TAL OS N P IÓ SO RE RECC P IM DI SIN BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL • Octubre-Noviembre-Diciembre 2011 • N.º 86 • Año XVI “El hombre se descubre cuando se mide contra un obstáculo” (Antoine de Saint Exupery) Con actitud, trabajo e imaginación, el 2012 no será un obstáculo para la esperanza de mejorar el 2011. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Boletín Informativo Municipal Pág. 2 Varias actividades culturales en la programación de Otoño Cultural SUMARIO -Otoño Cultural.................................. 2 -Información Plenaria......................... 3 -Elecciones Generales....................... 4 Cultura. El Ayuntamiento de Gallur sigue promocionando las actividades culturales como punto de encuentro ilustrativo y social. -Pasarela Colgante del Canal............ 7 -Mejoras urbanismo........................... 9 -Espacio Joven................................ 10 -Comienzo Actividades Deportivas, Culturales y Musicales.................... 11 -Gallurana, una partitura con proyección............................... 13 -Día Contra Violencia de Género..... 14 -Animación a la Lectura................... 15 -Belén Navidad 2011....................... 16 -Mercadillo de Navidad.................... 17 -Ruta Jacobea de las corales.......... 19 La Casa de Cultura de Gallur ha vuelto a ser sede de numerosas actividades programadas por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur, o contando con su colaboración. La programación otoñal fue intensa y contó con la participación de numerosas personas que a lo largo de estas semanas han asistido a los temas que más atractivo han poseído según sus inquietudes y aficiones. -Programación Navidad................... 20 -Inauguración Charlas sobre la Guerra Civil................................. 22 -Reunión Juntas Asociaciones de Mujeres de la Comarca............. 23 -Asociación de Mujeres................... 24 -Carlos Pobes, un gallurano en el Polo Sur................................. 24 -Fiestas Barrio del Beato Agno........ 26 -Homenaje a Sabadeta en Zaragoza.................................... 29 CINEFORUM -Equipos de Fútbol Sala.................. 30 -Datos Demográficos....................... 38 Durante los viernes 28 de octubre, 4 y 11 de noviembre, en el salón de actos de la Casa de Cultura de Gallur se han realizado las proyecciones cinematográficas y posteriores debates de las películas: “Radio Favela”, “Vajont, presa mortal”, y el documento “Inside Job, como se gestó la crisis mundial”. Este mini ciclo fue organizado por la Asociación Cultural Popular Alborada, contando con la colaboración del ayuntamiento de Gallur. -Agenda............................................ 39 ESCUELA DE CAZA -Farmacias de Guardia.................... 39 El pasado 17 de noviembre, se efectuaba una charla sobre los aviones -Pesca, fin de temporada................ 31 -Festividad del Pilar......................... 32 -Onda Local Gallur........................... 33 -Obituario: Alejandro Adiego............ 34 -Recogida de Tapones para Aitana...................................... 34 -Espacio político municipal.............. 35 -Noticias Breves............................... 38 -Participación Ciudadana................. 38 que se utilizaron en la “Escuela de caza” que se Santaló en Gallur desde abril hasta noviembre de 1938. Los aficionados a esta materia, tuvieron la oportunidad de conocer de cerca los aviones de época que se utilizaron en este periodo de tiempo, además de conocer algunas curiosidades sobre los mismos y los pilotos. El ponente, ante la carencia de imágenes existentes de la Escuela de Caza, en la que se formaban pilotos, invita a las personas que puedan aportar datos que se pongan en contacto con el mismo. MIRADAS DE NAVIDAD Como preámbulo de la Navidad, y cumpliendo con la cita que desde hace unos años posee la Fragua Bohemia con Gallur, el pasado 3 de diciembre, en el salón de actos de la casa de cultura se celebraba una nueva edición de esta tradicional festival variado. Diversas actuaciones, teatro, canciones, y humor junto con la presentación del libro “Miradas de Navidad 7”, deleitaron al público que colaboró en este año con las personas enfermas e Fibromialgia y Fatiga Crónica. GALLUR - Boletín Informativo Municipal Edita: M. I. Ayuntamiento de Gallur Dirección y Redacción: Isabel Sauco Depósito Legal: Z-3866-2007 Fotografías: Isabel Sauco Consejo de Redacción: Delegación de Cultura Imprime: Imprenta Miguel Ángel, S. L. Pág. 3 Boletín Informativo Municipal El Ayuntamiento de Gallur aprueba el presupuesto para el año 2012 Información Plenaria. El Ayuntamiento de Gallur, trazó las líneas aprobando un Presupuesto Municipal que marca la pauta del futuro más inmediato en la localidad. PLENO 24 OCTUBRE El pasado 24 de octubre, lunes, la Corporación Municipal del Ayuntamiento de Gallur celebraba Pleno Extraordinario con un único punto en el orden del día: la toma de posesión del cargo de concejal de Carmen Casado Andía del Partido Popular. La nueva edil juró su cargo, y posteriormente el Alcalde de Gallur, Antonio Liz, (CHA) le impuso la Banda de Concejal y la Insignia del Ayuntamiento de Gallur, dándole la bienvenida a la Corporación Municipal. Al pleno asistieron todos los ediles del Ayuntamiento , y en la sala se siguió el acto con la presencia de 11 personas presentes. El pleno fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV de Gallur. Carmen Casado Andía. (PP) Casada. Tres hijos. Ama de Casa. Ha desarrollado su labor profesional trabajando de comercial. Pertenece a la Coral Santa Cecilia, y al Grupo de Jota Municipal de Gallur. Es la primera vez que accede al Ayuntamiento de Gallur. Es la nueva responsable de la Concejalía de Turismo, Promoción de la Localidad y Protocolo Institucional. PLENO 24 NOVIEMBRE El jueves 24 noviembre, el Ayuntamiento de Gallur celebraba pleno ordinario con 5 puntos tratar en el orden del día. El pleno se desarrolló con la asistencia de todos los ediles, a excepción de Mª Carmen casado que excusó su ausencia. Como público asistieron 3 personas en la sala. El pleno fue retransmitido en directo por el canal local de TV de Gallur, y duró aproximadamente una hora. El primer punto del orden del día, relativo a la aprobación de las actas de las sesiones anteriores celebradas los días 29 de septiembre y 24 de octubre de 2011. Fueron aprobados por unanimidad. El segundo punto del orden del día, relativo a la aprobación de los presupuestos municipales de 2012. Sobre los mismos, el Alcalde indicó que son unos presupuestos que en líneas generales “son similares al de otros años pero con una reducción del 10% de gastos de personal debido a que desaparecen los planes de cooperación en materia AYUNTAMIENTO DE GALLUR ESTADO DE GASTOS Capítulo Descripción 1 GASTOS DE PERSONAL 667.728,45 2 GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS 691.364,48 3 GASTOS FINANCIEROS 16.490,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 176.698,88 6 INVERSIONES REALES 70.658,74 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 0,00 8 ACTIVOS FINANCIEROS 0,00 9 PASIVOS FINANCIEROS 140.243,85 Total Presupuesto Importe Consolidado 1.763.184,40 ESTADO DE INGRESOS Capítulo Descripción 1 IMPUESTOS DIRECTOS 580.690,93 2 IMPUESTOS INDIRECTOS 20.000,00 3 TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS 369.325,00 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 601.645,31 5 INGRESOS PATRIMONIALES 136.184,42 6 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES 7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 8 ACTIVOS FINANCIEROS 0,00 9 PASIVOS FINANCIEROS 0,00 Total Presupuesto Importe Consolidado 0,00 55.338,74 1.763.184,40 Boletín Informativo Municipal de inserción de empleo público, y una disminución en el capitulo 2 que se ajusta en relación con años anteriores” El presupuesto municipal en esta edición asciende a 1.763.184’40 €. Este punto fue aprobado con 4 votos a favor de CHA y 6 abstenciones del PP Y PSOE. El tercer punto del orden del día, relativo a la aprobación del Plan de Actuaciones de la Agenda-21, consistiendo en aprobar las nuevas prioridades para el próximo periodo de ejecución del Plan de Acción Local (una vez estudiada la propuesta de prioridades formulada por el Foro Ciudadano durante este periodo de seguimiento). Fue aprobado por unanimidad El cuarto punto del orden del día, relativo a Informes y Comunicaciones se informó sobre: - Decreto de Alcaldía de fecha 24 octubre, de aprobación del Expediente nº 10 de Modificación Presupuestaria para el ejercicio 2011. - Decreto de Alcaldía de fecha 24 de octubre de 2011 de aprobación del expediente nº 9 de Modificación Pág. 4 presupuestaria para el ejercicio 2011. - Reparo de intervención nº 4, para suministro de 4 bicicletas El quinto punto del orden del día, relativo a Ruegos y Preguntas hizo uso del mismo: - Portavoz del PSOE: Mª Pilar Capdevila, quien Ruega al Sr. Alcalde que “atendido el informe de Intervención del Reparo 4/2011, se impute el gasto al Capítulo VI”. El Sr. Alcalde responde que así lo hará mediante transferencia de crédito. - Portavoz del PP: Luis M. López Negro dio enhorabuena “a todo el pueblo de Gallur por su extraordinario comportamiento en la jornada electoral.” El Sr. Alcalde contesta que “ciertamente, Gallur siempre ha sido un pueblo modélico en las elecciones con independencia del resultado”. El Grupo Socialista se suma a la felicitación. Tras proceder a levantarse el pleno, una persona hizo uso del punto de ruegos y preguntas para el público, haciendo observaciones para potenciar el comportamiento cívico y para que el Ayuntamiento realizase reposiciones para evitar el arrastre de la tierra por la lluvia. Otra persona felicitó al Alcalde por “hacer cumplir la norma adoptada en pleno de poner agua en jarras”. FESTIVIDADES LOCALES La Junta de Gobierno Local celebrada el 6 de octubre 2011, aprobaba señalar los días festivos para el calendario escolar, fijando además las fiestas locales. CALENDARIO ESCOLAR CURSO 2011/2012: Señalar como días no lectivos por festividades locales: –Día 22 de Febrero 2012 –Día 13 de Junio de 2012. DÍAS FESTIVOS LOCALES 2012: Señalar como días festivos locales para el próximo año 2012 los siguientes: –Día 13 de Junio de 2012, festividad de San Antonio. –Día 29 de Junio de 2012, Festividad de San Pedro. Gallur navega en la marea azul Elecciones Generales. Se cumplieron las expectativas. El Partido Popular ha arrollado, y en Gallur ese cambio ha venido a ratificar el adelanto que supusieron las elecciones municipales. El municipio se ha fundido a favor del viento del Partido Popular. Gallur no ha sido ajeno a las tendencias nacionales, ha querido un cambio en la ruta de viaje, y ha elegido embarcarse en una nave con otro capitán al mando y con una marea popular a favor. Según hablan las cifras –a través de los votantes- la historia en esta localidad también está experimentando un profundo cambio en estos cuatro últimos años, dando un golpe de timón, y relegando al PSOE, fuerza política hasta ahora mayoritaria, a un segundo término. Este partido ha experimentado un VOTANTES GALLUR AÑO 2011 % AÑO 2008 % VOTANTES CENSADOS 2.312 TOTAL VOTANTES 1.737 75’13 % 1.828 77’22 % ABSTENCIÓN 575 24’87 % 544 22’78 % VOTOS NULOS 19 1’09 % 15 0’22 % VOTOS BLANCO 22 1’28 % 4 0’82 % descenso de 223 votos respecto a las votaciones anteriores. Se sitúa en la segunda opción política más votada El Partido Popular asciende en el municipio a velocidad de vértigo, en una localidad en la que históricamente la izquierda del PSOE 2.370 había sido suprema. Es la primera fuerza política más votada, experimentando un ascenso de 250 votos respecto a las elecciones anteriores. En estas elecciones el PP ha acudido en coalición junto al PAR, a pesar de sumar votantes, y teniendo Pág. 5 Boletín Informativo Municipal en cuenta que el PAR en las elecciones anteriores ha mantenido históricamente su electorado, sin lugar a dudas el fundamental ascenso de este partido se debe práctica y exclusivamente al incremento de votantes de Rajoy. Chunta Aragonesista en estas elecciones iba coaligado con IU. A pesar de sumar fuerza con IU –que también mantiene históricamente sus votantes en similar número– el partido ha experimentado un descenso respecto a las elecciones anteriores con 121 votos menos. UPyD asciende casi doblando su número de votantes, incrementándose respecto a las anteriores elecciones en 19 votantes más. Las votaciones se desarrollaron con normalidad. SENADO 2011 PARTIDO NOMBRE PSOE JUAN ALBERTO BELLOCH 673 VÍCTOR RUÍZ 667 Mª PILAR PÉREZ LAPUENTE 667 JOSÉ ATARÉS (PP) 710 ISABEL SANTOS (PAR) 686 OCTAVIO PÉREZ (PP) 537 JOSÉ MANUEL PAZ 338 DANIELA LLANAS 175 RAÚL ARIZA 166 UPyD JOSÉ JAVIER PERFECTO 35 PACMA LUZ DIVINA NAVARRO 14 JOSÉ ALBERTO SÁNCHEZ 9 MARTA MARQUINA 8 ANTONIO MATEO 4 MARTA GÓMEZ 3 ELOY FAUSTO 4 Mª PILAR LAGUARDIA 3 MIGUEL ÁNGEL LORENZO 2 PUM+J: ENRIQUE NAVARRO 3 PH: ARACELI FERNÁNDEZ 2 P-LIB: CARLOS CAÑADAS 3 DEC: MANUEL FORCADA 2 PPA-PAR CHA-IU ELECCIONES SENADO Curiosamente, y se realiza la suma de los tres candidatos al Senado representantes del PSOE y PP, la tendencia se invierte. Así, la suma de votos de la lista del PSOE obtiene un total de 2007 votos, y el PP 1993. Sin embargo respecto al “cabeza” de lista, el PSOE quedado relegado con Juan Alberto Belloch a segundo candidato más votado con 673 votos, y José Atarés del PP a primer término con 710 votos. La tercera fuerza política en obtener mayor número de votos es la coalición CHA-IU, que también en estos comicios ha perdido votos. Recordemos que en las elecciones de 2008, Antonio Liz, alcalde de Gallur, fue candidato número uno al Senado, en aquella ocasión –junto a sus compañeros en la lista que él encabezaba- obtenían mejor resultado (tanto a nivel particular como colectivo) que los candidatos presentados por esta candidatura en estas elecciones de 2011. VOTOS OBTENIDOS EB EQUO OTROS: CONGRESO DE LOS DIPUTADOS 2011 % PP-PAR 724 42’14% PSOE 686 39’93 % CHA-IU 223 12’98% UPyD 45 2’61% PACMA 6 0’68% EQUO 4 0’23% P-ILB 3 0’17% EB 2 0’11% PH 