ARTESANTANDER2016 Del16al20dejulio2016enPalaciodeExposicionesyCongresosdeSantander «DISTOPÍAS.ELMAPAYELTERRITORIO.» AVELINOSALA · Galería Gema Llamazares estará presente por tercer año consecutivo en ArteSantander2016|Stand27. ·ElComitédeArteSantanderhaseleccionadoalaGaleríaGemaLlamazares para participar con el solo project de Avelino Sala «Distopías. El mapa y el territorio.» durante el XXV Aniversario de la feria, cuya inauguración oficial tendrálugarelsábado16dejulioalas18.00h. ¿Cuál es el lugar del arte actual atendiendo a los procesos de crisis y de sin razón en los que está involucradanuestrasociedadoccidentaleuropeaenlaqueevidentementetodofalla?Estamos,una vezmás,instaladosenladistopía.Eltiempodelaficciónhaalcanzadounmomentoreal,Europanos hasorprendidocomounagranmáquinaquenofunciona.Lacultura(elarte)noessinounodeesos últimoslugares(atalayas)parapodercombatir(simbólicamente)unmundodesigual,unaestructura totalitaria(económica)quehacequehaya,denuevo,vencedoresyvencidos. LafrasedeAlfredKorzybski(enlaqueluegoseinspiraríaHoullebecparasunovela)titulaestaserie de billetes de oro “manchados” por una resina que a primera vista parecen casuales. Esos mapas imaginarios sobre un mar de oro no son otra cosa que representaciones lujosas y sucias de un mundoqueatravésdeldineroconformasusfronteras.Elmapaeshorizontal,elterritoriono.Los muroscrecenydecrecenenrelaciónalosintereseseconómicosdelosestadosnaciónolosestados supranacionales. Al final del día estas cartografías imaginarias no dejan de ser una representación del dinero negro, del dinero sucio de petróleo, de sangre o de tantas otras substancias que han generadotantasvíctimasenuncontextoglobalenelqueloqueimportasencillamenteeseldinero, daigualqueseasucioono.Esedinerosehaidoconstruyendocomocastillosdenaipes,estructuras frágiles que generan grandes beneficios, el capitalismo feroz en su máxima expresión, burbujas inmobiliarias, caídas de bancos mundiales, desplomes y vuelta a levantar mega estructuras de fragilidad pero económicamente de una importancia vital para las oligarquías, donde la vida es juego. Alagentecorrientenolequedaotraquesertestigosmudos(CCTV)comoconvidadosdepiedra,o demármol,comoesacámaraquenograbanada,unacosainútil,laesculturacomorepresentación delsilenciodeuntiempoextraño,raro,loco. ARTESANTANDER La próxima edición de Arte Santander 2016 mantiene el formato que viene desarrollando durante las últimas ediciones, y que nos ha permitido no sólo mantenernos en estos tiempos tan complicados, si no que ha supuesto su consolidación como una feria con un perfildiferenciador. Tal y como han acordado los responsables institucionales a propuesta del director de la feria, se trata de mantener el concepto de feria de "Solo projects", con 42 galerías participantes, pretendiendo por una parte contribuir a poner en valor el arte contemporáneo y por otra aprovechar la inercia que generará nuevamente el curso organizadoporlaAsociacióndeColeccionistas9915,yelInstitutodeArteContemporáneo, incluidoeneldelPrograma2016delaUniversidadInternacionalMenéndezPelayo(UIMP), quesobrecoleccionismodeArteContemporáneoymecenazgo,tendrálugarenSantander, en el mes de julio en el Palacio de la Magdalena de Santander, sede de la Universidad Internacional. Caberecordarqueenedicionespasadassemodificaronlasfechas,paracoincidirconeste curso,yquelaAsociación9915yarealizósuJuntaDirectivaenSantander,enesasmismas fechas. Dos datos que hablan por sí solos de la relación establecida, y que este verano se reforzará al máximo, para lograr que Santander sea durante unos días, la referencia en el sectordelarte. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Los responsables de la feria confían en que la profundización en estas relaciones y colaboraciones, que sin duda refuerzan el proyecto, sirva para impulsar la participación e internacionalizaraúnmáselevento. Dirección:JuanGonzálezdeRiancho Conelapoyode:ConsejeríadeEducación,CulturayDeportedelGobiernodeCantabriayel AyuntamientodeSantander. Lugaryfecha:ARTESANTANDER´16secelebraenelPalaciodeExposicionesyCongresosde Santander(Avda.delStadium,s/n.39005Santander)del16al20dejuliode2016. Contenidos:42galeríasdeArteContemporáneo(pintura,escultura,instalación,fotografía, nuevossoportestecnológicos,obragráfica,dibujoymúltiples). Comitédeselección: Moisés Pérez de Albéniz Andueza (Pamplona, 1955), graduado en la Escuela de Artes AplicadasyOficiosArtísticosdePamplonaenlaespecialidaddeDecoraciónenelaño1978, hasidomiembrodelConsejoNavarrodeCultura,PresidentedelConsorciodeGaleríasde Arte Contemporáneo de España, Presidente del Consejo General de Colegios de DecoradoresyDiseñadoresdeInteriordeEspaña,ymiembrodelcomitédeARCO.Director delaGaleríaMoisésPérezdeAlbéniz,consedeenPamplonadesde1996,trasladaen2012 lasedeaMadrid,instaladaenlacalleDoctorFourquet.Haasistidoanumerosasferiasde arte contemporáneo, como ARCO (desde 1998 hasta la actualidad), LOOP Barcelona, KIAF Seúl, París Photo, Art Basel Miami, EXPOCHICAGO, ARTESANTANDER, Est Art Fair Estoril y ARTBOGOTÁ,yhacolaboradoconinstitucionesnacionalesdelatalladelMACBA,MNCARS, ARTIUM,MuseoGuggenheimdeBilbaooMUSAC,asícomoenelrecientementeinaugurado MuseodelaUniversidaddeNavarra,consuparticipaciónenelseminariode“Elmecenazgo delosHuarte:arquitectura,diseñoyartesplásticas.Asimismo,haimpartidoseminariosen Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com el Máster de Gestión Cultural de la Universidad Carlos III de Madrid, y un curso de Fotografía especializada en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Actualmente colaboraconlaUniversidadMenéndezPelayodeSantander. José Manuel Navacerrada, colecciona arte desde hace más de 20 años. En una primera etapa,seinteresóporelartenacionaleinternacional.Desdeelaño2004sedecantóporlas obrasdeunageneraciónactualdejóvenesartistasportuguesesquerondabanlatreintena. Entre los artistas portugueses presentes en la Colección Navacerrada están: Ana Cardoso, Ana Manso, Ana Santos, André Cepeda, André Romão, Ângela Ferreira, Bruno Pacheco, Carla Filipe, Carlos Bunga, Dalila Gonçalves, Daniela Krtsch, Diogo Evangelista, Fernanda Fragateiro,GabrielaAlbergaria,GilHeitorCortesão,HelenaAlmeida,JoãoDecq,JoãoLouro, João Maria Gusmão & Pedro Paiva, João Pedro Vale, João Penalva, José Lourenço, José PedroCroft,ManuelCaeiro,MiguelPalma,NunoCera,NunoNunes-Ferreira,PauloQuintas, Pedro Barateiro, Ricardo Angélico, Ricardo Valentim, Rodrigo Oliveira, Rui Chafes, Rui Ferreira,RuiPedroJorge,SusanneS.dThemlitz,TiagoBaptistayVascoAraujo. EmilioNavarro,curadordeexposicionesdeartecontemporáneoygestorcultural. Entre1979y1986,trabajacomoasistenteenlaGaleríaKreislerdeMadrid.Apartirde1987 funda su propia galería en Madrid dedicada a la difusión de las tendencias artísticas contemporáneasasugeneración.LagaleríaabretambiénunespacioenMiami(USA)enel año 1996 y se cierra definitivamente en 1997. 