PARAPAN® – Funcionalidad estética Evonik. Energía para la creatividad. Contenido INTEGRIDAD I Página 04 05 Página 06 07 Página 08 09 Página 10 11 Página 12 13 Página 14 15 Página 16 17 Página 18 19 Funcionalidad estética LIBERTAD I Posibilidades de creación sin límites NOBLEZA I Hasta el último detalle brilla con fuerza BELLEZA I Elegancia atemporal sin reservas SEGURIDAD I Inigualable estabilidad del color, incluso tras años de uso AUTENTICIDAD I Sinónimo de color, brillo y durabilidad FACTIBILIDAD I Decoraciones representativas con un toque especial RENDIMIENTO Proveedor líder mundial de productos de acrílico I INTEGRIDAD La filosofía PARAPAN se caracteriza por la reducción al confort. El concepto integral recuerda claramente las necesidades elementales del ser humano en cuanto a sentido y sensualidad. En este caso, PARAPAN marca nuevas pautas de flexibilidad y brillo de superficies. Para el diseño de interiores, quien elige muebles, revestimientos de pared y objetos de PARAPAN , consigue un espacio vital que se adapta exactamente a sus necesidades. ® ® ® PARAPAN ® Elementos compactos y coloreados de acrílico especial PARAPAN , para la construcción de muebles Superficie de brillo intenso por ambos lados, amplia gama de colores, posibilidad de elementos moldeados en tres dimensiones ® FILOSOFÍA Página I 04 05 LIBERTAD Lo fascinante de la superficie PARAPAN es la historia que esconde detrás. PARAPAN es el material ideal para muebles y conceptos de espacios interiores insólitos e individualizados que cuentan historias. Cada detalle transmite la forma en que nace un nuevo espacio vital a partir de una idea. Y es que las propiedades especiales de PARAPAN abren nuevas posibilidades de diseño con prácticamente cualquier forma: incluso con frentes circulares. Cuando se trata de crear soluciones personales y fabricadas a medida, la creatividad prácticamente no encuentra límites con PARAPAN . ® ® ® ® APLICACIONES Página I 06 07 Los frentes de brillo intenso fabricados en PARAPAN pueden emplearse en puertas, cajones o revestimientos, y marcan nuevas pautas de brillo de superficie en el diseño de interiores. Desde la construcción de muebles clásica hasta el equipamiento interior de alta calidad en bancos, oficinas o tiendas insignia de alto nivel: PARAPAN es la elección perfecta cuando se busca brillo intenso. ® ® NOBLEZA Referencia: Poggenpohl serie +INTEGRATION, Alemania PARAPAN black 5299 ® 18 mm 2 mm de radio de cantos COCINA Página I 08 09 El carácter especial de PARAPAN frente a los materiales convencionales se basa en los principios de nobleza del material y perfección hasta el último detalle. Desde las propiedades del material, pasando por la gran diversidad de colores, hasta una autenticidad de color sin igual, PARAPAN está completamente orientado a la calidad general arquitectónica. Los altos estándares ® ® PARAPAN es sinónimo de color, brillo y durabilidad. Ello convierte cualquier solución de cocina en una solución de hogar representativa al mismo tiempo. ® Los interiores representativos adquieren un toque muy especial. funcionales y una transformación extremadamente perfecta proporcionan un intenso brillo sin laca, incluso en los cantos. Estas propiedades hacen de PARAPAN un material de alta durabilidad y resistente al desgaste que convierte el confort en la principal sensación. ® BELLEZA Referencia: MWM Möbelwerkstätte Meerbusch GmbH 18 mm 2 mm Kantenradius de radio de cantos PARAPAN opal white 5196 ® VIVIR Página I 10 11 Las superficies PARAPAN confieren a cada estancia su propia personalidad. Las estructuras y los colores se alternan con otros materiales. Los elementos de acrílico especial compactos y de coloración homogénea se fabrican en diseños con efectos que varían desde el cálido y sensual hasta el brillante, ® La superficie brillante y lisa como un espejo de los elementos compactos PARAPAN transmite pura elegancia. ® Solos o con la combinación de colores fríos con superficies cálidas de madera se fabrican piezas de mobiliario de valor atemporal. pasando por el metalizado frío, y se adaptan óptimamente a su entorno generando armonía y cautivación en todo el espacio vital. Las líneas claras y la fría discreción combinadas con madera grabada llena de vida proporcionan energía y elegancia atemporal sin reservas. SEGURIDAD Referencia: Neue Wiener Werkstätte, Austria PARAPAN opal white 5196 ® 18 mm 2 mm de radio de cantos DORMIR Página I 12 13 La larga vida útil de los valores de PARAPAN se debe a su superficie resistente y al material compacto. Gracias a ello, PARAPAN se adapta perfectamente a las circunstancias personales. Incluso cuando se ve sometida a un uso intenso, la superficie nunca pierde su color, porque PARAPAN está completamente coloreado. Y si, a pesar de ello, alguna vez sufre daños en la superficie, estos pueden repararse sin esfuerzo. ® ® ® Una prueba de la estabilidad de los valores de PARAPAN es que permite la incorporación de nuevas piezas que se adaptarán