrerHar B pa3perrrrrreJrHoro
3a
rroJr3BaHe Ha BoAeH o6err
- p. BparaHoB non.
YCJIOBI4I]fl,IIPI4 KOI4TO C4, TIPEAOCTABfl IIPABOTO 3A I43IIOJI3BAHE
{nxgoruu BoAH rrpu pa3AeJrHa
[a He ce AorrycKa BKJrroqBaHero Ha BoArr c lpyr
KaHaII43aIIUS
flpelunHurln
xapaKTep B .46xAoBH ar a
RaHaJrr43 aurl_f,
Kauarx:aqr{onHara Mpe}Ka na o6ercra e pa3AenHa.
KT,M cMeceHa
KAHAJIII3AUIIfl
s\ l*
na o6exra.
rp. fileeeu, yn. ,,tlara,r4;r<a" Iq60
@arcc: (+359 64) 803 342
wrvw.bd-dunav.org, e-niai I : dunavbd@bddr..org
5800
-
Ter: (+359 64) 885 I 00,
flpelranHurlr{ KbM
AblnAo3aAbplr€TeJrHrr pe3epBoapu
Anapufi nu r{3rrycKarer'rrr
[pll
KAHAJIII3 AIII{O HHI,I IIOMTI EHTI
Hslaa [peABr4Aeur,r AbxAo3aA:bp]KareJrnr{ pe3epBoapr4 Ha
o6er<ra.
Kru
Kananrz3arlr4ouHara
Mpexa Ha o6exra
rrpeABr{AeHrr KaHaJrI43arI}roHHr4 rroMrreHr4 cTaHrII4r4.
""*"
cTaHrIHr{
Anapuftnn u 6afinacur{ Bpb3xrr
IIpu [pequcTBaTeJrHr{ cTaHur{H
cbopblKeHuq
flpz
anapuiruu cnf{au Ia
ce
npeArrpr{eMar
neo6xo4rananTe MepKI{, B cborBercrBr,Ie s u3zrcKBalnflTa
Ha qr. 131 or 38. @axrrETe rro B:b3Hr4KHaJru anapuitnu
cvryauxu Aa ce
oTpa3.f,BaT
B
eKorrnoaTaurroHeH
.4HCBHIIK.
Ober:aparfl BaHe Ha [pequcreHrrre
oTIIaAbqHrr Bonrl
[a
ce r,r3B:bprrrBa o6essapa:lBaHe Ha oruaAbrrHrrre BoArr
eAr{HcTBeHO rrpl1l [peArrr,rcaHr4e Ha opfaHrrTe HA
Munzcrepcrno Ha 3ApaBeola3Bauero. fia ce
KOHTpOnupa KonI{qecTBoTo Ha ocTaTbr{HI.{S Xnop B
lpeqrzcreurzre orlaA:brrHlr BoArr (cauo B cJrfrarrre,
Koraro o6e:sapaaxBauero ce r43BtbprrrBa rrpe3
xroprapane).
Cneqn$uuHrr rr3trcKBaHuq KbM
MecTaTa 3a MOHrrTOpr{Hf r{
trporpaMaTa 3a MOHrrTOpHrrr
fia ce ocr.irypr4
u ToqHo u3MepBaHe Ha
Korl,rqecrBara Ha 3-re norora 3aycrBaHr,r or[aA:brrHu
BoIa. fia ce MoHTr4par neo6xo4nrrarire Lr3MepBarenHr4
ycrpoficrna. B ce4elr AHeBeH cpoK or MouTrrpaHero r4M
HaAexAHo
E[YB[P-flnenen c qen yAocroBep{BaHe
rrcrrpaBHocrra kr 3arIHcBaHe orqer Ha [oKa3anuna.
fia
ce crra3Bar ycnoBrrrra Ha rrn. I94a, ast. 2 u m. 3 ot
Aa ce yBeAoura
3axoua 3a Bonrzre.
Cpox: flocrosneH.
