Recursos regionales de IPv6

Recursos regionales de IPv6
Actualización de marzo de 2010
31 de marzo de 2010
I. Introducción
El crecimiento y el éxito de Internet siguen dependiendo de una
infraestructura técnica robusta, desarrollada y utilizada de forma colaborativa.
Internet Society se alegra de poder dar la siguiente información factual para
ofrecer un resumen de las organizaciones que realizan funciones estratégicas
en el desarrollo y la implementación de IPv6.
Esperamos que informe
acerca de los temas tratados y sea de ayuda para las personas que buscan
información detallada acerca de la implementación de IPv6 en las diferentes
regiones del mundo o para aquellas que busquen contactos que les ayuden a
solucionar los problemas específicos de su región.
II. Política y asignación de números de Internet
Los cinco Registros Regionales de Internet (RIR) supervisan la asignación y
concesión de los Recursos de Numeración de Internet en las diferentes
regiones del mundo.
Para obtener más información sobre la estructura de
los RIR, véase http://www.isoc.org/briefings/021/ .
Los RIR dictan políticas mediante el trabajo conjunto y abierto con las
circunscripciones de las regiones, incluidos los gobiernos interesados, para
garantizar el tratamiento equitativo de los Recursos de numeración; también
redactan políticas para otros aspectos de las operaciones en la red. Todos
ellos apoyan activamente la implementación de IPv6 y actualizan los recursos
para ayudar a las economías de sus regiones a implementar el IPv6. Aquí
se clasifican por regiones con enlaces a sus recursos en línea e información
acerca de las próximas reuniones.
Internet Society
Galerie Jean-Malbuisson 15
CH-1204,Ginebra, Suiza
Tel: +41 22 807 1444
Fax: +41 22 807 1445
http://www.isoc.org
1775 Wiehle Ave.
Suite 201
Reston, VA 20190,
Estados Unidos
Tel: +1 703 439 2120
Fax: +1 703 326 9881
Correo electrónico:
info@isoc.org
a. África
AfriNIC es el Registro Regional de Internet para África. Su sitio web es:
http://www.afrinic.net. “AfriNIC es una organización no gubernamental, sin
ánimo de lucro, constituida por miembros y con sede en Mauricio que sirve a
la comunidad de Internet africana. AfriNIC es el Registro Regional para los
Recursos de numeración de Internet para África. La inscripción está abierta a
todo el mundo”. AfriNIC es un miembro asociado de la ITU, en la categoría de
Regional y otras Organizaciones internacionales. Disponen de un centro de
recursos en línea de IPv6 que contiene gran cantidad de información acerca
de
la
implementación
de
IPv6
en
este
sitio
web:
http://www.afrinic.net/IPv6/index.htm. AfriNIC celebrará su próxima reunión
de políticas pública (AfriNIC-12) en Kigali, Ruanda, del 1 al 3 de junio de
2010.
b. Asia-Pacífico
APNIC es el Registro Regional de Internet para la región de Asia-Pacífico.
Su sitio web es: http://www.apnic.net. “APNIC es uno de los cinco Registros
Regionales de Internet del mundo que funcionan en la actualidad. Ofrece
servicios de asignación y registro para dar apoyo al funcionamiento de
Internet a nivel internacional. Se trata de una organización sin ánimo de lucro
formada por miembros, entre dichos miembros se encuentran Proveedores
de Servicio de Internet, Registros Nacionales de Internet y organizaciones
similares. APNIC representa a la región de Asia-Pacífico, que engloba 56
economías”. APNIC es un miembro asociado de la ITU, en la categoría de
Regional y otras Organizaciones internacionales. Disponen de un centro de
recursos en línea de IPv6 que contiene gran cantidad de información acerca
de
la
implementación
de
IPv6
en
este
sitio
web:
http://www.apnic.net/services/ipv6_guide.html. APNIC celebrará su siguiente
reunión de políticas pública, APNIC-30 en Bangkok, Tailandia, del 23 al 27 de
agosto de 2010.
