descargar el impreso

ACERTIJO
ARQUEOLÓGICO
Ante un descubrimiento sin precedentes, arqueólogos
del INAH que llevan más de 40 años desenterrando
el pasado mexica aún tienen más preguntas
que respuestas. La pirámide de LA CAPITAL: el
rompecabezas de una historia aún sin contar
®
L
A
N
A
M
E
S
re
20
16
o
/N
.3
3
t
vis
ala
ca
a
pit
lm
@L
a
26
p
Ca
ita
L
JU
l_
IO
- 1
la
w.
w
w
AG
p
ca
ita
l
O
ST
.c
mx
FIJACIÓN
SERVICIAL
Atuendos que datan de
la época victoriana y
una completa actitud de
servicio ante el patrón
son las características
de los maid café, que
poco a poco ganan
adeptos en La Capital
O
om
x
OASIS
INFERNAL
El centro comercial Plaza Oasis, ubicado en
Coyoacán, debía cumplir con siete medidas
de compensación para operar, pero no lo ha
hecho. El sitio funciona generando caos vial
NARVARTE,
A UN AÑO
Los deudos del multihomicidio siguen sin
respuestas. En entrevista, la hija de Alejandra
Negrete, una de las
acribilladas, comparte el
dolor de la ausencia
#Politileaks
Ex aspirante a presidir el
PRD piensa en abandonarlo ya que no lo logró
En la gubernatura de
Edomex nada se
moverá hasta que
acabe el sexenio
Senador poblano cabila
dejar su puesto
para ser gobernador
Solo 17%
sabe que la iniciativa 3de3
nació de la ciudadanía
51%
la atribuye al Gobierno
Encuesta Parametría
TO
I
U
G
T
A
R
SEMAFOrO
MIrADOr
Para comenzar, una parada con
lo más relevante de la semana
pasada en La Capital:
Tomar distancia permite ver el panorama más completo, por ello
nuestros colaboradores retratan a La Capital desde el Mirador.
Las plumas de casa desmenuzan el contexto político, económico, cultural y social desde sus escritos, viñetas
y fotografías.
Como cada año, las lluvias sorprendieron a habitantes de la
CDMX y Edomex con inundaciones de consideración, esta vez en
Santa Fe y Huixquilucan, donde 40
minutos de lluvia provocaron autos
varados, árboles caídos, desborde
del río La Coyotera y estancamientos de agua que alcanzaron el metro y medio de altura.
TrAFICO
El acontecer cotidiano, llevado a la esfera del análisis. Las noticias del día a día, tan cotidianas durante
la semana como el tráfico en las calles, expuestas con una visión más contextual y menos perecedera.
I
08 C
aso Narvarte. Olvidan a Alejandra A un año del multihomicidio en la colonia Narvarte, la
indiferencia lastima a la familia de Alejandra Negrete, empleada de limpieza. Su hija pide
que la recuerden.
SUBTErrAnEO
La zona de Chapultepec vuelve a
causar polémica, luego de que se
presentó la maqueta del Centro de
Transferencia Modal, que promete
transformar la conflictiva zona en
un moderno complejo de oficinas,
comercial y transporte. En contra:
los panistas. A favor: PRD-MORENA y la delegada de Miguel Hidalgo, Xóchitl Gálvez.
Investigaciones y artículos que tratan a profundidad los temas que pasan
por debajo del radar de la coyuntura. Los temas que pasan inadvertidos,
pese a su relevancia.
I
11 D
e trata, abuso e ignorancia La falta de oportuidades y conocimiento
arrastra a adolescentes a ser vícitimas de trata de personas, luego el sistema de justicia,
lejos de protegerlas, las revictimiza encerrándolas.
I
12 E
l rompecabezas del pasado prehispánico La estructura hallada cerca del Templo Mayor
no revelará fácilmente su origen. Arqueólogos analizan cada pieza para descifrar y fechar su origen.
14 Plaza Oasis evade medidas de mitigación I
Rechazada desde un inicio por los
vecinos, la mega plaza comercial en Coyoacán ha logrado sortear un cúmulo de
irregularidades sin dejar de operar.
La crisis ambiental cobró factura
en la relación entre los gobiernos
federal y de la CDMX, luego de
que Miguel Ángel Mancera acusara abiertamente a la Profepa de
manejar políticamente la clausura
de verificentros de la Ciudad. En el
cumpleaños del Presidente, Mancera solicitó una reunión para dirimir diferencias.
ArTE
El fenómeno japonés de los maids cafés se apodera de La Capital para que los amantes de la
cultura japonesa moderna tengan un lugar en el cual sentirse como en casa.
SEnSOrAMA
La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México en colaboración
con la Agencia Cuartoscuro y el
Museo Archivo de la Fotografía,
abrieron al público la exposición
fotográfica Identidad América Latina 2016, en la que se exhiben 50
imágenes ganadoras y finalistas
del certamen convocado por la
agencia de fotografía.
La Ciudad como laboratorio sensorial; un menú de experiencias. Aquí te
proponemos dónde y cómo vivir algunas.
I
20 Papalote Renovado
Tras casi 24 años en funcionamiento, Papalote
Museo del niño se transforma totalmente para satisfacer a grandes y pequeños.
Menú cítrico en Bistro 83 La llegada del verano incita a consumir productos
más frescos. En Bistro 83 lo saben muy bien y por ello han renovado su propuesta.
I
I
21 P
equeñeces de Colección El Franz Mayer acerca a sus visitantes la colección
más grande de autos a escala en la Ciudad.
FOTOGRAFÍAS: CUARTOSCURO
MANUEL LÓPEZ SAN MARTÍN Director General @MLopezSanMartin I HUGO CORZO ZANABRIA Director Editorial
@Hugo_Corzo I PETRUSHKA SAINZ Directora de Arte y Diseño @PetrushkaSainz I CINTHYA PALACIOS Directora
Comercial @CinPalacios I Coordinador de opinión: Javier Risco I Coordinación hardnews: Lucía Irabien
Coordinación softnews: Raquel Rivas I Editor de Fotografía: Eduardo Loza I Editor de Arte e Ilustración: Allan G. Ramírez
I Editora web: Cynthia Peralta I Asistente de la Dirección General: Giovanna Ruiz Medina I Asistente de la Dirección
Editorial: Ruth Muñiz I Reporteros: Fernando García y Valentín Navarro I Colaboradores: Alarcón, Alejandro Encinas
Nájera, Amanda Escalante, Ángel Inzunza, Alejandro Rosas, Alonso Aguilar Castillo, Carlos Brito, Dione Anguiano,
El Grumet, Emilio Lezama, Enrique Hernández Alcázar, Fernando Mercado, Gerardo Esquivel, Gonzalo Sánchez de
Tagle, Juan Ignacio Zavala G., Juan Villoro, Luis González Placencia, Luisa Cantú, Marisol Gasé, Olivia Zerón, Omar
Sánchez de Tagle, Ricardo Monreal, Ricardo Zamora, Saskia Niño de Rivera, Sergio Zurita, Víctor Hugo Puente,
Ximena Urrutia, Xóchitl Gálvez, Alejandro Encinas Rodríguez, Ana Lilia Herrera Anzaldo, Angélica de la Peña, Mariana
Gómez del Campo, Karina Nalda, Mauricio Rodríguez y Roberto Remes Tello de Meneses Diseño Gráfico: J. Antonio
S. Sevilla y Ángel A. Moreno Benítez Fotografía: Ángela Ávalos. Publicidad: 5211.6158 I publicidad@lacapitalmx.com
La Capital tiene como aliados para el desarrollo gráfico, de arte y contenidos a los despachos:
La Capital Semanal, Año 1 No. 33. Del 26 de julio al 1 de agosto de 2016. Publicación de Ediciones Capital S.C. Av. Nuevo León 108 int. 101,
Col. Hipódromo, CP 06100, México, DF. Tel: 67.29.54.59 y 52.11.61.58. Mail: contacto@lacapitalmx.com. Responsable de la edición: Hugo Corzo
Zanabria. Certificado de Reserva del Indautor: 04-2015-031010152700-102. Certificados de Licitud de Título y de Contenido: No. 16530.
EN PORTADA
PRECISIÓN QUIRÚRGICA
Desvelar el pasado es un trabajo que demanda minuciosidad y determinación, sobre todo en una ciudad
que se ha construido literal, capa sobre capa, durante al menos ocho siglos.
DEL OASIS AL CAOS
Cada piedra que se mueve en la Ciudad tiene un
efecto en su complejo engranaje que, cuando es dañino debería compensarse. En tanto no sea así, las
consecuencias las pagamos todos.
ARTE: ALLAN RAMÍREZ
4p.
r
O
D
A
Ir
M
AMANDITITITA
OLIVIA ZERÓN
rESOrTErA
ACOrrALADOS
Reportera y Conductora
Cantante desenfadada
McAo
A
Z
LE olíti
p
sta
ILIO
nO
nalí
a
M
y
B
E itor
r A
r
Esc
rI U
A
SAF
NO TE
mueras por mí
PREGUNTAS sobre
los soldados de Tlatlaya
(Segunda parte)
Dentro de las muchas posibilidades de
tragedia que brinda esta ciudad, ser
atropellado en Reforma no parece ser
una de ellas. Conducir sobre la gran
avenida es una experiencia atípica;
rodeada por grandes monumentos y
pulcras banquetas, la realidad urbana
del DF es redimensionada desde una
óptica inverosímil. En medio del caos,
Reforma se erige como un recordatorio
de que la urbanidad puede ser integral
y armoniosa.
En muchos países, el “punto ciego”
refiere al espacio que el retrovisor no
logra cubrir dentro del espectro de la
vista; en México, el punto ciego involucra toda un área de visión horizontal,
frontal y baja: el cruce peatonal. Aquí
las líneas pintadas sobre el chapopote son aspiracionales, en el mejor
de los casos, y ornamentales en la
mayoría. Las líneas blancas sobre
el pavimento se presentan como la
clave para entender el pensamiento
político nacional: “¿qué importa que
no funcione?, con una ‘pintadita’ todo
se ve mejor”.
Por eso tengo la convicción de
que Reforma existe como un espacio
de tregua; la caricia de dulzura de
un monstruo a punto de sambutirte.
Mi convicción se basa en un hecho
incomprensible: de la Diana Cazadora
al Caballito los cruces peatonales
de esta avenida son respetados con
metódico afán. ¿Cómo explicar este
súbito brote de ciudadanía?
Me permito esbozar una teoría.
Acostumbrado a un entorno urbano
poco estético, de pronto el chilango
se encuentra con la majestuosidad
de Reforma y se asume parte de ella.
El sociólogo Marc Augé ha señalado
el papel fundamental que juegan la
arquitectura, el urbanismo y el medio
ambiente en la construcción de las
culturas cívicas y democráticas: donde la ciudad se ejerce, el ciudadano
nace. En ese sentido, los cruces de
Reforma son la prueba de que no todo
está perdido. Los escépticos creen
que el embellecimiento urbano es un
ejercicio de banalidad y narcisismo.
Los cínicos se oponen a cualquier
cambio so pretexto de la estupidez
del otro. Ambos se detienen a que
los peatones crucen Reforma: hasta
el caos tiene un punto ciego.
@EMILIOLEZAMA
??
PUNTO ciego
La indefensión aprendida es la incapacidad
de reaccionar ante una situación dolorosa. Un patrón que surge como consecuencia del desgaste psicológico.
“La mujer aprende, y aprende que, haga lo que haga, siempre
será maltratada”, lo que la inmoviliza.
Sin embargo, hay casos donde la mujer, aunque quiera, está
tan sometida que no puede escapar. Esto es muy diferente a
no creer que se deba escapar. A partir de leer el libro No te
mueras por mí, intento entender la razón por la que una mujer
perdona un golpe mientras que para otra es inadmisible, y de
qué forma se puede prevenir y educar a la sociedad sobre la
violencia de género.
Estudiando un poco sobre la indefensión aprendida, vuelvo
a llegar a la infancia. La educación de una niña es crucial para
dignificar a una mujer.
“Cuando un niño se siente amado, también se siente
aceptado y desde ese lugar es mucho más fácil
lograr los cambios que sean necesarios en
su aprendizaje del mundo”.
MA
ABC familia, España.
