Ficha internacional de Seguridad Química

Fichas Internacionales de Seguridad Química
ICSC: 0436
1,2-DICLOROETILENO
1,2-Dicloroeteno
Dicloruro de acetileno
C2H2Cl2 / ClCH=CHCl
Masa molecular: 96.95
Nº ICSC 0436
Nº CAS 540-59-0
Nº RTECS KV9360000
Nº NU 1150
Nº CE 602-026-00-3
PELIGROS/ SINTOMAS
AGUDOS
INCENDIO
Altamente inflamable. En
caso de incendio se
desprenden humos (o gases)
tóxicos e irritantes.
Evitar las llamas, NO producir Polvo, agua pulverizada,
chispas y NO fumar.
espuma, dióxido de carbono.
Las mezclas vapor/aire son
explosivas.
EXPLOSION
Sistema cerrado, ventilación,
equipo eléctrico y de
alumbrado a prueba de
explosión. NO utilizar aire
comprimido para llenar,
vaciar o manipular.
EXPOSICION
¡HIGIENE ESTRICTA!
●
m
.c
o
R
AD
ic
o
af
Gafas de protección de
seguridad.
Enjuagar con agua
abundante durante varios
minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse
con facilidad), después
proporcionar asistencia
médica.
Dolor abdominal. (Para mayor No comer, ni beber, ni fumar
información, véase
durante el trabajo.
Inhalación).
DERRAMES Y FUGAS
Aire limpio, reposo.
Proporcionar asistencia
médica.
Quitar las ropas
contaminadas. Aclarar la piel
con agua abundante o
ducharse.
OJOS
INGESTION
En caso de incendio:
mantener fríos los bidones y
demás instalaciones rociando
con agua.
Guantes protectores.
w
w
PIEL
Enrojecimiento. Dolor.
●
Ventilación, extracción
localizada o protección
respiratoria.
.T
r
Tos. Dolor de garganta.
Vértigo. Náuseas.
INHALACION Somnolencia. Debilidad.
Pérdida del conocimiento.
Vómitos.
Piel seca.
●
PRIMEROS AUXILIOS/
LUCHA CONTRA
INCENDIOS
PREVENCION
w
●
TIPOS DE
PELIGRO/
EXPOSICION
ALMACENAMIENTO
Enjuagar la boca. Dar a beber
agua abundante.
Proporcionar asistencia
médica.
ENVASADO Y ETIQUETADO
Eliminar toda fuente de ignición. Ventilar.
Recoger, en la medida de lo posible, el
líquido que se derrama y el ya derramado
en recipientes herméticos. Absorber el
líquido residual en arena seca o absorbente
inerte y trasladarlo a un lugar seguro. NO
verterlo al alcantarillado. (Protección
personal adicional: traje de protección
completa incluyendo equipo autónomo de
respiración).
A prueba de incendio. Bien cerrado. Véanse
Peligros Químicos.
NU (transporte): Ver pictograma en
cabecera.
Clasificación de Peligros NU: 3
Grupo de Envasado NU: II
CE:
Nota: C
simbolo F
simbolo Xn
R: 11-20-52/53
S: 2-7-16-29-61
VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE
ICSC: 0436
Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Euorpea © CE, IPCS, 2003
Fichas Internacionales de Seguridad Química
ICSC: 0436
M
P
O
R
T
A
.c
o
R
AD
ic
o
I
af
S
.T
r
O
PELIGROS FISICOS:
El vapor es más denso que el aire y puede extenderse a RIESGO DE INHALACION:
ras del suelo; posible ignición en punto distante.
La evaporación de esta sustancia a 20°C, producirá una
concentración nociva de la misma en aire rápidamente,
PELIGROS QUIMICOS:
sin embargo al dispersar o pulverizar será mucho más
La sustancia se descompone al calentarla intensamente rápido.
o bajo la influencia de aire, luz y humedad, produciendo
EFFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION:
humos tóxicos y corrosivos, incluyendo cloruro de
hidrógeno. Reacciona con oxidantes fuertes. Reacciona La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La
con cobre o aleaciones de cobre, y bases produciendo sustancia puede causar efectos en sistema nervioso
cloroacetileno tóxico que es espontáneamente
central a altas concentraciones, dando lugar a
inflamable en contacto con aire. Ataca plástico.
disminución del estado de alerta.
LIMITES DE EXPOSICION:
TLV: 200 ppm como TWA; (ACGIH 2003).
MAK: 200 ppm, 800 mg/m³;
Categoría de limitación de pico: II(2); (DFG 2003).
w
T
VIAS DE EXPOSICION:
La sustancia se puede absorber por inhalación del
vapor y por ingestión.
w
A
ESTADO FISICO: ASPECTO:
Líquido incoloro, de olor característico.
EFFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O
REPETIDA:
El líquido desengrasa la piel. La sustancia puede afectar
al hígado.
w
D
m
1,2-DICLOROETILENO
N
T
E
S
PROPIEDADES
FISICAS
Punto de ebullición: 55°C
Densidad relativa (agua = 1): 1.28
Solubilidad en agua: muy escasa
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.34
DATOS
AMBIENTALES
NOTAS
Punto de inflamación: 2°C c.c.
Temperatura de autoignición: 460°C
Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 9.712.8
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2
Este compuesto tiene dos isómeros, cis y trans. Datos de los isómeros: cis-isómero (CAS 156-59-2), trans isómero (CAS 156-60-5), otro
punto de ebullición: 60.3, punto de fusión: -81.5°C (cis), -49.4°C (trans); punto de inflamación c.c.: 6°C (cis), 2-4°C (trans); densidad
relativa (agua = 1): 1.28 (cis), 1.26 (trans); presión de vapor 24.0 kPa (cis), 35.3 kPa (trans) a 20°C; densidad relativa del vapor/airemezcla a 20°C (aire = 1): 1.6 (cis), 1.8 (trans); Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.86 (cis), 2.09 (trans). Está indicado
examen médico periódico dependiendo del grado de exposición.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-30GF1-I+II
Código NFPA: H 2; F 3; R 2;
INFORMACION ADICIONAL
Última revisión IPCS: 2003
Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado:
2003
FISQ: 1-077
Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente
dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm
ICSC: 0436
1,2-DICLOROETILENO
© CE, IPCS, 2003
w
w
.T
r
af
ic
o
AD
R
.c
o
m
Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
INSHT, autor de la versión española.
w
NOTA LEGAL
IMPORTANTE: