CERRADO POR QUIEBRA (ENRIQUE BETHENCOURT) 14 E l mayor drama de la crisis económica es, por supuesto, el paro de miles de trabajadores y hace bien el Gobierno en tratar de paliar estas situaciones que en muchos casos llegan a ser extremas. El paro y su evolución están en el primer plano de las preocupaciones, pero me pregunto la razón de que no lo estén también los miles de pequeñas y medianas empresas que han tenido que cerrar o que están pasando las de Caín para evitarlo. Son empresas en que las relaciones humanas no se han hecho impersonales y en las que el empresario sufre el primero ante la necesidad de prescindir de quienes han estado con él siempre, de los que conoce sus vidas y sus familias, que ve en los trabajadores no simples números que pesan sobre el balance de la empresa sino gentes con rostro que han puesto de sí cuantos afanes tenían para hacerla posible. Cuando leo en los periódicos la noticia de que una empresa ha procedido a reestructuraciones o cierres que A l paso que vamos, y si nadie lo remedia, la Comunidad Autónoma de Canarias en su conjunto y los distintos departamentos del Gobierno que la dirige colgarán pronto el cartel de Cerrado por quiebra. Sumándose así a la imagen de tantos locales vacíos y en desesperada búsqueda de nuevos inquilinos, de negocios que fueron y que ya no son, que nos ofrecen en nuestras calles una triste muestra visual de la profundidad de la actual crisis. Una quiebra, eso sí, a la que arrastran al conjunto de la población del Archipiélago, lastrada por su permanente cadena de errores. Si no era poco el palo a las arcas públicas por la polémica sentencia de Tebeto, 103 millones de regalía a un más que singular empresario poco dado a riesgos pero muy hábil en los movimientos en el entramado jurídico, obrando el bíblico milagro majorero de convertir la traquita en presuntos diamantes, ahora se añade el no menos sorprendente caso de montaña Rayada, ubicada también en suelo de Fuerteventura. Si a ello aúnan los estragos producto de la crisis económica y de la consiguiente bajada recaudatoria, la ruina parece más que consumada. Con nocturnidad y alevosía el Gobierno de Canarias procedió a detraer durante el pasado mes de septiembre mi- OPINIÓN CANARIAS 7. SÁBADO 31 OCTUBRE 2009 Cálamo Currente. «Nada se dice de las miles de pequeñas y medianas empresas dejadas de la mano de Dios, de los bancos y de las representaciones empresariales que cuentan con eco mediático» ✒ José Juan González Batista El mayor drama de la crisis dejan en la calle a miles de trabajadores por acuerdo de su Consejo de Administración pienso que esos consejeros y esos trabajadores no se conocen, que quizá no se han visto jamás, por lo que los despidos no tienen para quienes deciden más importancia que la reducción de cualquier otro costo. Al drama de los parados debe añadirse el de esos empresarios sentados toda la noche en la cama y en vela que no tienen perro que les ladre porque los bancos se les han cerrado en banda. Éstos últimos han conseguido del Gobierno toda clase de ayudas para evitar la quiebra del sistema financiero pero no está tan claro que éste, el sistema financiero, haya comprendido que el objetivo real es reactivar la economía, resolverle a las empresas buena parte de sus problemas, que con frecuencia parten de la dificultad, cuando no la imposibilidad, de acceder a un crédito con que financiar sus operaciones. Simplemente les han cerrado la bolsa sin discernir en si se trata de una empresa con posibilidades de salir adelante o no. Da igual. El sistema financiero ha creado un mundo endogámico en el que el dinero ha dejado de ser un medio para convertirse en un fin en sí mismo y quizá sea esa versión pervertida una de las causas «A pesar de ser estos empresarios los que aportan la mayor cantidad de puestos de trabajo y contribuyen a generar el tejido socioeconómico» principales del impresionante fraude que nos ha llevado a la crisis. Cuando se habla de economía real debe deducirse que se hace para diferenciarla de otra, la ficticia, la financiera y que no por llevar ambas vidas separadas dejan los malos momentos de la segunda de hundir a la primera en la que vivimos todos. Hace pocos días las asociaciones empresariales se quejaron de que los bancos no están por ayudar a las em- Tribuna Libre. «Sorprende que mientras el Gobierno trataba de convencernos de su rotunda reacción para evitar pagar Tebeto, de forma nada transparente juntara 33 millones para pagar el desaguisado de montaña Rayada» ✒ Enrique Bethencourt Cerrado por quiebra llonarias partidas de sus departamentos, situación desvelada por el PSC-PSOE que, mientras hacia detectivescas prospecciones en las consejerías buscando el rastro de Tebeto, se encontró con otro desastre de enormes consecuencias. Es el segundo gran éxito parlamentario de los socialistas en los últimos tiempos, ejerciendo eficazmente su relevante tarea de oposición, tras su propuesta de modifi- cación electoral que tantos nervios causó y causa en el Gobierno de Canarias y en los partidos que lo sustentan, especialmente Coalición Canaria. La labor de asalto de la Consejería de Economía y Hacienda que dirige Soria a las perras de los otros gubernamentales departamentos se ha llevado a cabo con especial ensañamiento en Sanidad, Educación, Empleo y Servicios Sociales, es decir, las que «Asunto del que no se dio cuenta a la opinión pública. Quebrando profundamente la calidad de la democracia que se vive en las Islas» más impactan en la ciudadanía y en su mayor o menor calidad de vida. Si ya se apreciaba un progresivo deterioro en estos servicios, el pago de las sentencias y el recorte anunciado para los Presupuestos de la Comunidad Canaria para presas. La lógica del mundo financiero obedece a otros patrones y desde luego no está por activar nada. Pero ocurre que esa queja empresarial contempla a las grandes empresas, a las que son o han sido negocios que han trascendido incluso su hábitat canario para operar en otros lugares. Sin embargo, nada se dice en esas quejas de las miles de pequeñas y medianas empresas dejadas de la mano de Dios, de los bancos y de las representaciones empresariales que cuentan con eco mediático. A pesar de ser estos empresarios los que aportan la mayor cantidad de puestos de trabajo y contribuyen a generar el tejido socioeconómico necesario ahora que todo parece aconsejar abandonar la mística del crecimiento por el crecimiento para reforzar la dimensión humana, abarcable, del trabajo y de la empresa. En el Cantón de Canarias a día nueve del mes de Brumario del año republicano CCXVIII. 2010, más de cien millones de euros de tijeretazo en Sanidad y Educación, pueden darle la definitiva puntilla al Estado del Bienestar en las Islas. Las prioridades, para los actuales dirigentes del Archipiélago, deben ser otras. La derrama soriana tiene como objetivo pagar 33 millones de euros (menos no se despacha últimamente) con los que el Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) ha sancionado al Ejecutivo en la práctica, a todos los ciudadanos y ciudadanas de Canarias, más de 15 euros por cabeza- por el litigio en torno a unos terrenos en el municipio majorero de Pájara. No ganamos para disgustos. Sorprende sobremanera que mientras el Gobierno trataba de convencernos de su rotunda reacción, aunque tardía, para evitar el pago de Tebeto, de forma silenciosa y nada transparente juntara el fleje de billetes para pagar el desaguisado de montaña Rayada. Asunto del que no se dio cuenta a la opinión pública, como si ésta no tuviera el derecho de saber a dónde van los dineros de todos, y el Gobierno de Canarias el muy cívico y democrático deber de informarla puntual y detalladamente. Deber que ha incumplido de forma flagrante. Quebrando profundamente, en este caso, la calidad de la democracia que se vive en las Islas. CON SU PERIODICO 1.000 ESCOLARES SE UNEN AL DESARROLLO SOSTENIBLE 18 GRAN CANARIA CANARIAS 7. SÁBADO 31 OCTUBRE 2009 GÁLDAR ■ ESTE AÑO SE HAN INTRODUCIDO ALGUNOS CAMBIOS EN EL CAMINO DE LOS PEREGRINOS ■ GUÍA ■ TEROR Festividad de la Virgen de Coromoto en la villa Firma del primer protocolo contra la violencia doméstica La comunidad canario-venezolana celebra hoy la festividad de la Virgen de Coromoto en la parroquia del Sagrado Corazón de Arbejales, donde se encuentra la imagen de la patrona de Venezuela. La misa será a las 17.00 horas, con la actuación musical de Los Paperos. Posteriormente tendrá lugar la procesión en torno al templo. A.S. / S ANTA M ARÍA DE G UÍA ■ El primer teniente de alcalde de Santa María de Guía, Pedro Rodríguez y el subdelegado del Gobierno de Las Palmas, Vicente Oliva, firmaron ayer el protocolo de colaboración y coordinación para la protección de las víctimas de violencia doméstica y de género, el primero que se firma en los municipios de Gran Canaria. Para Rodríguez, «este instrumento nos va a permitir una mayor colaboración y coordinación con las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado para garantizar al máximo la protección de las víctimas de violencia de género en el municipio y la urgencia a la hora de poder actuar». Por su parte, Vicente Oliva recordó que el consistorio guiense cuenta y está ejecutando desde el año 2006 con un protocolo municipal para la atención integral a mujeres víctimas de violencia de género y señaló que «es fundamental la labor que se realiza desde los municipios, donde se establece la primera actuación, al igual que es importante una respuesta judicial bastante rápida y eficaz». ■ ARTENARA J. PÉREZ CURBELO Primera ruta de senderos Presentación. El párroco, Agustín Monroy, el alcalde, Teodoro Sosa, y varios concejales, junto al cartel anunciador. Consistorio y parroquia ultiman el Año Jacobeo >> EL DÍA 1 DE ENERO DE 2010 SE ABRIRÁ LA PUERTA SANTA El alcalde Gáldar, Teodoro Sosa, la primera teniente de alcalde, Encarnación Ruiz, el cura párroco, Agustín Monroy y varios concejales del grupo de gobierno, presentaron ayer el cartel anunciador del Año Santo Jacobeo-2010, que celebra una ciudad que tiene concedidos los beneficios del jubileo a perpetuidad por el Vaticano desde el año 1993. A DOLFO S ANTANA / G ÁLDAR eodoro Sosa dijo en el acto de presentación del cartel anunciador que éste «simboliza la apertura de la ciudad, a partir del 1 de enero del próximo año, a todos los peregrinos del mundo que quieran recibir las gracias del jubileo, llegando a pie al municipio y cruzando la puerta santa del templo matriz de Santiago Apóstol». El primer edil, que dijo que el presupuesto, siempre pendiente de las prometidas ayudas del Gobierno de Canarias y de otros organismos supramunicipales, asciende a unos 200.00 T LA RUTA CAMBIOS EN EL CAMINO Este año se partirá desde La Atalaya de Santa María de Guía, por el Camino del Bardo y se continuará hasta llegar al Cruce de Becerril, donde se bajará la cuesta hasta salir al remodelado Paseo de los Guanartemes. Al llegar a la bajada de Las Guayarminas, se entrará por el barrio de San Sebastián, su calle Real, Capitán Quesada e iglesia. euros, señaló que para reforzar la difusión del evento se han realizado mil carteles, obra de Reinaldo Sosa González, que empezarán a distribuirse por toda Canarias y que se ha preparado una página web dedicada exclusivamente al año jubilar, que contará con toda la información necesaria para el peregrino, difundiendo los actos y peregrinaciones convocadas en la ciudad, siendo además un punto de conexión para los que quieran conocer la ciudad, su historia, y su cultura. El cura párroco, Agustín Monroy, que aseguró que la parroquia lleva dos años preparando el Año Santo, explicó que el 1 de enero de 2010, a las seis de la tarde, tendrá lugar el izado de la bandera jacobea, acto al que seguirá la procesión y la apertura de la puerta santa. Habrá una segunda puerta, llamada de la caridad, elaborada con trozos de madera, que se venderán a los peregrinos a dos euros y con este dinero se sufragarán los gastos del comedor que Cáritas tiene en la ciudad. La Concejalía de Patrimonio Histórico, dirigida por la alcaldesa, Guacimara Medina Pérez, ha organizado para el 7 de noviembre la primera ruta de senderos. El recorrido va desde el casco municipal hasta la Cruz de Acusa donde se iniciará un recorrido circular llegando a la casa de Tirma y regresando a la Cruz de Acusa. ■ LA ALDEA DE SAN NICOLÁS La oficina de Turismo vuelve a abrir sus puertas El concejal de Turismo, Orgiano Ojeda, informó que desde la pasada semana se encuentra en funcionamiento la Oficina Municipal de Turismo, ubicada en el cruce de la salida hacia Mogán. La apertura ha sido posible, indicó, gracias al convenio suscrito entre el Ayuntamiento y el IES San Cristobal, que realizan prácticas en el lugar. ■ MOYA El municipio se convierte en feria comarcal el fin de semana ■ MOGÁN Minicrucero para las personas mayores El área de Tercera Edad del Ayuntamiento de Mogán, que dirige la edil Carmen Rosa Hernández, ha organizado un minicrucero para personas mayores del municipio que se desplazará hasta las islas de Tenerife y La Palma. Este minicrucero se incluye dentro del programa El Mayor Otoño. A.S. / M OYA SANTA LUCÍA ■ CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN DEL CONSISTORIO J OSÉ M ARÍA S UÁREZ / S ANTA L UCÍA ■ El Ayuntamiento de Santa Lucía ha puesto en marcha una nueva campaña de sensibilización medioambiental destinada a los estudiantes. Temas como el reciclaje, el consumo sostenible, las energías renovables, la contaminación urbana y el cambio climático, entre otros, llegará a más de 1.000 jóvenes de los centros de enseñanza primaria y secundaria del municipio. El programa cuenta con la colaboración de la Agenda 21 Local, proyecto de la Mancomunidad del Sureste con criterios sostenibles referidos a la educación, capacitación y toma de conciencia de la problemática ambiental y el desarrollo sostenible. C7 1.000 escolares se unen al desarrollo sostenible Actividades. El programa incluye plantar árboles en diferentes centros. ■ La zona del parque de Pico Lomito acoge desde hoy a las 10.00 horas, la tercera feria comarcal de la villa, que se prolongará durante todo el día de mañana y donde se espera la apertura de unos cincuenta stands de los comerciantes del municipio y de la Comarca Norte de la Isla. Paralelamente a la actividad puramente ferial, se llevarán a cabo actuaciones folclóricas por todo el recinto y se contará con un espacio dedicado para entretenimiento de los más pequeños, con hinchables y varios talleres. La Asociación de Empresarios de Moya (Aemoya), que organiza la feria por tercera vez en colaboración con el consistorio, espera que la muestra sirva para potenciar las ventas y promocionar a las pequeñas y medianas empresas locales, dado que viven tiempos difíciles, al tiempo que muchas de ellas estén esperando el resultado de la feria para plantearse su futuro. COBIELLA DEDICA UN LIBRO A LOS ALUMNOS DE RADIO ECCA SÁBADO 31 OCTUBRE 2009. CANARIAS 7. PAG 24 EL TENDAL La Palma Cultura. La Plaza de las Madres de Breña Baja acoge hoy, a partir de las 20.30 horas, una noche cultural destinada a los jóvenes. Senderismo. El grupo de caminantes El Atajo realiza hoy una vuelta a la Isla por el camino real de la costa. Cabrera vuelve como concejal del PP y culpa a CC de su salida >> ACLARÓ LAS CAUSAS QUE ORIGINARON SU RENUNCIA COMO EDIL DE LA CAPITAL Juan José Cabrera, por fin, habló. El edil del PP que renunció a su acta de concejal en el Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma explicó ayer los motivos de su marcha. Culpó directamente a CC de su salida del grupo de gobierno y de la situación de crisis que vive la capital. Anunció que volverá a ser edil de Santa Cruz. RESPALDO UNIDAD EN LAS FILAS POPULARES E STHER R. M EDINA S ANTA C RUZ DE L A P ALMA as desavenencias en el pacto CCPP venían de lejos, pero los acontecimientos que precipitaron la renuncia de Juan José Cabrera a su acta de edil del PP y responsable de las áreas de Deportes y Servicios Sociales tuvieron lugar en las últimas semanas. «Era cada vez más frecuente el retraso en el pago de las ayudas de emergencia social, y no parece razonable que, habiendo recibido el Ayuntamiento los fondos del Gobierno de Canarias, se les aplique el criterio de caja única», explicó ayer Juan José Cabrera. «Esta reivindicación tiene un fundamento puramente humanitario y es de sentido común entender la prioridad de este tipo de pagos», se quejó. Otro de los motivos de la salida de Cabrera fue «la disminución del personal contratado para el servicio de ayuda a domicilio por la situación de crisis», señaló ayer. También consideró «decisivo» para su marcha «la falta de coordinación, cada vez más evidente, que se puso de manifiesto cuando el alcalde (el nacionalista Juan Ramón Felipe) autorizó la ocupación de espacios públicos para dos eventos deportivos al mismo tiempo, lo que originó un descontento generalizado de participantes y organizadores, y un gran problema para las personas que dábamos la cara». La próxima semana, Cabrera Guelmes, atendiendo la petición «unánime» de su partido, y una vez que ha cambiado el escenario político, tramitará la recuperación de su acta de concejal. PEPI ORTEGA / ACFI PRESS L En las filas del PP en la capital reina una aparente unidad. El portavoz del grupo municipal del PP, Jesús Nuño, compareció ayer en rueda de prensa junto a Cabrera Guelmes, acallando así los rumores de discrepancias entre ambos políticos. Sin embargo, a la pregunta de si se había sentido respaldado por su partido durante los 27 meses que ejerció como concejal de Deportes y Servicios Sociales, Guelmes no dio un sí rotundo. Recurrió a culpar a CC de su renuncia al acta. El tándem. Cabrera (izquierda) y Nuño comparecieron ayer en rueda de prensa. DENUNCIA DE UN POSIBLE CASO DE NEPOTISMO ■ Cabrera Guelmes, en su comparencia ayer junto al portavoz del grupo municipal del PP, Jesús Nuño, hizo serias acusaciones a sus ex socios de gobierno en la capital. «Nuestro grupo se pregunta hasta qué punto es ético que el concejal de Obras (Antonio Acosta) esté decidiendo sobre el equipamiento y acondicionamiento del centro multiuso que, probablemente, vaya a ser en pocos meses la sede social del club privado (Unión Baloncesto La Palma) que él mismo preside». Además, agregó, «hemos solicitado dentro del pacto una aclaración sobre la posible vinculación de un familiar directo de uno de los concejales con una empresa adjudicataria de varias obras que actualmente se están ejecutando en el municipio, sin que hasta la fecha se nos haya dado explicación alguna». Ahora, en la oposición, «esta pregunta la formularemos por los procedimientos legales, y dependiendo de la gravedad del asunto tomaremos las iniciativas pertinentes», anunció. El grupo de gobierno de CC, después de la renuncia de Cabrera y, dos días después, del pase de sus compañeros a la oposición, rige el municipio en minoría. «Desde hacía tiempo percibía que nuestros socios, en muchas ocasiones, nos trataban como concejales de segunda», comentó. Negó con «total rotundidad» que su marcha se debiera «a problemas familiares». Cobiella dedica un libro a los alumnos de Radio Ecca PEPI ORTEGA / ACFI PRESS C ANARIAS 7 / S ANTA C RUZ DE L A P ALMA Firma. Luis Cobiella (derecha) dedicó ejemplares de su obra. ■ El humanista Luis Cobiella ha dedicado un libro de reflexiones a los alumnos de Radio Ecca. La obra, con el título Jesús, sentires, amores tal vez, fue presentado el pasado jueves en la Casa Salazar de Santa Cruz de La Palma. Forma parte de la colección Biblioteca de Verano Radio Ecca. Este volumen, que hace el número seis, «viene a constituir la recuperación de los mensajes radiofónicos que Cobiella ha protago- nizado en el espacio Aclarando el día de la Emisora Cultural de Canarias. En palabras de la directora de Radio Ecca, María del Carmen Palmés, se trata de un libro «para leer y releer despacio, para que nos olvidemos de las prisas, para que pensemos en lo que se nos dice, porque Cobiella Cuevas pertenece a ese grupo de canarios que podemos llamar ilustres con toda la justicia». Esta colección está dedicada especialmente a los alumnos de Radio Ecca. Destinan 200.000 euros a la mejora del medio rural >> El Gobierno y la Reserva aplicarán el plan de desarrollo CANARIAS 7 / SANTA CRUZ DE LA P ALMA ■ La presidenta del Consorcio Reserva Mundial de la Biosfera La Palma, Guadalupe González Taño, y la consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno regional, Pilar Merino, han suscrito un convenio para la aplicación del Programa de Desarrollo Rural de Canarias en la Isla. El Gobierno regional, en el marco del referido plan, destinará 200.000 euros en esta anualidad al desarrollo socioeconómico armónico y respetuoso con la diversidad biológica del territorio insular. González Taño indicó que con esta inversión se persigue «la implementación de medidas de conservación y mejora del patrimonio rural, con el fin de contribuir a la mejora de la calidad de vida y al progreso equilibrado de las zonas de medianías». El Plan General de El Paso subirá el PIB local un 1,2% >> Impulsará la construcción y la actividad turística C ANARIAS 7 / E L P ASO ■ El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de El Paso, Pedro Manuel Martín Pérez, estima que el Plan General de Ordenación del municipio aumentará el PIB (Producto Interior Bruto) local un 1,2%. Según el citado regidor, el nuevo documento «permitirá la generación de la actividad económica a través del establecimiento de empresas turísticas y la reactivación de la construcción». Pedro Manuel Martín indicó que las actuaciones previstas por los redactores del Plan General, tanto públicas como privadas, están valoradas en 9.015.000 euros. El Ayuntamiento financiará el 20% del importe. Este desembolso, añadió, hace viable el desarrollo del plan desde el punto de vista económico. Se ordenarán los asentamientos en suelo rústico «barrio a barrio». 400 NIÑOS PARTICIPARAN EN LOS TALLERES DE WOMAD CULTURA CANARIAS 7. SÁBADO 31 OCTUBRE 2009 >> Será en el Edificio Miller del parque de Santa Catalina C ANARIAS 7/L AS P ALMAS DE G RAN C ANARIA ■ Los talleres de Womad «brindan cada año nuevas oportunidades para que el público se encuentre con los artistas y descubra más sobre sus inspiraciones, influencias y viajes musicales», dice la organización en un comunicado, en el que recuerda que se podrán compartir experiencias con las músicas procedente de la India, Gambia y España así como con los bailes de Argentina y Zimbabue. El Edificio Miller será también de nuevo el hogar de los talleres infantiles en los que acogiendo a niños de toda la isla estarán los hermanos Mora, conocidos artistas cubanos, Aurora, del Reino Unido, además del titiritero Mike Hares (Over the Top Puppet Company), sin olvidar las apariciones sorpresa de los increíbles Les Grandes Personnes d’Afrique. El lema propuesto por Womad este año es Allende los Mares. También habrá una procesión infantil en el parque de Santa Catalina el domingo 15 de noviembre, a las 18.00 horas. Greguerías ■ CINE El multicines Monopol celebra Halloween La Asociación de cine Vértigo celebra esta noche Halloween con la proyección en los Multicines Monopol, a las 21.00 horas, de los filmes Arrástrame al infierno de Sam Raimi (USA, 2009) y a las 23.00 horas, La última casa a la izquierda de Dennis Iliadis (USA, 2009). La sesión doble costará 7 euros, pero también se podrá ver una película por 4 euros. Las roscas gratis y habrá performances durante la actividad. ■ TEATRO Raznovich ofrece una performance en Agüimes Esta noche, a partir de las 21.00 horas, en el Teatro Municipal de Agüimes, Diana Raznovich pondrá en escena el montaje El santurario de las vírgenes estresadas. La performance es una ceremonia oficiada en el Hospital de Vírgenes estresadas en el que el público podrá orar y pedir a las santas todo tipo de deseos. Raznovich es dramaturga, novelista, dibujante humoristica, poeta y muy feminista. La entrada cuesta 5 euros. Un libro evoca a 55 figuras estelares isleñas >> 11 AUTORES FIRMAN ‘CONSTELACIÓN CANARIA DEL SIGLO XX’ El próximo lunes, a las 20.00 horas, se presentará al público en el Gabinete Literario de la capital grancanaria el libro Constelación canaria del siglo XX, un glosario de las figuras más relevantes de surgidas en el Archipiélago durante la pasada centuria que firman once escritores. C.D.A. /L AS P ALMAS DE G RAN C ANARIA sta brillante edición, cuya portada tiene tinta fosforecente, reúne las biografías de 55 personajes canarios que jugaron un papel relevante en la sociedad canaria. Las semblanzas llevan la firma de once escritores de distintas épocas que, con un estilo muy personal, nos presentan la personalidad y la herencia de estas estrellas canarias. Alexis Ravelo, Ángeles Jurado, Antonio Lozano, Elsa López, Félix Hormiga, José A. Alemán, María Jesús Alvarado, Pedro Flores, Sabas Martín, Santiago Gil y Víctor Álamo de la Rosa han prestado su pluma para retratar a personajes como Juan Hidalgo, Alfredo Kraus, Agustín Espinosa, Nanino Díaz Cutillas, Luis Molowny o Plácido Fleitas. E ALEJANDRO QUEVEDO 400 niños participarán en los talleres de Womad 33 Presentación. Carlos Álvarez, José Luis Cudós y Lázaro Santana. El escritor Carlos Álvarez, promotor de la iniciativa, ha contado con Fernando Estévez, Lázaro Santana y Jacinto Quevedo para seleccionar a los protagonistas de estas páginas por su papel desempeñado en el ámbito de las artes y las letras, las ciencias y la sociedad. En total, se han editado 1.000 ejemplares que el Gobierno regional distribuirá gratuitamente en las bibliotecas. Este libro, uno de los proyectos impulsados por el Gabinete Literario dentro del programa Septenio, ha contado con un presupuesto de 36.000 euros, aportados por el Gobierno canario. UN LIBRO EVOCA A 55 FIGURAS ESTELARES ISLEÑAS CULTURA CANARIAS 7. SÁBADO 31 OCTUBRE 2009 >> Será en el Edificio Miller del parque de Santa Catalina C ANARIAS 7/L AS P ALMAS DE G RAN C ANARIA ■ Los talleres de Womad «brindan cada año nuevas oportunidades para que el público se encuentre con los artistas y descubra más sobre sus inspiraciones, influencias y viajes musicales», dice la organización en un comunicado, en el que recuerda que se podrán compartir experiencias con las músicas procedente de la India, Gambia y España así como con los bailes de Argentina y Zimbabue. El Edificio Miller será también de nuevo el hogar de los talleres infantiles en los que acogiendo a niños de toda la isla estarán los hermanos Mora, conocidos artistas cubanos, Aurora, del Reino Unido, además del titiritero Mike Hares (Over the Top Puppet Company), sin olvidar las apariciones sorpresa de los increíbles Les Grandes Personnes d’Afrique. El lema propuesto por Womad este año es Allende los Mares. También habrá una procesión infantil en el parque de Santa Catalina el domingo 15 de noviembre, a las 18.00 horas. Greguerías ■ CINE El multicines Monopol celebra Halloween La Asociación de cine Vértigo celebra esta noche Halloween con la proyección en los Multicines Monopol, a las 21.00 horas, de los filmes Arrástrame al infierno de Sam Raimi (USA, 2009) y a las 23.00 horas, La última casa a la izquierda de Dennis Iliadis (USA, 2009). La sesión doble costará 7 euros, pero también se podrá ver una película por 4 euros. Las roscas gratis y habrá performances durante la actividad. ■ TEATRO Raznovich ofrece una performance en Agüimes Esta noche, a partir de las 21.00 horas, en el Teatro Municipal de Agüimes, Diana Raznovich