IBM presenta el libro Conociendo DB2 Express C, en español

¡Ahora puede enseñar DB2 en español!
IBM presenta el libro Conociendo DB2
Express C, en español
Este libro gratuito está destinado a todas aquellas personas que trabajan o tienen la intención de
trabajar con bases de datos, como administradores de base de datos (DBAs), desarrolladores,
consultores, arquitectos de software, gerentes de producto, docentes y estudiantes.
¿Cómo está estructurado el libro?
Parte I, Visión General y Configuración, se explica de qué se trata la edición Express-C de DB2, se
introduce la familia de productos de DB2 y sus funcionalidades, se cubre instalación y creación de
bases de datos, y se explora las herramientas disponibles con DB2.
Parte II, Aprendiendo DB2: Administración de bases de datos, la intención es familiarizar al lector
con el ambiente de DB2, su arquitectura, conexiones de clientes remotos, objectos de la base de
datos, movimiento de datos (import/export/load), seguridad, backup y recuperación, concurrencia y
bloqueo, y otros tareas comunes de mantenimiento.
Parte III - Aprendiendo DB2: Desarrollo de Aplicaciones, se cubren procedimientos almacenados,
funciones definidas por el usuario, triggers, SQL/XML, XQuery, desarrollo en Java™, PHP y Ruby.
El apéndice contiene información útil sobre cómo solucionar problemas.
La mayoría de los capítulos incluyen ejercicios que llamamos “Quicklabs”; cualquier archivo
requerido en esos ejercicios se pueden encontrar en el archivo zip
expressc_book_quicklabs_9.5.zip que acompañan a este libro, o que se pueden bajar de
la página Web de IBM® DB2 Express-C: www.ibm.com/db2/express.
El contenido de este libro también se utiliza en cursos ofrecidos como parte del programa “DB2 on
Campus”, y en los videos disponibles en www.channelDB2.com/oncampus. Este libro también te
puede preparar para los examenes del programa DB2 on Campus que son ofrecidos por la
comunidad. Puedes leer más sobre este programa en la página Web www.ibm.com/db2/oncampus.
Conociendo DB2 Express C, fue creado por miembros del equipo de DB2 Express-C y ofrecido
gratuitamente a la comunidad DB2 Express-C. La traducción al español es fruto de la colaboración
voluntaria de los miembros de la comunidad de DB2 a quienes les agradecemos por las horas de
intenso trabajo que le dedicaron a esta tarea. Ellos son:
- Calixto Maldonado
UTN Facultad Regional Córdoba y UESiglo21, Argentina
- Ricardo Castañeda Muñoz
- Diego Cruz Castillo
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
Pontificia Universidad Católica del Perú
- Antonio Guzmán Fernández
- Mariano Molina
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
UTN Facultad Regional Córdoba, Argentina
- Jorge Rozas
UTN Facultad Regional Córdoba, Argentina
- Gustavo F. Ruiz
UTN Facultad Regional Córdoba, Argentina
- Juan E. Sanchez Hidalgo
- Pablo A. Torres Navarrete
- Raúl F. Chong
DB2 on Campus)
Pontificia Universidad Católica del Perú
Pontificia Universidad Católica del Perú
Laboratorio de IBM en Toronto, Canadá (Gerente del programa
¡Felicitaciones y muchas gracias a todos!
Saludos cordiales,
!
'
(
)
)
***
!" #$%
+ , +) -
&
! $%
), . + ,
-