1 0’05 UCE 1 0’05 PUN+J 1 0’05- DIFERENCIA VOTOS (respecto año 2008) 250 223 121 19 3 4 3 2 1 1 1 2008 % 2004 2000 1996 PP 474 33’61% 518 678 842 PSOE 909 64’47% 817 763 965 CHA 344 24’39% 469 281 104 UPyD 26 1’8% PAR 50 3’5% 44 IU 24 1’7% 26 61 36 (coalic.PP) 119 Boletín Informativo Municipal Pág. 6 Pág. 7 Boletín Informativo Municipal La pasarela del canal renueva su imagen Infraestructuras. El Ayuntamiento de Gallur procedía en la Junta de de Gobierno celebrada el 3 de noviembre de 2001, a aprobar el contrato menor para proceder a la “Restauración de la Pasarela del Canal Imperial de Aragón”. La pasarela del Canal que une el centro del municipio con el Barrio del Beato Agno, la zona deportiva y la estación del ferrocarril y albergue municipal está siendo sometida a una profunda y exhaustiva restauración. El paso del tiempo, el intenso uso que se hace de la misma, y las condiciones meteorológicas a las que se encuentra expuesta han provocado su deterioro, que se ve incrementado por el impacto de transeúntes incívicos que arremeten contra sus propios intereses, pintando y maltratando una útil y excelente infraestructura que otorga un gran servicio a los habitantes de la localidad. Sabedor de las citadas circunstancias, el Ayuntamiento de Gallur solicitó y recibió de la Diputación Provincial de Zaragoza una subvención. ADJUDICACIÓN La memoria de la actuación ha sido redactada por el arquitecto. Ignacio Pérez-Aguirre Labarta, y su importe total de ejecución asciende a 12.197,50 € más 2.195,50 € de IVA teniendo un plazo de ejecución de 2 meses. Tras ser valoradas las ofertas, en el informe emitido por la Oficina Técnica y el Dictamen de la Comisión Informativa de Fomento, Urbanismo y Servicios, la Junta de Gobierno Local por unanimidad, acordaba adjudicar el contrato de obras de “Restauración de la Pasarela Colgante sobre el Canal Imperial de Aragón” en la modalidad de contrato menor a Hnos. Izquierdo Zalaya S.C. al considerar su oferta la más ventajosa: - Precio de adjudicación: 12.197,50 € más 2.195,50 € de IVA. - Plazo de ejecución de la obra: 15 días laborables TAREAS DE RESTAURACIÓN Y PINTADO Las obras de restauración y pintado comenzaron el pasado lunes 21 de noviembre. Así, una vez iniciados los trabajos de limpieza con chorro de agua y arenas, para de esta forma proceder a una exhaus- tiva limpieza y saneamiento para proceder a su pintado, han aflorado zonas en escaleras y plataforma de entrada al ascensor en peores condiciones a las esperadas. Miguel Ángel Navarro, concejal delegado de Infraestructuras del Ayuntamiento de Gallur, indica que “hemos descubierto que la pasarela estaba en peores condiciones si cabe de lo que ya sabíamos”. “Por lo tanto –explica– se va proceder a la restauración de esas zonas antes de pintarlas”. Estas tareas van a consistir en la restauración que conllevaría cambiar chapas de entrada al ascensor y reforzar los tramos de escalera con perfiles. En este momento según nos comenta Miguel A. Navarro concejal de Infraestructuras municipales “se ha procedido a pedir presupuestos para poder acometer dicha actuación”. Además, Navarro también quiere informar respecto a las averías surgidas en el ascensor que “últimamente estábamos teniendo problemas con el ascensor, sobretodo en Boletín Informativo Municipal Pág. 8 época de lluvias, por lo que el pasado 30 de noviembre estuvimos reunidos con la empresa de mantenimiento del ascensor y se van a llevar a cabo una serie de actuaciones tanto por parte de la empresa, como por el Ayuntamiento, y así dejar solucionado definitivamente este problema. Navarro apostilla que “también nos hemos puesto en contacto con el electricista para que arregle las luces de entrada al ascensor y escaleras”. Miguel Ángel Navarro espera que “los trabajos se terminen lo antes posible para así poder restablecer el importante servicio que la pasarela otorga a los vecinos, y así redundar en una mayor comodidad de quienes la usan”. COLOR ELEGIDO El tono en el que ha sido pintado es el azul. Entre los tres que se propusieron: rojo, verde y azul, fue elegido el color original desde su nacimiento. Así, con esta tonalidad, la “Pasarela” posee personalidad propia, alzándose esbelta sobre otro matiz de azul, el del cielo, en el que se integra con gran naturalidad en el entorno. Destaca y rompe moldes, marcando la identidad que la diferencia de los verdes del paisaje colindante, del color del puente del Canal y del puente de Hierro. Como novedad debemos destacar que sobre el color azul de la pasa- rela, a ambos lados de la pirámide, se ha impreso el escudo de Gallur. Respecto al color elegido, el concejal delegado de Infraestructuras espera que “les haya gustado a los vecinos”, añadiendo que respecto a la colocación del escudo de Gallur en la pirámide “ha sido colocado, sin coste alguno para el ayuntamiento, por la empresa que esta llevando a cabo los trabajos”. INSTALACIÓN E INAUGURACIÓN El 20 de mayo de 1996, se procedió a su anclaje, desarrollándose su inauguración oficial en las fiestas patronales de 1997, tras completar definitivamente la infraestructura prevista con la instalación y puesta en servicio del ascensor. En aquella ocasión, con la solemnidad y alegría que la infraestructura merecía, Corporación Municipal, Autoridades, Banda de Música, Danzantes, y público en general asistían a la bendición efectuada por el Párroco, Julio Calvo, y al tradicional corte de cinta efectuado por el entonces alcalde José Luís Zalaya. Como nota curiosa, en el primer “viaje” realizado en el ascensor una vez inaugurado, ascendieron: José Luís Zalaya, Jesús Otal, Saturnino Pérez, y Julio Calvo. Pág. 9 Boletín Informativo Municipal El municipio sigue mejorando su urbanismo URBANISMO. El Ayuntamiento de Gallur continúa avanzando con paso firme y seguro en las actuaciones a desarrollar. A pesar de que la situación económica no resulta la más adecuada para potenciar muchas de las necesidades que surgen en una localidad, el Consistorio de este municipio sigue trabajando para dotar a la localidad de una mejor infraestructura y urbanismo. PGOU El Ayuntamiento de Gallur sigue trabajando en el desarrollo de la elaboración del Plan general de Ordenación Urbana de la localidad, precisamente con tal motivo, en semanas pasadas el Alcalde de Gallur, Antonio Liz, junto con el concejal delegado de urbanismo Joaquín Gros y la secretaria municipal, asistían a una reunión en DPZ para seguir avanzando en el desarrollo del Plan, y comprobar la propuesta realizada por el equipo redactor en adaptación al informe emitido por la Comisión Provincial de Ordenación del Territorio al avance de dicho de Plan. Según indica Joaquín Gros, concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Gallur, en el proceso de negociación, desde el Ayuntamiento de Gallur “se plantearon una serie de modificaciones a esta propuesta, que el consistorio estima oportunas, si no irrenunciables”. Todo ello con el objetivo de definir hacia dónde sigue avanzando urbanísticamente la localidad, teniendo en cuenta los criterios de sostenibilidad, la consolidación del suelo urbano y recuperación al máximo el casco urbano, logrando a su vez la extensión del mismo concéntricamente al núcleo urbano del municipio, en el que además –indica Gros- se considera “el tipo de promoción inmobiliaria que se ha dado con más frecuencia en los pueblos y que seguramente primará en un futuro frente a las de otro tipo (promoción particular de vivienda unifamiliar frente a promoción comercial de edificios de pisos)”. Además de la creación de una mayor superficie de suelo industrial y de consolidación del existente “para satisfacer las necesidades de diversos tipos y tamaños de negocios e industrias”. En el PGOU también se recogen los sistemas generales previstos como son: desdoblamiento de la N-232, la supresión del paso a nivel y creación de rotondas para acceder al municipio, construcción autovías: GallurEjea y Mallén-Cariñena. Trazándose una nueva vía de comunicación: Cº del Pozuelo, diseñado entre el municipio y las principales carreteras, de manera que se evite pasar por la carretera de la Colonia San Antonio para acceder al Polígono. El Ayuntamiento de Gallur también pretende la creación de un importante parque para el municipio ubi- cado entre la línea del ferrocarril y la nueva variante. Entre otras de las líneas establecidas en el Plan, se establecen varias categorías del suelo protegiendo zonas que poseen distintas características: históricas, arqueológicas e inundables. El PGOU se está efectuando a través de la Agencia de Planeamiento de Urbanismo de Diputación Provincial de Zaragoza, creada a tal fin por la Diputación como unidad de asistencia técnica a los municipios de la provincia de Zaragoza para servir de cauce instrumental a los principios fundamentales de asistencia y colaboración que definen las competencias de la Provincia, especialmente en materia urbanística, pero también en aquellos otros ámbitos que requieran una especialización técnica, como son el arquitectónico, el de la ingeniería o el medioambiental. Así, el Ayuntamiento de Gallur, firmó un convenio con DPZ el 14 de mayo de 2009 por el que se facilita tanto en los costes resultantes, como en el desarrollo y tramitación burocrática en la elaboración de esta necesidad municipal. Joaquín Gros, concejal delegado de urbanismo del ayuntamiento de Gallur, indicó que “estamos en pleno proceso de negociación y consenso con el fin de que se resuelva pronto, de manera que en el momento en el Boletín Informativo Municipal que se presente el Plan para su aprobación definitiva, esta se consiga a la primera”. ENSANCHE ACCESO POR ELIMINACIÓN ARQUETA En paralelo a la finalización de las obras de pavimentación y red de aguas pluviales en la prolongación de la calle CHE, y creación de nuevos aparcamientos en la zona, se procedió a eliminar la arqueta de agua proveniente del Canal Imperial y con desagüe en el Barranco de San Cristóbal. Este elemento arquitectónico se encontraba invadiendo parte de la calzada tras la adecuación de la zona enmarcada en el plan de acción de la Plaza y calle CHE. “Así -según expresa Gros- con esta supresión de la arqueta se ha conseguido eliminar un ángulo que era incómodo para la circulación a la vez que podía resultar peligroso. Su eliminación posibilita mayor fluidez y comodidad en este paso que es muy utilizado por los habitantes de la localidad”. Pág. 10 AGENDA 21 Con el objetivo de seguir avanzando en la sostenibilidad y desarrollo medioambiental de Gallur, el pasado 17 de noviembre se celebró en el salón de actos del Ayuntamiento un foro de sostenibilidad para el seguimiento y sostenibilidad de la Agenda 21 local. La convocatoria tuvo una buena participación de público. De esta forma los vecinos de Gallur tuvieron la oportunidad de expresar sus inquietudes para indicar las preferencias y las necesidades para desarrollar varías líneas de actuación. Así, a partir de ahora y con las ideas aportadas, el Ayuntamiento de Gallur estudiará las propuestas para poder trazar las directrices a seguir estableciendo prioridades. Respecto a cuáles son las principales necesidades por las que el Ayuntamiento puede definirse para desarrollar la Agenda 21 en la localidad, desde la Concejalía de Urbanismo, su concejal Joaquín Gros manifiesta que “apostaremos por aquellas propuestas que puedan mejorar las infraestructuras y los servicios exis- tentes, mejorando de esta forma los aspectos que afecten y beneficien directamente a los vecinos” COLECTOR Tras los problemas surgidos en la evolución de las obras del colector provocadas por el abandono de las obras de anterior contratista, el Ayuntamiento de Gallur ha vuelto a encauzar el desarrollo de estas tareas. Así, se ha procedido a la contratación de una nueva empresa mediante “Procedimiento negociado sin publicidad”, presentándose un total de 6 empresas, de las que una de ellas “Obras y Construcciones Ollobarren S. L.” ha sido la empresa designada para acometer las tareas. El precio de adjudicación asciende a 129.117’81 € más 23.241’21 € de IVA. El plazo de ejecución de las obras es de dos meses, a partir del 14 de noviembre de 2011, fecha en la que se procedió a ratificar el contrato. Desde hace unos días se puede comprobar el inicio de la actividad con la presencia de varias máquinas por el recorrido de la obra. El Espacio Joven estrena nuevos horarios Juventud. Un año después de la puesta en marcha de este servicio municipal, el Espacio Joven goza de nuevos horarios adaptándose a la realidad social y económica del municipio. El Ayuntamiento de Gallur, hace ahora un año, tomó la iniciativa de ofrecer a los jóvenes de la localidad un espacio propio en el que poder reunirse para realizar actividades de índole lúdica y didáctica con el objetivo de buscar alternativas de ocio para el sector de población comprendida a partir de los 10 años. Así, en el transcurso del pasado año y con unas instalaciones excelentemente bien dotadas: ordenadores, juegos de mesa, juegos electrónicos, sala de estudio y lectura, se dispuso a abrir sus puertas con un horario ajustado a la contratación de una persona a través de la subvención solicitada por el Ayuntamiento de Gallur y concedida por Diputación Provincial de Zaragoza. Una vez consumado el periodo de contratación, el ayuntamiento de Gallur, a través de la concejalía de Juventud, ha dispuesto la contratación de una persona que dirige y se responsabiliza de la organización y buen uso de este servicio. El horario de apertura ha sido modificado, ajustándolo al contrato de la persona responsable del centro, Pág. 11 y teniendo en cuenta la realidad social y económica de la localidad. Así, el nuevo horario establecido es de viernes a domingo, desde las 17 a las 20 horas. Su apertura se realizará desde octubre hasta mayo. Pilar Capdevila, Concejal de Juventud del Ayuntamiento de Gallur indica que la decisión adoptada “ha sido consensuada con los padres de los usuarios, a quien les agradezco la colaboración y comprensión.”