32 LA VANGUARDIA MARTES, 18 ENERO 2011 Cultura La gran gala de los premios de la Acadèmia del Cinema Català GAUDÍ ‘Pa negre’ acapara los galardones El filme de Villaronga se alza con 13 de sus 15 nominaciones SALVADOR LLOPART Barcelona Triunfo multiplicado anoche de Pa negre en los premios Gaudí: la película de Agustí Villaronga se alzó con trece de los quince galardones a los que concurría en estos premios instituidos hace tres años por la Acadèmia del Cinema Català para mayor gloria de la producción cinematográfica catalana. Una gloria a punto de ser deslucida por la sospecha de la corrupción. Horas antes saltaba, en los mentideros de internet, la noticia: la posible manipulación de votos. Según una denuncia anónima, una productora había intentado “falsificar” académicos –ha- Los Gaudí Mejor película: Pa negre Mejor director: Agustí Villaronga (Pa negre) Mejor actriz: Nora Navas (Pa negre) Mejor actor: Eduard Fernández (La mosquitera) Mejor documental: Bicicleta, cullera, poma, de Carles Bosch Mejor película europea: La cinta blanca Mejor película en lengua no catalana: Buried, de Rodrigo Cortés Mejor corto: Les bessones del carrer de Ponent Mejor película de animación: Els caps de drap al país on sempre brilla el sol Premio Gaudí d'Honor: Jordi Dauder cer a personas ajenas a la Acadèmia, asociados con derecho a voto– para manipular el resultado a su favor. La Acadèmia del Cinema Català ha abierto una investigación, pero “la limpieza del proceso está garantizada”, afirmaba pocos momentos antes de arrancar la ceremonia Santiago Lapeira, de la junta de la Acadèmia, mientras recibía a los invitados a la puerta del teatro Artèria Paral·lel. “El mismo proceso de votación garantiza la libertad de voto y la imposibilidad de manipulación”, afirmaba el académico. La duda pues, permanecerá sobrevolando estos premios hasta que se haga pública el resultado de la investigación. Aunque es una duda muy disipada ante el reconocimiento absoluto conseguido por Pa negre, comentaba al final de la ceremonia el mismo Lapeira, un filme fuera de toda sospecha. La película de Villaronga, entre sus trece galardones, se hizo anoche con el premio a la mejor película hablada en catalán, mejor director y mejor protagonista femenina, para Nora Navas. Sin olvidar tampoco los galardones conseguidos ayer por el filme en categorías más técnicas, como dirección de producción, dirección artística, sonido, maquillaje, vestuario o fotografía. Y los premios a las mejores interpretaciones secundarias, también para este filme, que fueron a parar a Roger Casamajor y Marina Comas. Los otros galardones en liza, los pocos que quedaban, fueron más repartidos. Eduard Fernández fue reconocido como el mejor protagonista masculino por su trabajo en La mosquitera, el único premio para esta película que concurría con cinco nominaciones. Por su parte, Buried (Enterrado), de Rodrigo Cortés, una de las favoritas a priori en la larga velada, llegaba a la ceremonia con nueve candidaturas y se llevó tan sólo dos premios: el de mejor película rodada en un idioma que no La celebración. El director y parte del premiado equipo de Pa negre tras la gala Cine negro EL MIRADOR Ignacio Orovio E l cine catalán se cita entero en el Paral·lel. Si estuvieran los de Caiga quien caiga no se les distinguiría, porque aquí todos los hombres, todos, van de negro. Jordi Dauder, que recibirá el premio Gaudí d'Honor, en uno de los momentos más emocionantes de la noche, no sólo va de negro, sino que lleva americana de recambio del mismo color. Negra, claro. En el equipo del director y escritor Albert Espinosa, 18 de 19 van de negro. El que será triunfador de la noche, Agustí Villaronga, no sólo va de negro, sino que va con capa draculiana. Su equipo ha tenido que dividirse, por- que están también muy nominados a los premios Forqué, que se entregaban en Madrid. En el tramo donde te asaltan a entrevistas, Abel Folk celebra que en esta edición de los premios “hay tres o cuatro películas de nivel extraordinario”; cuando le aporrean a preguntas sobre porras y preferencias regatea y sale airoso. “Tengo muchos amigos, no me hagáis pronunciar...”. Se nota que dobla a Pierce Brosnan. El photocall es a lo grande, como en Cannes o en los Oscar, sólo que en el Paral·lel. Van desfilando los hombres de negro, con esporádicas notas de color: las actrices. La parada es metros antes de la entrada en el Artèria, de manera que se quitan los abrigos, pasan y posan ante los fotógrafos y los recuperan. Diez grados. No está la noche para escotes. Cuando la que posa es Leticia Dolera, vestida en crudo, la horda de fotógrafos canta un gol. A uno ni le retratan ni le entrevistan, es Joan Herrera. Va a pie. De negro. Para añadir negritud, una intriga. Corre el rumor del tongo. Por internet ha circulado la especie de que se habían “comprado” votos de algunos académicos para favorecer determinadas películas. La Acadèmia ha abierto un expediente y ha decidido preservar en secreto los nombres de quienes puedan estar siendo investigados. Para atajar el caso, la directiva de la Acadèmia difunde un comunicado y trata de minimizar la intriga. Todo está bajo control. Y gana Pa negre, claro. MARTES, 18 ENERO 2011 L A CA RRERA D E GA L ARD O N ES AN T E S DE LOS O SCAR LA VANGUARDIA 33 CULTURA Premios Goya Candidata catalana Bardem, en los Bafta Foster y los César El día 13 de febrero tendrá lugar la gala de entrega de los premios Goya del cine español ‘Pa negre’, de Agustí Villaronga, se perfila como una de las favoritas para los galadornes españoles ‘Biutiful’ opta a los premios de La Academia de Cine Británico, Bafta, en la categoría de mejor película de habla no inglesa (13 de febrero) Jodie Foster presidirá el es el catalán, y también el premio al mejor montaje. En el apartado documental ganó Bicicleta, cullera, poma, de Carles Bosch, sobre Maragall y su lucha contra el alzheimer. “Debe ser una enfermedad de políticos”, bromeó Maragall, ante el aplauso de la platea. Lágrimas de ganadores, alegría de los premiados, emoción repetida… Pero si hubo un momento emotivo, al que se sumó sinceramente toda la platea en pie, aplaudiendo, fue el honorífico para Jordi Dauder, actor al que la Acadèmia del Cinema Català quiso ayer rendir sentido homenaje. Dauder (Barcelona, 1938), que llegó a la popularidad relativamente tarde, en los años Los Globos de Oro Mejor película dramática: La red social Mejor director: David Fincher (La red social) Mejor guión: Aaron Sorkin (La red social) Mejor comedia: Los chicos están bien (dir. Lisa Cholodenko) Mejor actriz de comedia: Annette Bening (Los chicos están bien) Mejor actor dramático: Colin Firth (El discurso del rey) SOSPECHA Mejor actriz dramática: Natalie Portman (Black swan) Una denuncia sobre votos amañados no empaña a la gran ganadora de la noche Mejor actor de comedia: Paul Giamatti (Barney's version) Mejor película de animación: Toy story 3 SOSPECHA Una denuncia sobre votos amañados no empaña a la gran ganadora de la noche XAVIER GÓMEZ Los Forqué también premian a ‘Pa negre’ ]En el vendaval de pre- mios cinematográficos que se vivió ayer, los José María Forqué premiaron a Pa negre, de Villaronga. Estos premios, instituidos hace 16 años por Egeda, la entidad encargada de velar por los derechos de los productores, reconoció como mejor actriz a Nora Navas, la protagonista femenina de la película de Villaronga, junto a Emma Suárez, por La mosquitera, de Agustí Vila. La mejor película fue Buried, de Rodrigo Cortés, y el mejor documental Bicicleta, cullera, poma, de Carles Bosch. El galardón al mejor actor fue a parar a Luis Tosar, por También la lluvia, de Icíar Bollaín ochenta, gracias a la televisión, agradeció el premio visiblemente emocionado, recordando que las artes escénicas son –y deberían seguir siendo– una actividad eminentemente ética. El premio para la mejor película realizada para televisión recayó en Quatre estacions, de Marcel Barrena, y la mejor de animación resultó ser Els caps de drap al país on sempre brilla el Sol, de Alex Coll. La cinta blanca, de Haneke, se alzó con el premio a la mejor película europea. Herois, sin embargo, con diez candidaturas, y Los ojos de Julia, con seis, se marcharon de vacío. El hecho indiscutible es que Pa negre arrasó. Esa película, basada en la novela homónima de Emili Teixidor, al que Villaronga ofreció el premio al mejor guión, es una mirada amarga y descarnada de la posguerra española en la Catalunya rural. El president de de la Generalitat, Artur Mas, y el conseller de Cultura, Ferran Mascarell, pusieron la nota institucional a una ceremonia que quiso ser entretenida. Y por momentos lo resultó. Por