pondrá en escena el montaje El santurario de las vírgenes estresadas. La performance es una ceremonia oficiada en el Hospital de Vírgenes estresadas en el que el público podrá orar y pedir a las santas todo tipo de deseos. Raznovich es dramaturga, novelista, dibujante humoristica, poeta y muy feminista. La entrada cuesta 5 euros. Un libro evoca a 55 figuras estelares isleñas >> 11 AUTORES FIRMAN ‘CONSTELACIÓN CANARIA DEL SIGLO XX’ El próximo lunes, a las 20.00 horas, se presentará al público en el Gabinete Literario de la capital grancanaria el libro Constelación canaria del siglo XX, un glosario de las figuras más relevantes de surgidas en el Archipiélago durante la pasada centuria que firman once escritores. C.D.A. /L AS P ALMAS DE G RAN C ANARIA sta brillante edición, cuya portada tiene tinta fosforecente, reúne las biografías de 55 personajes canarios que jugaron un papel relevante en la sociedad canaria. Las semblanzas llevan la firma de once escritores de distintas épocas que, con un estilo muy personal, nos presentan la personalidad y la herencia de estas estrellas canarias. Alexis Ravelo, Ángeles Jurado, Antonio Lozano, Elsa López, Félix Hormiga, José A. Alemán, María Jesús Alvarado, Pedro Flores, Sabas Martín, Santiago Gil y Víctor Álamo de la Rosa han prestado su pluma para retratar a personajes como Juan Hidalgo, Alfredo Kraus, Agustín Espinosa, Nanino Díaz Cutillas, Luis Molowny o Plácido Fleitas. E ALEJANDRO QUEVEDO 400 niños participarán en los talleres de Womad 33 Presentación. Carlos Álvarez, José Luis Cudós y Lázaro Santana. El escritor Carlos Álvarez, promotor de la iniciativa, ha contado con Fernando Estévez, Lázaro Santana y Jacinto Quevedo para seleccionar a los protagonistas de estas páginas por su papel desempeñado en el ámbito de las artes y las letras, las ciencias y la sociedad. En total, se han editado 1.000 ejemplares que el Gobierno regional distribuirá gratuitamente en las bibliotecas. Este libro, uno de los proyectos impulsados por el Gabinete Literario dentro del programa Septenio, ha contado con un presupuesto de 36.000 euros, aportados por el Gobierno canario. HACIA LA HUELGA GENERAL SI NO SE RETIRA LAO ORDEN DE LOS INTERINOS SOCIEDAD CANARIAS 7. SÁBADO 31 OCTUBRE 2009 37 GERARDO MONTESDEOCA Hacia la huelga general si no se retira la orden de los interinos >> UNOS 2.000 TRABAJADORES SALEN A LA CALLE PARA DEFENDER SU EXPERIENCIA Cerca de 2.000 interinos y sustitutos de la administración pública salieron ayer a la calle en las dos capitales canarias. Exigían la retirada de la orden mediante la cual el Gobierno pretende cambiar el sistema de listas. En caso contrario, los sindicatos ya amenazan con una huelga general. LAURA GALLEGO / LAS PALMAS DE GRAN CANARIA n el caso de Gran Canaria, fueron 250 inicialmente, según la Policía Local, los que se concentraron en la plaza de la Feria, aunque en su recorrido hasta la sede de la Presidencia se fueron sumando hasta llegar a los 2.000 trabajadores, la mayoría de las áreas de Educación y Sanidad, según el cálculo de los sindicatos; y una cifra similar E hizo lo propio en Santa Cruz de Tenerife. Estaban convocados por todas las organizaciones sindicales pertenecientes a Educación, Sanidad y Administración General, que han recuperado la unidad al frente de estas movilizaciones bajo una pancarta que rezaba «Por la retirada de la orden de las listas de interinos y sustitutos. Por la estabilidad en el empleo». Exigían precisamente eso, la retirada de una orden con la que el Gobierno pretende modificar el criterio de ordenación de las listas, para que en lugar de la experiencia se tenga en cuenta la nota de oposición. Para los afectados –aquellos que llevan años en el sistema público pero no tienen plaza fija– signifi- Protestas. Imagen de la concentración convocada ayer en la capital grancanaria. AHORA, EN OTRAS ISLAS Los sindicatos, que hicieron una valoración «muy positiva» de la movilización de ayer en Gran Canaria y Tenerife, han convocado protestas similares el día 5 en Fuerteventura, el 11 en Lanzarote y el 12 en La Palma, y habrá en La Gomera y El Hierro. ca «tirar por la borda» años de formación en la cual ha invertido el propio Gobierno. Aunque también el ahorro de los trienios que estos trabajadores han acumulado, que es, según l¡as organizaciones sindicales, el verdadero objetivo que persigue el Gobierno. Dicen que «para pagar con ese dinero las sentencias que ha acumulado por su ineptitud», en palabras de Fernando Pellicer, portavoz de los sindicatos convocantes. Y según advirtieron ayer, no se van a conformar con un ‘no’ por respuesta; amenazan con paralizar Canarias. «Esperamos que el Gobierno escuche la voz unánime de sus trabajadores, retire la orden y se siente a negociar ; en caso contrario, y más viendo el apoyo que tenemos de los trabajadores que han respondido masivamente a la movilización, nos plantearíamos endurecer las medidas, incluida la posibilidad de una huelga general en toda la administración pública, que significaría la paralización absoluta de Canarias», declaró Pellicer. Entre tanto, ya se han convocado movilizaciones similares el día 5 de noviembre en Fuerteventura, el 11 en Lanzarote y el 12 en La Palma. Y están todavía organizando las de El Hierro y La Gomera. Los detractores de la orden hablan también de precariedad e inestabilidad laboral, ya que las listas se reordenarian en cada convocatoria de examen, en función de la nota «lo cual al final va en detrimento de la calidad del propio servicio público». LOS JOVENES TOMAN EL TEA POR SU PRIMER ANIVERSARIO CULTURA Y OCIO Páginas 10 y 53 REVISTA MUJER HOY BLANCA ROMERO: “HE DEJADO MIS MIEDOS Y DE PELEARME CON LA VIDA” EL CINE SE ADUEÑA DE TENERIFE CON MIRADAS DOC Y FESTIVAL DE CORTOS “Cuatro cosas no pueden ser escondidas durante largo tiempo: la ciencia, la estupidez, la riqueza y la pobreza”. Averroes, filósofo y médico hispanoárabe DECANO DE LA PRENSA DE CANARIAS Santa Cruz de Tenerife, sábado, 31 de octubre de 2009 Siglo III. Número 41615 1.3 e FUNDADO EN SANTA CRUZ DE LA PALMA EN 1890 El Gobierno canario recortará un 11% la inversión en 2010 Soria presenta los Presupuestos autonómicos “más difíciles de la historia” ◗ La inversión pública en las Islas el próximo año será un 10,9% menor que en 2009. Así lo ha decidido el Gobierno canario en su proyecto presupuestario para 2010, que fue presentado ayer en el Parlamento regional por el consejero de Economía y Hacienda, José Manuel Soria, quien admite que estas cuentas son un “ajuste severo”. Páginas 19 y 21 ENCUESTA CC y PP suben en intención de voto y el PSOE cae ◗El PSC-PSOE sufriría un descenso en el respaldo ciudadano si las elecciones se celebraran hoy, según la encuesta de TNS Demoscopia que mañana publica DIARIO DE AVISOS. Por contra, Coalición Canaria y Partido Popular crecen en intención de voto. INDEPENDENTISMO Y además... El general Vega habla sobre la campaña para dividir Canarias Las personas con menos ingresos podrán viajar gratis en las guaguas y el tranvía. Página 2 ◗ El general Jefe del Mando de Canarias, José Luis Vega Alba, calificó de “éticamente reprobable” el debate abierto sobre la independencia de las Islas y aseguró que “es una campaña para dividir Canarias”. Página 22 Los jóvenes toman el TEA por su primer aniversario Los estudiantes del IES Alcalde Bernabé Rodríguez realizaron ayer El tapiz de los sueños en las instalaciones del Tenerife Espacio de las Artes (TEA), que para celebrar su primer aniversario ofrece estos días un amplio programa de actividades gratuitas con el obejtivo de que los ciudadanos disfruten y visiten sus dependencias. / DA Página 48 Detenido un joven por agresión sexual a una cuidadora del centro de menores Nivaria. Página 32 DEPORTES Oltra espera vencer a la ‘bestia’ Villarreal ◗ El entrenador del Club Deportivo Tenerife considera que su rival de mañana cuenta con potencial para estar situado lejos de su actual posición de colista. José Luis Oltra espera que su adversario no reaccione y quiere sumar los primeros puntos lejos de casa. Aguarda por Kome. Páginas D2 y D3 El Jamper Aguere vuelve a vencer, como en la pretemporada, al Club Voleibol Tenerife (0-3), que aún no ha ganado y sigue a la espera de refuerzos Página D8 ◗ TENERIFE página 2 ◗ LA PALMA página 13 ◗ OPINIÓN página 16 ◗ POLÍTICA página 19 ◗ ECONOMÍA página 22 ◗ SOCIEDAD página 29 ◗ LOTERÍAS página 35 ◗ CULTURAy0CIO página 48 MEDALLA DE ORO INSULAR PARA TRES INSTITUCIONES CULTURALES 6 da Sábado, 31 de octubre de 2009 tenerife metropolitana ◗ CABILDO ◗ LA LAGUNA La ciudad celebrará el 28 de noviembre un amplio programa de actos de noche Diario de Avisos La Laguna La ciudad de La Laguna celebrará a finales del mes de noviembre, de manera pionera en el Archipiélago, su particular Noche en Blanco, una singular iniciativa surgida en París en el año 2002 y que en los últimos años han llevado a cabo otras importantes urbes europeas, dada la gran acogida cosechada entre la ciudadanía. La Noche en Blanco de La Laguna tendrá lugar el sábado 28 noviembre. Se trata de una jornada especial que se iniciará a las 21.00 horas y se prolongará hasta la madrugada, en la que de manera gratuita los ciudadanos podrán disfrutar de actividades culturales de diversa índole en calles y plazas del centro histórico, así como en el Teatro Leal o el Paraninfo de la Universidad, además de tener libre acceso y rutas de visitas guiadas a los principales edificios de interés patrimonial y museos de la ciudad. Igualmente, con el apoyo de las asociaciones de pymes y de la restauración y el ocio, muchos establecimientos comerciales abrirán sus puertas hasta bien entrada la noche. Iniciativa del Foro Anticris La estimación municipal es que, si todo sale según lo previsto, alrededor de 20.000 personas puedan y disfrutar de esta primera ‘Noche en Blanco’ lagunera. La celebración de la Noche en Blanco de La Laguna nació como idea en el llamado Foro Anticrisis constituido por el alcalde de la ciudad, Fernando Clavijo, que, de manera periódica, reúne a numerosos agentes de múltiples sectores sociales, económicos, políticos y culturales, para consensuar acciones de mejora y hacer balance de cómo está afectando la actual coyuntura económica que vive nuestra sociedad. El objetivo es ofrecer a la ciudadanía un atractivo programa nocturno de actividades lúdicas, culturales y de ocio, contribuyendo a la dinamización social y económica de la ciudad. Medalla de Oro insular para tres instituciones culturales El Casino de La Laguna, la Sociedad Recreativa y Cultural de Güímar y la Sociedad Filarmónica de Arafo, premiadas Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife CHINA AS AZ SHANGHAI... XIAN... PEKÍN... PL S A Del 16 al 24 de noviembre M 1.795 ÚLT El presidente del Cabildo, Ricardo Melchior, posaba ayer con los representantes de las tres sociedades . / L.LL I S NEW YORK... NEW YORK... ZA A En la gran semana de las compras PL S A M Del 5 al 12 de diciembre TI 1.895 ÚL EGIPTO EN CARNAVAL LUXOR... ASWAN... ABU SIMBEL... EL CAIRO... Del 13 al 20 de febrero 1.385 ESTAMBUL Del 13 al 19 de febrero "CARNAVAL" 1.026 FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE MADRID Del 21 al 23 de mayo El Cabildo entregó ayer, de mano de su presidente, Ricardo Melchior, sendas Medallas de Oro de Tenerife a tres instituciones de la Isla en reconocimiento a su labor y trayectoria: el Casino de La Laguna, la Sociedad Recreativa y Cultural de Güímar y la Sociedad Filarmónica Nivaria de Arafo. Esta decisión fue tomada por la Comisión Plenaria, reunida el pasado 25 de septiembre. El Casino de La Laguna, se fundó oficialmente el sábado 22 de abril del año 1899, teniendo su primera sede social en el número 9 de la calle Deán Palahí. Durante aquellos primeros pasos, a finales al siglo XIX, la www.viajes4puntos.com El Cabildo alaba la labor y la larga trayectoria histórica de las tres galardonadas directa o indirectamente a la vida de la cuidad. Por otro lado, la Sociedad Recreativa y Cultural de Güímar, desde la lejana fecha del 1 de enero de 1900 hasta hoy, ha recorrido un largo camino, duro unas veces, glorioso otras, pero siempre fiel a un ideal que ha marcando su existencia: ser por excelencia el centro social, recreativo y cultural del municipio sureño. Por último, la Sociedad Filarmónica Nivaria de Arafo es famosa, a nivel nacional, por la actividad de las bandas de música, desde hace dos siglos. Una de las actuaciones más importantes dentro de la larga trayectoria de esta institución fue la realizada en 1976 en el espacio de TVE Directísimo, presentado por José María Iñigo. La sociedad respondió, con su nueva sede, a las necesidades de la banda. El 10 de enero de 1860 tuvo lugar la presentación oficial de la banda de música. ◗ LA LAGUNA El PSOE critica el abandono de la residencia del colegio de Tejina Diario de Avisos La Laguna 490 REALIZAMOS LOS VIAJES A SU MEDIDA sociedad se constituyó como un lugar de reunión donde se trataban apasionadamente temas políticos y asuntos que afectaban La concejal del Grupo Socialista del Ayuntamiento de La Laguna, María Claret Reyes ha demandado al grupo de gobierno de Coalición Canaria que tome medidas con respecto al edificio que se encuentra en la zona infantil del colegio San Barto- lomé de Tejina y que antiguamente era usado como residencia de docentes, puesto que actualmente se encuentra en estado de ruina y representa un foco de infección así como un peligro para los niños que asisten al centro. “Tal y como se encuentra el edificio se hace necesario tomar medidas urgentes que pasen o bien por el derribo o bien por la rehabilitación, dependiendo de lo que los técnicos entiendan” apuntó la concejal socialista, quien añadió que el estado de abandono del inmueble “supone que se acumulen basuras que atraen insectos y roedores, una situación indeseable en un centro de enseñanza”, argumentó la edil socialista. EL CERTAMEN ARRANCA MAÑANA CON 45 PELICULAS DE TODO EL MUNDO 10 da Sábado, 31 de octubre de 2009 El certamen arranca mañana con 45 películas de todo el mundo Los organizadores destacan las posibilidades de la producción audiovisual como una de las alternativas a la diversificación económica en el plató natural de las islas Simón Zamora Guía de Isora La IV edición del Festival de Cine Documental de Guía de Isora, MiradasDoc, se presenta este año en la coyuntura de la crisis económica como una alternativa a la necesidad de diversificación económica en Canarias, un plató natural donde se puede fomentar este sector. Los documentalistas canarios tienen una gran oportunidad en el mercado internacional del festival, donde acuden productores y profesionales de todo el mundo. El objetivo de Guía de Isora, un municipio en “la periferia de la periferia”, según las palabras de su propio alcalde, Pedro Martín, es seguir avanzando como referencia internacional del cine documental. Más de 40 televisiones de diferentes lugares del mundo visitan el municipio durante la semana en la que se celebra el festival. Un millar de trabajos se presentaron en esta edición, de los que 45 competirán en el concurso oficial de películas de este año, con premios de categoría internacional, nacional y regional. Desde mañana domingo, cuando se celebrará la inauguración de MiradasDoc, se podrán ver los documentales en el Auditorio de Guía de Isora hasta el próximo sábado 7 de noviembre. El alcalde destacó el apoyo del Gobierno de Canarias y de CajaCanarias a un proyecto cultural que “nos ayuda a que se deje de pensar en Guía de Isora como la periferia de la periferia”. Inversiones de Canarias (RIC) y que las producciones de las islas están teniendo éxito en el exterior con premios recientes en los festivales de Egipto y Toledo. “El MiradasDoc Market es el único mercado audiovisual que existe en Canarias”, resaltó el viceconsejero de Cultura. Álvaro Marco Arvelo, director de la Obra Social de CajaCanarias, apuntó que en este festival “es posible cambiar los polos magnéticos de la mirada” y destacó que “Pedro Martín es uno de Responsables municipales, del Ejecutivo autonómico y de CajaCanarias presentaron ayer el festival. / E. PÉREZ “Cambiar los flujos de información” ◗El director del festival, Alejandro Krawietz, destaca que MiradasDoc supone “cambiar los flujos de información” y hace posible que el cine documental de países y culturas de todo el mundo llegue hasta Occidente con una “mirada posibilista”. Krawietz apunta que no se trata de una mirada dramática, sino positiva y llena de esperanza desde los países que están representados en esta edición del festival internacional. “Hay que vencer a la resistencia de la distancia con África, Latinoamérica o Asia”, expresa. ◗Países emergentes con gran relevancia en el cine documental son India, Brasil o Egipto, comentó Krawietz. India es la segunda nación del mundo en inversiones cinematográficas, Brasil posiblemente sea el más importante de Latinoamérica y Egipto y Palestina cuentan con un mayor rigor en las producciones que salen de los países musulmanes, explicó el director del Festival Internacional de Cine Documental de Guía de Isora. MiradasDoc es una ventana abierta al mundo, con un punto de vista diferente y con mayor atención al hemisferio sur, y una plataforma para los documentalistas canarios que quieren proyectar sus trabajos en el exterior. Alberto Delgado, viceconsejero de Cultura del Gobierno de Canarias, manifestó que a pesar de las dificultades presupuestarias por la crisis económica hay que seguir apostando por este evento al ser el sector audiovisual una de las alternativas para la diversificación económica de Canarias, un plató natural con el género documental consolidado. Recordó que esta actividad se puede acoger a la Reserva de Más de 40 cadenas de televisión acuden a una cita de intercambio de puntos de vista los pocos políticos que creen que la cultura es una inversión más que un gasto”. Por su parte, la concejal de Cultura de Guía de Isora, María Josefa Mesa Mora, agradeció el apoyo de CajaCanarias y de la Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias y resaltó el trabajo del voluntariado para hacer realidad un festival internacional, una ventana abierta a todo el mundo, desde Guía de Isora y Tenerife. Esta IV edición de MiradasDoc vuelve a ser una oportunidad para muchos creadores y un espejo del mundo para los amantes del documental. RIC VENTA NAVES INDUSTRIALES LAS CHAFIRAS DESDE 250 M. APTAS RIC ALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA 637 819 703 LA ULL, ´E PUR SI MUOVE´ 16 da Sábado, 31 de octubre de 2009 opinión PROTAGONISTAS EL DARDO Leopoldo Fernández La Comisión S e puede considerar, sin más, como una anécdota. Alarmante en principio, pero anécdota al cabo. Porque un error enmendado hace más seguro el acierto, y eso es lo que importa en el caso de la Comisión parlamentaria que se ocupa del caso de los niños desaparecidos en Canarias. Acabada la reunión que esta Comisión celebraba el pasado jueves, su presidente, el diputado popular Fernando Figuereo, declaró a la radio autonómica que en las Islas existía, desde hacía tiempo, un tercer caso de menor desaparecido aún no resuelto, como no han sido por desgracia resueltos los de Yéremi Vargas y Sara Morales. ¡Para qué fue aquello! En seguida sonaron todas las alarmas: ¿otro niño desaparecido?, ¿y por qué se ha ocultado hasta ahora?, ¿de quién se trata? Felizmente, había ocurrido un error. La primera persona que comparecía ante dicho órgano parlamentario, la criminóloga y perito judicial Rosa María Noble, había confundido unos papeles con otros y dio por desaparecida a una niña grancanaria que, efectivamente, estuvo unas horas en paradero desconocido pero poco después fue hallada sana y salva, tiempo ha. No sé si por afán de protagonismo o por sentirse presa de un ataque periodístico, el caso es que el diputado Figuereo lanzó a los cuatro vientos la mala nueva. ¿Pensaría acaso que con noticias así iba a resucitar a la inoperante, mortecina y absurda comisión parlamentaria? En realidad, ha ocurrido lo contrario. La noticia corrió de boca en boca, de emisora en emisora, hasta que, contactada la criminóloga, se deshizo la confusión. En el ínterin, tuvieron que salir a la palestra la delegada del Gobierno y varios sindicatos policiales para negar la mayor y apelar a la responsabilidad a fin de que no se sembrara la incertidumbre entre las familias canarias con niños menores de edad. Si la tal Comisión estaba más que en estado comatoso, ahora tendremos que prepararle un funeral en condiciones para que descanse en paz, visto que, tras no servir para nada, encima crea alarma social. Y eso que ni puede investigar, ni puede estudiar casos concretos. Y por mucho especialista, experto o profesional cualificado que comparezca ante ella para ser oído, sus conclusiones ya están escritas policialmente en eso que se llama protocolos de actuación. Que bastaría con actualizar, o copiar, o adaptar, o divulgar, para prevenir a niños y familias sobre la necesidad de autoprotegerse en los malos tiempos que corren. Naturalmente, sin milagros por medio porque mientras el mundo sea mundo, seguirán los secuestros, y las desapariciones, y los malditos pederastas... Y hasta las comisiones. De las unas... y de las otras. DECANO DE LA PRENSA DE CANARIAS FUNDADO EN SANTA CRUZ DE LA PALMA EN 1890 SIGLO III. NÚMERO 41.539 Presidente Elías Bacallado Hernández. Director Juan Manuel Bethencourt Padrón. Subdirector Manuel Iglesias García. Redactores jefe Cándida Carballo García. (Información) Sergio Fdez-Montañés Madan. (Producción) RICARDO MELCHIOR Transporte gratis para las personas más desfavorecidas IGNACIO GONZALEZ El menú ‘solidario’ de los restarantes de Santa Cruz F. GRANDE-MARLASKA Regular el secreto del sumario para evitar filtraciones JOSÉ MANUEL SORIA Un Presupuesto duro con un recorte de la inversión El Cabildo de Tenerife acordó ayer que las personas más problemas económicos puedan viajar gratis en guagua y tranvía y crear nuevos bonos para las familias numerosas, los jubilados con pensiones bajas y los estudiantes. La imaginación es fundamental para afrontar situaciones de crisis. Así lo han entendido el concejal y los restaurantes de Santa Cruz, que destinarán un euro de cada menú que sirvan a ayudar a los desfavorecidos. El magistrado de la Audiencia Nacional aboga por una nueva regulación del secreto del sumario para delimitar mejor su aplicación y castigar las filtraciones que perjudican la causa que se investigan. El Presupuesto de la Comunidad Autónoma para 2010 es sin ninguna duda muy duro. Además de los ya anunciados recortes en Sanidad y Educación, también estipulan una descenso del 11% en la inversión pública. MIRADA SOBRE ÁFRICA Juan Carlos Acosta La ULL, ‘e pur si muove’ A veces surgen noticias que le llenan a uno de esperanza, como es que la carrera de Filología Francesa de la Universidad de La Laguna da un paso al frente en la especialización hacia África. Precisamente, en un artículo anterior reclamaba una mayor implicación de los centros formativos canarios con el continente vecino. Decía entonces que era una pena que las instituciones académicas no aprovecharan esta oportunidad histórica que sale al paso de Canarias para convertirse en lugar de referencia mundial en la profundización de las realidades africanas, en su desarrollo multidisciplinar y su expansión hacia el resto de Occidente, aparte de que, con ello, se convertirían en un polo de atracción para muchas otras universidades y estudiosos que vendrían al Archipiélago a ampliar sus Jefes de Sección Vicente Pérez (Área Metropolitana), José Luis Conde (Corresponsales), Tinerfe Fumero (Política y Economía), Fran Domínguez (Sociedad y Cultura), Carlos Luis Chevilly (Deportes), Ignacio Navarro (Edición). Redacción en Santa Cruz Tenerife: Jessica Moreno, Esaú Hernández, Juan Francisco Jurado, Pedro Marrero Política y Economía: Víctor Garrido, Domingo Negrín, Yazmina Rozas. Sociedad: José Luis Cámara, Saray Encinoso, María Fresno. Cultura y Espectáculos: Nana García, Manolo Pérez, Natalia Torres. Sucesos: Marta Plasencia. Deportes: Norberto Chijeb, Imeldo Bello, Juan Jesús Gutiérrez, José Antonio Felipe, Máximo Martín, Emilio Díaz (Deporte Base), Luis de la Cruz (Lucha Canaria), conocimientos. Pues bien, parece ser que a partir del próximo año esta rama de la ULL va a impartir una titulación de grado que, bajo el epígrafe de Estudios Francófonos Aplicados, ofrecerá la oportunidad de ahondar en campos como las relaciones internacionales, el comercio exterior y la cooperación, sin menoscabo de añadir otras lúcidas materias complementarias en ese camino africano, como es la lengua árabe obligatoria, el análisis de Canarias como encrucijada de la francofonía y otras asignaturas optativas relacionadas con el continente. No me extraña en absoluto que la iniciativa haya recibido de inmediato las felicitaciones de diversas instituciones, patronales y corporaciones canarias. No es para menos, porque de pronto parece que por fin algo se ha puesto en marcha en el sentido evidente de protagonizar la rotunda alternativa de aprovechar las posibilidades geoestratégicas del Archipiélago respecto a ese inmenso territorio continental, de grandes recursos naturales y poblado por casi mil millones de habitantes, que tanto interesa a las primeras potencias del planeta. Ahora bien, todavía queda mucho por hacer para que otras disciplinas universitarias recojan el testigo de la vía que Álvaro Díaz (Motor), Alejandro Martínez (Baloncesto Base). Edición: Samuel García. Maquetación: Juán Chávez, Fini Cámara, Lucy Llamas, Silvia Báez, Nieves Villar, Jonathan Álvarez, Jesús Rodríguez. Fotografía: Javier Ganivet,Lucio Llamas,Sergio Méndez, Fran Pallero, Moisés Pérez (Norte), Esteban Pérez (Sur). Archivo: María Luisa Martín Oval,Ana Martín Publicidad: Alfredo Matute (Producción). Edición Digital Rubén Expósito, Ricardo Herrera. Secretaria de Redacción Margarita Darias. Redacción en Puerto de la Cruz Santiago Toste, Gabriela Gulesserian. inicia Filología Francesa, porque hay bastante más que investigar en términos etnográficos, históricos, geográficos, económicos, científicos, humanistas y culturales, que aún permanecen bajo las arenas del desierto, y que incluso podrían aclararnos muchas cosas sobre nuestros orígenes y, por ende, sobre nuestro futuro, que es África. También es inevitable referirse al Centro de Estudios Africanos de la primera institución académica lagunera, que es otra de las apuestas que, al menos desde fuera, no parecen terminar de arrancar, y personalmente no creo que sea por la falta de empeño de su director, el ex rector José Gómez Soliño, porque me consta que está poniendo toda la carne en el asador para levantar el ancla de esa nave a la que falta una parte importante de la tripulación y aprovisionamiento para tan apasionante singladura. Nunca está de más animar desde este periódico, que demuestra una evidente sensibilidad con los asuntos africanos, a que se aclaren las decisiones y se ponga sobre la mesa otras iniciativas como la de este comentario de hoy, que sin duda recogerá una fértil cosecha en pocos años. Si no, al tiempo. ahorafrica@gmail.com Redacción en Los Cristianos Bernardo Morales, Nicolás Dorta, Simón Zamora. Redacción en Santa Cruz de La Palma David Sanz, Eugenia Páiz. Dirección de sistemas informáticos Adelto Fernández. © Canaria de Avisos,S.A.quedan reservados todos los derechos.Queda prohibida la reproducción,distribución,comunicación pública y utilización,total o parcial, de los