1999 – 2001, dirige tres ediciones consecutivas de la Feria de Arte Internacional “Tránsito” en Toledo. A partir de 2003 se incorporaalequipodeCajadeBurgosparaponerenmarchaelCAB,CentrodeArteCajade Burgos.DesdeOctubrede2003aDiciembrede2006ejercecomoSubdirectordelCentroya partirdeEnerode2007yhastaNoviembrede2015comoDirector.Enesteúltimoperiodo ha curado numerosas exposiciones individuales de artistas internacionales en el CAB; así como, en otras instituciones españolas y chilenas. Ha participado como conferenciante y publicado textos relativos a artistas y estética contemporánea y como jurado en diversos certámenesartísticos. Enelaño2009,ejerciócomocuradordelaSección`PanoramaBélgicádeArtesantander. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com CCTV,2015. Esculturademármolnegro. 35x20x15cm.Ediciónde3+1P.A. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Elmapanoeselterritorio,2016. Reproduccióndebilletedeorode24Kyresinadepoliéster. 30x22cm.,Piezaúnica. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Elmapanoeselterritorio,2016. Reproduccióndebilletedeorode24Kyresinadepoliéster. 30x22cm.,Piezaúnica. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Elmapanoeselterritorio,2016. Reproduccióndebilletedeorode24Kyresinadepoliéster. 30x22cm.,Piezaúnica. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Castlesmadeofsand,2016. Detalle-Barajadepókerde24kytapetedepókernegro. 100x36x8cm.Ediciónde3+1P.A. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Castlesmadeofsand,2016. Barajadepókerde24kytapetedepókernegro. 100x36x8cm.Ediciónde3+1P.A. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Castlesmadeofsand,2016. Detalle-Barajadepókerde24kytapetedepókernegro. 100x36x8cm.Ediciónde3+1P.A. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Castlesmadeofsand,2016. Detalle-Barajadepókerde24kytapetedepókernegro. 100x36x8cm.Ediciónde3+1P.A. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com AVELINOSALA Gijón,1972 Avelino Sala es artista, comisario (colectivo curatorial Commission) y editor (revista Sublime). Además,escribeenmedioscomoArtishockoAdesk. En 2001 obtuvo su Bachelor in Arts (BA, HonsDegree) en Critical Art Practice en la Universidad de Brighton.ActualmenteviveytrabajaenBarcelona. Sutrabajocomoartistalehallevadoacuestionarlarealidadculturalysocialdesdeunaperspectiva tardo-romántica,conunamiradacríticaypococómoda,enuncontinuoexplorarelimaginariosocial eintentarmetereldedoenlallagaparacomprobarelpoderdelartecomogeneradordeespacios deexperimentacióncapacesderecrearnuevosmundos. Haparticipadoenbienalescomo:laTrienaldeAlentejo,Portugal(2015),laBienaldeVideoArtede Puebla, en México (2014); la Bienal de Istmo Centro Americano de Guatemala (2014); Bienal de la Habana (2012), la Bienal del fin del mundo (2011); VideoZone. V Bienal de Vídeo Arte de Tel Aviv (2010);Anámnesis,Encuentroentredosmares(BienaldeValencia,2007);Nightcomers,10Bienalde Estambul (Colateral 2007); en la Bienal del Fuego de Caracas (2006) y en la PolesApar t/ PolesTogetherProject,51BienaldeVenecia(Colateral2005),entreotras. Su obra se ha presentado en distintas exposiciones individuales y colectivas nacionales e internacionales,destacandoentrelasúltimas: PIGS,(2016, Artium Vitoria), A certain Urge (2016 Elizabeth Foundation, NY), Constelaciones (2016, MuseoSanTelmo,Donostia2016),Prophetia(2015,FundaciónMiro,Barcelona),Beyondthetropics, (2015, Palazzo Ca Tron, Colateral Bienal Venecia), Walktotheend of theworld,(2015, Galería ADN y ADN