Actr RIS
O
iz y
cab L G
@AMANDITITITA
COM aretera ASÉ Y
O
SE
LLA
MO
ALA
Car
LA
icat
Más de dos años después, 30 funcionarios de la PGJEM fueron
sancionados por no preservar el lugar de los hechos, hacer mal
las necropsias y maltratar a tres víctimas sobrevivientes en Tlatlaya. El juicio por tortura a siete policías sigue pendiente. Y de los
soldados involucrados en la matanza no se sabe más. Por eso,
van las siguientes preguntas a Arely Gómez, titular de la PGR:
RCÓ
1. ¿Ya reunieron evidencia que pruebe la responsabilidad de los
soldados acusados de cometer ejecuciones extrajudiciales?
2. ¿Qué dice ahora que se reafirma que personal de PGJEM encubrió a militares para sostener la primera versión de que las 22
muertes de civiles ocurrieron en un enfrentamiento?
3. ¿Ubica que ya pasaron más de cuatro meses de que los últimos
tres soldados acusados por la PGR fueron absueltos?
4. ¿Recuerda que la PGR dijo entonces que realizaría diligencias
para que los delitos cometidos no queden impunes?
5. ¿Cuánto falta?
6. ¿Qué opina de que de ocho soldados acusados, no haya ninguno en prisión?
7. ¿Revisaron de nuevo la recomendación de la CNDH como pidió
el organismo?
8. ¿ Analizaron los elementos de prueba de que entre 12 y 14
personas murieron a manos de soldados, aun al rendirse?
9. ¿Investigarán mejor esta grave violación a derechos humanos?
10. ¿O darán la razón a la ONU de que en México la
rendición de cuentas por violaciones al
derecho a la vida es un desafío?
uris
OBr
ta e
A?
N
dito
rial
PR I
M
El P ER ACT
RI s
e qu O:
eda
a ob
SEG
scu
UND
ras
Enr i
O
ACT
qu e
O:
O ch
y vu
oa
elve
a re Reza, r
zar
eza
TE R
CE R
Hay
ACT
u
O
d e l n b ene :
ded
fi
azo ciario
@AL @MARI
SO
ARC
OND LGAS
E
IBU
JOS
GER
A
Eco
nom RDO
DAT ista y tui ESQ
tero
UIV
OD
UrO
473
,864
@OLIVIAZERON
¿CÓ
MO
EL
SE L
LAM
ÓL
AO
Cos
t
lum o en pe
n
tipo as del sos de
c
s
d
tend e jardi egundo ada jar
d
n
más rá publi es en l piso d ín verti
cal i
el P
de 3 cidad as m
ns
er
il
00 á
.
rbol Por cad 38 colu iférico. talado e
es. ¿
mna
Se p
a co
n 19
Vía
s
verd lumna s y el 10 lanea i de las
nsta
coe hu
eo
p
or
la
neg
ocio bieran p ciento r este
d
@ES
verd
o
e
e? dido se ellas
QUI
mbr
VEL
ar
GER
ARD
O
BRA
?
5p
.
JAVIER RISCO
JUA
Periodista
NV
Escr
rEVELADO
itor
ESQ
y pe
FOTOGRAFÍA: CUARTOSCURO
UIn
ILLO
riod
ista
A al
RO
ta
La a
ca
caria udalad
a
.
“Con Ahí cad Santa F
usur a tem e se c
on
p
a no
hay oral da l struyó
casa
a
e
de b razón a n tierra p
uena
Ez
re
pied ra Poun ra”.
d:
OM
AR
¿Cu
án
Sec tos tem
re
que tario d as pend
e
la
i
lleno cáma Gobern entes d
r
e
a
nos de cas es inju ación, h la age
nda
lleva os a
abla
sta,
b
p
n
na
tant iertos. Q ero la e con la P aciona
as tr
x
u
p
e
re rocu l cab
age
dias sirva es sión de radora en en e
ta se
.
s
G
l
ENR
cció a Procu eneral ta imag
en?
de l
n
r
a
I
Cur
para
d
ioso QUE
lo lú ora nos a Repú Miguel
p
bl
H
dico
Á
d
pEC rofesio ER
en t a mate ica, Are ngel Os
N
nal,
ADO
i
rial p ly G
e
Á
m
p
N
p
óm orio C
er
os d
a
D
SC
ond ra imag ez. Ac hong,
API iodista co EZ A
e
esto inar u eptem
LC
n
TAL
n
s do
o
ES humor. Di ÁZAR
s pe escrito s
rio
rect
rson
or d
aje
e El
@JR s
Wes
ISCO
o
CAS
OS
ABIE
RTO
S
PECADOS CAPITALES
En el mar de la corrupción el que no nada se ahoga. Lo bueno es que un perdón puede
servir de efímero tronco salvavidas, ¿verdad Enrique? El banquete de blasfemias cincuentenarias de la semana estuvo invadido de calaveras, diablitos y Pokemones. Aquí les dejo,
apenas, una pequeña degustación.
#Ira: Por el segundo perdón presidencial. ¿Resolvió? ¿Aclaró? ¿Deslindó? ¡No! De perdones
fue tapizado el camino a la renuncia de Virgilio.
#Envidia: Entre las tribus, hueso dado ni Tonatiuh lo quita. ¿Podrá “Tigrilla” dominar “Chuchos mojados” y fumar la paz con “Peje Sentado”?
#Avaricia: Del todavía gobernador de Veracruz, quien sumó dos rayas al tigre: los $9
millones de la Cruz Roja y su casita blanca en Houston.
#Gula: Muy azucarada. De pastel en pastel (ahora no se le cayó), el presidente Peña
celebró sus 50 años con su viaje 50 a tierra mexiquense.
#Pereza: En cadena. ¿Nadie entre los asesores del candidato republicano se dio cuenta
del plagiado discurso para la señora Trump? #EpicFail
#Soberbia: Trunca. La SEP dobló las manitas y… ¿quién ganó? ¿La educación? ¿La CNTE?
¿El SNTE? ¿Nochixtlán? ¿Ninguno de los anteriores?
#Lujuria: Por el Pokemon Go. En el PRD cazan Pejemones. En
Morena cazan Kopetones. En el PAN cazan Korruptones.
Y en el PRI… salvaciones.
@ENRIQUEENVIVO
Peri
S
o
con dista, c ÁNC
Den
ond
DIA ise Ma uctor eHEZ D
nTr erker n Ra E T
d
, en
ES
Tele io Fórm AGLE
visa
ula y
.
Jefe
de
@JU
ANV
ILLO
Info
RO5
rma
ción
UNA CIUDAD
SIN UNA INCLUSIÓN REAL
Vivimos en una de las ciudades más grandes del mundo. La CDMX
presume ser un lugar incluyente, y para ello, el gobierno federal y el
gobierno local presumen constantemente diversos programas de inclusión como becas, escuelas, trabajos y hasta lugares de recreación.
Pero la realidad es distinta cuando se trata de niños con algún tipo
de discapacidad que pasan a ser jóvenes. Los programas dejan de
contemplarlos, dejan de existir lugares adecuados para su desarrollo
intelectual, educativo, social y de convivencia.
En el caso de las escuelas primarias, tanto privadas como públicas,
existe una constante: los niños con cualquier clase de discapacidad
deben ser aceptados, pero el proceso para los padres y para los niños
no es nada fácil.
De inicio, cualquier escuela pública se ve “obligada” a aceptarlos,
lo que provoca que solo sean incluidos en un grupo y no se piense en
adecuar los planes de estudio.
En las escuelas privadas las cosas suelen ser mucho más complejas,
los padres de familia deben buscar escuelas que acepten a los niños
y que en conjunto quieran trabajar.
En ambos casos, y hablando de la educación primaria, se observa la
carencia de infraestructura, de conocimientos alrededor de las diversas
discapacidades.
La Pedagoga Mara Patricia Martínez Fonseca, de la Universidad
Pedagógica Nacional, refiere algo muy importante sobre la situación
de estos niños y posteriormente jóvenes: “la discapacidad no los limita
en sus funciones, es el ser humano y su falta de conocimiento lo que
lo hace, una persona bien informada es capaz de crear ambientes más
adecuados y explotar las capacidades de los niños de una manera
correcta”.
Pero toda esta aventura suele ser peor cuando los niños dejan la
primaria y pasan a la secundaria. En estos casos las escuelas privadas
se niegan a ser inclusivas, muchas por miedo a lo desconocido, otras
más por no tener programas adecuados, y muchas se niegan a lo que
llaman “batallar” con jóvenes con discapacidad.
Diantres, estamos en una ciudad compleja para atender a nuestros
jóvenes con discapacidad, no quiero pensar en las situaciones que
se viven en otras regiones del país en las que hay menos recursos y
menos conocimientos.
@OSDTAGLE
6
/////////////////////
.
˙6 p
A
T
S
E
CU
vistazo a lo ocurrido más allá
VEnTAnAS Un
de La Capital.
En
‘¿DE A CÓMO
NOS ARREGLAMOS?’
REDACCIÓN LA CAPITAL
Pese a que para corromper se necesitan al menos dos, la corrupción no parece ser un problema del
que los ciudadanos se sientan parte, ni por fomentarla, ni como agentes de cambio para detenerla.
Aunque de forma espontánea el 30 por ciento de los encuestados por Parametría ha dicho que
quienes la alientan son, juntos, gobierno, empresarios y ciudadanos, todavía hay un 42 por ciento que
la achaca sólo a los gobiernos.
Quizá por ello, la reciente discusión de la llamada Ley 3de3, justamente llamada Ley General
de Responsabilidades, pasó de largo para la mayoría.
En plena discusión, sólo el 31 por ciento de las personas había escuchado hablar de la Ley
3de3 pero, además, la identificaban no como una iniciativa surgida de la ciudadana, sino que erróneamente 52 por ciento creía que era idea del gobierno y 23 por ciento de los empresarios.
Cultural o no, el camino para combatirla parece ser todavía largo, sobre todocuando al preguntar
por el culpable, la mayoría prefiere dar un paso atrás y dejar en la fila de los culpables al de a lado.
La elección de Alejandra Barrales como presidenta nacional
del PRD no fue una sorpresa, pero si lo fue su declaración
3de3, que dejó en evidencia que la ex secretaria de educación de la CDMX, ex senadora y sobrecargo, ha tenido buena
fortuna; una que asciende a más de 37 millones de pesos.
En México, ¿quién cree usted que fomenta la corrupción:
el gobierno, los ciudadanos o los empresarios?
SEPTIEMBRE 2014
JUNIO 2016
43%
El gobierno
Los empresarios
6%
Los empresarios
32%
Todos
No sabe
16%
Los ciudadanos
18%
Los ciudadanos
44%
El gobierno
30%
Todos
No sabe
1%
No contesta
La forma en que el Inegi anunció los resultados de la encuesta de ingreso en los hogares 2015 levantó suspicacias,
pues el órgano encargado por ley de evaluar la pobreza,
el Coneval, manifestó su desacuerdo con una metodología
que no le fue consultada y que aumentó de un plumazo las
estadísticas de ingreso.
7%
2%
1%
Por lo que usted sabe o ha escuchado, ¿la iniciativa de ley 3de3 es una iniciativa del
gobierno, de los empresarios o de los ciudadanos?
FEBRERO 2016
JUNIO 2016
49%
Los ciudadanos
El gobierno
No sabe
23%
Los empresarios
21%
Los empresarios
51%
El gobierno
Los ciudadanos
18%
No sabe
12%
La exposición de las primeras damas es un arma de doble
filo. La nominación formal de Donald Trump como candidato
republicano a la presidencia de Estados Unidos se vio opacada por el desatinado discurso que un día antes dio su esposa y que resultó un plagio de otro que pronunció Michelle
Obama en 2008.
17%
9%
¿Quién diría usted es el principal responsable de combatir la corrupción: el gobierno,
los ciudadanos o los empresarios?
SEPTIEMBRE 2014
JUNIO 2016
38%
El gobierno
24%
Los ciudadanos
Los empresarios
5%
31%
Todos
No sabe
21%
45%
El gobierno
Los ciudadanos
16%
Los empresarios
5%
30%
Todos
No sabe
4%
METODOLOGÍA: Encuesta en 400 viviendas de la Ciudad de México, con margen de error de +/- 4.9%,
aplicada del 25 al 30 de junio de 2016 a mayores de edad con credencial para votar.
