"La Bilbaina" - 2015

Año XIII
Septiembre 2014 - Diciembre 2015
Número 17
SUMARIO
¿Busca rentabilidad
en la gestión
de su patrimonio?
Con la unidad de Patrimonios de Banca Privada de BBVA no tendrá que
buscar más. Y no lo decimos nosotros.
Seis años consecutivos siendo premiados como la mejor Banca Privada de
España por The Banker y PWM nos avalan.
Este reconocimiento responde a nuestra capacidad de evolucionar e
innovar, adaptando nuestro servicio de gestión integral a las necesidades de
cada cliente y al entorno actual en el que vivimos.
Porque además de disponer de su gestor personalizado, en Banca Privada de
BBVA estamos a su disposición las 24 horas del día, los 365 días del año.
Si usted también desea conocer cómo podríamos gestionar su patrimonio,
entre en bbva.es/bancaprivada o acuda a una Oficina BBVA.
Cuando se trata de su dinero, no se conforme con una buena gestión.
Elija la mejor. Elija BBVA.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
II
SUMARIO
Año XIII
2016
Número 17
• Carta del Presidente
3
•A
ctividades Socioculturales
de la Bilbaina
4
– Almuerzos-Coloquios
4
– Conferencias
8
– Presentaciones de Libros
20
– Poesía
36
– Teatro
38
– Exposiciones
40
– Eventos Señalados
42
– Vida Social
48
– Gastronomía
50
– La Música en la Bilbaina
52
– Juventud
53
– Campeonatos Sociales
54
Portada
Puente Arenal. Sociedad Bilbaina (Fotografía coloreada)
La Bilbaina es una publicación de la
Sociedad Bilbaina
Fundada en 1839
c/ Navarra, 1 - 48001 BILBAO
Tel.: 94 423 14 07 - Fax: 94 423 01 00
www.sociedadbilbaina.com
e-mail: secretaria@sociedadbilbaina.com
• Con Nombre Propio
Entrevista a D. José María Arriola Arana
por Covadonga Sáiz Bernuy
Consejo editorial
Germán Barbier Gaminde
Fernando Manrique López
Edición al cuidado de
Covadonga Saiz Bernuy
• Crónica de Nuestra Historia
Administración
Manuel Suárez Morea
Fotografías
Txema Maura
– Tras la revolución, fuego y ceniza (19341938) por Covadonga Sáiz Bernuy
Diseño e impresión
- Flash Composition SL www.flashcomposition.com
• Galería de Presidentes
Depósito legal: BI-286-03
56
56
59
59
64
Edición Junio 2016
1
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
JUNTA DIRECTIVA
- JUNTA DIRECTIVA Presidente: D. Germán Barbier Gaminde
Vicepresidente: D. Ramón Múgica Alcorta
Contador: D. Javier Ignacio Muniozguren Colindres
Tesorero: D. Antón Pérez-Iriondo Murgoitio
Secretario: D. Javier Bicarregui Garay
Bibliotecario: D. Víctor Fernando Manrique López
Vocales: D. Jesús Unceta-Barrenechea Echevarría
D. Juan Ignacio Goiría Ormazábal
D. Jorge Bergareche Busquet
D. Santiago Iriarte Aizarna
D. David Acillona Gorbea
D. Tomás González Pérez
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
2
CARTA DEL PRESIDENTE
Querido consocio:
En nombre de la Junta Directiva que tengo el honor de presidir, tengo la satisfacción de presentar un nuevo número de
la Revista “La Bilbaina”, publicación de carácter anual y cuyo objetivo esencial es comprender y divulgar las múltiples
actividades sociales y culturales que se han organizado y llevado a cabo en nuestra institución mediante una cuidada
información gráfica y escrita que espero sea de tu agrado.
Un año más, la programación ha sido amplia y variada, en la que hemos disfrutado de conciertos, conferencias, presentaciones de libros, teatro, recitales poéticos y exhibiciones gastronómicas, entre otras propuestas. Uno de los eventos
significativos que recoge la publicación es la entrega al Alcalde de Bilbao D. Ibon Areso Mendiguren de la Dama Bilbaina 2014, nuestro más preciado galardón anual, en reconocimiento a su trayectoria y excelente labor desarrollada en el
Ayuntamiento de la Villa. Por su parte, los IX Premios D. Máximo de Aguirre - Dr. José Carrasco, correspondientes
al año 2015, se entregaron a la Clínica IMQ Zorrotzaurre y a los Médicos de la Vuelta Ciclista a España, los doctores:
D. Fernando Astorqui Zabala, D. Juan M. Irigoyen Rodríguez, D. Domingo Grande Icaran, D. Félix M. Cabezas
García, D. Mikel Martínez Ortiz de Zárate y D. José I. Lara Fernández.
Por su novedad y por el éxito obtenido entre los socios, también destaca la representación teatral de Fragmentos, obra
interpretada por L’Odisea Teatro. El grupo puso en escena textos de grandes autores, entre los que figuran: Eurípides,
Calderón, Shakesperare, Brecht, Pirandello y Molière.
En el apartado musical hemos contado con los excelentes conciertos organizados en colaboración con Juventudes
Musicales de Bilbao. También recibimos la emotiva visita de los coros del Colegio Americano y del Colegio Inglés en
fechas navideñas, complementando el habitual programa de cuatro actuaciones anuales del Coro Sociedad Bilbaina.
A nivel gastronómico ha sido un ejercicio con una oferta muy variada. Nos hemos deleitado con catas de champagne y
de whisky, exhibiciones gastronómicas de boletus, caza y quesos de Tondeluna. Además el restaurante Aizian (Bilbao)
estrenó su reciente estrella Michelin en nuestros salones, bajo la dirección de su chef José Miguel Olazabalaga. La cocina oriental estuvo representada por el restaurante Kuma, también de la capital vizcaína, y la cocina tradicional estuvo
representada por el equipo del restaurante Lhardy (Madrid).
Nuestro querido socio y notario jubilado D. José María Arriola Arana es el protagonista de la entrevista de este número
de La Bilbaina. Otros socios, D. Nacho Luzárraga y D. Tirso Barbier, en colaboración con Dª Magdalena Suárez,
han protagonizado la organización de un evento novedoso y de gran éxito: el Revival La Bodega. Se reunieron 700
personas en nuestros salones para bailar al ritmo de la música de los años 70 y 80, con una banda en directo y con una
selección de disc-jockeys hasta altas horas de la madrugada. Los asistentes recordaron la época dorada de La Bodega
y las Galas de aquellas décadas.
Quiero expresar un emotivo recuerdo para D. Lucio Delgado Irazola, socio fallecido recientemente que figuró en Juntas
Directivas precedentes y que, como pintor aficionado, también presentó sus cuadros en una exposición que acogimos en
enero de 2014. También deseo dedicar un reconocimiento al socio D. Ramón Galíndez Landáburu por el gesto que ha
tenido al acordar que un salón de la Sociedad Bilbaina tenga el nombre de su madre Dª Adela Landáburu.
Aprovecho la ocasión para agradecerte a ti y a los tuyos vuestra presencia y participación en las múltiples actividades
sociales y culturales que hemos organizado.
El presidente
3
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | ALMUERZOS-COLOQUIOS
«Breve repaso de los principales retos
de la economía y de la banca en España»
23 de octubre de 2014
El 23 de octubre de 2014, y dentro de los actos
del 175º Aniversario, tuvo lugar la conferencia “Breve repaso de los principales retos de la
economía y de la banca en España” en la que
intervinieron Alfredo Sáenz, Presidente del
Consejo de Deusto Business School, acompañado por su Decano, Guillermo Dorronsoro.
Al encuentro asistieron varios socios que han
ocupado altos puestos directivos en las principales entidades financieras (BBVA, Kutxabank…), así como el Presidente y Director
General de la Asociación de Antiguos Alumnos de La Comercial.
Alfredo Sáenz, en su intervención, recordó los
principales hitos en el proceso de evolución
de la economía mundial que se inició con la
caída de Lehman Brothers en Septiembre de
2008. Posteriormente se centró de manera
específica en el sector financiero, y en particular en la reestructuración de las entidades
financieras en España. Terminó su intervención con un repaso de los principales retos de
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
futuro, tanto desde el punto de vista de la regulación del sector, como de las estrategias de
las entidades financieras, que deben adaptarse
a un nuevo escenario. El Presidente de Deusto
Business School anticipó el período de recuperación económica que se ha producido en
2015, así como un sector financiero marcado
por los bajos tipos de interés y las medidas de
liquidez del Banco Central Europeo.
Por su parte, Guillermo Dorronsoro centró su
intervención en la necesidad de apostar desde
las instituciones financieras por la economía
real, que en los países avanzados se traduce en
la nueva industria avanzada, con la incorporación intensiva de nuevo conocimiento tecnológico. En este sentido recalcó la necesidad de
invertir adecuadamente, tanto desde el sector
público como el privado, en unas infraestructuras de educación, ciencia y tecnología a la
altura de los países más competitivos. Aportó cifras concretas de la inversión en I+D en
USA, Japón y los principales países de la zona
4
Euro, en comparación con los de España y el
País Vasco. Por último, dedicó la parte final
de su reflexión a la situación actual y perspectivas de futuro de Deusto Business School, la
Escuela de Negocios que en 2016 cumplirá
100 años desde que se fundó La Comercial.
A la finalización de ambas intervenciones,
surgió un animado coloquio con los asistentes, que hicieron varias preguntas y reflexiones al hilo de lo comentado.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | ALMUERZOS-COLOQUIOS
Almuerzo Coloquio en homenaje a
Alfonso Ybarra Gorbeña
24 de septiembre de 2015
El 24 de septiembre de 2015 se celebró en
el Salón Inglés un encuentro íntimo con la
familia de nuestro socio de honor número 1,
fallecido en marzo a los 102 años de edad.
El acto siguió el esquema habitual de los almuerzos coloquios celebrados en la Sociedad
y antes de que se sirviera la exquisita comida que disfrutaron los comensales, se llevó a
cabo una glosa del personaje al que se rendía
tributo, cuya personalidad marcó a quienes
le trataron en profundidad. La encargada de
realizar una “laudatio” a la figura de Alfonso Ybarra, fue Covadonga Saiz, coordinadora
editorial de la Revista de la S.B., a quien se
le encargó hace unos años redactar una entrevista a nuestro Socio de Honor número 1.
Covadonga narró la experiencia vivida en el
encuentro con Ybarra al que no conocía por
aquel entonces más que de verle pasear su señorío por el patio de cuadrillas de Vista Alegre: “Era un hombre que imponía mucho respeto.
Yo tenía la imagen de Don Alfonso como la de
un hombre muy serio, de impecable presencia en
las formas y el vestir, elegante, altivo, solemne…
y no me daba la sensación de ser excesivamente
cercano, al menos en esa distancia desde la que
yo le veía… pero esa entrevista para la revista del
2006 fue para mí un antes y un después en mi
relación con él y en mi forma de verle”.
Evidentemente, alguien con la vida de “El capitán Ybarra” tenía muchas cosas que contar.
“Me cité con él en el Bar Inglés de esta Sociedad.
Yo no las tenía todas conmigo porque al ser un
hombre aparentemente tan serio, no sabía si yo
le caería en gracia, si le parecería una osada que
le hablaba de toros pudiendo ser su nieta, y pensé
que iba a ser la típica entrevista en la que se podía
repetir mucho la frase… porque tú no has visto
nada, que eres muy joven…”. “Y cuál fue mi
sorpresa cuando me encontré con un hombre lleno de vivencias y anécdotas que contar y compartir sin arrogancia. Descubrí a un ser entrañable
detrás de un gesto muy adusto, a un caballero con
una vitalidad tremenda, a un señor sin pelos en la
5
lengua, a un gran aficionado a la Fiesta Brava y
en él me reencontré con la definición de la palabra
señorío, que también poseía Dolores Aguirre”.
Tomaron también la palabra, Javier Molero,
ex presidente del Club Cocherito de Bilbao y
Santiago Iriarte, miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Bilbaina, que ensalzaron su
extraordinaria personalidad y el rigor con que
ejercía sus labores de protocolo en la plaza de
Vista Alegre, donde hizo de la comida de cada
viernes de Semana Grande, un evento institucionalizado sin parangón en España.
Tras el almuerzo, se propuso a los ponentes
que analizasen la temporada taurina de 2015,
desde tres ópticas: Javier Molero habló de lo
que es su especialidad, el toro. De manera
muy concisa expuso los puntos débiles que
actualmente sufren muchas plazas en relación
a la presentación del toro en su integridad y
criticó firmemente a Bilbao, que ha bajado
mucho la nota media de la presentación de
sus corridas.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | ALMUERZOS-COLOQUIOS
Santiago Iriarte habló sobre los públicos y
el tipo de toro que se lidia en cada plaza y
Covadonga Saiz hizo un recorrido por el escalafón de toreros para ensalzar a los triunfadores de la temporada y reflexionar sobre los
que han caído en su rendimiento y resultados
artísticos.
Al concluir el acto se volvió a la figura de
Alfonso Ybarra Gorbeña, esta vez a través
de quién mejor le conocía, su familia. Sus
hijos Carmen y Alfonso agradecieron en
nombre de la familia el recuerdo entrañable
dedicado a su padre y describieron su forma
de ser y las vivencias que pudieron disfrutar
juntos.
Alfonso Ybarra fue directivo del Athletic,
bajo la presidencia de Enrique de Guzmán, en
1957. En el ámbito privado, fue fundador de
la empresa Bilbaína de Montajes Metálicos, y
Consejero Delegado de la Sociedad Española
de Minas de Somorrostro.
Durante la Guerra Civil, sirvió a la causa nacional, desde el puesto de alférez de complemento y, posteriormente ya teniente de infantería, en el cuartel de Garellano, donde algunos subordinados suyos recordaban su férrea
disciplina en todo lo que tenía que ver con la
limpieza y puesta en escena en su manera de
entender el ideario militar.
El Rey Juan Carlos I le impuso la Medalla Militar Individual. Pero si algo le hacía especial
y único a Don Alfonso Ybarra Gorbeña era
su fuerte carácter y su gran personalidad, que,
unidas a su excelente salud, le permitieron
disfrutar de la vida a tope durante 102 años.
Casi nada…
• CONTRATOS DE MANTENIMIENTO
• Antenas de televisión, TV vía satélite
• Videoporteros digitales, IP
• Porteros automáticos
• Circuito cerrado TV
• Hogar digital – Domótica
• Fibra óptica
• Ingeniería propia
- Proyectos ICT
- Certificaciones ICT
• Red de voz y datos WIFI
• Tecnología LED
Tel: 94 445 88 00
Fax: 94 445 88 50
comercial@antenasgame.com
Cº Acheta 20, 48007 Bilbao (Begoña)
Empresa homologada en
Telecomunicaciones 1723
www.antenasgame.com
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
6
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | ALMUERZOS-COLOQUIOS
«El futuro de la energía eléctrica»
Almuerzo coloquio con José Luis San Pedro Gerenabarrena. 19 de noviembre de 2015
Presentado por Fernando Manrique, el almuerzo con el experto en energía eléctrica,
D. José Luis San Pedro, resultó de gran interés al ser un problema que afecta a todo el
planeta. A lo largo de la distendida charla se
tocaron varios puntos importantes. San Pedro
afirmó que el futuro del sector eléctrico está
totalmente condicionado a los compromisos
que cada país adquiere en la lucha contra el
cambio climático.
En la cumbre de París celebrada el pasado noviembre, 185 países suscribieron los compromisos para limitar la subida de temperatura de
la tierra en el año 2050 a 2ºC.
En el caso de Europa, los compromisos son reducir las emisiones de CO2 en 2030 en un 40%
sobre las emisiones de 1990; que la aportación
al consumo de energias renovables sea del 27%
del total de energía primaria consumida; y
que la reducción o mejora de eficiencia en el
consumo energético del 2030 descienda en un
40% sobre lo consumido en el año 1990.
Este compromiso afecta a España, que en términos económicos se va a ver obligada a invertir entre 6.000 y 8.000 millones de euros anua-
7
les hasta 2030 en energías renovables y además
otros 3.000 millones anuales para mejorar el
rendimiento energético de nuestro consumo.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«Visión culta y corazón educado. Lecciones de la crisis»
D. Javier Gomá Lanzón. 6 de noviembre de 2014
Presentado por Germán Barbier, el Presidente
de la Fundación Juan March, D. Javier Gomá
Lanzón (doctor en Filosofía y licenciado en
Filología Clásica y Derecho), ofreció en la
Bilbaina una conferencia, que bajo el título
“Visión culta y corazón educado. Lecciones
de la crisis”, ahondó en varios de los aspectos
que con el azote de la crisis han puesto a prueba a las democracias occidentales y el grado
de ilustración de sus ciudadanos.
El mundo se encuentra ante una coyuntura socioeconómica muy complicada que ha
favorecido a quienes intelectualmente dan
respuestas derrotistas. Gomá Lanzón apuesta
sin embargo por una propuesta constructiva
que tenga en cuenta el valor de lo alcanzado y afronte el futuro sin triunfalismos pero
con esperanza. Ello puede lograrse desde una
visión culta. Pero, ¿qué es ser culto? Ser culto no consiste en saber historia sino en tener
conciencia histórica. Quien es culto, sabe que
este orden ahora constituido puede volver a
cambiar, teniendo que adaptarnos a él. Resulta fácil demostrar que las democracias occidentales representan el mejor periodo de la
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
historia universal. Si el grado de ilustración
de una sociedad se mide por el trato que en
ella recibe la mujer, ninguna época supera a
ésta; si lo hace por la atención que dispensa
a los más desfavorecidos, tampoco. Así que
cualquiera elegiría esta época para vivir en
ella. La superioridad de este progreso moral de
occidente es tan manifiesta que sin necesidad
de coacción, el resto del mundo se esfuerza
por imitarla, de manera que no es exagerado
decir que la llamada globalización equivale a
una altísima proporción de una imparable occidentalización del mundo.
Sin embargo, pese a los numerosos avances realizados por las democracias occidentales a todos
los niveles (tecnología, ciencia, medicina, psicología…) ¿por qué cunde tanto el malestar y el
descontento? Quizá porque se ha elevado tanto
el nivel de los derechos individuales que cualquier ataque a nuestros bienes, que han crecido
considerablemente, y a nuestros derechos y posesiones, pone en peligro la privación de ellos.
Cuanto más tenemos, más ansiamos y mayor es
el deseo por proteger lo material. Por otra parte,
el hombre moderno ha desarrollado una actitud
8
de recelo hacia su propia cultura, entendiendo
por cultura al conjunto de creencias colectivas.
La cultura ha sido percibida siempre como el orgullo de un pueblo, el tesoro de su propia tradición histórica, un instrumento de socialización
y civilización.
Concluyó su reflexión Gomá Lanzón, afirmando que una sociedad compuesta por ciudadanos cultos y de corazón educado conformaría
ese ideal de una mayoría selecta que se propone
como modelo para gobernar el mundo.
Una visión culta, que al intelectual se le supone, reconoce el progreso y ve el futuro sin
triunfalismo pero con confianza.
Una de las lecciones que aprendemos de la
experiencia de la crisis, tras ser testigos de
cómo ésta ha conmovido los cimientos de
las democracias parlamentarias occidentales,
es la de tomar conciencia de la necesidad de
proteger un bien tan preciado como vulnerable que la sociedad debe cuidar.
Por eso, si la opinión pública es culta, cuidará su bien más preciado porque mucho es en
nuestra tradición lo que merece la pena ser
preservado.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«Antonio Machado: Gran poeta y hombre ejemplar»
D. Pablo Zapata Lerga. 11 de diciembre de 2014
Autor del libro La maleta de madera, Pablo
Zapata, navarro de nacimiento y hombre de
letras (licenciado en Filología Hispánica, diplomado en Filosofía y Magisterio) es un apasionado de la docencia y la didáctica escolar
a través de los libros. Fue el responsable del
proyecto de las Bibliotecas Escolares para el
Gobierno Vasco y es un estudioso de la literatura infantil y juvenil.
En la Sociedad Bilbaina, Pablo Zapata, presentado por Santiago Arana, ofreció una
interesante conferencia dedicada a la figura,
injustamente tratada por su tiempo, del poeta
Antonio Machado, con motivo del 75º aniversario de su muerte el 23 de febrero de 1939.
Este acontecimiento no ha tenido ninguna
repercusión en España. Antonio Machado
tuvo que huir a Francia un mes antes de morir
por ser un poeta fiel a sus principios.
La obra de Zapata es una reflexión sobre los
tres últimos años de vida del poeta y los cinco años anteriores a la guerra. La ignorancia
en España sobre la guerra civil sigue siendo
una cuenta pendiente para muchos porque la
verdad del vencedor es mentira. La mayoría
piensa y juzga basándose en las únicas fuentes
leidas. La guerra sigue existiendo y la Iglesia y
el gobierno actual siguen sin hacer nada para
la reconciliación y poner las cosas en su sitio.
La herida sigue abierta. Curiosamente han
sido escritores extranjeros como Ian Gibson y
Paul Preston los que han aportado las investigaciones más fiables sobre la guerra, al menos
las más objetivas.
La maleta de madera es un relato ameno que
aborda el perfil de un gran poeta, pero sobre
todo, un gran hombre: Antonio Machado.
Mientras su hermano Manuel fue considerado el poeta oficial de Franco, Antonio lo fue,
de la República, pero la historia se escribe de
otro modo. Antonio Machado era ante todo
un hombre de izquierdas fiel a sí mismo mientras los demás intelectuales de su tiempo cambiaron de tendencias.
9
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«¿Podemos prevenir la enfermedad cardiovascular
modificando nuestro estilo de vida?»