contenidos de esta publicación, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa. ESTA EMPRESA SE HA ACOGIDO A LAS SUBVENCIONES DEL GOBIERNO DE CANARIAS COFINANCIADAS CON FONDOS FEDER PARA EL TRANSPORTE INTERINSULAR DE MERCANCIAS. INVERTIMOS EN FUTURO Difusión controlada por SILBANDO BAJITO Y A ESCONDIDAS 17 da Sábado, 31 de octubre de 2009 TIEMPO AL TIEMPO Juan Julio Fernández Sobre el aborto E l sábado último apunté que Zapatero iba a llevar al Parlamento la modificación de la ley que despenaliza el aborto, sin que esta propuesta estuviera incluida en su programa electoral, sin que haya demanda social y con la sociedad dividida en un momento en el que no se da la paz social y económica que el debate que tan ardua cuestión exige. Y a sabiendas de que puedo incurrir en las iras de los y las progresistas, me siento obligado, dentro de las limitaciones que me impone la página, a añadir algunos comentarios, dado que en mi etapa parlamentaria como diputado al Congreso fue cuando UCD planteó los primeros proyectos sobre el divorcio y el aborto, cuestiones que entonces la sociedad demandaba. Intenté documentarme, consciente de que la valoración que en el régimen imperante se hacía de concubinato para las parejas no casadas de menor relevancia social y de unión sentimental para las de alto estatus, era inmoral. Y que el aborto clandestino en pensiones infectas, con riesgo de muerte, para las pobres y el viaje a Londres, con garantías, para las ricas era una flagrante injusticia. Y, consecuentemente, que una y otra cuestión requerían una legislación idónea que eliminara inaceptables desigualdades e injustos tratamientos. La ley de divorcio se aprobó en la última legislatura con gobierno de UCD, antes del descalabro electoral del partido en 1982, y la del aborto quedó pospuesta hasta que, en 1985, el gobierno de Felipe González, que llevaba en su programa la propuesta, aprobara la ley que, básicamente, contemplaba tres supuestos: el riesgo de peligro físico o psíquico para la madre; el embarazo por una violación; o la presunción de graves disfunciones en el feto. Y todo con comprobaciones y dictámenes que, en definitiva, hacían de la ley una ley malminorista -valga para expresar la aceptación de un mal menor- ante situaciones que se pueden considerar límites, pues si hacemos caso a las feministas, cuando hablan de que la mujer tiene “derecho a decidir”, no creo que haya que entender que la mujer tenga “derecho a abortar”, sino que “tiene derecho a no tener un hijo si no lo desea” como ellas mismas proclaman, porque son también ellas las que insisten en que no es nada estimulante que las mujeres aborten (siempre repiten que “ninguna mujer quiere abortar”). Aun así, sostienen que este derecho a no tener un hijo prevalece sobre el derecho a vivir del nasciturus, que en el vientre de la madre, irrefutablemente, es su hijo. La ley vigente establece unos plazos en los que se discute si el “ser vivo” del que, metiéndose con indudable ligereza en profundidades, dice la ministra de Igualdad que todavía no es “ser humano”, repitiendo lo que se arguye desde la posmodernidad para justificar el “derecho a decidir”, que puede traducirse en que una embarazada es la que decide, en todo momento, que su hijo no es su hijo, sino un conjunto de células que podría llegar a serlo si ella quiere que lo sea, aunque, llevándolo a un extremo, podría no serlo un minuto antes de dar a luz, si ella así lo decide. Y afinando mucho, decidiendo ella sola en algo en la que el padre que lo engendró -no válido para una violación- tiene que ver al cincuenta por ciento y dando por hecho que un ser humano puede no serlo si no se le considera así antes de nacer o en función de unos plazos y por este camino, de negación de la condición humana, algunos concluyen en que, al no considerarlos seres humanos, llegaron los nazis a asesinar a los judíos. Lo que quiero esbozar con estos razonamientos es lo dicho al principio: que desde el relativismo de la posmodernidad en el que se cree que no existe la verdad y no podemos conocerla, lo que está proponiendo el Partido Socialista no es eliminar la actual ley del aborto, sino sustituirla por otra, por lo que lo que hay que debatir es si la que se propone es peor o mejor que la que existe. Y dejando fuera, por anticonstitucional, la posibilidad de que con dieciséis años se pueda abortar sin consentimiento paterno, la evidencia, con nueva ley o sin ella, es que el número de abortos seguirá aumentado, a pesar de la educación sexual, de los métodos anticonceptivos y de la píldora del día después, porque quienes hacen de la posmodernidad y del relativismo progresía, van a seguir insistiendo en algo que, dígase como se diga, es entender el aborto como un método anticonceptivo más. Y tratarán de identificar a quienes piden racionalidad y que no se confundan las cosas en el debate, a fundamentalistas cristianos -evidentemente, los cristianos apuestan por la vida, aunque no siempre hayan dado ejemplo de defenderla-, pero entre quienes anteponen el derecho a la vida como el más importante de los derechos y piden que se desideologice el debate o se oponen a la modificación de la ley que se plantea, hay cristianos, judíos, musulmanes, ateos, agnósticos, socialistas y gente diversa que entienden que la política es un arte prudencial para tratar de aunar opiniones distintas, buscando eso que se ha dado en llamar bien común y a sabiendas de que nunca se podrá contentar a todos. EL AVISPERO Los juzgados, a tope con las citaciones a políticos del Sur Los juzgados del Sur de Tenerife no paran últimamente. Esta semana le ha tocado a Arona y la próxima será Granadilla. El viernes seis de noviembre vuelven las declaraciones a los juzgados de Granadilla de Abona por parte de los concejales socialistas en el Ayuntamiento de esa localidad. El nuevo juez instructor del procedimiento que se instruye contra ocho ex gobernantes socialistas del Ayuntamiento por presuntos delitos de malversación de caudales públicos, tráfico de influencias y prevaricación ha citado a declarar para el próximo seis de noviembre al ex alcalde, Jaime González Cejas, y a sus ex compañeros de gobierno Fidel Rodríguez, Nicolás Jorge y Ana Casimiro Pérez. Dichas citaciones guardan relación con una ampliación de querella planteada por el Ayuntamiento como acusación particular ante irregularidades detectadas a raíz de una auditoría de legalidad en materia de subvenciones, contratación de actividades y eventos, adjudicación de antenas de TDT, urbanismo y en lo relativo a la participación de Jaime González Cejas en una explotación de placas fotovoltaicas. Da la casualidad que los socialistas anunciaran en días pasados a bombo y platillo en una rueda de prensa que la citada ampliación de querella había sido desestimada en su mayor parte. Parece que se precipitaron algo. ecológica, también supone la reactivación de esta economía y la creación de empleo en un sector, como el primario, que sufre una eterna crisis. Iniciativa para recuperar los sistemas agrarios A veces es bueno hacer un parón en el vertiginoso tiempo en que vive la política para reflexionar sobre estos últimos treinta años de democracia. Anoche lo hizo el Ayuntamiento lagunero con un reconocimiento a todos los concejales que han pasado por la corporación en estas tres décadas, empezando por sus cuatro ex alcaldes y el actual regidor, Fernando Clavijo. Está claro que la política no vive sus momentos de mayor crédito entre los ciudadanos, máxime en un momento de crisis económica, pero echando la vista atrás se ven muchos logros para una tierra donde todo estaba por hacer y donde se ha hecho mucho, y de ahí el acto de anoche en el Teatro Leal. Muchos retos quedan aún por delante, pero no conviene olvidar el camino andado, para aprender de los aciertos y no repetir los errores. La crisis mueve al Ayuntamiento de Granadilla a buscar iniciativas. Ahora ha aprobado el Plan Estratégico para la recuperación de los sistemas agrarios. La idea de la Concejalía de Medio Ambiente que dirige Antonio Cabrera parte de la necesidad, dada la situación de crisis por la caída otros sectores como la construcción y el turismo, de reorientar la política agraria municipal mediante el establecimiento de diferentes iniciativas, todas incluidas en un plan estratégico. Se trata de crear un banco de tierras municipal y un consejo de política agroalimentaria y consumo responsable. El porcentaje de superficie agrícola abandonada en Granadilla supera el 79%, por lo que fomentar la reutilización de estas parcelas mediante la agricultura La Laguna homenajea a todos sus concejales en la etapa democrática LA COLUMNA Manuel Iglesias Silbando bajito y a escondidas H ace unos días, la primera página del DIARIO recogía una imagen singular, la de los presidentes del Gobierno de Canarias y del Cabildo de La Gomera, Paulino Rivero y Casimiro Curbelo, con el dedo en la boca, aparentemente como si lo estuvieran mordiendo en gesto de intentar contener lo que querían decir, en especial el político colombino, que ejercía un gesto enérgico. No era que estuvieran reprimiendo su opinión sobre las inversiones y los Presupuestos, sino que ambos intentaban demostrar a su modo el dominio en el lenguaje silbado, después de que el silbo gomero haya sido declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad y se hubiera realizado un acto de homenaje en San Sebastián. Para muchos de nosotros la referencia prácticamente única al lenguaje silbado es el que practican los gomeros, pero en realidad el uso de este medio de comunicación ha estado y está más difundido de lo que puede pensarse. Nada menos que casi treinta pueblos -que se sepa hasta ahora- se contabilizan en todo el mundo con este tipo de prácticas, aunque su nivel de desarrollo y complejidad sea muy diferente. Al parecer, los de México se encuentran entre los mejor estudiados. Según los expertos, casi todos ellos se han desarrollado en áreas de El futuro del lenguaje silbado está condicionado por lo que hagan los propios gomeros poca población y de grandes dificultades de comunicación por la orografía del terreno. La declaración de Patrimonio de la Humanidad representa un hecho trascendente y todos lo celebramos, pero también hay que decir que la supervivencia del lenguaje silbado no viene de que alguien, en algún organismo internacional, afirme que le parece muy interesante, sino que su futuro está condicionado por lo que hagan los gomeros, en particular, y el resto de los canarios, en general, porque si no es en las Islas onde se le pone el interés y el cariño para su supervivencia y desarrollo, las rimbombantes declaraciones se quedan en palmadas en la espalda y, luego, a otra cosa. Los gomeros tienen un panorama bonito y atrayente, tanto por organizar el entramado de claves y complejidades de un lenguaje que, presumo, al igual que ocurre con el hablado, tendrá un proceso de evolución y crecimiento de acuerdo a las necesidades de comunicación, como por el estudio del paralelismo o las diferencias de otros sistemas usados por pueblos tan distintos y distantes . Sin dejar a un lado otras curiosidades anecdóticas. La de que, por ejemplo, una pareja de gomeros que se encuentren en la población chilena de Copiapó deben tener precaución si deciden mantener una conversación a su manera. Hay una ordenanza sobre ruidos molestos, donde se recoge la prohibición de silbar en la vía pública. Y se lo toman muy en serio: los infractores se exponen a multas de alrededor de cien euros, al cambio actual. Así que, sin que parezca un chiste, los dos gomeros tendrán que silbar bajito y a escondidas. BECAS DE ESPECIALIZACION EN EL SECTOR DE LA INNOVACION 24 da Sábado, 31 de octubre de 2009 "LA INNOVISIÓN DE…" CONOCE TU UNIVERSIDAD Inteligencia artificial para personas con necesidades especiales ◗ El Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Universidad de La Laguna, dirigido por la doctora Carina Soledad González González, está trabajando para desarrollar aplicaciones de inteligencia artificial (creación de nuevos dispositivos o interfaces adaptados al usuario), que pueden servir de ayuda para personas con necesidades educativas especiales. Hasta el momento, estos estudios están permitiendo que la ULL colabore con ONGs, aulas hospitalarias, asociaciones de personas con Dilexia, mayores, Síndrome de Down, etcétera, ya que se ha avanzado significativamente en la aplicación de sistemas domóticos para que los propios alumnos de la Universidad diseñen sistemas adaptados a las necesidades específicas de los posibles usuarios. Por otro lado, el Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la ULL también está desarrollando diversos proyectos que son ejemplos inminentes de transferencia tecnológica hacia la sociedad. Por ejemplo, la colaboración que se ha llevado a cabo con la empresa Danone y la innovación aplicada en el proceso de marketing del producto Actimel, que ha consistido en transformar un sistema tradicional de venta a una demostración interactiva adaptada a diferentes perfiles para atraer a nuevas generaciones de clientes. ¿SABÍAS QUÉ? Becas de especialización en gestión de la innovación ◗ El Parque Científico y Tecnológico de Tenerife (PCTT) ha convocado becas de especialización dirigidas a personas que hayan concluido con éxito el taller de dinamizadores de la innovación a través de la Fundación Empresa Universidad de La Laguna (FEULL) en cualquiera de sus ediciones. La beca, de seis meses de duración, consistirá en una estancia en centros de referencia a nivel nacional, donde los consultores junior de I+D+i en formación aprenderán modelos de éxito en gestión de la innovación durante los tres primeros meses y continuarán en el segundo trimestre con sus estudios en entidades de la isla de Tenerife. El objetivo es tansferir conocimientos. JIMMY PONS [I+D+I], [HOSTELTUR] “La innovación debe ayudar a la cuenta de resultados” Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife Un año de intenso trabajo ha servido para poner las bases del futuro de las empresas de Tenerife. / DA TF Innova es la apuesta del Cabildo por la innovación, la investigación y el desarrollo El programa cumple su primer año con un balance satisfactorio de actividades, contactos y medidas Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife La apuesta que el Cabildo Insular de Tenerife hizo en 2008 por impulsar una cultura de la innovación, la investigación y el desarrollo entre las empresas de la Isla y la sociedad en general, con el programa TF Innova, acaba de cumplir su primer año de vida con un balance satisfactorio de actividades, contactos y medidas concretas ya puestas en marcha o en las que se está trabajando para su aplicación en los próximos meses. TF Innova supone una apuesta por un nuevo modelo de desarrollo que se basa en el conocimiento, en la innovación y en la creatividad, y las actuaciones que se han impulsado tienen como objetivo común la introducción de una cultura de conocimiento y de la innovación, que a largo plazo asegure la competitividad de la economía insular y de las empresas de Tenerife en un mundo cada día más globalizado y competitivo. Se trata, por tanto, de un programa de cuatro años, prorrogable a dos más. Entre 2008 y 2009, la iniciativa ha contado con un presupuesto de más de 2,7 millones de euros, incluido la asignación correspondiente al Centro Insular de Consumo y Calidad, que también está dentro de TF Innova. Una parte importante del pre- supuesto ha servido para establecer ayudas y subvenciones para la I+D+i en Tenerife; para la creación de clusters; para establecer nuevas empresas de base tecnológica o intensivas en conocimiento; para consolidar departamentos de I+D+i a través de equipamiento específico; y para ayudar a la creación de un centro tecnológico audiovisual. En total, desde el Cabildo se han realizado dos convocatorias para apoyar este tipo de uniones, de las que ya se impulsaron nueve en Tenerife, en sectores tan importantes como la ingeniería, las TIC, las energías renovables, el tabaco, el ámbito audiovisual, la construcción sostenible, el vino, el turismo o el sector agroalimentario, todos ellos con el apoyo de TF Innova. Estratégica para la Isla es la puesta en marcha del Parque Científico y Tecnológico de Tenerife (PCTT), materia en la que se está trabajando activamente desde el Cabildo. Ya se han recibido cinco solicitudes para instalarse en él, y hay dos empresas y otros dos centros de investigación o tecnológicos admitidos. Se ha elaborado el Plan Estratégico del PCTT y un Plan Actualizado de Implantación y Desarrollo en 2009. También se ha conseguido financiación para dos proyectos europeos de innovación Transcrea y Biopharmac con una inversión total de más de 1,5 millones de euros, se ha organizado el primer concurso Premio PCTT al mejor proyecto innovador de 2009. Otra línea de trabajo de TF Innova en estos meses ha sido la creación y puesta en marcha de una red de agentes de empleo y desarrollo local especializados en innovación (Red AEDL+i). Esta iniciativa se puso en marcha en marzo de este año, en colaboración con la Fundación Empresa Universidad de La Laguna, y ha permitido asesorar hasta el momento a 33 empresas y emprendedores, llegando a los 31 municipios de la Isla. Se han gestionado 99 demandas de empleo, se han realizado cuatro acciones formativas, y se ha entregado numerosa información a todos los interesados. Desde la Oficina Técnica de TF Innova también se ha prestado asesoramiento personalizado en materia de innovación a 37 empresas y entidades, además de a 12 emprendedores con proyectos empresariales. A parte, se han realizado nueve estudios e informes sobre los distintos sectores y el propio ecosistema de la I+D+i en Tenerife, y se han preparado proyectos para participar en convocatorias regionales, nacionales y europeas, de los cuales ya dos están aprobados y seis están pendientes de resolución. Jaume Pons, o Jimmy Pons como se lo conoce en el entorno digital, comenzó sus proyectos en Internet relacionados con el turismo y comercio electrónico en 1997 y lo ha convertido en su trabajo. Lleva más de cuatro años investigando la innovación turística, lo que le ha llevado a participar como ponente en una gran variedad de master, talleres, congresos y jornadas que versan sobre este tema. ¿Para ti qué es la innovación? “La innovación es un cambio en la empresa que tiene que cumplir tres factores principalmente: aportar valor al cliente interno-externo, aportar valor a la empresa y ayudar a la cuenta de resultados, gestionando mejor y mejorando la calidad”. ¿Qué innovación o noticia de I+D te ha llamado más la atención recientemente? “La innovación en web que están haciendo algunos hoteles y destinos como el caso de la Reserva Ambiental de San Blas www.sanblas.eu y la web de La Palma www.lapalma.es”. ¿Queda algo por inventar? “La manera de acabar con el hambre y las guerras en el mundo”. Si pudieras, ¿qué innovación te gustaría realizar? “Crear un hotel laboratorio donde el sector, proveedores, comunicadores y los clientes tuviéramos un espacio para innovar y experimentar con el futuro del turismo español”. ¿Por qué no innovamos más? “Porque no está en nuestro ADN empresarial y porque hasta ahora todo iba bien y no necesitabamos replantearnos nada. La empresa y las personas en general son reacias a los cambios si no existe una necesidad de causa mayor. La crisis es una de esas causas mayores”. ¿El innovador nace o se hace? “Creo que primero es una cuestión de ser inquieto y curioso por naturaleza, después ver cómo cambiar las cosas y empezar a investigar, innovar y poner en práctica las innovaciones con medios y recursos”. LAS UNIVERSIDADES RECIBIRAN PARTE DEL DINERO DE 2010 DENTRO DE 3 AÑOS 29 da Sábado, 31 de octubre de 2009 sociedad Unas 2.000 personas protestan por las listas de sustitutos y aclaman que es el preludio de una huelga general Muy lejos parecían estar ayer las manifestaciones escuetas que la educación canaria ha protagonizado en los últimos tiempos. Su decisión de aliarse con sanidad, y la reforma que pretende la Consejería de Educación, consiguieron sacar a las calles de Santa Cruz a unas 2.000 personas. En la protesta, que partió de la santacrucera plaza Militar, se podían leer lemas como ‘Ni ilegales, ni ocupas’. La decisión de primar los resultados de las oposiciones por encima de la experiencia ha levantado suspicacias en Educación y Sanidad. Los diez sindicatos de la enseñanza, a través de sus portavoces, explicaron ayer que esta movilización, unida a otras que se han producido por la geografía canaria, son la antesala de una “huelga general” en todo el Archipiélago. / LUCIO LLAMAS Las universidades recibirán parte del dinero de 2010 dentro de 3 años La consejera de Educación reconoce que la próxima anualidad del contrato programa no se podrá abonar en su totalidad y se postergará hasta 2013 Saray Encinoso Santa Cruz de Tenerife La brecha que separa la ilusión de la realidad siempre es endeble. Sin embargo, en épocas de crisis económica este dogma adquiere connotaciones trágicas. Ayer, Milagros Luis Brito extrapoló esta sentencia a su territorio, la Consejería de Educación, y reconoció que éste “no es el presupuesto que nos gustaría, pero es el posible”. Estas declaraciones las hizo después de asumir que el contrato programa de las universidades se verá afectado por la situación actual, especialmente el próximo año. “Las universidades canarias tienen garantizado el contrato programa, salvo que el Parlamento decida otra cosa”. De hecho, está previsto que vean incrementados sus recursos en “un 2,5%”, es decir, en más de 400 millones de pesetas con respecto a 2009. El problema es que ese dinero no se podrá abonar el año que corresponde. “Lo que le ha propuesto esta consejera es que lo que no se pueda asumir en la anualidad de 2010, se acumula en la anualidad de 2013”. Luis Brito insistió en que el Archipiélago está viviendo una época “muy grave” y confió en la comprensión de las dos instituciones de educación superior para afrontar un futuro que aún es incierto. “Sé que los dos centros están asumiendo ahora un proceso muy difícil como es el Espacio Europeo de Educación Superior”. No obstante, lo harán “en un tono de respeto, de responsabilidad y de sensibilidad con la situación general en la que se encuentra la sociedad canaria”. La situación real es muy difícil y hay que adaptarse a los recursos Milagros Luis Brito: “Éste no es el presupuesto que queremos, pero es el posible” que se pueden gastar como si de una familia se tratara”. Si el “sueldo” cambia, el reparto también. A juicio de la consejera, este año no se puede hablar de recortes. Es algo que va más allá de un tijeretazo y una crítica puntual. “Lo que hay es una disminución de más de 300 millones de euros en los presupuestos de la Comunidad Autónoma”. Por tanto, “lo que hay es un reajuste de la orientación presupuestaria”. La financiación que se presentó ayer “es una propuesta diferente a la de los últimos años: es la primera vez que nos vamos a encontrar con un presupuesto que decrece un 4,5%”. Es decir, “no es una cuestión tan simple como recortar”. A pesar de ello, Brito consideró que tanto la Consejería de Sin consenso para “alargar” la enseñanza S.E. S/C de Tenerife La posibilidad de alargar la educación obligatoria de los 16 a los 18 años está gestando un consistente debate en la comunidad canaria. Ayer, la consejera de Educación apostó por “valorar” la propuesta efectuada por el ministro Ángel Gabilondo. “Es una propuesta interesante, pero creo que hay que tratarla con tranquilidad y sosiego. Cualquier propuesta que suponga ofrecer ideas, reflexionar sobre cómo mejoramos la educación y sus resultados, es interesante”. No obstante, hay que tener en cuenta que esta transformación supondría “una modificación legal doble”. Por un lado, “de la vigente Ley Orgánica de Educación (LOE) y, por otro, de la legislación laboral. El propio ministro subrayó “que es un asunto que no es para mañana por la tarde”. Tendrá que ser “el Congreso de los Diputados quien asuma esta reforma que irá aparejada de necesidades presupuestarias”. Esta aproximación de la administración canaria no cuaja, sin embargo, con la sensación del secretario general de la Federación de Enseñanza de CC.OO, José Ramón Barroso. “Esta medida no reducirá el fracaso escolar ni el abandono; a lo sumo logrará que los estudiantes no estén parados a los 16 años, es decir, amortiguará las cifras de las listas”. la que es titular, como la de Sanidad, no han sido las menos perjudicadas gracias a que el Ejecutivo ha querido “primar las políticas sociales, educativas y sanitarias”, sostuvo. “Eso quiere decir que, aún siendo los más beneficiados, nos veamos perjudicados”. En números, está previsto que el departamento de enseñanza reciba 1.700 millones de euros que se priorizarán en los asuntos más. 229 centros bilingües Estas declaraciones las hizo Milagros Luis ayer, en medio del instituto Teobaldo Power. Fue en este centro donde se presentaron los avances en el proyecto de bilingüismo que la Consejería está llevando a cabo. Según la responsable educativa, ésta será una de las áreas donde se ponga más énfasis, a pesar del descenso de ingresos. En la actualidad, 229 centros (148 de Primaria y 81 de Secundaria) están adheridos al proyecto, que busca potenciar el inglés como segunda lengua, considerándolo una herramienta y no una asignatura. Por ello, centros como el Teobaldo Power imparten hasta siete asignaturas en esta lengua, de manera que los jóvenes asumen el idioma como un instrumento de comunicación. Para lograr este objetivo -prioridad en época de crisis- Educación se ha esforzado en implicar al profesorado, pasando de los 252 docentes del curso pasado a 768 (351 de Primaria y 417 de Secundaria) en el periodo actual. Se benefician de esta medida “alrededor de 12.000 alumnos”, explicó la consejera. UN MENOR ES DETENIDO POR ABUSAR SEXUALMENTE DE UNA CUIDADORA 32 da Sábado, 31 de octubre de 2009 sucesos Un menor es detenido por abusar sexualmente de una cuidadora Los hechos denunciados ocurrieron en el centro ubicado en La Esperanza, y el joven, de 17 años de edad, fue puesto a disposición de la Fiscalía de Menores Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife La Guardia Civil del Puesto de Santa Cruz de Tenerife ha procedido a la detención de un menor, de 17 años de edad e ingresado en el centro de menores extranjeros de La Esperanza, en el municipio de El Rosario, como presunto autor de un delito de abuso sexuales a una cuidadora de dicho recinto. La detención se produjo después de que la víctima interpusiera la correspondiente denuncia en la Comandancia Provincial del Instituto Armado. Según el escrito, los hechos tuvieron lugar el jueves, y tal y como explicó la víctima a la Guardia Civil, el joven se le abalanzó de repente y le realizó tocamientos de índole sexual. Horas más tarde la mujer interpuso la denuncia. El menor fue arrestado y puesto a disposición de la Fiscalía de Menores ayer por la mañana. La ‘ventita’ de droga El Área de investigación de la Guardia Civil de Candelaria, en colaboración con la Policía Local del municipio, procedió a la detención de un vecino de 20 años de edad como presunto autor de un delito de tráfico de drogas. El servicio se inició la semana pasada después de que Imagen de archivo del centro de menores de La Esperanza, lugar donde ocurrieron los hechos. / DA la Policía Local de Candelaria recibiera varias denuncias