La muestra se estableció por secciones electorales del INE definidas por método sistemático
aleatorio, con probabilidad de selección proporcional a su tamaño.
Las viviendas se seleccionaron sistemáticamente con arranque aleatorio simple.
La euforia provocada por Pokemon Go no ha dejado de crecer. El juego, que durante los primeros días hizo que millones
de personas salieran de sus casas y se lanzaran a atrapar
pokemones, hizo que el valor de Nintendo creciera y sobrepasara a su competidor Sony con una ventaja de poco más
de mil millones de dólares en el mercado bursátil.
FOTOS: CUARTOSCURO Y ÁNGELA ÁVALOS
.
8p
ATICO
ICO
F
Tra
UnA
TAr
DE
En
LA
Lo que viene y cómo leer
la agenda pública.
Julio 28. Hace un año que se declaró
la alerta de género en 11 municipios de
Edomex. Desde entonces se han perpetrado al menos 120 feminicidios.
Julio 28. El ex gobernador de Nuevo León,
Rodrigo Medina, deberá presentarse a declarar en el juicio en su contra por presunto
desvío de 3 mil 600 millones de pesos.
ALA
MED
A
Alejandra Negrete Avilés, una de las víctimas del multihomicidio.
PODER LEGISLATIVO 1
GONZALO SÁNCHEZ DE TAGLE
Experto en inquietudes. Historiador y abogado.
El Constituyente CDMX tiene una oportunidad
para plantear un poder legislativo adecuado a la
realidad que vive la Ciudad. Más ágil, eficiente y
eficaz, transparente, práctico y barato; con estándares de evaluación previo y post la expedición de
normas y que cumpla con su papel de contrapeso
a los otros poderes de la Ciudad. Es decir, que se
constituye en una verdadera representación popular.
De buen tiempo a la fecha, México vive una
decadencia política. Parte del problema se asienta
en el hecho, evidente pero complejo, de que los
representantes populares no cumplen su finalidad
institucional y constitucional. Cuando quien no
cumple con su mandato es el Poder Legislativo,
es aún más grave, en tanto que es el poder que
ostenta la representación popular. Y es precisamente, en el incumplimiento de sus funciones,
en donde comienza la decadencia política. Las
finalidades del Poder Legislativo son la creación
de leyes e, igual o más importante dentro del
proceso político, la función de contrapeso entre
poderes, sobre todo al Ejecutivo.
Padecemos de una euforia normativa. Para
cada problemática real o aparente, existe un
remedio legislativo, una ley que lo pretende resolver. Tenemos un cúmulo incontable de leyes,
reglamentos, decretos, normas, reformas y un
largo etcétera, que solucionan poco e innovan
menos. En la mayoría de los casos, el impacto
del producto legislativo, dista de ser correcto y
eficaz, ante la ausencia de mediciones efectivas
sobre su resultado.
Esto se debe a que las mediciones de eficacia
del legislativo, dígase de trabajo, se basan en
asistencias, número de participaciones en tribuna, iniciativas presentadas, si acaso aprobadas,
y poco más. Se trata de un estándar de cantidad
y no de calidad. Son calificaciones cuantitativas
que no reflejan un trabajo bien realizado, sino
simplemente un trabajo ejecutado, sin analizar
el impacto que su labor tiene para la sociedad.
No existen elementos de análisis sistematizados
sobre la efectividad de un producto legislativo, su
impacto en la sociedad, si realmente resolvió o
atendió el problema que pretendía. Una vez que
se aprueba una ley o decreto de reforma, nadie
sabe si sus modificaciones redundaron en algún
beneficio o perjuicio social.
El Constituyente de la CDMX, aun con poco
margen de acción, tiene una enorme oportunidad
para establecer una representación popular de
calidad que atienda a las necesidades de los ciudadanos. Una medida para establecer mecanismos
de revisión cualitativa, de efectividad y eficacia de
las normas generales que deriven de la Legislatura
de la CDMX. No se trata de producir leyes, sino
de crear las condiciones jurídicas necesarias para
el desarrollo de la Ciudad.
@GSTAGLE
CASO NARVARTE:
Olvidan a Alejandra
TEXTO: RUTH MUÑIZ
FOTOS: CORTESÍA DE LA FAMILIA
Fuera del radar tanto de autoridades como de
organizaciones que les brinden apoyo jurídico,
la familia de Alejandra Negrete Avilés, asesinada en un departamento en la colonia Narvarte,
cumple un año de sufrir no solo la ausencia del
pilar de su casa, sino la incertidumbre de no saber nada sobre su brutal asesinato.
Gabriela Mejía Negrete tenía cuatro meses
de embarazo cuando se enteró que su madre
era una de las cinco víctimas del multihomicidio
de la colonia Narvarte; hoy lo que más le duele
es no tener a su mamá ahora que ella es madre.
“Mi mamá me hizo falta en todo momento,
cuando me alivié, cuando regresé a mi casa, me
tocó aprender a ser mamá sola porque no tengo
a nadie que me eche la mano”, relató Gabriela,
quien ahora tiene 23 años.
El 31 de julio del 2015, Mile Virginia Martin,
Yesenia Quiroz, Nadia Vera, Rubén Espinosa y
Alejandra Negrete fueron torturados y asesinados, dentro del departamento que compartían
las tres primeras. Rubén era amigo de Nadia y
estaba de visita.
Alejandra trabajaba ayudándoles con la limpieza y cuando ocurrió el asesinato faltaba una
hora para terminar su turno y volver a casa con
sus hijas, en Naucalpan. Nunca pudo hacerlo.
La familia de Alejandra advierte que no puede declarar nada sobre el asesinato. No es una
reserva legal, sino que en realidad no saben
nada. Tras un año de investigaciones, la familia
de Alejandra y las de las otras víctimas no saben
qué pasó ni cuál fue el motivo.
PGJDF sin ninguna prisa
A pesar de la relevancia mediática del caso y
aunque tres personas están siendo juzgadas
por los asesinatos, las familias no están conformes con la línea de investigación que ha seguido la Procuraduría de Justicia de la Ciudad de
México.
Leopoldo Maldonado, abogado coadyuvante de la familia de Rubén Espinosa e integrante
de Artículo 19, explica que una de las mayores
complicaciones ha sido la batalla que libran contra la propia Procuraduría. Batalla en la que la
familia de Alejandra va sola, sin protección, ni
apoyo jurídico y económico.
“Nosotros como Artículo 19 representamos
sólo a la familia de Rubén Espinosa, pero tenemos un trabajo en alianza con los representantes de otras tres de las víctimas. La familia de
Alejandra ha optado por los abogados victímales que la Procuraduría les da”, explicó Maldonado.
Gabriela dio a luz a un varón, el nieto de Alejandra que nunca pudo conocer y que como un
homenaje para ella, lleva su nombre. Entre lágrimas, Gabriela cuenta que los mejores recuerdos que tiene de su mamá son de sus cumpleaños, cuando le cantaba las mañanitas. Y tiene
una sola petición:
“Ojalá pudieran decir que mi mamá era una
guerrera, era generosa con la gente, la extraño
mucho y ha sido un año muy difícil sin ella, sobre
todo cuando pongo canciones de Juan Gabriel y
recuerdo que bailaba y cantaba. Aún la extraño”.
Claves de un caso sin resolver
Aunque la Procuraduría de la Ciudad de México tiene a tres personas detenidas por el multihomicidio, aún hay cabos sueltos que, de acuerdo con Leopoldo Maldonado, de Artículo 19, no dejan a
las familias saber qué pasó.
· Pruebas periciales y genéticas en la escena del crimen señalan que hubo un cuarto participante,
que nadie busca.
· No se ha podido establecer si la profesión de Rubén Espinosa, fotógrafo y el activismo de Nadia
Vera, quienes huyeron de Veracruz, fue el móvil.
· Aunque se tomó la declaración del gobernador de Veracruz, Javier Duarte, la PGJDF no ha indagado más de esa línea de investigación.
· Un juez determinó que la PGJ filtró información del caso, provocando la estigmatización de las
víctimas.
· Desde octubre el caso está estancado y continúa en el desahogo de pruebas de los tres detenidos, que acusan tortura.
· Hay al menos 30 llamadas que se hicieron durante el crimen, que no se han investigado.
DESCUBRE
FLOWSUITES
LA MÁXIMA EXPERIENCIA PARA EL VIAJERO URBANO ESTÁ AQUÍ.
AIM HIGH
Nuevo León 108,
Hipódromo Condesa,
Ciudad de México.
Emilio Castelar 34
Polanco,
Ciudad de México.
OBTÉN PROMOCIONES EN TU
ESTADÍA UTILIZANDO EL CÓDIGO
FLOWCAPITAL
Reservaciones
T. 4123 7506
www.flowsuites.com
.
10 p
LO BUENO, LO MALO Y LO FEO
O
IC
F
a
r
BUENO: Virgilio Andrade ya
no es más el Secretario de la
Función Pública.
T
MALO: Estuvo año y medio en
el cargo, y pasó de noche.
FEO: Cobró 2.4 millones de
pesos en sueldo y fue incapaz de pronunciarse sobre
“La Casa Blanca”.
ANGÉLICA DE LA PEÑA
Senadora por el PRD
ss
¿E
ALEJANDRO ENCINAS
Senador
De ninguna manera es suficiente, ya que
es el reconocimiento de haber incurrido
en una práctica indebida que implica una
sanción. Lo que se requiere, entonces, es
que se castiguen este tipo de acciones
que demostraron tráfico de influencias y
beneficios personales a cambio de contratos de infraestructura pública. Y esto no
puede tolerarse en ningún funcionario o
nivel de gobierno, y menos en el Presidente
de la República.
La disculpa que Peña Nieto ofreció a los
mexicanos fue por las razones incorrectas:
los ciudadanos nos sentimos agraviados
no por la “percepción” que se generó
en cuanto a su persona, como afirmó el
Presidente, sino por el probable conflicto
de intereses de su círculo cercano desde
que era Gobernador del Estado de México.
Más que una disculpa, lo fundamental
para que la sociedad mexicana recupere
la confianza en el Gobierno federal es que,
cuanto antes, se implemente el Sistema
Nacional Anticorrupción para que sean
sancionados todos aquellos servidores
públicos que, al amparo de sus cargos,
persiguen sus intereses personales. La
ciudadanía ya cambió, muestra de ello
es la iniciativa ciudadana conocida como
#Ley3de3, toca el turno al Gobierno de
cambiar, y de no hacerlo, profundizará
la crisis.
s
ak
Senadora por el PAN
le
MARIANA GÓMEZ
DEL CAMPO
iti
Después del niño ahogado, tapan el pozo…
o simulan hacerlo. Recuperar la confianza de
todo un país no se logra pidiendo perdón, se
requieren acciones concretas, contundentes,
comenzando por retomar de manera íntegra la
iniciativa ciudadana de Ley 3de3; y siguiendo
por investigar y sancionar ejemplarmente a
todos los gobernadores y ex gobernadores
surgidos del partido del presidente Peña
Nieto y que hayan cometido el más pequeño acto de corrupción.
ol
#P
ufi
co cien
nfi te
an la
za di
en scu
su lpa
co d
m el
pr Pr
om es
is ide
o n
an te
tic pa
or ra
ru re
pc cu
ió p
n? er
ar
l
a
PLUrAL
Que Alejandra Barrales podría nombrar a Jesús Zambrano
como coordinador de los diputados del PRD en sustitución de
Francisco Martínez Neri, además
la Secretaría de Educación Pública
de la Ciudad de México estará a cargo
de un integrante de la corriente Nueva
Izquierda. Los mal pensados dicen que
estos son parte de los acuerdos para que los
“Chuchos” dejaran el camino libre a la también
senadora con licencia.
El que muy pronto podría ocupar un lugar en la dirigencia nacional del PRI que lidera Enrique Ochoa
es el exdirector de Pemex, Emilio Lozoya. Se le ve
muy seguido en la sede nacional del tricolor aunque
no saben qué cartera ocupará.