Dr. D. Pablo Sanjurjo Crespo. 28 de mayo de 2015
Con la idea de crear una sección dedicada a
la salud, a iniciativa del socio D. Emilio Rodríguez y del miembro de la Junta Directiva
D. Juan I. Goiria, se inició el proyecto con
esta conferencia.
El Doctor Sanjurjo es especialista en enfermedades metabólicas congénitas, investigador en el Área de los lípidos y la Nutrición,
Catedrático de Pediatría de la UPV y Premio
Reina Sofía de Investigación 2002-2004.
Esta eminencia de la medicina y la investigación acudió a la Sociedad Bilbaina en compañía de su presentador D. Emilio Rodríguez
Bilbao, responsable de la Unidad de Producción de Vídeo Médico de Osakisetza, para
ofrecer una excelente conferencia abordando un tema de máxima actualidad sobre los
hábitos alimenticios que pueden beneficiar
nuestra salud y evitar peligrosos episodios cardiovasculares.
Existen evidencias de que a partir del tercer
año de vida pueden iniciarse lesiones en la pared arterial. Alrededor de los 15 años las lesiones ateroescleróticas en la población general
son suficientemente relevantes como para recomendar una intervención preventiva antes
de esta edad. Parece existir una relación entre cambios
bruscos del tipo de alimentación, establecimiento de un fenotipo ahorrador condicionado por los periodos de hambruna y la epi-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
demia de enfermedad cardiovascular en los
países industrializados.
La prevención se basa fundamentalmente en
la historia familiar y en los niveles plasmáticos de colesterol. Pero un programa preventivo debe también considerar otros factores:
genéticos (herencia, dislipemias hereditarias,
hipertensión, diabetes mellitus) y ambientales
(dieta, tabaco, sal, obesidad, sedentarismo…)
En cualquier edad debe prestarse atención
al consumo total de grasa que, en principio,
no debe sobrepasar un 35% del total calórico
de la dieta. También tiene gran importancia
el tipo específico de grasa ingerida. Los tipos
de grasa presentes en la dieta constituyen un
complejo abanico de pros y contras. Señalaremos por su importancia los aspectos positivos
de la ingesta de pescado azul y aceite de oliva.
Las grasas presentes en estos alimentos tienen un alto potencial saludable y preventivo
en la enfermedad cardiovascular.
Unas pautas básicas de conducta válidas a
cualquier edad son: instauración de una dieta
«sana», recomendación de ejercicio, control
de posible obesidad y evitar las toxicomanías
(tabaco, alcohol). Detallando un poco más:
–Disminuir la grasa de la dieta, 35% de la
ingesta calórica total; disminuir el consumo
de carne animal y embutidos; recomendar la
carne magra, no más de una vez al día, preferentemente de animales lechales (ternera,
10
conejo o pollo sin piel). Es recomendable el
consumo de pescados; consumo moderado de
leche y productos lácteos, preferentemente
desnatados. Los alimentos con grasa visible
deben ser substituidos por legumbres, pastas,
verduras y frutas. Evitar alimentos fritos.
–Evitar el colesterol en la dieta eliminando
el consumo de vísceras, fundamentalmente
sesos, yema de huevo (dos veces por semana), ciertos mariscos y alimentos de bollería
industrial.
–Aumentar el consumo de carbohidratos
complejos y fibra: pastas y legumbres.
–Evitar el salero en la mesa y aumentar la ingesta de potasio a través del consumo de frutas: cítricos o plátanos.
–Consumo regular de frutas y verduras, antioxidantes de calidad.
–Evitar la ingesta entre horas de alimentos
habituales en nuestra sociedad moderna como
bocadillos, golosinas, snacks, que representan
una parte importante de las calorías y grasas
que ingieren los niños.
De manera general podemos afirmar que la
dieta mediterránea es protectora contra la
enfermedad cardiovascular. La pérdida paulatina de la dieta mediterránea en España es un
grave problema de Salud Pública, que exige un
esfuerzo colectivo que afecta y trasciende a la
Pediatria y a la Sanidad en su conjunto e involucraría a casi todos los estamentos sociales.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
“La Casa de Misericordia: Historia de la Beneficencia
en Bilbao a lo largo de los tres últimos siglos”
D. Antonio Barandiarán Prado. 4 de junio de 2015
En 1760 el Ayuntamiento tomó la decisión
de erigir una Casa para la acogida de pobres
en la calle Sendeja y esta fue la primera Casa
de Misericordia. Solo atendía a pobres, niños
y mayores, de Bilbao. Quince años después ya
había más de 130 pobres asilados, resultando
las instalaciones francamente insuficientes y
cuatro años después se les concedió la propiedad de todo el edificio. Se montaron una serie
de industrias: panadería, tejidos, cerámica,
cestería, zapatería, etc., para recaudar fondos
y tener ocupados a los residentes. Todo ello
le proporcionó gran fama e ingresaron en la
Institución gente de economías medianas por
su prestigio.
Era tan conocida la Misericordia que durante
su permanencia en San Andrés la visitaron:
Fernando VII y Amalia de Sajonia, la Reina
Mª Cristina e Isabel II.
Como el número de acogidos seguía aumentando, se consideró necesario adquirir unos
nuevos locales para trasladar la Institución,
pero debido al levantamiento carlista de
1868 y a la epidemia de tifus, se retrasó la
aprobación del proyecto. Entonces, la Diputación ofreció el edificio de su propiedad de
San Mamés con sus terrenos anejos. El traslado tuvo lugar el 30 de Junio de 1871, siendo
inauguradas las nuevas instalaciones el 9 de
agosto de 1872. Al poco de su traslado a San
Mamés, la Institución sufrió las consecuencias de las Guerras Carlistas y del Sitio de
Bilbao. En 1881 se adoptó por la Junta una
decisión muy polémica en su día y que tuvo
una gran transcendencia para la historia de la
Casa: traer a la Orden de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul, lo que supuso
un cambio muy importante que ha marcado
la trayectoria y el modo de trabajar en esta
Institución a lo largo de los últimos 130 años.
También tuvo lugar en esas fechas un hecho
que ha sido muy importante en la historia de
la Misericordia. Se trata de la constitución
el 2 de Febrero de 1882 de la “Compañía de
la Plaza de Toros de Vista Alegre” que tenía
como objetivo la construcción y explotación
de una nueva Plaza de Toros en Bilbao que
proporcionara recursos económicos a la Casa
11
de Misericordia y al Hospital Civil.
La mayor ocupación de la Casa tuvo lugar en
el año 1872 con 600 personas acogidas, de las
que 300 eran niños, 100 niñas y 200 ancianos.
En el año 1906 se levantó una planta más en
todo el edificio adquiriendo el aspecto exterior que vemos hoy en día.
Con el paso de los años la Diputación fue dejando de mandar niños a la Institución, primando que los jóvenes permaneciesen en sus
hogares o en pisos de acogida. Una vez que se
fueron los últimos jóvenes, la Casa de Misericordia quedó como una Residencia de Tercera
Edad exclusivamente.
Hoy en día ocupa una finca de 28.000 m2
de los que 19.800 son de parque. El edificio
principal consta de cuatro plantas de 4.000m2
cada una. La Casa de Misericordia es una residencia de Ancianos con una capacidad de
237 plazas. De ellas, solamente un 13% no
tienen algún tipo de de dependencia.
Para poder atender a nuestros acogidos contamos con una plantilla de 110 trabajadores
propios y otros 100 subcontratados.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«Crisis y reformas sociolaborales»
D. José João Abrantes. 29 de septiembre 2015
Tras la presentación realizada por Francisco
Javier Arrieta Idiakez, profesor y doctor de
Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social
en la Universidad de Deusto, la intervención
del profesor José João Abrantes (Catedrático
de la Universidad Nova de Lisboa) que trató
el tema “Crisis y reformas sociolaborales” partió de la idea del Estado Social. En concreto,
tras ofrecer una visión histórica y referirse a
las últimas reformas sociolaborales, centró su
objetivo en las posibilidades actuales. Y para
ello se refirió al Derecho del Trabajo como
marco distintivo del Derecho Social, en tanto
que concepto humanista de las relaciones de
trabajo y elemento equilibrador de los actores
de las mismas. En ese sentido, criticó la idea
del “empobrecimiento”, del empleo sin derechos, como forma para poder ser competitivo
en el mercado global.
Contextualizó en ese punto el valor de la
Doctrina Social de la Iglesia. Y así, bajo el
principio máximo de que hay valores que
no pueden confiarse al mercado, como la
dignidad de las personas, profundizó en los
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
desafíos que presenta el Derecho del Trabajo,
haciendo especial hincapié en la necesidad
de modernizarlo y en las mutaciones requeridas a tal efecto. Entre otros, destacó los
siguientes desafíos ante los que, precisamente, debieran responder las reformas sociolaborales: crecimiento económico como pilar
para el progreso social, buena gestión de las
empresas, nuevas formas de organización del
trabajo, educación superior y formación de
excelencia, motivación de los trabajadores,
redefinición de los sindicatos y de las asociaciones de empresarios y modernización
de las políticas activas de empleo. Todo ello
lo expuso, además, con multitud de ejemplos
prácticos de sumo interés y máxima actualidad, como el caso Uber.
A la conferencia acudieron además de socios
de la Bilbaina alumnos de la Universidad de
Deusto que cursan estudios de Derecho y de
Administración y Dirección de Empresas y
Derecho. Un público exigente que no dudó
en realizar preguntas interesantes al conferenciante.
12
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«Nuevos museos en la Bizkaia del siglo XXI»
D. Arturo Aldecoa. 15 de octubre de 2015
Los antecedentes de nuestros museos actuales
tienen en común el ser espacios de representación, primero del poder, después del conocimiento y por último de una comunidad. El término “museo” cayó en desuso y no se recuperó hasta el siglo XV con los humanistas.
En un primer momento la noción renacentista de museo definía un espacio imaginario,
nacido del deseo de codificar la experiencia
intelectual. La práctica de coleccionar se
asoció con la tradición intelectual enciclopédica.
Pero antes del renacimiento ya había antecedentes en la Alta Edad Media, tesoros profanos pertenecientes a los príncipes, aunque el
coleccionar no se limitó a la nobleza y a la
realeza, pues también fue una práctica desarrollada por hombres eruditos con objetivos
científicos. En los siglos XVI y XVII el desarrollo de las ciencias naturales y la progresiva
colonización del mundo despertaron la curiosidad científica. Los jardines botánicos o científicos serán reflejo de ello.
No será hasta el siglo XVIII cuando surja,
muy lentamente, como propietario, el Estado
en sentido moderno y haya una novedad que
introduce el siglo XX en cuanto a su aproximación a los museos: la idea de responsabilidad universal respecto a los museos como
portadores de cultura.
Respecto a Bilbao y Bizkaia, la actual oferta
museística abarca distintas ramas del arte, las
ciencias y la historia. En Bilbao destaca el reconocido internacionalmente Museo Guggenheim Bilbao, inaugurado el 19 de octubre de 1997, y obra del
arquitecto canadiense Frank Gehry. Su colección permanente se basa en las artes visuales
posteriores a la segunda mitad del siglo XX,
aunque en distintas exposiciones temporales
exhiben obras de temática más variada.
Otra importante pinacoteca es el Museo de
Bellas Artes de Bilbao, creado en 1908, que recoge obras realizadas desde el siglo XVI hasta la
actualidad, centrándose en artistas españoles
y flamencos, además de una extraordinaria colección de pintores vascos y españoles de los
siglos XIX y XX, y una excelente colección de
arte moderno tras unirse con el museo del mismo nombre, también creado en Bilbao.
Tratando la historia de Bilbao y de Bizkaia,
se encuentran el nuevo Museo Arqueológico, el Museo Vasco (etnográfico) y el Museo
Marítimo Ría de Bilbao. También destacan el
Museo Minero en Gallarta, el Museo “Rialia”
en Portugalete, el Museo de Euskal Herria en
Gernika y el Museo sobre el bombardeo de
1937 en la misma villa.
De cara al futuro, no sólo del Guggenheim
puede vivir el hombre, por lo menos el bil-
13
baíno, si quieren que el enorme éxito de éste,
tenga continuidad a medio y largo plazo. Por
eso hay que plantearse nuevos espacios musealizados en la Bizkaia del siglo XXI que hablen de nosotros y que atraigan nuevos tipos
de público. Un elemento futuro clave puede
ser la ampliación del actual Museo de Bellas
Artes para exponer de forma extensa su gran
colección de arte vasco y español de mediados del XIX y principios del XX. Este museo
sería junto al Museo actual con la colección
de Maestros Antiguos el auténtico alter ego
del Guggenheim, y una pieza clave para la difusión de nuestra cultura.
Hay que potenciar en Bilbao los Museos Arqueológico, Vasco y Marítimo, e integrarlos
en el recorrido cultural jalonado por el Guggenheim y el Bellas Artes y plantearse un
Oceanario de la costa vasca en la Ría o el
Abra, y un Museo de Miniaturas como el holandés de Madurodam para atraer al público
familiar europeo, que hoy no tenemos captado, y a medio plazo un Museo de Ciencias
Naturales, Geología y Paleontología que recoja las numerosas colecciones, hoy dispersas,
así como aprovechar la colección no expuesta
del Museo de Reproducciones de Bilbao, restaurarla y exponerla como merece por su carácter único.
Arturo Aldecoa
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«El poder de la palabra»
D. Carlos Nejar. 16 de octubre de 2015
El pasado 16 de octubre de 2015 tuvimos la
oportunidad de reunirnos en la Sociedad Bilbaina junto al poeta brasileño Carlos Nejar, el
poeta vasco Kepa Murua y el escritor Antonio
Maura. Se leyeron poemas del libro de Nejar, Os
Viventes, aún inédito en español. Se evocaron
las figuras de Juan de la Cruz, Teresa de Jesús,
Miguel de Unamuno, Gerardo Diego y Virginia Woolf. Se habló también de la infancia y
de poesía, de la palabra y de su inmenso poder...
Carlos Nejar es un poeta brasileño, pero sus
orígenes familiares son europeos, su apellido
significa “carpintero” en árabe, pero sus ancestros son judíos. Su libro Os Viventes está
dedicado a grandes figuras de la cultura y el
pensamiento, pero también a la gente de la
calle, a los humanos de a pie, que aún siguen
viviendo pues han levantado su morada en la
memoria.
Es un poeta de la palabra. Su poesía se levanta con poderosas alas de águila y emprende el
vuelo a unas alturas desconocidas desde donde avista lo humano y lo viviente.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
Con el peso de agua de las palabras, Nejar
emprende su vuelo poético, un vuelo preciso,
pues el poema ha de ser exacto, matemático
—cualquier exceso lo mataría—, donde lo
importante es el ritmo, el impulso de la voz
y del corazón.
La poesía está hecha de palabras y cada una de
ellas es semejante a una piedra que se arrojase
a una laguna de aguas calladas, donde desencadena una serie de círculos concéntricos,
unos dentro de otros, como significados que
rodean el Universo.
En la voz, a veces solemne, a veces sugerente,
de este poeta vibra el aliento de los profetas
bíblicos, de los grandes épicos que, como Homero, recorrieron los caminos, las veredas y
las sendas iluminando a las gentes e inaugurando pueblos. Carlos Nejar –bíblico y épico,
europeo y americano, árabe y judío– es, en
definitiva, un poeta total, cósmico.
En sus poemas descubrimos las voces de los seres que poblaron la tierra y está la huella de lo
sagrado. La única herencia que podemos dejar
14
a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos
es una palabra que nos supera, pues en ella
alienta el soplo divino. Sólo un profeta tiene su energía, sólo un épico su grandeza, sólo
un poeta contemporáneo es capaz de traducir
su mensaje a una lengua comprensible, a un
canto que hombres, mujeres y niños pueden
recordar y entonar.
La poesía es pura vida, pues se sustenta en el
vuelo de las palabras.
Carlos Nejar habla y su voz se dilata en círculos cada vez más amplios, y cuando llega
a abarcar el cosmos vuelve a nosotros para
circunscribirse en una identidad tan nuestra
como universal. La palabra nos supera, porque
viene de lo más alto. Y por eso los pájaros de
Juan de la Cruz vuelan sobre la Morada del
Viento, que es donde vive el poeta.
La palabra nos supera y nos asusta: nos arrastra en su vuelo.
Antonio Maura
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
Conferencia y cena solidaria a favor de la
FUNDACIÓN VICENTE FERRER
30 de octubre de 2015
La Sociedad Bilbaina une filosofía y gastronomía con solidaridad y colaboró en la organización de una conferencia y cena benéfica a
favor del trabajo de la Fundación Vicente Ferrer. En este acto se contó con la presencia de
Jordi Folgado Ferrer, Director General de la
Fundación Vicente Ferrer, quien nos trasladó
su visión sobre la figura y filosofía de Vicente
Ferrer (su tío y “jefe”) y pudimos hablar con
él del proyecto de crear una escuela en An­
drha Pradesh (India).
Andrha Pradesh es una de las regiones más
empobrecidas del país, donde cerca del 35 %
de la población adulta es analfabeta. La educación es la llave para que los niños y niñas de
las comunidades más desfavorecidas y en riesgo de exclusión social de la india sean capaces
de romper con el círculo de la pobreza, vivir
con dignidad y tener un futuro más próspero. El objetivo de esta escuela es facilitar que
estos niños y niñas continúen sus estudios,
proporcionándoles igualdad de oportunidades
y fomentando su integración social.
Este centro, además de escuela, servirá como
punto de encuentro del Comité de Desarrollo
de la Comunidad, así como centro de reunión
para asociaciones de mujeres y personas con
discapacidad de la misma comunidad.
Como bien expresó en su conferencia Jordi
Folgado, la Fundación Vicente Ferrer es una
ONG comprometida con el proceso de transformación de una de las zonas más necesitadas
de la India y del planeta.
En la Fundación Vicente Ferrer se ha puesto
en marcha una nueva estrategia para llegar a
la sociedad, que consiste en trasladar de manera objetiva el escenario de pobreza extrema
en la que viven millones de personas en la
India rural y conseguir su apoyo para transformar esa realidad, porque sabemos que es
posible.
Vicente Ferrer nos decía “Hay que conseguir
que este mundo se arregle aquí y ahora” y con
este objetivo claro, la Fundación pretende
crear su primer equipo de captación de socios
a pie de calle.
15
El parecido de Jordi con Vicente Ferrer impresiona. Nadie diría que es el sobrino de ese
gran samaritano que dedicó toda su vida a la
India, más bien un hermano gemelo bastante
más joven.
En su emotiva conferencia, Jordi explicó todo
aquello que aprendió junto a su tío. “Aprendí
que estamos en este mundo para intentar solucionar los problemas de las personas que sufren. Que hay que tomar parte de esta lucha y
que estamos dando oportunidad a las personas
que ayudan a ser más felices. El ser humano
está más contento cuando tiene la posibilidad de ayudar. Vicente solía decir que daba
la oportunidad para que la gente fuera más feliz, y al principio se tomaba como una broma,
pero cuando veían el resultado se lo creían”.
En la India le están haciendo templos y estatuas, algo que Vicente no quería. Les tenía
una manía terrible, pero montones de aldeas
están levantando templos y las autoridades
de Anantapur están trabajando para colocar
una escultura de cuerpo entero a la entrada
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
del pueblo. Para la gente, Vicente era el santo
que podían tocar porque era una persona de
una inteligencia muy grande, una voluntad
inmensa y una capacidad de trabajo para los
demás, infinita. Y ha demostrado que erradicar la pobreza ha dejado de ser una utopía.
Vicente Ferrer fue capaz de transmitir su
compromiso para erradicar las desigualdades
y movilizar las conciencias, a la vez que involucraba a las personas en su propio cambio.
Su forma de entender el desarrollo ha dado
lugar a un modelo ejemplar en el marco de la
cooperación.
El mejor legado que nos dejó Vicente Ferrer es
el de demostrarnos que ser personas solidarias
es trabajar por el bien común. La solidaridad
no solo se basa en el trabajo directo con las comunidades en riesgo de exclusión, sino que radica en gran parte en la sensibilización de la sociedad, para que este cambio sea significativo.
La conocida frase de Vicente Ferrer: “Soy testigo directo de que es posible cambiar el mundo”, es un lema que unió a quienes quisieron
solidarizarse con la noble causa por la que trabajan en la Fundación Vicente Ferrer. La cena
en la Sociedad Bilbaina tenía como fin la recaudación de fondos destinados a la creación
de una escuela en Andra Pradesh, localidad
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
donde la tasa de analfabetos es altísima y el
objetivo es garantizar el acceso a niños y niñas
de las comunidades más desfavorecidas a la
educación en igualdad de oportunidades. En
esta escuela, como en otras creadas por esta
ONG, se darán clases de apoyo de las materias más difíciles, como matemáticas, ciencias
16
o telugu (idioma de la región de Andhra Pradesh). Además, se aprenden juegos y bailes,
se ofrece ayuda con los deberes de clase y se
repasan el resto de las asignaturas. De esta
manera, las niñas y los niños fortalecen sus
capacidades y tienen mayor preparación para
continuar sus estudios superiores.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«La Emperatriz Zita y Lequeitio»
D. José María Arriola. 22 de octubre de 2015
A propuesta del ex Presidente, Federico San
Sebastián Flechoso (sabedor de los datos que
el gran bibliófilo maneja sobre la Emperatriz
Zita en torno a Lequeitio) el ilustre notario
D. José María Arriola ofreció una documentadísima conferencia basada en una recopilación de datos sobre Lequeitio entre los años
veinte y sesenta en torno a la figura de la Em-
17
peratriz Zita y el emblemático Palacio Uribarren, hoy propiedad municipal.