el escenario desfilaron, entre otros, Clara Segura, Abel Folch, Nausicaa Bonnin o Montserrat Carulla, todos ellos con la mejor de las intenciones. Pero el exceso de premios es una rémora para cualquier ceremonia, sobre todo si está pensada para la televisión. Quim Masferrer, del Teatre de Guerrilla, fue el maestro de ceremonias con su humor entre inocente y rural. Él quería ser el punto humano, previsible y divertido, en una ceremonia para regocijo de la profesión catalana, que copaba la mayoría de la platea.c PUEDE LEER LAS CRÍTICAS DE ESTAS Y OTRAS PELÍCULAS EN www.lavanguardia.es/hemeroteca 25 de febrero los César del cine francés Mejor serie dramática de TV: Boardwalk empire Mejor comedia en TV: Glee PAUL ARCHULETA / FILMAGIC Natalie Portman, el domingo en la ceremonia de los Globos La película sobre el creador de Facebook encara los Oscar como gran favorita GLOBOS ‘La red social’, imparable GABRIEL LERMAN Los Ángeles. Servicio especial L a red social continuó con su marcha triunfal hacia los Oscar el domingo al convertirse en la absoluta ganadora de la edición número 68 de los Globos de Oro. El filme se llevó cuatro estatuillas, a mejor película, mejor director para David Fincher, mejor guión para Aaron Sorkin y mejor música para Trent Raznor y Atticus Ross. Lo mismo ocurrió con otros candidatos que parecen imparables y que vienen llevándose todos los premios, como Colin Firth, quien ganó su primer Globo de Oro al mejor actor por El discurso del rey; Natalie Portman, que obtuvo el segundo por Cisne negro (antes había ganado por Closer), y Christian Bale, indiscutible merecedor de uno de los premios mas importantes de Hollywood en la categoría de mejor actor de reparto por su asombrosa transformación en The fighter, de David O. Russell. Esa misma película también coronó a Melissa Leo como mejor actriz de reparto, en la única sorpresa de la noche, simplemente porque es la única categoría que no aparece tan claramente definida en la marcha hacia el Oscar. Aunque los Globos se caracterizan por incluir siempre a algún ganador que deja a todo el mundo rascándose la cabeza, en esta ocasión, y quizás por las duras críticas que recibió la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood por haber nominado a películas como El turista y Burlesque, los votos parecieron seguir el buen gusto y el sentido común. Incluso en el rubro de mejor película extranjera, donde algunos esperanzados rumores le daban el triunfo a Biutiful, ganó la danesa In a better world , de Susanne Bier, sin duda la más sólida de las cinco candidatas que optaban. El momento más emotivo de la noche, sin embargo, tuvo que ver con el único premio que ya todo el mundo sabía de antemano. Fue cuando Matt Damon subió al escenario para entregarle el Cecil B. De Mille a la trayectoria a Robert de Niro, lo que incluyó un largo clip con muchas de sus películas, y el discurso de agradecimiento más largo de la noche. De Niro, generalmente parco, habló esta vez largamente señalando la ausencia de varios filmes importantes en lo que acababa de ver, y tomándose el tiempo para hacer una broma sobre el ausente Javier Bardem: “Yo creo que le han deportado, y también a todos los camareros del hotel”, dijo jocoso. Los Globos se distinguen de otros premios por tener una categoría de comedia, en la que el triunfo fue para The kids are all right, que se llevó el premio a la mejor película y a la mejor actriz para Annette Bening. Paul Giamatti ganó como mejor actor por Barney's version, derrotando al favorito Johnny Depp, quien tenía dos nominaciones. Como mejor película animada ganó Toy story 3 continuando la racha ganadora de la Pixar en los Globos de Oro.c 4 EL PAÍS, martes 18 de enero de 2011 CATALUÑA ‘Pa Negre’ arrasa en los Premios Gaudí La película de Villaronga consigue 13 de los 15 premios a los que optaba MERCÈ PÉREZ Barcelona Película en Lengua Catalana, Director, Guión, y así, hasta 13 premios de los 15 a los que estaba nominada. Pa Negre, la cinta dirigida por Agustí Villaronga, fue la triunfadora absoluta de la tercera edición de los Premios Gaudí, que entregó ayer la Academia del Cine Catalán en una gala celebrada en el Teatro Arteria Paral·lel que presentó el actor Quim Masferrer. El filme, ambientado en la posguerra de la Cataluña rural, consiguió los galardones más importantes de la noche, incluido el de Protagonista Femenina para Nora Navas, que ya obtuvo la Concha de Plata en el último Festival de San Sebastián. Los intérpretes El palmarés 왘 Pa Negre. Película en Lengua Catalana, Director, Guion, Protagonista Femenina y Actriz Secundaria, Actor Secundario, Fotografía, Música, Dirección Artística, Vestuario, Maquillaje, Sonido y Dirección de Producción. 왘 Buried (Enterrado). Película en Lengua No Catalana y Montaje. 왘 La Mosquitera. Protagonista Masculino. 왘 Bicicleta, Cullera, Poma. Documental. 왘 La Cinta Blanca. Película Europea. de la película, Roger Casamajor y Marina Comas, también fueron reconocidos como mejores actores secundarios, con lo que Pa Negre recibe un fuerte espaldarazo en su camino hacia los Premios Goya del 13 de febrero, en los que opta en 14 de las categorías. El triunfo de la obra producida por Massa d’Or fue tal, que solo se le escapó uno de los premios relevantes; Francesc Colomer no consiguió alzarse con el premio al Protagonista Masculino y en su lugar, el reconocimiento recayó en el actor Eduard Fernández por su papel en La Mosquitera. El lado amargo lo saborearon las otras películas que partían como favoritas: Buried (Enterrado) solo consiguió dos premios de los nueve a los que optaba, el de Película en Lengua No Catalana y un reconocimiento al montaje del filme dirigido por Rodrigo Cortés y protagonizado por Ryan Reynolds. El resultado fue aún peor para Herois, de Pau Freixa, que competía en 10 candidaturas y no consiguió alzarse con ningún premio. Los Ojos de Julia, con seis nominaciones, y Elisa K, con cinco, tampoco recibieron ningún galardón. Sí obtuvo premio como mejor documental Bicicleta, Cullera, Poma, de Carles Bosch, que retrata la lucha contra el alzheimer del expresidente de la Generalitat, Pasqual Maragall. El palmarés de la gala lo completaron La Cinta Blanca, de Michael Haneke (Película Europea) y el cortometraje Les Bessones del Carrer de Ponent, de Marc Riba y Anna Solanas. Durante la velada, Jordi Dauder, recibió el Gaudí de Honor en homenaje a su dilatada trayectoria en el mundo de la interpretación. El equipo de Pa negre antes de la gala de los premios Gaudí en la que recibió 13 galardones. / marcel.lí sàenz La Academia investiga un posible intento de compra de votos C. SERRA, Barcelona En la gala de los premios Gaudí parece que cueste que el cine catalán sea el único protagonista. Si el año pasado la gala se vio empañada por la huelga de salas en protesta por la ley del cine catalán, ayer la noticia saltó por la mañana cuando empezó a correr por Internet un mensaje anónimo en el que se acusaba a la Productora Kaplan de haber intentado comprar votos para conseguir nominaciones para su película, Uruguay, de la que ha sido imposible recabar datos de audiencia o estreno pese a los reiteradas peticiones realizadas a la compañía. El triunfo indiscutible de Pa Negre no dejó lugar a dudas, pero el caso Kaplan preocupó a los académicos, por lo que la Academia ALPIGA, S. A. EN LIQUIDACIÓN DISOLUCIÓN DE SOCIEDAD La junta general de accionistas celebrada el día 31 de diciembre de 2010 acordó, por unanimidad, la disolución de la compañía, abriéndose el periodo de liquidación y el nombramiento de Jesús Domínguez Martínez como liquidador. Barcelona, a 12 de enero de 2011 El liquidador, Jesús Domínguez Martínez del Cine Catalán, organizadora de la gala, les mandó ayer mismo una carta en la que les informaba de que conocían la denuncia y tiene abierto “un expediente informativo interno” al respecto, y que hará públicas las conclusiones cuando finalice la investigación ya que no han podido comprobar aún la veracidad de las acusaciones. El mensaje denunciaba que esta productora catalana, propiedad de Salomón Shang, que también gestiona los cines Casablanca, había exigido a sus colaboradores que se hicieran miembros de la academia para lo que les abonaba las primeras cuotas e incluso se ofrecía para “inflar” algún currículo que no cumplía con los requisitos exigidos. Después, se pedía a estos nuevos aca- démicos que votaran las películas de Producciones Kaplan y ninguna otra para facilitar la nominación. El mensaje iba acompañado de una carpeta comprimida con la copia de numerosos correos electrónicos supuestamente enviados desde la productora que “probaban” lo denunciado, ya que