Ahora que dejó la representación del PRD ante el
INE, Pablo Gómez valora dejar de ser militante de
ese partido. Y es que para Gómez la única lectura que
le da la llegada de Alejandra Barrales a la dirigencia
es que ella le entregará el partido a Miguel Ángel
Mancera, para que éste a su vez negocie alianzas
en la Secretaría de Gobernación.
Que el senador del PAN, Javier Lozano, evalúa irse
a Puebla para ocupar la Secretaría de Gobierno en
la administración de Tony Gali. Trabajaron juntos
en la campaña que el legislador coordinó y no son
un secreto las intenciones de Lozano por buscar la
gubernatura de dicho estado en 2018, por lo que
su llegada a ese gobierno le permitiría al legislador
estar más cerca de los poblanos.
Aquellos que dicen que el gobernador del Estado
de México, Eruviel Ávila, dejará su cargo para ocupar la Secretaría de Agricultura, están equivocados
porque el mexiquense nada más no se levantara
de la silla. Según cuentan en Toluca, el mandatario
priista piensa terminar su gestión hasta el último día.
BY:
11
C..
A.. C
comcanoo A
.
l
i
a
gm exi
ta@ a un M
r
e
s
t
ein ser
ia.r Rein
k
s
sa al de
o|
nin ener
a
i
G
k
sas tora
@ D i re c
R
VE e.
CO cuent
A
n
i
R
l
IVE l de
E R ece a
D
O
ad
NIÑ, co mp
A
I
o
K
li t
SAS e l de
ia
d
O
p.
DE
SD
EL
AC
Ar
CE
L
De trata, abuso
E IGNORANCIA
Ella es víctima de trata desde los nueve años de edad y hoy está acusada por embarazada) y tres embarazos, a su corta edad, Lili ha experimentado el
ese delito –trata de personas–, y recluida en el Centro de Readaptación So- infierno en vida y ella ni siquiera lo sabe.
cial femenil Santa Martha Acatitla. Tiene 26 años de edad. Su historia, su falta
“¿Mi miedo más grande?”, repite mi pregunta, “no poder encontrar a mi
de conocimiento y sus sueños ahogan mi corazón en una profunda tristeza.
hijo de tres años (los que lleva recluida), ya que mi pareja (su tratante, pues)
Platico con Lili*. Me cuenta su historia. Podría sonar un tanto cliché, por- me lo quitó cuando di a luz y ahí fue la redada en el prostíbulo donde me
que repite los patrones de muchas otras, pero no por eso es menos desga- tenía trabajando”, relata. El padre de su hijo y tratante es buscado por el
rradora. Al contrario, es trágica. Nació en Puebla y, cuando niña, fue vendida gobierno estadounidense por tráfico de menores.
por su familia a un tratante. Un hombre (sí es que así se le puede llamar al
Lili no se considera víctima de la injusticia penal de nuestro país. No
sujeto) de Tlaxcala dedicado, junto con su familia, al tráfico de menores y la entiende que en algún momento de su vida, la injusticia social, la violencia
trata de personas.
y el maltrato se normalizaron para ella. Al terminar su historia, la esperanza
Lili y yo hablábamos dos idiomas distintos. La brecha de los mundos que de buscar a su hijo le llena de luz esos ojos tan obscuros que la caractenos separan es enorme, aunque en realidad su infierno no dista mucho en rizan.
tiempo y lugar de la vida de muchos de nosotros en La Capital. El lugar de
Ella no conoce otra realidad, y las oportunidades que la calle, los homsus pesadillas es la Merced.
bres, la sociedad y su propia familia, le han negado, hacen tristemente
“Yo no sabía que la prostitución era un delito. A mí me acusan de trata de que, para ella, la cárcel sea el espacio más seguro.
personas con otras compañeras pero realmente mi delito es la prostitución”,
Salgo del reclusorio cabizbaja, incrédula de las historias que escucho
me cuenta. De nuevo, la impotencia y coraje de escuchar otra historia –una al estar cerca de estas mujeres; frustrada por sacudir a México y hacerle
más– de injusticia social y violencia de género.
ver a cada vez más ciudadanos la urgencia que existe de comenzar a
Tras cuatro abortos (nunca en un hospital o clínica, todos producto de los humanizar lo inhumano. Solo así podremos crear un país donde se hagolpes que su tratante le propinaba pues no era “negocio” para él tenerla ble de justicia social y derechos humanos para todos.
* El nombre ha sido cambiado
.
12 p
15
p.
O
E
N
rA
r
E
T
SUB
¿DIFUNDIR
O INVESTIGAR?
¿Entre divulgar un hallazgo y conocer su origen e inv
cuál importa más? El descubrimiento de una pirámi
centro histórico ha puesto a flote el dilema. A dec
expertos, ambas deben ir a la par, aunque eso imp
saber más sobre un vestigio, lleve un tiempo inca
“No es posible recuperar un edificio prehispánico
debido a la destrucción que hubo durante la c
porque las condiciones de la ciudad actual no
Sin embargo, con este trabajo vamos encontran
arquitectura de las sociedades que estudiamos
sus casas, sus ofrendas, sus entierros, que es
información de esas sociedades. Eso es la ar
RAÚL BARRERA, encargado del Programa d
Urbana del INAH.
“El derecho a conocer y a conservar va
aspectos se unen precisamente para pre
un vestigio del pasado, pero a la vez tam
conocerlo. No ya nada más tomar el dat
tendencia ahora es que se pueda obser
idea, lo hemos logrado en el caso que te
de Argentina”.
El rompecabezas
EDUARDO MATOS MOCTEZUMA, Fun
Templo Mayor.
DEL PASADO
PREHISPÁNICO
“A través del tiempo se han desarro
de investigación arqueológica que
datos, una de ellas es la geofísica,
en un perímetro determinado, se sa
cosas enterradas, por lo que esta p
por casualidad, sino por falta de
expertos del INAH y las autoridad
AGUSTÍN ORTIZ BUTRÓN, inves
Prospección Arqueológica de la U
Como en un juego de mesa que parece interminable, el equipo de investigación del
INAH busca encajar cada pieza en su lugar para que podamos conocer los detalles de
un hallazgo, fruto del azar, que cuestiona el origen y el pasado azteca de nuestra Ciudad.
TEXTO: RUTH MUÑIZ
FOTO:ÁNGELA ÁVALOS
L
a pirámide que se encontró por casualidad en la calle de Argentina, en el centro Histórico, es la pieza de
un rompecabezas prehispánico, al que le faltan demasiados pedazos para que pueda contarnos su historia.
En dos años de estudio del vestigio, se han construido teorías de su origen y su función, pero conforme avanza la investigación se descartan algunas, se confirman otras, y a veces, se vuelve a la idea original.
Por la ubicación en que está la estructura la primera idea fue que se trataría del Templo de los Guerreros
Águila. Luego, la falta de elementos icónicos y su ubicación hizo pensar a algunos de los arqueólogos encargados de su rescate, que podría ser incluso más antigua que los mexicas, como lo dio a conocer LA CAPITAL.
Sin embargo, las últimas indagatorias, fechajes y estudios de la base piramidal de más de 42 metros, señalan que las cuatro etapas constructivas que se han determinado, son del año 1400, por lo que sí podría ser un
vestigio mexica y sí podría pertenecer al Templo de los Guerreros Águilas. Pero nada puede confirmarse aún.
Las hipétesis
El Arqueólogo Raúl Barrera es el encargado del Programa de Arqueología Urbana del INAH, que desde hace
25 años es la fórmula para desenterrar, estudiar y conservar el recinto prehispánico sin sacrificar la arquitectura
colonial, en donde se erigía el recinto sagrado de los mexicas.
Barrera es quien desde hace dos años está encargado junto con su equipo, de averiguar de qué se trata
este basamento arqueológico de tezontle y grandes bloques de andesita, decorados con lajas.
“Poco a poco se va armando este rompecabezas, hemos tenido otros edificios que no sabíamos qué eran,
pero hoy ya se han identificado, como el Tzompantli. Aunque muchas veces nos hacen falta ciertos datos para
tener datos reales de los basamentos”, detalló Barrera Rodríguez.
La única certeza por ahora es que la pirámide, que será exhibida a través de dos ventanas arqueológicas,
SOTAnO
Investigaciones a profundidad,
disponibles en nuestra web.
Más información en:
lacapitalmx.com/subterraneo
fue usada por los mexicas y fue uno de los edificios más grande
Tenochtitlán que se conoce.
“Nosotros continuamos con las investigaciones, no es tan sen
hallazgo arqueológico, que es muy necesario y muy importante,
la otra parte, que es la investigación”, explicó el encargado del P
Origen incierto
Por el tamaño y la cercanía con el Templo Mayor, se cree que tu
ritual enorme, pero la falta de más elementos arqueológicos, im
mente qué edificio fue, para qué se usaba, a quién estaba ded
comenzó su construcción.
LA CAPITAL buscó a los otros encargados del proyecto: el Fide
Histórico, cuyo titlar, José Mariano Leyva, no respondió a la sol
hasta el cierre de esta edición.
Aunque la construcción de las ventanas arqueológicas está mu
no sabe cuándo podrían ser inauguradas, pero cuando éstas ab
investigación de los vestigios, hasta tener más piezas del rompe
“Tenemos un compromiso social de mostrar a la sociedad. Que
se difunda lo que hacemos, a través de que la gente pueda ver es
lo que ahí hay y para qué se usó, quizá tendrán que explicárnos
del futuro”, subrayó Barrera.
El INEGI logró aumentar de un plumazo el ingreso de
los hogares mexicanos –cambiando la metodología de
medición–. Explicamos el cambio a detalle.
13 p
.
vestigar,
ide en el
cir de los
plique que
alculable.
o completo,
conquista y
lo permiten.
ndo restos de
s: sus templos,
s lo que nos da
rqueología”.
de Arqueología
an juntos. Ambos
eservar lo que es
mbién saber de él,
to y taparlo, sino la
rvar. Esa es nuestra
e comento de la calle
PLAZA OASIS EVADE
medidas de mitigación
ndador del Museo del
ollado distintas técnicas
e permitan obtener más
y en el Centro Histórico,
abe que aún hay muchas
pirámide no se descubrió
e comunicación entre los
des”.
stigador del Laboratorio de
UNAM.
es de los recintos de
ncillo, una cosa es el
pero también viene
PAU.
uvo una importancia
mpide saber exactadicado y cuándo se
eicomiso del Centro
licitud de entrevista
uy avanzada, el INAH
bran, continuarán la
ecabezas mexica.
e la gente conozca y
stos vestigios. Saber
slo los arqueólogos
TEXTO: VALENTÍN NAVARRO
FOTO: EDUARDO LOZA
La plaza comercial Oasis, en la Delegación Coyoacán, opera de forma irregular, ya que no ha cumplido con varias de las obras de amortiguación para poder funcionar, entre ellas, la construcción de
una ciclovía.
En noviembre, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi) emitió un comunicado en
el que enumeró siete medidas de mitigación que la plaza tendría que haber cumplido antes de su
apertura y no lo había hecho.
A través de una solicitud de información de transparencia, la dependencia informó que hasta
el mes pasado el centro comercial todavía no cumplía con la ciclovía, y aunque contaba con el
proyecto para la construcción un túnel vehicular, éste aún no se ha realizado.
La plaza fue inaugurada sin
De acuerdo con la Seduvi, esas omisiones por parte de los desarrolladores de la obra decumplir con medidas de miberían haber impedido que la Delegación Coyoacán otorgue la Licencia de Uso y Ocupación,
tigación impuestas.
necesaria para operar.
“Hago de su conocimiento que al no cumplirse con las medidas de integración urbana y
condicionantes establecidas en el dictamen de estudio de impacto urbano emitido por esta
autoridad no se podrá emitir la autorización de liberación de dichas medidas, y en conseSeduvi realiza una solicitud
cuencia, no se podrá otorgar por parte de la Delegación correspondiente la Licencia de Uso
a los responsables de Oasis
y Ocupación”, sostiene la respuesta a la solicitud de información.
Sin embargo, desde su inauguración, el 13 de octubre de 2015, Salvador Fraustro Navarro,
Coyoacán de construir una
director jurídico de la demarcación, aseguró que el centro comercial ya había cumplido con
ciclovía.
todas las medidas de mitigación impuestas.