. La concejal añade que Boletín Informativo Municipal “se llevó a comisión y los tres partidos que componen el Ayuntamiento de Gallur votaron a favor de los nuevos horarios adoptados”. Además indica que esta decisión se debe “a las circunstancias económicas por las que atraviesa el país y este Ayuntamiento, y ante ello se ha decidido adoptar esta fórmula, que es la mejor para todos, ya que desde esta concejalía entendía que es un servicio que ofrece el Ayuntamiento y que no debemos de perderlo, sino fomentarlo”. De esta manera los jóvenes disfrutan por importe de 10 € mensuales, ser socios y disfrutar de forma adecuada de sus instalaciones. En caso de que quienes decidan utilizarlo no se hagan socios, deberán abonar la correspondiente entrada diaria. Las personas interesadas en inscribirse pueden pasar por las oficinas del Ayuntamiento o por el propio Espacio Joven en horario de apertura. El ayuntamiento mantiene y potencia las actividades culturales, deportivas y musicales en el municipio Actividades. A partir del mes de octubre todas las actividades dispuestas por el consistorio gallurano han ido desarrollándose según lo previsto. Organizadas y dispuestas por el ayuntamiento de Gallur, desde mediados del mes de septiembre y de forma progresiva, las actividades culturales, deportivas y musicales han ido comenzando en los respectivos locales acondicionados desde el Ayuntamiento para tal fin. CASA DE CULTURA En la Casa de Cultura se han alojado los diversos cursos, talleres, además de la formación de distintas materias del Aula de Adultos y la escuela taller de radio. Así, desde primeros del mes de octubre y en el trascurso del mismo, todas las actividades programadas con número suficiente de alumnos han desarrollado su actividad con el objetivo de ofrecer un servicio a los habitantes de la localidad en cualquiera de las modalidades a las que han decidido inscribirse. Así, los curso comenzados son: artesanías, dibujo artístico y pintura, corte y confección, -inglés niños, inglés adultos, informática niños, informática adultos, cerámica, guitarra española, jota canto, jota baile, dulzaina, yoga, gimnasia mental, ofimática básica, contabilidad informatizada, fontanería y autoestima y comunicación (dirigido a inmigrantes). Además, el Aula de Adultos cuenta con una excelente aceptación y gran número de alumnos. Carmina Gascón es la responsable de poder ofrecer e impartir las siguientes materias y clases: curso de formación básica, curso de español para inmigrantes, aula mentor y educación secundaria a distancia. MÚSICA La Escuela Municipal de Música de Gallur ofrece a los habitantes de esta localidad, y de otras que quieran sumarse a la formación musical la posibilidad de poder aprender lenguaje musical y aprender a tocar Boletín Informativo Municipal diversos instrumentos musicales. Así, los cursos desarrollados son: lenguaje musical, saxofón, clarinete, flauta, oboe, trombón, trompeta, trompa, percusión, piano y conjunto instrumental. La escuela está dirigida por Fernando Parrilla, máxima responsable de la Banda Municipal de Música DEPORTES En la modalidad deportiva, el Ayuntamiento ha podido comenzar todas las actividades dispuestas con un importante número de personas inscritas. Así, los alumnos de las distintas categorías de fútbol sala: alevín, juvenil, prebenjamín, escuela, comarcal o senior femenino están disfrutando de su actividad preferida. Otros alumnos también han podido comenzar en las actividades de: gimnasia de mantenimiento, kárate, gimnasia rítmica, atletismo, Pilates, aerobic, o tenis. Tan solo ha quedado por desarrollar spinning, un método de gimnasia que se realiza en unas bicicletas especiales estáticas. Según explica el concejal de deportes, Javier Estela, esta actividad no ha podido ser realizada pese al número de personas inscritas debido “al alto coste para su puesta en marcha, y a pesar de que se ha intentado estudiar diversas ofertas”. Sin embargo, para ofrecer servicio a los posibles usuarios aficionados a este deporte, el Ayuntamiento de Gallur ha adquirido cuatro bicicletas. Las mismas han sido ubicadas en el gimnasio del municipio, un local excelentemente dotado y consolidado, y que según indica Estela “posee un buen número de abonados y goza de una excelente aceptación y dotación de equipos deportivos”. Otro de los objetivos del concejal a conseguir en breves fechas es la de poder conseguir “impulsar una liga de bares, conformada por equipos de cinco personas, cuyo único requisito es ser mayor de 16 años y abonarse al pabellón Municipal de Deportes”. Pág. 12 Pág. 13 Boletín Informativo Municipal Gallurana, una partitura con proyección internacional Música. Gallurana fue estrenada e interpretada por la Banda municipal de Música el pasado mes de abril. Tras su puesta de largo, ahora son otras las Bandas que interpretan esta importante partitura. Tras su estreno en el Auditorio de Zaragoza la partitura “Gallurana”, compendio y muestra cultural de la cultura, idiosincrasia y folklore de la localidad, ha sido interpretada por la Banda Sinfónica del Conservatorio Superior de Aragón el pasado 14 de noviembre. A tal evento además de numerosos representantes de Gallur, y público en general asistió el compositor de la obra. La interpretación de esta partitura por otras agrupaciones musicales supone para el director de la Banda Municipal de Música de Gallur, y director de la Escuela Municipal de Música de Gallur Fernando Parrilla supone “dar a conocer la identidad cultural del municipio a través de la música”, lo que supone “una promoción de la localidad utilizando la música como fórmula de difusión”, cumpliendo así el objetivo de que la música, como patrimonio artístico, tenga repercusión en el espectador. La partitura está siendo solicitada por distintas bandas de música, sobre todo de la zona del Levante Español, y también por agrupaciones de Tokio y Japón quienes “han pedido las partituras por el gran interés musical que posee la misma”. BANDA SINFÓNICA ARAGÓN Por su parte el director de la Banda Sinfónica del Conservatorio Superior de Zaragoza Miquel Rodríguez, tras dirigir su interpretación indica que “Gallurana”, es una obra de gran envergadura, con tinte contemporáneo y que posee un riesgo infinito si no se toca bien, dada su complejidad”. Además, advierte que “es una obra construida para profesionales”. Respecto al contenido y significado de la obra redunda que “invita a conocer el municipio” dada la musicalidad y el ritmo con el que durante toda la obra “engancha” al espectador a través de los atractivos sonidos que desde la misma emana y que supone en definitiva la musicalidad, folklore y cultura de la localidad. COMPOSITOR, ANDRÉS VALERO Andrés Valero, compositor valenciano, y reconocido como uno de los más importantes de Europa, asistió al concierto celebrado el pasado 14 de noviembre en Zaragoza, escuchando por primera vez la obra que compuso. Valero indicó que “no pudo asistir al estreno de la obra en el pasado mes de abril, dado que a última hora -debido al cambio de fechas- tenía adquirido otro compromiso ineludible”. No obstante, si que pudo escuchar la obra interpretada por la Banda Municipal de Música “a través de una grabación que el Director de la Banda Municipal de Música de Gallur me facilitó y en la que también pude comprobar las palabras que indicaba el Alcalde. Quedé encantado”. Define a la obra como una composición “contemporánea con una serie de riesgos y no exenta de dificultades, pero siempre compuesta y pensando en la Banda de Gallur que hace una fantástica música e interpretación”. Respecto a la complejidad de la obra afirma que “sencilla la obra no es, y hay riesgo debido a que si no se interpreta correctamente se nota. Pero es el riesgo que supone para los intérpretes. La partitura tiene un riesgo infinito si no se toca bien”. Asegura haber disfrutado mucho realizando la composición dado que “en ningún momento me ví forzado para crear, por lo que pude componer con mis propios recursos y con la música que yo quería crear” Gallurana es un trabajo serio, con muchas horas de trabajo en la que el compositor ha examinado el folklore de Gallur y “he manipulado todos esos sonidos: melodías, ritmos… bajo mi signo musical para hacer un trabajo muy serio y concienzudo. Hacer las cosas bien es mi filosofía de trabajo”. A Andrés Valero los sonidos del folklore e identidad de Gallur no le han pasado desapercibidos, quedará el sonido de Gallur en su interior. Mientras nos habla de ello, de pronto se detiene, y tararea perfectamente lo que no hace comprobar que “el pasapeanas es una música que llevo constantemente en mi mente, se ha quedado en mi cabeza, y de forma inconsciente en alguna otra obra que componga, seguro, que me va a salir” Valero como creador, es un excelente conversador al que le entusiasma hablar de la obra compuesta. Antes de despedirse, a través de este medio de comunicación quiso “agradecer a Fernando Parrilla, Mariano Estela, y al Ayuntamiento de Gallur hayan confiando en mí para componer esta obra, de la que me siento honrado haber realizado”. Gallurana, obra de Andrés Valero ha logrado inmortalizar el rico y abundante folklore y la identidad cultural de este municipio en una impresionante partitura musical. Boletín Informativo Municipal Pág. 14 El Ayuntamiento conmemora el Día contra la Violencia de Género con diversos actos Lucha contra violencia de género. El Ayuntamiento de Gallur ha querido dejar manifiesto y claro su posición para seguir luchando contra la violencia de género, así como poder ayudar a las mujeres que sufren esta lacra social. Siguen siendo muchísimas las mujeres que soportan los malos tratos por parte de aquellos a los que les liga un “vinculo sentimental”, por aquellos que dicen querer a “sus mujeres”, cuando lo único que hacen es herir. Dañar con su comportamiento, con sus malas formas, sus despectivas palabras y con la violencia a modo de bofetadas o palizas. Psíquica o físicamente, las mujeres desgraciadamente siguen siendo objeto de esta violencia machista. Las mujeres, como seres humanos que son, deben estar dotadas de independencia, autonomía y libertad, sin estar atadas a ningún maltratador y para ello el Ayuntamiento de Gallur sigue trabajando en todas sus áreas, pero de una forma más específica desde la concejalía de “Bienestar Social”, y canalizando las ayudas a través del Servicio Social de la Comarca con servicio y despacho en la localidad durante distintos días a la semana, y de forma permanente en la sede de la Comarca Ribera Alta del Ebro. En el pasado 25 de noviembre, desde el Ayuntamiento de Gallur se conformó una intensa jornada dedicada a divulgar las posibilidades que poseen las mujeres de poder defenderse de sus maltratadores. Así, concejalía de Bienestar Social y de Cultura organizaban dos actos en el Salón de Actos de la Casa de Cultura. Pág. 15 Boletín Informativo Municipal En primer término se efectuó una charla en la se ofreció testimonio y experiencia vivida por Mª Carmen Sancho, madre de una joven que sufrió los malos tratos. Su presencia en este acto, al que se ofreció desinteresadamente, fue con el objetivo de “ayudar a mujeres que pueden encontrase en situaciones de mal trato, y para que sepan las mujeres, tanto las afectadas como quienes les rodean, que la mejor forma de defender sus vidas es la buscar ayuda”. Sancho se ofreció para poder seguir colaborando con todo tipo de iniciativas para combatir esta lacra social que sufre la sociedad del siglo XXI. Tras una charla y testimonio que resultó seguida atenta y sobrecogedoramente seguida por muchas personas, la Asociación de Mujeres colaborando con la organización de la jornada invitó a la asistentes a un café con pastas para seguir debatiendo sobre este grave problema social. A continuación, y organizado desde la Concejalía de Cultura de Gallur, se presentó el libro “Mujeres de Trapo” escrito por la gallurana Estela Alcay. En el mismo narra historias de mujeres que a través de su fortaleza y carácter dan muestra la capacidad que estas poseen para afrontar los problemas en la vida. A los actos convocados por las concejalías asistieron presentando los actos convocados: Yolanda Salvatierra y Sheyla Mateo, titulares de estas áreas municipales. RADIO La emisora local del Ayuntamiento de Gallur, Onda Local Gallur, ofreció un programa especial con motivo de esta jornada en la que participaron la concejal Yolanda Salvatierra, Pili Domeque, Presidenta de la Asociación de Mujeres María Domínguez, Pilar Heredia, Presidenta de AFAMMER Zaragoza, y Mª Jesús Carrasquer. El objeto de esta emisión especial fue divulgar la importancia que posee la educación en igualdad desde la más tierna infancia, y la certeza de que las instituciones siguen apoyando y ayudando a las mujeres que sufren mal trato, una vez que comunican su situación a través de las líneas de ayudas existentes. La biblioteca salvó a Charles Cultura. El Servicio de Archivos y Bibliotecas de la Diputación de Zaragoza, organiza una jornada de animación a la lectura en la Biblioteca Municipal de Gallur. Inserta en la campaña de de otoño de “Animación a la Lectura” que organiza anualmente la Diputación Provincial de Zaragoza, el pasado 4 de noviembre, viernes por la tarde, la Biblioteca Municipal acogió la representación del espectáculo “Salvad a Charles” a cargo de “Borboleta”. La campaña cumplió con el objetivo de fomentar y crear lectores infantiles, además de acercar el mundo de los libros y de la lectura a los usuarios de las bibliotecas. Con esta obra, con la que los niños disfrutaron intensamente, se narró mediante animación –a modo de Indiana Jones–, la historia de Rousse, una intrépida bibliotecaria que se encuentra en la sabana africana con su marido Charles tratando de montar una biblioteca en la tribu. Para ello tendrá que vender al brujo Malaka… Atentos, interesados, los numerosos niños asistentes vibraron y participaron con una historia que sin duda introducirá a muchos a leer, y fomentará aún más la afición a la lectura de aquellos que ya conocen el interés y afición por los libros. La representación estuvo dirigida a niños de entre 4 a 12 años. Boletín