en los mismos incluso algún interlocutor se preguntaba si no se tenía que ser “más discreto”. Este diario intentó ayer sin éxito contactar con un responsable de Producciones Kaplan para conocer su versión. Según fuentes de la junta directiva de la academia, se han extremado todas las medidas de control y “la alta participación de los votantes en esta edición hace prácticamente imposible la concertación pactada del voto”. SEGRE Dimarts, 18 de gener del 2011 CULTURA/ESPECTACLES GUIA 41 CINE GUARDONS ‘Pa negre’arrasa als premis Gaudí L’adaptació de la novel·la d’Emili Teixidor s’emporta tretze dels quinze guardons a què aspirava, inclosos el de millor pel·lícula i director || ‘Buried’ va guanyar dos premis i ‘Herois’, cap PAU CORTINA/ACN PAU CORTINA/ACN AGÈNCIES L’equip d’‘Herois’, amb el jove lleidatà Joan Sorribes (a baix, tercer per l’esquerra). ACN El teatre Artèria Paral·lel va acollir la gala. ACN El president de l’Acadèmia, Joel Joan. ACN Eduard Fernández, premiat com a millor actor. Part de l’equip de la multipremiada pel·lícula ‘Pa negre’, a l’entrada de la gala. ❘ BARCELONA ❘ Un total de tretze guardons dels quinze a què optava van convertir ahir a la nit Pa negre en la gran triomfadora de la tercera edició dels premis Gaudí del cine català. La pel·lícula d’AgustíVillaronga, basada en l’exitosa novel·la d’EmiliTeixidor, es va emportar, entre d’altres, el premi a la millor pel·lícula; millor director i guió; millor actriu protagonista, Nora Navas, i millors secundaris, Marina Comas i Roger Casamajor. Contràriament, la gran derrotada de la gala celebrada al teatre Artèria Paral·lel de Barcelona va ser Herois, de Pau Freixas, que no va guanyar cap de les deu nominacions a què optava. L’altra favorita de la nit, Buried, de Rodrigo Cortés, va guanyar el premi a la millor pel·lícula en llengua no catalana i el de millor muntatge.Altres dels protagonistes de la festa van ser Eduard Fernández, premi al millor protagonista per La mosquitera, i l’expresident Pasqual Maragall, que va rebre amb grans aplaudiments el premi al millor documental pel seu retrat a Bicicleta, cullera, poma, de Carles Bosch. D’altra banda, l’Acadèmia obrirà una investigació per aclarir la denúncia anònima llançada ahir contra Producciones Kaplan, responsable de tres pel·lícules candidates, en què l’acusaven d’haver comprat vots per aconseguir premis. A més, la coincidència amb l’entrega a Madrid dels premis José María Forqué del cine espanyol va fer que alguns dels protagonistes s’haguessin de repartir. Rodrigo Cortés va recollir a Madrid el premi a la millor pel·lícula, Buried. LuisTosar va ser elegit millor actor per También la lluvia i Emma Suárez (La mosquitera) i Nora Navas (Pa negre) van guanyar ex aequo el premi com a millor actriu. aratucultura 36 DIMARTS, 18 DE GENER DEL 2011 ara CINEMA ‘Pa negre’ arrasa i s’emporta tretze premis Gaudí ‘Buried’, de Rodrigo Cortés, millor pel·lícula en llengua no catalana Tretze de quinze. Els contrincants de ‘Pa negre’ s’han hagut de conformar amb les engrunes que ha deixat la pel·lícula d’Agustí Villaronga, la gran triomfadora de la tercera edició dels premis Gaudí. XAVI SERRA BARCELONA. Isona Passola, productora de Pa negre, va pujar ahir a la nit a l’escenari del teatre Arteria Paral·lel per recollir el premi a la millor pel·lícula en llengua catalana amb què finalitzava una cerimònia que certificava amb aclaparadora rotunditat el triomf de la pel·lícula d’Agustí Villaronga, una excel·lent adaptació de textos d’Emili Teixidor, ambientada en una postguerra sense maniqueismes ni lectures polítiques previsibles. La força de les seves interpretacions i la solidesa del conjunt, conduït sense vacil·lacions per Villaronga, han conquerit primer el públic i després els votants de l’Acadèmia del Cinema Català. És un èxit sense precedents: en les dues edicions anteriors dels Gaudí, les pel·lícules guanyadores (Tres dies amb la família el 2010 i El cant dels ocells el 2009) no es van emportar més de tres premis cadascuna. Ahir, en canvi, la pel·lícula guanyadora va conquerir tretze guardons, començant per les categories tècniques (millor fotografia, direcció de producció, so, maquillatge i perruqueria, vestuari i direcció artística), les dramàtiques (millor actor secundari, actriu secundària i protagonista femenina) i les principals (millor música original, guió, director i pel·lícula en llengua catalana). Alguns estaven cantats, com els de Nora Navas com a actriu protagonista –que no va poder recollir el premi en persona– i Agustí Villaronga en les dues categories en què estava nominat, guió i direcció, però d’altres no estaven tan clars abans de començar l’acte, tot i que la repetició de la cantarella guanyadora de Pa negre al llarg de la nit va reduir el misteri a mínims. La resistència Una de les poques sorpreses de la nit va ser el premi al millor actor protagonista masculí per a Eduard Fernández, que, tot i que surt a Pa negre encarnant un mestre amb tendències pedòfiles, estava nominat per La mosquitera, el film d’Agustí Vila on interpreta el pare d’una disfuncional família. Ara bé, és un pèl ridícul parlar de sorpresa quan un dels millors actors de cinema que hi ha Catalunya guanya un Absents Rodrigo Cortés i Nora Navas no recullen els seus guardons Dauder L’actor dedica el Gaudí a la República, Lluís Llach i Miquel Martí i Pol nen com Francesc Colomer, tot i que el seu treball interpretatiu sigui extraordinari. L’altra pel·lícula que ha resistit l’embranzida de Pa negre és Buried, la cinta de Rodrigo Cortés. Aquest angoixant thriller, rodat de principi a fi amb un sol actor en una caixa de fusta, s’ha proclamat guanyador en la categoria de millor pel·lícula en llengua no catalana i també, en competència amb Pa negre, en la de millor muntatge, del mateix Cortés. El director, per cert, tampoc no va poder comparèixer en la gala per la coincidència dels Gaudí amb els premis Forqué, que organitza l’Egeda (Entitat de Gestió dels Drets dels Productors Audiovisuals). Sense sorpreses La resta de categories no van presentar gaires més sorpreses. En l’apartat de documental es va imposar Bicicleta, cullera, poma, en què l’expresident Pasqual Maragall i la seva família obren la porta de la seva intimitat i parlen sense embuts de l’Alzheimer i les seves conseqüències. El film de Carles Bosch es va imposar a Maria i jo, de Félix Fernández de Castro, l’altra candidata amb possibilitats, una adaptació del còmic homònim de Miguel Gallardo sobre la seva relació amb Maria, la seva filla autista. En la resta de categories no participades pel film de Villaronga, destaca la millor pel·lícula europea per a La cinta blanca, de l’austríac Michael Haneke, la millor pel·lícula per a televisió (Quatre estacions, de Marcel Barrena) i l’incomprensible premi a Els caps de drap al país on sempre brilla el sol, millor pel·lícula d’animació, categoria en què tan sols es van inscriure dues pel·lícules i que l’Acadèmia faria bé de replantejar-se per a futures edicions dels Gaudí. Tampoc va sorprendre, perquè ja estava anunciat, el premi Gaudí d’Honor per a Jordi Dauder, un actor amb una filmografia de més de seixanta títols que no pot ser recordat tan sols com el Mateu Montsolís de Nissaga de poder. Dauder va necessitar ajuda per arribar a l’escenari, però no per parlar amb força, coratge i serenor en el moment més emocionant de la nit. “És un honor formar part d’aquesta professió”, va dir Dauder abans de fer una reivindicació de la feina d’actor, fent també una crida a la responsabilitat de l’intèrpret davant la societat. Va ser l’instant àlgid d’una gala que va conduir Quim Masferrer L’heroïna i els nens ISONA PASSOLA JA REIA ABANS DE COMENÇAR. SCOTT CHASEROT EL BITLLET La indústria que volem Acadèmia del Cinema necessitava una pel·lícula com Pa negre per completar la fotografia del cinema català. Els Gaudí del 2009 van saber reconèixer el prestigi internacional d’El cant dels ocells, d’Albert Serra. Un any després l’Acadèmia es va fer ressò del planter de les escoles de cinema en premiar Tres dies amb la família, de Mar Coll. I ara era el moment de recompensar una productora, Massa d’Or, que defensa un cinema alhora de productor i d’autor capaç de sobreviure en la jungla de la taquilla sense hipotecar la pel·lícula a la recaptació del primer cap de setmana. La indústria que volem ha de ser aquesta, la que produeixi Pa negre, El cant dels ocells i Tres dies amb la família –i els documentals–, una indústria que ha de ser forta sense renunciar a l’autoria, i a la qual els espectadors hem de donar suport perquè ens hi juguem la supervivència del cinema, no només del català. L’ XAVIER CERVANTES 48 espectacles / cultura DIMARTS 18 DE GENER DEL 2011 Els premis de l’Acadèmia del Cinema Català LLL FERRAN NADEU i dees XAVIER Bru de Sala Transversal T é sentit, i contundent, això de formar un equip de ­ culturalistes provinents de diversos partits. Encara més, si repassem la llista de militants destacats dels tres partits implicats, CDC, UDC i PSC, no en ­trobarem gaires més que puguin parlar amb solvència de ­sistema cultural. Per ordre d’aparició, Xavier Solà (Vic), Vicenç Villa­toro, Fèlix Riera i Joan Pluma (Girona). Hi falta la Catalunya Nova, però tot alhora no pot ser. Amb el fitxatge del millor de ­cada casa, Mascarell es prepara per liderar les profundes re­formes que demana la cultura. El missatge és clar, Transversalitat. No provocació: Transversalitat. Encara que, atents els mitjans al morbo de les baralles entre excompanys, i aliens els periodistes, com els polítics, al pols i la capacitat vertebradora de la cultura, no s’hi hagin fixat ni poc ni gens. 33 Agustí Villaronga i l’equip de ‘Pa negre’, ahir a la nit, amb els premis rebuts a la gala Gaudí. ‘Pa negre’ triomfa amb tots els honors als Gaudí amb 13 guardons El drama de ‘Herois’, amb deu postguerra d’Agustí nominacions, se’n va Villaronga va ser el gran anar de buit i ‘Buried’ vencedor de la vetllada va obtenir 2 distincions NÚRIA MARTORELL BARCELONA E ra la gran favorita i les quinieles no van fallar: també es va revelar com la gran vencedora. Un total de 13 guardons dels 15 a què optava la van convertir ahir a la nit en la gran triomfadora. Pa negre, la pel·lícula del mallorquí Agustí Villaronga basada en l’esfereïdora novel·la d’Emili Teixidor, es va emportar molts dels premis estrella d’aquesta tercera edició dels Gaudí, com el de millor pel· lícula; millor director i guió (que també firma Villaronga) i millor protagonista femenina, una estupenda Nora Navas. El drama català que ja va donar la campanada a les candidatures dels Goya (amb 14 nominacions) i que fruit d’aquest èxit va tornar a les cartelleres divendres passat va ser el protagonista de la cerimònia que va acollir el Teatre Arteria Paral. lel. En contrapartida, la gran derrotada va ser la cinta de Pau Freixes Herois: figurava en 10 apartats i se’n va anar de buit. Aquest viatge a la infància que retrata amb nostàlgia els anys 80 no va convèncer l’Acadèmia del Cinema Català. Curiosament en l’edició anterior també hi va haver un títol damnificat: Trash, que tenia 13 candidatures i va ser premiat només per la música original. La tercera cinta que acaparava més candidatures (nou en total), Buried (Enterrat), en va aconseguir final- ment dues, però un va ser el premi a la millor pel·lícula en llengua no catalana, i l’altre, al de millor muntatge. I tots dos van recaure en Rodrigo Cortés, amb la seva claustrofòbica hora i mitja amb el patiment del protagonista en un taüt. Per un altre costat, l’excel·lent actor Eduard Fernández va rebre el reconeixement com a millor protagonista pel seu paper a La mosquitera. En realitat, va ser l’únic premi que va aconseguir aquesta cinta nomi- EL PALMARÈS MILLOR PEL·LÍCULA EN CATALÀ ‘Pa negre’, d’Agustí Villaronga MILLOR GUIÓ Agustí Villaronga, per ‘Pa negre’ MILLOR ACTOR PROTAGONISTA Eduard Fernández, per ‘La mosquitera’ MILLOR PEL·LÍCULA EN LLENGUA NO CATALANA ‘Buried (Enterrat)’ MILLOR ACTRIU PROTAGONISTA Nora Navas, per ‘Pa negre’ MILLOR DOCUMENTAL ‘Bicicleta, cullera, poma’, de Carles Bosch MILLOR ACTOR SECUNDARI Roger Casamajor, per ‘Pa negre’ MILLOR FOTOGRAFIA Antonio Riestra, per ‘Pa negre’ MILLOR ACTRIU SECUNDÀRIA Marina Comas, per ‘Pa negre’ MILLOR PEL·LÍCULA EUROPEA ‘La cinta blanca’, de Michael Haneke MILLOR DIRECTOR Agustí Villaronga, per ‘Pa negre’ PREMI D’HONOR DE LA TERCERA EDICIÓ GAUDÍ Jordi Dauder nada a cinc (igual que Elisa K, que encara va tenir menys sort, no se’n va emportar cap). Especialment ovacionades van ser les distincions al millor documental: Bicicleta, cullera, poma, l’entranyable retrat a Pasqual Maragall, que va pujar a la tarima i va fer broma sobre la relació de l’Alzheimer i els polítics. I la del premi Gaudí d’Honor de Jordi Dauder, que va demanar que «no es retalli el pressupost de la cultura». Per cert, l’encarregat d’amenitzar el xou va ser un inspirat Quim Masferrer, amb el seu característic sentit de l’humor, al millor estil del Teatre de Guerrilla. SUPOSADES IRREGULARITATS/ Abans dela gala, Santiago Lapeira, portaveu de l’Acadèmia, va compartir amb la premsa un comunicat intern en què va admetre que s’ha obert una investigació per aclarir una suposada compra de vots. «Però donada l’alta participació dels acadèmics, queda garantida la netedat del procés». I al tancament de la cerimònia, Nora Navas (millor actriu protagonista) va dir a aquest diari via telefònica (era a Madrid recollint el premi Forqué), que «analitzant el fenomen de Pa negre s’ha adonat que respon a «la seva intensitat». «Em vaig submergir en el món de la tristesa i el vaig transmetre amb honestedat, guiada per Villaronga». Mentre que el director va parlar, feliç, en roda de premsa, del «moment màgic, fantàstic» que està vivint la pel·lícula. H No es tracta que conflueixin partits, sinó Govern, mitjans públics i cultura Una vegada pronunciada la ­pa­raula màgica, cal orien­tar-ne el sentit. La transversalitat de ­ què parlem no es refereix als partits, a possibles acords entre partits per renovar polítiques en aquest camp. La cosa no va per aquí, ja que el desinterès dels partits i els seus dirigents per la cultura en els últims de­cennis ha estat, no transversal, sinó compartit. Un concurs de crancs de gairell, si hem de ser clars. Que quedi clar, avui dia cap partit, dels esmentats i dels no esmentats, cap líder de cap partit, porta la centralitat de la cultura a l’agenda. Ni tan sols als gens. El mèrit del president Mas és que se n’ha adonat i ha confiat en la capacitat de Mascarell. Faran bé doncs els partits, un cop passats els afalacs o els atacs de banyes, a parar atenció a la veritable transversalitat, la que tot indica que s’establirà entre la conselleria i la mateixa cultura, amb el coprotagonisme imprescindible de la televisió pública. No se’ls demana doncs que siguin actors d’aquest procés, sinó que s’abstinguin de posar pals a les rodes. Jordi Font, el culturalista més històric del PSC, admetia clarament les culpes dissabte passat en aquest diari. S’agraeix. També si prenguessin tots nota que el nou pacte no s’ha de fer entre partits i administracions sinó entre Generalitat i cultura. No a base de clàusules sinó de sin­­to­nies. H 34 | EL PUNT DIMARTS, 18 DE GENER DEL 2011 Quatre Globus d’Or per a ‘La red social’ CULTURA ESPECTACLES ‘Los chicos están bien’, premi a la millor comèdia i ‘El discurs del rei’, al millor actor Montserrat Caballé anuncia gira i retirada D’aquí a tres anys, quan en faci 80, la soprano catalana farà una gira de comiat Tercera edició dels premis Gaudí Agustí Villaronga va ser premiat en la seva doble condició de director i guionista de ‘Pa negre’, la gran triomfadora de la nit dels Premis Gaudí ■ ACADÈMIA DEL CINEMA CATALÀ ‘Pa negre’ arrasa X. Roca / B. Salvà BARCELONA Tretze de quinze. Pa negre, d’Agustí Villaronga, va fer honor a la seva condició de favorita en la III Edició dels Premis Gaudí que atorga l’Acadèmia del Cinema Català, i va aconseguir la majoria de premis als quals aspirava en la gala celebrada ahir a la nit al teatre Artèria Paral·lel de Barcelona. Per contra, la pel·lícula que venia després en nombre de convocatòries, Herois, no es va endur cap guardó, mentre que Buried va ser reconeguda amb dos Gaudís: a la millor pel·lícula en llengua no catalana i al millor muntatge. Basada en la novel·la d’Emili Teixidor, Pa negre ha guanyat, entre d’altres, els premis a la millor pel·lícula en català, al millor director i al millor guió. Nora Navas ja havia recollit un premi al festival de Sant Sebastià per la seva inten- La pel·lícula d’Agustí Villaronga es va endur tretze dels quinze premis a què aspirava sa interpretació de la mare del nen protagonista, i també se’n va anar de la gala –metafòricament, ja que es trobava a Madrid– amb les mans plenes, mentre que els seus companys Roger Casamajor i la petita Marina Comas –que va recollir el premi visiblement nerviosa– van ser considerats els millors secundaris. Un altre dels intèrprets de Pa negre, l’ubic Eduard Fernández, va ser també premiat, però en el seu cas per un altre títol, la negra i cruel La mosquitera. Bicicleta cullera poma, l’emotiva descripció que Carles Bosch ha fet de l’Alzheimer de què és víctima Pasqual Maragall, va ser considerada com a millor documental, mentre que els efectes especials