Arriola, exhibiendo una vez más la riqueza
de sus fondos documentales, sacó a la luz datos personales e históricos de una época y un
personaje rodeado de figuras de gran relevancia como fue el caso de Adolfo de Urquijo,
financiador de la estancia de la Emperatriz
y Guillermo Wakoning, que fue su hombre
de confianza, cónsul de Austria-Hungría en
Bilbao durante la época imperial y un héroe
austríaco.
Con esta ponencia, Arriola quiso resaltar la
idea de que por Lequeitio han pasado grandes
personajes de la historia como Humboldt, Isabel II, los pintores Madrazo, el gran hombre
de la Hacienda española, Raimundo Fernández de Villaverde…
Apasionante la época y los personajes citados
por el conferenciante, que concluyó con una
frase de la Emperatriz, que a sus 95 años, poco
antes de morir afirmó que los siete años más
felices de sus 67 años del exilio, los pasó en
Lequeitio.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«La medida del tiempo»
D. Santos Alonso Lodosa. 12 de noviembre de 2015
Sobre esta temática, el maestro relojero Santos Alonso Lodosa, presentado y acompañado
por el escritor Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, impartió una extensa e interesante conferencia, que atrajo al Salón Francés a numeroso público.
Tras una introducción literaria y teológica,
con citas de poetas y pensadores de diferentes
épocas, y alguna que otra de San Agustín, el
conferenciante disertó sobre el modo y manera de medir el tiempo, desde la más remota
antigüedad, hasta nuestros días, situando el
cuarzo como punto de inflexión en la historia
de la relojería moderna.
Subrayó con el apoyo de imágenes, las aportaciones técnicas de los grandes relojeros de diferentes épocas, destacando a los ingleses, alemanes, franceses y suizos, de los siglos XVIII
al XX.
No se olvidó de citar al gran Turriano, el relojero de Carlos I.
El argumento central de su charla consistió en la
búsqueda y consecución de la precisión horaria,
tanto en los minutos, como en los segundos.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
Concluyó la conferencia con un audiovisual
sobre el precioso carrillón que el conferenciante construyó y colocó en el exterior de
18
su establecimiento de la Alameda de San
Mamés, admirado por multitud de bilbaínos,
durante varios años.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | CONFERENCIAS
«Humanizar el proceso de morir»
Dr. Jacinto Bátiz Cantera. 19 de noviembre de 2015
Presentado por nuestro directivo Ramón Múgica Alcorta, el Dr. Bátiz ofreció una conferencia que abordaba un tema delicado a la par
que humano y necesario para quienes tienen
familiares o personas cercanas en una fase terminal de su enfermedad. Ayudar a morir sin
sufrimiento y en paz es lo que Bátiz lleva practicando desde hace años en el departamento
de cuidados paliativos del Hospital San Juan
de Dios de Santurce.
Bajo el argumento de que “todas las personas
tienen derecho a una asistencia sanitaria de calidad, científica y humana y por tanto, recibir una
adecuada atención médica al final de la vida no
debe considerarse un privilegio, sino un auténtico
derecho”, el doctor Bátiz expuso todas las claves para que el enfermo terminal pueda concluir su vida con dignidad.
En la Facultad de Medicina “se nos enseña a
salvar vidas, de esta manera la muerte de nuestro
enfermo la vamos a interpretar como un fracaso
profesional”. Sin embargo, “es preciso que también los médicos comprendamos que la muerte es
algo natural porque cuando la rechazamos terminamos por abandonar al enfermo. Solamente,
cuando seamos capaces de aceptarla como algo
natural e inevitable, nos dedicaremos a cuidar a
nuestro enfermo hasta el final y sin sensación de
fracaso”.
El experto, que también es presidente de la
Sección de Cuidados Paliativos de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao, advirtió
del constante aumento en las consultas acerca del dolor crónico. No se debe permitir que
alguien sufra dolor “por ignorancia nuestra de
cómo tratarlo, por temor a aliviarlo con la po-
19
sología suficiente o por creencias erróneas. El
enfermo tiene derecho a ser aliviado de su dolor”.
A lo largo de la conferencia trató dos puntos
esenciales en este proceso:
– La limitación del esfuerzo terapéutico, que
“no es ninguna forma de eutanasia, sino una
buena práctica médica”
– La sedación en la situación clínica de agonía,
que es un tratamiento “adecuado” cuando los
enfermos padecen sufrimientos intolerables.
También indicó el doctor Bátiz que, “un paciente con enfermedad terminal, oncológica o no,
puede presentar en sus momentos finales algún
síntoma que le provoca un sufrimiento insoportable, que puede ser difícil e imposible controlar.
Esto obliga al médico a disminuir la consciencia
del enfermo para garantizar una muerte serena”.
Según concluyó, “si no abandonamos al enfermo al final de la vida en esos momentos tan difíciles, le aliviamos su dolor insoportable y aquellos
síntomas que le provocan disconfort, limitamos
las maniobras diagnósticas y terapéuticas inútiles, y sedamos en la agonía cuando lo necesite,
siempre respetando sus valores, estaremos humanizando el proceso de morir”.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Dulcinea: Sueño del héroe delirante.
Amor y belleza en “El Quijote”»
Presentación del libro de Dª Amparo Ruiz Luján. 2 de octubre de 2014
La escritora Amparo Ruiz Luján presentó
el 2 de octubre en nuestros salones su obra
“Dulcinea: Sueño del héroe delirante. Amor
y belleza en el Quijote”. Tras una brillante
presentación, a cargo de Olga Rodrigo Cien­
fuegos, amiga personal de Ruiz Luján, la
autora de Dulcinea quiso agradecer a varias
personas la colaboración ofrecida para lle­
var a cabo este acto y elogió a la Sociedad
Bilbaina como una Institución de referencia
histórica y social en el mundo.
He aquí un resumen de la propia autora,
sobre la reflexión que llevó a cabo sobre el
misterioso personaje femenino de El Quijote.
Don Quijote representa al hombre que es
consciente de que es inacabado, eventual,
sin certezas, indeterminado y por ello abierto a infinitas posibilidades y a la creación de
mundos que reelabora constantemente, incluso se inventa a sí mismo. Cervantes nos
dejó un modelo de caballero, defendiendo
valores e ideales que aún hoy están vigentes,
un héroe delirante, un loco cuerdo, trágico
y melancólico. Y Don Quijote creó a Dulcinea, de belleza sin par, un amor sublime,
una quimera; un amor que hoy podría ser
transgresor.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
Cervantes pasó a la inmortalidad con El Quijote, juego de claridades y reflejos. Don Quijote como un caballero medieval perdido en
el tiempo busca la inmortalidad y la alcanzó
poniéndose en ridículo, por la burla, por la
derrota, por ser inocente.
Don Quijote cruza la frontera de lo real, es
un guerrero místico que tiene como motor y
fin de sus acciones el amor; por eso el hidalgo
no pierde batallas, porque siempre le queda la
fuerza viva del amor.
Mario Vargas Llosa defiende que la imagen de
España que aparece en El Quijote es un mundo
vasto y disperso, sin fronteras geográficas, formado por un concierto de comunidades, aldeas y pueblos, y a los que los personajes dan
nombre de patrias.
En la búsqueda de un nivel superior, de liberación y de plenitud, don Quijote se inventa a sí
mismo y crea a Dulcinea como hija de sus obras.
El caballero nunca decae en la defensa de su
ideal amoroso, ni siquiera cuando es vencido.
Estamos ante una gran novela de amor. Don
Quijote es un caballero andante y un enamorado que inventa un sueño y trata de proyectarlo en la realidad. Cervantes se aleja del
derrotismo para explorar una utopía. Detrás
20
de cada uno de los personajes hay una palpable realidad que se resiste a dejar su lugar a la
fantasía; la realidad lucha con el mundo inventado por el creador. Cervantes se vio obligado a confrontar la realidad con la fantasía,
arrancar la verdad oculta en las raíces de lo
cotidiano, logró ver gigantes en los molinos,
doncellas en las ventanas, Dulcinea en Aldonza Lorenzo. Una inmensa fuente de poesía
representaba su tema sublime.
En el libro esta labradora no aparece en ningún momento. Don Quijote la idealiza y se
enamora de ella sin apenas haberla visto. Con
Dulcinea entramos en lo simbólico, en el que
se funde don Quijote como amante herido por
la ausencia, llegando a un estado superior, la
madre cósmica origen y fin de los sueños cervantinos. Desde aquel terrible encantamiento
de Dulcinea inició don Quijote el camino de
la cordura para entrar en la eternidad: Yo fui
loco y ya soy cuerdo.
Amor y encantamiento, tensión platónica,
misterio de lo simbólico, sugerencia, belleza,
tragedia, mito, poética de la ausencia marcan
el amor de don Quijote por Dulcinea. Dulcinea, la gran ausente, éxtasis, amor original,
búsqueda de lo femenino: un sueño.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El Clamor y la Ignominia»
Presentación del libro de D. Gabino Pérez de Albéniz. 23 de octubre de 2014
Gabino Pérez de Albéniz nació el 21 de febrero de 1931 en Bilbao. A los cinco años de
edad y como consecuencia de la Guerra Civil tuvo que refugiarse en casa de sus abuelos
en un pueblo de los Picos de Europa llamado
Potes. Su infancia se vio influenciada por la
figura de su abuelo, a quien le obsesionaba su
educación y supo inculcarle la más óptima de
las costumbres: la lectura. Terminada la contienda y habiendo salido su padre de la cárcel,
donde paso nueve años debido a sus ideas republicanas, Gabino volvió a su Bilbao natal
y empezó a trabajar en una imprenta. Pero su
vida iba por otros derroteros, aprendió electrónica y creó una empresa de telecomunicaciones: GAME, que consiguió ser una firma
de referencia en toda Bizkaia. Con todo ello,
jamás dejaría la lectura, a través de la cual fue
dejando notas, pensamientos surgidos de esa
infatigable afición, escritos que con el paso
del tiempo iría acumulando y formarían sus
propios libros, sus propias lecturas. Estas son:
El ser humano y su comportamiento social; Historias de Honorio (historietas); Variaciones sobre la conducta humana (aforismos); Esplendor
en las flores; Libro de los caminos; El clamor y
la ignominia; Fábulas y La vanidad y la dulzura.
Y los poemarios: Entre las luces y las sombras;
Luces del alma; El poder de la creación; Cartas a
21
la conciencia; Puntos y contra puntos (IX Premio Marrodán de Poesía); Haikus; A los valles
de Liébana; Carta de navegantes; El universo; El
libro de los sonetos; Donde brillan las estrellas;
Las dudas y la esperanza y Las cosas que pasan
sin que tú lo sepas.
De Gabino Pérez de Albéniz fascina su capacidad de comprender la naturaleza y la vida,
que nos conduce a una exaltación de la belleza, además de prefigurar continuas secuencias
que nos adentra y glorifica en el pensamiento
humano en una inagotable y fructífera creación.
En la Sociedad Bilbaina tuvimos el honor de
recibirle para presentar El Clamor y la ignominia, un libro de maravillosos poemas que
fueron recitados en una velada mágica por
quienes le presentaron y acompañaron en
la mesa de ponentes (David Barbero y Luis
Ángel Álvarez) y el grupo Poetalia, tan fiel a
nuestra Sociedad.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Diario de El Sitio de Bilbao 1874»
de Manuel María de Gortázar
Prólogo de Dª María Jesús Vergara. 13 de noviembre de 2014
La Fundación Bilbao 700-III Millenium Fundazioa y Muelle de Uribitarte Editores, se
volvieron a unir para recuperar la lectura y
el conocimiento de uno de los episodios más
importantes de la historia de la Villa: el asedio
carlista de comienzos de 1874, visto desde la
perspectiva de Manuel María Gortázar Munibe, político, mecenas y empresario bilbaíno
nacido en Bilbao el 13 de julio de 1824, en
el seno de una aristocrática familia de fuerte
raigambre en la Villa.
Gortázar fue Alcalde de Bilbao y Diputado General de Bizkaia —como su padre y su
abuelo—, y desempeñó una importante labor
de impulso de la actividad cultural en aquel
Bilbao de mediados del siglo XIX, promoviendo la construcción del “Nuevo Teatro” de la
Villa y desempeñando altos cargos en instituciones tan netamente bilbaínas como la Sociedad Filarmónica, la Sociedad Bilbaina y la
Casa de Misericordia. Además, Gortázar fue
mecenas de dos importantes artistas vascos de
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
su tiempo, Anselmo Guinea y Manuel Losada.
El diario epistolar escrito por Manuel María
de Gortázar sobre el asedio sufrido por Bilbao
durante la última Guerra Carlista constituye
una relación detallada de los ataques desencadenados por las tropas sitiadoras sobre la
capital vizcaína, con un recuento exhaustivo
de los proyectiles lanzados y de los edificios
y personas afectados por los bombardeos. Es,
además, un retrato fidedigno de cómo eran la
Villa y sus habitantes en ese tiempo.
La autora de esta nueva entrega de la colección Bilbainos Recuperados, María Jesús Vergara Serrano, es licenciada en Filosofía y Letras
(Sección Historia) por la Universidad Complutense de Madrid. Pertenece al grupo de
intelectuales bilbaínos que, en la transición,
promovieron la reconstrucción de la histórica
Sociedad “El Sitio” y se incorporó a su primera Junta Directiva.
La Sociedad “El Sitio” recoge la más pura
esencia del liberalismo nacido en el siglo XVIII
22
y que traspasará los umbrales del siglo XIX.
Para comprender su fundación tenemos que
remontarnos a la historia y destacar que los
movimientos insurreccionales continuos entre carlistas y liberales cristalizaron en dos
largas y cruentas guerras civiles. La primera
tuvo lugar entre 1833 y 1839 y la segunda
entre 1872 y 1876. La invicta y heroica Villa
de Bilbao, se vio asediada desde diciembre de
1873 hasta el 2 de mayo de 1874, que fue liberada por las tropas del General Concha. La
defensa de la población se realizó con general
entusiasmo y con la colaboración de la mayor
parte de sus habitantes.
La historiadora hizo especial hincapié en la
carta que se reproduce en el libro, una carta
de Gortázar al Marqués de Valdespina (que
eran amigos) en respuesta a la misiva que éste
le escribió en abril de 1874 advirtiéndole de
las desgracias que sufriría Bilbao si no capitulaba pronto tras el asedio carlista. La respuesta
es digna de un bilbaíno de pro.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Rjukan»
Presentación del libro de D. Antón Arriola. 20 de noviembre de 2014
El vizcaíno Antón Arriola presentó el jueves,
20 de noviembre, en la Sociedad Bilbaina su
primera novela “Rjukan” en un acto en el que
participaron el escritor Lorenzo Silva, editor
de la obra y José María Arriola, bibliófilo e
ilustre notario de Bilbao.
Economista de formación, Arriola ha trabajado durante dos décadas en la City londinense y, actualmente, ya en España, combina el
ejercicio de la docencia con estudios de Filosofía. “Rjukan” es la primera novela de este
escritor, un apasionado del alpinismo y de las
inquietudes éticas.
Presentó a los invitados, el notario José María
Arriola, que admitió estar allí presente, llevado
por dos sentimientos, el de su vínculo al autor
de “Rjukan” por la vía del afecto familiar, destacando de su sobrino que “tras su formación
técnica acreditada durante años, hoy se pone
de relieve su actividad en el mundo espiritual
de las ideas” y por otra parte, el sentimiento
de la admiración hacia Lorenzo Silva, sin duda
uno de los grandes de la novelística hispana actual, como reconocen los grandes premios que
ha recibido (Planeta, finalista del Nadal).
En su intervención, Antón Arriola reconoció el lujo de ser apadrinado por un escritor
y editor de la talla de Lorenzo Silva y habló
sobre la motivación que le llevó a escribir,
una vocación que nace de una necesidad de
entender la existencia humana y de ahí que
aborde la escritura en una doble vertiente, la
del ser humano que quiere explorar y la de la
trama interesante que puede desarrollar alrededor de su exploración.
En este caso “Rjukan” es la reivindicación del
“perdedor”, tantas veces más humano y más
profundo que el supuesto triunfador.
23
Rjukan se ha convertido en los últimos años
en un enclave mítico en el mundo de la escalada en hielo, debido a sus innumerables y
bellísimas cascadas, algunas de gran dificultad
técnica. “Personalmente quedé prendado al
instante de aquel paisaje crudo y solitario. Es
evidente que la montaña nos provee de una
de las metáforas más claras de la naturaleza
de los afanes del hombre. El ascenso a una
montaña puede ser a la vez absurdo y heroico,
un canto a la vida y una precipitación en la
muerte, que es básicamente lo que somos los
humanos”.
Ego y competencia, perdedores y ganadores y
el desamor son los ejes en torno a los que gira
la historia de Teo, el protagonista de una novela a través de la cual el autor, Antón Arriola, utiliza la montaña como alegoría para reflexionar sobre su reflejo social.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
XEA “MOTORES”
EL SANATORIO Y GORLIZ.
Juan Manuel Goikoetxea
nació en Gorliz. Pasó
gran parte de su vida
profesional en el mar
como Jefe de Máquinas
de la Marina Mercante,
fue en el momento de
y
su jubilación, cuando
empezó a escribir historias
y anécdotas de su pueblo.
Ahora le llega el turno
de Gorliz. En este libro
al Sanatorio Marino
hace una recopilación
del devenir de un edificio
tan emblemático en
la historia de Bizkaia,
que nació por el empeño
y la voluntad de unas
personas llenas de altruismo
perseguían la curación
y generosidad, que
de unos semejantes necesitados
aquellos momentos lejanos
y tristes, de antes y después de su apoyo en
Fue la unión de médicos,
de la guerra civil.
técnicos, los que aportaron
los que en su día trabajaron
ayudas económicas y
más tarde, todos
en él, y los que siguen
han conseguido que
haciéndolo en los momentos
exista esta historia. El
actuales,
tiempo pasa, las obras
permanecen en nuestro
quedan y las personas
recuerdo.
EL SANATORIO Y GORLI
Z
100 AÑOS
JUAN MANUEL GOIKOET
100 AÑOS
JUAN MANUEL GOIKOETXE
A “MOTORES”
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El Sanatorio y Gorliz, 100 años»
Presentación del libro de D. Juan Manuel Goikoetxea Mezo. 10 de diciembre de 2014
En el precioso Salón Francés, muy digno para
tal evento y ante un público de amigos-as y
familiares, tuvo lugar la presentación del libro
de Juan Manuel Goikoetxea que corrió a cargo
del doctor Juan Goiría, Presidente de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao, quien
habló de la importancia que tuvo en aquella
época la construcción del Sanatorio Marino de
Gorliz, hizo alusión también a la terrible enfermedad de la época, la tuberculosis, a la falta de
alimentos y medios económicos, resaltando la
importante labor del autor en dicho libro para
que la gente conozca un poco más la historia de
este emblemático edificio.
A continuación, fue José Antonio Larrínaga (nieto del primer director del sanatorio
que también fue fundador del sanatorio de
Plencia) y actualmente Bibliotecario de la
Sociedad Bilbaina, quién expuso la vida de
su abuelo, el doctor Luis Larrínaga, durante
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
el tiempo que estuvo trabajando junto con el
fundador, el doctor Enrique Areilza, con el
doctor Luis Goiri y otras personas que ejercieron la medicina en esta egregia institución.
Después tomó la palabra, el doctor Joseba Iribar, exdirector y último en estar al cargo de
los niños-as ingresados, hasta que pasó a ser
Hospital de Osakidetza. Habló de la relación
que tenían con los pequeños ingresados, de
sus enfermedades y del episodio de la evacuación de los niños a Francia durante la Guerra
Civil española.
Por último, fue el turno de palabra del autor
del libro, que quiso agradecer a todos los presentes, familia, amigos y a la familia Unda
(nieto y nieta del primer administrador del
Sanatorio), que vinieron de Madrid y de Andorra para asistir a este acto. El autor narró lo
que ha querido escribir en este libro, que es
principalmente la relación que existía entre
24
el Sanatorio y el pueblo de Gorliz y viceversa.
Durante la presentación, se proyectaron 290
fotos, la mayoría antiguas, y otras más modernas, del Sanatorio que forma parte de la
historia de la medicina vasca y ha alcanzado
gran prestigio gracias a la labor de importantes médicos, seres humanos incomparables
que han trabajado para mejorar la calidad de
vida de los pacientes que han tenido que vivir
sus procesos de convalecencia en un hospital
que por su ubicación y entorno ha sido y es
un emplazamiento único: Gorliz. Allí se recuperaron muchos enfermos de tuberculosis a
principios del siglo XX. El descanso al sol y
los baños de agua de mar fueron una de las
terapias para superar esta enfermedad. Actualmente el hospital atiende, fundamentalmente, a pacientes con patología no aguda en
fase de estabilización, convalecencia, cuidado
paliativo y tratamiento rehabilitador.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Diego María de Gardoqui: esplendor y penumbra»
Presentación del libro de D. Alfonso Carlos Sáiz Valdivielso. 22 de enero de 2015
La Fundación Bilbao 700 y Muelle de Uribitarte Editores han editado un libro que recoge
la azarosa trayectoria vital del bilbaíno Diego María de Gardoqui, que en el siglo XVIII
se convirtió en el primer embajador español
ante los Estados Unidos de América. El autor
de esta nueva entrega de la colección Bilbaínos Recuperados es Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, que estuvo acompañado en el acto de
presentación en La Bilbaina, por uno de los
editores, José Ramón Blanco.
Gardoqui, nacido el 12 de noviembre de 1735
en la casa familiar ubicada en el solar donde
actualmente se encuentra el Grupo Escolar
Múgica, en la calle Ribera, se inscribe, por
nacimiento y primeras actividades, en el bullicioso ambiente mercantil del Consulado
de Bilbao, institución de la que llegó a ser
prior. Con 14 años, fue enviado a estudiar a
Londres, de donde volvió con un perfecto dominio del inglés, circunstancia que, una vez
instalado en la corte de Carlos III, determinó
su participación, primero como traductor y
luego como representante directo del rey, en
las reuniones secretas de apoyo a los independentistas norteamericanos, durante la guerra
que enfrentó a éstos con Gran Bretaña, su antigua metrópoli.
