hoja de datos Complementos para Red Hat Enterprise Linux Mejoras críticas de carga de trabajo y plataforma Junto con Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat ofrece una cartera de complementos que amplían la funcionalidad de la suscripción de Red Hat Enterprise Linux. Los complementos de Red Hat Enterprise Linux adaptan su entorno de aplicaciones a sus requisitos computacionales específicos. Con flexibilidad y capacidad de elección incrementadas, los clientes pueden implantar lo que necesitan cuando lo necesitan. Complementos opcionales para administrar la disponibilidad Complemento High Availability El complemento High Availability de Red Hat proporciona servicios de recuperación bajo demanda después de fallos entre nodos dentro de un clúster, lo que significa una alta disponibilidad de las aplicaciones. El complemento High Availability admite hasta 16 nodos y se puede configurar para la mayoría de las aplicaciones que utilizan agentes personalizables, así como para invitados virtuales. Este complemento también soporta recuperación después de fallos con aplicaciones fuera de la plataforma, como Apache, MySQL y PostgreSQL. Cuando se utiliza el complemento High Availability, un servicio con alta disponibilidad se puede recuperar de un nodo a otro sin aparente interrupción para los clientes del clúster. Además, el complemento High Availability garantiza la integridad de los datos cuando un nodo de clúster toma el control de un servicio de otro nodo de clúster. Para ello, desahucia enseguida a los nodos del clúster que parecen fallar mediante un método denominado “fencing” (cercado), que impide el deterioro de los datos. www.redhat.es hoja de datos Complementos para Red Hat Enterprise Linux Complemento Resilient Storage El complemento Resilient Storage de Red Hat permite que un sistema de archivos en clúster o almacenamiento compartido acceda al mismo dispositivo de almacenamiento a través de una red. Proporcionando almacenamiento consistente dentro de un clúster de servidores, el complemento Resilient Storage de Red Hat crea una agrupación de datos que queda disponible para cada servidor del grupo, pero que además está protegida en caso de fallo de algún servidor. El complemento Resilient Storage aporta numerosas prestaciones de sistema de archivos que mejoran la flexibilidad ante fallos del sistema. Este complemento incluye Global File System 2 (GFS2), que facilita el acceso concurrente; una interfaz de sistema operativo portátil para sistema de archivos compatible con UNIX (POSIX) en 16 nodos; y un sistema Clustered Samba (un sistema de archivos en clúster común en Internet) o CIFS (para uso compartido simultáneo de archivos en un entorno Microsoft Windows). Cuando se utiliza el complemento Resilient Storage, hay una única versión de todos los archivos de un mismo clúster visible para todos los nodos de ese clúster. Cada servidor de un clúster tiene acceso directo a un dispositivo de bloques compartido en una red de área de almacenamiento (SAN) local de hasta 100 terabytes. La consistencia de los datos y de la caché queda garantizada mediante un mecanismo distribuído de bloqueo denominado DLM (administrador de bloqueo distribuido), que abarca todo el clúster y gestiona el acceso al almacenamiento. En consecuencia, cada miembro del clúster tiene acceso directo al mismo dispositivo de almacenamiento y todos los nodos del clúster acceden al mismo conjunto de archivos. Complemento Network Load Balancer El complemento Network Load Balancer de Red Hat proporciona redundancia para servicios web, bases de datos, redes y almacenamiento. El complemento Network Load Balancer de Red Hat crea una dirección virtual que puede direccionarse a un servidor real para balancear la carga o catalogar el tráfico, lo que permite agregar o suprimir servidores rápidamente, o cambiar los algoritmos de balanceo mediante una interfaz gráfica de usuario (GUI) Webr. El complemento Network Load Balancer provee soporte para balance de carga de los protocolos de control de transmisión (TCP) y de datagrama de usuario (UDP) con independencia de las aplicaciones. Consta de dos componentes principales: el servidor virtual Linux (LVS) y la herramienta de configuración Piranha para la administración basada en GUI. El complemento Network Load Balancer se puede configurar abarcando dos nodos en una configuración activo/pasivo para prestar servicios de administración de tráfico redundante. Complementos opcionales de escalabilidad Complemento Scalable File System El complemento Scalable File System de Red Hat provee soporte para sistemas de archivos con tamaños comprendidos entre 16 y 100 terabytes. Estos enormes almacenes de datos se pueden gestionar con funciones avanzadas como el ‘journaling’ de 64 bits y los algoritmos de bloqueo avanzados. El complemento