de vecinos, quienes relataban que personas, que podrían ser consumidores de drogas, accedían de forma habitual y periódica a una casa. Los agentes vigilaron el inmueble, comprobando la veracidad de la denuncia, y cómo los consumidores habituales de droga accedían a una vivienda. En algunas ocasiones gritaban y Capturan a un hombre que robó, junto a un cómplice, 700 kilos de cable de cobre Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife Efectivos del Cuerpo Nacional de Policía de la Comisaría de La Laguna detuvieron a J.M.P.A., español de 35 años, como presunto autor del robo de casi 700 kilos de cable de cobre procedente de numerosas obras y arquetas de la vía pública tanto de Santa Cruz de Tenerife como de Aguere. El pasado 4 de octubre, el propietario de una obra en construcción denunció la sustracción de 60 metros de cable de cobre procedente de varias arquetas de la urbanización. Dos vigilantes de seguridad fueron testigos de cómo un individuo, esa noche, estaba levantando las arquetas donde se encuentran los cables eléctricos de la urbanización. A raíz de dicha denuncia, la Brigada Local de Policía Judicial de la Comisaría de La Laguna se hizo cargo de las investigaciones y consiguió identificar al detenido como el presunto autor de los hechos, comprobando que el día anterior a la denuncia J.M.P.A, había efectuado una venta de 18 kilos de cobre. Tras las oportunas pesquisas se constató la participación de un segundo individuo, quien vendió el mismo día la cantidad de 31 kilos de cable de cobre y que está pendiente de ser arrestado. Entre los dos vendieron casi 700 kilos en lo que va de año. Además, a ambos se les imputa el robo de este material en 46 viviendas y diferentes obras y calles de Santa Cruz y La Laguna. aporreaban una ventana. Los agentes solicitaron al Juzgado un registro del domicilio donde hallaron 170 gramos de hachís, otro dos de cocaína, dos más de marihuana, una balanza de precisión y otros efectos para adulterar la droga. El arrestado, pasó a disposición del Juzgado de Güímar en la mañana de ayer. Por otra parte, en Valverde, la Guardia Civil detuvo este jueves a un chico de 27 años por un delito contra la salud pública. Los hechos ocurrieron cuando una patrulla de la Benemérita se encontraba realizando un control de vehículos y personas en la carretera HI-1. Los agentes encontraron en un camión al que le fue dado el alto una bolsa de plástico con 27,5 gramos de cocaína. La droga aprehendida pertenecía al acompañante. Resuelta una oleada de robos en las zonas turísticas de la isla de Lanzarote Europa Press Arrecife La Guardia Civil detuvo a tres personas, dos de ellas menores de edad, y a un joven identificado como J.I., todos ellos súbditos ingleses y residentes en Lanzarote, como presuntos autores de diez delitos de robo con fuerza en diferentes zonas turísticas de la isla. La incesante oleada de robos se viene investigando desde el comienzo del verano, según informó el Cuerpo, que resalta que los delincuentes se habían obcecado por castigar al sector turístico conejero, eligiendo para llevar a cabo los robos y demás actos delictivos complejos turísticos, centros recreativos y tiendas de alimentación. No en vano, se ha contabilizado una decena de robos en Playa Blanca, Puerto del Carmen y Puerto Calero. Los agentes activaron a principios de agosto un dispositivo para el esclarecimiento de todos ellos, y dado que el modus operandi usado por los delincuentes se repetía en todos los robos, estaban tras la pista de un grupo organizado. Así pues, tras el visionado de grabaciones de seguridad de los locales afectados el pasado miércoles, los agentes del Área de Investigación de Tías detuvieron a las tres personas citadas. El detenido mayor de edad fueron puesto a disposición judicial y los dos menores quedaron bajo la custodia de sus tutores por orden de la Fiscalía de Menores. Apresado por agredir al empleado de una gasolinera DA Santa Cruz Agentes de la Policía Local de Santa Cruz de Tenerife detuvieron en la madrugada del jueves a un joven, identificado con las iniciales A.D.M. y de 20 años de edad, como presunto autor de una agresión cometida en la estación de servicio de Barranco Grande, que se saldó con el traslado de uno de los empleados de este establecimiento hasta el Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria (Hunsc), donde se le diagnosticó una fractura del molar izquierdo. Los agentes, según informó en un comunicado el cuerpo policial, se encontraban realizando labores de patrullaje por la zona cuando observaron que en la estación de servicio de Barranco Grande se encontraba una ambulancia del Servicio de Urgencias Canario (SUC), avisada a través del 11-2, atendiendo a uno de los empleados de las lesiones que le habían producido en una agresión que se produjo minutos antes en la gasolinera. En el lugar de los hechos también se encontraba una dotación del Cuerpo Nacional de Policía, cuyos agentes les aportaron a los funcionarios locales la descripción física y de vestimenta del presunto autor material de la agresión y de otros tres menores, dos chicos y una chica, que lo acompañaban en esos momentos. Los policías iniciaron entonces una batida por la zona y localizaron más tarde a un grupo de jóvenes, cuyas características coincidían plenamente con las aportadas anteriormente, cuando se disponían a cruzar la conexión con la TF-1 a la altura de Santa María del Mar. Tras entrevistarse con ellos, admitieron que momentos antes habían tenido una pelea en la gasolinera de Barranco Grande. Igualmente, el ahora detenido les manifestó a los agentes que sufría dolores lumbares a consecuencia de la reyerta, por lo que se procedió a su inmediato arresto. El joven detenido fue trasladado, en compañía de los tres menores, hasta la Comisaría del Distrito Norte, donde quedó a disposición de la Autoridad Judicial tras instruir las diligencias correspondientes. En cuanto a los tres jóvenes que le acompañaban, la Policía Local de Santa Cruz de Tenerife realizó las pertinentes gestiones y, después de ser identificados, los dos chicos fueron entregados a sus madres y la chica a una hermana mayor. GURRUCHAGA: ´ESTA CAMBIANDO LA FORMA DE ENTENDER Y HACER CINE´ 53 da Sábado, 31 de octubre de 2009 audiovisual de Educación y Cultura, José Zenón Ruano. La actriz no dudó en respaldar el proyecto del festival. “Son 281 sueños (en alusión a los cortometrajes participantes) y 281 valientes que se han atrevido a rodar un corto. Nos- “Yo mismo empecé con la Orquesta Mondragón haciendo cortos” otros tenemos la suerte de ser conocidos y de poder apoyar este tipo de encuentro. Por eso hemos venido”, remarcó Milán. El célebre vocalista de la no menos célebre Orquesta Mondragón, quien acaba de estar en Javier Gurruchaga no perdió ayer ocasión para demostrar que es todo un ‘showman’ y uno de los artistas españoles más polifacéticos. / MOISÉS PÉREZ México rodando dos películas y preparando su nuevo disco, que lleva el cinéfilo título de El maquinista de la general, comparó a los cortos con los antiguos singles, y recalcó que tanto para el cine como la música el formato y la duración “no importan”. “Está cambiando mucho la forma de entender y hacer cine, lo cual me parece estupendo”, apostilló. Y es que para este showman, que también se define con el sello de cómico, el corto tal vez sea el Fran Domínguez vehículo más adecuado para pero cada vez más coqueto La Orotava contar historias, “porque a veces encuentro tinerfeño con el cine Ana Milán: “Prefiero un Goya a un Oscar” resulta un tostón ver una película “en chiquitito”, que ayer inaude dos horas y 45 minutos de Las estrellas siempre dan brillo y guró su primera jornada con 17 ◗ A preguntas de los periodisduración”. “Yo empecé un festival que se precie siempre filmes a concurso, y que hoy baja tas, tanto Ana Milán como con la Orquesta Mondebe contar con ellas. El certa- el telón del Auditorio Teobaldo Javier Gurruchaga también dragón haciendo cormen de cortos de La Orotava ya Power con la entrega de los hablaron, sin explayarse en tos”, rememoró un ha dado un paso definitivo en su correspondientes premios. demasía, de la actual situadivertido Gurruchaga. Ambos actores mostraron su afán por consolidarse en el panoción del cine español. En opiLa crisis, la tan devasrama cinematográfico isleño y de decidido apoyo al festival y a ininión de la conocida actriz, no tadora crisis, también hacerse un hueco en el difícil, ciativas de esta índole, muchas hay qué preguntarse cómo salió a colación. Miencompetitivo e incierto mundo de veces, la mayoría de las veces, está el sector, sino cómo “tratras para Ana Milán los los festivales de cine. Y qué mejor quijotescas. “Hay una cosa que tamos nosotros (el público) recortes en esta época manera de hacerlo que contar nos une y que es el amor al cine, al cine patrio”.“Tenemos que llegan “a todos” y a con la presencia de artistas de sea largo o corto”, subrayó ayer disfrutar de lo nuestro y apo“todos los ámbitos”, lo talla nacional que otorguen Javier Gurruchaga en la rueda yarlo. Adoro este país; no me que “es normal”, Gurrucierto lustre. El siempre polifacé- de prensa de presentación, en la La presentación tuvo lugar ayer. / MOISÉS PÉREZ iría a Hollywood. Personalchaga se lamentó de que tico Javier Gurruchaga (en su que estuvo acompañado por la mente, me apetece más que siempre el primer damfaceta de actor: El Rey Pasmado, mentada Ana Milán, el director me den un Goya que un Oscar”, apuntó Milán. Entre otras cuestionificado en periodos de carestía Tirano Banderas, París-Tom- de la muestra; Enrique Gonzáamarillismo nes, para la intérprete en España prima muchas veces el sea la ‘señora cultura’. A juicio buctú...) y la actriz Ana Milán lez; el concejal de Cultura del y “desgraciadamente” importa más el “quien se acueste con quien” del artista donostiarra la crisis, (Cámera Café, Física o Química) Consistorio villero, Francisco que el trabajo cinematográfico de un actor. “Todos tenemos que además de ser global, es “econóse han constituido en particula- Linares; así como por el reprehacer una reflexión hacia donde va nuestro cine”, sostuvo. mica, cultural y de valores”. res “padrinos” de este modesto sentante de la Consejería canaria Gurruchaga: “Está cambiando la forma de entender y hacer cine” El polifacético artista y la actriz Ana Milán apadrinan la cuarta edición del Festival de Cortos de La Orotava, que esta noche afronta su segunda y última jornada LA CAPITAL ESTA DE FIESTA D13 da Sábado, 31 de octubre de 2009 lucha LA PALMA LANZAROTE BASE Las Manchas se impuso frente al Balta (9-12) El Playa Honda deja claro que quiere el título de Liga La tinerfeña trabaja para que los ‘peques’ sigan creciendo ◗ Las Manchas se impuso ante el Balta, de Las Breñas, por el tanteo de 9-12. Alex Díaz fue el mejor por el equipo manchero al sorprender a los dos hombres fuertes del cuadro local: Orlando Medina y Jesús Alonso ‘El Pana’. Para hoy está prevista otra luchada importante de esta jornada inaugural de la Copa de La Palma, donde el Aridane se mide a la escuadra del Tijarafe. ◗Lleno hasta la bandera en el terrero de Playa Honda. Los locales se anotaron el derbi, por el tanteo de 12-10. Álvaro Déniz con empate a luchas sentenció ante Roberto Berriel y antes superó a dos rivales. Por su lado, Aitor Lorenzo le ganó la partida a Octavio Perera -ex Punta Brava-, quien fue el mejor de los visitantes al tirar a tres rivales y terminar cayendo con el palmero Aitor Lorenzo. ◗La Federación de Tenerife cita para el próximo lunes en el ente federativo (19.30 horas) a los responsables de las escuelas municipales y los equipos de base para planificar lo que será la nueva Liga CajaCanarias-Cabildo en las categorías de benjamines, alevines e infantiles. El ente federativo también abordará las normas de esta Liga, así como el sorteo para conocer los grupos. Álvaro Déniz dejó claro que triunfa en Lanzarote. / SERGIO BETANCOR La capital está de fiesta El Cepsa Campitos supera al Promogade y el Santa Cruz da la campanada ante el Tegueste Mercatenerife con un Aday Barbuzano sobresaliente Octavio, Jairo, Ponciano y Ruymán, las figuras Da Santa Cruz de Tenerife Luis de la Cruz Santa Cruz de Tenerife El Cepsa Campitos es el líder en solitario de la Liga CajaCanarias de Primera Categoría con su triunfo ante el Promogade, por 8-12. Jonay Alemán sentenció ante Medianito IV, mientras que su hermano Pepe Alemán dio la campanada al imponerse a José Esteban Pérez. Por su parte, Samuel Rodríguez, Gomerito III, dejó fuera de brega a Nauzet Tacoronte y también demostró su valía en el compromiso con José Gabriel Rodríguez, Medianito I. Por la otra silla, José Alonso superó a Arón Pérez, quien venía de ganarle la partida al visitante Juan Jesús Jorge. Los capitalinos mandaron a lo largo y ancho del encuentro demostrando que esta temporada son un enemigo muy complicado y con muchos argumentos para ganar los choques. Por su parte, los sureños perdieron su segunda luchada consecutiva y tienen que ponerse las pilas. Aday Barbuzano El Cepsa Santa Cruz logró los tres primeros puntos en la Liga CajaCanarias de Primera Categoría ante el Tegueste Mercatenerife, por 12-9. Aday Barbuzano fue el encargado de tirar a Kiren González y a Cristo León, vencedor ante tres rivales. Por su lado, Iván Melián dejó claro que esta temporada dará muchas sorpresas en Primera Categoría. Anoche llegó al minuto con Raúl González y en esa agarrada se lo merendó. Más tarde y con el pescado vendido, se eliminó con Miguel Roger. Por la otra silla, Iván Déniz se descalificó en la primera brega con Cristóbal Suárez, quien no termina de encajar en el Tegueste. Los teguesteros todavía no conocen la victoria. El Rosario Ciudad de La Laguna se enfrenta al Llano del Moro El Rosario de Valle de Guerra, en un terrero provisional, hasta que arreglen el suyo, recibe (19.30 horas) -con preliminar de cadetes y juveniles, con lo que la luchada senior arrancará a las 21.00 horas- al Llano del Moro. Las dos escuadras en liza están muy bien porque ganaron en la primera jornada y tienen mimbres suficientes para dar espectáculo. Es una luchada muy atractiva, donde la afición vallera con su triunfo de la primera jornada tendrá que arropar a los suyos. Por su parte, el Llano del Moro saldrá a por todas en este choque de las estrellas. En la imagen,Añaterve Abreu, puntal del Llano del Moro. / JOSÉ ROMERO El Machado le ganó por 9-12 al Canteras. La figura del encuentro fue el grancanario Octavio Lozano al tirar a Juan Luis Santana -vencedor frente a Alfonso García- y Santi Fernández, los puntales del equipo de La Laguna. En cadetes (9-27) y 12-10 en juveniles. Por su parte, el Rápido de Ravelo le ganó al Universidad por 12-6. Ponciano González superó a seis rivales entre los que estaba Martín León. El palmero venía de tirar a cinco contrarios. Además, en esta luchada Jairo de la Paza se impuso frente a Jonathan Pérez y David Arrocha. En cadetes, el Rápido de Ravelo se impuso a Los Campeches, por 20-15 en una de esas luchadas que hacen afición. Por otro lado, en el derbi candelariero, el Araya no se presentó en cadetes y eso no es buen síntoma porque tendrá que moverse más para cuidar las categorías inferiores, y eso que el Ayuntamiento de Candelaria invierte en la base. En juveniles no hubo color y el triunfo se lo antó el Arguama, por 9-12. Ruymán Rodríguez fue la gran figura por el bando visitante, al sentenciar ante Jorge González y sorprender con empate a luchas a Francisco Pimienta. Por la otra silla, Roberto Paz hizo un punto muy importante para los de Igueste de Candelaria. Paz se eliminó con Toni Frías, después de firmar tres agarradas separadas. En otro orden de cosas, el visitante Josuá Marrero y con empate a luchas dejó fuera de brega a Luis Rosa. Buena entrada en Araya, donde el Arguama dejó claro que con su gente y sin hacer ruido van a realizar un buen papel en Tercera. DEPORTES D14 da Sábado, 31 de octubre de 2009 lucha El ‘Benildo Frías’ se viste de gala El Brisas del Teide recibe al Benchomo, la gran amenaza del Grupo Sur de la Liga CajaCanarias de Tercera Luis de la Cruz Santa Cruz de Tenerife Los choques entre Brisas y Benchomo siempre son muy pasionales. / DA DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE, A LAS 15:30 HORAS VILLARREAL - CD TENERIFE El terrero Benildo Frías de Fasnia se viste esta noche (19.30 horas) con preliminar de cadetes y juveniles para rematar con el encuentro senior para ver en acción al Brisas del Teide y Benchomo. Es sin duda, la gran luchada de la segunda jornada de la Liga CajaCanarias de Tercera Categoría. Los locales saben que se la juegan en esta luchada porque hay más de tres puntos en juego. La directiva del club fasniero hizo un esfuerzo muy importante en recuperar para sus filas a Marcos García. Posiblemente, el mejor destacado de la categoría porque los números de temporadas pasadas lo avalan. Además, otros tantos luchadores hacen de este conjunto, un equipo peligroso y temido con bregadores, que cuando quieren se ponen las pilas y marcan las diferencias en cada luchada. La aportación municipal y los patrocinios hacen de un núcleo poblacional pequeñito, un punto de referencia importante dentro del panorama luchístico. El Brisas no sólo es un equipo emble- mático de Tenerife, sino que también se le conoce y se le quiere en todas las islas y también en el exterior porque muchos fasnieros tuvieron que salir de nuestra tierra en tiempo de crisis para buscarse la vida. Jóvenes y mayores le dan un toque de calidad a la nueva directiva de este club para que el Brisas sueñe de nuevo con la posibilidad de pelear por el título de la liga de la categoría de bronce. Para hoy está previsto que el Benildo Frías registre el primer gran lleno de la temporada y que la gente que acude el fin de semana a descansar a este coqueto municipio no le quede más remedio que estar con su escuadra. Ilusionados Juan Delgado, presidente del Benchomo Ramos Cruz, junto a su grupo de gobierno han conformado una gran plantilla que parte como la gran favorita en esta fase previa. Son gente de la casa y con mucho oficio en la categoría. El colegiado de este choque es Francisco Correa, quien tendrá mucho trabajo esta noche. El San Isidro se mide a sus vecinos El conjunto de Granadilla se enfrenta esta noche al Chimbesque Diario de Avisos Santa Cruz de Tenerife De derbi en derbi y tiro porque me toca. El San Isidro recibe esta noche (19.30 horas) con preliminar de cadetes y juveniles al Chimbesque de San Miguel. Es otro de los duelos que eclipsa los dos municipios porque son dos escuadras punteras, que están en la obligación de ganar dentro del denominado grupo de la muerte. Los locales siguen confiando en el bloque de la pasada temporada y para mantenerlo necesitan con el respaldo de su gente. Por eso es muy importante que esta noche se llene, y a reventar, uno de los míticos terreros de la zona Sur de Tenerife. Juan Ramón Rodríguez, El Chino, es la referencia local, mientras que la responsabilidad en el ‘tractor amarillo’ está más compartida. Tegueste El Tegueste se mide hoy con el arbitraje del veterano Nicolás Alonso al Tacuense, en una de esas luchadas marcadas por el morbo. En el equipo de Taco militan muchos luchadores, que durante años vistieron y mataron por los colores de Tegueste. La vida cambia, y el equipo teguestero cuenta ahora con otros componentes; es sin duda, uno de los clubes a batir en la división de bronce. CLAUSURADA LA III LIGA DE CICLISMO INFANTIL CAJACANARIAS DXT sábado, 31 de octubre de 2009 deportes@diariodeavisos.com ‘COLAPSO’ Los propietarios del Mallorca no ponen el club en venta ◗ La familia Martí Mingarro, propietaria del Mallorca, ha desmentido que esté buscando “comprador para el club balear”, aunque han admitido que la entidad “padece un momento económico de dificultad, acorde con la coyuntura económica actual”, añaden. La prensa se refiere a ‘colapso’ económico en el club. ARGENTINA Una agencia rusa devuelve los derechos a la AFA ◗ La compañía rusa Renova anunció que ha devuelto a la Asociación de Fútbol de Argentina (AFA) los derechos de la organización de los partidos amistosos que dispute la selección, contrato que expiraba en 2011. “Esta decisión está relacionada con los planes de la AFA de concentrar en sus manos el proceso de preparación del equipo nacional”. Todos los premiados, junto a dirigentes y representantes, en los salones de CajaCanarias. / ACAN Clausurada la III Liga de Ciclismo Infantil CajaCanarias Da Santa Cruz La sede central de CajaCanarias acogió la entrega de los premios a los ganadores de la III Liga de Ciclismo Infantil CajaCanarias, organizada por la Federación Insular de Ciclismo de Tenerife, Serdican SL y CajaCanarias. Este año la Liga se ha compuesto de ocho pruebas, que han tenido lugar en distintos puntos de la Isla. El circuito arrancó el pasado mes de abril en el municipio de Icod de los Vinos y finalizó el pasado 18 de octu- bre en el Parque García Sanabria, en Santa Cruz. Más de 200 niños de distintas partes de la Isla han participado en esta tercera edición, cifra que supera en gran medida a los 160 ciclistas del año pasado. En la clasificación de federados, recibieron premios los cinco primeros corredores de las categorías de Principiante, Promesas, Alevines e Infantiles. En lo que se refiere a los equipos, les correspondieron trofeos a los tres mejores de cada categoría. Además, también recibieron premio los corredores no federados. En este caso, fueron galardonados los participantes que hubieran competido en mayor número de pruebas en cada una de las categorías. Al resto de competidores se les hizo entrega de un diploma conmemorativo por su participación en la presente Liga. El acto en CajaCanarias contó con la presencia del presidente de la Federación Canaria de Ciclismo, César Acosta; el presidente de la Federación Insular de Tenerife, Juan Marrero; y el responsable de Relaciones Institucionales de CajaCanarias, Fernando Sánchez. TV DEPORTIVA LA SEXTA ❖ 09.55 Fórmula Uno GP de Abu Dabi: entrenamientos libres LA SEXTA ❖ 21.00 Fútbol-Primera Athletic de BilbaoAtlético de Madrid T. CANARIA ❖ 17.00 Fútbol-Segunda Cartagena-Las Palmas SANIDAD Y EDUCACION NO QUIEREN RECORTES Sábado HOY 31 SUPLEMENTO CENTRAL CON TODO EL DEPORTE Revista de historia y tradiciones Oltra recordó ayer que hubo cosas ante el Celta que no le gustaron M.P. PÁGINAS CENTRALES J2 OLIVIA CANO: “El alma de Cuba no se entiende sin los canarios” Octubre 2009 48 1 € El Gobierno despedirá a un 11% de sus trabajadores Entre los planes del Gobierno de Canarias para afrontar la difícil situación que se presentará el próximo año, se contempla un recorte del 11,3% del número de los trabajadores de las fundaciones y empresas públicas, que pasarán de 2.385 a 2.115 en el próximo ejercicio. Q Los presupuestos de 2010 prevén reducir más de un 11% la inversión pública en las Islas 20 Exceltur advierte de que el turismo empieza a restar peso al PIB canario El PIB turístico en las Islas experimentó en 2008 un retroceso de dos puntos debido a la caída del 3,4% de la actividad y al poco gasto de los visitantes que llegan a Canarias. 29 El TSJC suspende el plan de El Rosario por carecer de un informe La Cotmac deberá motivar suficientemente la inviabilidad de la evaluación ambiental. En este momento los servicios jurídicos del ayuntamiento estudian la manera de subsanarlo. 9 Otras noticias Q Urbanismo indemniza a Acciona por parar las obras en Las Huertas 6 Q Buenavista propone usar cohetes contra los incendios forestales Sanidad y Educación no quieren recortes Más de 1.500 personas –500 según la Policía Local y 3.000 en opinión de los organizadores– recorrieron las calles de Santa Cruz de Tenerife para rechazar la “imposición” de la reforma de las listas de sustitutos en las consejerías de Educación y Sanidad y en Administración General. Los convocantes advierten de que la huelga es “muy probable” si el Gobierno no rectifica. La oposición a las intenciones del Ejecutivo demostró ayer ser lo suficientemente importante como para que el conflicto esté servido./ MARÍA PISACA 18 Índice Agenda/Loterías Servicios Tenerife Criterios/Directorio Canarias La Palma Sociedad/Sucesos Economía y Laboral Nacional Venezuela Internacional Necrológicas Clasificados Cultura y Espectáculos Gente/Cartelera Gastronomía Televisión 2 3 4 15 18 23 25 29 34 35 36 37 41 48 51 53 54 12 Q Crispación en Los Llanos con el “bochornoso” caso del prostíbulo 23 Q Menor detenido por abuso sexual en un centro de inmigrantes 27 PRACTICAS DE LA ULL Sábado, 31 octubre 2009 TENERIFE Q Santa Cruz 8 La entrega de las viviendas del 31-M en La Alegría se demora hasta 2010 El Gobierno de Canarias aprobó dentro de los presupuestos del próximo ejercicio la cesión de las casas de reposición del barrio para afectados del 31-M al ayuntamiento. A partir del 21 de diciembre, cuando se dé el visto bueno a las cuentas, empezará la adjudicación y luego la entrega en el primer trimestre de 2010. 