La amplia red comercial de la familia Gardoqui se puso discretamente al servicio de
la causa norteamericana en nombre del rey
Carlos III y, tras la firma del Tratado de París
que supuso el reconocimiento definitivo de la
independencia americana, Gardoqui se convirtió en el primer embajador español ante los
Estados Unidos de América.
Según algunos historiadores, el bilbaíno
ocu­pó un lugar de honor durante la jura del
cargo de George Washington, el primer presidente de los Estados Unidos y, desde 2008
cuenta con una estatua conmemorativa en
Filadelfia, muy cerca de donde se promulgó
la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.
25
Gracias a Gardoqui, Bilbao recibió en enero de 1780 la visita de John Adams, quien
años más tarde se convertiría en el segundo
presidente de los Estados Unidos. A partir de
1790, Diego María de Gardoqui ostentó la
Secretaría de Hacienda, donde fue víctima de
las maniobras políticas de Manuel Godoy, primer ministro del nuevo rey Carlos IV.
Su último destino diplomático fue Turín, don­
de comprobó el estado de fragmentación de la
península italiana y fue testigo de los primeros
movimientos para su ocupación por parte de
Napoleón, a quien tuvo ocasión de conocer
personalmente.
A pesar de su azarosa vida política, que le llevó a ocupar las más altas dignidades por todo
el mundo, Diego María de Gardoqui nunca
se olvidó de sus orígenes bilbaínos, como le
demuestra la carta enviada a su hermano José
Joaquín desde Turín, tras recibir las credenciales de embajador, encomendándole un novenario de misas en la basílica de Begoña. Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Fernando de la Quadra Salcedo. La poesía de la historia»
Presentación del libro de D. José Ramón Blanco. 26 de febrero de 2015
Presentado por Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, Fernando de la Quadra Salcedo. La poesía
de la historia, traza un ensayo bibliográfico del
que fue original poeta, historiador, genealogista y uno de los más interesantes personajes
vizcaínos de principios del pasado siglo.
El erudito José Ramón Blanco, autor de la
obra que pertenece a la colección Bilbainos
Recuperados (Muelle de Uribitarte Editores
y Fundación Bilbao 700), reflexionó sobre el
personaje, un eminente bilbaíno al que definió como “personaje poliédrico, que tenía
muchos méritos para ser biografiado. A su
condición de abogado, genealogista, historiador, periodista y conferenciante destacado,
añadió la de poeta.
Nacido el 30 de diciembre de 1889 en Güeñes, desde muy joven se afincó en Bilbao,
donde desarrolló una intensa actividad como
abogado, periodista y conferenciante.
De la Quadra Salcedo fue autor de apasionadas monografías históricas, como El castillo de
Butrón, Los vascos del Renacimiento, Fuero de
las Encartaciones, Ensayo sobre el renacimiento
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
vasco, La primera vuelta al mundo, entre otros,
y publicó numerosos artículos en “Vida vasca”, “Euskalerriaren alde”, “Euzkadi”, “Hermes” y otras publicaciones de la época. Formó
parte Junto con Ramón de Basterra, de la Escuela Romana del Pirineo. Estaba entroncado
con todos los reyes y príncipes de Europa.
Pese a ser bilbaíno de adopción, De la Quadra
manifestó siempre un gran amor por nuestro
País Vasco. Lo demostró de muchas formas,
entre ellas creando el Círculo de Bellas Artes y
el Ateneo de Bilbao. Fundó la revista Ideario y
publicó infinidad de artículos en la revista del
órgano oficial de la Cámara de Comercio, que
fueron recogidos luego en el libro Economistas
Bascongados, que habla de todos los economistas vizcaínos del tiempo: Arriquibar, Gardoqui... El propio De la Quadra dijo que “la poesía de los vascos es tan antigua como la raza”.
José Ramón Blanco reveló en su conferencia
datos que muchos desconocían, como el buen
conocimiento de la lengua vasca por parte de
De la Quadra, prueba de lo cual es su ensayo
Defensa de la obra de los vascos: ¡Cavernícolas,
26
cavernícolas!, que supuso una encendida defensa de la minoría vasco-navarra, maltratada
en las Cortes.
También fue autor de Calles de Bilbao, con un
prólogo de Ángel Ortiz Alfau. Y otra cosa que
poca gente sabe y José Ramón Blanco contó
en su amena disertación, fue que el polifacético De la Quadra Salcedo descubrió la cueva
de Santimamiñe. Alguien de la Comisión de
Monumentos le avisó de que allí había unas
cuevas curiosas y en el libro se cuenta la emoción de cómo las descubrieron.
Muerto por la violencia de la Guerra Civil,
De la Quadra fue un humanista, que alabó
toda la obra de los vascos en la cultura, que
escribió en prosa y poesía sobre todo lo vasco, lo paradójico es que lo mataran. No el
Gobierno vasco, que aún no existía, sino
la coalición vasco-republicana en el poder,
porque estaban en la zona leal. Murió en los
barcos prisión, en el Auñamendi. Los milicianos lo asesinaron. Es una paradoja; una
muestra más de la insensatez y del sinsentido
de las guerras.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Cartografía Literaria de Brasil»
Presentación del libro de D. Antonio Maura Barandiarán. 16 de abril de 2015
Editado por Ediciones Ambulantes, Antonio
Maura presentó en La Bilbaina una recopilación de conferencias y trabajos sobre distintos
autores brasileños. En el acto participaron
Tomás González (Cónsul de Brasil en el País
Vasco, Navarra y La Rioja) y Elena Sierra
(escritora y crítica literaria). Fue una charla
distendida entre la escritora y el autor del libro presentado en la que se profundizó sobre
el pasado, presente y futuro de la literatura
brasileña. El pasado es ignorado por muchos
debido a la falta de traducciones; el presente
tiene la misma realidad que la literatura latinoamericana, que resulta ser una gran desconocida y el futuro no es muy esperanzador por
la falta de comunicación entre la Península
Ibérica, Portugal y Brasil.
En el siglo XX ha habido escritores brasileños
dignos de Premio Nobel pero la falta de conocimiento de la literatura brasileña es lo que impide que la situación cambie. Hay que tender
puentes como lo son la edición de la Revista
de Cultura Brasileña; el Departamento de Estudios Galaico Portugueses que existe en Barcelona; alguna editorial que saca a la luz textos
brasileños, pero excesivamente especializados
o las Universidades de Santiago y Salamanca,
que tienen un centro de estudios centrado en
Brasil. Entre los escritores más relevantes que
Antonio Maura destacó en su charla, surgieron
nombres como Machado de Asís, Joao Baldo
Ribeiro o Nélida Piñón. Todos ellos tienen
como denominador común, la riqueza de su
lengua. En el libro se cita la obra de Ana Miranda, una escritora brillante que investiga en
el idioma a través de la lengua amazónica.
Los escritores brasileños tienen en común la
búsqueda permanente de su identidad como
nación, pues si nos dirigimos a la visión de
un mapa, lo que no es mar, son un montón
de países de habla hispana y lo brasileño es
un islote.
27
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Cuando la maldad golpea»
21 de abril de 2015
El libro lo conforman 12 relatos indepen­
dientes que están íntimamente ligados en­
tre sí, todos ellos son fruto del dolor, de la
pérdida y la muerte. Están escritos desde el
corazón y con la única intención de acer­
car el perdón y la superación a la sociedad.
Doce víctimas del terrorismo nos cuentan
sus historias a través de la palabra y las
ilustraciones, pero sobre todo a través de
los sentimientos. Su historia más personal
como ejemplo de superación.
El martes 21 de abril, la Fundación Villacisneros y la Asociación de Víctimas del Terrorismo presentaron en La Bilbaina, el libro de
testimonios de víctimas del terrorismo Cuando la maldad golpea.
En el acto intervinieron María San Gil, Íñigo
Gómez-Pineda y Ana Velasco, representando
a la Fundación y Ángeles Pedraza, presidenta
de la AVT, además de Fernando Manrique,
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
Vocal Bibliotecario y de Cultura de La Bilbaina. Todos ellos se mostraron de acuerdo en
su preocupación acerca de la situación en que
se encuentran hoy en día las víctimas del terrorismo, arrinconadas social y políticamente
para dejar cada vez un mayor espacio público
e institucional a quienes no condenan y siguen justificando el terrorismo.
Por su parte, Íñigo Gómez-Pineda ahondó en
esta idea señalando que desde que se editó
el libro Cuando la maldad golpea en junio de
2013, ya no se escuchan casi en ningún sitio
los testimonios de las víctimas y las asociaciones que las agrupan ven cómo se reduce cada
vez más el apoyo que reciben y cómo se va
creando un clima de olvido.
Para el presidente de la Fundación Villacisneros es una prioridad hacer todo lo que esté
en su mano para ayudar a preservar la memoria de las víctimas y por conseguir que quienes
28
consideran que imponer el terror, pudo estar
alguna vez justificado, dejen de tener cabida
en nuestra democracia.
Ana Velasco, autora de uno de los capítulos del
libro señaló que el Estado tiene la obligación
de garantizar que la Justicia sea igual para todos. Sin embargo, denunció que está ocurriendo todo lo contrario, los asesinos en serie han
salido en libertad después de cumplir menos de
tres años de condena por cada uno de sus crímenes y han sido recibidos en sus pueblos con
impunes homenajes, denunció refiriéndose a la
derogación de la doctrina Parot.
Ángeles Pedraza explicó al auditorio la situación en que se encuentra la AVT destacando
que el apoyo institucional es cada vez menor.
Igualmente, denunció que a pesar de sus múltiples peticiones, el Gobierno aún no ha incluido el terrorismo en los libros de texto. “Es
como si no hubiera existido nunca”, manifestó.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Los antiguos pobladores del País Vasco
y otros relatos históricos»
Presentación del libro de D. Juan Uruñuela Bernedo. 22 de abril de 2015
Prologado por José Mª Arriola y editado por
Javier Madariaga y Astarloa, la última obra
de Juan Uruñuela fue presentada en nuestra
Sociedad y contó con la presencia de su hija
Beatriz y nuestro bibliotecario, José Antonio
Larrínaga.
El doctor Uruñuela, jefe de Dermatología del
Hospital de Basurto y Profesor de la UPV,
tuvo dos pasiones en la vida: la medicina y los
libros. El último de ellos es el fruto de muchos
años de investigación. Su hija Beatriz fue testigo del origen y desarrollo de este proyecto
que supuso un reto en la vida de un médico
bibliófilo y amante del arte de coleccionar.
En su intervención, José Mª Arriola, autor
del prólogo, habló sobre su relación con Juan
Uruñuela, una relación que nació de su pasión por los libros y que se consolidó durante
los años en que compartieron vivencias de
estudiantes en la Facultad de Valladolid donde coincidieron y donde el autor de este libro
sobre los primeros pobladores del País Vasco,
conoció a su esposa. Arriola le introdujo a
29
Uruñuela en la Junta Directiva de la Sociedad
Bilbaina y en el Círculo Vasco.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El patio inglés»
Presentación del libro de D. Gonzalo Garrido. 23 de abril de 2015
Gonzalo Garrido (Bilbao, 1963) es escritor y
consultor de comunicación. Durante su trayectoria profesional ha vivido en Estrasburgo
y Bruselas en distintas etapas de su vida.
Desde 2010 mantiene el blog Literatura Basura, lugar de experimentación como espacio
narrativo y promueve el encuentro Blogs Literarios donde se analizan tendencias literarias.
Tras ese debut novelístico con Las flores de
Baudelaire, Garrido cambia por completo de
registro en El Patio Inglés y solo hay un elemento en común entre su primera novela y
la segunda: la ambientación en Bilbao. En
este caso la acción transcurre muchos años
después. El libro se articula en torno a dos
relatos, tan diferenciados que incluso uno
está compuesto en letra cursiva y el otro, en
redonda. Uno de ellos es el diario, o las anotaciones dispersas, fragmentarias e incompletas, que un joven va haciendo a lo largo de un
período de tiempo indeterminado pero breve,
y el otro está compuesto por los pensamientos del padre del chico (prescindiendo casi al
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
completo de los signos de puntuación, como
corresponde al fluir de las ideas) en una de las
situaciones más terribles que puede vivir un
ser humano: la muerte –o la proximidad de la
misma– de un hijo.
Garrido ahonda en un tema muy complejo
como es la dificultad de la relación paterno-filial. En la historia de la literatura universal
existen ejemplos como la “Carta al padre” de
Kafka, uno de los textos más dolorosos que se
han escrito jamás, de la cual el autor se hace
eco en El patio inglés, o el último capítulo del
“Ulises”, de Joyce, ese en el que Molly espera en la cama a su esposo y las imágenes, los
sueños y los recuerdos, se atropellan en su cabeza…Y, en el ámbito de la cultura popular,
es el caso de “Father and son”, la canción de
Cat Stevens.
Garrido se arriesga con este libro, una novela que se sitúa en los comienzos de los años
ochenta. Entonces se vivía una crisis política
importante y también social. El terrorismo vivía un momento álgido y en la sociedad de
Euskadi era muy duro.
30
Para Gonzalo Garrido la literatura no es un
artificio, es algo premeditado. “Dejo a las novelas reposar, no se debe publicar si lo que
uno hace no es diferente. Hay que ser honesto con uno mismo, hacer el máximo y buscar
la autenticidad. Me enervo cuando leo cosas
que no son auténticas”, manifestó con rotundidad. Quizá por eso haya abandonado momentáneamente la novela negra o policiaca.
“A mí me hace disfrutar mucho. Se consigue
un placer muy rápidamente”. Pero está claro,
al leer El patio inglés, que el autor vasco busca
algo más.
El tema principal de la novela es el suicidio del joven Pablo, cómo se desencadena y
cómo se va llegando a esa situación extrema.
El suicidio se oculta en nuestra sociedad y, sin
embargo, está más presente de lo que creemos. Garrido considera que es una decisión a
respetar, pese a no compartirla y afirmó en su
presentación en La Bilbaina, que la sociedad
no está preparada para ponerse en la situación
de quien ejecuta un suicidio porque juzga sin
entender.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El General Álava y Wellington,
de Trafalgar a Waterloo»
Presentación del libro de D. Gonzalo Serrats Urrecha. 9 de junio de 2015
Presentado por el Catedrático en economía
por la UPV, Eneko Albisu, Gonzalo Serrats
Urrecha ofreció una conferencia apasionante
en torno a dos personajes fascinantes: El Duque de Wellington y el General Álava, con el
que guarda parentesco por vía de sus abuelos
que eran descendientes directos de éste.
El autor de esta interesantísima obra dividió su
ponencia en tres partes. En la primera de ellas
expuso las razones que le llevaron a escribir
este libro y el origen del mismo. Hace quince
años decidió clasificar el legado familiar que se
encontraba en los arcones de haya y pino de la
casa familiar. Allí encontró toda la correspondencia inédita del General Álava y dedicó tres
años a ordenar todo el material que allí se encontraba. Transcribió toda la correspondencia
existente y durante ese tiempo quedó prendado
de la vida de este personaje, a través de sus cartas. Decidió entonces escribir un libro que le
llevó once años de apasionante trabajo que se
refleja en las 600 páginas.
La segunda parte de la presentación trató de
los contenidos del libro. Se trata de la biogra-
fía de un hombre discreto que estuvo presente
en todo lo sucedido en la época napoleónica y
la posterior, deteniéndose en la glosa del personaje entre la Batalla de Trafalgar (Marina)
y la de Waterloo (Tierra). Es la única persona
en el mundo que se conoce, que estuvo allí.
En el libro se cuenta cómo un vitoriano fue capaz de estar 16 años en la Marina y posteriormente luchó como militar en la Guerra de la
Independencia, donde hizo una curiosa amistad
con el Duque de Wellington, convirtiéndose
en su mano derecha en la sombra, jugando un
papel determinante en la Batalla de Waterloo.
Una de sus hazañas fue la que tuvo como es-
31
cenario París, donde entró con el Duque y el
ejército aliado tras la batalla de Waterloo y
consiguió recuperar aproximadamente 284
cuadros del Louvre, saqueados por los Franceses en España.
Gonzalo Serrats revela el papel fundamental
del General Álava en esta época Napoleónica y todo lo descubre en papeles inéditos que
ponen sobre la mesa a todo un gran personaje
y subrayando las cualidades y el carácter del
Duque de Wellington, también desconocidas.
Lo extraordinario del libro es el haber encontrado a un Wellington lleno de matices que la
historia no ha explicado nunca.
Y por último, Serrats llevó a cabo un “experimento” con el público asistente que resultó
ser toda una novedad en La Bilbaina. El conferenciante propuso al auditorio reflexionar
sobre lo escuchado en parejas o tríos y hablar
de lo expuesto, con el fin de que a través de
esa interactuación, surgieran preguntas dirigidas al ponente. Y fue todo un éxito porque “el
respetable” participó activamente y el ejercicio resultó divertido e innovador.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El cuadro de mando integral en la diócesis»
Presentación del libro de D. Anastasio Gómez Hidalgo. 24 de junio de 2015
Acompañado por D. José Mª Ciarrusta, ecónomo de Bilbao y presentado por nuestro
vocal bibliotecario, D. Fernando Manrique,
D. Anastasio Gómez Hidalgo presentó en
nuestra Sociedad El cuadro de mando integral
de la Diócesis,(ediciones Édice), un libro técnico que hace las funciones de una aplicación
de los cuadros de mando integral de las empresas a las estructuras de las Diócesis, que son
instituciones y no empresas.
El origen del libro se remonta al éxito de una
ponencia del autor en las Jornadas de ecónomos diocesanos en Gran Canaria en 2013,
tras la cual animaron a Anastasio a que publicase el texto, que hoy se utiliza como referencia de los tránsitos de la iglesia hacia los
modelos de gestión empresarial.
Se trata de un ensayo en formato de estudio
que resulta de gran utilidad en el ámbito de
la Diócesis.
El acto fue ameno y entrañable pese a los
inconvenientes que conllevan dar una conferencia el mismo día en que actuaba la Coral
de Bilbao en la Iglesia de San Vicente y ade-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
más había partido del Athletic en San Mamés
a la misma hora.
A la presentación asistieron el probicario General de la Diócesis de Toledo y el Director de
32
Relaciones Institucionales del Banco Popular,
entre otros interesados en una materia tan
técnica como enriquecedora.
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Alberto de Palacio. Un soñador
de la arquitectura del hierro»
Presentación del libro de D. Josu Montalbán. 25 de junio de 2015
Josu Montalbán presentó en La Bilbaina su
último libro, sobre el arquitecto del Puente
Colgante, Alberto de Palacio acompañado
por uno de los editores de la colección a la
que pertenece la obra, Javier Uribarri.
Alberto de Palacio. Un soñador de la arquitectura del hierro, pertenece a la colección “Bilbaínos recuperados” editado por la Fundación
Bilbao 700 y Muelle de Uribitarte Editores.
Se trata de una biografía sobre el autor no sólo
del Puente Colgante, declarado Patrimonio
de la Humanidad en 2006, sino también de
obras como el Palacio de Velázquez, el Palacio
de Cristal o la Estación de Atocha.
Palacio fue uno de los alumnos más destacados del ingeniero francés Gustave Eiffel, diseñador de la torre que lleva su apellido, y fue
uno de los grandes impulsores de la denominada arquitectura del hierro.
El autor, que estuvo acompañado en el acto
por el poeta José Ramón Blanco, ha recogido
en este libro una amplia relación de las obras
de Alberto de Palacio, tanto las realizadas
como las proyectadas y no realizadas. Entre las
realizadas, destaca Josu Montalbán el Palacio
de Cristal, el Palacio Velázquez en el Parque
del Retiro madrileño, la estación de Atocha
y el Puente Colgante de la ría de Bilbao. De
33
éstos, los más hermosos son El Palacio de
Cristal y el Puente Colgante, en el cual logró unir en su obra los planos trascendente y
contingente, los sueños metafísicos del artista
con las necesidades de los hombres, ya que es
una obra que se utiliza por los vizcaínos y por
todos los que quieren pasar de un lado a otro
de la Ría.
Entre los proyectos no realizados debido a la
falta de medios económicos, se encuentran el
monumento a Alfonso XIII en el paseo de la
Castellana, el de Cristobal Colón en el Retiro, el de los Fueros de Bilbao, o la suntuosa
Galería del estilo de la de Milán que habría de
cubrir la ría junto al Teatro Arriaga.
Según Montalbán, la obra de Alberto de Palacio fue posible porque era un hombre renacentista, que después de doctorarse en arquitectura en Madrid, completó su formación en
París y en su viaje de estudios por Francia y
a lo largo de su vida se interesó por multitud
de avances novedosos en el campo de la ingeniería, la medicina, la física o la astronomía.
Efectivamente, todo un renacentista.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«El Capitán del Arriluce»
Presentación del libro de D. Luis de Lezama. 1 de octubre de 2015
Acompañado por el ex Lehendakari del Gobierno Vasco, José Antonio Ardanza y por Ramón Múgica, vicepresidente de nuestra Sociedad, el conocido y polifacético Luis de Lezama
presentó en La Bilbaina su última obra, El capitán del Arriluze, editado por el grupo Penguin
Random House, de Plaza y Janés.
Tomando como referencia al periodista de El
Correo, César Coca, el sacerdote cuenta la historia de un marino que en los turbulentos días
previos al estallido de la Guerra Civil negocia con
los propietarios de su barco la compra del mismo.