LACAPITAL solicitó tanto a la demarcación como al área administrativa de la Plaza Oasis su
versión sobre las irregularidades, pero ambas declinaron emitir una declaración al respecto.
Oct. 13, 2015
Nov. 3, 2015
Nov. 11, 2015
Seduvi dio a conocer que
seguían sin cumplirse medidas de mitigación como la
construcción de rampas para
discapacitados.
A la fecha,
esta Secretaría no tiene ningún registro de un proyecto
de ciclovía.
El ataque terrorista en Niza fue uno entre decenas que se han perpetrado en Europa en los
últimos años. Recordamos algunos de ellos.
Oasis para comprar, infierno para circular
El centro comercial ha provocado que el tránsito sobre Miguel Ángel de Quevedo sea más
difícil. La vialidad comprende cuatro carriles de circulación, sin embargo, en ocasiones
debido a la entrada de vehículos a la plaza sólo queda uno disponible.
Ante ello, se planea construir un deprimido sobre esa vialidad. La Seduvi informó
que emitió su opinión favorable al proyecto el 13 de mayo, pero aseguró que aún no
contaba con el Permiso Administrativo Temporal Revocable (PATR) para el proyecto.
Sin embargo, LA CAPITAL obtuvo una copia de dicho PART de la Oficialía Mayor
de la Ciudad de México, por medio de una solicitud de información.
La Seduvi se negó a proporcionar una entrevista para aclarar la situación de la plaza.
El túnel medirá mil 199 metros cuadrados y la intención es que los vehículos con
sentido de circulación oriente-poniente ingresen al estacionamiento del centro
comercial a través de este deprimido.
Los 18 meses que Virgilio Andrade fue Secretario de la Función Pública estuvieron marcados por
más de una polémica, conoce cuáles.
.
14 p
En
O
C
O
F
DANZA INFINITA
POR EDUARDO LOZA
El Ballet Independiente fundado por el legendario Raúl Flores Canelo, ícono de la danza contemporánea en México, celebra este año su 50 aniversario.
CHECA EL VIDEO DE ESTE ENSAYO
EN NUESTRO CANAL
youtube.com/revistacapitalmx
PAPALOTE MUSEO
DEL NIÑO Y LEGO
SE UNEN PARA SORPRENDERTE
PAPALOTE MUSEO DEL NIÑO y LEGO te sorprenderán con una gran
exposición temporal llamada PLAY TIME. Construye tu mundo. A
partir del 16 de julio los visitantes encontrarán en el museo diversas
actividades que te harán vivir una experiencia creativa única.
Podrás construir, por ejemplo, el auto más veloz y competir con
tus amigos sobre rampas de LEGO CITY o bien, si tu pasión es el
arte en ART GALLERY podrás elaborar tu propia obra de arte y mostrar al mundo el gran artista que llevas dentro.
Si los retos son tu pasión, ZONA DE DESAFÍOS es para ti: reúne
un equipo y pon a prueba tu creatividad y tus habilidades de construcción, pues sólo tendrás tres minutos para construir a partir de
un tema elegido al azar.
¿Te gustan las naves espaciales? LEGO te ayuda a armar una
nave paso a paso y al finalizar ¡podrás llevártela a tu casa!
Para vivir la experiencia completa, también podrás llevar tu Tablet
o Smarthphone, siempre con permiso de tus papás, y así vencerás
a los malvados monstruos.
Dentro de PLAY TIME. Construye tu mundo. también encontrarás
diferentes esculturas hechas de bloques de LEGO con las que podrás
tomarte las fotos que quieras e inspirarte para lograr tus más grandes
creaciones. Además, podrás buscar los escudos de la serie NEXO
KNIGHTS que están ocultos; si encuentras uno, obtendrás súper
poderes para desafiar a los monstruos de Jestro en su aplicación
Merlok2.0.
La exposición incluye actividades para todas las edades, como
una ALBERCA DE BRICKS para que los niños más pequeños construyan sin límites.
www.papalote.org.mx
No dudes en traer a toda tu familia para que vivan la experiencia de
Papalote Museo Del Niño
crear
y divertirse mientras se convierten en maestros constructores LEGO.
@Papalote_Museo
.
16 p
E
T
r
A
e
b
m
u
c
u
s
l
a
S
t
i
D
I
p
A
a
M
C
La
ENO
M
Ó
N
E
F
AL
liar
a pecu r
n
u
y
nrisa
gana
plia so
abido
s
m
a
a
h
a
n
o
S
con u poco a poc
ÁVALO
ciben
e
NGELA
r
sy
Á
e
Y
t
A
s
nte
ho año
O LOZ
e
c
D
o
id
R
r
A
t
e
U
s
c
: ED
al ha
cas e
nducta
FOTOS
n pelu ó a La Capit
s de conglobar
o
a
URILLO
c
m
M
s
r
A
o
a
E
.
n
g
R
s
ne
mos
taviad
: AND
és lle
ntes
estricta
podría
TEXTO
llos mis
sas y a los Maid Caf
guir las picalizados caritas sonriebida.
e
e
e
r
n
s
e
o
e
s
b
p
o
e
s
tr
de
as ja
onde
o de
a y la b pasos
precie
. Aquí la
es que
mucam El fenómen
lugar d
que sembién nipon abrumadora ta en la comid
tos
e
n
s
fé
d
u
e
a
e
s
s
C
u
.
a
s
le
”
ta
d
aid
sig
sa .
ha
ura
a amo n estos loca
Todo M oe, términossea una tern a aparecen afé también egos de me
isfraza
s
a
d
c
s
a
a
C
d
ju
M
o
ic
n
y
id
p
y
a
tre
Ch
nido
tran e
osos p
Kawaii
sa que
ografía
uier Ma
zcla en
Bienve
ncuen
aña me del menú cualquier cocomo gatos y nto de cualqiles con core
tr
x
e
ido
a
frase: “ eptos que e
ie
a
s un
ra
ntro
nim
e, b
a han
ales
d
a
pones o. ActualCafés eir un café de r de una hona y anim ta de entrete s de karaok
s
ja
s
id
le
ia
a
c
e
é
n
M
fi
ic
uta to con u
tende
La ofer
de p e d
s a trav
e Méx
cen los
e disfr
por el
tone
a esta
omen
dad d
nden
sino d
e trata
ue ofre
inocen
aluden aje de la Ciu que se ex tie
ativa q te. No sólo sstos lugares, e el primer m
no
n
e
u
r
a
u
s
e
ic
q
lt
y
x
a
s
e
s
d
n
is
e
e
m
ad
ee
dad
inan
des
s lugar par te del patablecimiento
barco
la Ciud
te recibado a su
La reali lito y lo fascco atractivo due empieza ”.
Desemco a poco, lo
ntro de pequeño
lo XIX
es
g
mo
e
o
o
C
c
tr
l
r
a
e
a
u
d
n
lo insóncional y po lo común q a casa, amoamas del sig a que ha lle os.
c
u
Po
lug
ter
nta con
do su
l fondo
iki Cen
conve ente fuera de“Bienvenidodas de muc ipe o princes de 100 pes
clamana Capital cue
s del Fre encontrar a
e
r
re
:
io
c
o
ti
n
d
s
d
lm
ín
e
r
e
ió
.
v
p
d
rre
,L
m
tota e iniciac
ncitas
Ciudad
mente
mo un
se pue
rsos co
precio
frase dr viciales jove n tratar te co amo por un
l ba- centro de laando los dive l sex to piso,
e
:
a
s
e
e
l
a
e
s
S
p on
ntra re serás e
Atrave subiendo
tipo de
taku ja
p
a se ce
ltura o roliferar estemangas, de México, y
máximAquí, tú siem
u
c
la
p
de
os,
reino.
ha visto
icentro
eojueg
n el ep ad eléctrica nología, vid
e
0
0
20
iud
en
tec
El orig os en el añola afamada c mbito de la
Surgid Akihabara; dos con el á
rrio de ios relaciona
negoc , cosplay…
anime
17
na
arda u
vía gu como un
a
d
to
ió
ria
irme,
mem o
aparec
en su quel señor, nzaba a decsobre
y
o
ik
Yur que vi a a nas, come a mi jefe
e er a
os”.
nombr primera vez lvían cotidia. Le comenté unos 40 añ del
u
s
s
e
a
o
a
a
c
o
v
b
r
L
n
“
e
ig
e
ta
.
s
to
n
fu
m
en
cdota sus visitas sarse con que apare a la joven salirse
En e s e
ra ané
a
r
r ten per turbado lar. Mientras ue quería c ncia al seño obser vando niela decidió
a
p
e
r
e
q
u
a
,
te
u
g
r
s
b
q
e
e
a
r
fé
la
e Da
s
,
v
Ca
orita
cliente petar las reg dio una ad ante, continufue hasta qu
esidad
os señ l primer Maid
d
le
s
it
a
o
n y nec s como
e
is
te
r
N
ió
to
v
s
.
s
n
in
é
e
a
o
a
s
,
ju
s
y
p
ib
l
fé
io
n
ta
r,
e
r
te
vis
ció
aste Maid Ca s.
ys
mo
po
de 3 0
la situastante, el mis maba fotos ó.
no ser
s p or a
a
io tiem
r rosa p
rs
in
to
aids, e o trabajo y res mayoresarillo, el
b
de coloata de Flowe a sus espaldbajan a medeluca rosa
,
m
o
m
r
o
jo
o
o
te
a
d
N
a
b
m
o
r
tr
a
s
o
a
to decontrada. Se tr n ocho años edad que tr i y luce una psas. “Entré lugar del trr, que el aco abajemos c as por nuesr te de hombel Ángel Camublicidad
cimien
g
o
a
ja
e
e
ro
e tr respetad
p
a
u
b
r
q
Migu
a
o
una p
lgo
tr
e
p
estableganda en la ya cuenta cs mayores d a como Usa nes indeco ue me gusta
d
de
ente te incidente, al ser vicio y cepto con a
cho emos ser
e
o
e
id
io
lm
q
h
a
a
c
p
u
r
c
l
ia
p
ic
o
q
o
a
E
m
c
o
h
n
“
u
p
r
y
e
s
e
c
s
r
n
o
p
ti
in
y
e
p
e
d
c
s
ia
o
s
s
a
u
c
c
o
a
s
e
la
in
e
d
a
l
q
e
d
ic
m
r
,
e
e
e
iu
g
is
,
m
l,
d
to
rs
ar
cionan
de la Crnanda una tablecimien necesidad dsidad econóomenta al maids quieren
ca que
Hoote
omo ta
rza en
. A pes
ku c eseras de cia la joven id Café, expli ersonas rela
la
es
m
ren fuebrecha
Fe
,c
ce
r
”
ta
s
e
ie
in
a
a
o
n
s
li
u
la
s
d
u
i
q
e
a
la
s
c
a
n
p
m
n
d
n
a
la
pe
po
nid
nte
aa
ru
ar y
se M
sente
e las
en
pones
s abren
en estetraer a la cliee un año po la cultura jaglas del lug onde la comufama que va
años”, tario de Houos en los qu
ltura ja Maids Café io se sustentamos
u
c
s
ie
a
.
p
la
s
c
o
para a jar aquí hac que ver con speta las re ociales en d sentido de
s
e
r
c
o
is
s
d
p
o
n
lo
m
lo
g
e
s
e
s
e
u
a
m
to
o
q
ll
o
n
to
ad
on
a traba que tenga clientela re s en redes s adquiere un
n ser e
vez so
parece
nte jun
los dev
a d e cu
tes cuy
ularmes mangas sexual cada ealidad que a el tiempo yás restauran s que anhela
g
e
todo lo evera que la uras públicae de la maid
r
fé
r
o
s
lo
ca
Es una conforme pa reación de m para aquell
nime y
círculo
ude al
que as n hacerse figasí el nombr
que ac usto por el areunión. Su mesa.
a
r
apital ce hacia la c onocimiento
ie
C
puede seguirlas y tería.
n
a
g
u
Inge
par te
l L
te el
to de
ec
puedellá de la cafe studiante de nes compar Café su pun las que com embargo, a . que condn lugar de r gados.
u
s
z
in
e
ie
a
r
n
o
s
id
u
ju
e
o
s
n
d
,
a
q
r
c
c
á
y
u
a
m
as
lar
es
ofre
dor
con
el M
e se
Daniel de amigos ha hecho d uatro person n quien hab e también a para mí. sin tener qu
o
,
o
u
o
c
c
o
p
q
n
s
s
h
u
o
r
a
je
e
á
c
s
g
a
d
in
e
m
a su ses; de h educe a e n a nadie eptados, s un tanto lugar don
MX
LA CD
japoneistades se r ue no tenía e sentían ac o curioso y stos y en un
esa
FÉ EN
, Cond
q
lg
A
u
s
m
a
C
n
g
a
lo
s
o
S
r
is
e
o
e
a
ur 453
s
ID
d
,
m
S
d
A
o
r
o
n
s
o
n
M
m
te
te
c
r
is
n
a
fé
entro
urge
Todos entro del ca arme a mí ms que compa
piso, C
afé: Ins
to
C
x
n
d
e
d
o
id
e
s
r
a
a
,
ig
g
r
M
m
al 11
ote
esta a de ag
House
.”
