Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Volumen 17 número 11 - Bogotá, D.C. - 1 de junio de 2012 1 Contenido Enfermedades de transmision sexual en la población urbana de Mitú, Vaupés, 2005 a 2009 ................................................................................................. 124 Beatriz Londoño Soto Ministra de Salud y Protección Social Martha Lucia Ospina Martínez Directora de Epidemiología y Demografía Ministerio de Salud y Protección Social Juan Gonzalo López Casas Director General, Instituto Nacional de Salud Danik de los Ángeles Valera Antequera Subdirectora de Vigilancia y Control en Salud Pública Comité Editorial Oscar Eduardo Pacheco García Pilar Zambrano Sara García Maritza González Edición y corrección de estilo Máncel Martínez Ramos Diagramación Claudia P. Clavijo A. Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública Instituto Nacional de Salud 124 Instituto Nacional de Salud Avenida calle 26 No. 51-20 Bogotá, D.C., Colombia El Informe Quincenal Epidemiológico Nacional, IQEN, es una publicación quincenal de la Dirección de Epidemiología y Demografía del Ministerio de Salud y Protección Social y de la Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública del Instituto Nacional de Salud. Los datos y análisis pueden estar sujetos a cambio. Las contribuciones enviadas por los autores, son de exclusiva responsabilidad de los mismos y todas deberán ceñirse a las normas y principios éticos nacionales e internacionales. El comité editorial del IQEN agradece el envío de sus contribuciones a la Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública del Instituto Nacional de Salud, mayor información en el teléfono 2207700, extensiones 1382, 1486. Cualquier información contenida en el IQEN es de dominio público y puede ser citada o reproducida mencionando la fuente. Cita sugerida: Accidentes ofídicos por Micrurus, Colombia, 2011, una mirada desde la salud pública; 17(11): 113-123. Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL EN LA POBLACIÓN URBANA DE MITÚ, VAUPÉS, 2005 A 2009 Angélica María Rojas¹, Saida María Durán2, Francy Cecilia Perdomo3 1. Médica, estudiante de epidemiología, Universidad Juan N. Corpas; 2. Odontóloga, estudiante de epidemiología, Universidad Juan N. Corpas; 3. Médica, epidemióloga. Introducción Las enfermedades de transmisión sexual (ETS) son enfermedades infecciosas que tienen como característica común el hecho de que se transmiten mediante las relaciones sexuales, principalmente de forma vaginal, oral o anal. No obstante, la infección puede ocurrir en neonatos, debido a transmisión intrauterina, durante el parto o a través de la lactancia materna. De acuerdo a las estadísticas de la OMS de las 30 ETS, 25 afectan en mayor medida a la mujer y sólo las cinco restantes lo hacen en ambos sexos. Para este estudio se tendrán en cuenta como ETS la tricomoniasis, la gonorrea, hepatitis B, sífilis y VIH/SIDA. Tanto los adultos, los adolescentes y los jóvenes padecen un número desproporcionado de episodios de enfermedades de transmisión sexual (1). De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), las enfermedades de transmisión sexual (ETS) son una de las causas principales de enfermedad aguda, infertilidad, discapacidad a largo plazo y muerte en el mundo y tienen consecuencias médicas y psicológicas graves para millones de hombres, mujeres y niños. Las consecuencias de estas enfermedades son aún peores si se considera su contribución potencial a la transmisión de la infección por VIH (2). Sin embargo, en América Latina y el Caribe, la información epidemiológica sobre la magnitud del problema de las ETS es escasa y, en general, está limitada a un pocos estudios y a datos oficiales incompletos. La Organización Mundial de la Salud con base en los datos disponibles de cada país, estimó la prevalencia e incidencia en América Latina y el Caribe de cuatro ETS curables (sífilis, neiseria gonorrae, infección por clamidias y tricomoniasis) en hombres y mujeres de 15 a 49 años de edad. Para ello utilizó parámetros como la duración de la infección, la estimación de los pacientes tratados frente a los no tratados y los datos de población. Para 1996, el número estimado de casos en América Latina y el Caribe fue de 1,3 millones para la sífilis, de 7,1 millones para la gonorrea, de 10 millones para las infecciones clamidiales y de 17,7 millones para la tricomoniasis. Con una cifra estimada total superior a 36 millones de casos anuales, las ETS tratables parecen constituir un importante problema de salud pública en la zona (3). También es ampliamente reconocido que existe subregistro explicable por varias razones: casos asintomáticos o desconocimiento de los síntomas, dificultades de acceso al sistema de salud y limitado reporte de casos (4). Por otra parte, en poblaciones influenciadas de manera importante por la cultura indígena, las enfermedades en general, las ETS en particular, han sido relacionadas con la presencia de blancos o el acercamiento hacia ellos, aunque no necesariamente por una conducta en particular. De igual manera, el tratamiento al cual acceden en primera instancia es el relacionado con la medicina tradicional de su comunidad y la búsqueda de atención institucional normalmente ocurre después de buscar respuesta en esa medicina y no encontrarla (5). En los últimos años, en otros países, se ha evidenciado el comportamiento creciente de infecciones de transmisión sexual en población indígena, información que se ha orientado a emprender acciones específicas de prevención (6). 125 En el municipio de Mitú existen unas condiciones que favorecen el incremento del riesgo de aparición de este tipo de patologías, como es el caso del aumento gradual de pie de fuerza militar y policial, las pocas fuentes de empleo, las pocas actividades desarrolladas para el buen uso del tiempo libre por parte de la población vulnerable, el inicio por cultura de la vida sexual a edad temprana, el trabajo en la prostitución, la búsqueda de tratamientos con personal no médico sin diagnóstico previo, etc. Estas circunstancias se constituyen en indicio importante de un problema de salud pública que no está adecuadamente dimensionado en términos de prevalencia, aun cuando es claro su impacto en la salud de la población; su transmisión perinatal, las complicaciones que origina y el camino que le facilita a la transmisión del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Es fundamental para mejorar la salud sexual y reproductiva de la población del casco urbano del municipio de Mitú avanzar en el control de las enfermedades de transmisión sexual. En este sentido, la determinación de prevalencia de ETS durante los últimos cinco años, puede permitir identificar los subgrupos de población afectados así como las ETS más relevantes en el territorio y su comportamiento en este lapso. De esta manera, este estudio se constituye en una base para guiar la asignación de recursos al momento de generar, planificar, dirigir y evaluar propuestas estructuradas de trabajo que busquen mejorar la situación de la población urbana del municipio, desde el dimensionamiento de las ETS en el municipio y frente a las estrategias actuales de promoción y prevención. 126 Por lo anterior, esta investigación es sustento de una política a nivel municipal en el tema de salud sexual y reproductiva, orientado a proveer servicios de salud accesibles, aceptables, confiables, confidenciales, eficaces y oportunos; servicios que hacen necesaria la normalización del proceso de atención de las enfermedades de transmisión sexual en el marco del plan obligatorio de salud del municipio de Mitú. La tricomoniasis es una enfermedad de transmisión sexual frecuente que afecta tanto a hombres como a mujeres, aun cuando los síntomas son más frecuentes en las mujeres. Está producido por un parásito (trichomonas vaginalis) que se transmite por el contacto sexual; frecuentemente la trichomoniasis va acompañada de otras ETS. Menos frecuentemente, el parásito puede ser transmitido por objetos de uso íntimo: ropa interior, toallas, etc. o por los dedos, ya que el parásito puede vivir por más de una hora fuera de su hábitat normal. Este protozoo afecta más a las mujeres debido a los cambios hormonales y a que durante la menstruación el parásito aprovecha el hierro existente en el flujo sanguíneo que le permite aumentar su capacidad de adherencia a tejidos. En los períodos en que no hay menstruación las concentraciones de hierro son reducidas, lo que provoca que el protozoo tenga movilidad y busque alimentarse, lo que obliga a este parásito a adaptarse a las condiciones ambientales cambiantes de la vagina para permanecer en ella. En el organismo del hombre infectado, las concentraciones de zinc contenidas en su semen tienen capacidad trichomonicida que destruye al protozoario. En varones con niveles bajos de zinc, el parásito vive en estado latente convirtiéndolos en portadores de la enfermedad. La enfermedad se manifiesta de una a cuatro semanas después del contagio, en las mujeres es síntoma habitual un flujo amarillento verdoso o espumoso de olor desagradable, también se puede presentar irritación vaginal, prurito, ardor al orinar, y dolor durante las relaciones sexuales. En los hombres la infección suele ser generalmente asintomática, aunque a veces pueden experimentar transitoriamente ardor al orinar, irritación u escozor en el pene. Esta enfermedad no deja secuelas; sin embargo, las mujeres embarazadas enfermas de tricomoniasis tienen un embarazo de alto riesgo, con partos prematuros y bebés que nacen con bajo peso. En EEUU se infectan cada año un estimado de entre 5 y 8 millones de personas y de ellos un 50 % de casos son asintomáticos. Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- En México se desconoce la magnitud relativa de la infección, aunque se ha mencionado en años recientes un índice de 131 por 100.000 habitantes. La validez de los datos sobre la distribución geográfica de la parasitosis es relativa; se admite; sin embargo, que la frecuencia es mayor en las fronteras, zonas turísticas y en México Distrito Federal. En Chile se han realizado numerosos estudios para conocer aspectos clínicos, epidemiológicos y del diagnóstico de la tricomoniasis urogenital, estableciéndose una prevalencia de 12 % en mujeres entre 30 y 50 años. Si bien en el tratamiento de la tricomoniasis puede utilizarse cualquiera de los fármacos de la familia de los nitroimidazoles, el más usado en todo el mundo es el metronidazol y se encuentra ampliamente disponible. Los nitroimidazoles son económicos. Los regímenes de tratamiento cortos (en general de una única dosis) tienen la misma efectividad que los regímenes de tratamiento más prolongados. Entre los distintos nitroimidazoles disponibles para la terapia de tricomoniasis, el tinidazol fue más efectivo que el metronidazol (7). Por lo general, identificar mujeres infectadas con tricomoniasis resulta más difícil que tratarlas. En la actualidad, el problema de control de la enfermedad consiste en lograr el tratamiento simultáneo de la pareja (o todos los involucrados), y programas de educación en la salud. La gonorrea es una enfermedad causada por bacterias llamadas Neiserria gonorrhoeae (el gonococo), que pueden crecer y multiplicarse fácilmente en las áreas mucosas del cuerpo por ser áreas húmedas y tibias, incluidos el cuello uterino (la abertura de la matriz), el útero y las trompas de Falopio (también llamadas oviductos) en la mujer, y en la uretra (conducto urinario), en la mujer y en el hombre; esta bacteria también puede crecer en la boca, la garganta, los ojos y el ano. Aun cuando es probable que muchos hombres con gonorrea no tengan ningún síntoma, en algunos aparecerán algunos signos y síntomas de dos a cinco días después de contraer la infección. Algunos síntomas pueden tardar hasta 30 días en aparecer; entre los signos y síntomas se encuentran la sensación de ardor al orinar y una secreción blanca, amarilla o verde del pene. Algunas veces a los hombres con gonorrea les duelen los