Tpafino Aa ce cv[Hanr43r4par rrynKToBere sa co6crnen
MOHr{TOprzHt vr Ia ce ocurypu [ocTo_sHeH AOCTGII Ha
KOHTpOnHr4Te opfaHr4 Ao Trx.
Cpor<: llocrosuen.
ce
n3BT,plrBa
co6crnes
MoHr4ToprrHr Ha 3aycrBaHrzre
fla
oTlaAbrrHu BoAr4 rro frocoqeHkrTe B HacTo.trtrloTo
pa3perrrprrenHo 3a [oJr3BaHe Ha Bo.4eH o6exr Karo
uH Ar4BLr Iy anHI{ eMr.I crz o HHr{ o rp aHI,IrreHLu (eun cuoHHz
Hopura) rroKasareJrr4. llpo6on:eMaHero 14. alaJrLr3Lrre Ha
npo6ure ila ce rr3B:bprrrBar or aKpeArzTupaHa
ria6oparopr4fl, crrlracHo tl3r4cKBa:naflTa Ha 3arcona sa
BoArrre u Haped6a llb2/08.06.2011 z. sa usdanaHe Ha
paspeuumenHu 3a 3aycmsaHe ua omnadtrqHu eodu ezre
eoduu o6ercmu u onpedennue Ha uHouruoyaJtHume
en4ucuoHHu ozpaHuqeHun Hq nloqKoqu UsmoqHul4L HA
3aMbpcn6ane (fB 6p. 47/201I z.).
Cpox: flocrosnen.
or rrpoBelr'1aHnfl co6creeH MoHr.rropr4Hr
Aa ce [pelocraBrr B cpoK ao 15 AHr{ or r43rorBsHe Ha
a:earrvrstrre e Ptr4OCB-Co$raa z E[VB{p, Br,B Bpb3Ka c
Lr3r.rcKBaHrrfl'tar'aun. 174, an. 5 or 3axoua 3a Bonprre.
Pesynrarare
Cpox: flocro-sHeH.
e\*ll
5800 - rp. flneeeu, yr. ,,Llara.n4xa" Ire60
Te,r: (+359 64) 885 100, Oaric; (+359 64) 803 342
www.bd-dunav.org, e-rnaiI: dunavbd@bddr.or.g
.%^ ,
wffiww4
Wsavs
IIH(foprraaquxra or
npoBex4aHr4fl co6creeu
MOHITTOpTIHf KOnUqecTBoTO Ha 3aycTBaHI4Te
oTfraAsqHr4 BOAT.I U KOHrIeHTpaIILtflTa HA eMr{Tr4paHrrTe
3aMBpcnTerrr4, Aa ce cbxpaHflBa 3a rrepaoA or 6 (ruecr)
foAlrHrr, clrJracHo un. I74, wt.2 or 3axosa 3a Bo.rlr.rre.
Cpor<: flocroqHeT{Exero4Ho ao 31 Mapr Aa ce rpeAcraB, ; EAyBAp
PI4OCB-CoSrzx, AoKnaA
yCnOBUflTa
OT
3a
HaCTO.f,TTIOTO
rr3rrbnHeHuero
pa3pemlrtTeJrHo,
"
Ha
BKJL
pe3ynTaTr{Te oT r,r3nbJrHeHr4fl rrpe3 rrpeAXoAHaTa roAr4Ha
co6crnen Mour{Topr{Hr.
Tpernpane r{ TpaHcfloprr{paue Ha
oTIIaAbTII{Te,
BKJTIOTIT{TeJIHO
yraftrcure, o6pa:ynanu or
geftuocrra Ha flpequcrBareJrHlrre
cTaHrlr{u H cbopb}r(eHuqTa 3a
oTrraAbqHr{ Bonlr
OxpaHureJrHr{ Mepxr{, B T. q.
rrpoeKTrrpaHe Ha cbopbx(eHHq
oKoJro cKJraAOBe 3a TeqHrr
cypoBr{Hr{ r{ roToBa fipoAyKrluq,
KOr{To MoraT Aa Ce [peBbpHaT B
rroTeHrII{aJreH 3aMbpcr{TeJr Ha
U:b0i{paHero, Tpancrroprr4paHero, qbxpaHeH uet o ul unw
o6eenpex4aHero Ha or4eJreHr.rre orrraAbqrz a yrafirz or
BoAonnbrHatauzrpe6Ha sMa H KMy Aa ce rr3B:bprrrBa B
cborBercrBlae c I43r4cKBaHt4flTa
ynpa*neHue ua omnadbuume.