í, con a
que pr
n
je centr
moc
ro
“La ideo estoy aqu s, lo disfruto
reglas ntablar algú r
Café: E
uauhté
e
id
d
a
l
a
. Made
ie
M
r
d
u
o
o
e
259, C
e
x
rs
p
s
a
e
a
e
r
o
a
s
w
a
s
n
rm
Cuan os juzgad
stavo A
y
p
lo
o
e
u
u
F
L
c
o
e
n
G
t
a
ic
,
o
io
n
s
ir
c
n
R
e
a
:
fr
o
oc
tan ero telefó
trell
l 10
no som
e de su
ron com
s cuen
re lo in
Tres es
fé Nive
6338,
aid Ca
ea enttablecimientopedir su númto no las exime ocio surgie meninos
la
n
M
e
lí
in
a
p
d
s
fe
s
a
e
e
s
sd
es
fé: E
La delgr de que los prohibición d del trabajo, estos centroor personaje
aid Ca
do
Retro M
a
m
A pesa aid como la n ellas fuera olvidar que fetichismo p hueso.
a
ll
ona
a las m contacto co . No hay queatisfacer un s en carne y a índole nip aid del lugar.
e
la
o
s
m
d
m
d
í,
te
is
o
o
s
n
ta
m
p
a
e
ti
de la
e la cli
presen
ajó com
ncial y
par te datoria existe inocentes re a otro lugarGeorge trab
g
r
p
e
la
e
a
ie
lb
es
esc
os Dan
d es a a
, jóven
tiernos colonia ConHace tres añ
.
La
afé
Maid C
House
p.
.
18 p
E
T
r
A
Obsesión POR EL SERVICIO
TEXTO: FERNANDO GARCÍA
La cultura de los maid cafés se
rastrea al año 2000, cuando el
distrito de Akihabara, en Tokio,
albergó a los primeros locales
que durante los últimos 15 años
se han popularizado a lo largo
de la capital japonesa.
JAPÓN
Tokio
(distrito de
Akihabara)
CAFÉS EN LA CDMX
INFOGRAFÍA: ALLAN RAMÍREZ
LOS MANGAS
Como muchas de las
manifestaciones de la
cultura pop nipona, los
maid cafés se vincula con
tramas de mangas y
animes populares cuyos
argumentos centrales
explotan la relación de
complacencia entre los
sirvientes y los amos.
MAID
A veces utilizan orejas de
gato (nekomimi) en las
bandas del cabello,
asemejándose más a las
chicas-gato, un arquetipo
popular en varios mangas.
They are my
noble masters
Victorian
romance Emma
Hayate the
combat Butler
Maid sama!
“Bienvenido, amo/señor”
es la línea con que suelen
recibir a cada cliente.
House Maid Café:
Av, de los Insurgentes Sur, Condesa
Black Butler
Si bien los maid cafés están dirigidos
al público masculino y son los más
populares en el mundo, también
existen los shitsuji cafés –o cafés
de mayordomos– donde los papeles
se cambian y son las mujeres quienes
viven la experiencia de ser atendidas
como importantes señoras poseedoras de grandes fortunas.
Utilizan el uniforme tradicional
blanco y negro de las sirvientas
de la época victoriana
REGLAS DE LOS MAIDS CAFÉS
Flowers Maid Café:
Eje central 11, sexto piso, Centro
No saludar o
despedirse de beso o
abrazo con las maids.
Es usual que las maids se
arrodillen para servir las
bebidas y que la comida tenga
dibujos o formas tiernas.
No tomar fotos
o video de las maids
sin permiso.
Maid Café Nivel 10:
Río Lerma 259, Cuauhtémoc
La vestimenta incluye
enaguas, delantales y
calcetas largas asemejando
la vestimenta típica, aunque
las faldas suelen ir hasta la
altura de medio muslo.
Retro Maid Café:
Espinela, Tres estrellas
No pedir datos
personales o de
contacto a las maids.
No invitar a salir
a las maids.
No tener contacto
corporal con las
maids.
No dar regalos
de ningún tipo
a las maids.
19
SERGIO ZURITA
LUISA CANTÚ
Dramaturgo, director y actor. Hablador profesional (en radio).
Escribo textos como “Bob Dylan redeems Las Vegas”.
Reportera de toda ocasión; aquí
le ofrezco crónicas de la Ciudad
nInO PErDIDO
INVERTIR
en México
Ir de compras a un centro comercial donde cada peso que
gastes termine en hogares mexicanos suena casi utópico,
pero es una realidad en la colonia Juárez.
Fusión es una casona en la calle Londres, donde hay accesorios, ropa, zapatos, muebles, lentes, libros y comida. Todo de
diseño, con una mezcla entre lo artesanal y lo hipster, lo tradicional
y lo contemporáneo.
Hay productos de lujo, como las bolsas oaxaqueñas Xibú o las
joyas hechas de plata, oro y piedras preciosas de Leticia Llera. También
hay objetos de decoración que buscan enaltecer a México, como el local
de Retrofut, una empresa que quiere dar a conocer “la gran historia que el
futbol mexicano ha escrito durante más de 110 años” o los ates, jamoncillos
y demás delicias de Endúlzate, que se dedica a la elaboración de dulces nacionales gourmet.
Hay cosas que se hacen en equipo, como los zapatos del diseñador Manuel
Sekkel, bordados por artesanos mexicanos que se llevan una parte de la ganancia
o los lentes Cardinal, que se hacen a mano y de manera sustentable entre muchos
emprendedores.
Comprar ahí disminuye bastante la cruda moral, al final es invertir en México.
@LUIGICANTU
Ci
m
r
do
ira
L
EN EE
lac N MÁ
ap UE S D
ita ST E
lm RA ES
x.c W TA
om EB CO
/ : L
AB
O
RA
CI
Ó
N
@SZURITA
OO
ne
a
Ci sta
ne y
m pro
at d
og uc
rá to
fic ra
a. . E
Co gr X
nd esa IM
uc da
to d E
ra el N
en Ce A
Pr ntr U
oy o R
ec de R
to C U
40 ap T
y c acit IA
ol ac
um ió
n n
Z ista
En la primera obra de teatro que escribí salía Frank
Sinatra. Casi veinte años después, interpretaré a
Winston Churchill en 3 días en mayo. Por supuesto,
estoy muerto de miedo.
El 14 de junio de 1958, Sinatra y Churchill coincidieron
en Monte Carlo. Churchill esperaba su coche. Sinatra lo vio,
le estrechó la mano y dijo: “Hace veinte años que quería hacer
eso”. A Churchill no le gustaba que lo tocaran, así que se volteó
con su secretario y le preguntó: “¿Quién es ése?”. El secretario le
dijo quién era Sinatra y Churchill se encogió de hombros.
En mi mente, el diálogo entre estos dos grandes fue muy diferente:
Sinatra: Hace veinte años que quería hacer eso.
Churchill: ¿Quién es usted?
Sinatra: Me llamo Frank Sinatra, señor Churchill. Soy cantante… y actor.
Churchill: ¿Está seguro de que es actor?
Sinatra (Titubeando): Sí… creo que sí. Gané un Oscar como actor.
Churchill: Sin embargo, hace un momento dijo con gran seguridad que era
cantante, pero toda esa seguridad se esfumó cuando dijo que era actor.
Sinatra: Bueno, es que actuar me cuesta mucho más trabajo… y me da miedo.
Churchill: Entonces es más actor que cantante.
Sinatra: ¿Usted cree?
Churchill: ¡Claro! Lo que se logra a pesar de las dificultades y el miedo es lo que
nos define.
Sinatra: Pero usted nunca ha tenido miedo. Por eso es un gran hombre.
Churchill: Yo no soy un gran hombre. Supe inspirar valor en grandes hombres
que dieron la vida por Inglaterra. Y pude inspirar ese valor impidiendo que la gente
se diera cuenta de que estaba muerto de miedo.
Sinatra: ¿De veras? ¿Usted tenía miedo?
Churchill: Todo el miedo del mundo. El miedo es un sentimiento muy útil, pero
hay momentos en que hay que dejarlo ir, porque nos estorba. (Le extiende la mano
a Sinatra.) Ahora debo marcharme.
Sinatra (Dándole la mano.): Sí, señor Churchill.
Churchill: ¿Le puedo pedir un favor?
Sinatra: El que usted quiera.
Churchill: Tómese un whiskey a mi salud. Pero que sea un scotch.
No sé cómo le puede gustar el bourbon.
Sinatra (Sorprendido): ¿Entonces usted sabe quién soy?
Churchill: Por supuesto que lo sé. Lo he sabido siempre. Sé
que has tenido miedo, pero no has dejado que ese miedo
te defina.
Sinatra: Gracias, señor Churchill.
Churchill: Llámame Winston, hijo.
Sinatra: Gracias, Winston.
Churchill (Subiéndose a su coche): Adiós,
Ojos Azules.
Sinatra: Adiós.
Sinatra ve a Churchill alejarse. En ese
momento sabe que no hay nada que
temer. Nunca. Cuatro años después
aparece el disco Sinatra Sings Great
Songs from Great Britain, con
canciones que se volvieron
himnos de sobrevivencia
durante la Guerra.
MOnSTrUOS InOCEnTES
M
CHURCHILL HABLA
con Sinatra
p.
LA PASTILLA
de la felicidad
En una famosa escena de la película The Matrix, el protagonista tiene
la opción de tomarse una pastilla azul para permanecer en un mundo de
felicidad ilusoria o engullirse una pastilla roja y abrir los ojos a la cruda –pero
liberadora– realidad.
Si se decide usted por la segunda, Sr. Lector: va una selección de películas que
presentan un universo más denso y sin finales felices. ZOOM:
LA BUENA: Ciudadano Kane. Orson Welles
Esta legendaria e innovadora cinta toca en la llaga al imperio mediático de los Estados Unidos.
Ciudadano Kane fue, además, centro de una lucha que intentó destruirlo antes de ser exhibido.
La historia del fallido intento de supresión ha sido inspiración de documentales como La Batalla
Sobre Ciudadano Kane y el filme RKO 281 y la menos conocida versión de El Proceso de Kafka, una
meditación sobre el poder.
LA MALA: Z – Costa-Gavras
La intriga política por excelencia en una historia de represión sociopolítica basada en la vida real. La película
es una directa alegoría al asesinato del líder demócrata griego Grigoris Lambrakis. Luego de este atroz hecho, la
letra “Z” se convirtió para el pueblo en símbolo de resistencia. Realizada además durante la dictadura orquestada
por los mismos personajes a los que hace referencia.
LA FEA: Tierra en Trance – Glauber Rocha
Una síntesis narrativa del circo político latino condensada en la historia del ficticio pero muy real país “El Dorado”. El caos de las
luchas partidarias, el fanatismo de las masas y la ambición corrupta por el poder presentados de manera brillante por el ojo de Rocha,
a través de la mirada de un idealista poeta y periodista.
@XURRUTIA
20
p.