El ‘Arriluze’ es un carguero veterano y Poli Barañano, quiere terminar sus días en la mar en ese
buque, pero no solo en concepto de capitán. En
su primer viaje como copropietario, llevará en las
bodegas una misteriosa carga y en los camarotes,
a una singular viajera: la actriz Margarita Xirgu,
que va acompañada por su joven representante.
Un inspector de buques que muestra mucha curiosidad por todo lo que le rodea completa el pasaje en una singladura que comienza apenas unas
horas antes de que un grupo de militares rebeldes
se levanten contra la República, en julio de 1936.
Luis de Lezama es una de las personas más polifacéticas que se pueden encontrar. Las de propietario
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
de cadenas de restaurantes y sacerdote son las más
conocidas. Pero también ha escrito libros y ahora se
adentra en el terreno de la novela histórica con un
episodio que toca muy de cerca su biografía. Lezama
describe el ambiente de Bilbao en ese verano trágico,
los rumores de revueltas y la amenaza de algunas
huelgas, los mítines de algunos grupos políticos y sindicales y las conversaciones en los restaurantes caros
y los cafés donde se reunía la burguesía. También
relata la vida madrileña en esos momentos de sospechas y traiciones. Y, por supuesto, narra el viaje
del “Lezama”, al que el estallido de la guerra le coge
navegando frente a Gibraltar. La novela habla de
traiciones y lealtades y de guerras entre hermanos en
las que los triunfos son siempre falsos, por más que
se revistan con aclamaciones y recompensas.
El autor es nieto del protagonista de la novela, que en el verano de 1936 vivió las conspiraciones propias de la complicada situación
política de España a la vez que celebrara haber
cumplido un gran sueño: comprar el buque en
el que había trabajado gran parte de su vida.
Fue un acto muy concurrido pues el “cura de
Lezama”, que es como le llaman quienes le frecuentan (era el caso del Alcalde Iñaki Azkuna) es un hombre que suscita mucho interés.
34
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | PRESENTACIÓN DE LIBROS
«Las Antiguas mansiones del ensanche de Bilbao»
Presentación del libro de D. Modesto Martín Mateos. 8 de octubre de 2015
Juan Gondra Retolaza, médico y escritor, fue el
encargado de presentar a Modesto Martín que
ha escrito un interesante libro en el que recoge
la historia y fotografías de los antiguos chaléts y
palacetes que ocuparon gran parte de la Villa a
finales del siglo XIX y principios del XX.
Su objetivo, al escribir este libro, era que las
nuevas generaciones conocieran una parte de
la historia de Bilbao que solo permanece en la
memoria de algunos, los que vivieron la época
de esplendor del Bilbao palaciego, y del que
aún quedan algunos vestigios.
Las edificaciones de lujo y de estilo indiano
surgieron del Plan del Ensanche realizado en
1876 por Alzola, Hoffmeyer y Achúcarro.
Cuando Bilbao solo era el Casco Viejo, estaba
encorsetado por la Ría y no tenía espacio vital
para crecer como demandaba el crecimiento
industrial y económico de la época. La nece-
sidad de espacio generó la anexión de los terrenos de Abando y la burguesía bilbaína enriquecida por el auge de la industria y la minería,
colonizó la zona desplazando a los caseríos que
allí había, para construir mansiones para ellos ,
su descendencia o alquiler.
Así, grandes familias se instalaron en zonas
como Gardoqui (familia Villabaso y Arteche)
35
o la familia Lezama Leguizamón, propietaria
del palacete que hoy es la Sede de la BBK en la
Gran Vía; la familia Echevarría, propietaria del
Chalet en el que posteriormente se instaló el
centro de Asistencia de la mujer y al niño “La
Gota de leche”, que actualmente es el Hotel
Indautxu. La calle Mazarredo estaba ocupada por las familias San Román, Achútegui o
Sota y la calle Henao fue habitada por familias
como los Fernández Valdés, López de Letona,
Larrínaga e Ybarra.
De aquella época solo se mantienen en pie el
Palacio de Ibaigane, sede del Athletic, el Palacio Chávarri, subdelegación del Gobierno
Central, el chalé de Mutualia que perteneció
a Pedro Echevarría; el Palacio llamado “Villa
María” que alberga a la Comandancia de Marina en Ibáñez de Bilbao, perteneciente a la
familia Sota, al igual que el de Ibaigane…
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | RECITAL POESÍA
«Mujeres en la poesía»
Recital poético de Dª Tachia Quintanar. 7 de mayo de 2015
Su nombre real es Concepción Quintana y
nació en Eibar en 1929. Transcurrida su infancia en Bilbao, estudió Arte Dramático en
Madrid y en 1953 se mudó a París para poder
interpretar obras de teatro de su estilo pues la
dictadura franquista se lo impedía. Tres años
antes, en 1950, había conocido en Bilbao al
poeta Blas de Otero con quien mantuvo una
relación sentimental que duró diez años y se
prolongó en amistad hasta la muerte del escritor en 1979. Fue precisamente él, quien le
puso el apodo de “Tachia”, al invertir el orden
de las sílabas de su nombre, Conchita.
La vida amorosa de Tachia Quintanar resulta
ser muy intensa pues también estuvo relacionada con Gabriel García Márquez, aunque el
romance duró tan sólo un año en el que vivieron estrecheces económicas que García Márquez relató en su obra El Coronel no tiene quien
le escriba y también le hizo un guiño especial a
modo de dedicatoria en El amor en los tiempos
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
del cólera, donde la protagonista era sorda del
oído izquierdo.
La casa de Tachia Quintanar en París fue lugar de encuentro de muchos poetas e intelectuales de la época como Atahualpa Yupanki,
Paco Ibáñez o exiliados del franquismo como
Carlos Saura.
En La Sociedad Bilbaina Tachia Quintanar
ofreció un hermoso recital de poesía femenina bajo el título “Muy airosa criatura es Dulcinea”, con poemas de Teresa de Jesús, Ana
Ajmatova, Rosalía de Castro, Gloria Fuertes,
Alfonsina Storni y las Bilbaínas Ánguela Figuera y Blanca Sarasúa. Además de recordar
en su visita a Bilbao los tiempos en que paseaba con Blas de Otero por la Gran Vía, en
La Bilbaina hizo lo que más le gusta, recitar
poesía, en esta ocasión dedicada a la mujer,
con un hilo conductor que iba del amor al
desamor, de la mujer ciudadana a la más combativa. Un lujo.
36
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | ASOCIACIÓN ARTÍSTICA VIZCAÍNA
Actos de la
ASOCIACIÓN
ARTÍSTICA
VIZCAÍNA
La Asociación Artística Vizcaína, fundada en
1945, ha celebrado tres actos en La Bilbaina
entre octubre de 2014 y noviembre de 2015:
el 30 de octubre de 2014 se celebró una conferencia a cargo del pintor Roberto Zalbidea y
el poeta José Ramón López, con motivo de los
70 años de vida que cumple esta entidad. Fue
un mano a mano en el que analizaron la historia y trayectoria de la Asociación. Se habló de
Ernestina de Champorcin, nacida en Madrid
pero que se crió en Vitoria, Ángela Figuera y
otros artistas vascos.
El 4 de diciembre se celebró un recital de poesía navideña en el que participaron poetas de
la Asociación como Carlos Launaz, Fernando Zamora, José Ramón López y las rapsodas
Mª Ángeles Pérez, Loli Rubio Gonzalo y
Mª José Plaza.
El 20 de noviembre se presentó el libro de
José Ramón López que lleva por título El alma
de mis sonetos. En la mesa intervinieron Juan
Infante y se contó con la presencia de Juan
María Aburto, Alcalde de la Villa.
La labor de esta asociación ha sido valorada,
tanto en medios de comunicación como en
las instituciones pues la Diputación Foral de
Bizkaia les ha concedido La pluma de oro,
como reconocimiento a su contribución en
favor de la divulgación de la cultura y el arte
en Vizcaya.
En 2014 la Asociación Artística Vizcaína
concedió el premio Acrostico Aste Nagusia a
la Sociedad Bilbaina. Se trata de un galardón
que se entrega desde hace veinte años a un
actor, actriz o entidad que lleve el nombre de
Bilbao por el mundo. El último de los galardones (2015) recayó en el Teatro Arriaga que ha
cumplido sus 125 años de historia.
Entrega del Premio Acróstico 2014 a la Sociedad Bilbaina por parte de la Asociación Artística Vizcaína
Recital poético
Presentación del libro de José Ramón López
37
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | TEATRO
Representaciones teatrales de
L’ODISEA TEATRO
FRAGMENTOS (28 de noviembre de 2014)
Fragmentos se estrenó el 25 de octubre de 2014 en el Museo Würth
de Arte Contemporáneo.
La versión, con ligeras variantes, que se presentó en el Salón Francés de la Sociedad Bilbaina contiene un formato creado a partir de
textos mínimos, elegidos de obras de notables dramaturgos: Eurípides, Calderón, Pirandello, García Lorca, Brecht, Molière…
Sin conexión aparente entre ellos, como un guión fragmentado en
forma de monólogos, los recitados crean una atmósfera intimista que
envuelve al espectador. Los intervalos entre cada pieza interpretada
fueron resueltos por bandas sonoras y efectos de luz y ambiente que
contribuyeron a ensalzar escenas sin hilo argumental. Cada texto es
parte de un todo y ésta construcción ofrece un espectáculo que permite un recorrido por estilos, géneros y autores, un recurso escénico que
facilita el acercamiento al teatro para vivirlo, entenderlo y apreciarlo.
Por el escenario se sucedieron durante la primera parte fragmentos
de Viaje a Ítaca, de Kavafis, Medea de Eurípides, La Vida es sueño, de
Calderón, Bodas de sangre de García Lorca… Y en la segunda parte
del espectáculo, el divertimento escénico Osvaldo y Zenaida, o los
apartes de Jean Tardieu y El avaro, de Molière.
Actuaron por orden de intervención: Soraya Pollo, María Metola, Aitor
Bildósola, Izaskun Galíndez, Alain Núñez, Esteban Ugarte, y la colaboración de Zuriñe González y Mirari Bilbao, con dirección y dramaturgia de Jon Amuriza.
L’Odisea Ensemble Teatro es un elenco de actores y actrices procedentes del teatro Universitario. Su participación en este proyecto escénico
implica un compromiso con el teatro y la prolongación de lo que esta
romántica idea significó en su época de estudiantes: una práctica viva,
una extensión del teatro y un medio de desarrollo y crecimiento personal.
EL PRINCIPITO (29 de mayo de 2015)
L’Odisea llevó a escena en el Salón Francés, la obra de Antoine Saint
Exupery, El Principito. El autor era un aviador que reflexionaba de
un modo muy especial y escribió uno de los libros más complejos de
la literatura universal. El Principito, no es ni mucho menos un libro
para niños, como su título puede hacer creer. Más bien, al contrario,
resulta difícil de leer y analizar. Más de un lector que leyera de niño
esta obra, tuvo que releerla de adulto para comprenderla y aún así no
lo consigue. El reto del grupo L’Odisea fue el de hacer comprender
una historia tan conocida a los niños y adultos que se congregaron
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
en La Bilbaina. Lo consiguieron gracias a un planteamiento basado
en la fantasía, un vestuario sugerente y unos medios audiovisuales
realmente atractivos. Al acto asistieron padres e hijos, y un grupo de
colegiales acompañados por su profesora de teatro.
El reto de hacer entender y disfrutar de ello a quienes asistieron
al teatro en un día de fútbol, fue superado por los nueve actores y
técnicos que, en cuarenta y cinco minutos (lo que dura la mitad de
un partido) tradujeron al lenguaje de adultos y niños, una filosofía
tan complicada como hermosa, la de El Principito.
38
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | TEATRO
FRAGMENTOS II: EL VIAJE (7 de noviembre de 2015)
Tercera representación de L’Odisea Teatro en la Sociedad Bilbaina.
En escena textos breves como: Teatro de ensueño de Gregorio Martínez Sierra; el personaje de la Luna en Bodas de sangre, de Federico
García Lorca; el monólogo de Isabel en El alcalde de Zalamea, de
Pedro Calderón de la Barca y el de Helena en Sueño de una noche
de verano, de William Shakespeare; el Diálogo entre un transeúnte y
un vendedor de calendarios, de Giacomo Leopardi y Los saludos de
Eugène Ionesco como epílogo a esta presentación.
Un viajero aparece en escena, con los restos de un antiguo escenario
en el que, en otro tiempo, vivió una intensa experiencia como actor.
Se encuentra con objetos, retazos de atrezzo, vestigios de vestuario… que le recuerdan vivamente aquellas representaciones en las
que participó.
Entre luces y penumbras estos recuerdos aparecen en el escenario
y actores y actrices dan vida a fragmentos de esas representaciones.
39
El viajero asiste desde fuera del escenario hasta el final, en el que se
integra al grupo de actores para representar Los saludos, el texto con
el que finaliza el montaje.
L’Odisea Teatro presenta un teatro didáctico, siempre añadiendo
información teatralizada sobre personajes, autores y obras, un teatro
que acerca y aficiona al público, que se deja ver y sentir.
Actores y medios técnicos amateurs, manejados con oficio, buen
gusto teatral y siempre con el soporte de una magnífica selección
de textos. Recuperar y representar una obra como Diálogo entre un
transeúnte y un vendedor de calendarios de Giacomo Leopardi, es una
buena muestra de ello.
Anuncian su próxima representación en noviembre, y siguiendo
una tradición que conservan desde sus orígenes en el teatro universitario, el último viernes del mes.
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | EXPOSICIONES
El 17 de febrero de 2015 se inauguró una
interesante exposición de títulos de valores, bajo el lema “Papel es capital: la Revolución Industrial en sus títulos originales”.
Esta muestra es propiedad de D. Miguel
Ángel Lorente.
nInsaluSociedad BilbainaTraz 22/5/08 13:10 P�gina 1
C
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
40
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES DE LA BILBAINA | EXPOSICIONES
El 15 de noviembre de 2015 falleció el socio
Lucio Delgado Irazola. En la Sociedad Bilbaina tuvimos el honor de exhibir su última
muestra pictórica en enero de 2014. Fueron
29 maravillosos óleos con una temática variada, desde el paisaje industrial de Bilbao, sus
calles, iglesias y edificios… hasta el bodegón y
una visión muy personal de Castilla.
En palabras de Esperanza Yunta (Doctora en
Bellas Artes) y conocedora de su obra, “la
pintura de Lucio está cargada de significados
sinceros, aplica el color como las palabras que
salen de dentro y es una pintura libre cargada de emoción. El positivismo que se traduce en cada cuadro son las vivencias del día a
día de una persona que ama el arte, la vida y
a los que le rodean. En cada uno de los cuadros hay minutos de silencio que van desde la
expresión hasta la finalización de la obra. El
esfuerzo, la dedicación y el amor que pone en
su trabajo es el resultado de lo que aquí, y en
estos momentos tenemos presente”. Descanse
en paz.
41
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
EVENTOS SEÑALADOS
DAMA BILBAINA 2014 A D. IBON ARESO
14 de noviembre de 2014
La Sociedad Bilbaina entregó su distinción La
Dama Bilbaína 2014 al ex alcalde de Bilbao,
Ibon Areso, en reconocimiento a su trayectoria y excelente labor desarrollada en el Ayuntamiento durante los últimos 27 años.
Ibon Areso (protagonista de la entrevista publicada en el número anterior de esta revista)
fue contratado por el Ayuntamiento de Bilbao
en 1987, para dirigir el proyecto de elaboración
del nuevo Plan General de Ordenación Urbana. Ahí comenzó su singladura paralela al desarrollo de Bilbao. En 1991, fue elegido concejal
por el PNV y el alcalde Josu Ortundo le nombró responsable del Área de Urbanismo y Medio Ambiente y Primer Teniente de Alcalde.
Dentro del Ayuntamiento de Bilbao, ha ostentado también la máxima responsabilidad
en las áreas de Obras y Servicios, Circulación
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
y Transportes, e Intervenciones Estratégicas y
Aparcamientos.
Igualmente, Areso ha sido miembro del Comisión Ejecutiva de la Asociación para la Revitalización del Bilbao Metropolitano (Bilbao
Metrópoli-30), Consejero de Bilbao Ría 2000
desde su fundación y miembro de Consejo de
Administración que la Inmobiliaria Museo de
Arte Moderno y Contemporáneo de Bilbao,
S.L., promotora del Museo Guggenheim.
La Sociedad Bilbaina le entregó su distinción
La Dama Bilbaína 2014, un galardón con el que
se distingue el papel de diversas instituciones y
personalidades en la sociedad de su época, ante
“tan dilatada y fecunda trayectoria”.
Hasta la fecha la han recibido instituciones
y personalidades como la Sociedad Filarmónica de Bilbao, la Escuela de Ingenieros, el
42
Athletic Club, el Ayuntamiento de Bilbao,
Joaquín Achúcarro, el Club Cocherito de
Bilbao, la Santa y Real Casa de Misericordia
de Bilbao, la Diputación Foral de Bizkaia, la
Universidad de Deusto, los Premios Ercilla de
Toros y Teatro, El Correo, las Hermanitas de
los Pobres, Gorabide y, de forma conjunta, a
la Sociedad Coral de Bilbao, la ABAO y la
Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao.
La ceremonia de entrega tuvo lugar el viernes
14 de noviembre de 2014. Tras una solemne
recepción, Areso recogió el galardón de manos de nuestro Presidente y agradeció a La
Bilbaina el reconocimiento, aunque, como
suele ser habitual y dado el carácter del ex
alcalde, fue humilde a la hora de hablar de su
trayectoria y evitó los alardes que evidencian
su brillante labor en pro de la Villa.
EVENTOS SEÑALADOS
HOTEL DU PALAIS
Imperial Resort & Spa – Biarritz
Como socio de la Sociedad Bilbaina,
le consideramos uno de nuestros Clientes
Privilegiados !
Disfrute de su estancia en el
Hotel du Palais Imperial Resort & Spa
Condiciones Privilegiadas
en nuestros forfaits:
Golf Imperial y SPA Imperial
Distinguido con la categoría PALACE en 2011,
distinción otorgada sólo a 13 hoteles en Francia.
Informacion y Reservas:
Tel: 00 33 5 59 41 64 00 – Fax: 00 33 5 59 41 67 99
e-mail : reception@hotel-du-palais.com
1, avenue de l’Impératrice – 64200 Biarritz/France
www.hotel-du-palais.com
43
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
EVENTOS SEÑALADOS
Premios D. Máximo Aguirre — Dr. José Carrasco
17 de abril de 2015
La IX edición de los premios Dr. José Carrasco
y D. Máximo de Aguirre reconoció la consolidada labor de la Clínica IMQ Zorro­tzaurre en
el cuidado de la salud de los vascos a lo largo
del siglo XXI, así como al colectivo de médicos que a lo largo de los años han prestado sus
conocimientos y servicios en el desarrollo de
la Vuelta Ciclista a España.
El acto de entrega de los premios se celebró
en la Sociedad Bilbaina, bajo la presidencia
compartida de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao (ACMB), Juan Goiria, y el
presidente de la Sociedad Bilbaina, Germán
Barbier. En el acto recogió el premio a IMQ
el presidente de esta entidad, Pedro Ensunza
y el consejero director general de clínicas de
IMQ, Nicolás Guerra.
La Clínica IMQ Zorrotzaurre se inauguró a
principios de 2012 y es el mayor centro sa-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
nitario privado del País Vasco. Su apertura
ha supuesto un hito para IMQ, puesto que
la clínica es el emblema que marca el rumbo de la aseguradora con un proyecto integral
que brinda un servicio de calidad en el que
la atención al paciente y los medios tecnológicos de última generación son los pilares de
su oferta.
Enclavada en el área de Zorrotzaurre de la capital vizcaína, y con una superficie de 26.000
metros cuadrados construidos, su completa
cartera de servicios, con todas las especialidades médicas y quirúrgicas, unida a una tecnología de vanguardia, sus instalaciones funcionales y de gran confort y, sobre todo, un
amplio cuadro médico, acreditado y con gran
experiencia, convierten a la Clínica IMQ
Zorrotzaurre en el centro de referencia de la
sanidad privada en el País Vasco.
44
Asimismo, es el único centro sanitario del
País Vasco acreditado por la Joint Comission
International. Además, su servicio de Urgencias cuenta con la acreditación como Servicio
de Excelencia por parte de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias
(Semes) y ha sido el primer centro del país en
el que un médico ha verificado externamente
sus datos clínicos por Aenor (cirugía cardiovascular).
Por su parte, Fernando Astorqui, Juan Mari
Irigoyen, Domingo Grande, Félix M. Cabezas,
Mikel Martínez Ortiz de Zarate, José I. Lara
Fernández e Isidro Salinas (primer médico de
la Vuelta, ya fallecido) fueron los que recibieron su bien ganada recompensa por los años
de trabajo sobre el asfalto como centinelas de
los ciclistas. Tienen a gala no haber registrado
un muerto bajo sus cuidados y desvelos, pese
EVENTOS SEÑALADOS
a que han vivido momentos críticos a lo largo
de tantos años.
Durante 60 años a “La Vuelta” le fue suficiente un solo médico para todo el pelotón. Isidro,
Fernando y Juan Mª se encontraron solos frente
a los forúnculos, las bronquitis y el miedo a las
caídas. Con el tiempo, otros colegas altruistas se
fueron incorporando a esta tarea, configurando
el servicio médico de la Vuelta: los doctores
Txomin Grande, Félix Cabezas, Mikel Martínez, José Ignacio Lara, Tomás Rodríguez, Luis
Ortiz Vigón y la colaboración de los enfermeros
Andoni Haza y Moisés Sebastián. Al acto asistieron Marisa Arteagoitia, anterior
directora de Planificación del Gobierno Vasco;
el concejal de Salud y Consumo; Mariano Gómez; el decano de la Facultad de Medicina y
Odontología de la Universidad del País Vasco/
Euskal Herriko Unibertsitatea, Enrique Hilario; la presidenta del Colegio de Enfermería de
Bizkaia, María José García Echaniz; los vicepresidentes del Colegio de Médicos de Bizkaia,
José María Beltrán de Heredia y Juan Gondra
y el doctor Ricardo Franco Vicario, maestro de
ceremonias del acto.
