NOTA DE PREMSA PREMIS ACCID – ÒMNIUM En el marc de la celebració de la III edició dels premis ACCID, que es lliuren en reconeixement a les tasques realitzades a Catalunya en l’àmbit de la informació financera per professionals, acadèmics i entitats públiques o empreses privades, aquest any també s’han lliurat els premis ACCID-ÒMNIUM, els quals tenen com a objectiu principal reconèixer aquella entitat i docent i/o investigador que es distingeixi per la potenciació i l’ús del català en l’àmbit empresarial. El jurat d’aquests premis ha estat constituït per: - Sr. Josep Colomer, vicepresident d’Òmnium. - Sr. Jordi Sumarroca, tresorer d’Òmnium. - Sr. Ferran Termes, president de l’ACCID. - Sr. Emili Gironella, membre del Consell Assessor de l’ACCID. - Sr. Joan Pons, director general de Món Empresarial. I els premiats d’aquesta primera convocatòria han estat: - La Fageda com a entitat que s’ha distingit en la potenciació i l’ús del català en l’àmbit empresarial. - Sr. Josep Maria Rosanas com a docent i investigador que s’ha distingit per la publicació d’estudis i materials docents en matèria de comptabilitat i direcció d’empreses en llengua catalana. La tercera edició de l’acte de lliurament dels premis i beques de l’ACCID que aquest any comptarà amb el suport de la Cambra de Comerç de Barcelona es durà a terme a la Llotja de Mar (Passeig d’Isabel II, 1. 08003 Barcelona) el dia 14 de setembre de 2006 a les 19h, i comptarà amb la presència del Sr. Miquel Valls, president de la Cambra de Comerç de Barcelona, el Sr. Ferran Termes, president de l’ACCID i el Sr. Jordi Porta, president d’Òmnium. L’ACCID, és una associació fundada en el 2002 a iniciativa del Col·legi d’Economistes de Catalunya, el Col·legi de Censors Jurats de Comptes i el Col·legi de Titulats Mercantils. Posteriorment, s’hi va incorporar el Col·legi de Secretaris, Interventors i Tresorers de l’Administració Local. És un punt de trobada per a la promoció de les millors pràctiques en la informació financera a través de la recerca, les publicacions, l’intercanvi d’experiències i les sessions de treball. ÒMNIUM, és una entitat fundada l’any 1961, treballa per la promoció i la normalització de la llengua catalana, la cultura i la identitat nacional de Catalunya. En l’actualitat té la voluntat d’esdevenir el punt de trobada de la societat civil. Una casa comuna generadora d’idees i projectes que permetin afrontar els nous reptes que planteja una societat canviant i en constant evolució. NOTA DE PRENSA PREMIOS ACCID – ÒMNIUM En el marco de la celebración de la III edición de los premios ACCID, que se entregan en reconocimiento a las tareas realizadas en Cataluña en el ámbito de la información financiera para profesionales, académicos y entidades públicas o empresas privadas, este año también se han entregado los premios ACCIDÒMNIUM, los cuales tienen como objetivo principal, reconocer aquella entidad y docente y/o investigador que se distinga por la potenciación y el uso del catalán en el ámbito empresarial. El jurado de estos premios ha sido constituido por: - Sr. Josep Colomer, vicepresidente de Òmnium. - Sr. Jordi Sumarroca, tesorero de Òmnium. - Sr. Ferran Termes, presidente de ACCID. - Sr. Emili Gironella, miembro del Consejo Asesor de ACCID. - Sr. Joan Pons, director general de Món Empresarial. Y los premiados de esta primera convocatoria han sido: - La Fageda como entidad que se ha distinguido en la potenciación y uso del catalán en el ámbito empresarial. - Sr. Josep Maria Rosanas como docente e investigador que se ha distinguido por la publicación de estudios y materiales docentes en materia de contabilidad y dirección de empresas en lengua catalana. La tercera edición del acto de entrega de los premios y becas de ACCID que este año contarán con el soporte de la Cámara de Comercio de Barcelona, se llevará a cabo en la Llotja de Mar (Passeig d’Isabel II, 1. 08003 Barcelona) el día 14 de septiembre de 2006 a las 19h y contará con la presencia del Sr. Miquel Valls, presidente de la Cámara de Comercio, el Sr. Ferran Termes, presidente de ACCID y el Sr. Jordi Porta, presidente de Òmnium. ACCID, es una asociación fundada en el 2002 a iniciativa del Colegio de Economista de Cataluña, el Colegio de Censores Jurados de Cuentas y el Colegio de Titulados Mercantiles. Posteriormente se incorporó el Colegio de Secretarios, Interventores y Tesoreros de la Administración Local. Es un punto de encuentro para la promoción de las mejores prácticas en información financiera a través de la investigación, las publicaciones, el intercambio de experiencias y las sesiones de trabajo. ÒMNIUM, es una entidad fundada el año 1961, trabaja para la promoción y la normalización de la lengua catalana, la cultura y la identidad nacional de Cataluña. En la actualidad tiene la voluntad de ser el punto de encuentro de la sociedad civil. Una casa comuna generadora de ideas y proyectos que permitan afrontar los nuevos retos que plantea una sociedad cambiante y en constante evolución.