䡲 MÉNDEZ/IZQUIERDO, Tenerife Fuentes de la Consejería de Bienestar Social, Juventud y Viviendas del Gobierno de Canarias aseguraron ayer que el tema del retraso en la entrega de las viviendas de reposición para los damnificados del 31-M en el barrio de La Alegría “no es un problema del Gobierno”, a la vez que consideran que no les parece bien que desde el Ayuntamiento de Santa Cruz se interprete así. Desde el departamento que dirige Inés Rojas se aseguró que hay una máxima, que “es no enfrentarse con ninguna institución, sea del color político que sea”, pues señalan que “lo que se pretende es arreglar las cosas”, y en el caso de esta promoción “ya hemos encontrado una solución para que los vecinos tengan su vivienda a principios del próximo año, en el primer trimestre de 2010, como máximo”. En este sentido, desde el departamento regional se comentó que las viviendas de La Alegría tuvie- ron dos fórmulas administrativas de gestión: una para las que construyó el ayuntamiento y otra para las que fueron objeto de un convenio con el Gobierno canario. El ayuntamiento trató las dos fórmulas de la misma manera, pero “lo cierto es que las del Instituto Canario de la Vivienda no las puede adjudicar”, pues, según indicaron las fuentes consultadas, “se dan a través de concesión”. Al respecto, desde la administración regional se precisa que hay que cumplir con unos trámites, como una lista beneficiarios y posibles adjudicatarios, que no en todos los casos son afectadas por el 31-M, pese a que el dinero que se destinó a esta actuación era para ello, “pero tendría que reunirse la Comisión de Vivienda para adjudicarlas y entregar las llaves”. Al respecto, desde el área de Vivienda se puntualiza que “no podemos cometer una ilegalidad, porque la adjudicación se establece de una manera determinada”. Así, desde el Gobierno se precisó que este viernes “hemos Reverón les dijo a los vecinos que si no se entregan las llaves, los acompañará en sus reivindicaciones aprovechado la Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma para 2010, que incluye la parte patrimonial, para incorporar estas viviendas. Se espera la aprobación en el Parlamento el próximo día 21 de diciembre y a partir de ahí la cesión de la propiedad de esas viviendas al ayuntamiento para que las adjudique”. No obstante, la concejal de Urbanismo, y también de Anaga, Luz Reverón, manifestó a los afectados, durante una reunión celebrada el pasado jueves, que este próximo lunes solicitará en una reunión con Jerónimo Fregel, director del Instituto Canario de la Vivienda, “la entrega provisional de las llaves”, mediante una fórmula que permita la ley, aunque dijo que si no se llega a buen término y no se fija una fecha para la entrega se comprometió a “acompañarles en sus reivindicaciones” y a exigirle a los responsables de Vivienda que “vayan al barrio a explicar los motivos”, pues dijo que dicha entrega era una responsabilidad del Gobierno. LA CAPITAL DESDE VISTABELLA Contra el concejal 䡲 Vecinos de la avenida de Las Hespérides, en El Sobradillo, piden la dimisión del concejal del Suroeste y Seguridad, Hilario Rodríguez, y plantean, incluso, una manifestación para reclamar su cese ante la “inseguridad en toda la zona”. Segregación 䡲 ANC apoya “las reivindicaciones de los vecinos de Anaga para constituir un nuevo municipio y segregarse de Santa Cruz, una idea no descabellada pues Taganana fue municipio hasta 1850. Sobre todo ante el abandono municipal”. Escuela de Música 䡲 Aparecen nuevas quejas sobre el funcionamiento de la Escuela Municipal de Música. En concreto “la regularización del contrato de dos profesores y la sustitución de otra que está de baja. Eso origina que este año no se hayan cubierto las 700 plazas ofertadas por el OAC”. Colegio Tagoror 䡲 Ilda López, concejala de Ofra-Costa Sur, visitó el colegio Tagoror, en el barrio de Somosierra, para participar del Consejo Escolar. Luego realizó una visita por las instalaciones acompañada del director, Pedro Suárez, que le trasladó preocupaciones como el arreglo de la puerta de acceso, pues carece de lugar donde los padres puedan resguardarse de la lluvia. Carnaval 䡲 Fiestas organiza hoy, junto al Cabildo, un acto de exposición del Carnaval en el patio central del Museo de la Naturaleza y el Hombre para recibir a 80 periodistas alemanes que llegan en la delegación de Thomas Cook y Neckermann Alemania. Prácticas de la ULL UNOS 400 ALUMNOS DEL IES ALCALDE BERNABÉ cruzaron ayer la calle San Sebastián para dirigirse al TEA y celebrar su primer aniversario./ MANUEL EXPÓSITO La generación del TEA 䡲 J.D.M., S/C de Tenerife Unos 400 alumnos del IES Alcalde Bernabé Rodríguez hicieron ayer una “excursión a la acera de enfrente”. Ellos fueron el símbolo elegido para la unión entre Tenerife Espacio de las Artes (TEA) y la sociedad tinerfeña. En perfecto orden, gracias al trabajo de un equipo director encabezado por Auxi Alonso y Miguel Fernández, chicos desde Primero de la ESO a Primero de Bachillerato cruzaron el paso de peatones de la calle San Sebastián para dirigirse al TEA. Allí, coordinado todo por Paloma Tudela, del Departamento de Educación del TEA, fueron colocando los paños de colores de 30x30 y la referencia escrita en una frase que van a configurar el “Tapiz de los deseos”, una instalación artística colectiva que va a tener continuidad hasta el segundo domingo de noviembre, unos diez días, ya que cualquiera puede en este tiempo continuar el gran “collage” situado en el exterior del recinto. Satisfacción por ambas partes en una cooperación que tendrá continuidad porque a ambas instituciones apenas las separa una calle. 䡲 Cuatro estudiantes de la Escuela Universitaria de Empresariales, dentro de la diplomatura de Turismo, comenzaron el miércoles a realizar sus prácticas finales en la Sociedad de Desarrollo. Adaptación 䡲 El BOP publicó el decreto del alcalde que sanciona algunos cambios para completar la adaptación organizativa en el Área de Servicios Centrales. Así, se crea, por ejemplo, el Servicio de Coordinación y Control de Organización y Gestión de Sociedades Mercantiles. Visita institucional CIENTOS DE CHICOS llenaron la plaza exterior del TEA./ MANUEL EXPÓSITO 䡲 Antonio Bello, edil de Relaciones Institucionales, recibió a Naimun Ashakli, embajador de Malasia, que firmó en el libro de oro y fue obsequiado son una reproducción de la escultura “Fecundidad”, de Borges Salas. LA COTMAC AUTORIZA EL PLAN DE CASCO QUE DA VIA LIBRE A LA UNIVERSIDAD PRIVADA Sábado, 31 octubre 2009 TENERIFE Q Norte 11 L OS REALEJOS L A OROTAVA La Cotmac autoriza el Plan del Casco que da vía libre a la universidad privada 䡲 R.S., Los Realejos El edil de Urbanismo asegura que el PEC “garantizará la conservación del conjunto histórico de la Villa, así como su revitalización económica”. Su aprobación definitiva se prevé para noviembre. 䡲 R. SÁNCHEZ, La Orotava La Comisión de Ordenación del Territorio y el Medio Ambiente de Canarias (Cotmac) informó ayer favorablemente sobre el Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico (PEC) de La Orotava, un documento que además de proteger el patrimonio arquitectónico de la Villa posibilita la instalación de la anunciada universidad privada en terrenos anexos a la plaza del V Centenario. El concejal de Urbanismo de La Orotava, Narciso Pérez (CC), se mostró ayer muy satisfecho con el visto bueno de la Cotmac, “que no plantea nuevos condicionantes al PEC y únicamente recomienda que la Consejería de Turismo del Gobierno de Canarias se pronuncie sobre la posibilidad de que algunas casonas del casco histórico se destinen a uso turístico, tal y como se prevé en el documento. Además, plantea un requerimiento formal: la lista de propietarios afectados por las expropiaciones para crear espacios libres”. El PEC pasó ayer por tercera vez por la Cotmac que, a juicio de Pérez, ha dado un respaldo importante al documento. El edil destaca que el PEC “aportará seguridad jurídica a los propietarios de la zona, puesto que aclara qué se puede hacer o no en el casco. Además, garantizará la conservación del conjunto histórico, pero apostando siempre por su revitalización comercial y turística, y por la puesta en uso del patrimonio histórico con el objetivo de evitar su abandono y posterior deterioro”. Para el edil, este plan, que ha generado una importante polémica en la Villa con previsiones ya anuladas como los patios de manzana, “se ha ido enriqueciendo con aportaciones de los ciudadanos, los colectivos sociales, los partidos políticos y las diferentes administraciones implicadas, en especial la Unidad de Patrimonio El PP advierte de que no apoyará el presupuesto sin plan de empleo “EL PEC garantiza la conservación del casco villero”, según Pérez./ R.S. El uso de casonas con fines turísticos obliga a que Turismo respalde el Plan Especial del Casco del Cabildo de Tenerife”. Pérez confía en que el PEC se apruebe definitivamente en el pleno del próximo día 30 de noviembre, “después de que el área regional de Turismo emita su informe”. El concejal nacionalista considera que el respaldo de la Cotmac demuestra que “las cosas se han hecho bien”. El PP de Los Realejos advirtió ayer al gobierno en minoría de CC de que “sin la aprobación de un plan local de empleo que dé respuesta a los más de 5.000 parados de este municipio, el PP no va a apoyar el presupuesto de 2010”. Los populares insisten en que no van a renunciar a ninguna de las tres condiciones que plantearon para dar su apoyo a las cuentas del año próximo. De momento, ya existe el compromiso de iniciar en 2010 las obras de la zona comercial abierta de Toscal Longuera, y también parece cerca la posibilidad de que el gasto social llegue al 10% en el próximo ejercicio, “siempre que se incorporen a esta partida parte de los fondos del nuevo Plan E”, indicó el portavoz popular Adolfo González. El presidente local del PP y diputado nacional, Manuel Domínguez, recalcó que el nuevo presupuesto “debe ser austero y reducir los gastos fijos, también en personal, un capítulo que supone el 54% del total y podría llegar al 60% si se confirma la reducción de ingresos de 26 a 23 millones de euros en dos años”. EL FOMENTO DEL BILINGÜISMO TENDRA EL PROXIMO AÑO ´REFLEJO PRESUPUESTARIO´ 18 Canarias Sábado, 31 octubre 2009 U NIVERSIDADES Educación pagará más adelante lo que no pueda asumir en 2010 䡲 M.G., S/C de Tenerife LA MARCHA PARTIÓ DE LA PLAZA MILITAR y, tras recorrer las avenidas La Salle y San Sebastián, desembocó ante Presidencia del Gobierno./ MARÍA PISACA El movimiento contra el cambio de las listas de reserva toma fuerza en la calle Más de 1.500 personas –500 según la Policía Local y 3.000 en opinión de los organizadores– recorrieron las calles de Santa Cruz para rechazar la “imposición” de la reforma de las listas de sustitutos en Educación, Sanidad y Administración General. Advierten de que la huelga es “muy probable” si el Gobierno no rectifica. 䡲 M. GÓMEZ, S/C de Tfe. El movimiento contrario al proyecto del Gobierno canario de “suprimir” las actuales listas de reserva de Educación, Sanidad y Administración General para reordenarlas en función de los resultados de las oposiciones midió ayer sus fuerzas en la calle con un resultado que los organizadores calificaron de “muy positivo”. La manifestación convocada por las organizaciones sindicales reunió a unas 1.500 personas –500 según fuentes de la Policía Local consultadas por Efe y 3.000 según los organizadores– en Santa Cruz. Al margen del ya tradicional baile de cifras, la oposición a las Las organizaciones sindicales vaticinan movilizaciones cada vez más numerosas intenciones del Ejecutivo demostró ser lo suficientemente importante como para que el conflicto esté servido. Así lo dio a entender José Ramón Barroso, secretario general de Enseñanza de CCCO, para quien el movimiento dio pruebas de “solvencia” que auguran “movilizaciones cada vez más numerosas” si el problema se mantiene en el tiempo. Estas protestas podrían, incluso, adoptar la forma de una huelga, una opción “muy probable” en el caso de que el Gobierno persista en su actitud y, además, confirme los recortes presupuestarios “en la parte social”, señaló Barroso. Los cambios previstos por la Administración autonómica –que supondrían confeccionar las listas de interinos y sustitutos según el criterio de las notas de los procesos selectivos y no de la experiencia y antigüedad, como hasta ahora– afectarían, según los sindicatos, a unos 4.000 trabajadores de la educación y a otros tantos de la sanidad, aunque se trata de un problema, advirtieron, que con- cierne a la totalidad del personal, ya que conllevaría “una inestabilidad y precariedad totales”. En el caso del profesorado, las organizaciones convocantes denuncian que, al circunscribir la negociación a la Mesa General de Funcionarios Públicos, la Consejería de Educación está saltándose los dos ámbitos donde debería desarrollarse: la comisión de seguimiento del Segundo Protocolo –que regula las sustituciones de los docentes– y la Mesa Sectorial de Educación. Los sindicatos están dispuestos a aceptar un modelo de listas similar al andaluz, en el que se mantienen “sin tocar” las anteriores y se fijan nuevos criterios para quienes se incorporan a ellas. El fomento del bilingüismo tendrá el próximo año “reflejo presupuestario” 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife Las medidas para fomentar la enseñanza de lenguas extranjeras en Canarias tendrán “reflejo presupuestario” en las cuentas de la Comunidad Autónoma para el próximo año, anunció ayer la consejera de Educación, Milagros Luis Brito, quien, de esta manera, garantizó que “una de las grandes apuestas” de su departamento no se verá afectada por las restricciones presupuestarias. La enseñanza bilingüe llega este curso a unos 12.000 alumnos del Archipiélago y se practica en 229 centros educativos, el cuádruple que en el 2008-2009. La consejera ofreció estos datos durante una visita al IES Teobaldo Power de Santa Cruz, donde pudo asistir a clases de distintas materias impartidas en inglés, un sistema que permite que el idioma “no sea una asignatura más, sino una herramienta”, dijo. El objetivo del Gobierno es que en 2011, los centros estén en condiciones de ofrecer el 25% del currículo en inglés, así como que en 2015 los estudiantes sean capaces de dominar el “1+2” (la lengua materna más otras dos”. LOS ALUMNOS DEL IES usan el inglés incluso en los juegos./ DÉSIRÈE MARTÍN “No habrá recortes”. Así de tajante se mostró ayer la consejera de Educación del Gobierno canario, Milagros Luis Brito, ante el temor de las universidades de las Islas ante una posible merma de recursos en los presupuestos de la Comunidad Autónoma del próximo año para las instituciones de educación superior. Luis Brito aseguró que tanto la ULL como la ULPGC “tienen garantizado el contrato programa, su vigencia y la financiación básica”. De hecho, adelantó que, “salvo que el Parlamento, que es el que aprueba la ley de presupuestos, decida otra cosa”, las universidades verán incrementados sus recursos un 2,5% respecto al presente año. No obstante, sí aclaró que habrá que “ajustar la anualidad”, de manera que “lo que no se pueda asumir en la anualidad 2010 se acumula en la de 2013 (año en el que finaliza la vigencia del acuerdo que establece la financiación universitaria)”. “Las universidades, y así lo ha expresado el rector de la ULPGC, están asumiendo un proceso muy difícil de adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior, y además lo están haciendo en un tono de respeto, responsabilidad y sensibilidad hacia el momento en que se encuentra la sociedad canaria. Como dijo el rector, no es el presupuesto que nos gustaría, y a mí tampoco, pero es el posible, porque la situación es muy difícil”, resumió Milagros Luis Brito. Caída de los ingresos La consejera definió el proceso que desarrolla el Ejecutivo a través de las cuentas autonómicas para el próximo año como “un reajuste de la orientación presupuestaria” obligado por la disminución de más de 300 millones de ingresos. “Es la primera vez que nos vamos a encontrar con un presupuesto que decrece 4,5 puntos. La situación es de gravedad, y por eso el Gobierno ha hecho una lectura de las políticas y ha priorizado, colocando en primer lugar las políticas públicas orientadas a atender a las personas: sanidad, educación y bienestar social. Esas serán las más beneficiadas, pero aun así debemos ajustar nuestro presupuesto de gastos a una propuesta de 1.770 millones de euros”, explicó Luis Brito. La consejera también se refirió a la idea lanzada por el ministro Ángel Gabilondo de extender la educación obligatoria hasta los 18 años. Se mostró partidaria de estudiarla “con sosiego” y recordó que la iniciativa comportaría una doble reforma legal: la de la LOE y la de la legislación laboral. LAS ISLAS AVANZAN EN FACILITAR TITULACIONES A TRABAJADORES ECONOMÍA Y LABORAL 30 Sábado, 31 octubre 2009 SPANAIR LIMPIEZA G ANADERÍA Suspendida la protesta en las Islas Merino aboga por una Ley de Sanidad Animal autonómica 䡲 El sindicato CCOO-Canarias informó ayer de que los trabajadores de la empresa encargada de la limpieza de los aviones de Spanair en los aeropuertos de Tenerife y Gran Canaria han suspendido las concentraciones que tenían previstas para protestar, los días 6 y 13 de noviembre, por la suspensión de sus contratos. La aerolínea tiene ahora 15 días para negociar si los prorroga. 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación autonómica presentó ayer a las organizaciones ganaderas de las Islas la nueva estrategia que se ha elaborado para el subsector. Durante el encuentro, la titular del departamento, Pilar Merino, subrayó la necesidad, recogida en el documento, de que el Archipiélago cuente con su propia Ley de Sanidad Animal. La estrategia “analiza toda la actividad desde los puntos de vista sanitario, de la ordenación territorial de las explotaciones y de lo que habría que mejorar para hacerlo más competitivo, así como la importancia del forraje y del pastoreo en Canarias”, destacó Merino tras el encuentro, informó “Europa Press”. Incidió en que para poder superar aquellas deficiencias higiénico-sanitarias que afectan a las instalaciones ganaderas de Canarias se hace necesaria su regulación mediante una Ley de Sanidad Animal. Ya existe a nivel estatal, pero se trata, dijo, de una normativa “muy generalizada, que no tiene en cuenta las prioridades de las Islas, que son diferentes a las que puedan tener Andalucía o Castilla y León”. Para solventar los problemas del subsector, la Consejería considera imprescindible contar con todos los implicados, sobre todo los propios ganaderos, que deben “asumir como suyas unas propuestas consensuadas, viables, beneficiosas y que mejorarán sus condiciones de trabajo”. Especial relevancia tendrá la regularización de las explotaciones, un proceso previsto en el artículo cinco de la Ley de Medidas Urgentes de ordenación territorial, aprobada este mismo año, recordó la Consejería. INVERSIÓN Bajo “rendimiento” de la ZEC GOBIERNO, PATRONALES Y SINDICATOS estuvieron representados en la reunión de ayer, en Las Palmas./ CEDIDA Las Islas avanzan en facilitar titulaciones a trabajadores El Consejo General de Empleo autonómico perfila la normativa que permitirá a quienes carezcan de una formación académica, pero cuenten con una amplia experiencia laboral, “convalidar” ésta y, con ello, mejorar su currículum. INDUSTRIA 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife El Gobierno autónomo, las confederaciones provinciales de empresarios y los sindicatos avanzaron ayer en la normativa que regulará el acceso a una titulación profesional por parte de aquellos trabajadores que acumulan una “dilatada” experiencia en su actividad, pero que carecen de una formación académica específica. El Consejo General de Empleo de Canarias, reunido ayer en Las Palmas, “consideró toda una serie de decretos, órdenes y otras normativas para regular la acreditación profesional a través de la experiencia en el mercado de trabajo”, informó la Consejería autonómica del área en una nota. El colectivo más beneficiado con esta reglamentación será el de aquellos que tuvieron que abandonar sus estudios en algún momento para acceder a un empleo y ahora se encuentran sin un título que presentar en su currículum, pese a que pueden demostrar una dilatada experiencia en un sector determinado, se apuntó en el comunicado. El Instituto Canario de las Cualificaciones ya ha desarrollado, de manera experimental, algunos itinerarios para la formación de estos trabajadores en áreas como la restauración o la electrotecnia, de modo que la combinación de ésta y su experiencia les permita obtener un título de Formación Profesional (FP). Ahora la intención es generalizar esta posibilidad con una normativa bien definida. Renovación del SCE Asimismo, el Consejo también acordó la creación de una comisión técnica tripartita que elaborará un informe el próximo mes sobre cómo modernizar la organización del Servicio Canario de Empleo (SCE). La meta es coordinar y repartir tareas entre el propio SCE y sus organismos colaboradores. Las medidas a adoptar no supondrán un aumento de los costes del Servicio, sino una redistribución del trabajo que redundará en la prestación de una atención más rápida y eficaz a los desempleados. Por otro lado, se consensuó el cambio de la Formación Profesional para el Empleo que se venía impartiendo hasta ahora. Se dividirá en dos áreas diferenciadas: una básica, que será impartida en todas las islas y comarcas, y otra que atenderá las propuestas concretas de los organismos colaboradores. El objetivo es adaptar dicha formación a las necesidades reales del mercado. Por último, el Gobierno canario accedió a adelantar la convocatoria de subvenciones para entidades sin ánimo de lucro correspondiente a 2010 para que se agilicen los proyectos de inserción laboral de personas en situación o riesgo de exclusión social, inmigrantes y discapacitados que accedan a ellas. Trabajar sin contrato y sin Seguridad Social, principal irregularidad laboral isleña Un nuevo clúster impulsa en el Archipiélago las tecnologías de información 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife Las denuncias por trabajar sin contrato y sin alta en la Seguridad Social suponen casi el 20% de las computadas por el Gabinete Técnico de Economía Sumergida y Empleo Irregular del sindicato CCOO-Canarias, que ayer publicó un informe al respecto. A continuación se situarían los retrasos, impagos e irregularidades salariales y los incumplimientos de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, con porcentajes del 11,8% y del 11,4%, respectivamente, sobre las denuncias reali- 䡲 El vicepresidente y consejero autonómico de Economía y Hacienda, José Manuel Soria, admitió ayer en el Parlamento canario que, aunque “el Archipiélago cuenta con instrumentos importantes en materia de incentivos fiscales y los derivados de la Zona Especial Canaria (ZEC), su resultado “ha sido próximo a cero” en cuanto a atracción de inversión extranjera. Lo achacó, en cualquier caso, al exceso de burocracia. zadas entre el 1 de agosto de 2008 y el 31 de agosto de este año. Por sectores, la hostelería concentró el 37,3%, mientras que el comercio aglutinó el 24,1% de las 241 actuaciones contabilizadas por el sindicato. Con porcentajes algo menores se situaron la industria y los servicios, ambos con un 11,2%, mientras que la construcción agrupó el 7,5%. Del total, 109 no disponen aún de resolución por parte de la Inspección de Trabajo, 52 ya han derivado en acciones de la misma y 67 se han cerrado por improcedencia o al tramitarse por otras vías. La Federación Canaria de Empresarios de Tecnologías de la Información, Innovación y Comunicaciones (Fecatic) abandera la puesta en marcha de un clúster que pretende aumentar la competitividad del citado sector en las Islas mediante la innovación. Durante su presentación, ayer, en Tenerife, el presidente de Fecatic, Alberto Villalobos, dio a conocer el plan estratégico 20102013 de la nueva agrupación de empresas y entidades, que será “la guía que determinará cómo mejo- rar la cooperación entre sociedades, idear nuevos productos y servicios, establecer alianzas, proponer políticas en coordinación con la Administración e internacionalizar las negocios”. Villalobos mostró su preocupación por que el Gobierno autónomo no tenga previsto destinar ayudas para las tecnologías de la información y la comunicación al menos hasta 2011 y calificó de “lamentable error” que los Presupuestos del Estado hayan recortado un 30% el gasto público asignado a investigación, desarrollo e innovación (I+D+i). Reelección en UGT-Canarias 䡲 Carmelo Ojeda resultó nuevamente elegido secretario general de la Federación de Industrias Afines (FIA) de UGT-Canarias tras un congreso ordinario, el cuarto, en el que obtuvo el 82,5% de los votos de los delegados asistentes. Además, recibió la aprobación, por unanimidad, de su gestión en el mandato anterior. COMERCIO El TSJC avala la licencia comercial 䡲 La Sala de lo ContenciosoAdministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Canarias (TSJC) ha dictado una sentencia que confirma la legalidad del Decreto 232/2005, por el que se regula la licencia comercial específica, informó ayer, en un comunicado, la Confederación Regional de Comercio (Coreco). Recalcó que el director general del área, Arturo Cabrera, se había opuesto a la inclusión de una Disposición Transitoria incluida en esa norma, que es la que ha frenado la instalación en Canarias de tiendas de descuento duro. AEROLÍNEAS Tenerife, en el plan de Germanwings 䡲 La aerolínea alemana de bajo coste Germanwings incorporará este invierno a Tenerife, Gran Canaria y Fuerteventura en su plan de vuelos, al que se sumarán ocho nuevos destinos, entre los que también figurarán Mánchester, Hamburgo, Venecia, Salzburgo y Klagenfurt. LA TINERFEÑA MARIA ARTEAGA GANA EN MADRID UN PREMIO INTERNACIONAL 48 Cultura y Espectáculos D ANZA Olivia América Cano Castro INVESTIGADORA Y AUTORA DEL LIBRO “LEONOR Y MARIANO, PADRES DE MARTÍ” “Disfruto rodeada de papeles en los que busco huellas canarias en Cuba” 䡲 JORGE DÁVILA, S/C de Tfe. Tiene claro que el uso del término “ratón de biblioteca” no es sino una llana metáfora para “retratar” a una persona que habitualmente está, o que agota horas y más horas, en una sala inundada de archivos aromatizados por el paso del tiempo, pero que no todos logran ver. Un ser que disfruta “destripando” esos gordos códices que ocultan miles de datos entre las tonalidades ocres de sus delicadas páginas. Olivia América Cano Castro, investigadora cubana y autora de “Leonor y Mariano, padres de Martí”, ofrece en su libro “una mirada desde Cuba” sobre la incidencia que tuvo la emigración canaria en el nacimiento del siglo XIX. “Los canarios forman parte insoluble de la historia de Cuba”, apuntó una historiadora que “presume” de tener unos fuertes lazos sanguíneos con Vilaflor. “ “ ¿Qué destacaría de los isleños que cruzaron el charco? En su gran mayoría no tenían formación ni estudios, pero muchos optaron por adquirir unos conocimientos. Además de participar de forma decisiva en todo lo que tuvo que ver con el desarrollo socioeconómico y cultural (sólo hay que ver la cantidad de expresiones que compartimos), se me ocurren algunos ejemplos de canarios ilustres como Silvestre de Balboa, que es el autor del primer texto literario de Cuba con “Espejo de paciencia”, o Esteban Salas, hijo de lagunero y primer compositor y patrón de la música clásica cubana. Mires por donde mires, siempre te vas a encontrar con conexiones canarias. Yo, por ejemplo, he podido documentar la existencia de más de seis mil emigrantes que nacieron en las Islas Canarias y emigraron. ¿Y el lector sabe valorar ese esfuerzo? Hay de todo, aunque no es lo que más me duele. Si no lo arreglan ya, la figura de la poetisa tinerfeña Ramona Pizarro va a quedar en el olvido definitivamente. Desde el año 2006 está pendiente el compromiso de dar salida a un libro mío que analiza la obra de esta creadora, pero los años pasan y las cosas siguen igual. En serio, no pierdan la oportunidad de saber lo que hizo Ramona Pizarro. ¿Quién era Ramona Pizarro? Una mujer extraordinaria que destacó, además de por su obra periodística, por ser una gran luchadora social que defendió durante toda su vida los derechos de las mujeres. En Tenerife sólo pude encontrar un verso que llevaba su firma en una publicación de La Tarde, La compañía Donaldson evoca hoy a Frida Kahlo en el Auditorio 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife La Donaldson Dance Company presenta esta noche en el Auditorio de Tenerife el espectáculo “Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón”, un espectáculo que evoca los últimos días de la célebre pintora mejicana. La representación, que dará comienzo a las 21:00 horas, estará protagonizada por Bárbara Végmed, en el papel de Frida, y por José Luis Donaldson, como Sardo. Este último ejerce también las funciones de director y coreógrafo. Con este trabajo, según explica el responsable de la obra, “pretendemos rodear algunas de las aristas más significativas de Frida, y recorrer emociones que fueron para ella momentos posiblemente angulares como rebeldía, compromiso y lucha”. “Se dice –continúa Donaldson– que en el momento previo a la muerte aparece ante nosotros un haz de luz. Tal vez sea una leyenda, pero éste es el momento que se ha escogido para el desarrollo la historia. Nuestro punto de partida es ese instante en el que Frida ve ante sí momentos desordenados de su azarosa vida”. ¿Por qué en toda su obra siempre acaba mirando a Canarias? Tengo sangre de Vilaflor. Durante unos años viví con mis padres en la casa de mi abuelo Álvaro, un ser duro de los de verdad. Un luchador social, fundador en el año 1925 de una célula del Partido Comunista, al que se le reconoció todo lo que hizo con un espacio de privilegio en el Museo Municipal de Colón, en Matanzas. Fue un hombre