Informativo Municipal Pág. 16 El Belén de la Navidad 2011, ambientado en Gallur Belén Navidad. No pueda faltar. Se ha convertido en seña de identidad y reclamo turístico navideño de Gallur. El Belén que realiza y compone Ángel Vidal Sevil sigue gozando de una excelente salud y extraordinaria aceptación. La vista disfruta, se deleita con los numerosos paisajes y ambientes que el belenista Ángel Vidal Sevil recrea en cada una de las representaciones que anualmente realiza en la Sala de Exposiciones de la Bodega del Canal de Gallur. Cada año es diferente. Jamás en los años que lleva realizando estas representaciones ha repetido dos escenas y ambientes iguales. Todo ello conlleva una inigualable dosis de imaginación, trabajo, y sobre todo ilusión y entusiasmo con el objetivo de que las miles de personas que en estos días visitan el Belén deleiten sus sentidos con esta artística creación. Vidal siempre inserta en el Belén parajes de Gallur, seña de identidad que le da inigualable carácter. En esta edición 2011, las fachadas de las casas de la Plaza de España, da lugar al acceso a la calle de las Gradas que inigualablemente recreada con su escalinata, barandilla y arbustos ubicados ordenada y minuciosamente a ambos lados de la misma, además de casas dispuestas con todo lujo de detalles: macetitas en los balcones, ropa tendida, persianas, carteles identificativos… conducen en una impresionante perspectiva a alcanzar la Iglesia Parroquial de Gallur que esbelta se alza en todo lo alto obteniendo una visión predominante del conjunto arquitectónico belenístico. Calles, caminos, fuentes, lago Tiberíades (mar de Galilea) perfecta y cuidadosamente trazados, ruta de los Reyes Magos, que caminan incansablemente, plazas, posadas, Castillo de Herodes… conforman unos parajes dotados de vida propia a través de unos paisajes exquisitamente dispuestos en zonas de plan- taciones agrícolas, con sus frutos en nascienda, y zonas de pastoreo con animales que se dispersan por los campos. Además, existe un importante tránsito de figuras ordenadas de manera que su imagen colabora a narrar la historia que el autor del Belén ha dispuesto en torno al epicentro del mismo: el Nacimiento del niños Jesús, a cuyo portal acuden para su adoración. Un juego de luces que sumerge al visitante en la luminosidad del día, de la noche, en el estruendo de Pág. 17 Boletín Informativo Municipal una tormenta o en la nevada más copiosa. Además, con el objetivo de cuidar las formas y el decorado complementario del Belén, a forma de dintel se ha colocado unas nubes custodiadas con unos angelotes realizados en marquetería y pintados a mano. En definitiva, toda a una obra de arte a disposición de los visitantes. En esta edición, el Ayuntamiento de Gallur ha elegido una imagen del Belén realizado por Ángel Vidal Sevil, en reconocimiento y agradecimiento a la labor que este realiza anualmente, para felicitar las Navidades a todo el municipio y público en general. Gallur inaugura la Navidad 2011 con su tradicional mercadillo Actividades. La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur organizó la celebración del tradicional mercadillo de navidad con la participación de numerosos puestos de venta dispuestos en la Plaza de España de la localidad. Pasa Pronto el tiempo, y casi sin darnos cuenta, de nuevo, los vecinos de Gallur se reencontraron en la Plaza de España de la localidad en torno al Mercadillo de Navidad. Organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur, numerosos puestos de los más diversos y atractivos productos y artesanías se disponían en repletas mesas para ofrecer a los visitantes suculentos productos, a buen precio, susceptibles de poder ser regalados para las fechas navideñas. Artesanías, diversos productos alimentarios, bisutería, maquetas de aeromodelismo, adornos… ofrecían una excelente panorama del epicentro del municipio. Además, junto con la colocación en la plaza de estos comercios itinerantes, otras tiendas de la localidad abrieron sus puertas invitados también por el consistorio para completar de esta forma la oferta existente. Numerosas son las personas que durante la mañana disfrutaron de este si igual mercadillo que sirve para anunciar el comienzo de la Navidad. Boletín Informativo Municipal BELÉN VIVIENTE En el ecuador de la mañana, lo niños de la Guardería San Antonio de Gallur hicieron las delicias del público asistente, además de los progenitores y familiares que encantados podían comprobar como los niños de corta edad representaban las figuras del Belén con desparpajo y gracia. San José, la Virgen María, pastores… “rondaban” de un lugar a otro de los territorios dispuestos bajo la atenta mirada de sus protectores y la numerosa nube de cámaras fotográficas que rivalizaban por lograr la mejor instantánea. MÚSICA Durante toda la jornada en la que se desarrolló el Mercadillo miembros de la Banda Municipal de Música de Gallur amenizaron la mañana con buena música en la que no pudieron faltar melodías navideñas. Una excelente iniciativa que animó aún más, si cabe, el desarrollo de este evento navideño. Pág. 18 Pág. 19 Boletín Informativo Municipal La Ruta Jacobea de las corales, se inicia en Gallur Gallur, inicio del Camino Jacobeo Castellano-Aragonés, fue el municipio elegido para comenzar el III Ciclo de Música Coral en el Camino Jacobeo El pasado 22 de octubre, sábado, contando con la participación de las corales: capilla Clásica de Soria-San José y la Coral San Leonardo, contando con la colaboración de 5 violinistas, una viola y un violoncello, y dirigidos por Jesús César Barriales Fernández, ofrecieron un sobrio y extraordinario concierto, en el que las voces de ambas corales junto con los instrumentos dotaron de excelente sonoridad la Iglesia Parroquial de Gallur. Para el concierto se eligieron los siguientes temas: “la Nuit”, y “Negra sombra” interpretados ambos a “capella”. Con instrumentos se interpretaron variaciones sobre el tema de la trucha: “La Trucha”, “paqueña Trucha nocturna” y “en loor de la trucha”. Para recordar a Machado, se interpretaron: “Canciones de Alto Duero” y “Cantares”. Con acompañamiento musical se pudo escuchar: “Jesus bleibet meine freude”, Zion hort die wachter singer” ambas del maestro Bach. “Laudate Dominum” de Mozart, “Snactus”, “Wir dancken gott”, “Comunion” –solo instrumetosde Sabastian Mill de Alba, “lacrimosa” de Mozart y para finalizar el concierto interpretaron “Himno a Soria”. La celebración de los tres conciertos restantes insertos en el ciclo, que siguen la ruta del camino, se ofrece- rán en Ágreda (5 noviembre), Soria (19 noviembre) y San Leonardo de Yagüe (26 de noviembre). GUÍA DEL CAMINO JACOBEO CASTELLANO-ARAGONÉS El concierto estuvo organizado y patrocinado por la “Asociación Soriana de Amigos del Camino de Santiago” que recientemente ha editado una completa y didáctica guía del camino que parte su andadura en Gallur. Además, el desarrollo del acto contó con la colaboración de la Parroquia de Gallur, de los ayuntamientos de: Gallur, Ágreda, San Leonardo de Yagüe, la Junta de Castilla león, el Arzobispado de Zaragoza, la Diócesis de OsmaSoria. Para acompañar a las corales en este magno concierto se desplazó Miguel Ángel Jiménez, secretario de la Asociación, siendo acompañado por la Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Gallur Sheyla Mateo. Al final del acto, la concejal de cultura del Ayuntamiento de Gallur hizo acto de entrega de un obsequio al director de las corales. Boletín Informativo Municipal Pág. 20 Programación d 3 de Diciembre, Sábado: 26 de Diciembre, Lunes: Tarde Solidaria dedicada a enfermos de Fibro­mialgia, Espectáculo variado. Presentación del libro “Miradas de Navidad 7”. 7,30 h. Salón de Actos Casa de Cultura. Organiza la Fragua Bohemia, Colabora Ayto. de Gallur. La Coral Santa Cecilia de Gallur cantará Villancicos en el Belén de la Sala de Exposiciones Bodega del Canal. Inauguración del Belén de Navidad 2011 Belenista: Ángel Vidal Sevil. Hora: 6 de la Tarde. Lugar: Sala de Exposiciones Bodega del Canal. 4 de Diciembre, Domingo: Mercadillo de Navidad de 11 de la mañana a 3 de la tarde. Lugar: Plaza de España. Belén Viviente representado por los niños de la Guardería de Gallur. 9 de Diciembre, Viernes: Cine para jóvenes y adultos “Templario”, 7,30 h. Salón de Actos Casa de Cultura. 10 de Diciembre, Sábado: Gran Concierto de Navidad ofrecido por la Banda Municipal de Música de Gallur. Hora: 8 de la tarde Lugar: Iglesia Parroquial de Gallur. 22 de Diciembre, Jueves: Exhibición de Gimnasia Rítmica a nivel Comarcal. Hora: 6,30 de la tarde. Lugar: Pabellón Municipal. 23 de Diciembre, Viernes: Concurso de Dibujo sobre la Navidad. Hora: De 5 a 7 de la tarde. A las 7,30 de la tarde entrega de premios. Lugar: Biblioteca Pública Municipal. 24 de Diciembre, Sábado: Llegada de Papa Nöel. Hora: 7 de la tarde Lugar: Plaza de España 26, 27, 28 de Diciembre: X Maratón de Fútbol Sala Torneo de Navidad (Prebenjamín, Escuela, Alevín y Juvenil). Hora: Día 26, mañana y tarde. Día 27 tarde, Día 28 tarde. Lugar: Pabellón Municipal. 29 de Diciembre, Jueves: Animación Infantil “Fiesta de Disfraces” Hora: 5 de la tarde. Lugar: Ludoteca Municipal 30 de Diciembre, Viernes: Cine Infantil y Entrega de Premios. Correspondientes al VII Concurso Infantil de Christmas o postales Navideñas “Villa de Gallur”, el VIII Concurso de Cuentos Navideños (Concurso organizado por la Asociación de Comerciantes de Gallur), del VII Concurso de Fotografía “Las Fiestas en Gallur año 2011” y del V Concurso de Escaparates de Navidad 2011. Hora del Cine: 4,30 de la tarde. Entrega de Premios: 6,30 de la tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura. 1 de Enero, Domingo: Concierto de Año Nuevo a cargo de la Rondalla Municipal de Pulso y Púa de Gallur. Hora: 7 de la tarde Lugar. Salón de Actos Casa de Cultura. 3 de enero, Martes: Espectáculo Infantil con el grupo de animación “Colorín”. Hora: 6 de la tarde. Lugar: Pabellón Municipal Entrada 2 € 5 de Enero, Jueves: Cabalgata de Reyes. Llegada de los Reyes Magos a la Plaza de España a las 6 de la tarde. Entrega de regalos en el Pabellón Municipal. Pág. 21 Boletín Informativo Municipal de Navidad 2011 Desde el 3 de Diciembre de 2011 hasta el día 6 de Enero de 2012 Exposición en la Sala de la Bodega del Canal del magnífico Belén de Ángel Vidal Sevil. Horario de Visitas: Días no festivos: de 6 a 8 de la tarde. Días Festivos: De 12,30 a 1,30 del mediodía y de 6 a 8 de la tarde. ESPACIO JOVEN 16 DE DICIEMBRE: EN EL ESPACIO JOVEN JUEGOS Y TALLERES DE MANUALIDADES PARA TODOS JÓVENES, COLABORA COMARCA RIBERA ALTA DEL EBRO. 23 DE DICIEMBRE: FIESTA NAVIDEÑA, AMIGO INVISIBLE, MERIENDA E INICIO DE LA DECORACIÓN NAVIDEÑA. 26 DE DICIEMBRE: TORNEO DE FUTBOLÍN CON REGALO PARA LA PAREJA GANADORA. 27 DE DICIEMBRE: VISITA A ZARAGOZA DEL BELÉN Y MERCADILLO DE NAVIDAD, MUSEO DE ZARAGOZA Y PATINAJE SOBRE PISTA DE HIELO. 28 DE DICIEMBRE: PELÍCULA. 30 DE DICIEMBRE: TORNEO DE PING-PONG CON REGALO PARA LA PAREJA GANADORA. Organiza: Ayuntamiento de Gallur Boletín Informativo Municipal Pág. 22 Inaugurado en Gallur el ciclo sobre la Guerra Civil española Cultura. Gallur inauguró el ciclo monográfico dedicado a la Guerra Civil, organizado por el servicio de Bibliotecas de la DPZ, y que a su vez forma parte de la campaña de Animación a la lectura La campaña de Animación a la lectura, impulsada por Diputación de Zaragoza, celebraba en Gallur una charla conferencia el pasado 26 de octubre. Ángela Cenarro, fue la persona encargada de desarrollar la ponencia acerca de la Guerra Civil, habló sobre “Las otras guerras: mujeres, niños y jóvenes en la dictadura de Franco”. En la charla se hizo especial hincapié en cómo vivieron los niños una época difícil, en la que el auxilio social era el único modo de vida para muchas familias que quedaron desestructuradas por el impacto de la Guerra Civil Española. ANIMACIÓN A LA LECTURA El diputado delegado de bibliotecas y portavoz del grupo provincial de CHA, Bizén Fuster, que asistió a este acto en Gallur inaugurando el ciclo, explicaba que con respecto a los ciclos temáticos o monográficos, lo que se persigue es “ampliar las oportunidades culturales que Diputación ofrece en las diferentes bibliotecas”. Asimismo se pretende recoger las intervenciones de estos autores en un pequeño libro que pueda distribuirse entre todas las bibliotecas de Zaragoza, de manera que cualquier lector pueda tener conocimiento sobre los ciclos temáticos que se han ido desarrollando en las diferentes campañas, tanto de otoño como de primavera. En el ciclo sobre la Guerra Civil, además de Ángela Cenarro, participan Julián Casanova: “Europa contra Europa 1914-1945”; Diego Gaspar: “Exilio, trabajo y lucha de los republicanos españoles en Francia. 1939-1945”; José Luis Ledesma: “La represión en la Guerra Civil”; José Luis Melero: “Los libros de la guerra” y Dimas Vaquero: “Las huellas de Mussolini en Aragón. La Guerra Civil en los Monegros”. En esta edición de otoño, la campaña, que alterna actividades para los más pequeños con programación para adultos, llega a 86 bibliotecas, presentando como novedad este ciclo monográfico sobre la Guerra Civil, que acercará a escritores y estudiosos hasta 14 bibliotecas. ONDA LOCAL GALLUR Ayuntamiento de Gallur FM 107.3 Correo Electrónico: ondalocal@gallur.es Siempre a tu lado; ONDA LOCAL GALLUR te acompaña durante todo el día ONDA LOCAL GALLUR: ¡Tu Radio! C/ Baja, n.