testículos o se les inflaman. La mayoría de las mujeres con gonorrea no tienen síntomas, y si los tienen, éstos son leves. Incluso cuando tienen síntomas, pueden ser tan poco específicos que se confunden con los síntomas de una infección vaginal o de cistitis. Entre los primeros síntomas y signos en las mujeres se encuentran una sensación de dolor o ardor al orinar, aumento del flujo vaginal y hemorragia vaginal entre períodos. Las mujeres con gonorrea están expuestas al riesgo de tener graves complicaciones de la infección, independientemente de la presencia o gravedad de los síntomas. Entre los síntomas de infección rectal tanto en hombres como en mujeres, puede haber secreción, picazón, dolor y sangrado en el ano y dolor al defecar. También es probable que la infección rectal no esté acompañada de síntomas. Las infecciones de la garganta puede que provoquen dolor de garganta, pero por lo general no se presenta ningún síntoma. Si una mujer embarazada tiene gonorrea, es probable que le transmita la infección a su bebé cuando éste pasa por la vía de parto durante el nacimiento, lo que puede provocar ceguera, infección en las articulaciones y una infección sanguínea potencialmente mortal en el bebé. El tratamiento indicado para cepas antibiótico-sensibles del gonococo continúa siendo a base de 4,8 millones de unidades de penicilina procaínica intramuscular, en una sola dosis repartida en ambos glúteos. Ante el conocimiento o la posibilidad de enfrentar a cepas resistentes un esquema alternativo es la aplicación de ceftriaxona en dosis única intramuscular de 500 mg. En mujeres embarazadas con infección local el régimen de ceftriaxona se puede utilizar hasta en tres dosis de 500 mg, con intervalos de 24 horas (11). La sífilis es una infección sistémica de evolución crónica, con períodos asintomáticos, causada por Treponema pallidum (8). También se puede contagiar por inoculación accidental, de forma 127 transfusional o puede ser adquirida congénitamente, es decir, de la madre al hijo. En estos casos, el bebé puede morir pronto o desarrollar sordera, ceguera, parálisis, deformidades o disturbios mentales. Los síntomas de sífilis dependen de la etapa de la enfermedad aunque muchas personas no presentan síntomas. En general, las úlceras indoloras y la inflamación de los ganglios linfáticos son síntomas de la sífilis primaria. Las personas con sífilis secundaria también pueden presentar fiebre, fatiga, dolores y achaques, al igual que pérdida del apetito, entre otros síntomas. La sífilis terciaria causa problemas cardíacos, cerebrales y del sistema nervioso (9). El padecer la sífilis aumenta el riesgo de contagiar otras enfermedades de transmisión sexual y si es tratada a tiempo, tiene cura sencilla sin dejar secuelas. La hepatitis B es una enfermedad hepática causada por el virus de la hepatitis B (HBV), siendo éste el primer virus de hepatitis que se identificó. Es una enfermedad que afecta a 300 millones de personas en el mundo y se estima que es responsable de entre 250.000 y 500.000 muertes al año. La prevalencia de la infección por el virus de la hepatitis B varía en forma importante en diferentes partes del mundo. Las tasas más altas de infección se encuentran en el sudeste asiático, China y el sur de África. El Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), es un virus que cuando no se trata, se convierte en Sida o Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida. Este virus ataca al sistema inmunológico del cuerpo, especialmente a las células blancas llamadas células CD-4 (también llamadas “células T”). 128 Aunque las ETS afectan tanto a hombres como a mujeres, en muchos casos los problemas de salud que provocan pueden ser más graves en las mujeres. Las enfermedades de transmisión sexual son causa importante de lesión en las trompas de Falopio y de infertilidad en la mujer. Entre un 10 % y un 40 % de las mujeres con clamidiasis no tratada desarrollan una enfermedad inflamatoria pélvica sintomática. De un 30 % a un 40 % de los casos de infertilidad femenina obedecen a una lesión de las trompas de Falopio posterior a una infección. Durante el embarazo, la sífilis temprana sin tratar causa la cuarta parte de los casos de muerte fetal y el 14 % de los de defunción neonatal. En África, la prevalencia de sífilis entre embarazadas oscila entre un 4 % y un 15 %. Mediante intervenciones encaminadas a detectar más eficazmente la sífilis en las embarazadas y prevenir la transmisión de la enfermedad de la madre al hijo se podrían prevenir aproximadamente 492.000 muertes prenatales por año en África solamente. El sida es una enfermedad causada por el VIH. Éste actúa sobre el sistema inmunitario destruyendo las defensas naturales del organismo, lo que trae consigo el posterior desarrollo de infecciones oportunistas o tumores, dentro de las cuales destacan la neumonía por Pneumocystis Carinii, la tuberculosis, la meningitis y el sarcoma de Kaposi, (10). La prevalencia nacional de VIH en Latinoamérica se estima alrededor del 1 % aunque está concentrada en poblaciones con riesgos particulares. Tal es el caso de Brasil que cuenta con alrededor del 43 % de la población en Latinoamérica, que vive con VIH (11). Tanto el VIH como las otras ETS se transmiten a través de algunos fluidos corporales, concretamente la sangre, el semen y los fluidos vaginales. Estas enfermedades en estudio son condiciones asociadas a tener parejas sexuales múltiples, tener una pareja con una historia desconocida, usar drogas o alcohol en situaciones donde puede haber intercambio sexual, tener relaciones homo u heterosexuales promiscuas o tener una relación sexual sin la protección adecuada como la que ofrecen los preservativos en el hombre o la mujer. Simplemente utilizando el preservativo de manera sistemática en las relaciones sexuales se podría evitar la infección en millones de personas (12). Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- A nivel nacional, se han hecho revisiones que hablan del porcentaje de positividad calculada como el número de muestras positivas del total de muestras examinadas. Entre 1996 y 2005, la positividad promedio para tricomoniasis, sífilis y gonorrea estuvo en 1,4 %, 1,9 % y 1,8 %, respectivamente. Estos diagnósticos se hacen en su mayoría en personas entre 15 y 45 años y, en el 40 % de los casos se detectaron como parte del tamizaje de control prenatal (13). Las características socioeconómicas y demográficas que influyen directa o indirectamente sobre la frecuencia con que un individuo adquiere nuevas parejas sexuales incluye: juventud, bajo nivel socioeconómico, escaso acceso a los servicios de salud y drogadicción (14). Un estudio en adolescentes embarazadas del Putumayo estableció una prevalencia de ITS de 0,3 por mil habitantes y soporta afirmaciones como que la diseminación de las ETS depende del comportamiento y las actitudes sexuales, de la disponibilidad de servicios para el diagnóstico e identificación de los contactos, así como también de los cambios en la virulencia y sensibilidad de los organismos causantes (15). Los objetivos específicos del estudio fueron identificar las variables sociales y demográficas de la población del casco urbano de Mitú, establecer la prevalencia de gonorrea, sífilis, tricomoniasis, hepatitis B y VIH como enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas por el laboratorio de la empresa social del Estado (ESE) Hospital San Antonio de Mitú, en el periodo de 2005 a 2009, identificar los posibles factores de riesgo que favorecieron la frecuencia de las enfermedades de transmisión sexual en la población del Municipio y proponer acciones dirigidas a la promoción de la salud sexual en el casco urbano de Mitú, en el componente de prevención de ETS. Metodología Este trabajo es un estudio descriptivo retrospectivo, orientado a conocer y dimensionar las características de este fenómeno en el territorio urbano del municipio de Mitú. El estudio se hizo a partir de los registros de personas que consultaron a la ESE Hospital San Antonio de Mitú, en el periodo entre 2005 y 2009, que viven en el casco urbano del municipio. La población que habita el municipio es multiétnica y pluricultural. Mitú se caracteriza por ser un sector de transición entre las llanuras secas de la Orinoquia, y la selva húmeda amazónica. De acuerdo con el censo DANE 2005, el municipio de Mitú tiene una población aproximada de 16.580 habitantes en donde predomina la raza indígena (64 %) con una variedad de 27 etnias diferentes. Del total de la población de Mitú el 50,2 % son hombres y el 49,8 % mujeres; el 81,7 % son nacidos en el municipio. En cuanto al estado conyugal, el 30,6 % de las personas de 10 años y más viven en unión libre, frente a un 18,5 % que son casados. La población en estudio estuvo constituida por los habitantes del casco urbano del municipio de Mitú que consultaron el servicio y a quienes se les realizaron pruebas de laboratorio para ETS. Para esta investigación se tomaron como enfermedades de transmisión sexual los diagnósticos de tricomoniasis, gonorrea, sífilis, hepatitis B y VIH de la ESE Hospital San Antonio de Mitú, obtenidos desde pruebas de laboratorio así: - El diagnóstico de tricomoniasis a nivel de laboratorio se realiza por el método de lectura en fresco. - .La gonorrea se diagnostica a través del examen de laboratorio por lectura de Gram en examen directo de las descargas vaginales o del pene para comprobar si las bacterias están presentes. - .El diagnóstico para sífilis en la ESE Hospital San Antonio se realiza por pruebas serológicas no treponémicas como el VDRL y en caso de ser positivas se confirma en el laboratorio de Salud Pública de la Secretaria de Salud por la prueba TPHA (hemoaglutinación para treponema pallidum). Para el diagnóstico de hepatitis B se realiza la prueba rápida por parte 129 del Laboratorio de Salud Pública de la Secretaria de Salud y posteriormente la muestra es enviada al Instituto Nacional de Salud (INS). - .El diagnóstico de VIH se realiza por pruebas rápidas, se realiza mediante la prueba de sangre estándar – EIA o ELISA – la cual se realiza en el laboratorio de Salud Pública de la Secretaría de Salud y posteriormente se envía al INS para la prueba confirmatoria Western Blot. Las variables en estudio fueron etnia, sexo, barrio de procedencia, fecha de consulta, servicio, aseguramiento, embarazo, factores de riesgo, medidas a nivel nominal; edad, numero de casos de ETS diagnosticados por año, medidas a nivel de razón. Plan de recolección de datos La información recolectada proviene de los registros del laboratorio de la ESE Hospital San Antonio en el tiempo transcurrido entre 2005 y 2009. Los registros relacionados con algunos diagnósticos de ETS tenían información incompleta, razón por la cual se registró en la tabla como SD, sin dato. El registro de la información recolectada se hizo en una tabla de Excel que contiene las variables relacionadas y permite el posterior análisis. Una vez registrados los diagnósticos en la tabla diseñada para tal fin, se valoraró su completitud y la calidad del registro buscando garantizar que correspondían a los diagnósticos buscados en este estudio, así como la denominación uniforme de los grupos étnicos y de los lugares de procedencia de la zona urbana de Mitú. 130 La información de pertenencia étnica de la población se tomó de los resultados del censo DANE 2007, mientras que la distribución de población por barrios y su aseguramiento proviene de la información SISBEN del municipio. Análisis de la información Después de obtener los datos, se organizaron en frecuencias absolutas, relativas y distribuciones de frecuencia; de las variables cuantitativas se obtuvo el promedio, los valores mínimos y máximos; los datos principales se midieron como prevalencia y como incidencia, se buscó establecer diferencias estadísticas entre las variables haciendo uso de las medidas de asociación propias de los estudios analíticos. Aspectos éticos De acuerdo con el artículo 11 de la Resolución 8430 de 1993, la cual se establecen las normas académicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud, se considera como riesgo de una investigación la probabilidad de que el sujeto de investigación sufra algún daño como consecuencia inmediata o tardía del estudio; así esta investigación se clasifica “sin riesgo”; porque es un estudio que empleó técnicas y métodos de investigación documental y bases de datos; no realizó ninguna intervención o modificación intencionada de las variables biológicas, fisiológicas, sicológicas o sociales de los individuos que aportaron información a este estudio. Este archivo se mantendrá bajo condiciones de privacidad y confidencialidad de los datos. Los datos obtenidos han sido de uso exclusivo del equipo investigador, su uso es solo con fines investigativos, no serán utilizados para un fin diferente al expresado y autorizado. Se inicio la recolección de los datos cuando el Centro de Investigaciones de la Fundación Universitaria Juan N. Corpas aprobó el proyecto. Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Resultados Del 2005 al 2009 y con base en los registros físicos de pruebas diagnósticas del laboratorio de la ESE San Antonio de Mitú se encontraron, para el casco urbano del municipio, 414 casos de ETS diagnosticadas; los casos tuvieron una mediana de edad de 23 años, con edad mínima de cero y máxima de 67 años. La distribución de los diagnósticos muestra un comportamiento constante a lo largo del periodo de estudio. Ver Gráfico 1. Gráfico 1. Frecuencia de diagnóstico de enfermedades de transmisión sexual en Mitú, 2005 a 2009 131 Se registran diferencias estadísticas en la frecuencia global de ETS entre los años 2006, 2007 y 2009 con respecto del 2005; ver Tabla 1. Tabla 1. Distribución de los diagnósticos de enfermedades de transmisión sexual en Mitú, del 2005 al 2009 Casos Tasa por 1000 habitantes RR IC (0,95) 2005 53 1,9 Referente (1,4 - 2,7 ) 2006 105 3,7 1,9 (1,1 - 2,3) 2007 88 3,0 1,6 (1,0 - 2,1) 2008 81 2,8 1,5 (1,1 - 2,2) 2009 87 2,9 1,6 Total 414 14,24 Años De acuerdo con el registro de este periodo, el diagnóstico de las ETS objeto de estudio es más frecuente en mujeres con una tasa de 33/1000 habitantes, mientras que en hombres es de 26/1000 habitantes; ver Tabla 2. Tabla 2. Distribución por sexo de las enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas en Mitú del 2005 al 2009 Casos Tasa por 1000 habitantes RR Hombre 184 25,7 Referente Mujeres 230 33 1,27 IC (0,95) (1,05 - 1,54) La distribución del diagnóstico de ETS de acuerdo con la edad muestra mayor presencia de estas enfermedades entre las personas de 15 a 24 años, es decir jóvenes, guardando una diferencia significativa respecto de los demás grupos de edad; ver Tabla 3. Tabla 3. Distribución de frecuencia por grupos de edad de las enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas en Mitú del 2005 al 2009 Grupo de edad 132 20005 2006 2007 2008 2009 0 a 14 años 6,7 8,44 5,05 3,24 5,05 15 a 24 años 101,44 209,6 153,16 184,33 157,88 25 a 44 años 65,29 115,33 116,24 72,05 83,58 45 a 59 años 0,00 - 13,78 20,68 26,02 60 años o mas 12,27 0,00 0,00 11,40 0,00 En cuanto al aseguramiento de las personas diagnosticadas con ETS, la mayor frecuencia global de diagnóstico se da en afiliados a las Fuerzas Armadas, seguido de los afiliados al régimen subsidiado; ver Tabla 4. Según los datos encontrados en la frecuencia global de acuerdo al aseguramiento, encontramos diferencias estadísticas entre los asegurados de las fuerzas armadas y los afiliados al régimen subsidiado con respecto a los afiliados del régimen contributivo y la nueva EPS. Tabla 4 Aseguramiento de las personas diagnosticadas con enfermedades de transmisión sexual, Mitú del 2005 al 2009 Aseguramiento Casos frecuencia por 1000 habitantes RR IC (0,95) Fuerzas Armadas 22 13,02 3,85 (2,29-6,48) Regimen subsidiado 302 7,238 2,14 (1,54-2,99) Regimen contributivo 28 5,967 1,77 (1,9-2,87) Nueva EPS 6 5,145 1,52 (0,65-3,59) Ninguna 39 3,379 referente - Sin dato 17 - - - Total 414 - - - Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Desde la pertenencia a alguna etnia, se determina que la mayor frecuencia de diagnóstico de alguna ETS se da para población indígena, ver Tabla 5, que es la mayor poblción en el municipio. El 20,3 % de las personas diagnosticadas con ETS en el período antes indicado forman parte de los Cubeos, sin desconocer grupos importantes como los Tucanos (13,5 %), los blancos (11,8 %) y los mestizos (11,8 %); ver Tabla 5. Tabla 5. Etnia a la cual pertenecen quienes fueron diagnosticados con enfermedades de transmisión sexual en Mitú, del 2005 al 2009 Pertenencia étnica casos frecuencia por 1000 habitantes RR IC (0,95) Indigena 283 31,52 1,5 (1,20 - 1,88) Negro (a), mulato o afrocolombiano 7 27,51 1,31 (0,62 - 2,79) Blancos o mestizos 103 21,00 Referente Sin dato 21 Total 414 29,28 Adicionalmente, entre los registros en donde se identificó la procedencia de las personas, se observa mayor frecuencia de diagnóstico para los barrios Siete de Agosto y Urania (ver Tabla 6); sin embargo, hay un volumen importante de la información que no permite precisar el barrio de procedencia de la persona. Tabla 6. Barrio de procedencia de las personas diagnosticadas con enfermedades de transmisión sexual, Mitú, del 2005 al 2009 Procedencia Casos Frecuencia Porcentaje Siete de Agosto 12 39,81 2,90 % Urbanización Urania 38 30,99 9,20 % Belarmino Correa 28 24,98 6,80 % Las Brisas 18 20,53 4,30 % La Esperanza 14 20,42 3,40 % Cuervo Araos 32 19,12 7,70 % Inaya 24 18,53 5,80 % Centro 30 18,33 7,20 % Las Palmeras 19 16,41 4,60 % Villa Victoria 8 16,06 1,90 % Villa Alix 7 15,87 1,70 % La Union 13 15,54 3,10 % Navarro Bonilla 6 14,15 1,40 % Humberto Solano 7 14,13 1,70 % La Floresta 7 10,88 1,70 % San José 9 10,79 2,20 % Sin dato 142 Total general 414 29,25 100 % 133 De los 414 casos identificados con alguna ETS de 2005 a 2009, las enfermedades diagnosticadas con más frecuencia fueron la infección por diplococo Gram negativo intra y extracelular (gonorrea) con 45,2 %, y la tricomoniasis con un 38 %; ver