La Fundación Schola Cantorum de Venezuela agradece de manera especial a todas aquellas instituciones que hacen posible su labor cotidiana: Empresas Polar, CAF-Banco de Desarrollo de América Latina, Fundación MMG, PDVSA La Estancia, Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Banco Central de Venezuela, Biblioteca Nacional. Igualmente a nuestro patrocinante especial Telefónica Movistar, expresión de decidido compromiso social y cultural, y a Vivir Seguros C.A, quiénes aportaron su contribución para la realización de este evento. También queremos agradecer el apoyo de la Coral de la Facultad de Ingeniería de la UCV por compartir sus espacios para el montaje de la obra, al Teatro Teresa Carreño, a la Fundación Musical Simón Bolívar. Un especial reconocimiento a la Maestra Sara Catarine por su dedicada labor en la preparación de los solistas, y a todos los coralistas que con su entusiasmo y participación hacen posible la vida del Movimiento Coral Venezolano. El Mesías es uno de los Oratorios de Händel más conocidos y constituye una obra emblemática del repertorio de Oratorios. Händel escribió un importante número de oratorios sobre diversos temas Bíblicos y ‘Mesías’, compuesto en 1741, en sólo 21 días, fue popularizado durante su vida. Se estrenó en Dublín en 1742 y luego durante su vida, Händel mismo dirigió, desde el órgano, muchas funciones a beneficio del Foundling Hospital, donde se preservaron los manuscritos originales de la obra. El libreto fue estructurado por Charles Jennens, basado en una compilación fundamentalmente de textos provenientes del Antiguo Testamento y de pasajes del Nuevo Testamento. No es una obra narrativa, sino más bien una obra contemplativa y reflexiva sobre la Redención a través de la figura de Cristo. La obra está dividida en tres partes: en la primera, los textos se refieren al Adviento y Nacimiento de Jesús; en la segunda, el tema central es la Pasión y Muerte y el anuncio de la Resurrección. Esta sección culmina con el famoso ‘Aleluya’. La tercera parte es el triunfo de la vida sobre la muerte a través de la Resurrección. La obra se desarrolla utilizando coros, recitativos y arias, todos ellos llenos de un gran lirismo. A nivel orquestal, Händel utilizó inicialmente fuerzas muy pequeñas. Solamente cuerdas, 2 trompetas y timpani. Más tarde se añadieron 2 oboes y 2 fagotes. Décadas más tarde, Mozart, con todo su genio, incorpora a la orquestación de Händel los vientos maderas (flautas, oboes, clarinetes y fagotes) y cornos y trombones. Esta orquestación añade, sin duda, una bella y variada sonoridad a la obra y es la que presentamos en este concierto. Este Mesías es un concierto ‘participativo’, es decir, la Fundación Schola Cantorum, en su afán por mantener vivo el sentir solidario y entusiasta del Movimiento Coral Venezolano, ha invitado a diversas agrupaciones a unirse en este montaje para festejar los 40 años del emblemático Coro ‘Polifónico Rafael Suárez’ y celebrar el ‘Día Internacional del Canto Coral’. Por ello, nuestro montaje será una experiencia llena de emociones y de mucha alegría. Quisimos hacer un gran Mesías, pero tomando en consideración todas las experiencias y enseñanzas estilísticas y musicales que se derivan de las investigaciones y aportes de los expertos en el barroco. También quiero destacar que para este Mesías quisimos darle oportunidad a un variado grupo de jóvenes voces de la Schola Cantorum de Venezuela, para que interpreten las Arias y Recitativos, y hacer de esta experiencia una oportunidad de crecimiento para todo nuestro equipo. Es para mi un honor y una gran alegría estar nuevamente al frente de la Orquesta Sinfónica de Venezuela, decana de las Orquestas del país y poder así continuar nuestra labor presentando estas maravillosas obras del repertorio sinfónico coral universal, que son patrimonio de todos. María Guinand Directora Artística Concierto Coral Participativo Dirección Musical María Guinand Sub Director Pablo