Grupo instrumental:

“MISA CRIOLLA” Y “NAVIDAD NUESTRA”
(Ariel Ramírez y Félix Luna)
Interpreado por:
Coro de la Catedral de San Isidro
Director: Gustavo Felice
Grupo instrumental:
Patricio Sullivan – Fernando Lernoud – Julián De Santis – Juan Gau
“Misa Criolla” y “ La Navidad Nuestra”
La Misa Criolla es una obra musical para solistas, coro y orquesta, de naturaleza
religiosa y folklórica, creada por el músico argentino Ariel Ramírez. Los textos
litúrgicos fueron traducidos y adaptados por los sacerdotes Antonio Osvaldo
Catena, Alejandro Mayol y Jesús Gabriel Segade. Considerada una de las obras
cumbres de la música argentina. La obra fue inspirada por -y está dedicada a- dos
monjas alemanas, Elisabeth y Regina Brückner, quienes durante el nazismo
ayudaron con alimentos a los prisioneros de un campo de concentración.
La obra fue compuesta y grabada en 1964 y lanzada como álbum en 1965, con el
destacado y reconocido grupo folklórico Los Fronterizos (Eduardo Madeo, Gerardo
López, Julio César Isella y Juan Carlos Moreno) como solistas, Jaime Torres en
charango, Chango Farías Gómez en percusión, Raúl Barboza en acordeón, Luis
Amaya en guitarra, la Cantoría de la Basílica del Socorro, dirigida por el padre J. G.
Segade y una orquesta integrada por instrumentos regionales, dirigida por el
propio Ariel Ramírez.
Simultáneamente con la Misa Criolla, Ariel Ramírez compuso Navidad Nuestra, con
letra de Félix Luna, e incluida como Lado B del álbum de lanzamiento. Ambas
obras están relacionadas y en algunas oportunidades puede producirse la
confusión de considerar que Navidad Nuestra o algunos de sus temas, integran la
Misa Criolla.
Propuesta para conciertos
Esta propuesta consiste en ofrecer el espectáculo en vivo de la Misa Criolla y la
Navidad Nuestra, con Coro, dos solistas masculinos y grupo instrumental.
Se trata de dos obras musicales que el público sorprendido aprecia y reconoce
como parte indispensable de la cultura Argentina y Latinoamericana.
Puede interpretarse tanto en salas de conciertos como en espacios al aire libre ya
que, por la amplia difusión de la obra, convoca a un numeroso público sus
presentaciones en vivo.
Si bien la Misa Criolla y la Navidad Nuestra nunca faltan en fechas especiales
religiosas, solemos presentarnos en fiestas patrias, aniversarios regionales,
festivales y eventos durante todo el año.
El prestigio de su director y del Coro de la Catedral de San Isidro lo llevaron a
realizar la versión para DVD de la Misa Criolla con Los Fronterizos, y participar
con Cacho Tirao, Domingo Cura, Sandra Mihanovich, Los Arroyeños, Opus 4,
César Pueyrredón, Zamba Quipildor, Los Arroyeños, Las Voces Blancas, Chango
Spasiuk y Charangoentrío.
Coro de la Catedral de San Isidro
El coro surgió de la inquietud de un grupo de miembros de la Catedral alentado
por el entonces vicario Rdo. Daniel Estivil. Y se reunió a partir de 1987 para cantar
villancicos en las Fiestas Navideñas, primero coordinado por el organista Pablo
Eizayaga, y en 1988 por el profesor Eduardo Azzati.
Luego, el grupo adquirió su condición actual de Coro Polifónico. Fue a partir de
marzo de 1988, cuando asumió la dirección el Profesor Gustavo Felice.
Siempre el objetivo del director ha sido formar gente en la disciplina del canto
colectivo para el crecimiento espiritual personal y de toda la comunidad. Así, la
actividad que comienza en la sala de ensayo se prolonga en múltiples actividades
de interés comunitario: hacia Iglesias y Capillas (de la Diócesis u otras); en
conciertos; en oficios religiosos; en eventos culturales de entidades de bien
público y en eventos designados de interés nacional, provincial o municipal.