de Viatge màgic a l’Àfrica, de Jordi Llompart, van recompensar l’esforç d’aconseguir la primera producció europea rodada en 3D. La gala, que s’havia anunciat amb un alt component high tech, es va desenvolupar en una escenografia futurista deutora de Tron, en què va aparèixer, com a mestre de cerimònies, l’actor de Teatre de Guerrilla Quim Masferrer, que va obrir la festa amb un monòleg a l’estil dels presentadors dels Oscar, amb referències satíriques a la presència del president de la Generalitat, Artur Mas, i del conse- ller de Cultura, Ferran Mascarell, i amb paròdies dels films nominats. Un dels moments més emotius de la vetllada va ser l’entrega del Gaudí d’Honor a l’actor Jordi Dauder que, a causa del seu delicat estat, va haver de sortir acompanyat a l’escenari. Dauder va declarar el seu “compromís per lluitar contra tot allò que posa en perill la cultura”. L’altre moment que va fer posar el públic dempeus va ser quan Pasqual Maragall i la seva dona, Diana Garrigosa, van pujar a recollir el premi de Bicicleta, cullera, poma, i també va emocionar el record dels professionals que han mort el 2010. ■ Investigació de possibles irregularitats ————————————————————————————————— L’Acadèmia va informar ahir en un comunicat que ha ordenat una “investigació interna” per aclarir si hi ha hagut una possible irregularitat en la votació, arran de l’enviament de correus electrònics anònims que acusaven una productora d’intentar influir les votacions en sentit favorable a les seves pel·lícules. D’altra banda, l’esmentada productora –Producciones Kaplan– ha acusat aquests anònims de “falsedat documental” i ha anunciat “accions penals i policials”. públic dimarts, 18 de gener del 2011 Cultura www.publico.es/catalunya cinema » La pel·lícula d’Agustí Villaronga confirma els pronòstics amb 13 premis Més Catalunya Els Gaudí acrediten ‘Pa negre’ per als Goya Protesta dels familiars, mestres i alumnes. ACN ensenyament Manifestació contra una nova línia de P3 girona// Més de 700 persones, entre familiars, mestres i alum· nes, es van manifestar ahir a l’escola Annexa-Joan Puigvert de Girona per protestar contra la implantació d’una tercera línia de P3 al centre el curs vinent. Denuncien que l’ampliació com· portarà problemes de massificació, de mobilitat i de seguiment del projecte pedagògic que s’aplica al centre. nomenament Joan Aregio, nou director de Trànsit Agustí Villaronga va ser el gran triomfador de la nit, ahir, a l’Arteria Paral·lel. josé colón toni polo barcelona 3 Si considerem que Pa negre, d’Agustí Villaronga, va confirmar (gairebé) tots els pronòstics, es podria dir que els altres triomfadors dels Gau· dí, ahir a la nit, van ser Eduard Fernández, millor actor prin· cipal per La mosquitera, i Buried, el millor muntatge. Van ser els únics que van guanyar el tête-à-tête amb la piconadora de Villaronga en la tercera edició dels premis Gaudí de l’Acadè· mia del Cinema Català que es va celebrar ahir a la nit al tea· tre Arteria de Barcelona. Les 14 nominacions amb què parteix Pa negre en els Goya, el 13 de febrer, ja són menys sorpresa, i certifi· quen que la gran competido· ra de Balada triste de trompeta (d’Álex de la Iglesia, amb 15 candidatures) respon als ta· quillatges: ha recaptat un mi· lió d’euros i s’acaba de reestre· nar a tot Espanya, en versions original i doblada al castellà. Herois, de Pau Freixa, va ser la gran decepció de la nit: de les deu nominacions amb què comptava, no se’n va en· dur cap. Buried, la tercera pel· lícula amb més nominacions (nou), es va haver de confor· mar amb dos guardons, el de millor muntatge (on compe· tia amb Elisa K, Herois i Pa ne- Només va perdre l’actor protagonista (‘La mosquitera’) i el muntatge (‘Buried’) ‘Herois’, amb 10 nominacions, es va quedar sense cap estatueta gre) i el de la millor pel·lícula en llengua no catalana (al da· vant d’El gran Vázquez, Uruguay i Los ojos de Julia). Aques· ta última, amb sis nominaci· ons, i Elisa K, amb una menys, es van quedar sense premi. Un protagonista ‘intrús’ L’equip de Villaronga va deixar escapar el premi al protagonis· ta. Eduard Fernández va supe· rar Francesc Colomer (Pa negre), Ryan Reynolds (Buried) i Jordi Mollà (El cónsul de Sodoma), i es va convertir en el principal intrús de la nit. Agustí Vila, que aspirava a millor pel·lícula i guionista per La mosquitera, es va que· dar a la seva butaca. Igual que Pau Freixas, Rodrigo Cortés i Judith Colell i Jordi Cadena (que codirigien Elisa K), que tampoc no es van haver d’aixe· 7 car per recollir el premi com a millor director. Agustí Villaron· ga va acaparar totes les estatu· etes a les quals estava nominat personalment: pel·lícula, di· recció i guió. També de Pa negre van ser els guardons a la millor actriu principal, que es va endur Nora Navas, al davant d’Aina Clotet (Elisa K), Clara Galí (La llegenda de l’innombrable) i Emma Suárez (La mosquitera). Els nens Marina Comas i Roger Casamajor van obtenir el pre· mi als millors secundaris i An· tonio Riestra i José Manuel Pa· gán, respectivament, els de fo· tografia i música original. El millor documental va ser Bicicleta, cullera, poma, escrit i dirigit per Carles Bosch i que explica la malaltia d’Alzhei· mer a través del cas de Pasqual Maragall. Quatre estacions, de Marcel Barrena, va ser la mi· llor pel·lícula d’animació i Els caps de drap al país on sempre brilla el sol, la millor producció d’animació. Jordi Dauder va recollir el Gaudí d’honor. L’Acadèmia va obrir una in· vestigació interna per aclarir si, tal com va filtrar una font anònima, hi va haver irregu· laritats en la votació. El nota· ri dipositari dels vots, però, va assegurar que en qualsevol cas no hauria tingut incidència en el resultat dels premis. D els premis Els principals guardons de la 3a edició dels Gaudí > pel·lícula en català ‘Pa negre’ (Agustí Villaronga) > pel·lícula en llengua no catalana ‘Buried’ (Rodrigo Cortés) > director Agustí Villaronga (‘Pa negre’) > Guió Agustí Villaronga (‘Pa negre’) > protagonista femenina Nora Navas (‘Pa negre’) > protagonista masculí Eduard Fernández (‘La mosquitera’) > actriu secundària Marina Comas (‘Pa negre’) > actor secundari Roger Casamajor (‘Pa negre’) > pel·lícula documental ‘Bicicleta, cullera, poma’ (Carles Bosch) > pel·lícula d’animació ‘Els caps de drap al país on sempre brilla el sol’ (Marcel Barrena) > pel·lícula per televisió ‘Quatre estacions’ (Micheal Haneke) > fotografia Antonio Riestra (‘Pa negre’) > música original José Manuel Pagán (‘Pa negre’) barcelona// El Govern apro· varà avui el nomenament de Joan Aregio com a nou direc· tor del Servei Català de Tràn· sit (SCT). Aregio és president del Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona, així com regidor de CiU a l’Ajunta· ment de Tarragona. Home de confiança del conseller d’Inte· rior, Felip Puig, haurà de dero· gar la limitació dels 80km/h. Joan Aregio. successos Política Un cotxe mal aparcat Creació de subgrups acaba amb una batussa al Parlament mataró// La retirada per la po· licia local, la setmana passada, d’un cotxe mal aparcat, va pro· vocar una esbatussada entre els veïns i la policia al barri de Rocafonda de Mataró. El pro· pietari va intentar agredir els agents i va colpejar amb un bat el seu cotxe i un senyal de tràn· sit. Un grup d’amics de l’infrac· tor també hauria intentat obs· taculitzar l’actuació policial. barcelona// Els partits re· presentats al Parlament van acordar ahir la proposta de reforma del reglament per regular la constitució dels subgrups parlamentaris en el si del grup mixt. La refor· ma permetrà que es puguin constituir dos subgrups, un amb els quatre diputats de Solidaritat i un altre amb els tres de Ciutadans. recerca economia La UB cooperarà amb Baixa el preu del centres del Mediterrani lloguer a Catalunya barcelona// La Universitat de Barcelona liderarà un projecte d’innovació i cooperació amb centres de vuit països euro· peus i mediterranis, amb l’ob· jectiu d’establir ponts en l’àm· bit de l’educació superior i la investigació. Aquest projecte va ser presentat ahir en el marc del Seminari Internacional so· bre l’Estat de l’Educació Supe· rior a l’Espai Euromediterrani. barcelona// El preu de l’habi· tatge de lloguer a Catalunya va baixar un 2,7% el 2010 fins a situar-se en els 10,07 euros per metre quadrat, i ocupa el tercer lloc en el ràn· quing al darrere del País Basc i Madrid, segons el portal im· mobiliari Fotocasa. Des del maig del 2007, el preu ha anat caient fins a acumular una baixada del 19,1%. PÚBLICO MARTES, 18 DE ENERO DE 2011 29 Culturas WWW.PUBLICO.ES WWW.PUBLICO.ES Responsable de la edición: Peio H. Riaño p culturas@publico.es con cualquier