Morales Asistentes de Dirección Luimar Arismendi, Cruz Cabrera Colón, Victoria Nieto En homenaje a los 40 años del Polifónico Rafael Suárez Celebración del XXIV Día Internacional del Canto Coral ORQUESTA SINFÓNICA DE VENEZUELA SCHOLA CANTORUM DE VENEZUELA POLIFÓNICO RAFAEL SUÁREZ GRAN CORO Schola Juvenil de Venezuela Voces Oscuras de la Fundación Schola Cantorum Cantoría Alberto Grau Coral Angeluz Domini Coral Fundación Empresas Polar Coral Vivir Seguros Miembros de: Juventudes Culturales Coral Facultad de Ingeniería UCV Coral Dolça Catalunya Coral Hugo Parra Plaza Coral C.U. Francisco de Miranda Schola Juvenil de Chacao Coral MRW SOLISTAS Sopranos Ruth Rojas, Anaida Carquez Mezzos Adriana Portales, Laura Díaz, Jessica Colmenares, Desiree Agüero Tenores Alexander Simoes, Reynaldo Márquez, Jesús Torrealba, Jesús Hidalgo Bajos Edwing Tenías, Luis Sarmiento, Federico Díaz, Mario Lo Russo Pianista Acompañante Mateo Rojas Profesora de Canto Sara Catarine Orden del Programa Primera Parte Adviento y Navidad 1. Sinfonía 2. Accompagnato Comfort ye my people (tenor) (Isaías 40:1-3) Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Dios. Hablad al corazón de Jerusalén, y gritadle que ha concluido su lucha y su crimen está perdonado. Una voz grita en el desierto: Preparad el camino al Señor, allanad en el desierto una calzada para nuestro Dios. 3. Aria. Ev’ry valley shall be exalted (tenor) (Isaías 40:4) Que los valles se alcen, que montes y colinas se bajen, que lo torcido se enderece y lo rugoso se aplane. 4. And the glory of the Lord (Coro) (Isaías 40:5) Y la gloria del Señor se revelará, y la verán todos los seres humanos, pues ha hablado la boca del Señor. 5. Accompagnato Thus saith the Lord of Hosts (bajo) (Ageo 2: 6-7) Así dice el Señor de los Ejércitos: Dentro de poco agitaré cielo y tierra, mares y continentes. Haré temblar a todas las naciones y se cumplirá el deseo de todos los pueblos (Malaquías 3:1) El Señor que buscáis pronto vendrá a su templo, como el mensajero de la alianza, al que adoráis. Él vendrá, dijo el Dios de los Ejércitos. 6. But who may abide the day of His coming (alto) (Malaquías 3:2) ¿Quién resistirá cuando Él llegue? Y ¿quién quedará en pie cuando venga? Pues Él es el fuego purificador 7. And He shall purify the sons of Levi (coro) (Malaquías 3:3) Él purificará a los hijos de Leví, y ellos ofrecerán al Señor buenas ofrendas. 8. Recitativo Behold, a virgin shall conceive (alto) (Isaías 7:14) (Mateo 1:23) Mirad: una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y se llamará Emmanuel. “Dios con nosotros” 9. O thou that tellest good tidings to Zion (alto) (Isaías 40:9) Mensajero que traes buenas nuevas a Sión, súbete a un monte elevado, heraldo de Sión; eleva fuerte la voz heraldo de Jerusalén ; álzala, no temas, di a las ciudades de Judá: ¡Alabad a vuestro Dios! (Isaías 60:1) ¡Levántate, brilla, que llega su luz; y la gloria del Señor se alza sobre ti! 10. O thou that tellest good tidings to Zion (Coro) (Isaías 40:9) Mensajero que traes buenas nuevas a Sión, súbete a un monte elevado. Heraldo que traes buenas nuevas a Jerusalén. eleva fuerte la voz; álzala, no temas, di a las ciudades de Judá: ¡Alabad a vuestro Dios! 11. Accompagnato, For behold the people that walked in darkness (bajo) (Isaías 60:2-3) Mira: las tinieblas cubren la tierra, y la obscuridad los pueblos; pero sobre ti amanecerá el Señor, su gloria aparecerá sobre ti. Caminarán los gentiles con tu luz, y los reyes con el resplandor de tu aurora. (Isaías 60:1) ¡Levántate, brilla, que llega su luz; y la gloria del Señor se alza sobre ti! 12. Aria. The people that walked in darkness (bajo) (Isaías 9:2) El pueblo que caminaba en tinieblas, vio una inmensa luz. Habitaban en las sombras de la muerte, y una luz los iluminó. 