Integrantes del coro:
Sopranos
Adriana Cángaro
Ana María Del Duca
Ana Carla Drag
Mercedes Gallegos
Tenores
Edmundo Contardi
Diego Costa
Jesús Mazzucca
Daniel Monges
Marcelo Raponi
Horacio
VattuoneContraltos
Blanca Dondo
Ana Fraga
Natalia Goldin
Marisa Gonnet
Carola Hagelganz
Karin Hasenclever
Eva Hillmann
Mónica Freitas
Viviana García
Vázquez
Carmen González
Susana Grosse
Patricia Harris
Liliana Maffei
María José Marenco
Angela Monges
Susana Saravia
Diana Terra
Isabel Inguanzo
Mariana Inguanzo,
Violeta Isola
Patricia Lenton
Bajos
Ricardo Brom
Emilio Camilletti
Pepe Dondo
Gastón Fermepín
Mario Patiño
Santiago Ruiz Luque
Ricardo Smith
http://www.corocatedralsanisidro.com/
Director Gustavo Felice
Títulos:
- Profesor de Instrumento en la Especialidad Guitarra
- Maestro de Música
- Maestro de Coro
Otros estudios:
-Writing for voices. Alice Parker. Westminster Choir College, N.Jersey, EEUU.
-Choral Conducting. James Jordan. Westminster Choir College, NJ, EEUU.
-Análisis Técnico estilístico de la Música del Renacimiento. Nestor Zadoff
Canto:
Inglés - Francés - Alemán
Cantor de Coro en el Oficio de Vísperas del Sumo Pontífice Juan Pablo II en la
Capilla Sixtina, bajo la dirección del Maestro Giuseppe Liberto.
Experiencia Profesional
Director de Coros:
Invitado en reiteradas ocasiones para dirigir la "Misa Criolla", la "Navidad Nuestra"
de Ariel Ramírez y Félix Luna, y un ciclo de obras de compositores argentinos,
como Carlos Guastavino y Ramón Caamagno, en los conciertos que organiza en la
Iglesia de San Paolo entro le Mura de Roma, Italia, su organista y director musical,
Stefano Vasselli.
Actualmente dirige:
- Coro de la Catedral de San Isidro (desde 1988)
- Coro del Club Náutico de San Isidro (desde 2004)
- Coros de niños, jóvenes y adultos de la Goethe Schule de San Isidro (desde 2005)
Dirigió los Coros de los Colegios:
- Saint Trinnean's (1989)
- San Marcos - coro de padres
- Saint Mary of the Hills School (1991)
- San Juan el Precursor (2001-2004)
Director de Comedias Musicales:
- Colegio Belgrano Day School
- Colegio de Todos los Santos
- Colegios Santa Inés & San Juan Drama Club (desde 2001)
Director de Coro y Orquesta de la Catedral de San Isidro (2000)
Coordinador del Dto. de música del Colegio Saint Trinnean´s. (1989)
Maestro de Música en Escuelas de la Municipalidad de la Ciudad de Bs. As. (1982 1984)
Profesor de las Cátedras de Guitarra, Armonía I y Dirección Coral en el
Conservatorio Pcial. A Williams de la ciudad de Chivilcoy.
Grupo instrumental
Patricio Sullivan: Charango
Juan Gau: Guitarra
Fernando Lernoud: Piano
Julián De Santis: Percusión
Estos jóvenes músicos argentinos, de formación académica y popular, comparten
hace más de siete años las presentaciones que realizan los Coros de: Catedral de
San Isidro, Goethe Schule y Club Náutico.
Integran distintas formaciones musicales, que los han llevado a realizar giras por
el interior del país como así también Brasil, Ururguay, México y cinco ciudades de
Europa.
Realizan además una amplia labor como sesionistas en grabaciones de música
popular.