Tabla 7. Tabla 7. Prevalencia de las enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas en Mitú del 2005 al 2009 134 ETS Casos Frecuencia por 1000 habitantes Condiloma 3 0,21 Gonorrea 187 13,23 Sin dato 1 0,07 Trichomonas 157 11,10 VDRL reactivo 64 4,53 Hepatitis B 1 0,07 VIH positivo 1 0,07 Frecuencia 414 29,28 De la información recolectada en cuanto al diagnóstico encontramos que la neisseria gonorreae con un 45 % es la que presenta mayor frecuencia de diagnóstico, seguida por a tricomoniasis con un 38 %. En el grupo de mujeres la patología mas frecuente encontrada fue la tricomoniasis con un 38 % seguida por serología positiva con un 11 % y neisseria gonorreae con 5,3 %. En el grupo de los hombres encontramos que la mayor frecuencia fue encontrada con la neisseria gonorreae con un 40 % seguido de serología positiva con un 4,3 %; ver tabla 8. Tabla 8. Prevalencia de las enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas por sexo en Mitú del 2005 al 2009 ETS Hombres casos Tasa por 1000 habitantes Mujeres casos Tasa por 1000 habitantes Total general Tasa por 1000 habitantes Condiloma - - 3 0,20 3 0,10 Diplococo Gram -Intra y Extracelular 165 11,21 22 1,53 187 6,43 Hepatitis B 1 0,067 - - 1 0,03 157 10,94 157 5,40 VDRL reactivo 18 1,22 46 3,20 64 2,20 VIH positivo - - 1 0,06 1 0,03 Trichomonas Sin dato - - 1 0,06 1 0,03 Total general 184 12,50 230 16,30 414 14,25 Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Aunque la información recolectada muestra que el 33 % de las mujeres diagnosticadas con ETS se encontraban embarazadas no fue posible establecer información sobre la población de gestantes en el municipio para este periodo de tiempo; entre las gestantes se encontró una mayor proporción de afectadas por trichomonas, mientras que el 25% de ellas tuvieron diagnóstico positivo para VDRL y el 15,8 % lo tuvo para gonorrea; comportamiento que es similar para las mujeres no embarazadas; ver Tabla 9. Tabla 9. Enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas en mujeres gestantes y no gestantes en Mitú del 2005 al 2009 En Mitú del 2005 al 2009 ETS Gestante Porcentaje No gestante Porcentaje Sin dato Condiloma 0 0% 3 2,1 % 0 Gonorrea 12 15,8 % 10 6,8 % 0 Trichomonas 44 57,9 % 106 72,6 % 7 VDRL reactivo 19 25 % 26 17,8 % 1 Hepatitis 0 0% 0 0% 0 VIH positivo 0 0% 1 0,7 % 0 Sin dato 1 1,3 % 0 0% 0 Total General 76 100 % 146 100 % 8 La desagregación por ETS y grupo de edad es reiterativa al indicar que el grupo de edad más afectado por las ETS objeto de estudio es el de 15 a 24 años y, la ETS diagnosticada con más frecuencia es la gonorrea; ver Tabla 10. 135 Tabla 10. Distribución de las enfermedades de transmisión sexual diagnosticadas según grupo de edad en Mitú del 2005 al 2009 Condiloma Gonorrea Trichomonas VDRL reactivo Hepatitis VIH positivo SD Total grupo de edad % 0 a 14 años 0 9 2 6 0 0 0 17 4,1 % 15 a 24 años 2 102 95 28 1 1 1 230 55,6 % 25 a 44 años 1 63 45 27 0 0 0 136 32,9 % 45 a 59 años 0 3 7 1 0 0 0 11 2,7 % 60 a 67 años 0 2 0 0 0 0 0 2 0,5 % sin dato 0 8 8 2 0 0 0 18 4,3 % total ETS 3 187 157 64 1 1 1 414 100 % % 0,07 % 45,2 % 37,9 % 15,5 % 0,2 % 0,2 % 0,2 % 100 % Discusión Con base en la información del presente estudio sobre la presencia de ETS en la zona urbana de Mitú, es válido reconocer la necesidad de implementar acciones promocionales y preventivas relacionadas con factores protectores, detección temprana y prevención de las complicaciones causadas por las mismas sin descuidar la atención a las personas con diagnóstico de ETS. En Mitú, actualmente no hay políticas públicas relacionados con la salud sexual y reproductiva, y de cara a los resultados obtenidos en desarrollo de este estudio, es pertinente realizar una intervención, comenzando por la organización de talleres sobre salud sexual y reproductiva, dado que se detecta en la población la imprecisión de información que se maneja, por lo que se considera la necesidad de crear y dar continuidad a espacios para información y asesoría sobre salud sexual y reproductiva en el marco del proyecto de vida de los jóvenes. La construcción de los talleres no deben reñir con el entorno y desarrollo de la cultura indígena y lo más importante es que al ser ellos, los indígenas, la mayor población existente en el municipio, esta población debe ser parte activa en la creación de estas políticas. En el país persisten aún serios problemas que afectan la salud sexual y reproductiva de la población, tales como los altos índices de violencia contra las mujeres y niños, en especial en el área sexual y reproductiva, las altas tasas de morbimortalidad materna y perinatal, la alta incidencia y prevalencia de enfermedades de transmisión sexual VIH, SIDA especialmente en la adolescencia y la juventud (16). 136 Es necesario propiciar un aumento en la autoestima, una inteligente toma de decisiones, una práctica de valores que permita la convivencia pacífica; en fin, el desarrollo de habilidades sociales. Esto a su vez contribuiría considerablemente en la prevención de embarazos precoces, el nacimiento de hijos no deseados, las altas tasas de morbimortalidad y el incremento del VIH / SIDA y otras enfermedades de transmisión sexual. La incidencia de las ETS se ve favorecida por factores de riesgo como el incremento del transito de personas, que permanecen en el municipio por temporadas cortas debido a las obras que se están desarrollando en el municipio, la alta presencia de fuerzas militares, el turismo, y la situación socioeconómica de la población donde los y las jóvenes que deben buscar alternativas de trabajo y de ingresos, se convierten en factores que propician la incidencia de la infecciones de transmisión sexual. El retraso de la actividad sexual podría un método efectivo para prevenir las consecuencias negativas de las actividades sexuales entre adolescentes. La ausencia de protocolos que ayuden al control de la venta de antibióticos en las droguerías existentes, hacen que por diferentes factores los habitantes que sospechan de una ETS no acudan a la búsqueda de tratamiento por médico, sino que acudan a las droguerías y se utilice indiscriminadamente un antibiótico en particular para cualquier síntoma. Limitaciones Las incidencias de las enfermedades de transmisión sexual en adolescentes muestran la necesidad de implementar programas de educación sexual, ya que un alto porcentaje de jóvenes sexualmente activos practica las relaciones sexuales en condiciones inseguras. El factor económico motivan poco el uso de condón (a pesar de que los jóvenes se perciben a sí mismos en riesgo para adquirir la infección por VIH y ETS en un 57 %). Los cursos o charlas que puedan recibir acerca de la educación sexual parecen no tener un impacto importante en el comportamiento y no modifican sustancialmente el patrón de comportamiento sexual en general ni las actitudes frente a la sexualidad. Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- No es claro si algunos programas educativos sobre reproducción (emisoras, hospital, etc.) aumentan o no en forma efectiva el conocimiento sobre planificación familiar. Se necesita la concientización del personal de estadísticas de la ESE San Antonio, para reorganizar y mejorar permanentemente del sistema de información. La información presenta fallas de registro que impide hacer afirmaciones categóricas de prevalencia: datos incompletos. Conclusiones La conclusión más relevante de este estudio, es que las ETS estudiadas afectan principalmente a jóvenes, a mujeres y, entre ellas, a las gestantes. De los 414 casos de ETS identificadas, el 45,2 % corresponde a Gonorrea y el 37,9 % a Trichomoniasis. La mayor parte de diagnósticos de gonorrea se da en hombres con diferencia significativa frente a las mujeres. Las mujeres por su parte se ven afectadas con más frecuencia por Trichomoniasis (68,3 %) y Sífilis (20 %). Mitú se ve afectado por la presencia de ETS, 414 casos entre 2005 y 2009 que corresponde para los cinco años a una prevalencia de 14,25 por mil habitantes. Esta cantidad se considera “baja” y probablemente esté relacionada con subregistro de la información. El comportamiento no presenta mayores variaciones de un año a otro, sólo se presentó un significativo aumento de casos en el 2006; sin embargo, estos registros deben valorarse con prudencia porque se desconoce la magnitud del subregistro o el diagnóstico adelantado sin ayuda de pruebas de laboratorio. La distribución del diagnóstico de las ETS según sexo muestra mayor afectación en las mujeres lo cual puede guardar relación con algún grado de vulnerabilidad y cultura, mientras que por grupos de edad es más frecuente en población joven de 15 a 24 años, que podría guardar relación con el estilo de vida. También podemos tener factores que estén asociados con comportamientos sexuales de alto riesgo entre los adolescentes. Los determinantes de riesgo para ETS entre adolescentes incluyen factores conductuales, psicológicos, sociales, biológicos e institucionales, ambientales y de inversión del tiempo libre; además la situación económica y el alto costo de vida pueden coadyuvar a que los usos de los diferentes métodos anticonceptivos sea infrecuentes e inconsistentes. Recomendaciones Se debe tener en cuenta esta información para el planteamiento de intervenciones dirigidas al control y prevención de las ITS, así como las orientadas hacia la promoción de la salud y la calidad de vida. La implementación de acciones como búsqueda, detección, manejo precoz y eficaz de los casos, que permitirán no solo la prevención secundaria a nivel individual, sino también la prevención primaria a nivel colectivo, el tratamiento precoz y eficaz de las enfermedades de transmisión sexual y la prevención de la propagación del VIH. La concepción de un Proyecto Pedagógico implica un trabajo en conjunto no terminado; y que debe ser enriquecido con la participación de todos los directamente implicados en el proceso, especialmente los jóvenes. El enfoque humanista, la perspectiva de género, la búsqueda de la identidad, y el respeto por los derechos humanos, orientan una propuesta metodológica en la cual el énfasis se hace en el “aprender a ser”. De allí que lo importante es partir de los conceptos, conocimientos, experiencias y sentimientos de quienes participan en el proceso. 137 En este sentido es necesario: 1.. Definir una línea de investigación que permita ampliar el conocimiento y caracterice el comportamiento y prevalencia de las ETS en distintos grupos poblaciones en el municipio, así como los factores asociados a su diagnóstico. 2..Mejorar la detección y tratamiento de estas enfermedades para lo cual se requiere: •.Desarrollar actividades de sensibilización con los profesionales y mejorar los procesos y la calidad de la notificación de casos de tal forma que se reduzcan tanto la subnotificación como el subregistro. • Garantizar la validez del diagnóstico de laboratorio de las ETS • Garantizar el tratamiento en los casos que así lo requieren 3..Disminuir el aparente subregistro a expensas de actividades aleatorias de tamizaje en grupos poblacionales considerados en riesgo: jóvenes y/o gestantes, por ejemplo. 4..Fortalecer la vigilancia epidemiológica y por el laboratorio de las ETS con base en la información sistematizada de los diagnósticos. 