A
M
A
OR
S
SEn
PaNOVAD
i t al
Cap de
a
L
ue sidad e
r
rá q
eña e dive en el qu el
s
n
e
m
,
r
a
s
i
o
l
mi
en
idad
e le
, qu on una r y mi fa la ident cado a
o
v
i
i
v
c
a
e
ded
neja
ntar
xico
or d
i hog
; Mé te de co to es m ra el val núcleo e se ma a los
r
i
v
i
t
n
r
v
r
r
t
IVAS
con la sue ; el cua e mues ltura; u Papalo ura pa deas
u
e
i
g
l
EL R
a
n
c
y
r
n
e
e
U
e
e
o
e
a
.
s
s
i
s
l
d
e
fl
Q
t
RA
a y sitante idad y ya qu ciudad atorio eativos
n d e de
n
a
R
r
u
O
g
s
o
a
r
i
r
t
f
r
P
c
a
v
8
o
n
a
e
n
s
a
b
o
v
e
i
i
u
o
a
d
rá óxim idió
a ca eto, la d l movim echo a imo el l proyect
r
nde
c
rpre lico el p seo de to su
sp ad y a el der or últ ntes
o
e
r
s
en
iño
.
iud
yp
p úb
od
fere
l mu
s t as
el N r tura al tivo, e ún mom prende” , la c oncept niñas; larán di
pue xico
d
a
o
c
s
l
t
c
s
e
e
a
e
é
ng ga y a habo
el s y la sarro
s
reap s en
Mus
nM
r an d
n ni
e
iño e se de
as g único e isitante
lote con su 24 año lado e oca, ju ohan C nueva
n
l
a
e
p
d
d
v
o
n
i
a
Pa ueños casi jar de otiv, “T gui R ien la xpo s
c
o
n
d
s
e lo
sp a
n, u
o
peq to. Tra sin de su leitm Béiste ue si b le; las e blico
co l
niconovació as. Un een el qur.
ú
s
e
q
s
s
ú
b
l
o
o
o
á s t i én l o
i
r
i
e
t
a
p
e
a
c
e
a
r
t
c
e
s
r
n
i
l
a g en t a
d
v
v
o
i
i
o
a
d
o
a
l
p
t
e
a
i
n
o
a
o
r
a
o
ca
v
Esp tro de l torio de 0 metr r, e inn novia f s tamb ión a
rein ión edu tora, D a a La C te irrec idas po la cam con
c
y
o
r
n
c
v
i
e
Den l labora mil 50 ar, crea aje de racaída invitac pre
e
e
n
a
r
o
s
j
i
t
u
u
m
u
f
u
m
t
Su d en excl rác tica más q la burb contex
es e más de erimen r un tr r un pa os una que sie mos
p
as rgía,
ro
a
ó
m
a
e
l
t
p
s
n
c
e
a
v
o
e
i
o
l
r
x
r
l
e
y
r
o
d
c
e
c
c
xn
so
ne
exp uesta nicas e ene ue en
drán quiero i quiero lote ge s sabie s los re idual”, e ría
q
o
ó
p
d
c
n
p
o
i
r
a
s
u
o
i
p
“S acer, n Papa er ret s reto a indiv e crea s
nes
n, a
qu i n
izaje uy
s i c i o o la m á a n t ie n e
end emas m ue
do h acer. E a resolv si esto maner ó que s tos má
r
e
p
u
.
a
t
n rante
q
p
y
s
a
i
com os se m scurso
ñal
e
p ar
so s
c
n
do h
s de
im e
i
rsió is grand xperien mpezar
pue er crear ás exito lvemo bién ses exper ntes du
e
clav uevo d
v
i
o
e
a
pod mos m i lo res ien tam oner lo os visit
de d de se e una ede e de le
un n
i
u
s
reas gozará nte tien decir, pu por donello, o
sere s que ctora q der exp os prop
á
s
l
te alote l visita je. Es
to dire
o
irla o aqu do”,
r
n
n
p
p
o
u
e
j
a
p
r
m
p
la
os
io.
p ar
Difeuevo Pa ntre sí. “Eprendiza interru er esto avanzan
plicó spacio arrollad borator
s
e
a
n
l
e
El n entes e libre a quiera eón de v seguir
l
ió
un sos d en e
e
r
i t ac
dife amos d donde bligaci poder
exito stancia
n inv isa de
e
o
r
a
n
m
r
o
y
m
e
a
a
a
lla sita p
.
l
e
d
p
l
h
r
i
o
su e
p
iv
o
ia
tre
se
la vi ezca. N ecuenc del mu cos se d bajo la una es dido
t
i
e
ape r una s rectora s temát apalot posee o, enten que
y
tene ló la di núcleo iencia P pecial el cuerp nemos
e
a
r
señ os seis a expe a es es sueño; a cual t
l es y
ñ
L yal
l
r
i
e
n
n
i
d ab l os
u
o
o
u
l
c
q
l
a
e
o
a
s
d
n
aj
iñ
cos,
o so
n
al vi cada n ograr cu munida
fres l veran tanto e
l
o
s
e
c
á
á
r
u
a
a
n
q
e
m
s
r
h
o
e
e
n
s
t
s
e
e
l
m
ento ustar presen onales ón
que o la pri
m
i
L
l
g
s
az
ci
l os a r a d e
fruta interna n el cor ante
com
PITA n
A
o d e l es pa p o d e
r
E
n
u
o
C
.
r
U
a
ó
t
m
u
b
i
A
L
da ste gr es co
ac calo , un res menú
a
d
r
N
e
n
g
l
d
E
a
n
O
Fu
CA
io na
oc a
o 83
des
cos.
ce u
NAC uelita, laA.C y LAis latas
cítri los nac esta ép iza Bistr e ofre varieda
A
l
u
l
i
G
t
a
q
s
b
e
n
a
#
pla es par se loca riega
oria
te A Dow
on s
stint
o co
eal Ángel na y g ando di
cola gdon un kit c na mem rras
d
o
i
tant illos
h
a
a
n
u
n
i
z
e
n
l
i
C
,
l
a
a
b
i
c
a
a
t
n
l
L
t
t
S
e
i
s
a
ió
n
de
s u atillo. riz ofr
de base
pla ias
Joh L te reg colecc quete ras rede o
l
mpo
nos
á
e
con atro tie cada p rmend o algu ay delic go
PITA radas d y un pa e nuest anar un s
m
n
u
A
n
de c tricos e oracio ánea co menú h achina jos
ilust de 8G te. Sigu cómo g tenemo
í
r
u
H
c
r
u
ro
h
f
e
s
,
e
s
t
e
B
i
e
a
e
s
o
d
US hocol ntérat tes qu
l Ch a med or y en cítrico on frut
E
c
e
si
ig
nc
de C ales y e s paque
do d
de r
imó
a clá
mid canos n albe pie de l
l
soci stos tre
i
o
83
nge
mex atún c ítricos y
RO 7, San Á
de e ti.
T
o
S
c
I
1
e
m
B
_
co alsa d
LMX
TAL
gura 11
para
s
API
X
PITA
mar
POr
ICO
R
T
Í
Ú C RO 83
N
E
M BIST
EN
OCA
POr
O
LOS
JOS
RE
B
LA
IL
rEH
ETE
e
t
o
l
a
O
p
rza horas
l Ga
0
anie a 19:0
D
,
268 e 10:00
TE
s
O
e
L
t
A
en días d
PAP
tituy
ons dos los
C
.
v
o
A
rto t
Abie
C
M
A
@LA TALAC
ITAL
IS
CAP
REV ISTALA
V
@RE
con
A
49
616
55 5
21
ás
ym
NTA
E
I
to s s t r a ,
p
V
e
e
d
á s a r a m u ro s
P RE
y
ez m o s , P a p a n f o i ó n
r
A
v
r
R
a
EL lackbe gana caasd capitatloins que oimcuera edriác con
el B del rap scuch even . La pr conta omo
:
EB
AW
ÓN
ACI UESTRrama
M
R
N
NFO EN /senso
ÁS I NES
A MOPCIO mx.com
R
T
l
UEN TAS pita
ENC RE ES w.laca
SOB //ww
:
http
TE
r
nde
OCH
kbe
TEN rio Blac r 453, Co
o
Su
dit
o
éx i c
o M e g a:
r
t
a
i
te
n
y
i c ro
ve r a
s a M o r a d a Co s i m o a s
a
c
í
a
l
p
y
ñ
,
l
a
m
s
p
e
na
l a te
de
s te l
co m
a cio
vac a n p a r a los Pa d e l a s e ob ras de
a
d
e
d
o
d
r a Po r P
os a
c a rg r ia d a
mpo
#
inu t
t
err a
la te cción La Gu bles, a ; una t n 15 m explo n
o
e
e
,
e
e
a
l
c
a
r
s
é
t
s
e
m
b
o
k
i
i
n
e
s
a
l
n
n
u
A to enta la de Pa quebra heatre e apen n las q nico: la
T
u
n
é
e
s
a
I
q
r
i n y f a n t i l í s i m a s te e s c
pre ventu Leyes
r
hhu
n
La A y Las asana blico i diver tid te del a
ú
a
M
l
n
s
,
p
o
a
a
l
a
rt
a
ri
V i A re n
i s to
das
l
mpo
).
osto
A zu o dirigi entan h más i es.
TIL 14 de ag es obras
o
r
r
N
u
t
s
r
o
c
a
A
,
u
d
l
F
tr
te c i ó n
c
a
e
s
t
e
N
e
I
a
o
r
c
d
t
l
e
añ
Has combo
TRO
dur a x imo e los esp
de 5
á
TEA
50 ( enores
O
1
$
R
a l m ció n d e
IC
sm
a
N, M ico
Niño a libre
gina
iber
x
RPA
LA
NGE
O: Á
T
O
F
LOS
ÁVA
ERO
R
o
T
n
A
Vera ROTE
MIC
ción
c
e
l
e co
d
S
ECE
Ñ
E
U
PEQ
é
#PO teatro M María La
icro
nta
R
L
En
AM
Au
tes
rgen
Insu
POr
a
rej
o
La
POr
ro
s e ad de a urbe ello, y ales c Big
éne
d
n
l
e lo
E l g a e n t r d i ve r s i e s e n e b a d e r n a c i o n d a r i o m o
z
e
d
e
f u e r l i d a d y s g r a n t e s p r u te s i n t d e l l e g l , a s í co m o
n
á
a
s
e
o
c
S
m
j
e
n
i
F
o o n a l , co
z
h
o
la
K int
ex p
io
irap
a ve
er s ,
c a d e n o c h t ió n d e r i s Ri v x ic a n o e la nac
h
c
e
u
T
a
C
c
m
e
,
s
p
i
d
n
e
p
ar t ic
e ra
ev a
av l y
l a p p e r a G e ro s d j a y n u
n
e
i
a
o
la r l os p i de la v
lio
,
e ju
P u n n e n te s l e m á n .
30 d
o
7
ST
exp uka y A
$54
P FE
L
TIRA ryt
MC
a
s
u l to
de c la s
o
t
o bje a n d o la
d e ro a c i ó c u ev i o a ,
a
d
r
n
e
p r a sió n
un v
n to
ció n
p
son cha afi omo pu iseño, ntes a
a
l
a
i
d
c
c
ie ural
,
D
s
s
c
e
.
o
rt
po
ne
ae
t
to s o v i l i s m p r o to t i sc a l a . A s p e r t e a ñ o n a
u
a
i
s
m
e
o
m
n
l
o
i
o
l
a
t
a
e
t
a u s t o s m u to s
te,
o d s i co s
del
A
gue
0m
n j u i a s t a s a b a n e u i n a s . i b e 45 e l o s c l á
u
E)
e
e
MA
od
qu
tu s
ex h
máq
s cr
ÓN 17:00;
I
M á s l o s e n e a u to d e l a s a q u e d e 1 5 m
C
C
e
v
d
a
:00
entr doras n serie aborati uestra yer.