c. Europa y Oriente Medio
RIPE NCC es el Registro Regional de Internet para Europa, Oriente Medio y
partes de Asia Central. Su sitio web es: http://www.ripe.net. “La RIPE NCC
es una organización independiente, sin ánimo de lucro y formada por
miembros que brindan apoyo a la infraestructura de Internet mediante la
coordinación técnica en su región de actuación. La principal actividad de la
RIPE NCC es actuar como el Registro Regional de Internet (RIR) para ofrecer
recursos de Internet y servicios relacionados (IPv4, IPv6 y recursos de
Numeración AS) a nivel internacional a los miembros de su región de
actuación. Los miembros de la organización son principalmente Proveedores
de Servicio de Internet (ISP), organizaciones de telecomunicaciones y
grandes corporaciones ubicadas en Europa, Oriente Medio y partes de Asia
Central". Disponen de mucha información precisa acerca de la
implementación de IPv6 que puede consultarse en este sitio web:
http://www.ripe.net/rs/ipv6/index.html. La próxima reunión de la RIPE NCC
(RIPE-59) se celebrará en Roma, Italia, entre el 15 y el 19 de noviembre de
2010.
Recursos Regionales de IPv6 | 31 de marzo de 2010
2
d. América Latina
LACNIC es el Registro Regional de Internet para la región de América Latina
y el Caribe.
Su sitio web es: http://www.lacnic.net. “LACNIC es una
organización internacional sin ánimo de lucro creada en octubre de 2002 y
con sede en Uruguay. Está dirigida por un Consejo de dirección formado por
seis miembros elegidos por organizaciones miembro”. Disponen de un Centro
de información de IPv6 con enlaces a información precisa acerca de la
implementación
de
IPv6
que
puede
consultarse
en:
http://portalipv6.lacnic.net/en. LACNIC celebrará su próxima reunión en
Curasao, Antillas Holandesas, entre el 17 y el 21 de mayo de 2010.
e. América del Norte
ARIN es el Registro Regional de Internet para Canadá, muchas islas del
Caribe y del Atlántico Norte, y Estados Unidos. Su sitio web es:
http://www.arin.net. “Con la aplicación de los principios de administración,
ARIN, una corporación sin ánimo de lucro, asigna recursos de protocolos de
Internet; desarrolla políticas basadas en un consenso y facilita el avance de
Internet mediante la difusión educativa y la información”. ARIN gestiona un
centro de información con gran cantidad de información útil acerca de IPv6
que puede consultarse en:http://www.arin.net/v6/v6-info.html y una página
Wiki de IPv6 disponible en: http://www.getipv6.info/index.php/Main_Page . La
siguiente reunión de ARIN se celebrará en Atlanta, Estados Unidos, entre el 6
y el 8 de octubre de 2010.
f. La Organización para Recursos de Numeración (NRO)
Los Registros Regionales de Internet crearon la NRO en 2003 para formalizar
sus esfuerzos cooperativos. La NRO existe para proteger el conjunto de
recursos de numeración de IP no asignados y el proceso de desarrollo de
políticas de principio a fin, además actúa como punto neurálgico para las
aportaciones que pueda hacer la comunidad acerca del proceso de los RIR.
Su sitio web es: http://www.nro.net.