polémica, el estudio zanjó el asunto asegurando que el creador de Facebook “está encantado” con la película y que la considera “un gran hito para la empresa”. Y es que, de manera indirecta, ha supuesto un gran anuncio publicitario de dos horas visto por más de 25 millones de personas en todo el mundo. Nolan se la pega A pesar del incontestable triunfo de La red social, la película de David Fincher contaba con cuatro duros competidores en las categorías dramáticas. Aparte del Globo de Oro logrado por El discurso del rey, El luchador, basada en la historia del boxeador Micky Ward, consiguió dos estatuillas por las interpretaciones secundarias de Christian Bale y Melissa Leo. El premio a la mejor actriz fue a parar a manos de Natalie Portman por su interpretación de una atormentada bailarina en El cisne negro. Luciendo un avanzado embarazo, Portman agradeció a su prometido, el coreógrafo Benjamin Millepied, que la ayudara “a seguir creando vida”. Origen, el thriller psicológico de Christopher Nolan, demostró que no siempre el éxito de crítica y taquilla va acompañado de premios y vio cómo se le escapaban las cuatro oportunidades de obtener un Globo de Oro. También se quedó con las ganas el mexicano Alejandro González Iñárritu con Biutiful, que vio que el galardón de mejor película en lengua extranjera volaba hasta Dinamarca gracias a En un mundo mejor. A pesar del Natalie Portman, mejor actriz dramática por ‘El cisne negro’ ‘Biutiful’ se quedó sin el galardón a mejor película en lengua extranjera disgusto, Iñárritu aseguró que lo celebraría “tomando unos tragos”. Aunque de Biutiful sí se acordó Robert De Niro, quien mientras recogía el premio honoríico Cecil B. DeMille a su carrera bromeó con la no asistencia de Bardem a la gala. “Antes del comienzo de la ceremonia fueron deporta- dos muchos miembros de la HFPA, junto a la mayoría de los camareros y Javier Bardem”, aseguró un De Niro que se llevó una sonora ovación. El momento más emotivo de la noche fue para Michael Douglas, quien se encargó de presentar el premio a la mejor película en la que fue su primera aparición pública tras superar un cáncer de garganta. “Debe haber una forma más fácil de llevarse una aplauso así”, bromeó el actor con el recibimiento, justo antes de entregar el premio a La red social. El próximo 27 de febrero en el Kodak Theatre de Los Ángeles veremos si el reinado de Facebook en Hollywood es o no solamente una moda pasajera. D Los productores de ‘La red social’, ayer, en la gala de los Globos de Oro: Kevin Spacey, Cean Chafin, Dana Brunetti, Scott Rudin y Michael De Luca. AFP Los niños de ‘Pa negre’, los mejores secundarios. Los Gaudí lanzan ‘Pa negre’ a los Goya La película de Agustí Villaronga se llevó 13 de los 15 galardones a los que aspiraba TONI POLO y Pa negre) y el de la mejor película en lengua no catalana (por delante de El gran Vázquez, Uruguay y Los ojos de Julia). Esta última, con seis nominaciones, y Elisa K, con una menos, se fueron con las manos vacías. BARCELONA D. Fincher La apuesta grande de Sony 3 El éxito de La red social, dirigida por David Fincher, estaba programado desde el pasado 17 de septiembre. Dos semanas antes de estrenarse, un selecto grupo de periodistas y críticos se dieron cita en el corazón de Hollywood para asistir al primer pase. La reacción fue inmejorable. Horas después, Sony Pictures dio luz verde a una estudiada campaña de marketing para triunfar en la temporada de premios. El estudio se pu- so en manos de la prestigiosa agencia de relaciones públicas 42West, responsable de los Oscar cosechados recientemente por películas como No es país para Viejos (2008) e Infiltrados (2006). Aunque es uno de los secretos mejor guardados de la industria, los veteranos de las relaciones públicas en la meca del cine estiman que, para que la película esté en disposición de competir por los Globos de Oro y los Oscar, Sony habría tenido que invertir al menos 50 millones de dólares en promoción. “Vamos a por todas”, ha confesado a este periódico un publicista relacionado con la promoción de la cinta, que también reconoció que la carrera de este año “está siendo muy dura”. D Pa negre (Pan negro ) 3 arrasó anoche en la entrega de los Premios Gaudí. El drama descreído sobre la posguerra en la Catalunya rural irmado por Agustí Villaronga sólo dejó paso a la interpretación de Eduard Fernández en La mosquitera, y a Rodrigo Cortés, director de Buried, que se hizo con el mejor montaje, además del galardón a la mejor película en lengua no catalana. Fueron los dos únicos que sacaron algo del tête-à-tête con la apisonadora Villaronga, que ganó 13 de las 15 nominaciones con que partía ayer en la ceremonia de entrega de los Premios que concede la Acadèmia de Cinema Català. Tal respaldo sienta un buen antecedente de cara a las 14 nominaciones a los Goya que Villaronga y su equipo deberán defender el próximo 13 de febrero frente a Balada triste de trompeta, de Álex de la Iglesia, con 15 candidaturas, También la lluvia, de Icíar Bollaín, con 13, y Buried con diez. En efecto, el año nuevo sonríe a Pa negre: el ilme se acaba de reestrenar en los cines de toda España, después de haber recaudado más de un millón de euros. Herois (Héroes) de Pau Freixa fue la gran decepción de la noche: de las diez nominaciones con que contaba, no se llevó ningún galardón. Buried, la tercera película con más nominaciones (nueve) tuvo que conformarse con dos galardones, el de mejor montaje (donde competía con Elisa K, Herois Un protagonista ‘intruso’ El premio más importante que dejó escapar el equipo de Villaronga fue el que distingue al mejor actor protagonista. Eduard Fernández, por su interpretación en La mosquitera, superó a Francesc Colomer (Pa negre), Ryan Reynolds (Buried) y Jordi Mollà (El cónsul de Sodoma) y se convirtió en el principal intruso en la iesta de Pa negre. Agustí Villaronga acaparó todas las estatuillas a las que estaba nominado personalmente: película en catalán, director y guión. Su equipo recibió los galardones a la mejor actriz principal (Nora Navas), a los mejores actores secundarios (los niños Marina Comas y Roger Casamajor), a la mejor fotografía (Antonio Riestra) y a la música (José Manuel Pagán). En la categoría de documental se impuso Bicicleta, cullera, poma (Bicicleta, cuchara, manzana), de Carles Bosch, que explica el alzhéimer a través del caso del ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall. El veterano actor Jordi Dauder recogió el Gaudí de Honor a toda su carrera. D Fundación Juan March CICLO DE MIÉRCOLES: “Eclipsados por Domenico Scarlatti” (II) Nicolau de Figueiredo, clave Obras de C. Seixas, D. Scarlatti y A. Soler Castelló, 77 MIÉRCOLES, 19 ENERO, 19,30 HORAS. ENTRADA LIBRE Larevista DIMARTS 18 DE GENER DEL 2011 «Hemos desabrochado bastantes cremalleras» Sidecars ‘Cremalleras’ es el segundo disco de los madrileños, producido por el hermano de su cantante: Leiva, de Pereza DANI CABEZAS dcabezas@20minutos.es / twitter:@20m 20 minutos Hablamos con Juancho, voz y guitarra de Sidecars, justo después de la prueba de sonido de uno de sus conciertos de presentación de su segundo y exitoso trabajo. En un par de horas, al escenario... ¿Y justo antes de salir? Un chupito de whisky, ron o tequila, un par de puñetazos en la pared... ¡y a tocar! Os gusta que se refieran a vosotros como una banda de... Rock and roll. Sonamos enérgicos y guitarreros, pero sobre todo somos una banda de canciones. Las cosas están yendo bien para Sidecars. ¿En qué ha cambiado el éxito sus vidas? Ahora tenemos mucho más trabajo que antes. Hemos pasado de tener que llamar a los sitios a que sean ellos los que nos llamen. Comenzamos a tener un público estable en algunas ciudades... El disco ha funcionado bien en las listas. ¿Cuál es el secreto para vender hoy en día? Si alguien te lo dice, llámame, porque no tengo ni la menor idea (risas). Con este disco dimos mucho el coñazo por Internet, hicimos mucha promoción, un single... Pero lo cierto es que nos hemos llevado una gran sorpresa con la buena acogida por parte del público. BIO Manu, Juancho, Ruly y Gerbass son Sidecars. Se formaron en el barrio madrileño de la Alameda de Osuna y publicaron su primer disco, homónimo, en 2008, aunque ha sido con su segundo álbum, Cremalleras, con el que han alcanzado el éxito. «Leivanacióprimero...asíquemetoca jodermeyquemecomparenconél» cionando.Y ver en un concierto a gente de 15 años bailando boogie no tiene precio. «Elrock&rollpasóunacrisis,perohoy endíaestávivoysiguefuncionando» Tomando prestado el nombre de vuestro disco, ¿cuántas cremalleras habéis desabrochado últimamente? Siendo hermano de Leiva, ¿las comparaciones