º 2. Edificio Casa de Cultura • Tel. 976 85 73 32 • Fax: 976 85 73 32 • 50650 GALLUR (Zaragoza) Pág. 23 Boletín Informativo Municipal Las juntas de las Asociaciones de Mujeres de la Comarca se reúnen en Gallur Comarca. El sábado 5 de noviembre las Juntas de las Asociaciones de Mujeres de la Comarca se reunieron en Gallur para tratar temas relacionados con la Igualdad. Divulgar y analizar el estado actual de la Igualdad entre hombres y mujeres, tratados desde distintos puntos de vista. Ese fue el tema y el objetivo diseñado por el Servicio Comarcal de Servicios Sociales de la Comarca Ribera Alta del Ebro organizadora de este encuentro, y que convocó en la Casa de Cultura de Gallur a más de 90 mujeres de todas las Juntas de Asociaciones de Mujeres de la Comarca Ribera Alta del Ebro. Así, distribuidas en cinco grupos de mujeres, e integrados los mismos por representantes de cada una de las juntas participantes, se trataron cinco temas relacionados con la igualdad: los diversos estereotipos sobre ideas preconcebidas entre hombres y mujeres; anuncios en medios de comunicación y el vínculo sexista de los mismos; tareas domésticas y generaciones; relaciones de pareja, amor, violencia de género conexionando las mismas con letras de canciones; diferencias de la vida entre hombre y mujer y la idea preconcebida en ambos casos, ofreciendo la posibilidad de comparar la vida según el sexo de su nacimiento. Antes de cada puesta en común se ofreció la proyección de un vídeo con el tema propuesto de manera que a través del mismo se diera paso al comienzo de cada dinámica propuesta. Cada grupo estuvo asesorado por una profesional de los Servicios Sociales de la Comarca. Tras la puesta en común de cada uno de los grupos se ofrecieron y expusieron de forma conjunta las conclusiones de la jornada. Entre las conclusiones extraídas, una de las frases englobaba y señalada en la puesta en común y que perfectamente resume el concepto a transmitir es el siguiente: “nacer hombre o mujer es una cuestión de azar. Nacer en un país u otro también. Pero construir la igualdad en el mundo, no es un juego, es una obligación. Si quieres cambiar el mundo, cámbiate a ti mismo”. Para finalizar, se hizo mención a la celebración del próximo día Internacional Contra la Violencia de Género, 25 de noviembre, además de la diversas acciones realizadas por los Servicios Sociales de Base en la comarca. Además, se entregó un libro sobre la historia de una “Cenicienta” revolucionaria y poco parecida a la sumisa protagonista del tradicional cuento. También, a cada asociación se le hizo acto de entrega de una serie de DVD’S relacionados con temas de igualdad como método de matinal de trabajo, y de forma personal a cada asistente se le obsequió con un detalle. La jornada fue inaugurada por el Presidente de la Comarca Alfredo Zaldivar, y la concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur Yolanda Salvatierra, quien también intervino en la clausura de la jornada junto con la Consejera de Bienestar Social de la Comarca Ana Mª Arellano. En el acto también participaron alcaldes y concejales de distintos municipios pertenecientes a la Comarca Ribera Alta del Ebro. Boletín Informativo Municipal Pág. 24 La Asociación de Mujeres María Domínguez continua organizando actividades Mujeres. La Asociación de Mujeres María Domínguez continúa realizando actividades formativas para las personas interesadas. Como cada año a principios de curso lectivo, la Asociación de Mujeres organiza diversos cursos formativos para las asociadas así como para todas las personas que deseen formar parte de los mismos. Así, en esta edición se ha proyectado el comienzo de los cursos de vainicas, taller de centros florales, taller de cocina comentada en colaboración con ADRAE, y Taller de Seguridad Vial curso que próximamente será impartido por la Autoescuela Maybo, de Gallur. De esta forma, y con las actividades trazadas numerosas personas participan anualmente de las ofertas diseñadas, de manera que a través de las mismas cumplen el objetivo de entretenerse, aprender nuevos conceptos y socializarse con el resto de las personas que participan en los cursos previstos. El curso de cocina comentada ha contado con la colaboración de ADRAE. En el mismo, durante cuatro semanas se ha podido conocer a través de cocineros profesionales la elaboración menús elaborados que se vienen desarrollando en el medio rural aragonés a través de Pon Aragón en tu mesa, con el objetivo de dar a conocer como ingredientes los productos agroalimentarios de nuestros pueblos y animar a su consumo, a la vez que se utilizan nuevas formas de cocinarlos. Los talleres han sido impartidos por cocineros profesionales, de la Escuela de Hostelería de Miralbueno, los jefes de Cocina de La Bastilla y La Imperial y por una joven repostera de Boquiñeni. Otro de los cursos impartidos hasta el momento es de adornos florales en los cuales se ha enseñado a organizar, distribuir y acondicionar las flores en torno a centros de mesa para ambientar diferentes eventos con los que la presencia de estos adornos ofrece un aspecto inigualable ofreciendo la prestancia que el acto requiere. Carlos Pobes, investigador científico gallurano, en busca de neutrinos en el Polo Sur Investigación. “El día más largo de mi vida”, así ha querido denominar Carlos Pobes Aranda, científico gallurano, al trabajo de investigación que sobre el Universo está realizando en la Antártida. Reto personal y profesional. Carlos Pobes Aranda, científico e investigador gallurano está en el Polo Sur para desarrollar un experimento que permitirá obtener una primera fotografía del universo con neutrinos, y recabar información fundamental para resolver miste- rios como el origen de los rayos cósmicos. Un trabajo que fundamentalmente –entre otras herramientas de trabajo- se realiza a través de un telescopio gigante de 1km cúbico, el mayor telescopio que existe de neutrinos y que ha sido construido y finalizado la pasada temporada tras más de diez años de construcción, y que se encuentra situado en un lugar estratégico. Pobes deberá permanecer 13 meses en el Polo Sur, viviendo seis meses de un solo día, y seis meses de una sola noche, con algunas etapas de penumbra. Pág. 25 Carlos Pobes es el primer español, que junto con otro científico sueco estará al cargo del IceCube, un detector de neutrinos instalado en la base de Amund-Scott, en la Antártida, en “tierra de nadie”, un lugar exclusivamente destinado a fines científicos. La base se encuentra ubicada a 90º Sur, a escasos metros del Polo Sur geográfico. La vida en la zona es hostil, y a unas condiciones extremas: posee una media de 70º bajo cero, frío, sequedad, altitud (3.000 mts) y trabajo, son las circunstancias iniciales a las que se enfrenta este investigador. NEUTRINOS La investigación que va a desarrollar es uno de los más importantes de la disciplina reciente. Los neutrinos son partículas elementales sin carga eléctrica (de ahí su nombre) y cuya masa es tan pequeña que hasta hace poco se pensó que era inexistente. Boletín Informativo Municipal Interaccionan muy débilmente con el resto de la materia ordinaria, por lo que son capaces de “atravesar” la Tierra sin que nos demos cuenta. Recientemente han sido protagonistas de un importante revuelo al publicar el experimento OPERA mediciones de neutrinos viajando a una velocidad ligeramente superior a la de la luz desde Ginebra hasta Gran Sasso (Italia), lo que refutaría la teoría de la relatividad de Einstein, uno de los pilares de la física moderna. “Los neutrinos son fundamentales para entender cómo funciona el Universo en las escalas más pequeñas, y pueden aportar información fundamental para resolver misterios como el origen de los rayos cósmicos de alta energía o la naturaleza de la materia oscura”, según explica Carlos Pobes en Onda Local Gallur. “Para ello es necesario fotografiar el Universo a través de estas partículas. Pero, así como para fotografiar fuentes débiles de luz se necesitan equipos muy sensibles y largos tiempos de exposición, fotografiar el Universo con neutrinos requiere una cámara gigantesca y años de exposición”. Esto es precisamente lo que intenta IceCube, un ‘telescopio’ de neutrinos que utiliza el hielo antártico para detectarlos. Para ello se han perforado 86 agujeros y distribuido más de 5.000 sensores de luz a lo largo de un kilómetro cúbico entre 1.400 y 2.400 metros de profundidad. Sólo en la Antártida se puede encontrar tal grosor de hielo, y sólo con un volumen así y con un “tiempo de exposición” de años se puede esperar tomar esa “primera fotografía” del Universo con neutrinos, asegura Pobes. Cuando un neutrino choca con el hielo cerca de los sensores genera otras partículas que, al viajar por el hielo, producen un destello que es captado por los sensores. Un sistema de adquisición de datos permite reconstruir la dirección y la energía del neu- Boletín Informativo Municipal trino, o descartar el paso de otras partículas. CARLOS POBES, EXQUISITA FORMACIÓN Formado en el grupo de investigación de Física Nuclear y nanopartículas, del Laboratorio subterráneo de Canfranc, ha sido elegido entre 50 candidatos para ocupar este único puesto de trabajo. A pesar de lo que ello supone, con una supina educación y modestia afirma que “hay pocos que quieran enrolarse en un proyecto como este”. Sin embargo, lo que no dice y debe de ser reconocido, es la exhaustiva y exigente selección a la que han sido sometidos los candidatos, y que tras atravesar un sin fin de pruebas técnicas, psíquicas Pág. 26 y médicas tan solo dos personas han sido elegidas para ocupar otros tantos puestos de trabajo, ambos de alta responsabilidad y exclusivamente destinados y personas exquisitamente cualificadas para tal fin. Y es que además de su contrastada y demostrada valía profesional, se precisa que la persona posea equilibrio psíquico, buena forma física y capacidad para aguantar durante más de una año esas condiciones. Ilusionado, mentalizado, y con la incertidumbre que ocasiona el encontrase con un nuevo puesto de trabajo, y además en las condiciones descritas, Calos Pobes partía a la Antártida el pasado 26 de octubre llegando a destino el día 2 de noviembre. 14.639 kilómetros separan Gallur del Polo Sur, una distancia que Carlos día a día, podrá “recorrer” según lo permita la informática y las condiciones del lugar, para seguir de cerca y el día a día de la vida de sus hijos, su familia, amigos. También de muchos de ustedes podrán seguir de primera mano su particular aventura científica y personal a través del perfil creado por Carlos en facebook, o de su blog (www.eldiamaslargodemivida.com), ambos poseen el nombre “el día más largo de mi vida” porque según indica Pobes lo “bautizó” así porque supone vivir cada jornada en situaciones extremas. Desde las citadas redes sociales pueden conocer la evolución de este gallurano en el Polo Sur a la conquista de neutrinos. Sin duda, Carlos Pobes Aranda está haciendo historia. El Beato Agno celebró la Virgen del Rosario Fiestas. Uno de los barrios más populares de Gallur celebraba en el fin de semana del viernes 30 de septiembre al domingo 2 de octubre la festividad de Ntra. Sra. la Virgen del Rosario. Participación, armonía, y mucha animación fueron las notas características de unas fiestas en las que los vecinos del barrio se “vuelcan” literalmente para disfrutar en armonía de las actividades programadas por la Comisión de festejos del barrio. El viernes 30 de septiembre comenzaron las fiestas con un inconfundible volteo de campanas y cohetes anunciando el inicio. Posteriormente los niños tuvieron su merienda, y por la noche fueron proclamadas las majas del barrio: Mayte Borao Relancio, Virginia Mateo Lumbreras, Elisabeth Castán Nogués, majas infantiles, y Celia Miguel Pina y Sara Lacleta Atienza, majas juveniles. Tras el acto, se procedió a realizar el pregón por parte de la pregonera de fiestas que en esta edición recayó sobre Montse Adiego Arbiol, presentadora habitual en todos los actos que se organizan en Gallur. Tras comenzar oficialmente las fiestas los vecinos disfrutaron con Pág. 27 los Dulzaineros de “La Muga”, migas, y verbena. El sábado tuvo lugar parque infantil para niños en sesión de mañana y tarde. Un acto que fue dando relevo al concurso de ranchos, concurso de guiñote y rabino francés, globoflexia y maquillaje, homenaje los mayores con baile de los años 50 y 60 premiando a las tres parejas que mejor bailaron. Bocadillos de longaniza charanga, vacas por la noche, discomóvil, concurso de karaoke, y bingo fueron los actos del sábado con los que el público asistió. El domingo, día de la festividad de Ntra. Sra. la Virgen del Rosario, se efectuaba la procesión con la imagen de la Virgen, siendo acompañados por los Danzantes Infantiles, Dulzaineros y Majas de Fiestas. Tras la misma tuvo Boletín Informativo Municipal lugar la Santa Misa en el interior de la Capilla del Beato Agno. Concluyendo el día en la plaza del barrio se efectuó el tradicional dance protagonizado por los Danzantes Infantiles, y posteriormente se ofreció vino español, acompañado de pastas y tradicional bizcocho. Por la tarde, tuvo lugar exhibición de minimotos, la final del concurso de guiñote y rabino francés, novillos con exhibición de recortadores con anillas en las que participó el joven promesa gallurano Chus Zaldivar. Posteriormente hubo chocolatada para todos. La Comisión de fiestas del barrio, compuesta por: Fermín Sáez, presidente, José Mª Borao, vicepresidente, Juan Ignacio Mateo, tesorero, Beatriz Martínez, secretaria, además de un nutrido grupo de personas jóvenes que arduamente trabajan codo con codo con la junta, quieren agradecer a todos “la participación y colaboración que en general hemos tenido de todos los vecinos del barrio”, además de expresar su agradecimiento a “los comercios, empresas y anunciantes que han hecho posible con su aportación económica que las fiestas se hayan podido conformar, además de entregar los premios, y también agradecer la colaboración desarrollada por el Ayuntamiento de Gallur”. Las fiestas, que han sido todo un éxito por organización, y por participación, se cerraron con la entrega de premios de los distintos concursos organizados, y con una traca final de fiestas. Boletín Informativo Municipal PREMIOS – RABINO FRANCÉS: 1ª Mª Gel Ballesta 2ª Judit 3ª Mariví Pérez – GUIÑOTE: 1º Fernando y Sergio 2º Saúl y Rubén 3º Aser y Mohamed – CARRERAS DE MOTOS: SUPERMOTOTARD: 1º Fermín Sáez Zapata Pág. 28 2º Samuel Santiago 3º Adrián Bernabé Trofeos donados por “Alicatados Adrián” ASFALTO: 1º Óscar Chaparro 2º Fermín Sáez Zapata 3º Moisés Ferruz 4º Samuel Santiago Vallinas – CONCURSO DE RANCHOS: 1º Begoña Zapata 2º Peña El Desbarajuste 3º Samuel Miguel – CONCURSO DE BAILE: 1º Julián Casado y Rosario Belio. 