Ha 3arcoua
Oxono cKnaAoBere 3a xr4Mr4KilJru v ropprBa. MecraTa 3a
BpeMeHHo cbxpaHeHr4e na yraitrpr or [peqzcrBaHero Ha
oTnaAbqHr'rTe B0AI{ rr Apyfr{ BexIecTBa _ rroTeHurTaneH
3aMbpcrzTen Ha BOAOrrprreMHr4Ka, [a ce npeABr,rAfT
Heooxo4zrraute o6nalo B]Kr4 Lrrfit Apyrr,r cpeAcrBa, Kor4To
Aa He [o3BOn_rrBaT u3Tr4qaHeTO rrM KbM BOAO[pr4eMHI4Ka
BOAOrrpHeMHr{rIrrTe
flpr.i eBeHTyanHLr aBapyrr4.
YcJrosuq KbM rroBTopHo
rr3IroJI3BaHuTe [peqHcTeHI{
OTIIaAbTIHI{ BOIII
He ce [peABr{xAa [oBTopHo rr3[o.rr3BaHe
I4r[cKsaHuq KbM HaqI{Ha Ha
3aycrBaHe BbB BoAHr{q o6eKr
{a
Apyrn ycroBrs cro6pa:no
cneqn1fnnaran o6erc:ra
sct
Ha
oTlaAbqHr,rTe Bo.trH.
ce crra3Bar rrsrrcnBalLrflTa:aaun.137,
*.1,,J
",3,
un.138, al.4 u.ur. 139, a-n. 1 or 3arona 3a BoArare,
BbB
BpB3Ka c npedomepamnsaHe o1pyuteaue Ha cKama u
np on4nHa Kopumomo u a e od onpue tfiH uKa.
fia ce crra3Bar
r43r4cxBaHr4.flTa
Ha qJr. I23, nn-
126,
un.127,.ilr.130 2.ilr.131 or 3ar<oua 3a Bo.trrrre.
Mscro 3a [peAcraBqHe Ha [rrcMeHr{
Bb3pa?rceHr{fl trJru rrpeAJro)r(eHrlfl oT
Bo.4r4Te e flyuancxv pafioH c
3ar{HTepecoBaHrrre JrHrIa: EacefiHona Ar{peKrlr{r 3a
)mpaBJre]Hvre Ha
IIeHTbp rp. llneneH, ylr. ,,r{arar4xa'. J\b 60, norq. xytux 1237.
CHnacno utt. 64' ffi. l, t.2 u r. 3 or 3anona 3a BoALrre, 3ar4HTepecoBaHr4Te nrrrla
Mofar.qa
Cpeqy I{3AaBaHero Ha pa3peuI4TenHOTO prnr4 [a rrpeAno]Kar ygrroBkrfl, rrpH KOr{TO
c:blrloro ra 6rre I{3.4aAeHo, c orneA rapaHTlzpaHe Ha nuqHtr vrrr4 o6rqecrnenu
r{HTepecu" s 14
AHeBeH cpoK or o6sesnaHe Ha cro6rueHr{ero.
Bb3pa3-tIT
IIETbP NI,IMPITPOB
u.d. fupercmop Ha Eaceiluosa dupercqua sa
ua aodume s f),uaecrcu pailon c qeHnxbp Ilneeeu
3anoeed M Pf-970/18.12.2014 z. rua Muuuctlxbpa Ha
.&.
w
5800 - rp. flleneH, yl. ,,9
Ter: (+359 64) 885 100, @axc: (+359 64) 903 342
www.bd-dunav.o1'g, e-tnai | : dunavbd@bddr.org
&sltB