con Pereza han ayudado a Sidecars o han llegado a ser un lastre? Es algo natural. Él nació primero... así que a mí me toca joderme y que me comparen con él (risas). En serio, que se compare nuestra música con la suya es un gran un honor. Pereza es uno de los grupos ‘Enterrado’, Emma Suárez, Nora Navas y Luis Tosar, premios José Mª Forqué 2011 En la gala actuaron José Mercé y Miguel Poveda, entre otros. La cinta Buried (Enterrado), dirigida por Rodrigo Cortés, se llevó anoche el XVI Premio Cinematográfico José María Forqué a la mejor película. Además, las actrices Emma Suárez y Nora Navas obtuvieron el galardón ex aequo a las mejores actrices del año, mientras que el gallego Luis Tosar ganó entre los actores. En categoría de películas documentales y de anima- ción, el premio fue para Bicicleta, cuchara, manzana, el testimonio sobre el padecimiento de la enfermedad de Alzhéimer del ex presidente de la Generalitat catalana, Pasqual Maragall, dirigido por Carles Bosch. También, a modo de homenaje, el productor Luis Megino recibió la medalla de oro de estos premios por toda su carrera. Ha sido responsable, entre otras películas, de Mi querida señorita o Demonios en el jardín. R. R. que está defendiendo el rock en este país. Hablando de rock and roll... ¿está muerto o más vivo que nunca? Está vivo. Hace años atravesó una crisis de la que afortunadamente hemos salido. Tiene su hueco, quizá no en los grandes medios más allá de Pereza y Fito, pero sigue fun- Pues la verdad es que bastantes, tanto metafórica como literalmente (risas). Muchas bandas se quejan de que el mito de las groupies es falso. Vosotros mantenéis lo contrario... No es ningún mito, es real como la vida misma. Lo hemos visto a nuestro alrededor. La groupie es un personaje entrañable del rock. LAVERGÜENZA DEL PLAGIO C uando Keiji Inafune abandonó Capcom quedó claro: la crisis de 20minutos.es ideas en la industria japonesa del Daniel G. videojuego es una realidad. La desarroAparicio lladora nipona no sólo no es una excepción, sino que ha protagonizado un caso bastante lamentable de falta de ideas. La víctima es Splosion Man, un juego descargable para Xbox 360 creado por Twisted Pixel Games. Es una sencilla y divertida aventura 2D protagonizada 20 hit combo por un personaje hecho de material explosivo que es capaz de detonar su cuerpo sin sufrir daños. Nuestra misión consiste en completar los niveles a base de explosiones, que sirven tanto para resolver puzles como para eliminar enemigos o evitar trampas. Pese a tratarse de una pequeña producción, Splosion Man ha conseguido bastante popularidad (en parte por las buenas críticas, en parte por el boca a boca). Alguien en Capcom debió de pensar que el juego era lo suficientemente desconocido como para copiarlo sin que se notase. LOS BLOGS DE SEGUNDOS Familiares y amigos despiden a Algueró Nacha Benito, casada con Augusto Algueró desde hace 28 años, y Carmen Sevilla, su mujer desde 1961 hasta 1974,permanecieron toda la mañana de ayer junto a los restos mortales del compositor, en la capillaardientehabilitada en la sede madrileña de la SGAE.Las dos mujeres, acompañadas en todo momento por el hijo del compositor,Augusto,recibieron a compañeros del mundo de la música y las artes que se acercaron a despedirle. Entre los presentes, los cantantes Massiel y Manuel de la Calva (El Dúo Dinámico),el presentador José Luis Uribarri y los compositores Juan Carlos Calderón y Antón García Abril. Steve Jobs, de nuevo de baja Elconsejerodelegadoy cofundador de Apple, Steve Jobs, anunció ayer que se tomará un permisotemporalpara centrarse en sus problemas de salud. Caballé dejará de cantar a los 80 La soprano Montserrat Caballé anunció ayer su intención de hacer una «tournée de adiós» cuando cumpla 80 años, dentro de poco más de dos. En apoyo al Chillida-Leku Variosorganismos,como la Asociación de Directores de Museos y Centros de Arte Contemporáneo de España, han emitido un comunicado en apoyo a Chillida-Leku, el museoquecerrósuspuertas en diciembre. Ángel Corella inicia gira La compañía de Ángel Corella, Corella Ballet Castilla y León, estará en Barcelona del 21 al 31 de enero para presentar sus creaciones For 4 y DGV: Danse à grande vitesse. 21 Edición: NACIONAL - Sección: CULTURA 2011/01/18 / 051 Rodrigo Cortés, suma y sigue MadridLa película Buried (Enterrado), del gallego Rodrigo Cortés, el actor Luis Tosar y las actrices Emma Suárez y Nora Navas fueron los triunfadores anoche en la XVI edición del Premio Cinematográfico José María Forqué, que cada año reconoce el trabajo y la dedicación de los mejores profesionales del cine español, según informa Europa Press.La gala, celebrada en el Palacio de Congresos de Madrid bajo la dirección de Juan Estelrich y presentada por el actor Alex O'Dogherty, estuvo amenizada con las actuaciones de José Mercé, Miguel Poveda, Zenet y El Langui. Entre el público presente en el acto, se encontraban la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, y el director de la Academia de Cine, Álex de la Iglesia.La película del gallego Rodrigo Cortés, nominada a los Oscar y protagonizada por Ryan Reynolds, se alzó con el galardón a la mejor película, en una categoría en la que se impuso a títulos como Entre lobos (Gerardo Olivares), Lope (Andrucha Waddington), Pa Negre (Agustí Villaronga) y También la lluvia (Icíar Bollaín).El premio a la mejor interpretación masculina recayó en el también gallego Luis Tosar, quien ya logró este mismo galardón el año pasado por su papel en Celda 211. Tosar, protagonista de También la lluvia, se impuso en a sus compañeros Eduard Fernández (La mosquitera) y Unax Ugalde (Bon appétit).Más reñido estuvo el galardón en la categoría de mejor interpretación femenina, en la que el premio fue compartido por las actrices Emma Suárez (La mosquitera) y Nora Navas (Pa Negre). En esta categoría también estaba nominada Belén Rueda, protagonista de Los ojos de Julia.Finalmente, el trabajo de Carles Bosch sobre la lucha contra el alzhéimer del ex presidente de la Generalitat catalana Pasqual Maragall y reflejada en Bicicleta, cullera, pona (Bicicleta, cuchara y manzana) se hizo con el premio especial al mejor largometraje documental, dotado con 6.000 euros. Sección: Cultura CULTURA 2011/01/18 CATALUNYA. 'Pa Negre', gran triunfadora en los Gaudí con 13 galardones BARCELONA, 18 Ene. (EUROPA PRESS) - 'Pa Negre', un drama rural ambientado en la Catalunya de la posguerra, ha sido, con 13 galardones, la absoluta triunfadora en los III Premios Gaudí, al conquistar los de mejor película, mejor director (Agustí Villaronga) y mejor actriz protagonista (Nora Navas). Los premios de la Acadèmia del Cinema Català (ACC) se han entregado en el transcurso de una gala en el teatro Artèria Paral·lel que ha reconocido a Eduard Fernández como mejor actor por 'La Mosquitera', siendo éste el único premio que ha recibido el filme de los cinco a los que optaba. El documental de Carles Bosch sobre la lucha del ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall contra el alzheimer, 'Bicicleta, Cullera, Poma', se ha llevado el premio al mejor documental. 'Buried', la angustiosa lucha de Ryan Reynolds por escapar de un ataúd que dirigió Rodrigo Cortés, ha ganado el de mejor película en lengua no catalana y se ha convertido en la película catalana más internacional del año, ampliamente distribuida en Estados Unidos. 'Pa Negre', basada en el libro de Emili Teixidor, ha barrido en todas las categorías artísticas --Roger Casamajor y la jovencísima Marina Comas han ganado en las de actores secundarios--, y también se ha premiado la música de José Manuel Pagán y la dirección artística de Ana Alvargonzález. También ha ganado la mejor dirección de producción (Àlex Castellón) y ha triunfado en las técnicas: sonido (Dani Fontrodona, Fernando Novillo y Ricard Casals), maquillaje y peluquería (Satur Merino y Alma Casal), vestuario (Mercè Paloma) y fotografía (Antonio Riestra). El éxito la sitúa en muy buena posición de cara a los Goya, en los que está nominada en 14 categorías, tan sólo una menos que 'Balada triste de trompeta', de Àlex de la Iglesia, lo que ha propiciado que vuelva a estrenarse en cines de toda España. A 'Pa Negre' sólo se le ha escapado el premio al mejor montaje, que ha ido para Rodrigo Cortés y su 'Buried' y el de los mejor efectos especiales, que ha reconocido el trabajo de José María Aragonés en 'Viatge Màgic a Àfrica'. El éxito de la película de Villaronga ha eclipsado a sus competidoras; ya que filmes como 'Herois', que partía como favoritas con 10 nominaciones, se ha ido de vacío, igual que 'Los Ojos de Julia (seis nominaciones) y 'Elisa K' (cinco). 