Internacional Diario del Istmo ■ Viernes 09 de Octubre de 2015 / Pág. 11 agencias/imagen del golfo Por bloqueo republicano El video fue difundido por el diario británico Daily Mail. Niño yihadista amenaza con degollar a Obama Beirut Ayer se celebraría su postulación como Embajadora en México Washington Agencias del Golfo Un nuevo video ha sido difundido por la organización terrorista Estado Islámico (EI), en ella aparece un niño lanzando amenazas con degollar al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. El video ha sido retomado por el diario británico Daily Mail, que describe al menor, armado con un lanzacohetes y refiriéndose a Obama como el “perro de roma”, aludiendo a su cercanía con el Vaticano. El niño también hace referencia a las intervenciones militares del vecino país del norte a Siria e Irak. “Si tú piensas que tus soldados entrarán en la tierra del califato y lo contaminarán con su inmundicia, entonces estás soñando”, clama el menor, según reporta el diario británico. “Despierta de tu sueño y paga el ‘jizyah’ (impuesto religioso) en sumisión, antes de que las espadas del califato te alcancen y corten tu inmunda cabeza”, continúa. Desde que proclamó su cali- Despierta de tu sueño y paga el ‘jizyah’ (impuesto religioso) en sumisión, antes de que las espadas del califato te alcancen y corten tu inmunda cabeza”: Niño yihadista a Obama fato, el EI ha secuestrado a cientos de menores, ya que les resulta más fácil entrenar a los jóvenes que reclutar a militantes adultos; esto ha llevado a que aún en contra de su voluntad los niños reciban adiestramiento sobre el uso de las armas y técnicas de ejecución, además del estudio diario del Corán. del Golfo La comisión de Relaciones Exteriores del Senado pospuso hasta nuevo aviso la votación que preveía celebrar ayer sobre la postulación de Roberta Jacobson como Embajadora en México. El presidente de la comisión, el republicano Bob Corker, dijo que su bancada no ha solicitado bloquear nominación alguna y agregó que el Departamento de Estado debe esforzarse en obtener apoyo para estos nominados. Ben Cardin, el principal demócrata en la comisión, Estocolmo Agencias Imagen del Golfo La escritora bielorrusa Svetlana Alexiévich, de 67 años, es la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2015. El dictamen de la Academia sueca destaca “sus escritos Washington Agencias Golfo El Senado en pleno aprobó un proyecto de ley para ayudar a combatir el tráfico transnacional de drogas. Con ella, se busca facilitar al Departamento de Justicia la solicitud de extradiciones de traficantes de droga, en especial de la región andina, que incluye Colombia y Perú, que usan a carteles mexicanos como intermediarios para ingresar la droga a Estados Unidos. El senador republicano por Iowa Chuck Grassley, uno de los autores de la iniciativa, explicó el jueves que el proyecto de ley cierra un vacío legal aprovechado por los narcos que envían drogas con la ayuda de intermediarios. “El proyecto de ley cierra una laguna de la que abusaban los traficantes. “El Departamento de Justicia necesita todas las herramientas legales para poder reprimir a los que envían estas sustancias por la frontera con nuestro país”, señaló Grassley. Otro de los autores de la ley, AGENCIAS/IMAGEN DEL GOLFO del El senador republicano por Iowa Chuck Grassley, uno de los autores de la iniciativa, explicó que el proyecto de ley cierra un vacío legal aprovechado por los narcos. la senadora Dianne Feinstein, Copresidente del Caucus para el Control Internacional de Narcóticos, elogió la aprobación. “Los traficantes internacionales crean nuevas formas de burlar nuestras leyes”, dijo Feinstein. “Para reducir el flujo de drogas hacia Estados Unidos, el Gobierno federal necesita la autoridad legal para perseguir agresivamente a las organizaciones criminales transnacionales y a los capos de la droga en sus países de origen. “Este proyecto da la au- Roberta Jacobson. agradeció a Corker por su disposición para trabajar con el Gobierno federal en las nominaciones, y coincidió en que es un proceso recíproco. “El Departamento de Estado tiene que trabajar con nosotros”, afirmó Cardin. Las reglas estipulan que el bloqueo de un solo senador basta para retener la nominación de la Casa Blanca a cualquier puesto diplomático. Ni Corker ni Cardin explicaron por qué fue pospuesta la votación sobre Jacobson pese a que aparecía como el séptimo de 11 puntos en la agenda de la reunión que la comisión celebró el jueves por la mañana. El panel suele postergar una votación mientras alguno de sus miembros revisa información que le haya requerido a posteriori al nominado. La comisión debe aprobar la nominación para que luego sea considerada por el Senado en pleno. Poco después de que la Casa Blanca nominara en junio a Jacobson como Embajadora en México, el senador republicano Marco Rubio anunció que planeaba revisar con detenimiento su historial. Cardin aseguró haber recibido la víspera una carta enviada por los últimos 16 Embajadores estadounidenses a México, instando a la comisión a ratificar la postulación de Jacobson. Otorgan a periodista el Nobel de Literatura Aprueba Senado EU ley antinarcóticos Imagen AGENCIAS/IMAGEN DEL GOLFO Imagen Agencias Imagen Vuelven a aplazar votación de Jacobson toridad que necesitan para perseguir a estos criminales”, añadió. El proyecto, aprobado la víspera de manera unánime, también busca imponer multas a individuos que producen o distribuyen precursores químicos como seudoefedrina a sabiendas de que los químicos serán usados para fabricar drogas destinadas hacia Estados Unidos. La propuesta fue presentado ya en la cámara de representantes por el republicano Tom Marino, de Pennsylvania y el demócrata Pedro Pierluis, de Puerto Rico. polifónicos, un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo”. Escritora y periodista, ha retratado en lengua rusa la realidad y el drama de gran parte de la población de la antigua URSS, así como de los sufrimientos de Chernóbil, la guerra de Afganistán y los conflictos del presente. Es muy crítica con el Gobierno bielorruso. “Respeto el mundo ruso de la literatura y la ciencia, pero no el mundo ruso de Stalin y Putin”, ha dicho la autora en una rueda de prensa en Minsk, tras el anuncio del galardón. Nacida en Ucrania, hija de un militar soviético, de origen bielorruso. Cuando su padre se retiró del Ejército, la familia se estableció en Bielorrusia y allí ella estudió periodismo en la Universidad de Minsk y trabajó en distintos medios de comunicación. Se dio a conocer con La guerra no tiene rostro de mujer, una obra que finalizó en 1983 por cuestionar clichés sobre el heroísmo soviético.