con toda seguridad al ambiente, incluso transcurrido mucho tiempo. ® AUTENTICIDAD Referencia: Rifra, Italia PARAPAN signal red 5655 ® 18 mm 2 mm de radio de cantos BAÑO Página I 14 15 En la construcción convencional de muebles sólo se emplea una fina capa de laca, laminado, film o enchapado para proteger la pieza. Debido a ello, incluso un pequeño daño puede tener graves consecuencias. En contacto con la humedad, el elemento se hincha y sufre daños irreparables. Por el contrario, PARAPAN es un material compacto y homogéneo, completamente resistente al agua y resistente a la humedad ® Las superficies cumplen los más altos requisitos en cuanto a funcionalidad y a diseño. Ello hace de PARAPAN un producto enfocado a garantizar durabilidad y belleza auténticas. ® a largo plazo. Gracias a su superficie extremadamente lisa y sin poros, con el uso permanente en un entorno húmedo su limpieza resulta fácil e higiénica. Esta resistencia hace que el uso de PARAPAN también resulte ideal en el entorno médico. ® FACTIBILIDAD Referencia: Springwell Doors, Reino Unido PARAPAN opal white 5196 ® Frente sin manijas, con sistema de apertura con los dedos „pull“ 18 mm 2 mm de radio de cantos GAMA Página I 16 17 Crear espacios vitales significa trabajar con formas, colores y superficies. Para ello, la gama PARAPAN ofrece numerosas posibilidades innovadoras de influir positivamente sobre toda la arquitectura de la estancia. Con PARAPAN casi todo es factible, desde la decoración de interiores exclusiva para tiendas y boutiques hasta estancias de bienestar en hoteles e instalaciones gastronómicas, pasando por oficinas representativas de bancos. También están disponibles tamaños, colores y formas especiales. ® ® Todos los elementos PARAPAN se fabrican en espesor de 18 mm a medida y siempre están inmediatamente disponibles en los colores estándar. ® A petición especial del cliente pueden suministrarse colores especiales, concavidades de manija y bordes inclinados. RENDIMIENTO En el centro de la filosofía PARAPAN siempre está situado el ser humano con sus requisitos individuales de forma y función. Como colaboradores de los creadores de espacios vitales, intentamos estar siempre a la altura de este requisito. Y es que el espacio vital es la expresión de las percepciones personales y del modo de vida individual. No importa si se trata de un acogedor punto de encuentro, de un espacio para agasajar a los huéspedes o de un lugar de trabajo profesional: el trabajo con colores, formas y superficies, así como la estrecha colaboración con el cliente, hacen realidad soluciones de diseño para espacios vitales y personas muy diferentes. ® CONTACTO Evonik es proveedor líder mundial de productos de acrílico y, con PARAPAN , constituye el vínculo determinante entre los diseñadores de espacios vitales y los requisitos de las personas a las que ayudamos a mejorar su calidad de vida. ® Página I 18 19 Gama de productos PARAPAN se suministra como elemento de mobiliario acabado y diseñado completamente a gusto del cliente, con cantos de brillo intenso, incluidos los radios. Los elementos tienen un grosor de 18 mm, son compactos y completamente coloreados, y tanto la parte delantera como la trasera presentan un perfecto e intenso brillo. La gama de productos PARAPAN se complementa con planchas de 4 mm de grosor para paredes de fondo de muebles, piezas laterales o revestimientos de pared, y para su aplicación en sistemas de marcos. Las numerosas variantes de color estándar están siempre disponibles a corto plazo. A petición del cliente también se suministran colores especiales. ® ® ® = marca registrada PARAPAN es una marca registrada de Evonik Röhm GmbH, Darmstadt, Alemania. Esta información y cualquier asesoramiento técnico posterior se basan en nuestros conocimientos y experiencia actuales. Sin embargo, no conlleva obligación alguna ni responsabilidad legal por nuestra parte, incluso en lo que respecta a los derechos de propiedad intelectual existentes de terceros, sobre todo derechos de patentes. En concreto, no se prevé ni sobreentiende ninguna garantía explícita o implícita, así como ninguna garantía sobre las propiedades del producto en el sentido legal. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en función de la evolución tecnológica u otros avances. El cliente no está eximido de su obligación de inspeccionar y comprobar cuidadosamente los bienes entrantes. El funcionamiento del producto descrito en este documento deberá ser verificado mediante pruebas, que deberán ser realizadas únicamente por expertos cualificados bajo la responsabilidad exclusiva del cliente. Las alusiones a nombres comerciales empleados por otras compañías no constituyen una recomendación, ni significan que no puedan emplearse productos similares. 462-2 06/2010 es División Operativa Performance Polymers Evonik Röhm GmbH Kirschenallee 64293 Darmstadt (Alemania) parapan@evonik.com www.parapan.com www.evonik.com Evonik. Energía para la creatividad.