'La cinta blanca', de Michael Haneke, se ha llevado el galardón a la mejor película europea; y 'Quatre estacions', de Marcel Barrena, el de mejor película para televisión. 'Els caps de drap al país on sempre brilla el sol' ha ganado en la categoría de mejor película de animación y 'Les bessones del carrer de Ponent', de Marc Riba y Anna Solanas se ha llevado el premio al mejor cortometraje. En la gala, presentada por el actor Quim Masferrer y de estética tecnológica, también se ha entregado el único galardón que ya se conocía de antemano, el Premio Gaudí de Honor al actor Jordi Dauder. Entre los 700 invitados a la gala estaban el presidente de la Generalitat, Artur Mas, y el conseller de Cutura, Ferran Mascarell, que al inicio de la gala han sido blanco de las bromas de Quim Masferrer, el presentador. Sección: Cultura CULTURA 2011/01/18 CATALUNYA. AMP. 'Pa Negre', gran triunfadora en los Gaudí con 13 galardones BARCELONA, 18 Ene. (EUROPA PRESS) - 'Pa Negre', un drama rural ambientado en la Catalunya de la posguerra, ha sido, con 13 galardones, la absoluta triunfadora en los III Premios Gaudí, al conquistar los de mejor película, mejor director (Agustí Villaronga) y mejor actriz protagonista (Nora Navas). Los premios de la Acadèmia del Cinema Català (ACC) se han entregado en el transcurso de una gala en el teatro Artèria Paral·lel, que ha reconocido a Eduard Fernández como mejor actor por 'La Mosquitera', siendo éste el único premio que ha recibido el filme de los cinco a los que optaba. Fernández, uno de los primeros en recibir estatuilla, se ha acordado en su discurso de Francesc Colomer, el niño debutante nominado por su papel protagonista en 'Pa Negre'. "Lo siento, cariño, esto lo eligen ellos", le ha dicho. 'Pa Negre', basada en el libro de Emili Teixidor, ha barrido en todas las categorías artísticas --Roger Casamajor y la jovencísima Marina Comas han ganado en las de actores secundarios--, y también se ha premiado la música de José Manuel Pagán y la dirección artística de Ana Alvargonzález. Su director, Agustí Villaronga, ha protagonizado una de las anécdotas de la noche, ya que no se encontraba en la sala cuando se le ha premiado por el mejor guión. Minutos después ha reaparecido y le ha ofrecido el premio a Teixidor: "Este premio es tan mío como suyo, no se lo dedico, se lo ofrezco, espero que lo acepte", ha dicho emocionado. Montserrat Carulla y Abel Folk han entregado el premio a la mejor película a 'Pa Negre' a su productora, Isona Passola, que, muy emocionada, ha reivindicado que el cine es "la única parte de la cultura catalana que falta por normalizar". En la gala, presentada por el actor Quim Masferrer, y más sobria que el año pasado, no han faltado los guiños cómicos a los dos protagonistas políticos de la noche: el presidente de la Generalitat, Artur Mas, y el conseller de Cultura, Ferran Mascarell. "A la tercera va la vencida, ¿eh?", le ha dicho el actor a Mas, y le ha sacado la confesión, sin que abriera la boca, de que doblaría el presupuesto de la Generalitat dedicado al cine. Con Mascarell ha bromeado sobre su "grado de honorabilidad". En su discurso, el presidente de la ACC, Joel Joan, ha destacado el "gran, gran año" del cine catalán, sobre todo por la excelente respuesta del público, y en este sentido ha pedido que no se deje de ir al cine, poque es un hábito que "permite disfrutar de la vida". Joan ha sido el encargado de presentar al Premio de Honor de los Gaudí, el actor Jordi Dauder, que ante todo ha hablado de compromismo con las cosas que "ponen en peligro la cultura, ya sea diciendo 'no a la guerra', no a la crisis que ellos han provocado, y no al recorte a los presupuestos a la cultura". Las únicas referencias a la polémica Ley de Cine --que acaba de entrar en vigor-- han llegado en un número musical para levantar los ánimos de los productores que tenía por estribillo "no te suicides, tenemos a Mas", y en el que el actor ha dado por supuesto que el presidente "apoyará" la ley. ÉXITO DE MARAGALL Y 'BURIED' El documental de Carles Bosch sobre la lucha del ex presidente de la Generalitat Pasqual Maragall contra el alzheimer, 'Bicicleta, Cullera, Poma', se ha llevado el premio al mejor documental. Ante los aplausos de un público puesto en pie, Maragall ha bromeado con que la suya debe ser "una enfermedad de políticos", citando a Ronald Reagan, Adolfo Suarez, Jordi Solé i Tura: "Vaya tela la gente que somos", ha dicho con una sonrisa. 'Buried', la angustiosa lucha de Ryan Reynolds por escapar de un ataúd que dirigió Rodrigo Cortés, ha ganado el de mejor película en lengua no catalana y el mejor montaje. 'Herois', que partía como favoritas con 10 nominaciones, se ha ido de vacío, igual que 'Los Ojos de Julia (seis nominaciones) y 'Elisa K' (cinco). Sección: Miscelanea LENGUAS 2011/01/18 'Pa Negre', gran triomfadora als Gaudí amb 13 guardons BARCELONA, 18 Ene. (EUROPA PRESS) - 'Pa Negre', un drama rural ambientat a la Catalunya de la postguerra, va ser, amb 13 guardons, l'absoluta triomfadora en els III Premis Gaudí, en conquistar els de millor pel·lícula, millor director (Agustí Villaronga) i millor actriu protagonista (Nora Navas). Els premis de l'Acadèmia del Cinema Català (ACC) es van lliurar en el transcurs d'una gala al teatre Artèria Paral·lel, que va reconèixer Eduard Fernández com a millor actor per 'La Mosquitera', i van ser aquest l'únic premi que va rebre el film dels cinc als quals optava. Fernández, un dels primers a rebre estatueta, va recordar en el seu discurs Francesc Colomer, el nen debutant nominat pel seu paper protagonista a 'Pa Negre'. "Ho sento, carinyo, això ho elegeixen ells", li ha dit. 'Pa Negre', basada en el llibre d'Emili Teixidor, ha escombrat en totes les categories artístiques --Roger Casamajor i la joveníssima Marina Comas han guanyat en les d'actors secundaris--, i també es va premiar la música de José Manuel Pagán i la direcció artística d'Ana Alvargonzález. El seu director, Agustí Villaronga, va protagonitzar una de les anècdotes de la nit, ja que no es trobava a la sala quan se'l va premiar pel millor guió. Minuts després va reaparèixer i li va oferir el premi a Teixidor: "Aquest premi és tan meu com seu, no li ho dedico, li ofereixo, espero que l'accepti", ha dit emocionat. Montserrat Carulla i Abel Folk han lliurat el premi a la millor pel·lícula a 'Pa Negre' a la seva productora, Isona Passola, que, molt emocionada, ha reivindicat que el cinema és "l'única part de la cultura catalana que falta per normalitzar". En la gala, presentada per l'actor Quim Masferrer, i més sòbria que l'any passat, no hi han faltat els gestos de complicitat còmics als dos protagonistes polítics de la nit: el president de la Generalitat, Artur Mas, i el conseller de Cultura, Ferran Mascarell. "A la tercera va la vençuda, eh?", li ha dit l'actor a Mas, i li ha tret la confessió, sense que obrís la boca, que doblaria el pressupost de la Generalitat dedicat al cinema. Amb Mascarell ha fet broma sobre el seu "grau d'honorabilitat". En el seu discurs, el president de l'ACC, Joel Joan, ha destacat el "gran, gran any" del cinema català, sobretot per l'excel·lent resposta del públic, i en aquest sentit ha demanat que no es deixi d'anar al cinema, perquè és un hàbit que "permet gaudir de la vida". Joan ha estat l'encarregat de presentar al Premi d'Honor dels Gaudí, l'actor Jordi Dauder, que abans de res ha parlat de compromís amb les coses que "posen en perill la cultura, ja sigui dient 'no a la guerra', no a la crisi que ells han provocat, i no a la retallada als pressupostos a la cultura". Les úniques referències a la polèmica llei de cinema --que acaba d'entrar en vigor-- han arribat en un número musical per aixecar els ànims dels productors que tenia per tornada "no et suïcidis, tenim a Mas", i en què l'actor ha donat per fet que el president "donarà suport a" la llei.ÈXIT DE MARAGALL I 'BURIED' El documental de Carles Bosch sobre la lluita de l'expresident de la Generalitat Pasqual Maragall contra l'alzheimer, 'Bicicleta, Cullera, Poma', s'ha emportat el premi al millor documental. Davant dels aplaudiments d'un públic de peu, Maragall ha fet broma que la seva ha de ser "una malaltia de polítics", citant Ronald Reagan, Adolfo Suarez, Jordi Solé i Tura: "Déu n'hi do la gent que som", ha dit amb un somriure. 'Buried', l'angoixant lluita de Ryan Reynolds per escapar-se d'un taüt que va dirigir Rodrigo Cortés, ha guanyat el de millor pel·lícula en llengua no catalana i el millor muntatge. 'Herois', que partia com a favorites amb 10 nominacions, se n'ha anat de buit, igual que 'Los Ojos de Julia (sis nominacions) i 'Elisa K' (cinc).