Adobe Anuncia Nueva Versión del Paquete Photoshop Elements y

Contactos Editoriales:
Jack Oyharcabal
Adobe Systems Incorporated
jacko@adobe.com
Ainara Mantellini
IMS Miami
305-670-7888
amantellini@imsmarketing.com
PARA DIVULGACION INMEDIATA
Adobe Anuncia Nueva Versión del Paquete Photoshop
Elements y Premiere Elements para una Experiencia
Superior de Fotos y Videos Caseros
La Funcionalidad de Fotografía y Video Integrada Ofrece Más Formas de Hacer y Compartir
Creaciones Justo a Tiempo para la Temporada de Fin de Año
SAN JOSE, California — 12 de septiembre de 2006 — Adobe Systems Incorporated (NASDAQ: ADBE)
anunció dos importantes actualizaciones para sus productos de fotografía y video digital para consumidores,
Adobe® Photoshop® Elements 5.0 y Adobe Premiere® Elements 3.0, ambos para Windows®. La funcionalidad
integrada única de los productos le permite a los usuarios hacer más con sus fotos y videos, ya sea agregar impacto a
las presentaciones fotográficas con efectos de video y transiciones, hacer pausas dramáticas a videos con efectos de
cuadros congelados o crear etiquetas y portadas impresas de CD/DVD con apariencia profesional.
Disponibles por separado o juntos en un solo paquete, el software Adobe Photoshop Elements, la nueva versión del
software de edición fotográfica de consumo número uno en ventas1, agrega más formas creativas para organizar,
editar y compartir fotografías digitales. Para los aficionados al video, Adobe Premiere Elements, el software de
edición de video de consumo número uno en ventas1, ofrece una interfaz de usuario simplificada que hace aún más
sencillo convertir videos caseros en DVDs de calidad profesional.
1
Fuente: The NPD Group (octubre 2005 a abril 2006) de acuerdo con unidades vendidas
“El aumento en dispositivos portátiles y la popularidad de sitios Web de redes sociales significa que este fin de año
las fotos y videos se capturarán y compartirán más que nunca”, aseguró John Loiacono, vicepresidente de la Unidad
de Negocio de Soluciones Creativas de Adobe. “Combinar fotografía sorprendente con video de alta calidad le
permite a los clientes contar una historia de forma impactante. Los nuevos productos de Adobe se combinan para
hacer producciones ricas que no son sólo posibles, sino fáciles e intuitivas”.
Intercambio Dinámico que Inspira la Creatividad
Photoshop Elements ofrece a los consumidores formas de darle personalidad y brillo imaginativo a las creaciones
fotográficas y de video. Los consumidores pueden arrastrar y colocar las fotos en diseños flexibles y cuadros que
emulan álbumes virtuales. Un servicio de galería fotográfica interactiva basado en Adobe Flash®, llamado Adobe
Photoshop Showcase, permite compartir las fotografías sin costo, o actualizarlas a un servicio de intercambio
extendido a través de un sitio Web. Estas galerías en línea pueden tomar la forma de una escena invernal con nieve
cayendo y un carrusel fotográfico giratorio. El nuevo Map View le permite a los usuarios arrastrar las fotos a
cualquier lugar vinculado con un mapa satelital en línea. Pueden hacerse arreglos rápidos y sencillos para mejorar
las fotos con nuevas herramientas como el convertidor de blanco y negro y los nuevos controles Adjust Color
Curves.
Interfaz de Usuario Radicalmente Simplificada
Adobe Premire Elements ofrece la combinación perfecta de facilidad de uso, control y posibilidades creativas para
que los novatos y entusiastas puedan producir videos que estarán orgullosos de compartir con amigos y familiares.
La nueva ventana Monitor ofrece una edición sencilla en un lugar conveniente, permitiendo a los usuarios
experimentar emocionantes nuevos efectos de arrastrar y colocar y transiciones como la captura de fotogramas.
Adobe Premire Elements facilita la importación de secuencias de video desde casi todos los dispositivos digitales y
compartir creaciones de video en DVDs quemados o dispositivos portátiles.
Adobe Ofrece una Línea Completa de Productos para Cada Nivel
El software Photoshop Elements es parte de una familia completa de productos Photoshop que satisfacen las
necesidades de una amplia gama de fotógrafos digitales: el software gratuito Photoshop Album Starter Edition para
el usuario novato de cámaras digitales; Photoshop Elements para aficionados a la fotografía digital; y el software
Photoshop CS2 para el fotógrafo profesional o el fotógrafo aficionado más exigente. De igual modo, Adobe
Premiere Elements está disponible para el entusiasta del video y Adobe Premiere Pro para el videógrafo profesional
o el aficionado avanzado.
Precio y Disponibilidad
Los productos de imágenes y video digital de Adobe estarán disponibles en los Estados Unidos a partir de octubre de
2006 en www.adobe.com . El paquete de Adobe Photoshop Elements 5.0 y Adobe Premiere Elements 3.0 para
Windows está disponible en Estados Unidos y Canadá a un precio de venta estimado de US$149.99 dólares. Adobe
Photoshop Elements 5.0 y Adobe Premiere Elements 3.0 para Windows están disponibles por separado a un precio
de venta estimado en los Estados Unidos y Canadá de US$99.99 dólares cada uno. Hay información disponible de
versiones en otros idiomas, así como precios, actualizaciones y políticas de soporte para otros países en
www.adobe.com/products/psprelements/ . Para consultar más información, por favor comuníquese con su
distribuidor autorizado local.
Acerca de Adobe Systems Incorporated
Adobe revoluciona la manera en que el mundo se relaciona con las ideas y la información, en cualquier momento, en
cualquier lugar y a través de cualquier medio. Para mayor información, por favor visite www.adobe.com y para
Adobe Latinoamérica, www.latinamerica.adobe.com
Servicio a Cliente y Soporte Técnico de Adobe para América Latina.
E-Mail: latinoamerica@adobesupport.com
Teléfono en Argentina: 0-800-444-0290.
Teléfono en Chile: 1230-020-0109.
Teléfono en Colombia: 01-800-5-1-80102.
Teléfono en Costa Rica: 0-800-011-0910.
Teléfono en México: 001-800-249-1039.
Países en El Caribe, Centroamérica y Sur América: Bolivia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua,
Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela: 206-675-6100.
###
© 2006 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados. Adobe, el logo de Adobe, Adobe Premiere, Flash y Photoshop son marcas comerciales
registradas de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países. Windows es una marca registrada o comercial de Microsoft Corporation en los
Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares.