D01201ES - v1 OPERADOR BATIENTE VERSO - FICHA TÉCNICA DOCUMENTO ORIGINAL Ficha Técnica OPERADOR BATIENTE VERSO 1 - DESCRIPCIÓN Apertura Lateral ARRASTRE Apertura Lateral EMPUJE Apertura Central ARRASTRE Apertura Central EMPUJE i Operador para puerta batiente automática de gran tráfico de apertura lateral (una sola hoja) o central* (dos hojas). *Posibilidad de sincronización mediante un cable de interconexión. El grupo manusa VERSO es un operador electromecánico que permite automatizar todo tipo de puerta batiente, nueva o ya existente. Se ofrece en varias versiones: - Empuje: instalación en el mismo sentido de la apertura, en la cara de la pared contraria a las bisagras. - Arrastre: instalación en el sentido opuesto de la apertura, en la misma cara de la pared en que quedan la bisagras. Entre sus principales características destacan: - Diseño compacto con mínimo impacto visual. - Diseño estético y de líneas suaves. - Eficientes características de funcionamiento y seguridad. - Permite la instalación de un accesorio antìpánico desembragable para la version de arrastre, que permite maniobrar la hoja en los dos sentidos, siempre que la tipología de ésta lo permita (bisagra a 180º). 2 - ACABADOS El producto está diseñado y fabricado en aluminio, lo que permite todos los acabados disponibles para este material. Anodizados: El anodizado consiste en una capa superficial protectora, generada a partir de un proceso electrolítico. El grosor mínimo del anodizado es de 15 micras. Lacados: El lacado es un recubrimiento protector de pintura plástica polimerizada al horno. El grosor mínimo del lacado es de 60 micras. Disponible toda la gama RAL. 1 D01201ES - v1 OPERADOR BATIENTE VERSO - FICHA TÉCNICA 3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Dimensiones máximas del grupo 600x100x130mm (lateral) Peso 20 kgs (central) Grado de protección IP32 Ángulo de apertura máximo Peso máximo puerta (ancho 1000mm) 120º (empuje) 95º (arrastre) 250 kgs (empuje) 160 kgs (arrastre) Velocidad de apertura ajustable 20º a 45º por segundo Velocidad de cierre ajustable 20º a 45º por segundo Tiempo de apertura 3 a 6 s según peso y versión Temporización ajustable, puerta mantenida abierta Modo especial de funcionamiento Push & Go Modo especial de funcionamiento antiviento CAR. ELÉCTRICAS (GENÉRICO A TODAS LAS TIPOLOGÍAS) 3000x100x130mm (central) 9.5 kgs (lateral) 0 a 60 s Respuesta automática a la apertura manual Esfuerzo adicional contra apertura intempestiva DIRECTIVAS DE APLICACIÓN (GENÉRICO A TODAS LAS TIPOLOGÍAS) Alimentación standard 230v 50Hz Baja tensión 2006/95/CE Potencia máxima absorbida 120W Compatibilidad electromagnética 2004/108/CE Fusible de protección 2A Productos de la construcción 89/106/CE Temperatura de funcionamiento -15ºC a 60ºC Máquinas 2006/42/CE Humedad relativa de funcionamiento 10/80% sin condensación Dispositivos de detección UNE-EN 12978 4 - CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD De forma estándar, los operadores batientes manusa VERSO disponen de diversos elementos de seguridad: - Limitación de la fuerza de cierre: · El empuje de los motores se regula de forma que no sobrepase valores seguros para las personas. - Detección de obstáculos: · Se invierte el movimiento de cierre. · Se detiene el movimiento de apertura. - Apertura manual: · En caso de fallo en el suministro eléctrico la puerta puede accionarse manualmente como una puerta batiente manual. Opcionalmente, los operadores batientes manusa VERSO pueden incluir dispositivos de seguridad para la protección del movimiento de abatimiento: - El operador está preparado para gestionar la señal de detectores de seguridad en la zona de abatimiento. - Si los sensores detectan la presencia de un peatón en la zona de abatimiento, la puerta reacciona de modo seguro. - La protección es recomendada en el caso de que la puerta no pueda considerarse del tipo “baja energía”, siendo el criterio fundamental para ello que el tiempo de apertura total sea inferior al obtenido en el siguiente gráfico en función de la masa y el ancho de la hoja. 2 D01201ES - v1 OPERADOR BATIENTE VERSO - FICHA TÉCNICA 5 - COMPATIBILIDAD CON CARPINTERÍAS El operador batiente manusa VERSO es compatible con prácticamente cualquier carpintería comercial, así como con la hoja batiente manusa P50. 6 - ACCESORIOS La puerta con operador batiente manusa VERSO es compatible con una amplia gama de accesorios MANDO DETECCIÓN manusa. CONTROL / OTROS - Selector de 3 posiciones (estándar). - Radar planar. - Codificador numérico. - Selector de 6 posiciones (opcional). - Radar infrarrojos. - Lector de proximidad codificado. - Llave exterior: - Radar infrarrojos empotrable. - Mando a distancia de activación “Rolling code”. · empotrada. - Detector de seguridad infr. - Antipánico desembragable. · de superficie. - Fotocélulas. - Pulsador de apertura. - Pulsador de codo. - Paro de emergencia. - Detector de proximidad infrarrojos. 6.1. - BRAZO ANTIPÁNICO DESEMBRAGABLE Opcionalmente, el operador de arrastre puede incorporar un dispositivo antipánico que lo convierte en apto para vías de evacuación. Sólo disponible para hojas de carpintería comercial y doble sentido de apertura. 7 - LÍMITES En los operadores batientes existe una limitación de peso máximo de la hoja a mover que depende del ancho de la hoja, de acuerdo al siguiente diagrama: NOTA: Existe la posibilidad de montar la guía deslizante de arrastre como operador de empuje, manteniendo los límites que presenta al montarse por el lado de las bisagras. NOTA: Las características reflejadas en este documento se dan a título informativo, y no tienen carácter contractual. OFICINAS CENTRALES Av. Vía Augusta, 85-87, 6ª 08174 Sant Cugat del Vallés Barcelona - España Tel. +34 902 321 400 Fax +34 902 321 450 El fabricante se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso. Última revisión: Marzo 2009 FÁBRICA Ctra. Pla de Sta. María 235-239 43800 Valls - Tarragona (España) Tel. +34 902 321 700 Fax +34 902 321 750 www.manusa.com 3