45
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
EVENTOS SEÑALADOS
XXIV Premio a los Valores Liberales
para la Sociedad Bilbaina
2 de mayo de 2015
La Sociedad “El Sitio” concede el XXIV Premio a los Valores Liberales 2015 a la Sociedad
Bilbaina. La entrega de la medalla conmemorativa tuvo lugar el Sábado 2 de Mayo de
2015, a las 20.00 horas, en los Salones de la
Sociedad Bilbaina.
La Sociedad Bilbaina surgió como centro de
recreo y cultura de sus socios, convirtiéndose
a lo largo de su dilatada existencia en depositaria de un legado histórico de indudable
valor.
A lo largo de sus 175 años de historia, la Bilbaina ha sido siempre una entidad que se ha
distinguido por salvaguardar la cultura y fomentarla a través de sus actos plurales, dentro
de un ambiente liberal y demócrata, respetando todas las ideologías.
Al igual que lo hizo el Ateneo de Madrid, la
Bilbaina y sus socios siempre se han preocupado e interesado por manifestar públicamente
su opinión sobre los acontecimientos locales,
nacionales e internacionales.
La Sociedad Bilbaina ha sobrevivido a dos
guerras y ha sido y es actualmente una insti-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
tución de referencia en España, abanderando
los valores del civismo, el respeto y fomento
de la cultura en todas sus manifestaciones y el
progreso de la sociedad civil.
46
Dª Mª Dolores de Azpiazu (Presidenta de la
Sociedad El Sitio) entregó la medalla conmemorativa a D. Germán Barbier (Presidente de
la Sociedad Bilbaina).
EVENTOS SEÑALADOS
Más de 25 años de experiencia en
eficiencia energética en el País Vasco
47
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
VIDA SOCIAL
VIDA SOCIAL
No olvidemos que La Bilbaina fue creada como una Sociedad de
recreo y como tal cada año lleva a cabo múltiples actividades relacionadas con ello. El 20 de septiembre de 2014 tuvo lugar la copa
de Europa por equipos y VII Final de Maestros del Gran Slam,
de Ajedrez y en octubre de 2015, la presentación de ajedrecistas
vascos que competieron en el Campeonato Iberoamericano Individual celebrado entre octubre y noviembre del mismo año. En el
apartado de Billar se celebraron los tradicionales campeonatos, de
Otoño, resultando campeones : Rafael Anduiza Vila (2014) y Fernando Asúa Aranburuzabala (2015), y el homenaje a D. Pedro
de la Fuente, que en su edición de marzo de 2015 tuvo como
campeón a Fernando Asúa y subcampeón a José Luis Araico.
Tampoco faltaron las esposas de los socios, fieles a su Campeonato de Bridge.
La tradicional Comida del Día del Socio en la que además se
rinde homenaje a los Socios de Honor se celebró los días 19 de
noviembre de 2014 y 17 de noviembre de 2015.
En la XVIII edición fueron nombrados socios de honor:
D. Fernando de Careaga y Garteizgogeascoa, D. Juan Pedro
Perea González, D. Santiago de Arana Mendoza, D. Ignacio Izaguirre Santamaría, D. Santiago Gurtubay Oyarzábal,
D. Jesús M. Madina Bolumburu, D. Antonio M. Verdejo Barona y D. José M. Zufía Erice.
Y en la XIX edición: D. Alfonso Amann Cortina, D. Gonzalo Amann Cortina y D. Mariano de Corral y de Luisa.
También damos cuenta de la concurrida cita de ambos
años en la Cena del Pavo donde se reparten los trofeos
a los ganadores de dicho certamen, que como es habitual
tiene lugar en vísperas de navidad. Así mismo la Gala del
Socio de 2015 tuvo como novedad la diversa animación
musical, ya que contamos con la Orquesta oficial de la
Sociedad, de Guillermo Garmendia, “La Quinta reserva”
y “Te Mamas y te Empapas”, liderados por Iñaki Uranga,
que cantaron temas de los años 70 y 80.
Y si los actos culturales van creciendo en nuestra Sociedad, el espíritu festivo no se queda a la zaga pues continuamos con la celebración de la Fiesta de Disfraces de febrero
con motivo del carnaval, la cena romántica de San Valentín, los cursos de Bailes de Salón y la cena de sevillanas
con motivo de la feria de abril.
La Fiesta “Revival La Bodega” tuvo tal éxito en su primera edición (20 de diciembre de 2014) reuniendo a más de
700 personas, que logró convencer a sus promotores para
celebrar la segunda edición el 19 de diciembre de 2015 con
otra gran convocatoria. La música de los años 70 y 80 volvió a sonar en los salones de la Sociedad para hacer revivir a sus
asistentes aquella época dorada de La Bodega y las Galas.
Una pieza importante de la Fiesta es la actuación de “On the
List” un grupo especializado en hacernos disfrutar de un gran
show sobre el escenario con los éxitos de rock de esos años. Diferentes “DJs” nos recordaron los hits de esa época con música
Disco, Funk, Pop, Rock & Roll, New Wave, etc.
Y si los niños se van contentos después de su gala de navidad, los
“revivaleros” también, pues además de buenas copas, diversión y
mucho baile, hubo sorteo de regalos. Todo un éxito.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
48
VIDA SOCIAL
49
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
GASTRONOMÍA
Los eventos relacionados con la Gastronomía siguen creciendo en nuestra So­
ciedad, desde los encuentros con restaurantes de renombre dentro del capítulo
dedicado a los Grandes Maestros de la Cocina, las Exhibiciones Gastronómicas
que buscan revelarnos la variedad y riqueza de determinados productos, como
fue el caso del perretxiko, los boletus o la caza; la degustación de vinos de So­
montano; la cata de quesos Tondeluna que fueron regados con vinos riojanos
y la novedosa introducción al mundo del Ron y el Whisky. El experto Manu
Iturregi contó la historia, fabricación y categorías del ron y de foma muy ana­
lítica del whisky, haciendo un recorrido por los países de procedencia y sus particularidades.
Después se centró en los Scotch Single Malts y el acto finalizó con una cata de cinco tipos de
whisky de edad similar pero diferentes procedencias.
En diciembre de 2014, el Restaurante Aizian, todo un exponente de la mejor cocina vasca,
exhibió en La Bilbaina un menú degustación con el que entendimos la razón por la que este
moderno restaurante tiene el distintivo Kilómetro Cero por utilizar productos Slow Food,
que además de ser ecológicos proceden de nuestros alrededores. José Miguel Olazabalaga Le­
garreta, Chef del Aizian, empezó muy joven y su nombre ya está en lo más alto de la cocina.
Ha trabajado en los mejores restaurantes, como el Goizeko Kabi en Bilbao, el Zalakain de
Madrid o el Andra Mari de Galdakao, y ha recibido algunos de los más prestigiosos premios
de gastronomía, como Campeón de España de Jóvenes Cocineros en 1998 o el Premio Pil-Pil
al mejor plato imaginativo.
En cualquiera de los menús degustación cada plato es arte. Destacando entre sus muchas crea­
ciones los tallarines de chipirón, de delicada textura, con un velo de su tinta y alioli de calaba­
za, o los espléndidos mejillones con vermú, o el bacalao, del que Olazabalaga es un consumado
experto, servido en taco confitado con sus callos y salsa montada de calabaza y mantequilla.
En diciembre de 2015 fue el turno de Daniel Lomana, Chef del restaurante japonés
Kuma, de cuya exhibición nos da cuenta a continuación nuestro Sumiller, Roberto
González, junto a la del Restaurante Lhardy y la Cata de Quesos Tondeluna.
Grandes Maestros de la Cocina: Restaurante Lhardy
baina y el Lhardy) se materializó en un lienzo de enormes dimensiones que hoy luce la Sociedad y que fue un regalo de Agustín Lhardy
en el que se pueden ver dos de los elementos arquitectónicos más
emblemáticos de Madrid: las torres de la Iglesia de San Francisco el
Grande y el Palacio Real.
El menú ofrecido por el histórico restaurante en La Bilbaina no
pudo ser más castizo: un cocido madrileño con todos sus sacramentos: sopa de fideos en el primer vuelco; garbanzos, patata, repollo y
tuétanos, en el segundo vuelco; y gallina, morcillo de ternera, punta
de jamón, tocino, chorizo, morcilla, salchicha y relleno.
Fue una reunión entrañable e histórica, por hermandad entre instituciones y por el placer de la degustación de un manjar madrileño
que no tiene parangón. Los dos equipos de ambas cocinas se retrataron junto a la gerente del restaurante Lhardy: Milagros Novo,
que fue acogida en nuestros salones por una gran representación de
socios de nuestra institución.
El 7 de noviembre de 2014, dentro del capítulo dedicado a los Grandes Maestros de la Cocina, La Bilbaina recibió la visita a sus fogones, del equipo del Restaurante Lhardy, uno de los más prestigiosos
locales de Madrid, conocido sobre todo por su historia y por haber
sido lugar de reunión de importantes personalidades. En sus salones
cenó Mata Hary antes de ser detenida en el Palace; Primo de Rivera
se reunía allí con sus ministros y en una de esas noches de debate
político, en el Lhardy se decidió nombrar a Alcalá Zamora como
presidente de la República.
La huella del restaurante Lhardy en Madrid es similar a la de la
Sociedad Bilbaina en nuestra villa.
Al principio, el Lhardy fue solo proveedor de vinos, licores y champagne francés, y posteriormente se hizo famoso por el foi-gras de Alsacia, que a principios de siglo solo se podía degustar en contados restaurantes y el Lhardy fue el primero en ofrecerlo a su selecta clientela.
La prueba de amistad entre las dos instituciones históricas (La Bil-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
50
GASTRONOMÍA
Cata maridada de quesos Tondeluna
cítricas, melosas y amargas del Viña Gravonia, dando una sensación
de afable amargura.
La tarde continuó con la degustación de una torta de potentes aromas, muy cremosa, de sabor largo y persistente a leche ácida y herbáceos, la torta tuvo que vérselas con un original semidulce blanco
llamado Trasotoño, de la añada 2011, que elabora la bodega Luis
Ángel Casado en La Puebla de Labarca con uvas botritizadas. El
vino de potente acidez enlazaba impecablemente con la cremosidad
del queso.
El siguiente fue otro de sus originales quesos, el Musgo de Tondeluna, mas curado, oliendo fuertemente a mohos y hojarasca y de impetuoso sabor, largo y untuoso. Protagonizó un curioso matrimonio
con el dulce a la par que amargoso vermut Reserva jerezano de Roberto Amillo, elaborado con oloroso, Pedro Ximénez y más de treinta botánicos que se encargaba de trasportarnos a un edén de canelas,
tomillos, nuez moscada y montes otoñales.
La intensa jornada tuvo su colofón con un canapé de crema de queso de pasta blanda y cremosa, fundente en el paladar y fuerte sabor
a leche de cabra acompañado de un vino dulce de baja graduación,
elaborado de forma tradicional con uvas pasificadas llamado Supurao añada 2013 de Bodegas Ojuel, con recuerdos a mosto concentrado, meloso y canela que en maridaje con el queso dejo un dulce
recuerdo en los satisfechos asistentes.
El 2 de diciembre de 2015, un nutrido grupo de socios acudió a la
convocatoria de la Sociedad Bilbaina para asistir a la singular unión
de los Quesos Tondeluna con seis espectaculares vinos.
En las proximidades de Ezcaray se encuentra la aldea de Tondeluna,
donde Goyo y Mari elaboran unos exquisitos quesos de cabra de
forma totalmente artesanal y que llegaron de la mano de sus entusiastas artífices hasta la Sociedad. De la selección de los vinos se
ocupó Chefe, sumiller del galardonado restaurante Echaurren, que
llegó acompañado de Natalia, la encargada del carro de los quesos
en el local, mientras que nuestro sumiller Roberto González fue el
encargado de planificar y presentar la velada.
Comenzamos la cata con una sedosa mantequilla que fusionaba a
la perfección con las pasas de la familia Ojuel, continuamos con
un queso fresco con un sorprendente e intenso sabor, muy suave en
boca y que se acopló singularmente con la leve acidez de la viura de
Finca Emperatriz 2015.
Más tarde un queso semicurado con leves aromas lácticos de mohos,
de pasta bien prensada y fundente en boca fue fusionado con el Macerado de Honorio Rubio, un blanco largo y complejo debido a su
maceración con los hollejos y su crianza sobre lías.
Con intensos aromas lácticos y un fondo herbáceo y a monte mojado, con una inesperada cremosidad y en perfecto equilibrio de sal y
acidez, probamos un queso curado que resaltó sutilmente las notas
Grandes Maestros de la Cocina: Restaurante Kuma
Antes del postre probamos una trilogía de Nigiris compuesta de:
– Huevo frito de codorniz con trufa
– Anguila del delta del Ebro
– Carne de Wagyu (intensa, grasa y fundente)
El final vino de la mano de una fina y elaborada espuma de tiramisú
y te verde, un pastel relleno de helado y una trufa de chocolate especiado con sésamo y trufa.
Hay que agradecer la ayuda desinteresada de Bodegas Patrocinio,
situadas en el pequeño pueblo de Uruñuela, que se unieron a la comida con un vino blanco 2014 de la variedad Viura, un caldo elegante con notas de frutas tropicales y flores, suave pero intenso al
paladar y una marcada acidez que le daba equilibrio y frescor.
El Zinio rosado 2014 de color rosa pálido llego más tarde henchido
de aromas, fresco y con un intenso sabor a frutos rojos post-gusto
largo y agradable, dando digno paso a el Zinio Vendimia seleccionada, un tempranillo de viñas de más de cuarenta años que se somete
a una previa maceración con sus hollejos antes de la fermentación,
consiguiendo así más complejidad y cuerpo, regalándonos un vino
de fuerte color rojo picota, aromas de frutos negros mezclados con
aromas terciarios como vainilla, café y canela, muy fino en boca,
con notas de ciruela pasa y moras con un final largo y equilibrado.
Los vinos resultaron un pleno acierto en su combinación con el potente sabor de los platos, con lo que podemos dar fe que en las más
de tres horas que duró el acto, ninguno de los numerosos asistentes
tuvo un rato de aburrimiento.
El 14 de diciembre de 2015, dentro del programa de Grandes Maestros de la Cocina tuvimos la suerte de ser acompañados por el joven
y novedoso restaurante de comida japonesa Kuma, dirigido por el
Chef Daniel Lomana, que al frente de su equipo nos sorprendió con
un amplísimo menú en el que se iban sucediendo platos llenos de
originalidad, vistosidad, muy bien elaborados y rebosantes de sabor.
El aperitivo de pie consistió en una ensalada de wakame y pepino
con recuerdos a sabores marinos y un jugoso tartar de salmón. Más
tarde, ya en la mesa tuvimos la suerte de comenzar con una degustación de las diferentes partes de atún donde destacó la ventresca por
su sabroso paso en boca.
La templada sopa O-suimono de alga y cebolleta japonesa dio paso
a un crujiente pan de coca con tomaca y atún rojo seguidos de tres
platos de corte fino de pescado:
– La suave Urta
– Un imaginativo bocata de calamar
– Un ceviche de lubina
Un intenso sabor destacaba en la placentera degustación de estos
pescados, lo que volvió a suceder con el carabinero en dos cocciones junto a una herbácea berenjena gratinada, donde se advirtió
claramente el dominio en la técnica de la cocina que posee Daniel
Lomana.
Otro de los sorprendentes platos fue el rollo de salmón en tempura
con misu y un mango muy refrescante que destacaba por su vistosidad y extraña conjunción de sabores.
51
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
MÚSICA EN LA BILBAINA
LA MÚSICA
EN LA BILBAINA
A lo largo del último trimestre de 2014, y en el 2015,
la actividad musical ha sido muy intensa, como viene
siendo habitual en nuestra Sociedad: El BILBAINA
JAZZ CLUB celebró su XXIII y XXIV aniversario; La
Asociación Musical AMAK conmemoró durante dos
días el XV Aniversario del fallecimiento del tenor Alfredo Kraus con una conferencia a cargo de Konrado
Mugertza y Asier Vallejo (11 de octubre de 2014) en
la que disertaron sobre dos tenores, Florencio Constantino y Alfredo Kraus, buscando paralelismos, diferencias y similitudes en las carreras de dos grandiosos tenores pertenecientes a distintos siglos. Al día
siguiente, el profesor Roger Alier, ofreció una ponencia muy personal
sobre sus vivencias junto al tenor canario, cómo le conoció y las actuaciones que presenció. El tenor Beñat Egiarte e Itziar Barredo al piano,
pusieron el broche de oro al homenaje al gran tenor desaparecido, con
un bello concierto en el que se interpretaron arias que el propio Kraus
cantaba magistralmente.
JUVENTUDES MUSICALES DE BILBAO celebró varios encuentros con la presencia de figuras emergentes del canto y el instrumento.
En el Hall de La Bilbaina exhibieron su talento varios cuartetos de
cuerda; quintetos como el DACAP; solistas de piano como Carmen
Santamaría, José Mª Villegas; de arpa como Olga Benito: y acordeón
como Nikola Tanaskovic.
El coro del AMERICAN SCHOOL OF BILBAO ofreció
en noviembre de 2014 un concierto que conmemoraba un
día muy importante para la sociedad americana, el Thanks
Giving Day (Día de Acción de Gracias) bajo el alegre título “Thank you for the music”. Ya en diciembre de 2014 volvió a nuestra sede el ST. GEORGE’S SCHOOL CHOIR
AND ORCHESTRA, con el magnífico concierto “Let
Christmas begin…”, dirigidos por la cantante María Folco.
El CORO SOCIEDAD BILBAINA, dirigido por Amelia Rodríguez, ofreció sus tradicionales conciertos de Otoño, Navidad, Semana Santa y Verano, con un repertorio
popular cada vez más amplio. El 17 de diciembre de 2015
las voces de nuestro coro se unieron a las del coro LIRIAN
ABESBATSA, de Gorliz.
El 27 de marzo de 2015, LA ORQUESTA SINFÓNICA DE
ACORDEONES DE BILBAO, dirigida por Amagoia Loroño, celebró el nombramiento de socios de honor. Se unieron
a la lista de homenajeados, los periodistas Jon Mujika, Txema
Soria y Joseba Solozabal.
El 24 de agosto de 2015, el grupo folklórico “Tabaiba”, ofreció el
concierto “Aires canarios” que coincidió , dadas las fechas, con el
ambiente festivo en que se encuentra Bilbao con su “Aste Nagusia”. Esta agrupación que ha cumplido 30 años de historia nació
por voluntad de un grupo de estudiantes con ganas de dar a conocer la música de las Islas, y así lo hicieron con su alegre concierto
en nuestra Sociedad.
El 2015 se cerró con un hermoso concierto de Alicia Sevilla, pianista y compositora, basado en las composiciones de sus últimos discos.
Se trata de una música peculiar que los especialistas denominan
como “música clásica minimalista”. Estuvo acompañada por Mario
Martínez al violín, Iraide Sarría a la viola, Pamela Ruiz, con el violonchelo, Gaizka Jauregui (contrabajo) y Eva Pons a la guitarra.
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
52
JUVENTUD
LAS GALAS DE LA
JUVENTUD NAVIDEÑAS
Las Galas de Juventud volvieron a reunir a un concurrido número de adolescentes que, con su mejor
sonrisa y vestidos para la ocasión, fueron desfilando
por la alfombra roja de La Bilbaina para disfrutar de
una noche llena de diversión. Buena música, mucha
animación, muy guapas todas ellas y elegantes ellos.
Se sigue considerando la Gala de La Bilbaina como una especie de “presentación en sociedad” de las jóvenes quinceañeras que salen por primera vez
de noche y nunca mejor ocasión que la tradicional Gala de La Bilbaina.
Un año más, tanto en el 2014 como en el 2015, se nombró a un Mr y una
Miss de la noche, que se distinguieran por su simpatía, buena presencia
física, saber estar y por la forma de moverse por la pista de baile. Difícil lo
tuvieron nuestros “infiltrados” jueces.
El 7 de noviembre de 2015, La Bilbaina organizó una fiesta solidaria de
jóvenes con participación de diferentes agentes comerciales, que cedieron parte de los beneficios a la Cruz Roja.
FIESTAS INFANTILES
Los días más importantes para los más pequeños, ya
sabemos que están señalados entre los 5 primeros días
del mes de enero y la fiesta de disfraces de Carnaval.
El grupo de animación Plis Plas volvió un año más a
festejar la entrada del año nuevo con los niños que
no se cansan de cantar, bailar y participar de su velada preferida. La bolsa de “chuches” sigue siendo la
envidia incluso de los mayores…
En Carnaval, el grupo Berbena Panpín formado por
tres miembros y una “bota parlanchina” ofreció un
original espectáculo, muy familiar, en el que se recuperaba la tradicional verbena donde las familias bailan y participan de los juegos propuestos por los actores. Todo ello, con un aire muy didáctico, a favor de la
naturaleza y los valores humanos.