Platform, Barcelona), Locked in Syndrom (2014, GaleríaPonce+Robles, Madrid); Database (2014, Centro Arte Contemporáneo la Spezia, Italia); Hic et Nunc (2014, HirshhornMuseum, Washington);Thisshowhaseverythingtogowrong(2014,AbronsArtsCenter,NuevaYork);Amanecer Dorado (2014, Galería Pelaires, Palma de Mallorca); Arqueologías (2014, Sala Proceso, Cuenca, Ecuador);Darknessatnoon(2014,MuseodeBellasArtesdeAsturias);Lacopiadelacopia(2013, Museo Antropológico y de Arte Contemporáneo, MAAC de Guayaquil); S.O.S. (2013, Es Baluard, PalmadeMallorca);AnEssayonculture(2013,NationalCenterforContemporaryArts,NCCA,Moscú); Distopia:rightnow(2012,MuseoMármoldeCarrara,Italia);FuneralPyre(2012,Matadero,Madrid); Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com Cacotopía(2011,FirstScreen,LaPedrera);Autrui(2011,Centred'ArtLeLaitGraulhet,Albi,Francia); BlockHouse(2011,GaleríaRaquelPonce,Madrid);Detente!(2010,Artium,Vitoria);PatriaoMorte! (2010, Real Academia de España en Roma, Italia); Hostil (2009, Virgil de Voldere Gallery, Nueva York);RencontresInternationalesVideo(2009,MuseoNacionalCentrodeArteReinaSofía,Madrid); Comunicacionismos (2009, X Bienal de la Habana, Cuba); Off the Street (2009, A Foundation, Londres); InsertCoin, Spanish Young Art, October Contemporary, (2009, Festival de Arte de Hong Kong);SmallRevolutions(2008,TinaB,BienaldePraga,RepúblicaCheca)yThePromisedLand(2008, Chelsea Art Museum, Nueva York). Además participa regularmente en ferias internacionales como Artissima,Arco,Bruselas,VoltaBasel,VoltaNY,etc. Becado entre otras entidades por Cajastur, Hangar y Bilbao Arte, ha recibido también la Beca de Creación Escultórica del Centro de Escultura de Candás Museo Antón (2002) y el Premio Generaciones de Caja Madrid (2003). En 2004 fue IV Premio Astragal (Consejo de la Juventud de Asturias).En2007fuepremiadoporlaUNESCOylaNewYorkFoundationfortheArtsconelArtport InternationalAwardVideoenBasilea(Suiza)yen2010conelPremioVAD,FestivaldeVideoartede Gerona.EnesemismoañotambiénfuebecariodelaRealAcademiadeEspañaenRomayen2012 del Centro de arte Le Lait de Albi, en Francia. Ya en 2014 ha sido becado por Acción Cultural Española en el Centro RU, Residency Unlimited, de Nueva York y ha ganado el Premio de InvestigaciónArtísticadelEspaiRambletaenValencia. En2016participaráendiversosproyectosencentrosdeartetantonacionalescomointernacionales enelTEAdeTenerife,enEsBaluarddeMallorca,etc. ComocomisariotrabajaenCommission,colectivoformadoporartistasycríticosdearteconelque comisaríaunamediadedosexposicionesalaño,siendolasúltimasdeellasBlockHouse,enelcentro LaConserveradeMurcia(2014)yTiempodeProgresoenelMuseoBarjoladeGijón(2014).Coneste mismocolectivollevaeditandolarevistaSublimedesdehacemásdediezaños. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com OBRAENMUSEOSYCOLECCIONES NCCA,NationalCenterContemporaryArt,Moscú. ColecciónMariaCristinaMasaveu,Madrid. AcademiadeEspañaenRoma. MinisteriodeCultura. ColecciónTestimonio,CajaMadrid. ColecciónEspacioC. BilbaoArteFundazioa. CSD,ColecciónConsejosuperiordeDeportes. ColecciónCajadeAsturias. AyuntamientodeSanMartíndelReyAurelio. MuseodeBellasArtesdeAsturias. MuseoAntónCentrodeEsculturaPública. ColecciónNorte,ConsejeríaCulturadeCantabria. AyuntamientodeValdemoro,Madrid. CentrodeArteContemporáneodeIbiza. ColecciónExplumArteContemporáneo,Murcia. ColecciónMorille,Museo-Mausoleo,Salamanca. Instituto, 23. 33201 Gijón, España. T. (34) 984 197 926 gemallamazares.com