13. For unto us a child is born (Coro) (Isaías 9:6) Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado. Lleva sobre Él el poder de gobernar, y su nombre es: Maravilloso Consejero, Dios Todopoderoso, Padre Eterno, Príncipe de la Paz. 14. Pifa 15. Recit There were shepherds abiding in the field (Lucas 2:8-9) Unos pastores pasaban la noche apacentando el ganado en el campo. Se les presentó el Ángel del Señor, y la gloria del Señor los envolvió, ellos se llenaron de espanto. (Lucas 2:10-11) Y el Ángel les dijo: Tranquilizaos, mirad que os traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el mundo. Hoy en la ciudad de David ha nacido el Salvador, Él es Cristo el Señor. (Lucas 2:13) De pronto, en torno al Ángel, apareció una legión del ejercito celestial alabando a Dios y diciendo: 16. Glory to God (Coro) (Lucas 2:14) ¡Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad! 17. Aria Rejoice greatly, O daughter of Zion (Zacarías 8: 9-10) ¡Alegraos hijas de Sión! Aclamad hijas de Jerusalén: mirad al Rey que está llegando. Él es el verdadero Salvador y os hablará a los paganos de paz. 18. Recit Then shall the eyes of the blind be opened (Isaías 35:5-6) Se despegarán los ojos del ciego, los oídos del sordo se destaparán. Saltará como un ciervo el cojo, y la lengua del mudo cantará. 19. Duetto He shall feel His flock like a shepherd (soprano y alto) (Isaías 40:11) Como un pastor apacentará su rebaño. Reunirá las ovejas con sus manos, las llevará en su regazo, y guiará amorosamente a las que hayan parido. (Mateo 11:28-29) Acercaos a Él todos los que estáis abrumados, Él os dará reposo. Cargad con su yugo y aprended de Él, pues es sencillo y humilde y encontrareis paz para vuestras almas. 20. His yoke is easy (coro) (Mateo 11:30) Su yugo es suave y su carga ligera. INTERMEDIO Segunda Parte Pasión, Muerte y Resurrección 21. Behold the Lamb of God (coro) (Juan 1:29) Este es el Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo 22. He was despised and rejected (alto) (Isaías 53:3) Fue despreciado por los hombres; un varón acostumbrado a sufrir. (Isaías 50:6) Ofreció la espalda a los que le azotaban, sus mejillas a los que le arrancaban el pelo: y no ocultó su cara a los ultrajes ni a los salivazos. 23. Surely, Ha hath borne our griefs (coro) (Isaías 50:6) Él soportó nuestros sufrimientos y aguantó nuestros dolores. Fue herido por nuestros pecados y destrozado por nuestras iniquidades. El precio de nuestra paz calló sobre Él. 24. And with His stripes we are healed (coro) (Isaías 53:5) Y con sus cicatrices fuimos curados. 25. All we like sheep have gone astray (coro) (Isaías 53:6) Y nosotros igual que ovejas nos descarriamos, cada uno por un lado distinto, y el Señor cargó sobre Él nuestros crímenes. 26. Accompagnato All they that see Him, laugh Him to scorn (tenor) (Salmo 22:7) Todos los que lo ven se ríen y lo desprecian: hacen muecas y mueven la cabeza diciendo. 27. He trusted in God that He would deliver Him (coro) Que acuda a Dios, que lo ponga a salvo, que lo libere si tanto lo quiere. 28. Thy rebuke hath broken His heart (tenor) (Salmo 69:20) La afrenta le destroza el corazón y le atormenta: Espera compasión y no la encuentra; no encuentra a nadie que lo conforte. 29. Behold, and see if there be any sorrow (tenor) (Jeremías 1:12) Mirad, y ved si existe una pena tan profunda como la suya. 30. Lift up your heads, O ye gates (coro) (Salmo 24:7-10) ¡Puertas! Abrid vuestros dinteles, puertas eternas, que va a entrar el Rey de la Gloria! ¿Quién es el Rey de la Gloria? El Señor fuerte y poderoso, el Señor poderoso en la batalla. 31. The Lord gave the world (coro) (Salmo 68:11) El Señor pronunció la palabra y muchos quienes la predicaron. 32. How beautiful are the feet of them (alto) (Romanos 10:15) Qué hermosos los pies de los que pregonan el evangelio de paz y traen buenas noticias! 33. Aria. Why do the nations so furiously rage (bajo) (Salmo 2:1-2) ¿Por qué las naciones luchan tan encarnizadamente entre sí, y los hombres planean desgracias vanas? Los reyes del mundo conspiran contra el Señor y su Ungido. 