III. Asignación de Numeros de Internet
La Autoridad de Asignación de Números de Internet (IANA), trabajo que en la
actualidad realiza, bajo contrato, la Corporación de Internet para la
Asignación de Nombres y Números (ICANN), administra la asignación y la
actualización de números y códigos únicos. La ICANN es una organización
sin ánimo de lucro organizada a nivel internacional que fue creada por la
comunidad de Internet con el objetivo de ayudar a coordinar las
responsabilidades de la IANA. El contrato de la IANA no establece
directamente políticas en las que basar su funcionamiento. En su lugar,
ofrece la implementación de políticas y principios acordados de forma neutral
y responsable, dependiendo de los foros de redacción de políticas que ofrece
la ICANN. El desarrollo de políticas para las operaciones de nombres de
dominios y la asignación de IP llega a manos de diferentes interesados,
incluidos los gobiernos, a través de la estructura de organizaciones de apoyo
de la ICANN que ayudan a establecer cómo debe funcionar la ICANN y, a su
Recursos Regionales de IPv6 | 31 de marzo de 2010
3
vez, cómo deben desarrollarse sus funciones. Las personas implicadas en el
trabajo de la IANA participan activamente en la difusión de la organización,
no solo a través de los foros de la ICANN, sino también mediante la
participación en reuniones y debates con los operadores de TLD, los
Registros Regionales de Internet y demás comunidades relevantes. Su sitio
web es: http://www.iana.org.
IV. Normas
El desarrollo de protocolos de Internet, que suelen dictar cómo deberían
gestionarse las asignaciones de protocolos, han llegado a la Fuerza de
Tareas de Ingeniería de Internet (IETF), con la guía del Consejo de
Arquitectura de Internet (IAB), a través de un proceso abierto, transparente,
de principio a fin abierto a todos los expertos implicados e interesados. Sus
sitios web son: http://www.ietf.org y http://www.iab.org.
A lo largo de los últimos 15 años, la IETF ha desarrollado las normas que
definen IPv6. Existen una serie de actividades grupales en curso para definir
las mejores prácticas de actuación, además de perfeccionamientos de
protocolos complementarios. La actividad de trabajo en grupo se lleva a
cabo de forma continuada a través de la lista de debate por correo electrónico
y durante las reuniones de la IETF programadas con asiduidad. La siguiente
reunión plenaria presencial de los ingenieros de la IETF se celebrará en
Maastricht, Holanda, del 25 al 30 de julio de 2010. Los detalles de dicha
reunión podrán consultarse en: http://www.ietf.org/.
V. Operaciones
En el mundo se celebran varias reuniones operativas en las que los
operadores de red se reúnen para tratar los aspectos de las operaciones de
sus respectivas redes en el marco de Internet. En dichas reuniones están
presentes organizaciones como el AfNOG, el Grupo de Operadores de Red
Africanos (http://www.afnog.org) el NANOG, el Grupo de Operadores de Red
Norteamericanos (http://www.nanog.org) la APRICOT, la Conferencia
Regional de Internet sobre Tecnologías Operativas (http://www.apricot.net) el
MENOG, el Grupo de Operadores de Red de Oriente Medio
(http://www.menog.net) el SANOG, el Grupo de Operadores de Red de Asia
del Sur (http://www.sanog.org) y el PacNOG, el Grupo de Operadores de Red
de la Región del Pacífico (http://www.pacnog.org).
VI. Internet Society
Internet Society (ISOC) es una organización independiente, internacional, sin
ánimo de lucro con sede en Ginebra, Suiza, y Reston, Virginia, Estados
Unidos.
La ISIV actúa como repositorio para la información imparcial y
técnica acerca de Internet, actuando como formador educativo, facilitador y
coordinador de iniciativas relacionadas con Internet en todo el mundo.
Internet Society actúa como sede organizativa de IETF, IAB e IRTF. Se
Recursos Regionales de IPv6 | 31 de marzo de 2010
4
fundó en 1992 para ofrecer liderazgo en normas, educación y directivas
relacionadas con Internet a nivel internacional. ISOC es miembro del sector
de la ITU-T (normas) y la ITU_D (desarrollo) desde 1995. El sitio web es:
http://www.isoc.org Se puede encontrar información útil acerca de IPv6 en:
http://www.isoc.org/educpillar/resources/ipv6.shtml.
Recursos Regionales de IPv6 | 31 de marzo de 2010
5