consecuente y leal a sus ideas hasta el final (rescata Olivia con un gesto de admiración en su cara). ¿Escritora o investigadora? Soy una investigadora que va a su aire. Pertenezco a la Unión de Historiadores de Cuba, pero me gusta trabajar sola. Agotar horas y horas en una biblioteca, no tener festivos, despertarme de madrugada porque he recordado un dato... Dicen que la labor de un investigador jamás termina, pero yo tampoco vivo obsesionada con descifrar todas las El alma de Cuba no se claves del proceso migratorio canario a Cuba. Me entiende sin los canarios; los conformo con menos. que vinieron se convirtieron en Disfruto rodeada de papeen los que busco hueuna alternativa a la esclavitud” les llas canarias en Cuba. Es agotador porque investi¿Cuba sería lo que es hoy sin el gar con limitaciones no es sencifenómeno migratorio canario? llo, pero, a la vez, cuando aparece El alma de Cuba no se entiende sin lo que estás buscando, disfrutas ese los canarios. Los que eligieron ir momento con más intensidad. a mi país desde este archipiélago se convirtieron en una alternativa ¿Tiene personajes aún por desal sistema esclavista. En todos mis cubrir? trabajos trato este asunto desde un Siempre hay alguno que se queda punto de vista muy crítico con la por el camino. En un congreso de corona española, pero elogiando el Historia celebrado en La Habana esfuerzo de aquellos canarios que un joven amigo, bueno, en realiparticiparon en la creación de un dad ya no era tan joven, me dijo: modelo económico agrícola, ayu- tengo a un pintor que tú no tienes dando a construir caminos, dando (sonríe). En el mundo de la investigación pasan estas cosas. Es tanta el callo en casas particulares... la cantidad de información que se te cruza en el camino que, a veces, Si no lo arreglan ya, la corres el peligro de extrauna buena pista. De figura de la poetisa tinerfeña viar la misma forma, te puedes Ramona Pizarro va a quedar encontrar con algo novedoso sin darte cuenta, en el olvido definitivamente” pero eso pasa con menos frecuencia (bromea). Sábado, 31 octubre 2009 C INE ERÓTICO La tinerfeña María Arteaga gana en Madrid un premio internacional 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife “MARTÍ ES UN PERSONAJE tan grande que causa intimidación”, dijo./ M.PISACA pero en Cuba he podido recuperar más de un centenar impresos en las páginas de La Aurora. Insisto, es un personaje que hay que conocer. En su última aventura literaria recupera episodios importantes de la vida de José Martí. ¿Otro guiño a Canarias? La obra martiana nunca tiene fin. Es un personaje tan grande e interesante que siempre causa, además de admiración, cierta intimidación porque nadie se atreve a decir con certeza que conoce absolutamente todo de la vida de José Martí. Yo, por ejemplo, descubro en “Leonor y Mariano, padres de Martí”, una composición poética de Ana Martí, su hermana, expedientes militares del padre y el marido de Leonor, documentos interesantísimos de la madrina de boda y de bautismo de José Martí, Marcelina Aguirre, el testamento de Leonor... Cosas que no voy a contar porque si no, no se van a leer el libro (se ríe). ¿Qué parte del pensamiento de Martí tiene vida propia en 2009? Cuando él reflexionaba en torno al pensamiento de que Latinoamérica se acabaría abriendo las venas ante la expansión de EEUU y las estrategias invasoras del capitalismo no contaba mentiras. Tampoco creaba una metáfora porque, al final, eso es lo que ha sucedido. De alguna manera, Martí fue un visionario y sus textos tienen hoy una fortaleza de pensamiento admirable dentro y fuera de Cuba. ¿Hay muchas “lagunas” o puntos de vista distintos entre las fuentes oficiales y no oficiales de la obra martiana? José Martí no es propiedad de los investigadores oficiales o de los no oficiales; sus ideas nacen de Cuba al mundo. Hay cosas que yo sé que no estoy seguro que manejen las fuentes oficiales y supongo que ellos tienen cosas que tengo menos trabajadas. Lo que no hay son opiniones enfrentadas porque su obra, tal y como dije anteriormente, está sometida a un profundo estudio. Bajo su punto de vista, ¿cree que su pensamiento tendría la misma fuerza hoy? Si. La universalidad de su pensamiento no puede ser anulado por la certeza de que estamos en una sociedad que busca cambios. El cortometraje “Algo que aprender”, dirigido por la tinerfeña María Eugenia Arteaga y producido por Digital 104, ha ganado el premio al mejor cortometraje erótico del XII Festival Internacional de Cortometrajes La Boca del Lobo, uno de los más prestigiosos del circuito nacional y que se ha desarrollado en Madrid del 21 al 31 de octubre. El jurado del certamen resaltó “el gran riesgo de la propuesta” de Arteaga y “la buena resolución del relato”. El cortometraje canario fue incluido en la sección oficial, que este año recibió 1.485 películas procedentes de todo el mundo, de las cuales el jurado seleccionó 86. Posteriormente, el trabajo de Arteaga quedó clasificado entre los tres finalistas en la categoría de temática erótica junto a “Cómo conocí a tu padre”, de Álex Montoya, y “The Little Spider Bakery”, del sueco Terje André Nymark. La película, que está incluida en el catálogo “Canarias en Corto”, que promueve el Gobierno autónomo de Canarias, se proyectará próximamente en países como Italia y Alemania. MIRADASDOC REFUERZA EL AUDIOVISUAL COMO MOTOR DEL CRECIMIENTO ECONOMICO CULTURA Y ESPECTÁCULOS Sábado, 31 octubre 2009 REPRESENTANTES del Gobierno de Canarias, Ayuntamiento de Guía de Isora y CajaCanarias presentaron ayer el certamen a los medios informativos./ CEDIDA MiradasDoc refuerza al audiovisual como motor del crecimiento económico La cuarta edición del Festival Internacional de Cine Documental del Sur comienza mañana en Guía de Isora con el fin de dar a conocer formas de vida e historias que muchas veces no llegan al público occidental. El programa incluye 70 títulos, 45 de los cuales compiten en la sección oficial. 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife La cuarta edición del Festival Internacional de Cine Documental del Sur, que comenzará mañana, trasladará a las pantallas de Guía de Isora las realidades menos conocidas de los cinco continentes, aunque el grueso de las proyecciones se centrarán en material procedente de India, Egipto y Brasil. El alcalde del municipio sureño, Pedro Martín, presentó ayer las líneas maestras del certamen en una rueda de prensa en la que también participaron Alberto Delgado, viceconsejero de Cultura del Gobierno de Canarias; Álvaro Arvelo, director de la Obra Social de CajaCanarias; Josefa Mesa, concejala de Cultura del municipio anfitrión, y Alejandro Krawietz, director de MiradasDoc. Para el alcalde de Guía de Isora, MiradasDoc representa la demostración de que “la cultura no es sólo transmisión de contenidos, sino que además es rentable”, ya que ofrece una plataforma de mercado y de difusión para el documental canario, sin olvidar que permite a los jóvenes que visitan el festival formarse a través de talleres y charlas. Por su parte, el viceconsejero de El certamen incluye este año un homenaje póstumo al documentalista Joaquim Jordà Cultura del Gobierno de Canarias también destacó la fuerte apuesta por el sector audiovisual que se está llevando a cabo desde el gobierno regional. De hecho, Alberto Delgado señaló que el Ejecutivo autonómico cree que “el sector audiovisual es una de las formas más importantes de diversificación de la economía que puede tener Canarias”. El viceconsejero subrayó además la importancia que la Reserva de Inversiones Canarias (RIC) otorga al sector, una apuesta que “va a dar sus frutos dentro de poco”. Mercado y plataforma El viceconsejero de Cultura manifestó el especial interés de la sección MiradasDoc Market como “único mercado audiovisual que existe en Canarias”. A través de esta plataforma “se potencia la pro- ALEJANDRO KRAWIETZ es el director de MiradasDoc./ CEDIDA 49 ducción de audiovisuales, al tiempo que sitúa a Guía de Isora en el punto de mira internacional”. Por su parte, la concejala de Cultura de Guía de Isora, Josefa Mesa Mora, se refirió a MiradasDoc como “uno de los proyectos más interesantes a nivel cultural en Canarias y en España, que afianza al municipio y a la isla como plataforma cultural”. Mesa destacó, además, la presencia de un gran número de estudiantes de distintos institutos de Tenerife que van a participar en los talleres audiovisuales del certamen. Estos jóvenes “no sólo van a estar recibiendo formación en el sector audiovisual, sino que aportarán su tiempo de voluntariado para que el festival sea acogedor para todos los visitantes”, subrayó. Por su parte, el director de MiradasDoc, Alejandro Krawietz, explicó que, desde el inicio de este proyecto, “ha habido un deseo central de tratar de cambiar los flujos de información y de hacer posible que el cine documental producido y rodado tanto en los países del tercer mundo como en los emergentes pudiera llegar al espacio occidental”. Se trata de una mirada que surge desde los propios países “una mirada sobre sí mismos, positiva, llena de esperanza y alegría”. Krawietz destacó que en esta edición del festival se inaugura “una nueva época de colaboración con el audiovisual canario como sector estratégico”. La fuerte presencia de las productoras canarias este año en MiradasDoc les va a permitir “tener un contacto real con el mercado y con los compradores”, lo que les permitirá integrarse en un mercado internacional. “Al filo de lo imposible” El director del certamen aseguró que sus organizadores se han mantenido fieles, desde un principio, a la estructura del festival. Más de setenta películas podrán verse en la edición que mañana se inaugura, evento que incluye una sección oficial con cuarenta y cuatro películas a concurso; un programa de talleres y debates, además de secciones informativas. Estas últimas presentarán, dentro del apartado “Docurama”, tres cinematografías emergentes en el panorama cinematográfico mundial: India, Brasil y Egipto. Junto a estos tres ciclos enfocados a la producción de países de Asia, África y América Latina, las secciones informativas incluirán un homenaje póstumo al documentalista Joaquim Jordà y un ciclo especial que celebrará el vigésimo quinto aniversario del programa de Televisión Española “Al filo de lo imposible”, con la presencia de la alpinista Edurne Pasabán. Por todo ello, Guía de Isora se convierte un año más, a través de MiradasDoc, en un lugar donde la energía, la fuerza de voluntad y la esperanza de los ciudadanos de los países en desarrollo “sorprenden y vivifican la mirada occidental”, según ponen de relieve los organizadores. GURRUCHAGA: ´EL FESTIVAL DEBE SERVIR PARA RESPETAR MAS EL CORTOMETRAJE´ CULTURA Y ESPECTÁCULOS 50 Sábado, 31 octubre 2009 Gurruchaga: “El festival debe servir para respetar más el cortometraje” El IV certamen de cortos de La Orotava afronta hoy su segunda jornada, al término de la cual se darán a conocer los premiados de la presente edición, a la que optan 17 películas. 䡲 M.M., S/C de Tenerife El Festival de Cortos Villa de La Orotava logra consolidarse en su cuarta edición gracias a la elevada participación de cineastas, a la apuesta de las administraciones públicas y al respaldo que mostraron ayer públicamente, durante la presentación del certamen, el polifacético Javier Gurruchaga y la actriz Ana Milán, conocida por su participación en la serie “Camera café”. En concreto, el líder de la Orquesta Mondragón expresó su apoyo al festival argumentando que “debe servir para respetar más el cortometraje”. Gurruchaga aseguró que “lo que nos une a todos es el amor al cine” y justificó su presencia en el festival argumentando que “todos sabemos lo que cuesta levantar un proyecto al inicio de una carrera Versos Una mirada de tigre (Para Yayi, siempre) Con el aire del sur Trae aroma en la mañana Se despierta en silencio Lo que nunca se encontraba, La brisa la envuelve en [dulzura Enriquece desde dentro del [alma La vida la llama ser En hojas ya descolgadas, Su mirada profunda Algo tierna, desenfadada Reaparece aquel dolor Que le ha dejado marcada, Marcada en una tristeza De tigre pronunciado Que dejo en el tiempo Ya quedo en el pasado. Su “aura” es muy especial Huele el aire avivado Donde se van las hadas A su rincón dorado. La vida le satisface Le lleva en camino amado A ella le ha dado un don Que ella misma ha encon [trado. Brilla por su lealtad Amistad gratificada Con la fuerza del gran tigre Paloma blanca amansada, Es una estrella del sur Que llegó en aquel alba La dejo en un intercambio Aquellas ramas del árbol Sólo sé con razón Lo que nos depara la vida Que un día llego a la orilla Con ilusión y amor Un ser maravilloso Con unas alas doradas Tocando la pluma incesante A una sirena alada. Mª Begoña Pestano Díaz profesional”. Al tiempo, alabó la calidad de la propuesta que coordina Enrique Rodríguez y señaló que “en otros festivales debería haber menos alfombra roja y más contenido”. Además, Gurruchaga afirmó que el cortometraje es un género que se encuentra en alza, ya que “los tiempos están cambiando y, a veces, viene bien ver cintas más cortas”. Por otra parte, el popular cantante habló de que en España no sólo se vive una crisis económica, “sino de valores, como la educación”, por lo que, a su juicio, “los artistas debemos denunciar estas situaciones a través de nuestras creaciones”. Por su parte, Ana Milán habló de que “cuando se habla de cine español hay gente que aún tuerce el gesto”, a pesar de que se hace cine de gran calidad, por lo que invitó ANA MILÁN (I) Y JAVIER GURRUCHAGA (D) acudieron a la presentación de la cuarta edición del certamen./ R. SÁNCHEZ al público a reflexionar sobre “cómo tratamos lo nuestro y preguntarnos cómo tratamos, en concreto, el cine nacional”. El director del festival, Enrique Rodríguez, señaló ayer durante la presentación, en la que también estuvo presente el concejal de Cultura del Ayuntamiento de La Orotava, Francisco Linares, que el certamen nació con el objetivo de difundir el cortometraje, “un género que casi nunca se puede ver en pantalla grande”. Además, recordó que este año se han batido récords de participación con la recepción de 281 cin- tas a concurso, de las que finalmente se seleccionaron diecisiete. El festival celebra hoy en el auditorio Teobaldo Power su segunda y última jornada, en la que se conocerá el fallo del jurado. A partir de las ocho y media de la noche comenzará la proyección de las cintas “Lala”, de Esteban Crespo; “Turno de noche”, de Víctor Palacios; “El contratiempo”, del tinerfeño David Cánovas”, “Pulsiones”, de José Manuel Carrasco; “Cómo conocí a tu padre”, de Álex Montoya; “Reacción”, de David Victori Blaya, “Palabras”, del lagunero Emilio Alonso Rodrí- Delirium lleva su “teatro culinario” al Otoño Cultural de CajaCanarias guez, y “Mañana”, de Estíbaliz Burgaleta y Alegría Collantes. Entre los concursantes del certamen destacan conocidos directores y guionistas consolidados a escala nacional e internacional, como el grancanario Mateo Gil, conocido por sus guiones para “Ágora” o “Mar adentro”, de Alejandro Amenábar, y que concursa en La Orotava con su corto “Di me que yo”, o del madrileño Eduardo Chapero-Jackson, que ha logrado el reconocimiento europeo con su trabajo “Alumbramiento” y que este año presenta en la Villa “The end”. Agenda ACTOS Tenerife 䡲 EL DÍA, S/C de Tenerife LA LAGUNA Plaza de La Concepción El Otoño Cultural de CajaCanarias ofrece un nuevo encuentro para el entretenimiento y la diversión del público infantil en el auditorio de la entidad en Santa Cruz de Tenerife, donde la compañía Delirium representará la obra de títeres “Pinche y Pancho cocineros”, a las doce del mediodía con entrada libre hasta completar el aforo. Delirium Teatro ha montado este espectáculo con el objetivo de transmitir, de una forma amena y divertida, los principios básicos de una alimentación saludable. Por ello, su espectáculo está especialmente concebido para concienciar a los más pequeños de que una deficiente nutrición puede acarrear numerosos problemas de salud. La alimentación representa un hábito ante el que un amplio espectro de la población infantil se muestra especialmente vulnerable y, en el caso de Canarias, los índices de obesidad a edades tempranas están resultando preocupantes. Para contribuir a paliar este problema, “Pinche y Pancho cocineros” aleccionará a los niños con una guía alimentaria sencilla y atractiva, tratando en todo momento de lograr que estos se familiaricen con las bondades de una dieta sana y equilibrada y que, al mismo tiempo, despierte su interés tanto por una alimentación saludable, como por la adquisición de hábitos y modos de vida opuestos al sedentarismo. La programación infantil del Banda La Fe, a las 12:00 horas. EL SAUZAL Auditorio Tak-Nara, a las 21:00 horas. Bodegas Monje Camerata Lacunensis, a las 20:30. TACORONTE Auditorio Capitol “Canarias”, de Delirium Teatro, a las 21:00 horas. SANTIAGO DEL TEIDE Arguayo “Cervantes”, de Morfema. 18:30. GÜÍMAR Patio del Ayuntamiento Encuentro de bandas de musicala a las 18:30 horas. ADEJE Auditorio Centro Cultural “Garoé. El árbol de la vida”, de TeatroKdo, a las 18:00 horas. La Palma SANTA CRUZ Teatro Circo de Marte El Orfeón La Paz de La Laguna actúa a las 20:30 horas. MIEMBROS de la compañía Delirium, con las manos en la masa./ FOTO CEDIDA Otoño Cultural de CajaCanarias continuará durante el mes de noviembre con las obras teatrales “Cuidado que te agarra la comida chatarra”, a cargo de Teatrapa, el próximo día 7, y “Siete fábulas, Siete Islas”, de 4 Bichos, el día 21. La Gomera SAN SEBASTIÁN Centro Coreoráfico Martín Padrón y Gregorye Auger representan dos obras. 21:00 h. EL PROGRAMA UNIVERSIDAD PARA MAYORES INAUGURA EL NUEVO CURSO ACADEMICO EN EL CABILDO el día de los mayores Sábado, 31 octubre 2009 7 de ansina VISITA El centro “Isidro Rodríguez Castro” con los bomberos Mesa de autoridades presentes en la inauguración del curso 2009-2010 El programa Universidad para Mayores inaugura el nuevo curso académico en el Cabildo 䡲 Ansina Santa Cruz L Cabildo de Tenerife acogió recientemente la apertura del curso académico 2009-2010 del programa Universidad para Mayores de La Laguna. El acto contó con la presencia del presidente del Cabildo, Ricardo Melchior y el rector de la ULL, Eduardo Doménech, entre otras autoridades regionales e insulares, además de numerosos alumnos del Programa. Tras los saludos protocolarios, José Arnay Puerta, director académico de la Universidad de Mayores, abrió el turno de intervenciones destacando que el actual plan de estudios, que consta de tres años lectivos, está diseñado para que “las personas mayores, con independencia de su formación previa, accedan a la universidad para actualizar su conocimiento y conocer nuevos aspectos del desarrollo científico y humanístico”. Arnay añadió que a lo largo de los once años de existencia de esta iniciativa, “el Programa es ya una realidad asentada en nuestra Universidad y proyecta sus beneficios, no sólo al alumnado que en él participa, sino al conjunto de la sociedad tinerfeña”. E Por su parte, el presidente del Cabildo destacó “el ejemplo positivo que los alumnos que integran el programa están dando a toda la sociedad al no rendirse ni caer en el abatimiento, pues la formación es extremadamente importante para entender la vida y el porqué de las cosas”. El rector de la Universidad de la Laguna cerró el acto agradeciendo al Cabildo el hecho de que esta ceremonia plenamente académica, se celebrara en el Cabildo Insular, pues ese hecho “da muestras del profundo carácter social de este Programa”. Asimismo, Doménech felicitó a los alumnos por “haber sido capaces de coger las riendas de sus vidas y apostar por aprovechar el tiempo libre para formarse”. La Universidad para Mayores nació en el curso 1999-2000, con el objetivo principal de acercar las enseñanzas universitarias a un amplio sector de la población que tradicionalmente había permanecido al margen de la educación superior, integrando a personas mayores de 50 años. Once años después, el Programa se ha consolidado con un balance altamente positivo, contando en la actualidad con 162 alumnos, el 72 % de ellos, mujeres.● 䡲 Un grupo formado por treinta socios del Centro de Día para Mayores Isidro Rodríguez Castro ha visitado hace escasas fechas el Parque de Bomberos de Santa Cruz. Durante las más de dos horas que duró la visita guiada, que estuvo a cargo de Juan Ramón Rodríguez y José Acuña, los mayores pudieron recorrer las distintas dependencias del recinto, así como apreciar de cerca las peculiaridades de los distintos tipos de vehículos que se utilizan para las emergencias. Los asistentes se mostraron muy interesados en conocer los entresijos de una entidad que presta un servicio social imprescindible. INAUGURACIÓN Nuevo centro para mayores en Arona 䡲 Recientemente ha sido inaugurado un nuevo local social para mayores en Arona, del que se beneficiarán alrededor de 450 personas de los núcleos de Las Rosas, Guargacho, La Estrella y Costa del Silencio. El local, que cuenta con una superficie de 120 metros cuadrados y que está ubicado en la zona de Las Rozas, ofrecerá a los mayores un espacio para el ocio, el entretenimiento, la diversión y la cultura, además de un lugar para el encuentro y la participación en las actividades que el Patronato de Servicios Sociales del ayuntamiento aronero destina a este colectivo. Con este son ya nueve los locales sociales destinados a los mayores en este municipio del sur de Tenerife. El coro de la Asociación de Mayores de la Universidad de La Laguna actuó para los asistentes al acto MAÑANA COMIENZA EN GUIA DE ISORA LA CUARTA EDICION DE MIRADAS.DOC EL PSC DENUNCIA UN FOCO DE INFECCION CERCA DEL COLEGIO DE TEJINA LA UNIVERSIDAD, MAS CERCA LA INVERSION PUBLICA CAE EN 92 MILLONES DE EUROS SUENAN TAMBORES DE HUELGA EL RCNT, RECIBIDO POR EL GOBIERNO CANARIO ´NOS OBRIGAN A IR A LA HUELGA´ GURRUCAHGA REIVINDICA EL ARTE DEL CORTOMETRAJE MIRADASDOC: CULTURA RENTABLE SOVALDO MACHIN GANA EL II CONCURSO DE DISEÑO JOVEN DERECHOS DE AUTORIA: SOBRE LA OBRA DE ARTE PUBLICA EN CANARIAS DERECHOS DE AUTORIA: SOBRE LA OBRA DE ARTE PUBLICA EN CANARIAS (I) PIÑAS ASADAS Y CASTAÑAS CALIENTAN EL DIA DE LOS ´FINAOS´ www.laprovincia.es y www.la-provincia.com DIRECTORA: TERESA CÁRDENES DÍAZ Este periódico utiliza papel reciclado en un 80,5 % Sábado, 31 de octubre de 2009 (tcardenes@epi.es) 1,50 EUROS La crisis golpeará con dureza la Hacienda canaria en 2010 P Los ingresos por el IGIC se fijan para el próximo ejercicio en sólo 170 millones, un 50 % menos El Impuesto General Indirecto Canario (IGIC) recaudará 170 millones en el ejercicio de 2010, un 50 % menos que en el año anterior, según se recoge en el proyecto de presupuestos de Canarias presentados ayer por el vicepresidente y consejero de Economía y Hacienda, José Ma- GOBIERNO CANARIO El vicepresidente José Manuel Soria define el proyecto de presupuestos como el “más difícil” de la historia autonómica nuel Soria. El Gobierno canario afronta los “presupuestos más difíciles” de la historia autonómica, según Soria, que supondrán un “ajuste severo” en el gasto público. Las consejerías de Sanidad y Educación recibirán 4.496 millones, 72 menos que el año anterior. Páginas 20 a 23 Mar ‘muerto’ en Órzola TAMBIÉN... CANARIAS | 24 Los socialistas exigen a Coalición y PP que liquiden la comisión de niños desaparecidos LAS PALMAS DE GC | 2 La subida del 6,3 % en el recibo del agua logra el visto bueno del pleno GRAN CANARIA | 12 Piñas asadas y castañas calientan el día de los ‘finaos’ Agüimes y Telde celebraron en la tarde noche de ayer la fiesta de los finaos entre bocado y bocado y buena música canaria. DEFENSA | 26 Entre tres y cuatro toneladas de peces muertos o moribundos han varado durante las últimas horas en la zona del puerto de Órzola, al norte de Lanzarote, llevando la preocupación a los vecinos y pescadores. Por ahora se desconocen con certeza las causas de esta muerte masiva, aunque una de las hipótesis que se barajan es la gran El juez imputa a ocho ediles de Telde por corrupción Caamaño y Castro Feliciano. i J. C. G. Caamaño pide “tolerancia cero” contra la corrupción “Tenemos que tener tolerancia cero con la corrupción”. El Ministro de Justicia, Francisco Caamaño, anunció ayer que el Gobierno de España no ahorrará esfuerzos para combatir “el peor cáncer de una democracia”, tras una reunión con la Sala de Gobierno del TSJC. Página 6 El juez Sergio Ruiz ha imputado por presunta prevaricación y tráfico de influencias al ex alcalde Francisco Valido y siete ediles de la junta de gobierno que autorizó la permuta de un edificio de Jinámar por unos solares en La Mareta a una empresa. Cinco de los acusados son del PP y tres de AFV-Ciuca. Página 9 acumulación de sebas putrefactas en el fondo marino que generan emisiones de gas metano. El Ayuntamiento ha prohibido la pesca y el baño. i MARTÍNEZ DE CRIPÁN / EFE Página 14 El primer contingente de militares canarios relevados en Afganistán llega el lunes a Gando ESPECIAL Emprendedores EL BOLICHE SERA CENTRO DE INFANTIL Y PRIMARIOA 4 LAS PALMAS Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS VÍSPERA DE LA FESTIVIDAD DE TODOS LOS SANTOS Y FIELES DIFUNTOS Más de 200 arquitectos apoyan una moción de censura contra el presidente P Los opositores a Héctor García quieren la reprobación de voto en el plazo de un mes T.G. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Público asistente, ayer, al recorrido cultural por el cementerio de Vegueta. i LUIS DEL ROSARIO El cementerio de Vegueta, el más antiguo de la capital, abrió ayer por primera vez sus puertas para que los ciudadanos conocieran los entresijos de la otra ciudad, la de los muertos, en la víspera del Día de Todos los Santos. Paseo entre los muertos L.S.V. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA C asi un centenar de ciudadanos participó ayer en la primera visita cultural e histórica que se organiza por un camposanto de la ciudad. El elegido fue el cementerio de Vegueta, el más antiguo de la ciudad (1811) y que ostenta desde hace unos días el título de Bien de Interés Cultural junto al Cementerio Inglés. La visita, bajo el título Un camposanto en la historia de la ciudad, fue organizada por la Concejalía de Fomento y Servicios Públicos del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y pretende convertirse en una cita anual para festejar el Día de los Fieles Difuntos. El cronista oficial de la ciudad, Juan José Laforet, fue el encargado de descubrir a los ciu- Horarios para las fiestas Durante los dos días que la tradición manda visitar las tumbas de los antepasados, los cuatro camposantos de la ciudad amplían su horario de apertura entre las 6.30 a 19.00 horas. Además, para acceder al de San Lázaro, el mayor y que prevé más afluencia, se han habilitado los aparcamiento del Estadio de Gran Canaria, una zona de tierra pasada la puerta principal del cementerio y otra en el acceso al mismo por la urbanización industrial de Las Torres. Las casetas para la venta de flores han aumentado también para la ocasión. dadanos cómo eran los enterramientos en la capital antes de que se construyera el primer camposanto, siguiendo el mandato de Carlos III sobre higiene y salubridad en las ciudades. Laforet señaló que en el cementerio de Vegueta están enterrados algunos de los personajes más “ilustres” de la ciudad del siglo XIX como fueron los escritores Alonso Quesada y Tomás Morales y el senador Antonio López Botas, entre otros. Respecto al Cementerio Inglés, Laforet señaló que es uno de los más antiguos que se hicieron en España junto al de Málaga y al de Madrid, aunque las dependencias y la capilla son de finales del XIX. El camposanto de Vegueta descubre a casi un centenar de ciudadanos los secretos históricos y culturales que guarda “Se construyó en 1830, después de que el cónsul de esa nación tuviera que enterrar a su mujer fuera del cementerio de Vegueta porque era protestante”, dijo. La catedrática de Historia del Arte de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, María de los Reyes Hernández Socorro, analizó durante la visita la arquitectura de los panteones y mausoleos mientras que el cónsul de Italia en la provincia de Las Palmas, Carlos de Blasio, recordó la historia del naufragio del Sud América, frente al Puerto de La Luz en 1889. Un monumento en Vegueta recuerda a sus víctimas. La concejala de Fomento, Nardy Barrios, por su parte analizó el futuro de los camposantos. El pasado martes fue presentada en la Demarcación de Gran Canaria del Colegio de Arquitectos de Canarias (COAC) la solicitud de convocatoria de una asamblea para presentar una moción de censura al presidente, Héctor García, y los otros dos miembros de la junta directiva que se han negado a dimitir, David Mallo y Anabel Quintero. El resto de la directiva ha dimitido en los últimos meses. La moción de censura contra Héctor García está avalada por más de 230 firmas, que se recogieron desde el pasado verano y han sido entregadas, tras conocer que Héctor García no sólo no dimite, pese a su anuncio del pasado mes de julio, sino que se niega a convocar elecciones para renovar a toda la cúpula. Las elecciones convocadas por García, apoyado por los miembros de la junta provisional, sólo prevén la renovación de los cinco colegiados dimitidos y está previsto que se celebren el próximo 23 de noviembre. Los colegiados críticos con la gestión de García esperan que la asamblea de reprobación sea convocada en el plazo de un mes y esperan tener el apoyo de la mayoría de los cerca de mil arquitectos que están en la demarcación de Gran Canaria. Los críticos volvieron a aclarar que la “censura no va sólo contra Héctor García. Queremos que dimitan también los otros dos miembros electos de la junta, ya que todos son responsables de la pésima gestión” que ha caracterizado el actual mandato. ASAMBLEA. “Nos parece”, añadieron, “que tanto el presidente como los otros dos miembros de la junta se están equivocando y han entendido mal lo que se les dijo en la asamblea extraordinaria convocada al principio del verano. Se les dijo bien claro que queríamos que se fueran todos, debido al malestar que había generado su mala gestión”. Con la moción de censura, los críticos pretenden que se realicen cuanto antes las elecciones para renovar a la totalidad de la junta directiva de la demarcación. BREVES Cocina para deficientes visuales. El Aula de Cocina de La Caja de Canarias ha contado esta semana con alumnos muy especiales. En colaboración con la ONCE, una decena de niños con deficiencias visuales, ayudados del chef Carlos Blanco, elaboraron una deliciosa lasaña de verduras, cordon blue y brochetas de frutas bañadas en chocolate. i LP/DLP EDUCACIÓN i El Boliche será centro de Infantil y Primaria. La Consejería de Educación anunció ayer la decisión de convertir la Escuela de Educación Infantil El Boliche en un futuro Centro de Educación Infantil y Primaria, con el fin de acoger a un mayor número de alumnos de la zona. “El objetivo”, se apunta en un comunicado, “es atender a la demanda educativa que ya existe y ofrecerles mejores condiciones para su escolarización”. Tras lograr el acuerdo del equipo directivo del colegio y los padres, el centro contará con nueve aulas y espacios complementarios para atender a más de 200 alumnos. OBRAS i Licitación de las obras de construcción del puente de Obispo Romo. El proyecto para la construcción del viaducto de la calle Obispo Romo y acondicionamiento de la prolongación del parque del Canódromo, que salió a concurso el pasado 26 de octubre, tiene como fecha límite para la presentación de ofertas el día 27 de noviembre. La apertura de plicas está prevista para el 4 de diciembre, con lo cual, de haber ofertas, las obras no empezarán hasta principios de 2010, más de dos años después de que el puente se hundiera producto de las fuertes lluvias que tuvieron lugar en Las Palmas de Gran Canaria el 22 de noviembre de 2007. MEDIO MILLAR DE TRABAJADORES PUBLICOS EXIGEN AL GOBIERNO QUE CONTEMPLE LA EXPERIENCIA PARA SE INTERINO LAS PALMAS 5 Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS Cabecera de la manifestación celebrada ayer en la capital grancanaria desde la plaza de La Feria hasta la sede de Presidencia. i LUIS DEL ROSARIO Medio millar de trabajadores públicos exigen al Gobierno que contemple la experiencia para ser interino Sindicatos de Educación, Sanidad y Administraciones Públicas amenazan con movilizaciones si el Ejecutivo regional modifica el acceso a las listas de reserva P Lourdes S. Villacastín LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Cerca de medio millar de trabajadores de la Administración se manifestaron ayer en la capital para exigir al Gobierno canario que retire el borrador de la orden que modifica el acceso a las lista de reservas de interinos y sustitutos. Según las organizaciones sindicales convocantes de Sanidad y Educación y Administraciones Públicas, el cambio que quiere introducir el Ejecutivo no sólo significaría la “pérdida” de trabajo para quienes llevan muchos años en la administración sino un “deterioro de los servicios públicos” ya que para entrar en esa lista de reserva ya no se valorarían los años de experiencia del trabajador sino sólo la nota de examen y su currículum académico. Los sindicatos amenazan con paros si la orden no se retira, ya que, según ellos, no ha sido consensuada con los trabajadores. Carlos Lorenzo, portavoz de EA-Canarias, explicó que entre 4.000 y 4.500 docentes interinos o sustitutos de Canarias verían “peligrar su puesto de trabajo o empeorar su situación laboral”. “Lo que pretende el Gobierno con esta medida es ahorrarse los trienios que paga a estos colectivos y contratar a gente que no haya trabajado nunca para que acepte cualquier nueva función que se les imponga sin rechistar”, explicó. Lorenzo añadió que no sólo es un problema para este colectivo sino también para los fijos con plaza, que verán aumentado su “trabajo” porque tendrán a su lado gente menos “preparada”. Juan Méndez, de Intersindical Canarias en el sector de la Sanidad, señaló que el volumen de interinos y sustitutos que hay en el sector en la Islas es de aproximadamente 10.000 personas. “El Gobierno no ha permitido la estabilidad laboral de estos trabajadores ya que en los treinta últimos años sólo ha habido tres ofertas públicas de empleo”, dijo. La orden, según Méndez, significaría el “pistoletazo de salida” para la “privatización” de servicios tan elementales como la Educación o la Sanidad ya que se deterioraría la calidad del servicio con un personal que aunque pueda aprobar un examen no tiene la suficiente experiencia como para estar en puestos que requieren una “práctica previa”. Más de 200 colegios de las Islas imparten en lengua inglesa contenidos de otras asignaturas P El programa de enseñanza integrada ha multiplicado por cuatro el número de alumnos Acn Press SANTA CRUZ DE TENERIFE Un total de 229 colegios de enseñanza públicos de las islas -148 de Primaria y 81 de Secundariahan recibido este curso la autorización de la Consejería de Educación para impartir en inglés contenidos de otras asignaturas. En la actualidad todas las islas, incluida La Graciosa, disponen de centros con esta modalidad de enseñanza, que ha multiplicado por cuatro el número de alumnos respecto al curso pasado, llegando a alrededor de los 12.000. “Con el fin de dar cumplimiento al compromiso adquirido por el presidente del Gobier- no, el 26 de marzo de 2008, en el discurso para el debate sobre el Estado de la Nacionalidad, de que al final de la legislatura los centros educativos de Canarias estén en condiciones de ofertar el 25% del currículo en inglés, Educación ha desarrollado una serie de medidas que, aplicadas de forma gradual, favorecen una adecuada implantación de este modelo de aprendizaje”, explicó ayer la consejera Milagros Luis Brito, en la rueda de prensa en la que dio a conocer las novedades sobre este programa, en el IES Teobaldo Power de Santa Cruz de Tenerife. “Para ser coherentes con el modelo de enseñanza que proponemos”, subra- Apoyo en las tecnologías Las lenguas extranjeras y las tecnologías de la información y comunicación son los dos pilares en la enseñanza en Canarias, según la consejera, Milagros Luis. El profesorado puede encontrar información, recursos y contenidos educativos para el aula, así como acceso a otros espacios y servicios integrados en el portal Medusa, implementado por la Consejería a modo de sitio virtual donde compartir experiencias. yó, “no sólo queremos resaltar el aspecto cuantitativo en su implantación, sino que destacamos la formación inicial planificada para el profesorado que se incorpora a esta modalidad, así como la dotación a los centros de uno de los recursos más apreciados, los auxiliares de conversación de inglés, lo que imprime un carácter real a la lengua y la inclusión de aspectos multiculturales entre los contenidos impartidos en este idioma”. Luis Brito destacó que precisamente la existencia de estos auxiliares han supuesto un antes y un después en los procesos de aprendizaje de la lengua inglesa”. INNOVAR EN LA GESTION UNIVERSITARIA (ANTONIO ARIAS RODRIGUEZ) 16 Sábado, 31 de octubre de 2009 Opinión LADIARIO PROVINCIA DE LAS PALMAS EL HUECO EDITORIAL PRENSA CANARIA INNOVAR EN LA GESTIÓN UNIVERSITARIA Alcalde Ramírez Bethencourt, 8 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Número 30.476 Año XCVIII ISSN 1576-0820 D.I. G.C. 717/1968 Directora ANTONIO ARIAS RODRÍGUEZ (*) TERESA CÁRDENES DÍAZ Subdirector Fernando Canellada Redactores jefe Javier Durán, Vicente Guerra y Cristóbal Rodríguez Jefes de Sección Miguel Luis Barrera, Manuel Borrego, Antonio Cacereño, Antonio G. González, Pedro Hernández, Andrés Peña, Javier Sánchez, José Miguel Santana y Dunia E. Torres CLUB PRENSA CANARIA Laureano Pérez Cabrera, Redactor jefe Gerente: JUAN BAJO Director Comercial: José Alberto Jiménez REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Tfno.: 928 479400 http://www.la-provincia.com y http://www.editorialprensacanaria.es Correo electrónico: laprovincia@epi.es Telefax: 928479401 - Apd. de Correos, 180 PUBLICIDAD: Alcalde R. Bethencourt, 8. Tfnos.: 928479411-479400. Telefax: 928479413. DELEGACIONES: DELEGACIÓN NOROESTE: C/. Reina Arminda, nº 26. Gáldar. Tfnos.: 928 551970/928 895488. Fax: 928 888026. DELEGACIÓN SURESTE: C/. Poema La Maleta nº 27-1º G (Edif. Jafema -junto al antiguo Ateneo-) VecindarioSanta Lucía Tfnos.: 928795174-928795173. Fax: 928125318. e-mail: laprovincia.sureste@epi.es DELEGACIÓN LANZAROTE: C/. Canalejas, nº 28-1º, puerta 7. Arrecife 35500. Tfnos.: 928 807069/ 928 805999. Fax: 928 803702. e-mail: laprovincia.lanzarote@epi.es DELEGACIÓN FUERTEVENTURA: C/. Primero de Mayo, nº. 70, 1º b. Puerto del Rosario. Tfnos.: 928 859105 / 928 859106. Fax: 928 851015. e-mail: laprovincia.fuerteventura@epi.es DISTRIBUCIÓN: Totaldis, S.L., Los Dragos, 19. Zona Industrial de Arinaga. Tfno.: 928 563300. IMPRESIÓN: Artes Gráficas del Atlántico, S.A. Los Dragos, 19. Zona Industrial de Arinaga. 35118 Agüimes - Gran Canaria-Las Palmas. Tfno.: 928 479520. 3Prohibida toda reproducción a efectos del artículo 32,1 párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, ni en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otra, sin el permiso previo por escrito de la Editorial. León y Castillo, 39, bajo Teléfono 928 36 49 77 Fax: 928 36 97 83 Correo electrónico cpc@epi.es ENTRADA LIBRE DÍA EUROPEO DE LA JUVENTUD Lunes, 2 - 20.00 horas “La situación de los jóvenes en Canarias y la Ley de Juventud” Dentro de los actos organizados por UGT con motivo del Día Europeo de la Juventud, el Club acoge una mesa redonda en la que participan la consejera de Empleo del Cabildo de Gran Canaria, Isabel Guerra; el secretario general de UGT-Gran Canaria, Gustavo Santana; la portavoz de la Comisión promotora del Consejo de la Juventud de Gran Canaria, Moneiba García Perera, y el responsable del programa de Juventud de Cáritas, Sebastián Acosta. Modera el acto el secretario general de Juventudes Socialistas de Gran Canaria, Miguel Montero Naranjo. Además de este acto, UGT ha organizado un encuentro juvenil para el próximo sábado en la plaza de la Música. MÚSICA PER SE Martes, 3 - 18.00 horas “Música para violín y piano” “Música per se”, el programa de Radio Canarias que dirige y presenta Juan González, contará esta semana con la actuación de tres jovencísimos violinistas (Laura Brito, Pablo David Melián y Marcos Pulido), que interpretarán piezas de Wagner y Mozart, acompañados al piano por Juan Francisco Parra. Además, el joven Gabriel Martínez interpretará al piano una pieza compuesta por el joven violinista y compositor Marcos Pulido. El programa “Música per se” se realiza todos los martes en el Club a las 18.00 horas, con la presencia de público, y se emite (el mismo día y a la misma hora) a través de Radio Canarias FM 103.0. A principios del mes de agosto, el Contralor General de EE UU presentaba un relevante informe de auditoría que incluía al servicio postal norteamericano dentro de la lista de instituciones o programas de “alto riesgo”. ¿La razón? Su precaria situación financiera, que exige con urgencia una amplia reestructuración con operaciones de fusión o cierre de alguna de sus 38.000 sucursales, así como la reducción de su número de empleados, a fin de adaptarse a las nuevas tendencias ciudadanas en el uso del correo electrónico. Estamos asistiendo a la reconversión de centenarias instituciones. Muchas industrias tradicionales, como la prensa, el cine o la música se están viendo afectadas, obligadas a transformar su modelo de negocio ante el auge de tecnologías derivadas del uso masivo de Internet. La Universidad no es una excepción. En Estados Unidos, cuatro millones de personas estudiaron de manera virtual algún curso superior durante 2007. Nuestros jóvenes, nativos digitales crecidos con Internet, no aceptan fácilmente la pasividad de los medios tradicionales de estudio. Lo que puede explicar su deserción masiva de las aulas, de la tinta escrita o de la televisión más tradicional. Ellos pueden pasar horas ante el ordenador, chateando, leyendo o escribiendo bitácoras o blogs de los más variopintos temas o buscando vídeos, mientras hacen (o copian) un trabajo para la escuela, todo al mismo tiempo en un entorno multitarea. Desde una cierta perspectiva son mucho más activos que la generación analógica, cuyos canales de comunicación eran en su mayoría unidireccionales. El lector estará pensando ¿cómo se puede elaborar, para un público tan exigente, una lección de la Enfiteusis atractiva e interactiva? El diccionario del Siglo XXI de Jaques Attali anticipa un futuro de autoeducación y eduversión, que alimentará una potente industria de contenidos para las grandes marcas universitarias mundiales y donde se impondrá una nueva categoría de maestros: los matriceros (fabricantes de soportes lógicos para cur- sos), los controladores (que dirigen a los alumnos y reconocen sus esfuerzos mediante un diploma) y los tutores (ayudan, consuelan y atienden). En fin, que la universidad del futuro tendrá más en común con Hollywood que con la Salamanca cervantina. Así, comienzan a constituirse lo que podríamos llamar las universidades mundiales on line, que presentan dos grandes modelos. Por un lado, está el tipo colaborativo, como la denominada Universidad del Pueblo, que acaba de iniciar sus primeras clases con 300 estudiantes de 100 países. Aún debe obtener un reconocimiento oficial, aunque su vinculación a la ONU resolverá el escollo. Planea ofrecer una licenciatura en Administración de Empresas y en Informática, utilizando programas abiertos y profesores voluntarios. El coste de una licenciatura de cuatro años ascenderá a 4.000 dólares. Los estudiantes se reúnen en línea, con un tutor individual; un facilitador voluntario, para cada curso, ayuda a que el proceso avance. Por el otro lado, tenemos la propuesta OCW Consortium, que reúne a unos cientos de universidades de todo el mundo, con el prestigioso Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT), que desde el año 2001 permite el acceso libre y gratuito a los materiales de todos sus cursos oficiales. Hoy, tiene publicados 1.900 cursos (de grado y posgrado) y, sin embargo, licenciarse allí todavía cuesta unos 180.000 dólares. El coste de una vivienda en muchos lugares de España. Recuerda Enrique Dans que en este tipo de centros se aprende del entorno, de los compañeros de clase y de la discusión. Eso es precisamente lo que lleva a alguien, inteligente y en su sano juicio, a querer pagar esas matrículas. Este debate estimula el cerebro de los participantes de una manera que escuchar una conferencia, leer o ver un vídeo simplemente no lo hace. En términos muy generales, éste es uno de los factores que diferencia “estar en el aula” frente a “ver vídeos en línea” del MIT. Hemos pasado de la escasez de conocimientos a la abundancia inimaginable, sobre todo de textos en inglés, en una moderna Extensión Universitaria 2.0. El MIT calcula que sus materiales cuestan una media de 10.000 dólares por curso, que no es poco. Hay quien entiende, como el profesor David Wiley, de la Universidad Brigham Young, que las universidades tradicionales se encuentran en el lado equivocado de la historia, junto con las tiendas de discos: “Si no pueden innovar y adaptarse a estos cambios, serán irrelevantes para el año 2020“. Si para entonces la inmensa mayoría de los materiales están disponibles gratuitamente en las grandes y ricas universidades… ¿Qué le quedará a la docencia universitaria? Aparte de los exámenes, claro. ¿Más clases vacías? Sólo con gestores y rectores muy capaces podrán las universidades lograr esa excelencia. Durante los días 29 y 30 pasados, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria acogió las 27 Jornadas de Gerencia Universitaria, donde hemos tratado sobre “Innovación en la Gestión y Gestión de la Innovación”. En palabras del gerente de la institución anfitriona, Conrado Domínguez: “No se trata solamente de recomendar que innoven otros, es fundamental que la propia universidad sea una institución innovadora”. ¿Por qué? Respondo con un conocido chiste: dos indígenas cazan en la sabana africana; alertados por el cercano rugido de un león, el más avispado tira su lanza y empieza a ponerse a toda prisa unas zapatillas, a lo que su compañero apunta escéptico “¿No pretenderás correr más que el león?” “¡No!”, contesta el primero, “¡me basta con correr más que tú!” (*) EX GERENTE DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA CARTAS DE LOS LECTORES Las cartas a esta sección no deben exceder las treinta líneas, mecanografiadas a doble espacio. Para su publicación es imprescindible que los originales vengan firmados y se acompañen la dirección, el teléfono y el número del DNI. No se publicarán cartas firmadas con seudónimos o iniciales. No se mantendrá correspondencia, postal ni telefónica, ni se devolverán los trabajos no encargados. LA PROVINCIA/DLP se reserva el derecho de extractar los textos cuando sea oportuno. Correo electrónico: laprovincia@epi.es Carreteras, presas, agricultura Dice la Biblia: “El que tenga ojos, que vea, y oídos, que oiga”; con veinticinco mil millones de euros, Bonanza por C.C. votos a la zapatero, se pueden hacer muchos “tebetos”, “tindayas”, santos en Guatemala y castillos en el aire para albergar todas las palomas canarias y un montón de invisibles marinas, etc., etc. La falta de lucidez para negociar de C.C. es tan opaca que harían mejor negocio vendiendo la Once o el Paroy antiguo dado que el once y 2012 hay elecciones, donde esta Bonanza a largo plazo probablemente sufrirá un eclipse total, y a Canarias no llegará nada. Si esta oferta fuera para el corto lapso que queda para las elecciones, entonces podríamos, aunque con cautela, celebrar algo. Para no ser del todo pesimista nos olvidamos por un momento de los chantajes del pasado y ponemos la atención a obras muy necesarias como la conexión de la autovía Agaete-Mogán y la fomentación de las presas que faltan por hacer en la cuenca Tejeda-Aldea. Y también si a la agricultura de las islas no se le quiera cantar un descanse en paz total, habría que unir en demanda popular a todos los agricultores isle- ños de tomates y plátanos para demandar hasta conseguir sus derechos y protección en el mercado europeo, ¡esto ya! Emérito Umpiérrez Peñate Tazarte Verdades en 7 Palmas En reunión celebrada el jueves día 5 de febrero a las 18 horas en la concejalía de distrito alto y posteriormente la visita que tuvimos por las calles del barrio el día 20 del mismo mes sobre las 12 horas, estando presente el presidente de las pymes de Siete Palmas junto con dos representantes vecinales del edificio 5, uno de ellos este que les escribe, se trataron varios temas que preocupan mucho a los que vivimos allí, desde el Plan General que lleva casi 10 años parados hasta la colocación de más pasos de peatones, incluyendo cómo no el carril bus. Por cierto, le recuerdo que de todo lo que se habló en esa reunión nada de nada (mas pasos de peatones, reforma de la rotonda sita entre Hoya de la Gallina y Fondos de Segura por donde no pueden pasar dos vehículos a la vez, adecentamiento de las rotondas en la Avda. Felo Monzón, sólo se arregla la que está entre los dos centros comerciales, el acceso a nuestros garajes de los que vivimos en la calle Fondos de Se- EL GOBIERNO AFRONTA LOS PRESUPUESTOS MAS ´DIFICILES´ DE LA HISTORIA AUTONOMICA 20 Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS Canarias PRESUPUESTOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA PARA 2010 El Gobierno afronta los presupuestos más “difíciles” de la historia autonómica El Ejecutivo aplica un “ajuste severo” del gasto público, con un 74% destinado a los servicios básicos P Soria estima que el próximo año el paro alcance el 27 por ciento y la inflación sea del 1,5 por ciento P Salvador Lachica SANTA CRUZ DE TENERIFE El vicepresidente y consejero de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias, José Manuel Soria, presentó en el Parlamento el proyecto de ley de Presupuestos para 2010, que calificó como “los más difíciles de la historia autonómica” debido al “ajuste severo” del gasto público que ha debido acometerse. El Presupuesto asciende a 7.495 millones de euros, aunque 1.208 millones de ellos son computados como déficit público, lo que supone una cantidad un 4,2 por ciento menor que la del presente ejercicio. Como ya adelantó el propio Soria desde hace semanas, todas las consejerías, organismos autónomos y entes públicos han sufrido recortes, aunque reiteró que esa merma no repercutirá “en la prestación de los servicios públicos esenciales” como la Sanidad, Educación y políticas sociales. Así, Soria aseguró que el 74 por ciento de los Presupuestos están destinados a prestar bienes y servicios sociales básicos, el 9 por ciento a políticas de actuación en el territorio y el 7 por ciento a financiar a cabildos y ayuntamientos. Por lo que se refiere a los gastos, se han reducido un 10,8 por ciento los referidos al desarrollo de los sectores productivos, un 10,7 por ciento los de la Administración General, un 4,3% los de Justicia y Seguridad y en servicios sociales sólo un 0,5 por ciento. “Es un Presupuesto solidario con los más desfavorecidos y con las corporaciones locales”, destacando que a éstas se le incrementan las partidas en un 13,4 por ciento, hasta llegar a los 512 millones de euros. Además, insistió en que los recortes en políticas sociales “sólo afectan a gastos administrativos, pero nunca a la prestación de servicios esenciales”. Frente a este panorama presupuestario, los recursos provenientes del Estado suponen un balón de oxígeno para unas Cuentas tan ajustadas. En concreto, Soria destacó los 70 millones que se destinarán al Plan de Empleo, los 58 millones de euros como compensación del extinto ITE que irán a las corporaciones locales, los 50 millones de euros para parques tecnológicos, los 30 millones para Dependencia, los 28 millones para los convenios hidráulicos, los 15 millones del Plan de Vivienda y los 30 millones de más con los que el Gobierno central “nos acerca a la equiparación de inversión a la media estatal en cumplimiento del REF”, y que en principio están innominados. GASTOS POR SECCIONES 2009 - 2010 Los sueldos de gerentes y altos cargos se regularán el próximo año En euros S. Lachica SANTA CRUZ DE TENERIFE SECCIONES PARLAMENTO DEUDA PÚBLICA PRESIDENCIA DEL GOBIERNO CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA, JUSTICIA Y SEGURIDAD ECONOMÍA Y HACIENDA OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN TERRITORIAL AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SANIDAD EMPLEO, INDUSTRIA Y COMERCIO TURISMO EDUCACIÓN, UNIVERSIDADES, CULTURA Y DEPORTES DIVERSAS CONSEJERIAS TRANSFERENCIAS A CORPORACIONES LOCALES BIENESTAR SOCIAL, JUVENTUD Y VIVIENDA TOTAL CAPITULOS DEL 1 AL 8 PRESUPUESTO INICIAL AJUSTADO 2009 27.915.389 43.560.872 142.056.951 246.965.403 109.188.452 469.458.900 88.795.160 153.306.664 2.763.504.402 181.574.395 115.063.324 1.805.313.579 101.453.714 459.417.231 372.521.862 7.080.096.298 FUENTE: CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y HACIENDA Pero si las cuentas del próximo año son tan ajustadas que hasta la inversión pública cae un 11 por ciento, el escenario económico canario dibujado por Soria tampoco es alentador, toda vez que la posible recuperación “será lenta e insuficiente para crear empleo”. Soria vaticinó que la tasa de paro se situará en el 27 por ciento a finales de 2010 y que el desempleo crecerá un 3,2 por ciento, frente al 55,2 por ciento que se ha incrementado en 2009. Asimismo, la inflación (IPC) se situará en el 1,5 por ciento y el Producto Interior Bruto (PIB) disminuirá un 0,4 por ciento. Pese a que las patronales reivindican un incremento de la inversión pública para reactivar la economía, Soria aseguró que no solamente el Gobierno es el que debe reactivar el PIB, pues la iniciativa privada debe contribuir a salir de la crisis. FORO LP Comente las informaciones de última hora y otras relacionadas con el tema en www.laprovincia.es PRESUPUESTO INICIAL 2010 25.800.115 109.071.732 142.401.778 233.866.595 99.743.059 475.133.660 92.263.377 128.350.554 2.725.429.414 251.015.585 95.502.154 1.770.703.608 81.885.323 521.031.214 368.231.661 7.120.429.829 PORCENTAJE VARIACIÓN 2010/2009 -7,58 150,39 0,24 -5,30 -8,65 1,21 3,91 -16,28 -1,38 38,24 -17,00 -1,92 -19,29 13,41 -1,15 0,57 LA PROVINCIA / DLP No habrá partidas para Tebeto ni en 2010 ni en los próximos ejercicios Soria: “No habría forma humana de hacer las cuentas con esta indemnización” P S. Lachica LAS PALMAS DE GRAN CANARIA José Manuel Soria aseguró de forma tajante que “no hay en el Presupuesto de 2010 ni habrá en los próximos ninguna partida para pagar la sentencia de Tebeto” pese a que el TSJC ha fijado en 102 millones la cuantía de la indemnización