34. Let us break their bonds asunder (Coro) (Salmo 2:1-2) Rompamos sus ataduras y sacudámonos su yugo. 35. Recit He that dwelleth in heaven (tenor) (Salmo 2:4) El Soberano del cielo se ríe de ellos con desprecio: el Señor se burla de ellos. 36. Recit. Thou shalt break them with a rod of iron (tenor) Los destrozarás con una barra de hierro, los romperás en pedazos como si fueran una jarra de arcilla. 37. Hallelujah (Coro) (Apocalipsis 19:6) ¡Aleluya, porque el Señor Dios Omnipotente reina, aleluya! (Apocalipsis 11:15) El reino de este mundo se ha convertido en el reino del Señor y su Cristo, Él reinará por siempre jamás ¡Aleluya! (Apocalipsis 19:16) Rey de Reyes, Señor de Señores, reinará por los siglos de los siglos, ¡Aleluya!. Tercera Parte 35. Aria. I know that my Redeemer liveth (soprano) (Job 19:25-26) Yo sé que mi redentor vive, y que se alzará sobre el polvo: Aunque los gusanos destruyan mi cuerpo, mi alma verá a Dios. (Corintios 15:20) Porque ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, como primer fruto de los que aun duermen. 36. Since by man came death (coro) (Corintios 15:21-22) Así como por el hombre vino la muerte, también por el hombre vino la resurrección. Pues si por Adán mueren; por Cristo resucitarán. 37. Accompagnato Behold I tell you a mystery (bajo) (Corintios 15:51-52) Mirad os revelaré un secreto, no todos moriremos, seremos transformados. En un momento; en un guiñar de ojos, al son de la última trompeta. 38. Aria The trumpet shall sound (bajo) (Corintios 15:52-53) La trompeta sonará, y los muertos se levantarán incorruptos, y seremos transformados porque lo corrupto será incorrupto y lo mortal inmortal. 39. Recit Then shall be brought to pass the saying that is written (alto) (Corintios 15:54) Entonces se cumplirá lo que está escrito: ¡La muerte se convertirá en victoria! 40. Duetto O death, where is thys sting (alto y tenor) (Corintios 15:55-56) ¡Oh muerte! ¿dónde está tu aguijón? ¡Oh muerte! ¿dónde está tu victoria? El aguijón de la muerte es el pecado y contra el pecado está la ley. 41. Worthy is the Lamb that was slain (coro) (Apocalipsis 5:12-14) El Cordero que fue sacrificado y nos redimió ante Dios con su sangre; digno es de recibir poder, riqueza, sabiduría, fuerza, honor, gloria y alabanza. Al que se sienta en el trono y al Cordero, la alabanza, el honor, la gloria y el poder por los siglos de los siglos. 42. Amen (coro) Amén. La Orquesta Sinfónica de Venezuela, Patrimonio Artístico de la Nación, es la agrupación musical más antigua de nuestro país y de Latinoamérica. Fundada en 1930 por el Maestro Vicente Emilio Sojo, nace con el objetivo de llevar la música orquestal al público venezolano. La OSV ha estrenado la mayoría de las obras de compositores venezolanos e innumerables veces ha realizado la primera audición de las obras clásicas en Venezuela. Ha sido visitada por grandes directores como Wilhelm Furtwangler, Igor Stranvinky, Otto Klemperer, Hector Villa-Lobos, Sergio Celibidache, Carlos Chavez, Antal Dorati y Eduardo Mata quienes junto a solistas como Jascha Heifetz, Yehudi Menuhim, Regino Sainz de la Maza, Claudio Arrau, Arthur Rubinstein, Joseph Szigeti, Henry Szeryng, Marta Argerich, Yo-Yo Ma y Pablo Casals han encontrado en la Sinfónica un vehículo para expresar con comodidad su lenguaje artístico. En su afán de difundir nuestro patrimonio sonoro y cultura venezolana, la OSV ha llegado más allá de nuestras fronteras llevando un mensaje de afecto a los países que ha visitado entre los que podemos citar: Perú, Colombia, Cuba, Costa Rica, Panamá, Nicaragua, Ecuador, Bolivia, Holanda, Alemania, España, Suiza, Austria, Francia, Portugal, Italia, Rusia y Grecia. En la actualidad la Orquesta Sinfónica de Venezuela, bajo la batuta de su director artístico el Maestro Theodore Kuchar, continúa la labor de ofrecer conciertos de la más alta calidad al público venezolano y aspira seguir realizando la loable tarea de divulgación de la música de todos los tiempos en Venezuela. Director Fundador y Compositor