Scalable File System utiliza el sistema de archivos XFS®, que además de admitir gigantescos archivos y sistemas de archivos en un mismo host, también funciona bien con sistemas más pequeños que ejecutan cargas de trabajo de E/S multiproceso paralelas. www.redhat.es 2 hoja de datos Complementos para Red Hat Enterprise Linux Complemento High Performance Network El complemento High Performance Network de Red Hat debe implantarse cuando son importantes la baja latencia de red y la alta capacidad. Proporciona acceso directo a la memoria remota a través de Converged Ethernet (RoCE). Como RoCE omite las llamadas del kernel y el sistema para situar los datos directamente en la memoria del sistema remoto con menos sobrecarga de la CPU, el complemento High Performance Network es idóneo para las aplicaciones de procesamiento de datos a alta velocidad, para acelerar el bloqueo de clúster y para escalar aplicaciones en sistemas distribuidos sin invertir en tecnologías de red específicas. El complemento High Performance Network omite las llamadas del kernel y el sistema a TCP (iWARP) o Infiniband (RDMA tradicional) y sitúa los datos directamente en la memoria del sistema remoto con menos sobrecarga de la CPU. Los clientes pueden aprovechar los diseños de red Converged Ethernet para unificar las redes de almacenamiento y datos, a la vez que reducen la infraestructura de cableado, el número de puertos y los costes asociados. Complementos opcionales de gestión Complemento Smart Management El complemento Smart Management de Red Hat cuando se combina con Red Hat Network Satellite, permite gestionar el ciclo de vida completo de los sistemas Red Hat Enterprise Linux. El complemento Smart Management incluye módulos de aprovisionamiento y administración de Red Hat Network Satellite, con los que puede aprovisionar, aplicar parches, configurar y controlar por completo sus sistemas de desarrollo, prueba y producción de Red Hat Enterprise Linux. También puede adquirir el módulo opcional Red Hat Network Monitoring. La automatización proactiva de las tareas rutinarias, como la gestión de parches, le dejará más tiempo para concentrarse en labores más valiosas. Complemento opcional para la gestión del ciclo de vida Complemento Extended Update Support Los siete años del ciclo de vida estándar de Red Hat Enterprise Linux aseguran la estabilidad de la interfaz binaria de aplicaciones (ABI) y la interfaz de programación de aplicaciones (API) durante todo el plazo de soporte de Red Hat Enterprise Linux gracias a la entrega periódica de actualizaciones tecnológicas y paquetes de seguridad. Además, pensando en las organizaciones que prefieren mantener una versión (o una imágen concreta del sistema) determinada durante más tiempo, Red Hat ofrece el complemento Extended Update Support, que amplía a 18 meses el período de soporte de una actualización de Red Hat Enterprise Linux e incluye soporte de versiones solapadas para que los clientes empresariales disfruten de mayor flexibilidad. Los complementos de Red Hat Enterprise Linux son algunos ejemplos más del compromiso de Red Hat con sus clientes y su vasto ecosistema de socios para proporcionarles soluciones más flexibles que satisfagan las necesidades de todos los entornos informáticos. www.redhat.es 3 Para obtener más información sobre estos complementos de Red Hat Enterprise Linux, visite redhat.com/rhel/add-ons. Tabla de complementos disponibles Complemento Disponibilidad High Availability Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications Resilient Storage Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications, Red Hat Enterprise Linux for HPC Head Node Network Load Balancer Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications Scalable File System Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications, Red Hat Enterprise Linux for HPC Head Node, Red Hat Enterprise Linux for HPC Compute Node High Performance Network Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications, Red Hat Enterprise Linux for HPC Head Node Smart Management Available on all versions of Red Hat Enterprise Linux Extended Update Support Red Hat Enterprise Linux Server, Red Hat Enterprise Linux Server for SAP Applications, Red Hat Enterprise Linux for IBM System z, Red Hat Enterprise Linux for IBM POWER DEPARTAMENTO DE VENTAS E INFORMACIÓN www.redhat.es #4193847_1010 EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA (EMEA) 00800 7334 2835 www.europe.redhat.com europe@redhat.com Turquía ISRAEL EAU 00800-448820640 1-809 449548 8000-4449549 Copyright © 2010 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logotipo “Shadowman” de Red Hat, JBoss, Metamatrix, y RHCE son marcas registradas de Red Hat, Inc. en los EE.UU. y otros países. Linux® es una marca registrada de Linus Torvalds en los EE.UU. y otros países.