53
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
CAMPEONATOS SOCIALES
CAMPEONATOS SOCIALES 2014
Ajedrez
Campeón
Subcampeón
D. Mikel Baigorrotegui Ruiz
D. Miguel Ángel Pastor Cuesta
Billar, 1ª
Campeón
Subcampeón
D. Fernando Asúa Aranburuzabala
D. Juan José Paz Gonzalo
Billar, 2ª A
Campeón
Subcampeón
D. José María Ibarra Fontán
D. Agustín Zufía Barrón
Billar, 2ª B
Campeón
Subcampeón
D. Alfonso Hernández Frías
D. Gabriel Subinas Ureña
Billar, 3ª
Campeón
Subcampeón
D. Enrique Amezua San Martín
D. Javier Arístegui Marco
Chin - Chon
Campeón
Subcampeón
D. José María Grande López
D. Luis Arbulu Arana
Gana - Pierde
Campeón
Subcampeón
D. José Salcedo De Miguel
D. José María Grande López
Dominó
Campeones
Subcampeones
D. Miguel Ángel Pastor Cuesta
D. Javier Zuazola Viciola
D. Domingo Morales Arnáez
D. Miguel Hernández Bertín
Mus
Campeones
Subcampeones
D. Miguel Hernández Bertín
D. Domingo Morales Arnáez
D. Miguel Ángel Pastor Cuesta
D. Javier Zuazola Viciola
Tute
Campeones
Subcampeones
D. José A. Aldámiz Echevarría Layda
D. Luis Arbulu Arana
D. José María Hermosilla Saiz
D. José Ignacio López Sotillo
Golf 9 Hoyos
Campeón
Subcampeón
D. Jesús Ignacio Elorza Moratalla
D. Alfonso Araquistain Bareño
Golf 18 Hoyos
Campeón
Subcampeón
D. Arturo Navarro Lanzagorta
D. Pedro Serna Espinosa
Paleta 1ª Categoría
Campeón
Subcampeón
D. Igor Garay Álvarez
D. José María Aldamiz-Echevarría López
Paleta 2ª Categoría
Campeón
Subcampeón
D. Jon Lasa Ibarreche
D. Jokin Cearra Mendialdua
Paleta 3ª Categoría
Campeón
Subcampeón
D. José Ignacio Montes Sesar
D. José Ignacio Villa Urrutia
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
54
CAMPEONATOS SOCIALES
CAMPEONATOS SOCIALES 2015
Ajedrez
Campeón
Subcampeón
D. Mikel Baigorrotegui Ruiz
D. Miguel Ángel Pastor Cuesta
Billar, 1ª
Campeón
Subcampeón
D. Javier Zugazabeitia Olabarria
D. Fernando Asúa Aranburuzabala
Billar, 2ª A
Campeón
Subcampeón
D. Jesús Unceta-Barrenechea Echevarría
D. Alfonso Hernández Frías
Billar, 2ª B
Campeón
Subcampeón
D. Enrique Amezua San Martín
D. Gabriel Subinas Ureña
Billar, 3ª
Campeón
Subcampeón
D. Oscar Cortina Muguruza
D. Javier Ignacio Muniozguren Colindres
Chinchón
Campeón
Subcampeón
D. Gabino Pérez Albéniz
D. José Ignacio López Sotillo
Gana - Pierde
Campeón
Subcampeón
D. José María Hermosilla Saiz
D. Gabino Pérez Albéniz
Dominó
Campeones
Subcampeones
D. Miguel Ángel Pastor Cuesta
D. Javier Zuazola Viciola
D. Jesús Ignacio Elorza Moratalla
D. José Salcedo De Miguel
Mus
Campeones
Subcampeones
D. Antonino Dentici Burgoa
D. Ildefonso Ornilla Arrola
D. Alfonso Bolinaga Osinaga
D. F. Javier Barrenechea Suso
Tute
Campeones
Subcampeones
D. Miguel Hernández Bertín
D. Domingo Morales Arnáez
D. José Ignacio López Sotillo
D. José María Hermosilla Saiz
Golf
Campeón
Subcampeón
D. Carlos Alonso Lazcano
D. Jon Villamor Muguerza
Paleta 1ª Categoría
Campeón
Subcampeón
D. José María Aldamiz-Echevarría López
D. Igor Garay Álvarez
Paleta 2ª Categoría
Campeón
Subcampeón
D. José López Linares
D. Jokin Cearra Mendialdua
Paleta 3ª Categoría
Campeón
Subcampeón
55
D. José Ignacio Villa Urrutia
D. Ignacio Gómez Gracia
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
CON NOMBRE PROPIO
ENTREVISTA A D. JOSÉ MARÍA ARRIOLA
“Haber hecho compatible
mi pasión por los libros y
mi trabajo, es un privilegio”
Nació en Guernica un 10 de febrero de 1937 y desde muy pequeño
cultivó el gusto por los libros bajo la influencia paterna. Se licenció en
Derecho en la Universidad de Deusto y durante tres años preparó las
oposiciones a notario, que sacó en 1963 sin grandes problemas porque
el mundo del Derecho, además de ser su oficio, es su pasión. Ejerció la
profesión en una época de oro en la que su despacho dio trabajo a más de
cuarenta y cinco personas, siendo por aquel entonces la primera notaría
de Bilbao y de España. Posteriormente fue nombrado Decano del colegio
notarial de Bilbao.
El principio por el que siempre se ha regido a la hora de crear su apabu­
llante patrimonio se basa en la influencia de dos personalidades impor­
tantes que son para él un referente: José Ignacio González del Valle y
Juan Mª de Goitisolo. Para José María Arriola, los textos históricos son
el núcleo más importante de su Biblioteca (privada), que en el ámbito de
lo jurídico es la más importante de España.
Actualmente apartado del ejercicio profesional, disfruta de una jubila­
ción activa ya que su pasión por los libros y los documentos, que contri­
buyen a preservar la historia, le hacen mantener viva su inquietud por
seguir aprendiendo y cultivarse.
Acudo puntual a la cita con José María Arriola, que me recibe con una sonrisa amplia y
cercana. Es un hombre robusto y de aspecto
saludable, de exquisitas formas y francamente accesible. En su conversación, quien le
escucha, descubre a un intelectual poseedor
de una prodigiosa memoria, un auténtico archivo de datos que puede desbordar a quien
tenga en frente. Se siente orgulloso de su patrimonio y disfruta enseñándolo, aunque lo
hace a su manera, a través de visitas privadas
con las que sabe que puede sentirse a gusto,
sin horarios cerrados porque uno sabe cuando
entra, pero no cuando sale…
Gran partidario de la novela histórica de Galdós y Cervantes, José María Arriola es un altruista en todo el sentido de la palabra. Tiene
joyas bibliográficas por las que tan solo él sabe
lo que ha pagado. Pero no habla de dinero ni
del valor que puede tener su “paraíso de papel”, que es como un periodista la calificó al
visitarla.
Entre sus posesiones, hay varias decenas de
incunables, legajos históricos, grabados, mapas y un tesoro que se encuentra en una cá-
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
mara blindada que protege la primera edición
del Principia Mathematica, de Newton, cuya
adquisición fue especialmente emocionante
para él.
Antes de hablar de libros, le pido que hablemos de su ejercicio profesional.
–Además de licenciarse usted en Derecho
por la Universidad de Deusto dentro de los
primerísimos de su promoción, sacó la opo­
sición en tres años. Ha sido usted durante
40 años “El notario” de Bilbao y su despa­
cho, uno de los más importantes de España.
De sus inicios en la profesión, ¿qué recuer­
dos tiene?
Fue una etapa realmente dura porque en la Universidad había un profesorado muy exigente y
muy competente. Tengo un recuerdo maravilloso
de docentes de primera categoría como Ignacio
Artaza, Pedro Rodríguez Sahagún y el Padre
Acebedo.
–¿Y fue duro sacar la oposición que le con­
virtió después en el notario más importante
de Bilbao?
No tanto como a veces se pinta una oposición. Soy
de la opinión de que puede ser agradable en función
56
del preparador. Y en mi caso no pude tener más
suerte porque bajo la dirección de Raimundo Clar,
aquellos tres años fueron un camino de aprendizaje
muy agradable. Una gran experiencia.
–También es cierto que de los tiempos en
que usted ejerció de notario en Bilbao, a
los que corren actualmente, el panorama ha
cambiado mucho, ¿no es así?
En primer lugar yo he de decir que me siento un
privilegiado por haber podido ejercer la profesión
que me apasiona y además me tocó una época en
que además de dar fe de los documentos, también
los elaborábamos. El notario no solo ponía un
sello sino que intervenía como asesor en todo lo
relacionado con el documento.
–¿Recuerda usted cuál fue el primer libro
con el que empezó su colección?
Perfectamente. Era un catecismo en euskera de
Ochoa Garín, de 1713. Me lo regaló un cura
cuando yo tenía 8 años. Y no sé cómo ni por qué,
el caso es que desapareció…
-Y con su pasión y amor hacia lo que fue el
principio de un patrimonio histórico como
es este…¿No siente cierto prurito ante una
pérdida así?
CON NOMBRE PROPIO
Carta apostólica de Clemente VII excomulgando a Enrique VIII por su matrimonio con Ana Bolena.
¡Claro! Porque no solo se trata del valor del libro
sino del valor sentimental. De hecho tengo a todos
los libreros en estado de “alerta” y avisados para
que si algún día les llega un ejemplar como el mío,
me avisen porque lo compro al precio que sea.
–¿Cuál fue el primer libro que leyó usted?
Por influencia de mi padre, que tenía devoción
por ellos, leí todos los libros de Julio Verne…
¡apasionantes!.
–Es una pregunta casi banal para un biblió­
filo, pero también necesaria. ¿Qué le aporta
a usted la lectura?
Paz y entretenimiento.
–¿Y cómo es usted como lector? ¿Exigente,
selectivo…?
No me considero exigente ni selectivo. Para mí
la lectura es una pasión y he leído sobre muchos
temas a lo largo de mi vida, pero soy un lector
pausado, lento, me gusta leer en profundidad y
con mucho sentido crítico.
–Pero a la hora de comprar, supongo que
será exigente y muy selectivo… ¿Cuál es el
criterio de compra en su biblioteca?
En eso sí que somos muy rigurosos. Estudiamos
cada compra con detenimiento. Hoy día lo que se
ofrece en venta es mucho más reducido a lo que ha
habido en años anteriores. Mi especialidad es el ámbito jurídico y en relación a este campo, he seguido
siempre un consejo básico de alguien a quien admiré
mucho, el hermano Urquijo, que es mantener la biblioteca dentro de dos parámetros: derecho privado e
historia. Así que una compra nos lleva mucho tiempo, no es cosa de un día o dos sino de meses.
En ese momento de la conversación, hacemos
un paréntesis para tomar unas fotografías de
las diferentes estancias que conforman un patrimonio único en España. Alguien la calificó
como un “paraíso de papel” y realmente puede
considerarse así pues los paraísos son lugares
donde uno se pierde ante la fascinación y la
belleza. Nos detenemos en “El Salón verde”,
dedicado a la Ilustración, el “Salón rojo” que
contiene todo lo que existe sobre Derecho privado y el rincón de la encuadernación, donde
su esposa, Rosa Lertxundi (con la que tiene 5
hijos y lleva felizmente casado 47 años), tiene su particular espacio de trabajo. Se incorpora a nuestro recorrido su hijo Jaime, actual
responsable de una labor ardua y necesaria
teniendo en cuenta el número de volúmenes
y documentos que ha alcanzado la Biblioteca
Arriola a lo largo de 35 años alimentándose de
tesoros que preservan la historia. Jaime se ha
ocupado de catalogar e informatizar por orden
de materias todo este patrimonio incalculable
en cifras económicas, pero sí en una cantidad
de más de 20.000 volúmenes. La presencia de
Jaime, que a pesar de ser licenciado en Derecho, ha optado por dedicarse a sus negocios y a
cuidar del patrimonio familiar, le reporta a José
María Arriola, tranquilidad y orgullo, porque
sabe que deja para el futuro un legado en manos de quien puede cuidarlo y mimarlo con el
interés y la dedicación que solo a un miembro
de la familia se le puede confiar. Nos detenemos en una edición de Perseas y Segismundo de
la que el notario se siente orgulloso y en un
libro del tamaño de un diccionario de bolsillo
que Arriola acaricia como si de terciopelo se
tratase. Es una edición muy antigua de Pharsalia de Lucani que tiene un enorme valor por su
bellísima encuadernación.
–¿Tiene usted algún libro de cabecera que no
le importe volver a leer en repetidas ocasiones?
57
Si, para mí los dramas de Shakespeare son una
joya que no me canso de leer y releer.
–¿Y podría elegir dos o tres escritores que
no deben faltar a un buen bibliófilo, en este
caso, a usted?
León Tolstoi, Cervantes y André Maurois.
Finaliza la primera parte de esta entrevista
con José María Arriola en este paraíso que
abarca dos pisos de una preciosa casa del Casco Viejo bilbaíno. Le invito a dar un paseo
hacia la Sociedad Bilbaina donde tiene lugar
la segunda parte de nuestra conversación.
–Hablemos de su relación con La Bilbaina.
¿Cómo la conoció?
Antes de ser socio de número, cuando vine a
Bilbao en mis inicios profesionales. La visitaba
ocasionalmente y después, para mí ha sido un
referente vital, que además he reflejado en un
artículo para el libro del 175º Aniversario en el
que hablo de 50 años de recuerdos sobre esta maravillosa entidad.
–¿Qué es lo que más le gusta de la Sociedad
Bilbaina?
Como te he dicho, admiro lo excelente. La Bilbaina está al nivel de los grandes clubes internacionales como el JocKey Club de Buenos Aires,
el Círculo de Labradores de Sevilla y otros tantos.
Eso hace de esta entidad algo excepcional, único… y yo creo que debería haber un intercambio
de experiencias con otros clubes para ver cómo
atraer a esa generación que va desde los 35-40
años hasta los 50, que actualmente es vital para
la supervivencia de La Bilbaina. Hay un corte
generacional enorme en esta Institución.
–¿Quizás la admisión de las mujeres como
socias, decisión tomada por la Junta del Pre­
sidente Barbier, sea un paso adelante para
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
CON NOMBRE PROPIO
Arriola posa en el ricón de la encuadernación.
cubrir ese hueco que deja “la generación
ausente”?
Evidentemente es un gran avance porque las
mujeres tienen una visión muy atractiva de la
vida, van por delante de los hombres en muchos
aspectos y son muy vitales. Ha sido una decisión
coherente con los tiempos que corren pero a mí
me preocupa más ese tremendo corte generacional por el que debemos luchar.
–¿Propone usted alguna iniciativa concreta?
En La Bilbaina se celebran bodas. Yo creo que
una buena fórmula sería que la Junta Directiva
obsequiase a cada pareja que celebre su boda en
esta casa con uno o dos años de cuota de socios
de regalo. Que la conozcan, asistan a sus actos,
vengan a comer, a celebrar reuniones y eventos…y quizás, conociéndola y disfrutándola,
viendo lo que se les ofrece aquí, haya un incremento poco a poco del número de socios jóvenes.
–Pero también habrá que hacer una oferta
atractiva para esa generación una vez “en­
ganchados”, ¿No cree?
Si, eso es obvio. Hay que buscar fórmulas para
seducir, pero si no se empieza por exhibir la propia
sede y sobre todo el trato que aquí se recibe, nunca podrán acceder a él. Por eso creo que empezar
por los novios es una idea a llevar a cabo. No
obstante es el cambio sociológico externo el que
afecta a La Bilbaina, no las actuaciones internas
de las Juntas Directivas que trabajan para que
esta Sociedad siga siendo un referente de excepción en la vida social de esta ciudad. Por aquí han
pasado grandes personalidades que se han quedado impresionadas con esta Sociedad y eso hay
que explotarlo. Yo hago una defensa constante de
las Directivas de este club por su implicación y
desinterés a la hora de aceptar la presidencia y la
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
formación de una Junta, porque requiere tiempo
y dedicación.
–¿Cómo se autodefiniría usted?
Arriola se sonríe, espera unos segundos mientras
medita su respuesta de forma pausada, como al
abordar un libro. “Me considero una persona
con buena intención y bastante sentido común”.
(Desde mi percepción, el ilustre notario ha
sido excesivamente modesto, pero es lo que
define a la gente sabia, su discreción y la falta
de presunción sobre uno mismo).
–Dígame, ¿Qué es lo que debe poseer una
persona para que usted la admire?
Admiro profundamente a la gente brillante, entendiendo como tal a aquéllas personas que tienen la peculiaridad exclusiva de unir una formación profesional y académica profunda con otras
cualidades anejas que les permiten desarrollar
una faceta muy destacada que han forjado paralelamente a su carrera. Hablo de personas
que han sabido cultivar de forma extraordinaria
y con la misma brillantez su profesión con su
pasión.
–¿algún ejemplo?
Se sonríe y con un guiño cómplice afirma:
“pues mira, alguien muy cercano, Alfonso Carlos Saiz Valdivielso”
–Y por el contrario, ¿qué le resulta a usted
detestable del género humano?
La envidia y el falseamiento de los hechos que
pueden haber sido motivo de ensalzamiento de
una persona, para rebajar al prójimo. Me refiero
a la gente que parece disfrutar con la destrucción
detrás del reconocimiento de alguien. Basta que
una persona sea reconocida por sus logros para
que haya siempre alguien que niegue la evidencia
de algo indiscutible.
58
–Bueno, eso es la envidia, simple y llana­
mente, ¿no?
Si, la detesto.
Han pasado más de dos horas desde que entré
en el paraíso de este notario que disfruta de
su pasión y algún que otro entretenimiento
como el esquí y la pesca, gracias a una excelente salud que le permite gozar de un estado físico envidiable. Retomamos el tema de
inicio de nuestro encuentro antes de concluir
esta fascinante entrevista.
–¿Cuál ha sido el último libro que ha leído?
Una obra inédita de Baroja y el verano pasado lo
dediqué a leer nuevamente Anna Karenina
–Para un hombre que tiene semejante pa­
trimonio en papel, el E-Book será Ciencia
Ficción, ¿no?
Eso para mí es imposible. Yo necesito tocar el
libro, olerlo y pasar las páginas. A veces estoy
con un libro meses y no me imagino leyendo una
historia a través de una pantalla. No tiene el encanto ni la magia del libro.
Nos despedimos en la Calle Navarra. Las luces de navidad me invitan a hacerle una última pregunta.
–¿Qué le va a pedir usted este año a los Re­
yes? ¿Quizás un libro?
Se sonríe y con esa distinción que caracteriza a
las personas que no hablan de dinero ni presumen
de lo que tienen o saben…sugiere que a Melchor,
Gaspar y Baltasar, les suele insinuar que se siente
muy agradecido si le dejan en el zapato una aportación con la que contribuir a la adquisición de
algún libro de esos al que le haya “echado el ojo”.
Esperemos que los reyes hayan sido generosos…
Covadonga Saiz Bernuy
CRÓNICA DE NUESTRA HISTORIA
TRAS LA REVOLUCIÓN,
FUEGO Y CENIZA (1934-1938)
Covadonga Saiz Bernuy
El presidente nº 65 de la Sociedad Bilbaina
ta para defenderse de los ataques del gobierno
era otro banquero y consejero fundador del
contra el Concierto Económico.
Banco de Vizcaya, Tomás Urquijo y Aguirre,
Llegado septiembre, concretamente el día 2,
que asumió dicho honor a la edad de sesense celebró en el Ayuntamiento de Zumárraga
ta y nueve años. Era hombre de importante
una Asamblea compuesta por alcaldes y parproyección empresarial y perfil emprendedor.
lamentarios para tratar de la intangibilidad
Durante su mandato contó con el apoyo de
del Concierto Económico. El asunto se había
dos ex presidentes de renombre: Plácido Capolitizado hasta el extremo de que el PNV
reaga y Lorenzo Hurtado de Saracho.
pretendió organizar un homenaje a Francesc
La Junta Directiva decidió bajar la cuota de
Macía el 12 de agosto, cosa que el Gobernaingreso por lo que se llegó a 1.150 socios en
dor Civil suspendió.
1935. Esto supuso que la contabilidad, a cargo
En el Ayuntamiento bilbaíno se reunieron
del vocal Manuel Herrerías, experimentase
ochenta representantes de municipios vizcaíun ligero superávit sobre los gastos y también
nos. El alcalde de la Villa, don Ernesto Ercola Biblioteca incrementó el número de volúreca fue destituido, y la autoridad gubernativa
menes alcanzando la cifra de 33.326.
suspendió el acto.
En una de las lonjas que estaban sin alquilar,
El PNV movilizó a Solidaridad de Obreros
se instaló la famosa zapatería Oxford.
Vascos, organización sindical nacionalista
Parecía que eran tiempos de celebración ante el optimismo de la mejora
económica en La Bilbaina y por ello
se celebraron las fiestas navideñas
por todo lo alto en 1935 con cenas
y bailes, y otros eventos sociales, así
como campeonatos de ajedrez, para
lo que fueron invitados los campeones del mundo Alexander Alekine
(ruso) y el cubano Capablanca.
El Presidente Urquijo anunció en
la memoria de 1935 que no se podrían hacer reformas ostentosas en
la Sociedad porque la coyuntura
económica del momento en España
y las leyes suntuarias dictadas por el
gobierno de Lerroux, afectaban a las
sociedades de recreo.
Fuera de los muros de La Bilbaina,
el 12 de junio de 1934, los representantes de Esquerra Republicana de
Cataluña se retiraban del Congreso
de los Diputados en protesta porque
el Tribunal de Garantías Constitucionales de la Republica había
anulado la Ley de Cultivos, aprobada por el parlamento catalán. Los
nacionalistas vascos hicieron causa
común con los catalanes.