en Residencia Alberto Grau Directora Titular María Guinand Directora Asociada Ana María Raga Subdirector Pablo Morales Asistentes de Dirección Victoria Nieto Asesoría Vocal Jessica Colmenares / Alexander Simoes Coordinador Andrés Ferrer La Schola Cantorum de Caracas surge en 1967, fundada y dirigida por el Maestro Alberto Grau. Su amplio repertorio incluye obras de compositores tanto venezolanos como universales, una vasta colección de música popular venezolana y música latinoamericana y numerosas obras sinfónico-corales. Importantes giras internacionales la han llevado a escenarios en América , Europa, Asia y Oceanía. Obtuvo nominación al Grammy 2002, en el apartado mejor interpretación coral y la misma distinción alcanzó en los premios Grammy latinos, por su grabación de la “Pasión según San Marcos” de O. Golijov para el sello Hanssler. Una nueva grabación de la obra para el prestigioso sello alemán Deutsche Gramophone ha obtenido el premio Echo Klassik (llamado el Grammy alemán). En 2006, fue invitada por el Festival New Crowned Hope de la ciudad de Viena, para el estreno de la ópera “A Flowering Tree” del compositor John Adams.Esta misma obra fue interpretada por la Schola en las ciudades de Londres y New York. En Londres realizó junto a la London Simphony Orchestra la primera grabación de esta obra del compositor americano, bajo el sello Nonesuch . En los últimos años, la Schola ha tenido destacada participación en eventos de gran importancia en el escenario musical mundial: Fue coro residente del prestigioso Oregon Bach Festival en 2011. Ese mismo año realizó una grandiosa gira por escenarios de la Costa Este de los Estados Unidos, tomando parte en las programaciones de los grandes teatros, entre las cuales destaca su participación en el White Light Festival en el Lincoln Center (New York). Para comenzar 2012, la Schola realizó tres grandes conciertos (incluyendo la Clausura oficial) en el Festival Internacional de Música de Cartagena (Colombia), en el mes de marzo inauguró la temporada de Ópera del prestigioso Teatro Colón de Buenos Aires y en el mes de Julio, por designación de la Federación Internacional para la Mùsica Coral, representó al continente latinoamericano en la I Cumbre Mundial de Coros en Beijing (China). Con distintos programas, la Schola Cantorum de Venezuela, ha participado en los más importantes Festivales de Música del mundo así como en relevantes Salas de Conciertos. En su camino como grupo especializado e identificado con una particular manera de montaje e interpretación de un también seleccionado repertorio, ha grabado hasta la fecha 24 discos con su amplísimo repertorio. De la misma manera, bajo directores de talla mundial, ha dado a conocer en Venezuela, numerosas obras sinfónico-corales y piezas maestras de la música polifónica contemporánea universal. DIRECTORA ARTÍSTICA María Guinand SOPRANOS Desiree Agüero Anaida Carquez Jessica Colmenares Estefanía De Ornelas Mariana Díaz Dailizeth Guzmán Isabel Hernández Alexandra Padrón Jhessennya Pérez Iris Pagano Ruth Rojas Verónica Sosa Astrid Villar ALTOS Carla Aular César Chang Laura Madeleine Díaz Viviana Espinosa Sharon Graziani Randy Lares María Fernanda López Victoria Nieto Eva Serrano Mayra Tolozano Glenda Tua Zenaida Vasquez Elizabeth Viera Danilo Ze Zevallos TENORES Reinaldo Araque Jorge Brito Miguel Castro Juan De Sousa Daniel González Jesús Hidalgo Alexander Simoes Reynaldo Marquez Luis Martínez Oscar Rodríguez BAJOS Federico Díaz Andrés Ferrer Alejandro Figueroa Mario Lo Russo José Manrique Roberto Medina Edgar Pelaez Carlos Rojas Luis Sarmiento Edwing Tenías Polifónico Rafael Suárez Directora Fundadora María Colón de Cabrera Directores Cruz Cabrera / María Luisa Cabrera Profesora de Canto Leonor Cabrera El Coro Polifónico Rafael Suárez, se funda en 1974 con el propósito de incentivar la promoción, divulgación y enseñanza de la Música Coral culta, folklórica y popular de compositores venezolanos