OLE
:00
m
e
a
a
l
N (C es de 10 0:00 a 19
Ó
I
arm cación stra co o una ranz M
S
1
rn
m
i
, PA
o de
a vie
f a b r n a m u e , a s í co t o d e l F
EÑO Martes doming
S
o
n
I
u
e
e
D
e s o mu s
mi
do y
TE,
o na
sába
. AR
d ich l es t a ci
A
L
CA
$45
en e
r
A ES
rico
p.
ad
entr
M
, Sa mingos
le 3
s
Rob os y do
hora
ad
.00
Sáb 00 a 15
2:
de 1
e
ó
OS
Hist
May
AUT o Franz Centro
iEs
e
45,
e
Mus
o
algo octubr
d
i
ient
H
e
d
nam
Av.
o
2
i
l
c
e
a
st
ta
Has tra en e sto)
s
go
e
a
u
e
(m
8d
2
a
t
has
p
Los
A
CAS
N
azy
LO E
el Zr
d
,
s
HAZ
rté
POr
o
y
o
Zraz f Alan C
entr
e
0, C
4
Ch
a
i
c
den
pen
Inde
r
:
30 g
ntes
e die e p o l l o
r
g
In
ad
hug gr
Pe c
0
ko 1
as
Pan
2 pz o 5 gr
o
v
g
e
u
t
H
e ri
gr
i na d a p a 8 0
Har
p
e
d
Puré
és
sp u
asar
lo e
n
de
e
r ma a
ra d
s pa
l e fo a c o n l s .
o
a
ñ
d
dig
tro
ay
que r.
a
p a p l b ó n t í m e ro
s pe
n: n cubo . Reposuré de z una a os cen por ot
ó
i
c
e e i te e l p
. Ha de d ués
p ara l l o
e
Pre ta el po con ac rción d dentro grosor y desp
ued
r
o
n
o
l
n
l
o
p
é
ue q
C s a r t u na el p o o n u h u evo
q
a
t
as
una Toma oloca pieza c wl de
os h
o
i n u t y s i r v e.
la . C la na la r u n b
m
e
o
u
at r grasa
c a z a y a p e za p o
e cu
mas a la p i
ran t eso de
u
d
.
s
c
P a h a r i n a to r t i l l a e l ex
de Fríe la scurre
.E
di ta
do ra
OS
VAL
LA Á
E
G
ÁN
OS:
FOT
nda
ofre dua
g
e
e in
am
, un a, baile s de 50 a
z
t
c
i
á
i
e
la C
nm
mús
lagu
Gue nomía, ntar co stado a dades
a
l
o
e
stro
brar
ctivi
ra c
del
cele nza, ga e espe giones e 100 a
a
r
a
a
S
d
e
d ión.
r
p
ala
más sto.
oba
g
ntas
de g e engl e la re ho disti ergará de ago
e
t
is
lb
1
qu nos d as oc
se v
ue a
o el
i
dy
l
aca stivida s citad desde legría q e julio
x
a
O ve fe
lo arán
a
5d
g
lor y
el
el 2
d de
e de
uda e se vu disfrut que lle o de co acudir
i
c
l
s
La l qu
llen
tnia
ra e
d de
a
anu taria pa de 17 e ctáculo rtunida
s
e
go,
men lacione un esp s la opo
ami m r
o
a
j
b
a
e
po . Todo pierd
um
:
dyc
d
o
de t rtunida gatitos
uda ntas. N
a
c
s
o
y
i
u
p
t
s
b
s
o
o
di
erri t
s en r una
ZA
UET a.org
está brinda estos p
i
G
S
IL A
A
L
c
aa
des
CAM
GUE iveoaxa
pue e la vid
L
.v
www
PITA biarl
a
c
a
x
a
O
a
a
d
a
p
a
c
Es
ACA
L
N
E
PTA
O
D
#A
O
G
FAN
DUS
HK A
i co
M éx
me exico
a
t
p
Ad o pt ame M
o
@Ad
W
W
ILLO
opta
liaAd pta
a
m
i
o
An
iaAd
imal
@An
22
p.
A
D
N
GE
A
SEMANA 29
Amistades surrealistas
Circulo Teatral
20:30 horas
Fotolibros digitales
26 MARTES
El artista mexicano Fabián Giles
sigue aumentando su ya concurrida biblioteca de Fotolibros
digitales de auto edición con títulos como Escaparates y Desperdicios. Ambas obras pertenecen a un proyecto conjunto en
el que el artista busca mostrar
las dos caras más malignas del
consumismo exacerbado que se
sucede en todo el mundo. Para
ello, Giles ha tomado imágenes
de diversos lugares como Ciudad de México, Los Ángeles, San
Diego y Las Vegas. Cada obra
está a la venta en iTunes, Google
Play y Amazon.
27 MIÉRCOLES
danza | general
28 JUEVES
concierto | general
JOSÉ GONZALES
Palacio de Bellas Artes
Plaza Condesa
Av. Juárez, Centro Histórico
Av. Juan Escutia 4, Condesa
De 20:00 a 21:30 horas
21:00 horas
teatro | +18
QUIQUE Y ANGIE,
LA PAREJA IMPERIAL
concierto | general
Teatro Bar El Vicio
JAZZ EN VIVO
Calle Madrid 13, Coyoacán
Casa del Lago
21:30 horas
Bosque de Chapultepec Primera
Sección
20:00 horas
BOTACABÚ
CONCIERTO | +18
Departamento Bar
Av. Álvaro Obregón 154, Roma
Norte
21:00 horas
cine | general
CINE JAZZ, NANOOK
EL ESQUIMAL
Foro Tejedor
Av. Álvaro Obregón 86, Roma
Norte
20:30 horas
Turismo
gourmande
DE JULIO
$2.99 dólares c/u
LATIDOS
Escrita por la dramaturga Estela
Leñero y dirigida por Gema Aparicio, la obra de teatro Remedios
para Leonora presenta una
fusión sobre la vida de las pintoras surrealistas Remedios Varo
y Leonora Carrington. La trama
se desenvuelve a través de los
sueños y experiencias, haciendo
creer que la situación por la que
están atravesando los personajes está ligada con la muerte.
Con la participación de Gabriela
Betancourt y Bertha Vega como
actrices, la obra de teatro estará
en cartelera todos los miércoles
hasta el 31 de agosto.
26 - 31
recreativo | +18
RONDA MEZCÓLATRA
DEL CENTRO HISTÓRICO
La Casa del Cine
República de Uruguay 52, Centro
18:00 horas
Noche
pakistaní
espectáculo | +18
ESTRESADOS
Bajo Circuito
Bajo Puente de Circuito Interior,
Condesa
23:19 horas
taller | +18
DRINK AND DRAW
Viajar no es solamente hacer
turismo. La plataforma social
BonAppetour lo demuestra al
permitir a sus miembros disfrutar de una experiencia gourmet
totalmente diferente en cualquier parte del mundo. Como
anfitrión, compartirás con invitados de diferentes nacionalidades tus especialidades caseras al mismo tiempo que ganas
un poco de dinero extra. Como
invitado, te sentirás como en
casa sin gastar una fortuna, conocerás gente interesante y
vivirás la cultura al 100 por cien
de una manera distinta.
www.bonappetour.com
El restaurante Tandoor celebra
30 años y se une a Star Tree Tea
para festejarlo en una velada
que recibe el nombre de Especias y Té: noche étnica al estilo
pakistaní. La cita es este miércoles a las 20:00 horas en el
Tandoor Condesa y el menú de
siete platosbusca ser un reflejo
de lo mejor de la gastronomía
de India y Pakistán, al mismo
tiempo que se marida con tés
de la más alta calidad para cada
platillo. La velada, pretende ser
lo más cercana posible a la
usanza de Asia Central, se celebrará en tapetes.
Cena a 7 tiempos: 620 pesos.
Boletos a la venta en
http://especias-y-te.boletia.com/
Museo del Juguete
Calle Dr. Olivera 15, Doctores
19:00 horas
TEATRO | general
LAS MENINAS
NOVOHISPANAS
Bataclán
expo | general
SEÑOR BISONTE
Centro Cultural España
Popocatépetl 25, Condesa
República de Guatemala 18,
Centro
20:00 horas
20:00 horas
concierto | general
GRANDPAS
Zinco Jazz Club
Motolinia 20, Centro
21:00 horas
SLAM
de Poesía
El Centro de Cultura Digital llevará
a cabo este sábado un mini torneo en
donde cada participante cuenta con tres
minutos máximo para ejecutar un poema
de creación propia (verso o prosa) ante una
audiencia y un jurado elegido al azar de entre
la misma. Aquí lo importante no es ganar, sino
más bien compartir versos y sus posibilidades escénicas con la mayor cantidad de público posible.
Lo mejor de esta semana en La Capital.
Combatir
la trata
29 VIERNES
30 SÁBADO
Cinema
Noctambulante
31 DOMINGO
conferencias | +15
150 ANIVERSARIO CONSERVATORIO NACIONAL
CENIDIM
Río Churubusco 79, Country Club
Churubusco
12:00 horas
concierto | +15
A NIGHT WITH
PACHANGA BOYS
Foro Normandie
López 15, Centro
22:00 horas
concierto | +15
teatro | infantil
FESTIVAL GOZADERA
PEDRO Y EL LOBO
Centro de convenciones
Tlatelolco
Cine Tonalá
Manuel González 171, San Simón
Tolnahuac
12:00 horas
Tonalá 261, Roma Sur
De 16:00 a 18:00 horas
Gratuita previa inscripción
17:00 horas
concierto | +15
ciclismo | +15
FESTIVAL LUNARIO
TIERRA ADENTRO
CICLOTÓN TURÍSTICO
ZONA DMX
Paseo de la Reforma 50, Polanco
Autódromo Hermanos Rodríguez
20:00 horas
Viaducto Piedad y Río Churubusco
s/n Cd. Deportiva
07:00 horas
EL VIAJE
El Museo de Memoria y Tolerancia busca concientizar a los capitalinos en cuanto a la trata de
personas. Para ello, Verónica
Flores impartirá este viernes una
conferencia sobre cómo prevenirla como medida efectiva para
luchar contra este fenómeno
delictivo que se encuentra extendido por todo el mundo.
expo | general
Dulce bazar
De Café, Chocolate y otras Delicias reunirá este sábado más de
50 propuestas de chocolate, café,
delicias culinarias, diseño, artesanía y productos orgánicos y ecológicos. La entrada es gratuita.
Galería de arte mexicano
Gob. Rafael Rebollar 43, San
Miguel Chapultepec
Se despide
muestra fotográfica
10:00 a 18:00 horas
expo | general
EXPO COLECCIONISTAS
STAR WARS
TINKER
Centro Banamex
Museo Tamayo
Conscripto 311, Lomas de Sotelo
Paseo de la Reforma 51, Bosque
de Chapultepec
10:00 horas
cine | +18
Centro Cultural Venustiano Carranza
$80 pesos
Los Ilusionistas 2
Un año después de los hechos de
la primera película, el grupo de
magos ilusionistas Los Cuatro Jinetes se enfrasca en una nueva
aventura: ahora se enfrentarán al
complot organizado en su contra
por Walter Tressler (interpretado
por Daniel Radcliffe) genio informático e hijo de Arthur Tressler,
personaje a quien el grupo dejó
en la ruina en el pasado.
Residencia literaria
taller | infantil
12:00 horas
teatro | general
El sábado a partir de las 20:00
horas y hasta el amanecer se
llevará a cabo Han Solo disparó
primero… y otras historias en una
galaxia muy lejana. Un maratón
de películas des-especializadas
de Star Wars.
teatro | general
UNA PASIÓN SECRETA
PONTE EN MIS ZAPATOS
LOS HIJOS DEL SOL
Museo Nacional de las Culturas
Teatro Alequín
Museo del Templo Mayor
Moneda 13, Centro
Villalongín 24, Cuauhtémoc
Seminario 8, Centro Histórico
16:00 horas
19:00 y 21:00 horas
12:00 horas
Última oportunidad para asistir
a la exposición de imágenes del
Archivo Fotográfico de Arquitectura Mexicana Contemporánea:
La Ciudad y su Arquitectura Reciente, una muestra de más de
90 fotografías donde participan
arquitectos reconocidos y premiados a nivel Mundial como
Teodoro González León o Francisco Serrano.
Instituto Mexicano del Petróleo
Eje Central Lázaro Cárdenas Norte
152, Colonia Atepehuacán
Gratis
www.imp.mx
Editorial Almadía y Fondo Ventura
convocan a escritores de todo el
mundo a realizar una estancia en
Oaxaca. El autor desarrollará un
libro con la posibilidad de que sea
publicado en Almadía. El programa pretende dar a los escritores
las condiciones necesarias para
que puedan dedicar tiempo completo a la producción de su obra.
Cierre de convocatoria:
31 de julio de 2016
información@fondoventura.com
.
23 p