138 5..Dado que la población joven se convierte en objeto de las acciones promocionales, en las escuelas, colegios, universidades y espacios de trabajo se deberían implementar programas de formación sobre proyecto de vida y la relación que guarda con la salud sexual y reproductiva de las personas del municipio, para lo cual se deben emplear y promover estrategias de información, educación, comunicación y asesoría. En esta medida se recomienda avanzar en la garantía del cumplimiento de las guías y protocolos relacionados con diagnóstico y tratamiento de estas enfermedades; fortalecer los programas de atención prenatal que permitan detectar y tratar oportunamente las ETS; contar con un sistema de información confiable soportado en la gestión de los profesionales que se complemente con la promoción del registro completo y de buena calidad de la información obtenida para el adecuado monitoreo de estas enfermedades. Valorar nuevamente el comportamiento de ETS con miras a implementación de acciones que tengan en cuenta el componente multicultural para la formulación de programas de salud sexual y reproductiva. Los talleres deben estar apoyados en la construcción participativa y uso continuo de piezas comunicativas (creadas por la misma población o con su participación); esta estrategia posibilita trabajar el tema de prevención de manera incluyente en los distintos escenarios de la vida cotidiana: laboral, escolar, con adolescentes, profesores, padres, etc. Estos folletos deben ser explicativos sin ser largos, aburridos y que expliquen las enfermedades sin términos científicos, que logren acercar al adolescente a las consecuencias de tener sexo no seguro. Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():- El municipio necesita que los niños y jóvenes crezcan en el marco de acciones claras desde su salud sexual y reproductiva para lo cual es conveniente fomentar un proyecto formativo para las escuelas de primaria y secundaria, con el fin de crear multiplicadores de salud que consideren el manejo más apropiado ante el inicio temprano de la actividad sexual en la población indígena, apuntado principalmente a la prevención de la sexualidad de los jóvenes, y trabajar en conjunto con ellos y ellas. Este taller debe ser un espacio que ayude a fortalecer la comunicación con los docentes y padres, en donde los jóvenes tengan la posibilidad de tratar problemáticas reales en el marco de la vida cotidiana, sin temas evadidos, dirigidos a desarrollar prácticas y hábitos sexuales seguros en el marco de la información amplia, completa, clara y suficientemente fundamentada. Se debe hacer sensibilización orientada a evitar el manejo de las ITS desde la farmacia con tratamientos perjudiciales, imprecisos o incompletos, en donde además no se pueden hacer los respectivos seguimientos a los contactos. Para el municipio sería importante tener una línea única donde los adolescentes puedan acceder a información sin tabúes, de acuerdo con sus inquietudes y vivencias cotidianas, con sus modos de ver y entender esta problemática pero con la discreción necesaria donde puedan aclarar dudas. Conflicto de intereses La autora no declara ningún conflicto de intereses para la publicación de este artículo. Sus opiniones no necesariamente representan la posición oficial del Instituto Nacional de Salud. Este documento fue elaborado con el apoyo y asesoría del programa de la especialidad en epidemiología de la Universidad Juan N. Corpas. Referencias bibliográficas 1. Senderowitz. Gente Joven y ETS/VIH/SIDA. Parte I: Dimensiones del Problema. Family Health International. 1997. Disponible en: www.fhi.org/en/Youth/YouthNet/Publications/FOCUS/InFOCUS/part1dimsSP.htm 2. Belda Jr. W, Shiratsu R, Pinto V. Abordagem nas doenças sexualmente transmissíveis. An Bras Dermatol. 2009; 84(2):151-59. Disponible en la World Wide Web: < http://www.scielo. br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-05962009000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng =en>. ISSN 0365-0596 3. Gerbase A., Toscano C., Titan S., Cuchí P., González-Salvatierra R., and Zacarías F. Sexually transmitted diseases in Latin America and the Caribbean. Rev Panam Salud Pública v.6 n.5 Washington nov. 1999. Disponible en:<http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1020-49891999001000013&lng=pt&nrm=iso>. ISSN: 1020-4989 4, MALLQUI-OSORIO, Marisela. Epidemiología de las ETS. Rev. Dermatología Peruana VOL. 10, Suplemento Nº. 1, DICIEMBRE 2000. disponible en: http://sisbib.unmsm.edu.pe/ BvRevistas/dermatologia/v10_sup1/epidemiologia.htm (consultado en mayo de 2010) 5. Organización Panamericana de la Salud. Promoción de la salud sexual y prevención del VIH-SIDA y de las ITS en los pueblos indígenas de las Américas. Washington DC: OPS; 2003. 139 6. ZAVALETA, Carol, MUJICA, Jaris, YPANAQUE, Pedro J. et al. Infecciones de transmisión sexual y VIH en poblaciones indígenas amazónicas: consideraciones culturales. Rev. Perú. med. exp. salud publica. [online]. jul./set 2007, vol.24, no.3 [citado 19 Febrero 2010], p.315316. Disponible en la World Wide Web: <http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1726-46342007000300020&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1726-4634. 7. Schmid G. Tratamiento de la tricomoniasis en las mujeres: Comentario de la BSR (última revisión: 28 de julio de 2003). La Biblioteca de Salud Reproductiva de la OMS; Ginebra: Organización Mundial de la Salud. 8. Disponible en la World com/2009/04/02927-sifilis.html Wide Web: http://blasapisguncuevas.blogcindario. 9. EYMIN Gonzalo, FICH Félix. Enfermedades de Transmisión Sexual. Julio 2003 disponible en la web en http://escuela.med.puc.cl/publ/TemasMedicinaInterna/pdf/EnfTransmisionSexual. pdf 10. Vinaccia, Stefano, Quiceno, Japcy Margarita et al. Conductas Sexuales de Riesgo para la Infección por VIH/Sida en Adolescentes Colombianos. Ter Psicol v.25 n.1 Santiago jun. 2007, disponible en web http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071848082007000100003&script=sci_arttext&tlng=en 11. Disponible en la World Wide Web: http://www.avert.org/southamerica.htm Informe Epidemiológico de Santander. Suplemento del Boletín del Observatorio de Salud Pública de Santander. Año 1, Número 2, Octubre de 2006 140 12. Conde, Carlos Uribe, Felipe Gonorrea: la perspectiva clásica y la actual Salud pública Méx vol.39 n.6 Cuernavaca Nov./Dic. 1997 disponible en la web en http://dx.doi.org/10.1590/ S0036-36341997000600011 13. Guerrero, Mónica et al. Aproximación a la prevalencia de ITS en adolescentes embarazadas atendidas en el Hospital José María Hernández de Mocoa, Putumayo en el año 2009 14. Protocolo de Educación Sexual, disponible en la World Wide Web http://www.col.opsoms.org/Municipios/Cali/03EducacionSexual.htm Inf Quinc Epidemiol Nac 2012;17():-