2º Ángel Martínez y Aurora Gimeno 3º José Luís Estela y Ascension Gómez. Premio Donado por “Bopepor”. – CONCURSO DE KARAOKE: Vanesa Casado y Erika Moreno. Ganadoras de las clases teóricas para el carnet de conducir. Premio donado por “Autoescuela Maybo” – CARTEL ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS: Fermín Sáez Zapata. Pág. 29 Boletín Informativo Municipal Sabadeta homenajeado en Zaragoza Espectáculos Populares. El gran torero cómico gallurano Agustín Lavega “El Gran Sabadeta” fue homenajeado el pasado 16 de octubre en la plaza de toros de Zaragoza. Con motivo del 10º aniversario de la empresa “Toropasión”, especialista en la organización de espectáculos taurinos populares, se organizaba en la mañana del pasado 16 de octubre un espectáculo taurino denominado “Leyendas del Pilar” en el que se rendía homenaje a los especialistas y las figuras más importantes de las disciplinas de anillas, recortes de toros y roscaderos, que en estos últimos años han triunfado en la plaza de toros de Zaragoza. Inserto en el espectáculo, el recortador valenciano José Mª Navarro “Chipu” fue el encargado de ren- dir homenaje a Agustín Lavega “Sabadeta”, torero cómico gallurano, que fue una de las principales e importantes figuras de los espectáculos cómicos de los últimos tiempos. “Sabadeta”, entre los números que el realizaba frente a reses bravas en los espectáculos cómico taurino musical, incorporaba uno que solo él era capaz de realizar: subirse a los lomos de una res brava. Precisamente así, con ese gesto, el “Chipu” rindió homenaje a Sabadeta “por su trayectoria en el mundo de toro”. Su viuda Mª Jesús Medrano, así como sus hijos y familiares asistieron emocionados, conmovidos y agradecidos a este sentido gesto de reconocimiento y admiración de este gran recortador valenciano, promovido a través de la empresa “Toropasión” Chipu hizo acto de entrega de un cuadro en el que se podía apreciar fotografías de “Sabadeta” realizando diferentes suertes, y como no esta modalidad -subirse a los lomos de una res brava- que le hizo ser singular en el mundo del toro, y que en la actualidad sigue potenciando este recortador manteniendo vivo el recuerdo del “Gran Sabadeta” de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 30 Equipos de Fútbol Sala Deporte. Jóvenes deportistas e la localidad conforman unos compactos equipos de fútbol sala en los que poder canalizar sus objetivos deportivos. Diversión, afición, entretenimiento, deporte y competición. Todos estos factores se aúnan en los distintos equipos de fútbol sala que se estructuran en la localidad a través de la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Gallur. Los niños y jóvenes del municipio aprenden las técnicas en los entrenamientos y las desarrollan en la puesta en marcha que suponen los encuentros que se disputan en los fines de semana con distintos equipos de la zona que se ubican en las mismas categorías. El equipo de fútbol sala prebenjamín se encuentra los primeros de la clasificación, lo que les proporciona participar en el Torneo de Navidad que se va a celebra en el Pabellón Polideportivo de Pinseque. El primer partido a disputar es para el día 30 de diciembre, enfrentándose al equipo de Illueca. CATEGORÍA ESCUELA –Entrenador: Jesús Herrero. –Jugadores 5 años: Víctor, Abián, Alex Lasobras, Pedro, Jorge. –Jugadores 4 años: Jayro, Ian, Eloy, Luís, Hugo, Pablo, Cristian. –Jugadores 3 años: Alex Cajidos y Oskar. PREBENJAMÍN –Entrenadores: Jesús Herrero y Javier Ramas. –Jugadores: Antonio Manero, Daniel Martínez, Carlos Lostao, Manuel Gaspar, Daniel Navarro, Ahmed Dseridi, Amine Elkhir, Nadia Navarro, Ahmed Jassin, Juan Martínez, Hicham Bensedik, Hanza Karim, y Samuel Santiago. CATEGORÍA JUVENIL –Entrenadores: Paco Rodríguez y José Antonio Cotoré “Josito”. –Jugadores: Víctor Villanueva, José Manuel Sierra “Josema”, Joaquín Oca “Cuco”, Rubén Mateo, Saúl Estela “Chivi”, Marco García “Pío”, Jonás Ayensa, Javier Román “Javi”, y Sebastián Barona “Sebas”. CATEGORÍA ALEVÍN –Entrenador: José Antonio Cotoré. –Jugadores: Daniel Aibar, Sergio Gracia, Noelia Cascán, Joel Lasobras, MOuad Karim, Manuel Carbonell, Ángel Pereira, Eduardo Pola, Joel Magdalena, Ainara Carbonell, Zoubir Beseddir. Pág. 31 Boletín Informativo Municipal La Gallurana concluye su temporada de pesca Pesca. La sociedad de pescadores La Gallurana concluía el pasado día 6 de noviembre con la tradicional entrega de trofeos y posterior almuerzo, la temporada de pesca 2011. Concluyó la temporada de pesca que anualmente organiza la Sociedad de Pescadores “La Gallurana” y que a lo largo del año se viene desarrollando en distintos escenarios de pesca. Según aseguran desde la sociedad, este año la temporada “no ha sido tan mala como en temporadas anteriores”, ya que en esta edición en los concursos celebrados “todo el mundo ha obtenido más o menos piezas”. Los concursos se han realizado en su mayor parte en el Galacho, en el río Ebro y dos de ellos en el Embalse de Santa Ana donde se han obtenido las mayores cantidades de peces. Las especies capturadas han sido carpas, carpines, peces gatos, alburnos y algún siluro. Nombre Apellidos La pieza mayor ha sido una carpa de 4.850 Gr capturada por Víctor Cunchillos y el mayor número de kilos en un concurso también ha sido para Víctor Cunchillos con un peso de 30 Kg. El cuadro de honor de la temporada de pesca 2011 está protagonizada por: –1º clasificado: Perpetuo Mateo, –2º clasificado: Jesús Sancho y –3º clasificado Antonio Urbano. Nº1 Nº2 Nº3 Nº4 Nº5 Nº6 Nº7 Nº8 Nº9 Nº10 Nº11 Nº12 Nº13 Nº14 Nº15 Peso Pieza Puntos M. Perpetuo Mateo Cunchillos 3,5 2 3 7 1 3 9 10 19 3 3 8 4 8 9 29600 0 92,5 1º Jesus Sancho Ibáñez 3,5 8 7 3 7,5 9 6 6,5 6 8 12 13,5 2 6,5 2 22350 0 100,5 2º Antonio Urbano Fernández 7 10,5 5,5 11 7,5 8 4 3 3 11,5 4 13,5 5 5 6 22940 0 104,5 3º J. Antonio Sancho Paralluelo 5 5 5,5 5 12 2 2 6,5 1 21 13 10 8 3 7 20585 0 106 4º Armando Cotore Montañés 10 15,5 2 11 2 19 3 5 7 6 5 7 6 4 8 26160 0 110,5 5º J. Carlos Santiago Lerin 16 13 1 16 6 19 1 22 2 2 2 3 1 9 21 39870 0 134 6º Mamerto Yela Arroyo 11 7 11 4 5 7 13 8,5 12 14 7 16,5 7 6,5 5 15225 0 134,5 7º J. Francisco Martínez Gracia 2 10,5 9 2 14 4 10 22 5 7 11 5 10,5 13 13 23860 0 138 8º Víctor Cunchillos Pérez 9 12 21 16 3 1 20 1 19 21 1 1 3 2 21 52910 4850 151 9º Julio Vallinas Solla 8 15,5 4 8 9,5 19 5 11 4 10 23 6 16 16 3,5 18910 0 158,5 10º J. Miguel Sanmartín Lacaba 15 6 14 9 15,5 11 11 8,5 11 4 16 11 12 14 1 18955 0 159 11º Antonio Herrerías Serrano 6 4 8 11 17 6 15 14 19 11,5 15 9 13,5 10 3,5 15700 0 162,5 12º Francisco Cervantes González 17 23 10 6 15,5 19 15 12,5 9 21 9 4 9 11 11 17000 0 192 13º Jesús Urbano Fernández 14 9 13 1 18 19 7 4 14 21 10 19 18 17 10 7220 0 194 14º Rafael Cunchillos Moreno 24 23 21 16 11 19 20 22 19 1 6 2 10,5 19 16 28400 0 229,5 15º Zeus Bernia Leon 1 3 21 16 25 19 20 22 8 9 8 16,5 23 24 21 9120 0 236,5 16º Jesús Otal Gracia 13 1 12 16 9,5 5 15 22 14 21 23 24 23 24 21 4360 0 243,5 17º J. Maria Mateo Cunchillos 24 14 21 16 4 19 20 2 19 21 23 15 15 24 14 5040 2200 251 18º Ángel Gil Orte 12 23 21 16 25 10 12 12,5 19 21 14 24 23 12 12 5130 0 256,5 19º Félix Cuber Castan 24 23 21 16 25 12 15 15 10 13 23 19 13,5 15 21 5070 0 265,5 20º Adolfo Belio Borobia 24 23 21 16 13 19 20 22 19 5 23 24 23 24 16 7640 0 292 21º Jean Luis Galharret 24 23 21 16 25 19 8 22 19 21 23 12 23 24 21 2660 0 301 22º Javier Estrada 24 23 21 16 25 19 20 22 19 21 23 24 23 1 21 5380 4550 302 23º PESO TOTAL PIEZA MAYOR Victor Cunchillos Perez 4850 MAYOR PESADA Victor Cunchillos Perez 404085 30400 Boletín Informativo Municipal INFANTILES En esta edición se ha procedido a organizar una liga juvenil e infantil entre los socios más jóvenes. De momento, con tan solo cinco personas que se alojan en esta categoría, tan solo se pudo realizar dos concursos, en los que los participantes desarrollaron toda su pericia y disfrutaron de las jornadas de pesca. Desde la sociedad se realiza un llamamiento para que “se animara algún chaval más para poder participar”. Pág. 32 VÍCTOR CUNCHILLOS EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA La sociedad en la temporada de 2012 va a ser representada en el campeonato de España por Víctor Cunchillos, que va a formar parte de la Selección de Aragón en categoría absoluta. Esta incorporación se debe a que Cunchillos quedó clasificado en el Campeonato Provincial celebrado en Mequinenza. Un concurso que da acceso al campeonato de España a los 30 primeros clasificados. Así, en el campeonato de Aragón Víctor Cunchillos se ha clasificado en 7º posición, participando en distintos concursos realizados en diferentes escenarios de la comunidad: Santa Ana (Tarazona), Arquillo (Teruel) y La badina (Alcañiz). Unos concursos que se efectúan a doble manga es decir, sábado por la tarde y domingo por la mañana con una duración de 3 horas cada manga. De estos concursos se clasifican los 9 primeros para poder asistir al campeonato de España, y ese es el caso de este pescador gallurano. Gallur celebra la festividad del Pilar Como cada año en Gallur, Corporación Municipal, Majas juveniles e infantiles, Banda de Música, autoridades y vecinos del municipio asistieron a la celebración de Ntra. Sra. la Virgen del Pilar. La comitiva partió desde el Ayuntamiento hasta la Iglesia donde se celebró al Santa Misa y una procesión que recorrió diversas calles de la localidad. ROSARIO DE CRISTAL Un total de 110 personas de Gallur participaron en el tradicional Rosario de Cristal. La “expedición” de fieles devotos de la Virgen del Pilar se desplazaron en autobús desde Gallur, fletado a través de la Parroquia de la localidad, y otros acudieron directamente al lugar prefijado para conjuntamente poder demostrar la gran tradición de los habitantes de la localidad a la Patrona de Zaragoza y de la Hispanidad. Pág. 33 Boletín Informativo Municipal ONDA LOCAL GALLUR / 107.3 FM El equipo y colaboradores de Onda Local Gallur, les transmite sus mejores deseos de Paz, Felicidad, Salud y Armonia. ,, ,, Que las Ondas del 2012 les sean propicias! 976.857.332 – ondalocal@gallur.es Boletín Informativo Municipal Pág. 34 Obituario: Alejandro Adiego Cunchillos El pasado 24 de noviembre, fallecía Alejandro Adiego, “Rajaré” que así se le conocía en Gallur a este músico, persona de bien, afable y buen conversador al que le gustaba recordar las mil y una peripecias que vivió como músico a través de su dilatada historia como tal. Su pasión fue tocar la batería. Siempre con los palillos en la mano y una “caja” entre sus brazos. Tenía incluso sus extremidades ligeramente deformadas debido a la posturas que sus manos adoptaban para tocar el tambor, algo que no se le notaba porque su forma natural de verlo era precisamente esa: tocando el tambor. Perteneció a la Banda Municipal de Música de Gallur, a la “Orquesta Seis Estrellas”, siendo él una de las que lucía con luz propia en esta agrupación de músicos netamente galluranos que otorgaba a las tardes de los bailes de salón en “Las Palmeras” un extraordinario y añorado ambiente. Posteriormente, compatibilizó la Banda con la formación musical de los Dulzaineros y Tamborileros de Gallur, y en su trayectoria final musical formó parte de “Los Gaiteros de la Muga”. Precisamente en estos últimos años, a pesar de que no podía caminar, en silla de ruedas y ayudado por sus hijos, seguía participando con alegría y entusiasmo con esta agrupación. Alejandro gozó del reconocimiento de los suyos. Así quedó manifiesto en los homenajes que le tributó el municipio. El 3 de mayo de 2033, el Ayuntamiento de Gallur rendía homenaje a Alejandro como uno de los músicos relevantes de la localidad. El 12 de junio de 2010, y aunque no pudo asistir físicamente al acto, el Ayuntamiento de Gallur quiso rendir homenaje a los “Dulzaineros y tamborileros” de Gallur -a cuyo grupo perteneció- al nombrarlos como pregoneros de fiestas. El 3 de marzo de 2007, sus compañeros de “La Muga” le rendían homenaje en el transcurso del Encuentro de Dance. Además, Pepín Banzo, en el disco compuesto por “La Libertina” y denominado “los nietos del gaitero”, le dedica un bolero denominado “Rajaré”. Estos son algunos de los homenajes y gestos más destacados dedicados a este buen músico. Alejandro murió como vivió: en la paz que otorga vivir en paz. La música fue un aliciente en su vida. Disfrutó haciendo feliz a los demás a través de la música, difundiendo mediante notas musicales una forma de vivir, sentir y trasladar alegría. Siempre lo recordaremos con sus palillos en las manos, tambor colgado sobre su cuello, y creando música. Descanse en paz. Gallur recoge tapones para Aitana Solidaridad. Gallur se ha sumado a la recogida de tapones de plástico para colaborar con Aitana, una niña turiasonense que sufre una grave enfermedad. Desde el pasado mes de agosto, los habitantes de Gallur están colaborando en la recogida de tapones para conseguir aportar el suficiente dinero para que la niña de Tarazona consiga la cantidad necesaria 300.000 € para poder ser operada de una cardiopatía congénita compleja en el “Children Hospital de Boston”. Los padres de esta niña han tenido que poner en marcha esta iniciativa, contando con la solidaridad de las poblaciones y vecinos que se quieran sumar, con el objetivo de recaudar fondos económicos para realizar una reconstrucción del tronco pulmonar complejo y proporcionarle una cali- dad y esperanza de vida. A Aitana le quedan todavía por realizar dos operaciones con un coste estimado cada una de ellas de 200.000 € A iniciativa de Alfredo Aguerri, contando con la colaboración desinteresada de la Asociación de Comerciantes de Gallur, se han habilitado distintos recipientes en diferentes comercios asociados de la localidad, con el objeto de que los vecinos puedan depositar los tapones. Una vez acumulada la cantidad estimada como suficiente para realizar la recogida, se avisa a la empresa colaboradora “Fundación SEUR” quien se encarga del transporte y la traslada a una empresa de reciclaje en Alicante. Por cada tonelada de tapones que recoge la familia de Aitana, la empresa que se encarga de reciclar los mismos pagará a ésta 200 €. En Gallur la respuesta de los vecinos ha sido “altamente satisfactoria” y por ello desde la persona y comerciantes que tomaron la iniciativa de colaborar se quiere expresar y “agradecer la solidaridad demostrada por los vecinos de nuestro pueblo”. Además, animan a “seguir colaborando con esta causa para logar el fin para el que se destina la causa”. Pág. 35 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal El pasado 20 de noviembre se cumplieron todos los vaticinios que aseguraban una holgada victoria del Partido Popular en las elecciones generales de 2011, resultados que provocarán el próximo relevo del Gobierno de la Nación, un cambio de signo que probablemente no signifique una ruptura con la política servil hacia los mercados financieros del anterior gobierno socialista, más bien lo contrario, una intensificación del ultraliberalismo en el que estamos inmersos, donde las grandes transacciones financieras no rinden cuentas ante hacienda por sus beneficios y donde las políticas de los Estados van orientadas a asegurar primero el pago a los especuladores y después a atender a las necesidades de sus gobernados; políticas de recorte en inversiones que acabarán paralizando el país y ahogando a sus ciudadanos y políticas cuyo mensaje es el de cargar la culpa de la situación a funcionarios, parados y receptores de ayudas sociales mientras miran hacia otro lado frente al gran fraude fiscal que generan un pequeño porcentaje de grandes empresas o conceden grandes ayudas con dinero público a la banca mientras reducen la ayuda al pequeño y mediano empresario. Afortunadamente, no todo el mundo pensamos en que para salir de esta situación de crisis actual es necesario estar en un permanente “sí, bwana” a los mercados o a los representantes de los países más interesados en que los estados atiendan primero a sus acreedores que a sus ciudadanos (precisamente por ser ellos los primeros acreedores, léase Francia y Alemania), ni pensamos que sea necesario caer en una espiral de recortes que conduzca a la parada absoluta; sí que pensamos sin embargo, en que es fundamental que los mercados sean responsables con la sociedad de la que obtienen sus beneficios y que paguen sus correspondientes impuestos, ingresos que puedan generar riqueza y apoyar a emprendedores en vez de premiar a los malos gestores del aho- rro privado, sí que pensamos que es fundamental mantener los servicios básicos y fundamentales para el ciudadano, y sí que pensamos que es necesario asegurar que quien quiera vivir en Aragón lo pueda hacer en las mejores condiciones, sin que se vean mermadas respecto a la de los habitantes de otros territorios. Esta manera de pensar de mucha gente es lo que ha llevado a que Chunta Aragonesista (junto con Izquierda Unida a través de la propuesta La Izquierda de Aragón) haya recuperado su representación en el Congreso de los Diputados con la figura de Chesús Yuste; algo muy importante en lo general, por suponer una voz más en la respuesta a las políticas comentadas más arriba y, especialmente, en lo particular, por suponer la verdadera voz de Aragón en la Cámara Baja, la única que recordará en ese foro cuales son las reivindicaciones y necesidades de nuestra tierra y, singularmente de Gallur. Estamos en un momento determinante en el que no debemos decaer en el empeño de exigir que se lleven a cabo dos actuaciones muy importantes para nuestro pueblo: el desdoblamiento de la N-232 y la supresión del paso a nivel en nuestro casco urbano; actuaciones comprometidas por el anterior gobierno e incumplidas durante dos legislaturas; sin olvidarnos de otras no menos importantes y por las que el Estado es deudor con nuestro pueblo, como son las actuaciones compensatorias del Embalse de La Loteta. Como os decimos, esta va a ser la única voz que asegure que se oiga el nombre de Gallur en el foro de debate más importante del país. Es por ello que os queremos agradecer la confianza depositada en nuestro grupo y transmitir el compromiso de responsabilidad mostrado por nuestro representante hacia nuestras inquietudes. En otro orden de cosas, y por proximidad, tan importante o más para los galluranos, en la sesión ordinaria del pasado 24 de noviembre del Pleno del Ayuntamiento, fueron aprobados inicialmente los Presupuestos Municipales del año 2012; acto de responsabilidad que asegura el funcionamiento del Ayuntamiento durante el próximo año. Se trata de un presupuesto realista que responde a la situación general de crisis económica, en el que se cuenta con los ingresos que real y objetivamente son obtenibles por el Ayuntamiento, para atender las obligaciones de la Entidad para el próximo ejercicio. Evidentemente, el mismo queda abierto a las nuevas fuentes de ingreso que se vayan generando, a través de las que se podrán acometer las inversiones y prestaciones pendientes y las reivindicadas por la población. Las cuales, quedaron recogidas en el Plan de Actuaciones de la Agenda 21, que recogía la inquietudes de los vecinos y asociaciones del pueblo aportadas en el foro celebrado el pasado 17 de noviembre y que marca las prioridades y directrices a la hora de acometer las actuaciones municipales; este documento también fue aprobado en la misma sesión del Pleno. Para terminar, comentar que en el momento de escribir estas líneas ya se han producido los primeros indicios de las fiestas navideñas en el pueblo: se acaba de llevar a cabo el Mercado de Navidad con una notable presencia de puestos y asistencia de público, y se ha inaugurado un año más en la Bodega del Canal, la exposición del magnífico Belén realizado por el extraordinario belenista local Ángel Vidal; por lo que no podíamos despedirnos sin antes aprovechar para felicitar la Navidad a todos los vecinos y desear un feliz y próspero año nuevo, en el que no sólo se cumplan los deseos particulares de cada uno si no que se empiecen a apreciar verdaderos signos de recuperación económica sin una disminución de los servicios básicos a los ciudadanos. ¡¡ FELIZ NAVIDAD !! Joaquín Gros Zaldívar Grupo CHA Boletín Informativo Municipal Pág. 36 Espacio político municipal De fútbol, de la vida misma y, sobre todo, de NAVIDAD!!! Ya hace dos mil años, en el siglo I, el poeta romano Juvenal, acuñó la frase «Panem et circenses» En su origen describía la costumbre de los emperadores romanos de regalar trigo y entradas para los juegos circenses (carreras de carretas y otros) como forma de mantener al pueblo distraído de la política. “Pan y circo” término peyorativo que describe la práctica de un gobierno que, para mantener tranquila a la población u ocultar hechos controvertidos, provee a las masas de alimento y entretenimiento de baja calidad y con criterios asistencialistas. En realidad, esa definición hemos de corregirla, en honor a la verdad, pues el entretenimiento que estamos viviendo y hemos vivido recientemente, no es de baja calidad, muy al contrario, es de altísima. Más de 500 millones de personas vieron por televisión el encuentro Real Madrid y Barcelona. Los mejores del mundo. Enhorabuena para los del Barça que jugaron muy bien y ánimo para el Madrid, quien, al final, será quien gane la liga. “When there is a will, there is a way” reza el adagio ingles. La voluntad, el esfuerzo, la profesión y técnica, el sacrificio, la constancia… casi siempre dan resultado. Sin embargo, no es bueno que nos olvidemos que aunque seamos los mejores del mundo no solamente en Futbol, sino también en Tenis, en Baloncesto, en ciclismo, en fórmula 1, etc también lo somos en un sin fín de otras actividades no deportivas. ¿Y en Arte? ¿Se nos ha olvidado de dónde eran nativos Velázquez o Goya, o Picasso, o Dalí, o Miró? ¿Y esos inventores y escritores y profesionales que llevaron a España a situarse como la octava potencia mundial hasta el 2007? DE LA VIDA MISMA: Hoy, de política no vamos a hablar. Ni una palabra. No me parece que en vísperas de Navidad sea correcto exponeros mis discrepancias con los demás representantes de nuestra población. Hoy os diré que me gustaría que todos fuéramos del mismo partido: del partido que todos podamos llevar nuestro sueldo a casa; del partido que todos nuestros hijos se eduquen para enfrentarse a un mejor futuro; del partido que nuestros padres y abuelos pasen una feliz Navidad, en definitiva, del partido de la eficiencia, solidaridad y la generosidad. En estos días festivos pasados, he tenido la oportunidad de asistir a dos películas que me han impactado; había en ellas dos tantas similitudes con mi propia vida, que no pude por menos que imbuirme en ellas como si de mí mismo se tratara. “The company men”, era una de ellas. Los mejores empleados, los que crearon la empresa, eran despedidos por su mejor amigo y padrino para su mayor enriquecimiento, sin más. Russell Crowe, en la segunda de ellas, se enfrentaba él solo a la Justicia, para conseguir que se hiciera justicia, tras un cúmulo infinito de errores y abusos. La Justicia tiene que ser justa, porque si no lo es… se debiera llamar de otra forma. ¿Cuántos de nosotros hemos perdido nuestro trabajo sin otra justificación que la envidia o los celos de nuestros principales o compañeros maledicentes? ¿Cuántos de nosotros hemos perdido nuestro negocio, porque nos lo han robado personas sin escrúpulos o –peor todavía– personas de nuestra más absoluta confianza? Y peor todavía si estos daños y estas pérdidas están amparados por lo que se da en llamar Justicia. ¿Y cuántos empresarios se han arruinado por la falta del cumplimiento de sus trabajadores? ¿Y cuántos de los que nosotros conocemos, dicen estar apoyando al trabajador, mientras se apoyan a ellos mismos? “La era de la desigualdad”, titulaba la prensa un interesante artículo. ¿a quién de nosotros le preocupa tal desigualdad? ¿Quién se solidariza con la desigualdad de los más perjudicados? Yo conozco a muy pocos que lo hagan. Un ejército de seguidores de Góngora con su “Ande yo caliente, y ríase la gente”, nos encontraremos cuando busquemos solidarios. “El FMI listo para el rescate”, figuraba en otro de ellos. ¿A quién van a rescatar? ¿A las Pymes y a los autónomos? ¿Acaso no es de sobra conocido que más del 90 % del trabajo se genera entre estos dos estamentos? ¿Cuántos de nosotros o cuántos de nuestros familiares o amigos no han sufrido el embargo de nuestras casas? ¿Cuántos de nuestros seres queridos no han sufrido en sus propias carnes lo que hace más de 100 años, en un emotivo y maravilloso poema relataba Gabriel y Galán? ¡Cuántos matrimonios rotos, cuántos hijos infelices, cuántos cabezas de familia deprimidos y rendidos, sin esperanzas de poder levantar un día la cabeza, otra vez. Permitidme la licencia de transcribir un breve resumen del susodicho verso para que sintáis el dolor de quien pasa por esa experiencia: ¡Embargad, embargad los avíos, que aquí no hay dinero; lo he gastado en comidas para ella y en boticas que no le sirvieron… ¡Pero a ver, señor juez: cuidadito si alguno de ésos es osado de tocar esa cama donde ella se ha muerto!… ¡Señor juez!: ¡que ninguno se atreva a tocar esa cama ni un pelo, porque aquí lo hinco delante de usté mismo! Lleváoslo todo, todo, menos eso, que esas mantas tienen sudor de su cuerpo… y ¡Me huelen, me huelen a ella cada vez que las huelo!… Y cuántos de mis amigos, cuando hablamos de estas cosas, miran hacia otro lado como si no fuera con ellos. A todos les repito el famoso proverbio en activo desde el siglo XIV ya en nuestra lengua: “Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”. ¡Ya estamos en NAVIDAD! Y por esta razón he decidido dedicar gran parte de este espacio para desearos a todos los galluranos y galluranas, chicos y chacos, jóvenes y menos jóvenes –incluidos nuestros queridos, respetables y respetados ancianos– la mayor felicidad posible dentro de estos tan agitados tiempos; ojalá disfrutéis de la Navidad más llena de paz y de calor. Como siempre cantaremos villancicos; comeremos turrón y mazapanes; visitaremos es e extraordinario “Belén” con el que cuenta nuestra villa, disfrutando de su hermosura y fabuloso montaje como pocos pueblos podrán hacer. Ya hemos apreciado y valorado la actuación de nuestra exquisita banda municipal de música, en el Gran Concierto Navideño de días atrás. ¡ qué gran actuación! La Iglesia estaba abarrotada. Nuestros regalos depositados por los Reyes Magos, nuestro Árbol de Navidad repleto de lucecitas rojas y verdes y otros colores, iluminando nuestros hogares, nuestro Belén, nos hacen recordar lo especial de esta fecha: que Jesús nació en Belén hace 2011 años. En estas familiares, cálidas, felices y especiales fechas, queridos amigos, me gustaría compartir con todos vosotros algunos pensamientos que me privan de buena parte de la felicidad innata que ellas mismas conllevan: Me embarga la tristeza cuando pienso en aquellos que no podrán sonreír, ni cantar, ni comer; en aquellos que estarán solos, que pasarán frío, que sufrirán dolores sin posibilidad de asistencia médica; en aquellos que han perdido su casa y a sus seres queridos… Recuerdo las palabras de la Madre Teresa de Calcuta, en un desayuno en Washington, allá por febrero del 1994, cuando visitaba una residencia de ancianos: Vi que en este hogar, esta gente de tercera edad lo tenía todo, buena comida, un lugar cómodo, televisión; lo tienen todo, sin embargo, todos tenían sus miradas puestas en las puertas de entrada. Y no vi a ninguno con una sonrisa en sus rostros. “Así es aquí todos los días. Ellos siguen esperando, y deseando que un hijo o una hija los vengan a visitar. Están dolidos porque han sido olvidados.” La falta de amor trae pobreza espiritual. El Calor familiar y el otro calor, (el de la calefacción de gasóleo, o butano o la eléctrica) ambos dos son muy caros. Es ahora, en Navidad, cuando tenemos que hacer un alto en el camino y recordar por qué se celebran estas fiestas. Tenemos que acordarnos que todo tiene que ver con el 2011 aniversario del nacimiento de Jesús. ¿O no? Navidad es Natividad, es Nacimiento. Y quien