El 5 de julio se reunieron en Bilbao
alcaldes de los municipios vascos
para emprender una acción conjunJosé Mª Urquijo
59
que, en colaboración con la UGT se propuso
declarar la huelga general, en apoyo del movimiento municipalista y parlamentario de
sus parientes mayores. Tal actitud sacó de sus
casillas a don José Mª de Urquijo, que el 22 de
agosto escribió en su periódico La Gaceta del
Norte un largo artículo pidiendo a los de Solidaridad que no secundasen las consignas del
PNV. No sería lo único que escribiera en esos
días. El argumento iba a ser siempre el mismo:
la peligrosa deriva del PNV al que cargaba
la responsabilidad de su connivencia con los
nacionalistas catalanes, el Partido Socialista
y los republicanos de izquierda, que podía llevar a España por derroteros de una irreparable
revolución social. Estos escritos de Urquijo
fueron la causa de su ruptura con los nacionalistas. La reacción de éstos, en sus diferentes
familias, se manifestó desde Euz­
kadi hasta Tierra Vasca, pasando
por el Jagi-Jagi, y también en pintadas en los muros callejeros que
denuncian: ¡Urkixo Traidor!.
Cuando el 29 de septiembre los
nacionalistas acordaron reintegrarse al parlamento español, ya
se presagiaba en toda España un
otoño sangriento.
El primero de octubre saltaba en
pedazos el gobierno Semper. No
había podido resistir desde el banco azul los ataques de Gil Robles.
Cuatro días después, Alejandro
Lerroux que contaba con el apoyo
de Gil Robles y de Melquiades Álvarez, conseguía formar gobierno,
en el que entran ocho radicales
lerrouxistas, tres de la CEDA, un
liberal demócrata y un agrario. En
respuesta a esta configuración de
un gobierno de derechas, el PSOE
y la UGT, declaraban la huelga general. En el País Vasco la secundaron los comunistas, los anarcosindicalistas y Solidaridad de Obreros
Vascos. De la huelga a la revolución no había más que un paso y se
dió. Cataluña, Asturias, Guipúzcoa y Vizcaya, fueron los ejes de
una acometida revolucionaria sin
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
CRÓNICA DE NUESTRA HISTORIA
precedentes. Hubo un intento fallido de proclamar el Estado Catálán, por Companys, en
Barcelona. Oviedo soportó días de martirio y
fuego. En Mondragón asesinaron a sangre fría
a Marcelino Oreja Elósegui y a Dagoberto Re­
susta, y en Eibar a Carlos Larrañaga.
En Vizcaya, la UGT y Solidaridad de Obreros
Vascos acordaron reanudar el trabajo el 12 de
octubre. La represión resultó tremenda.
En 1936 la Sociedad Bilbaina vivió el bienio
más duro de su existencia bajo la presidencia
de Luis de Arana y Urigüen, hombre polifacético, bien relacionado y deportista. Junto a él,
una directiva competente formada por Lorenzo Hurtado de Saracho, Adolfo Mª Solaun,
José Luis Merino, Luis Olavarría, Juan Carlos
Guerra y José de Orbegozo.
El 20 de julio del 36, un grupo de guardias
de asalto se apostó delante del edificio de La
Bilbaina, acordonaron la calle de la Estación
y alrededores de la Sociedad y entraron para
registrar las estancias de los sótanos, primer
y segundo piso. Al día siguiente saquearon
la cocina llevándose todo lo comestible que
pudieron recabar en poco tiempo, además de
tabaco y leche. El asedio duró un día más,
cuando una veintena de individuos entró en
La Bilbaina exigiendo que se les sirviera café
y comida.
Después de una serie de trámites llevados a
cabo por el gobernador civil, la Sociedad Bilbaina quedó clausurada durante 24 horas, tras
las cuales, el gobernador Echevarría Novoa
publicó un bando prohibiendo todo tipo de
asaltos a domicilios. Sin embargo, durante un
mes, desde el 7 de agosto al 12 de septiembre
de 1936, La Bilbaina fue «legalmente» incautada por el Gobierno Civil, que, dicho de forma literal, se comieron y bebieron la despensa
y Bodega de la Sociedad.
Un grupo de socios de «El Sitio», disconformes con el rumbo ideológico que había tomado la Sociedad, entendida como liberal, ofrecieron a los socios de La Bilbaina, los locales
de un nuevo club fundado bajo el nombre de
«Club Bilbao».
La Junta Directiva presidida por Luis de Arana, tomó la decisión de suspender las cuotas
del año y los empleados pasaron a depender
de la Junta de Defensa, hasta recuperar la normalidad.
Ese año de 1936 cumplía 36 años de servicio
a La Bilbaina, el cocinero Alejandro Caveriviere y se jubiló habiendo dejado en la memoria de la Sociedad, que posteriormente se
extendería a la de la ciudad entera, una nueva
receta a la hora de cocinar el bacalao, bautizada como «Bacalao Club Ranero», preparado
para un numeroso grupo de socios de La Bilbaina que jugaban a la rana en los chacolís de
cerca de Bilbao.
La Junta Directiva y los socios de nuestra
entidad pensaron que con la marcha de la
Gobernación Civil de la sede de La Bilbaina,
concluía la pesadilla de tener «intrusos» en
casa, pero no fue así pues la C.N.T. ocupó el
edificio durante un mes y tampoco se privaron
de nada, sobre todo en lo referente a la bodega de la Sociedad.
Fueron dos años terribles en los que La Bilbaina tuvo que hacer «de tripas corazón» y
comprobar cómo los ocupantes de su sede se
llevaron cuanto consideraron oportuno. No
obstante, por iniciativa del socio Tomás Bilbao, se decidió tapiar con ladrillos las puertas
de acceso a la Biblioteca, labor que realizó
con tanta habilidad que nadie se dio cuenta
de que allí detrás estaban salvaguardando una
parte muy importante del inmenso patrimonio de La Bilbaina.
La C.N.T. estuvo solamente un mes ocupando los locales de nuestra Sociedad, en octubre
de 1936 pero la Consejería de Gobernación
se instaló durante siete meses, desde el 28 de
octubre de 1936 hasta el 17 de junio de 1937,
momento en que desalojaron los locales ante
el avance de las tropas del Ejército Nacional.
EL VIAJE COMIENZA AQUÍ
La Bilbaina nº 17
• Sep’14 - Dic’15
60
CRÓNICA DE NUESTRA HISTORIA
Una fotografía para la historia. Margarita Xirgu y Federico García Lorca fueron homenajeados por la Sociedad “El Sitio”. Enero de 1936.
La Bilbaina volvió a quedar bajo la custodia
de un grupo de milicianos que de nuevo saquearon a su libre albedrío la Sociedad.
Durante este tiempo quedaron en blanco los
libros de actas de La Bilbaina y se consideró
como un paréntesis en su historia.
En el mes de enero la Compañía Teatral de
Margarita Xirgu actuó en el Teatro Arriaga.
Representaba entre otras obras Doña Rosita la Soltera o el lenguaje de las flores. Buena
ocasión para que acudiera a la Villa su autor,
Federico García Lorca, amigo íntimo de la
actriz, para presenciar la obra.
En uno de aquellos días de estancia del poeta
granadino en Bilbao, la Sociedad «El Sitio»,
organizó un homenaje en su honor. Era la última vez que la actriz y el poeta iban a verse.
El deterioro institucional que sufría el país
era tan notorio que provocó la disolución
de las Cortes y la convocatoria de elecciones
generales anticipadas para el mes de febrero.
El Frente Popular, con un programa que prometía la amnistía de los condenados tras lo
de octubre del 34; la readmisión de los trabajadores despedidos por la misma causa; y
una Reforma en profundidad, ganará las elecciones por una notable mayoría, no exenta
de irregularidades. Este triunfo llevaría a Manuel Azaña a la Presidencia de la República.
El 2 de julio Aurelio Arteta ganaba la primera Medalla en la Nacional de Bellas Artes.
Unos días más tarde, el Presidente del Gobierno, Casares Quiroga, se entrevistaba con
Indalecio Prieto, presidente de la Comisión
Parlamentaria de Estatutos, y posteriormente
con los alcaldes de Bilbao, Vitoria y San Sebastián. La Guerra Civil, que estalló el 18 de
Retrato de Ramón de la Sota y Llano, por Aurelio Arteta.
61
julio, precipitó los acontecimientos concernientes al Estatuto Vasco, rechazado ya dos
veces por las Cortes. Ahora, la firme voluntad
de Indalecio Prieto, de amarrar al nacionalismo vasco a la causa republicana determinó la
concesión del Estatuto, en octubre de 1936.
De inmediato se constituyó el primer Gobierno Vasco, presidido por José Antonio de
Aguirre y Lekube.
Dos meses antes, el 18 de agosto, fallecía don
Ramón de la Sota y Llano. Se cerraba definitivamente un capítulo vital, solo comparable
al de Víctor Chávarri u Horacio Echevarrieta. Dio impulso a la Sociedad Euskalduna de
Construcción Naval, a la Sociedad Minera
de Setares, a Sierra Menera y a la Naviera
Sota y Aznar. Fue uno de los fundadores del
Banco de Comercio, y de la Compañía de
Seguros «La Polar», Consejero del Banco de
Bilbao. Apoyó a la Sociedad Filarmónica, a
la Sociedad Coral, a la Sociedad de Estudios
Vascos y a la revista Hermes.
El 10 de diciembre, la Junta Calificadora
Central, en virtud de las competencias atribuidas por un decreto de la Presidencia del
Gobierno de Euzkadi, acordó la incautación
del periódico monárquico El Pueblo Vasco. En la motivación de la resolución podía
leerse “pues es el enemigo público y solapado
más importante y descarado del País Vasco,
de la raza vasca y de las libertades vascas.”
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
CRÓNICA DE NUESTRA HISTORIA
En adelante, en los talleres de El Pueblo Vasco,
se tiraría Tierra Vasca y Euzkadi Roja.
Idéntica suerte que el periódico de los Ybarra
iba a correr La Gaceta del Norte, cuyo director,
Aureliano López Becerra “Desperdicios”, tuvo
que hacerse pasar por loco para que lo ingresaran en el manicomio de Santa Águeda y de
este modo, salvar la vida.
En el mes de febrero de 1937, el periódico
Lan Deia, órgano de Solidadridad de Obreros
Vascos se tiró en los talleres de La Gaceta del
Norte.
El miércoles 16 de junio salía a la calle, por
última vez, el socialista La lucha de clases.
El 19 de junio las tropas de Franco entran en
Bilbao. Los falangistas se incautaron de El
Liberal, el periódico de Indalecio Prieto, que
antes fuera de Horacio Echevarrieta.
El 5 de julio veía la luz el vespertino Hierro,
diario de FET y de las JONS, con domicilio
provisional en el nº 17 de la calle Correo, que
antes fue de Euzkadi. Lo dirigía José Antonio
Jímenez Arnau.
Al día siguiente reaparecía El Pueblo Vasco.
Don Juan de la Cruz volvía a tomar el timón
del periódico. Joaquín de Zuazagoitia era su
editorialista. Colaboraban en él, Rafael Sánchez Mazas, José Félix de Lequerica, Luis de
Armiñán, Ramón Sierra y José Mª de Areilza.
Ese mismo día salió a la calle El Correo Espa-
José María de Areilza
ñol, diario de FET y de las JONS, que se tiraba
en lo que fueron talleres de Euzkadi.
El día 8, el Alcalde de Bilbao José Mª de
Areil­za, en el Coliseo Albia pronunciaba un
corrosivo discurso en el que no salían muy
bien parados los nacionalistas vascos y tres
días después reaparecía La Gaceta del Norte.
Por lo que se refiere a La Bilbaina, el 14 de noviembre de 1937, después de varias gestiones
llevadas a cabo por el presidente Luis Arana,
el vicepresidente, Lorenzo Hurtado de Saracho y el bibliotecario, José Luis Merino, la Sociedad Bilbaina volvió a abrir sus puertas a los
socios, recuperando sus locales y regresando a
su rutina cotidiana después de dos infernales
años de haber sido invadida.
En el mes de marzo de 1938 se promulgó la
primera de las Leyes que a partir de 1942 serán denominadas “Fundamentales”. Se trataba del Fuero del Trabajo, según se dice, redactado en su práctica totalidad por Ramón
Serrano Suñer, el cuñadísimo del Caudillo.
En el número correspondiente al martes 12
de abril, El Pueblo Vasco, desde un editorial
de primera página («El Pueblo Vasco, una vez
más al servicio de la Unidad») anunciaba su
fusión con El Correo Español.
Aquella fusión, no era un acto deseado por
ninguna de las partes, sino más bien una imposición dictada desde las altas esferas del Régimen, que no quería periódicos monárquicos
a su alrededor.
Al día siguiente hacia su aparición El Correo Español-El Pueblo Vasco. La esencia del viejo periódico tuvo que soportar la humillación de tener
que posponer su nombre al de un recién llegado.
El nuevo periódico se presentó al público como
diario de Falange Tradicionalista y de las JONS.
Se encomendó su dirección a Santiago Nadal.
Servicios Ofimaticos para Profesionales
A: Guía de uso del logo OKI
A-1-1/1
El logo OKI / Tamaño Mínimo / Espaciado
tu nube
El logo OKI es una marca registrada de todas las compañías del grupo Oki y
un elemento esencial de la identificación visual del grupo Oki
cloud IT services
Tamaño Mínimo
9mm
Este tamaño mínimo no se aplica a los productos.
No está permitido usar medidas menores a este tamaño mínimo
Proveedor Oficial y Servicio Técnico para:
Forma básica
Espaciado
2/3H
H
2/3H
2/3H
2/3H
Espaciado
Para poder conservar su identidad coporativa y su originalidad, el logo Oki debe disponer
de espacio suficiente en relación a otros elementos según se muestra aquí arriba.
RIOZURI
S.L. •nºLeioa
web: http://www.riozuri.com • e-mail:
riozuri@riozuri.com • Tel 94 410 66 66 • Fax: 94 410 05 50
La
Bilbaina
17 •(Bizkaia)
Sep’14 - •
Dic’15
62
01.7.21
CRÓNICA DE NUESTRA HISTORIA
En la Sociedad Bilbaina, La Junta Directiva presidida por Luis Arana, que cedía el relevo a la
de Joaquín de Ibarguengoitia, hizo inventario de
las pérdidas y desperfectos sufridos durante los
años de incautación : mesas de despacho, ropa
de cama, vajillas, cristalería…pero salvó su patrimonio más preciado, el de la Biblioteca y todo
lo demás fue progresivamente repuesto, aunque
le personal se vió reducido a la mitad.
La reapertura de los locales en 1937 fue austera. Se celebró un funeral en la Iglesia de
Santiago por las víctimas de la sangrienta
guerra y se reconoció con honores la valentía
del administrador Valentín de Arregui, que
defendió las propiedades de la entidad con
gallardía.
El primer centenario de la Sociedad Bilbaina
se acercaba. En 1938 se revisaron los estatutos
y se añadieron unas líneas al artículo primero,
que decían así: «La Sociedad Bilbaina proclama su adhesión al Glorioso Movimiento Nacional del 18 de julio de 1936 y forma por sí y
con sus socios parte activa del Nuevo Estado
Español».
Como es natural, el número de socios descendió a 815 y había que trabajar para llegar al
millar para restablecer el equilibrio económico
existente antes de la guerra. Se aprobó la reducción de cuota de entrada a la mitad, se cumplieron los vencimientos de la amortización de
obligaciones pendientes, y la Biblioteca, a cargo del vocal Lorenzo Vilallonga, empezó a estar
muy concurrida por socios y visitantes.
Entre las muchas cosas que cambió la guerra
civil y el triunfo de las armas nacionales, estaba el caso de la calle que pasaba por delante
del edificio de nuestra Sociedad Bilbaina. No
seguiría llamándose calle de La Estación, sino
calle Navarra.
Antigua calle de la Estación que desde 1938 sería calle Navarra.
Bibliografía básica
• Díaz Morlán, Pablo: Horacio Echevarrieta: Empresario Republicano. Muelle de Uribitarte Editores/Fundación Bilbao 700. Bilbao, 2011.
• VV.AA.: Athletic Club: Crónica de una leyenda (1898-1998). Everest S.A., 1998
• Enciso, Julio. La Sociedad Bilbaina. Apuntes históricos. Imprenta de la Casa de Misericordia. Bilbao, 1913.
• VV.AA.: La Ría, una razón de ser (catálogo de la exposición del mismo nombre). Fundación Museo Marítimo de la Ría de Bilbao. Bilbao,
1998.
• Montero, Manuel. Crónicas de Bilbao y Vizcaya. Ed. Txertoa. San Sebastián, 1997. Tomo II.
• Ossa Echaburu, Rafael. Notas para la historia de un siglo de Vizcaya (Separata del libro editado por la Cámara de Comercio, Industria y
Navegación de Bilbao con motivo de su centenario).
• VV.AA.: Bilbao: Una encrucijada entre dos siglos (libro-catálogo de la exposición del mismo nombre). Ediciones Laga, S.L. Bilbao, 2001.
• Zubikarai, Juan Antonio. Aureliano Valle. El cruce de puentes de la música en Bilbao. Muelle de Uribitarte Editores/Fundación Bilbao 700.
Bilbao, 2007.
• Basas, Manuel. La Sociedad Bilbaina-150 años (1839-1959). Edición patrocinada por la Cámara de Comercio de Bilbao. Bilbao, 1989.
• Sociedad Bilbaina. Libros de actas (1934-1938).
63
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
GALERÍA DE PRESIDENTES
TOMÁS
URQUIJO
Y AGUIRRE
(1934-1935)
Accedió a la Presidencia de La Bilbaina a los 69 años de edad. Casado con Piedad Izaguirre, y al no tener
descendencia, realizó una importante labor social: la fundación de Las Escuelas Salesianas de Deusto,
destinada a la formación profesional de jóvenes vizcaínos. Fue ante todo un hombre de banca y empresa,
consejero fundador del Banco de Vizcaya y miembro de los consejos de Cia. Euskalduna y de Hidroeléctrica Ibérica, además de llevar adelante con éxito la gerencia de Cia. Marítima del Nervión y presidir la
Cámara de Comercio de 1918 a 1920 y la inmobiliaria encargada de construir el Hotel Carlton.
Bajo su mandato en La Bilbaina se tomaron una serie de medidas que favorecieron la mejora de la situación económica de la entidad. Una de ellas fue la bajada de la cuota de ingreso, lo cual hizo que en 1935
se llegara a los 1.150 socios. También se optó por reducir la cantidad de vino de Burdeos que se ofrecía a
los socios, sustituyéndolos por otros blancos de diferentes marcas a más bajo precio.
En el segundo año de su mandato, una Comisión presidida por Gonzalo de la Rica organizó unas fiestas
navideñas muy brillantes con actuación de orquestas, baile en el Hall y la instalación de un bar americano.
Fue un bieno de esplendor en lo económico que se vió reflejado en lo social.
Perteneciente a una familia muy vinculada a la Sociedad Bilbaina (su padre, Darío de Arana, y sus hermanos, Darío y Ramón, fueron socios). Estaba casado con Dolores de Ybarra y López de la Calle y residían
en la elegante y distinguida “Casa Cisco” de Las Arenas. Estaba muy bien relacionado socialmente. Entre
sus amistades, podemos citar la del Rey Alfonso XII, al que le unían aficiones comunes como la náutica.
Su pasión por los deportes (golf, remo y football) le granjeraon éxitos importantes, siendo Campeón de
España de golf y jugador de football en la plantilla del “Bilbao”, club antecesor del Athletic.
En 1936 la Sociedad Bilbaina vivió el bienio más duro de su existencia bajo su presidencia. Junto a él, una
directiva competente formada por Lorenzo Hurtado de Saracho, Adolfo Mª Solaun, José Luis Merino,
Luis Olavarría, Juan Carlos Guerra y José de Orbegozo.
La Bilbaina asistió durante la presidencia de Arana a la incautación de sus locales por parte de la C.N.T
y Gobernación Civil, lo que supuso un saqueo permanente de su bodega y cocina, mobiliario y objetos de
valor, aunque se puso a salvo la Biblioteca, gracias a la iniciativa del socio Tomás Bilbao (arquitecto) de
sellar la entrada de la Biblioteca con ladrillos para evitar que robaran el valioso patrimonio de casi 100
años de historia.
Luis Arana tuvo que hacer frente a una bajada importante en los ingresos de la Sociedad ya que se suspendieron las cuotas durante la Guerra pues no hubo actividad ni social ni de recreo.
JOAQUÍN DE
IBARGUENGOITIA
Y GORTÁZAR
(1938-1939)
La Bilbaina nº 17
LUIS
DE ARANA
Y URIGÜEN
(1936-1937)
El presidente nº 67 era un importante abogado residente en Neguri (Guecho) que además de presidir la
Sociedad Bilbaina, estaba al frente, como Alcalde, del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Guecho.
Además participó activamente en la política local de la Villa, en el bando monárquico conservador, por
cuyo partido fue Diputado Provincial de Vizcaya en el reinado de Alfonso XIII.
Durante su mandato en La Bilbaina, se tomaron las medidas oportunas para devolver a la institución el
equilibrio económico tras la guerra y se revitalizó la Biblioteca, que había tenido que ser cerrada para protegerla de los asaltantes, milicianos e incautadores que se hicieron con los locales durante la contienda.
También se revisaron los estatutos de la Sociedad, modificándose el artículo primero, al que se añadieron
unas líneas de carácter patriótico, comprometidas con el Movimiento Nacional.
• Sep’14 - Dic’15
64
GALERÍA DE PRESIDENTES
65
Sep’14 - Dic’15 • La Bilbaina nº 17
Sociedad Bilbaina
Fundada en 1839
Edificio declarado
Bien Cultural con categoría
de Monumento
Hall Principal
Salón Música
Restaurante
Salón Francés
Biblioteca
Gimnasio
c/ Navarra, 1 (48001 Bilbao) - Tf. 94 423 14 07 - secretaria@sociedadbilbaina.com - www.sociedadbilbaina.com