Y TODO QUEDA ENTRE FAMILIA Estrategias, objeto y método para historias de familias Autor: Jorge A. González Presentación: Jorge Galván 17/06/2006 1 Antecedentes Se le llama dimensión fractal al intento de definir la sociedad por medio de procesos de realimentación no lineales. Todo lo que hace un miembro de la sociedad repercute en el conjunto del sistema social. 17/06/2006 2 Cada familia o individuo no es el átomo de la esquina más alejada de la sociedad. Puede observarse como un sistema a escala contenido dentro de un tejido. Cada fragmento reproduce la totalidad. 17/06/2006 3 • 17/06/2006 En las interpretaciones de la vida no sólo encontramos un registro selectivo y situacional de los hechos, también encontramos el sentido de esos hechos. 4 Sentido y estrategia • • Se busca observar un conjunto de trayectorias de redes sociales, de individuos y familias Se obtiene información de varias generaciones (recopilación de múltiples testimonios de una misma familia) Se debe distinguir el fracaso o triunfo de las trayectorias de los miembros de un tronco parental 17/06/2006 5 Se busca documentar la clase de “juego” que la familia realiza así como su modo de transmitirlo. Entender el sentido de algunas trayectorias individuales a partir de la reconstrucción de los contextos desde los datos obtenidos. 17/06/2006 6 Selección de informantes Las mujeres de edad madura o avanzada tienen mejor disposición y habilidad para narrar Es conveniente entrevistar a varios miembrops del grupo y cruzar información o completar algún dato 17/06/2006 7 Es preferible no entrevistar jóvenes por su “visión del futuro” El trabajo empieza desde el hacer contacto con la familia y fijar los encuentros 17/06/2006 8 Tipo de información Los testimonios no son sólo datos de la familia y sus trayectorias, también van acompañadas de juicios e interpretaciones, de mitos y mentiras para salvar honras familiares. Todo ello es de gran utilidad 17/06/2006 9 Unidad de observación Se busca observar los efectos del cambio social entre los destinos individuales y familiares a partir de la infinidad de vínculos de parentesco que unen a nuestra sociedad La unidad de observación debe comprender tres generaciones en forma trapezoidal (red familiar) y no de equis (familia básica) 17/06/2006 10 17/06/2006 11 Se realizará, con uno o más miembros de la red familiar, una entrevista de cada individuo o pareja para obtener datos biográficos y comentarios que se registrarán en fichas de trabajo de campo Se debe hacer la ficha de registro de cada miembro y pareja de la red familiar 17/06/2006 12 17/06/2006 13 A pesar de la dificultad (información oral) se debe buscar toda la información posible Las fichas se llenan a mano y con lápiz Se deben utilizar ambas fichas debido a la diferencia de la información No hay límite de fichas. La cantidad dependerá de la cantidad de información que se pueda obtener 17/06/2006 14 Comentarios y relatos familiares Al iniciar la charla nos debemos enfocar en: a) b) c) d) 17/06/2006 Trayectorias Micro-culturas familiares Procesos de transmisión Contextos sociales 15 A) El sentido de los proyectos a partir de las reglas que se aceptan, incluyendo los proyectos fracasados (estudio, empleo, uniones,desplazamientos) B) Distinguir el universo simbólico que orienta la acción. Lo que se debe hacer como límite de lo que se puede hacer. Estructura de valores 17/06/2006 16 C) Los recursos que los padres desean o necesitan pasar a sus hijos. La disposición del hijo a heredar y continuar el modo de vida D) Se debe tomar en cuenta el tiempo histórico, ya que este influye y afecta el comportamiento familiar 17/06/2006 17 El Genorama: una mirada pancrónica Se debe construir un genograma que incluya toda la información registrada, es decir, en un genograma se grafican los datos 17/06/2006 18 17/06/2006 19 La dimensión temporal Conviene elaborar un borrador considerando sólo la línea materna y otro para la línea paterna Se debe incluir la trayectoria conyugal,educativa, ocupacional y espacial 17/06/2006 20 17/06/2006 21 Al utilizar gráficas para varios fines podemos tener una visión holística de las relaciones en la red familiar Si hay un personaje complejo conviene hacer una gráfica individual bien desarrollada 17/06/2006 22 El relato de la Historia de Familia La HF no es una, existen múltiples versiones No se debe iniciar el relato de la HF sin tener el genograma 17/06/2006 23 Recomendaciones: • • • • 17/06/2006 Extensión limitada Comenzar de las generaciones más antiguas a las más jóvenes Dividir el árbol genealógico en bloques El conjunto del texto debe centrarse en una pareja de edad media o avanzada 24 Insertar extractos de la entrevista para escuchar la voz de los protagonistas Describir los contextos Notas y comentarios socio-históricos al pie de página Agregar, al final, comentarios sociológicos de la interpretación de lo vivido 17/06/2006 25 Narrar historias es una habilidad adquirida, no un don Se debe leer varias veces la información para encontrar el sentido escondido Evitar no dedicar tiempo suficiente al análisis y dar saltos de una rama a otra de una generación sin previo aviso al lector 17/06/2006 26 Se narra desde el hermano mayor al menor hasta terminar con esa familia La idea es poder contar una historia para que otros puedan comprender de manera clara e inmediata 17/06/2006 27 Referencias 17/06/2006 González, J., (1995) “Y todo queda entre familia. Estrategias, objeto y método para historias de familia” en Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, época II, No. 1. Colima, junio de 1995. 28