entonces nació fue quien en un discurso que pronunció (Se le conoce como el Sermón de la Montaña) en el mar de Galilea, al lado de esa ciudad de Tiberiades, dijo claramente que los misericordiosos obtendremos misericordia, que los que tienen hambre y sed de justicia serán saciados, que los que lloran serán consolados, que los limpios de corazón verán a Dios, y, como muchos recordaréis, dijo bastantes más cosas sobre los mansos, los pacíficos, los pobres de espíritu y los que sufren persecución por la justicia, ya hablaremos en otro momento… quizá cuando la economías mejore. Por el momento, ¡Feliz Navidad! Luís Miguel López Negro Portavoz Partido Popular Pág. 37 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal Comenzamos haciendo referencia al resultado de las elecciones generales celebradas el pasado 20 de noviembre de 2011. Debemos destacar la participación en estas elecciones, ya que casi un 72% es un dato que pone de manifiesto una vez más la fortaleza de la democracia en la sociedad española. Está claro que el PSOE no ha obtenido un buen resultado, dado que hemos perdido las elecciones, pero hay que señalar que hemos recibido la confianza de 7 millones de ciudadanos los cuales nos han dado su apoyo en unas circunstancias especialmente difíciles. Por ello, queremos agradecer de manera muy especial a todos estos miles de españoles que han seguido confiando en el Partido Socialista en estos duros momentos, así como a todos los militantes del partido. Hemos perdido pero no estamos derrotados, el espíritu Socialista es fuerte y seguiremos luchando. Felicitamos a Mariano Rajoy como próximo presidente del Gobierno, pero en ningún caso, por su trabajo como líder de la oposición. Ahora nos pide comprensión, cuando en su momento él negó su comprensión a una España al borde del abismo. Nosotros pasamos a ser ahora, el partido líder de la oposición, un partido muy importante sin el que no se concibe la historia contemporánea de España, y debemos empezar a trabajar desde ya mismo, para recuperar esa confianza desde nuestros valores de igualdad. Es el momento del compromiso con nuestras ideas, con el Partido Socialista y lo que significa, y, por supuesto, con los ciudadanos que han seguido confiando en nosotros. Lideraremos la oposición de acuerdo a nuestra identidad política, a nuestros valores, y a nuestras convicciones, al sentido de la responsabilidad y del compromiso que siempre hemos demostrado. Vamos a defender con todas nuestras fuerzas, que la lucha contra la crisis no signifique una pérdida de los derechos y de las seguridades básicas que hemos conquistado a lo largo de años de esfuerzo, y que cohesionan y protegen a nuestra sociedad. Reiteramos como en anteriores ocasiones que desde las tres concejalías que corresponden al grupo socialista, seguimos trabajando con todo nuestro esfuerzo dentro de las limitaciones que nos acompañan en estos momentos. Como siempre hemos dicho, estamos al servicio y disposición de todos los vecinos de nuestro municipio, y es por ello que recogemos todas las quejas y sugerencias que nos hacen llegar, para después transmitirlas al resto de las formaciones políticas que conforman nuestro Consistorio, a través de las Comisiones y Juntas de Gobierno que celebramos cada 15 días. Una de las solicitudes más demandadas por la mayoría de nuestros vecinos es la necesaria mejora de la limpieza del pueblo, todos coinciden en la suciedad de las calles de nuestro municipio lo cual es algo preocupante a lo que estamos intentando poner solución lo antes posible. Por nuestra parte, decir que no cesamos en nuestra insistencia sobre este tema al grupo que lidera la Alcaldía, para que se intente llevar a cabo una reorganización de los servicios de limpieza, para que sus resultados sean más completos y satisfactorios. En lo que a nuestras concejalías respecta, decir, que en materia de Juventud y Participación Ciudadana, nos gustaría agradecer, en referencia al Espacio Joven, la positiva actitud que han tenido todos los padres ante los cambios efectuados por esta concejalía, tanto en la ampliación de edades, como en lo que a las cuotas se refiere, ya que a pesar de su incremento ha seguido aumentando el número de socios. Consideramos primordial que en esta franja de edades, los jóvenes de nuestro pueblo se relacionen y disfruten de todas las instalaciones que ponemos a su disposición. Por otro lado en materia de infraestructuras municipales, tal y como hemos explicado en las declaraciones realizadas por el titular de esta concejalía, en esta misma revista y en páginas anteriores, las mejoras que se están ejecutando en la Pasarela del Canal sirven para dar continuidad a los proyectos y trabajo de este grupo político. No queremos despedirnos sin desear de parte de todo el grupo de personas que formamos parte del PSOE de Gallur, una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos los vecinos de nuestro Pueblo, esperando que disfruten de estas fechas tan señaladas en compañía de sus familias. Les transmitimos nuestros mejores deseos para este próximo año 2012. GRUPO MUNICIPAL SOCIALISTA Boletín Informativo Municipal Pág. 38 Noticias breves •El Club Pignatelli de Gallur celebró su fiesta anual. Por la mañana tuvo lugar la Santa Misa en la Parroquia y posteriormente se desarrolló una comida de hermandad en un conocido restaurante de la localidad. La jornada fue armoniosa y amigable. •El Hogar Cervantes de Gallur, dependiente del IASS ofertó y desarrolla actividades dirigidas a la tercera edad dentro del programa de promoción de la autonomía personal “Prevención de la Dependencia, Programa de Envejecimiento Activo”. Participación ciudadana Óbito Falleció en su domicilio de San Sebastián, el 6 de noviembre, Manuel Manero Galindo, gallurano y gran amante de “su” pueblo. Su esposa Esperanza Cortés Blasco, hermana Pilar, hermanos políticos: Esteban y Luís, hijos, nietos y demás familia, agradecen los testimonios de condolencia y suplican una oración por su alma. Pilar Manero Galindo Equipo Sanitario de Urgencias, su profesionalidad, buen trato y el cariño demostrado a Alejandro Adiego Cunchillos durante la atención recibida en el domicilio en la semana en la que empeoró su estado de salud. Agradecimiento La familia Adiego Aristizabal Sierra, a través de estas páginas agradece a todo el personal sanitario que forma parte del Centro de Salud de Gallur, en especial al De corazón, gracias a todos. Alejandro Adiego Cuartero Datos demográficos NACIMIENTOS: Octubre - Noviembre- Diciembre (hasta 5 diciembre): 5 nacimientos. MATRIMONIOS: Octubre - Noviembre - Diciembre: 1 matrimonio. DEFUNCIONES: •Miguel Crespo Mur. Falleció el 1 de octubre, a los 68 años. •María Sierra García. Falleció el 14 de octubre, a los 92 años. •Aurelia Zalaya Bueno. Falleció el 10 de noviembre, a los 89 años. •Carlos Díez Navarro. Falleció el 21 de noviembre, a los 86 años. •Alejandro Adiego Cunchillos. Falleció el 24 de noviembre, a los 87 años. •Isabel Genzor Llorea. Falleció el 26 de noviembre, a los 73 años. •Herminia Redondo Menjón. Falleció el 27 noviembre, a los 82 años. •Juan Cunchillos Vidoy. Falleció el 30 noviembre, a los 82 años. Nota aclaratoria El Registro Civil de Zaragoza, del que depende el registro Civil de Gallur, ha informado al Boletín Informativo Municipal de Gallur que no puede facilitar a esta redacción los datos solicitados referentes a nacimientos, matrimonios y defunciones, amparándose en la “Ley de Protección de Datos”. Así, las personas que quieran que estos datos aparezcan en el próximo número, pueden rellenar unas hojas con los nombres de los interesados solicitándolas en el Juzgado de Paz, el Ayuntamiento de Gallur, o en la redacción del Boletín Informativo Municipal. Referente a las defunciones acaecidas, los datos de las personas fallecidas son facilitados por Funeraria San Antonio de Gallur, en cuyo caso, y con el consentimiento de la familia del fallecido se autoriza su publicación. Pág. 39 Boletín Informativo Municipal Agenda Teléfonos de interés: Albergue Municipal........................................................... 976 86 43 96 Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro............................................... 976 86 48 94 Asociación Alborada - Radio Albada............................. 976 86 47 13 Averías eléctricas ERZ....................................................... 902 51 15 51 Ayuntamiento de Gallur................................................... 976 86 40 73 Bomberos (Tauste)............................................................. 976 85 51 82 Cámara Agraria.................................................................. 976 86 42 27 Casa de Cultura.................................................................. 976 85 73 00 Casino Moderno................................................................. 976 86 40 45 Centro de salud.................................................................. 976 86 45 00 Colegio Público.................................................................. 976 86 48 45 Comunidad de Regantes................................................... 976 86 42 05 •Regadores Comunidad de Regantes de Gallur: - Huerta Alta:..................................................................... 625 49 50 42 - Huerta Baja:..................................................................... 625 49 50 43 Cooperativa Agraria San Pedro....................................... 976 86 48 98 Correos................................................................................. 976 86 41 75 Cruz Roja Gallur................................................................ 976 86 44 11 Estación Renfe Gallur........................................................ 976 86 47 44 Funeraria San Antonio................................976 85 72 66-620 10 86 97 Gabinete de Estudios......................................................... 669 66 05 47 Gestión de Aguas de Aragón (Averías)......................... 902 25 01 70 Guardería............................................................................ 976 86 41 98 Guardia Civil Gallur.......................................................... 976 86 42 04 Juzgado de Paz................................................................... 976 86 40 73 Ludoteca.............................................................................. 976 86 62 05 Oficina de Información al Consumidor.......................... 976 86 40 73 Onda Local Gallur (Radio)............................................... 976 85 73 32 Pabellón Polideportivo Municipal.................................. 976 85 72 19 Párroco................................................................................. 689 63 63 86 Parroquia............................................................................. 976 86 49 30 Policía Local........................................................................ 976 86 40 64 Piscinas................................................................................ 976 86 40 47 Registro de la Propiedad.................................................. 976 86 71 24 Servicio Municipal de Deportes...................................... 976 86 47 41 Servicio Social de Base...................................................... 976 86 47 41 Servicios Veterinarios (Alagón)....................................... 976 61 60 70 S.O.S. Aragón (tf. gratuito de emergencias)................................112 Taxi.............................................................. 976 85 73 18 - 607 24 16 12 Practicante: Ángel Vargas...................................................................... 976 86 40 19 Farmacias: Tere Lázaro......................................................................... 976 86 41 19 Ana/Manuel Alvira........................................................... 976 86 44 78 Autobuses SALIDA desde ZARAGOZA............... LLEGADA a GALLUR 8:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................... 8:40 h. 10:30 h. Sólo Domingos y festivos. .................................. 11:10 h. 13:00 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 13:40 h. 17:00 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 17:40 h. 20:00 h. Solo Viernes no festivos. .................................... 20:40 h. SALIDA DESDE GALLUR........... LLEGADA A ZARAGOZA 7:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................... 7:40 h. 9:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................. 10:00 h. 11:25 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 12:00 h. 16:05 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 16:45 h. 18:05 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 19:00 h. Horario actualizado Octubre 2010 Trenes Zaragoza............................................................................. Gallur 6’38 (no circula domingos)...................................……….…7’03 11’40......................…………………………………………..12’11 14’18......................…………………………………………..14’51 17’43......................…………………………………………..18’14 19’20......................…………………………………………..19’53 21’17 (no circula sábados).....................................………...21’55 Gallur............................................................................. Zaragoza 6’57 (no circula sábados y domingos)...................………...7’33 9’03.........……………………………………………………...9’40 11’12.......…………………………………………………….11’48 15’40.......…………………………………………………….16’13 18’22.......…………………………………………………….18’53 21’55.......…………………………………………………….22’30 Farmacias de guardia (Diciembre 2011) • De Lunes a Domingo: Licenciados: •Del 5 al 11 diciembre: ANA ALVIRA - Gallur: •Del 12 al 18 diciembre: TERE LÁZARO •Del 19 al 25 diciembre: ANA ALVIRA •Del 26 diciembre al 1 enero: TERE LÁZARO Tere Lázaro. Tel.: 976 86 41 19. Pza de España 1. Ana Alvira. Tel.: 976 86 44 78. C/Cervantes 16. - Luceni: Mª Victoria Andreu. Tel.: 677 08 61 61. Avda. Fco. de Goya 3. - Mallén: Antonio Ramos. Tel.: 606 51 25 41 * Este calendario ha sido fijado por el Iltre. Colegio de Farmacéuticos de Zaragoza.