que se debe abonar a la empresa Cabo Verde. “No hay ninguna sentencia firme sobre Tebeto, así que no habrá ninguna partida para ello, la única que existe es la de Montaña Rayada y se procedió a aplicar la Ley de la Hacienda Pública y se efectuaron las retenciones de crédito para pagar los 33 millones”, aseguró. Por tanto, Soria insistió en que “solo en el caso de que el Supremo no sea favorable al interés general” y no admita las tesis del Ejecutivo, se procederá a practicar las correspondientes retenciones presupuestarias para abonar Tebeto. “Si hubiera que haber hecho efectiva la indemnización no habría existido forma humana de hacer los Presupuestos de 2010” , afirmó, “y por eso no nos oponemos con uñas y dientes a abonar esa cantidad sólo porque nos asista la razón sino porque es impensable que alguien pueda llevarse ese dinero sin haber sacado ni una sola piedra por una valoración sobredimensionada”. El Gobierno regional procederá a regularizar las retribuciones de los altos cargos y gerentes tanto del Ejecutivo como de los organismos autónomos y entes públicos de la Comunidad Autónoma. El objetivo, como aseguró el vicepresidente José Manuel Soria, es “habituarnos a que los sueldos y los salarios públicos tienen unos límites”, sobre todo en una época de crisis en la que hay que “racionalizar el gasto”. “No cuestiono la valía profesional de nadie, pero no puede ser que el sueldo de algunos gerentes sea el doble que el del presidente del Gobierno”, aseguró Soria para posteriormente añadir que ese ejercicio de contención es bienvenido por los ciudadanos”. El número dos del Ejecutivo insistió en que una situación de crisis como la actual “nos puede ayudar a cambiar determinadas pautas, pero no solamente a los políticos, sino a los técnicos” que trabajan para la Comunidad Autónoma. Los sueldos de los directivos de las empresas públicas del Ejecutivo han estado siempre envueltos en la polémica por su elevada cuantía. CONGELACIÓN. Soria tam- bién recordó que por lo que se refiere a los altos cargos y asesores del Gobierno regional sus sueldos se han congelado para 2010, igual que sucedió en el presente ejercicio económico. Así, el gasto anual por este concepto de los cargos y asesores de los 17 departamentos del Gobierno de Canarias suponen 15,4 millones de euros. Por lo que se refiere a la Radiotelevisión Canaria (RTVC), los gastos de los 72 miembros que conforman su personal (34 fijos y 38 eventuales) ascienden a 3,2 millones brutos, de los que 67.000 euros corresponden a su director, Willy García, mientras que los gastos de los altos cargos de la Academia Canaria de Seguridad se cifran en 195.000 euros. SANIDAD Y EDUCACION SE REPARTIRAN 4.496 MILLONES, 72 MENOS QUE EN ESTE EJERCICIO 22 CANARIAS Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS PRESUPUESTOS DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA PARA 2010 Sanidad y Educación se repartirán 4.496 millones, 72 menos que en este ejercicio Soria confía en que estos ‘tijeretazos’ no se traduzcan en una pérdida de la calidad de los servicios P Es la primera vez en la historia que estas áreas ven disminuidas sus previsiones de gasto anual P Natalia Vaquero MEMORIA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA El recorte del gasto en Sanidad para el próximo ejercicio será de 38 millones de euros y no de 70, tal como apuntó hace una semana el consejero de Economía y Hacienda, José Manuel Soria, que ayer presentó en el Parlamento de Canarias el proyecto de ley de los presupuestos generales de la Comunidad Autónoma para 2010. Educación también verá reducido su presupuesto en más de 34 millones. La partida de Bienestar Social baja en 4.290.201 euros. Tal como estaba anunciado, Soria entregó un documento presupuestario marcado por la crisis que ha obligado a hacer ajustes en todas las consejerías y que por primera vez en la historia autonómica incluye tijeretazos que recortan las partidas de Sanidad y Educación. No obstante, el titular de Economía confió en que estos recortes no se traduzcan en una pérdida de calidad en los servicios públicos esenciales. El presupuesto prevé un gasto de 7.495 millones de euros, un 4,2 % menos que en 2009. De esta cantidad, 4.496 millones se repartirán entre las consejerías de Sanidad (2.763) y Educación (1.805). La primera se lleva el 38,28 % del total presupuestario, mientras que la segunda supone casi el 25 % de la cuenta. Entre las prioridades de las autoridades sanitarias para 2010 destaca la reducción de las listas de espera para las prestaciones quirúrgicas, un plan de preparación y respuesta ante una posible extensión de la pandemia de la gripe, el mantenimiento de la vacuna frente al virus del papiloma humano, planes de prevención de la diabetes, la aplicación de un programa especial para reducir los índices actuales de obesidad infantil y el desarrollo de iniciativas para atajar los problemas vinculados a los trastornos de alimentación. APRENDIZAJE. La formación del personal sanitario y, en particular, la educación posgraduada se perfilan como otro de los retos de Sanidad para el próximo ejercicio. Sólo de esta forma se “podrá avanzar en el aprovechamiento de los recursos materiales y humanos disponibles y proporcionar la máxima calidad en la prestación del servicio”, explican los redactores del documento. A pesar del recorte de la partida en Educación, el equipo de José Manuel Soria asegura haber diseñado un presupuesto que garantiza la prestación del servicio público educativo, el profesorado para atender a los niños y las niñas, los servicios P SERVICIO CANARIO DE SALUD: ESTE DEPARTAMENTO DISPONDRÁ EL PRÓXIMO EJERCICIO DE UNA PARTIDA SUPERIOR A LOS 2.800 MILLONES DE EUROS. LA MAYOR PARTE DE ESTE MONTANTE SE DEDICARÁ A PROGRAMAS DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA Y ATENCIÓN PRIMARIA. P EMPLEO: ESTA CONSEJERÍA AUMENTA SU FINANCIACIÓN UN 38,24 POR CIENTO AL CONSEGUIR PARA EL PRÓXIMO AÑO MÁS DE 251 MILLONES. EL SERVICIO CANARIO DE EMPLEO DISPONDRÁ DE 337, DE LOS QUE 232 SERÁN PARA PROGRAMAS DE INSERCIÓN Y REINSERCIÓN DE PARADOS. P EDUCACIÓN: UNO DE LOS RETOS QUE SE HA MARCADO LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PASA POR PLANIFICAR UN PROGRAMA QUE HAGA REALIDAD LA IMPLANTACIÓN DEL CICLO DE 0 A 3 AÑOS DE LA EDUCACIÓN INFANTIL. - A LO LARGO DEL PRESENTE CURSO COMENZARÁN A FUNCIONAR 14 NUEVOS COMEDORES ESCOLARES. EL 75 POR CIENTO DE LOS COLEGIOS ABRIRÁ A LAS SIETE DE LA MAÑANA PARA CONCILIAR LA VIDA LABORAL Y FAMILIAR Imagen del Hospital Universitario Doctor Negrín, en la capital grancanaria. i LA PROVINCIA / DLP complementarios de transporte y comedor escolar, las medidas compensatorias, fundamentalmente de libros de texto y material escolar, así como las medidas de calidad aprobadas por el Parlamento canario. El programa Medusa para la implantación de los sistemas de comunicación tecnológicos se mantendrá en los centros educativos del Archipiélago. La ConsejePANDEMIA ría de EducaM Habrá ción apostará planes ante por la acogida un posible temprana, el rebrote de gripe fuerzo educativo y la enseENSEÑANZA ñanza bilingüe, M Las dos según el borrauniversidades dor. Además, el incrementan documento resus partidas vela que el sistema educativo público contará con 2.724 nuevos funcionarios docentes en el curso 2009-2010; el 73 % formaba parte de las listas de interinos y consolidarán su plaza dentro de la Administración. Así, entrarán en el sistema educativo canario 716 nuevos docentes, lo que significa un 26,29% del total. En los presupuestos se incrementan tanto la financiación básica de las universidades como el gasto en inversión. Bienestar afronta la alta tasa de paro y la exclusión social con 368 millones P Los presupuestos de esta área han sido los “más complejos” P Vivienda promoverá la rehabilitación de 30.000 pisos N. V. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Los presupuestos presentados por la Consejería de Bienestar Social, Juventud y Vivienda de Canarias, “han sido, sin lugar a dudas, los más complejos de la historia de la autonomía canaria”, resaltan los redactores del proyecto de ley presupuestaria para 2010. Este departamento sufrirá un recorte de más de cuatro millones de euros respecto al presente ejercicio y afronta el nuevo año con la preocupación de saber que la tasa de desempleo se ha disparado en Canarias al superar el 25 por ciento. El Gobierno dispondrá de 368.231.661 euros para potenciar unas políticas sociales que irán destinadas a las necesidades fundamentales de las familias y a la atención de los colectivos más desfavorecidos. El Ejecutivo pretende además poner en marcha el Plan de Viviendas de Canarias 2009-2012, que pre- Más fondos para empleo La creación de puestos de trabajo es una de las prioridades del Ejecutivo que se ve reflejada en el presupuesto presentado ayer por José Manuel Soria. La Consejería de Empleo es, de hecho, la que más incrementa su cuenta, un 38,24 por ciento, y contará con más de 251 millones de euros para el próximo ejercicio. El Servicio Canario de Empleo (SCE) es uno de los departamentos que más incrementa su presupuesto, distanciándose de la tónica general de descenso, y logra un montante de más de 337 millones, de los que más de 230 irán destinados a programas de inserción y reinserción ocupacional de desempleados. i N. V. vé 30.000 actuaciones para el próximo ejercicio. Estas acciones se llevarán a cabo a través de la rehabilitación como fórmula generadora de empleo que mejora la habitabilidad de la vivienda para los colectivos más vulnerables, sobre todo el de personas mayores y personas con discapacidad. Además, Bienestar Social promoverá el alquiler de viviendas para jóvenes y para las familias con ingresos inferiores a 18.000 euros. También facilitará la construcción de vivienda pública en régimen de alquiler para familias con ingresos inferiores a 10.000 euros. No se puede realizar un balance de la planificación del presupuesto de Bienestar Social “sin perder de vista el momento de gravísima dificultad a la hora de obtener ingresos por parte de las administraciones, que deberán aunar esfuerzos desde la lealtad y la coordinación”, señala el documento. UNIVERSIDAD/ TOMA DE POSESION DEL EQUIPO DE LA FACULTAD DEL PROFESORADO 37 Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS Sociedad y Futuro CIENCIA Realidad virtual contra la fobia a los insectos El grupo de investigación del Laboratorio de Psicología y Tecnología (Labpsitec) de la Universidad Jaume I ha desarrollado un nuevo sistema para el tratamiento de la fobia a las arañas y cucarachas basado en la realidad virtual. Este proyecto permite que la persona interactúe con los insectos. P SALUD El misterio de la delgadez La leptina es la ‘hormona del adelgazamiento’ descubierta en 1994, que avisa al cerebro para regular el apetito, pero que no termina de funcionar en los obesos P S. Golf VALENCIA tituto Valenciano de Infertilidad, explica por dónde van actualmente las vías de investigación. Se están llevando a cabo tratamientos experimentales de aplicación endógena (vía subcutánea, ya que por vía oral la leptina se degradaría) y los obesos pierden peso, pero no demasiado. De momento, no se vislumbra Leptina viene del griego leptos, delgado. Es una hormona que juega un papel clave en la regulación del peso corporal, un inhibidor del apetito. Fue descubierta en ratones en 1994 por Jeffrey M. Friedman en la Universidad Rockefeller. Básicamente, cuando se produce un aumento de grasa en el organismo, la leptina actúa sobre el hipotálamo para disminuir el apetito. Siguiendo esta lógica, la aplicación de leptina podría ser el arma definitiva contra la obesidad. Pero en las personas obesas, contrariamente a lo que cabría esperar, aumenta la secreción de leptina, hasta cuatro veces más que en los no obesos. A pesar de ello, se sigue investigando en esta línea. La leptina actúa como un “li- Recreación de la leptina o proteína OB. i LEVANTE-EMV postato”: cuando la cantidad de grasa almacenada en los adipocitos aumenta, se una solución a corto o medio libera leptina en la sangre, lo plazo gracias a esta hormona. Las personas obesas son reque constituye una señal que informa al hipotálamo de que el sistentes a la leptina. Aunque cuerpo tiene bastante comida presenten exceso de esta susy que debe inhibir el apetito. La tancia, el “mensaje” no llega al secreción varía y su concentra- hipotálamo. El doctor Morillas ción aumenta paulatinamente lo compara con los diabéticos a lo largo del día alcanzando un de tipo 2, con resistencia a la inpico durante la medianoche. sulina. Hace quince años, cuanTambién crece después de co- do el equipo de Friedman idenmer. El insomnio y el ayuno pro- tificó la nueva hormona, hubo ducen un descenso. El doctor Carlos Morillas Ari- FORO LP ño, miembro del consejo asesor Comente las informaciones de última del Colegio de Médicos de Va- hora y otras relacionadas con el tema en lencia y endocrinólogo del www.laprovincia.es Hospital Doctor Peset y del Ins- CIENCIA i Nuevo Centro de Supercomputación. El Centro de Supercomputación de Castilla y León, el segundo más potente de España y que se inauguró ayer en León, ofrecerá una capacidad de cálculo científico y empresarial diario similar al de 6.000 millones de personas con una calculadora en un año y medio. Este superordenador, que ha sido bautizado como Caléndula, ha entrado en el puesto número 53 dentro de un ranking de los 500 más potentes del mundo. ruido científico y mediático y grandes esperanzas. No en balde, apunta Carlos Morillas, la obesidad es la gran epidemia del siglo XXI. Con el hallazgo de la leptina, las cosas parecían aclararse: cuando se pierde peso, la grasa corporal deja de formar leptina y el organismo pone en marcha los mecanismos necesarios para comer hasta recuperar el peso correcto. Y al revés. Parecía la clave para mantenerse en un peso estable toda la vida. HÁBITOS. La relación de la leptina y la obesidad rompió estos esquemas.En cualquier caso, el hallazgo de la hormona -no es la única que regula el apetito, hay otras como la ghrelina, la serotonina, etc.- ha servido para entender mejor por qué se come. También para saber que los depósitos de grasa no son tales, sino un órgano endocrino que segrega hormonas. Se han abierto nuevos campos. Pero la leptina, por ahora, está lejos de ser la “clave” de la delgadez, tal como fue bautizada cuando se descubrió. UNIVERSIDAD Toma de posesión del equipo de la Facultad del Profesorado El rector de la ULPGC dio posesión ayer al nuevo equipo de la Facultad de Formación del Profesorado, integrado por: Marino Alduán Guerra (decano); Patricia Arnauiz Castro (vicedecana); Yeray Rodríguez (vicedecano); Sofía Valdivieso (vicedecana), Aurora Arroyo (vicedecana) y Manuel Armas Hernández (secretario). La OMS dice que todas las vacunas para la gripe A son seguras Efe GINEBRA Todos los tipos de vacunas para la gripe A, entre ellas las que contienen adyuvantes, son seguras para quienes las reciben, incluidas las mujeres embarazadas, según afirmó ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS), que incidió en la importancia de inmunizar a los grupos de mayor riesgo. De manera general, los colectivos considerados prioritarios para recibir la vacuna son el personal sanitario, las embarazadas, los niños y los adultos con enfermedades crónicas pulmonares y cardiovasculares. “Los países tienen que decidir qué grupos son prioritarios de acuerdo a sus necesidades y condiciones”, sostuvo la directora del área de Investigación de Vacunas de la OMS, Marie-Paule Kieny, en conferencia de prensa. El Grupo de Expertos sobre Inmunizaciones (SAGE, en sus siglas en inglés), que asesora a la OMS en la materia y se reunió esta semana en Ginebra, reveló que del 7 al 10 por ciento de todas las hospitalizaciones por gripe A corresponde a mujeres en el segundo o tercer trimestre de embarazo. En un informe divulgado ayer, el equipo de científicos señala que los adolescentes y adultos jóvenes siguen representando la mayoría de casos, registrándose las tasas más altas de hospitalización en niños pequeños. Por otra parte, el Grupo de Expertos de la OMS determina que las vacunas producidas por diferentes laboratorios y bajo distintos métodos tienen un perfil de seguridad adecuado, muy similar al de la vacuna para la gripe estacional. MODA i Manuel Pertegaz recibe el Premio Nacional. El modisto Manuel Pertegaz, galardonado ayer con el I Premio Nacional de Diseño de Moda, pasará a la historia por haber diseñado el traje de novia de la Princesa de Asturias, Letizia Ortiz, en 2004, pero también por haber vestido a mitos como Ava Gardner, Jacqueline Kennedy y Audrey Hepburn. Pertegaz (Olba, Teruel, 1918) fue el primer español que conquistó la Quinta Avenida de Nueva York. UN LIBRO RINDE HOMENAJE A 55 PERSONALIDADES CANARIAS DEL ARTE Y LA CIENCIA 43 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS Agenda Culturas Sábado, 31 de octubre de 2009 P DANZA P MÚSICA Maratón de baile en la Alameda Los Delinqüentes, en Siete Palmas La Alameda de Colón acoge hoy sábado, desde las 17.00 horas y hasta las 21.30 horas, un maratón de baile con el que se agota la extensión del 14º Festival Internacional de Danza Contemporánea de Canarias, 14Masdanza. Serán cinco horas entre talleres de hip hop para niños y adultos, taller de sevillanas, danza del vientre y animación. La banda jerezana Los Delinqüentes ponen el cierre al ciclo de conciertos Dorada en Vivo los días 5 de noviembre en Santa Cruz de Tenerife, y el sábado 7 de noviembre en el parking del Estadio de Gran Canaria, en Siete Palmas. El grupo aprovecha el viaje para presentar ante el público canario su último disco Bienvenidos a la época iconoclasta. Un libro rinde homenaje a 55 personalidades canarias del arte y la ciencia D. F. H. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA De izquierda a derecha, Jonás Domínguez, Encarna Mateos, Luis Lodos, Álvaro Carrero y José Luis Martel, equipo del largometraje Quemando suerte. i ANDRÉS CRUZ Nadie cobró un duro, pero todos se implicaron a muerte con el primer largometraje de Luis Lodos, que se rodó con 20.000 euros en 1997. Ahora, la película ha sido seleccionada para el Festival de Cine Negro de Manresa, pero deben adaptarla de formato digital a 35 mm, y no tienen dinero para hacerlo. Autores canarios contemporáneos vinculados al arte, la literatura y la ciencia rinden homenaje a unas 55 personalidades canarias de nacimiento y/o adopción que con su trabajo se han significado como impulsores del “imaginario colectivo en el que se ha desarrollado Canarias en el siglo XX”. Se trata del libro Constelación canaria del siglo XX, una producción financiada por el Gobierno canario a través del programa Septenio en colaboración con el Gabinete Literario. Es una edición gratuita con una tirada de 1.000 ejemplares que se distribuirá en la red de bibliotecas. Una obra dirigida por el escritor, periodista y guionista Carlos Álvarez junto a distintos colaboradores de las respectivas áreas en las que se vertebra dicha publi- Quemando las horas Miguel F. Ayala LAS PALMAS DE GRAN CANARIA U n empujón económico puede determinar el futuro de 13 profesionales canarios que, tras rodar en 1997 con 20.000 euros de presupuesto la película Quemando suerte, han sido seleccionados para concursar en el Festival Internacional de Cine Negro de Manresa, el único europeo en su género, pero no tienen los 14.000 euros necesarios para pasar de formato digital a 35 milímetros (kinescopiado) el metraje grabado, un requisito obligatorio para ser exhibida en las salas del certamen. El equipo de la película contaba este miércoles que aún tienen “esperanzas” -y un plazo que se cumple el 12 de noviembreporque Quemando suerte ya nació ahogada. De ahí que cada sorpresa que les proporciona la humilde producción les anime “a seguir peleando contra viento y marea”, confiesa Encarna Mateos, de Factoría Integral del Audiovisual, productora de esta película que desde el festival catalán califican de “muy interesante, porque, sin pretensiones, y eso se nota”, explicaron, “han querido contar una historia interesante y les ha salido bien”. Mateos, rodeada por parte del equipo de rodaje, cuenta que “la película se filmó gracias a la colaboración de amigos y conocidos: uno aportó su cámara; otros prestaron material de Fotograma de Quemando suerte. i LA PROVINCIA / DLP El equipo de la película canaria ‘Quemando suerte’ busca dinero para kinescopar la cinta, seleccionada para el Festival de Manresa iluminación y técnico; Vicsa nos dejó un cargador... Puede que por esa ilusión que pusimos todos ante tantas carencias”, dice, “la película haya quedado así y haya gustado tanto”. SIN SUELDOS. Financiada úni- camente con 20.000 euros por el área de Cultura del Cabildo insular de Gran Canaria, los recortes en este trabajo comenzaron ya desde el guión. “La primera decisión fue quitar los coches y las persecuciones”, cuenta su director y guionista, Luis Lodos, sobre una historia que narra las peripecias de un individuo corriente, con una enfermedad mortal, que en el peor momento de su vida descubre una maleta con cocaína y decide salir de su triste vida intentando vender la droga, para lo cual se interna en un submundo inimaginable hasta entonces para él. “Tiene un puntito Tarantino”, valoraban desde el Festival Internacional de Cine de Negro de Manresa, donde este año se darán cita, dentro también de su sección oficial a concurso, algunos de los títulos más esperados del género negro. “Hasta el lunes no podemos desvelar nada sobre las películas de la sección oficial que competirán con Quemando... pero hay títulos potentes entre las aspirantes de este año”, añaden. Mientras que Luis Lodos y Álvaro Carrero -y Alberto Báez, el otro director de fotografía, porque si uno trabajaba lo sustituía el otro- ya tenían experiencia en cine, José Luis Martel, el actor principal, se enfrenta con Quemando suerte a su primer protagonista de largometraje. “Lo hace muy bien”, señalan todos casi al unísono mientras él cuenta que “lo que más” le costó “fue mantener el ritmo” durante las tres semanas que, a lo largo de un mes y medio -“rodábamos cuando podíamos todos”, dicen-, se prolongó este trabajo por el que “nadie cobró un duro”. “Los 20.000 euros se gastaron en los transportes, el material de grabación y el catering”, explica Mateos antes de lanzar dos preguntas: “¿Si este problema se diera con una película tinerfeña, el Gobierno de Canarias facilitaría el dinero?” La segunda, si cabe, es más interesante: “¿No ayudan a este tipo de películas porque sólo se subvenciona el cine de tipismo y las producciones que venden la postal de Canarias?” Mientras buscan respuesta a estas preguntas, a estos jóvenes profesionales se les acaba el tiempo para obtener los 14.000 euros del kinescopado, y al sector audiovisual canario, además, se le esfuma la oportunidad de exportar otro tipo de cine realizado en Canarias. El equipo, animado por el activismo de Encarna Mateos, extiende incansable su campaña para alcanzar el presupuesto del soporte, pues de modo contrario la alternativa es dejar la cinta en una gaveta. FORO LP Comente las informaciones de última hora y otras relacionadas con el tema en www.laprovincia.es Carlos Álvarez, ayer. i LP/DLP cación; esto es, artes y letras, ciencia y sociedad, disciplinas en las que han trabajado Lázaro Santana, Jacinto Quevedo y Fernando Estévez, respectivamente. Una catalogación de ilustres concebida como un juego, “un divertimento de los autores hacia los personajes seleccionados por los distintos colaboradores”, dijo ayer Carlos Álvarez en la presentación del libro. El proyecto editorial ha tomado como referencia el catálogo de ilustres de las celebridades isleñas del siglo XVIII que forjó Viera y Clavijo en el poema Can Mayor. Son un total de 55 ilustres de estas cuatro disciplinas, entre los que figuran Néstor MartÍn Fernández, Enrique Sventenius, Juan Negrín, César Manrique, Alonso Quesada, Alejandro Cioranescu, o Radio Ecca, en un libro “no absolutamente necesario, sino útil”, en palabras de Lázaro Santana. CINE/ GONZALEZ-SINDE PIDE ´TRANQUILIDAD Y CONFIANZA´ ANTE LA LEY DEL CINE 44 CULTURAS Sábado, 31 de octubre de 2009 LA PROVINCIA/DIARIO DE LAS PALMAS CINE LO QUE HAY QUE VER P MILENNIUM 2 Daniel Alfredson Segunda adaptación cinematográfica de la saga literaria de Stieg Larsson, en este caso de manos del realizador Daniel Alfredson. La actriz Noomi Rapace vuelve a meterse en la piel de Lisbeth Salander en esta Milennium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. P ‘LA CRUDA REALIDAD’ P ‘EL SECRETO DE SUS OJOS’ P ‘NEW YORK, I LOVE YOU Robert Luketic Juan José Campanella Varios directores Abby Richter (Katherine Heigl) es una productora de un programa matinal de televisión que se vanagloria de encontrar a cada problema una solución inmediata, para cualquier problema excepto para su soltería. Cuando llega la hora de salir con hombres, Abby cuenta con un impecable historial de fracasos. Benjamín Espósito, secretario de un Juzgado de Buenos Aires, decide escribir una novela basada en un caso que lo conmovió treinta años antes, del cual fue testigo y protagonista. Su obsesión con el brutal asesinato ocurrido en 1975 lo lleva a revivir aquellos terribles años. Película montada a partir de cortometrajes de directores y actores que sigue la línea de Paris, je t’aime, ambientada en la ciudad de Nueva York. Entre ellos, Yvan Attal, Allen Hughes, Joshua Marston, Natalie Portman, Scarlett Johansson, Andrei Zvyagintsev, Fatih Akin, Shekhar Kapur, Brett Ratner y Mira Nair. La canaria María Arteaga gana en ‘La Boca del Lobo’ con un corto erótico P El jurado del certamen madrileño destacó el gran riesgo de la propuesta LA PROVINCIA/DLP LAS PALMAS DE GRAN CANARIA El cortometraje Algo que aprender, dirigido por la tinerfeña María Eugenia Arteaga y producido por Digital 104, ha resultado ganador del premio al mejor cortometraje erótico del XII Festival Internacional de Cortometrajes La Boca del Lobo. La directora recogió en la noche del 29 de octubre este galardón que concede uno de los festivales más prestigiosos del circuito nacional, y que se ha desarrollado en Madrid del 21 al 31 de octubre. El jurado del certamen resaltó “el gran riesgo de la propuesta” de Arteaga y “la buena resolución del relato”. El cortometraje fue incluido en la sección oficial a concurso del festival, que este año recibió 1.485 cortometrajes procedentes de todo el mundo, afirmó la organización. CINE i González-Sinde pide “tranquilidad y confianza” ante la Ley del Cine. La ministra de Cultura, Ángeles GonzálezSinde, lanzó ayer un mensaje de “tranquilidad y confianza” al sector cinematográfico sobre el desarrollo y aplicación de la Orden Ministerial de desarrollo de la Ley de Cine. González-Sinde subrayó que esta normativa entrará a regular el sector con estímulos para los nuevos realizadores y las mujeres directoras. El Proceso de Burgos, en Aranda. El control de la mente humana y la variedad de personalidades que ésta puede contener son algunos de los rasgos que con mayor insistencia ha desplegado Vicente Aranda en su última película, Luna caliente, estrenada ayer fuera de concurso en el Festival de Valladolid. Un viaje al interior de cada uno es la propuesta que Aranda ha realizado con Luna caliente, ambientada en la España de 1970 -durante la celebración del denominado Proceso de Burgos- y que protagoniza Eduard Fernández. En la foto, con Thais Blume, Aranda y Carla Sánchez. i EFE