y extranjeros a nivel nacional e internacional, y contribuir a enriquecer el patrimonio musical y cultural de Venezuela, al participar también en una labor social en pro de la formación de jóvenes y adultos. Su repertorio abarca obras de los grandes maestros de la música sacra y polifónica universal, así como también de compositores latinoamericanos. Su énfasis especial en el estilo folklórico y popular para resaltar el gentilicio de ser venezolano y contribuir a difundir la obra de los compositores venezolanos. Trabajo, constancia y disciplina le han permitido recorrer el amplio y complejo ámbito de la música coral, y nutrirse de la invaluable experiencia de los encuentros corales, festivales y montajes de obras sinfónico-corales, óperas, operetas y zarzuelas. Un resumen de sus logros y participaciones más importantes incluyen: • 1980, V Festival Internacional de Coros en Guayaquil, Ecuador. • 1983, XIX Jornadas de Canto Coral en Barcelona, XII Jornadas de Canto Coral de CornellaCataluña y Jornadas de Intercambio Folklórico Intl. en Oviedo-Asturias, durante su gira a España. • 1987, V Concurso Polifónico Internacional de la Ciudad de Ibagué-Colombia. Obtiene el 1er Premio de Música Folklórica, 3ero en el renglón Música Clásica. • 1991, IV Concurso Internacional de Coros de Neuchâtel-Suiza, gana el 1er. Premio de la en la categoría de Coro Mixto y Gran Premio del Público. Recibe también el II Lugar del Premio Novum Castell de Excelencia Musical. • 1992, Gira Europa. Realiza 21 conciertos en distintas localidades alrededor de nueve ciudades entre Francia, Italia y Suiza; • 1993, II Festival Internacional de Coros de Santiago de Cuba. • 2000, Festival Internacional América Canta III, Caracas-Venezuela. Ese mismo año participa VII Festival Internacional de Coros de Yucatán-México. • 2002, IX Edición Festival Intl. de Coros Julio Villarroel, en Isla de Margarita. En 2003 y 2004, asiste a VI y VII ediciones del Festival Intl. De Canto, en el Edo. Nueva Esparta, homenaje a su fundadora • 2005, XXVII Festival Internacional de Coros de Guayaquil. • 2006, Festival Internacional de Música Sacra de Pamplona – Colombia. • 2009, Premio Municipal de Música otorgado por el Consejo Municipal de Caracas. Participación en montajes sinfónicos, operísticos y festivales nacionales • 1977, Opera Lakmé de Leo Delibes. La Sonámbula de V. Bellini. • 1987, Temporada de Zarzuela. La Leyenda del Beso de Soutillo y Vert, • 1993, Carmina Burana de Carl Orff, bajo la dirección de Carlos Riazuelo. La Vida Breve de Manuel de Falla dirigido por Eduardo Mata. • 1996, Dixit Dominus de G. F. Haendel conducido por el director Vittorio Neri. • 2000, Festival Intl. América Cantat III, Caracas-Venezuela. Salmos Chichester de L. Bernstein, conducido por Katty Satezman. • 2003 - 2004 participa en las VI y VII ediciones del Festival Internacional D’ Canto en Nueva Esparta y en el montaje del Requiem de Gabriel Fauré. • 2006, Las Siete Puertas de Jerusalén bajo la dirección del maestro Krzysztof Penderecki. • 2008, Cantata Criolla. Homenaje al maestro Antonio Estévez, bajo la dirección de Felipe Izcaray. Participa activamente en el montaje de obras sinfónico-coral como: “Novena Sinfonía” de L.V. Beethoven, “El Mesías” oratorio de G. F. Haendel, “Canto a Bolívar” de J. B. Plaza, “Le Cant per a un Vell Poble” de S. Brotos, “Requiems” de los autores J. Brahms, G. Verdi y Lully, “La Pasión según San Mateo” J. S. Bach y “Sol de América” de A. Mastrogiovanni entre otros. • 2009, II Concurso de Composición y Arreglos “Rafael Suárez”. • 2010, Festival 36º Aniversario del Coro Homenaje a Modesta Bor. • 2011, Festival 37º Aniversario del Coro Homenaje a Rafael Suárez. • 2012, Marzo.Ópera Bolívar de Darius Milhaud bajo la dirección de Alfredo Rugeles, junto al Coro TTC. Julio.Concursa en las 7mas. Olimpíadas Corales Mundiales 2012 de Cincinnati, OhioUSA y obtiene dos Diplomas de Oro y uno de Plata por su brillante actuación. Noviembre.Obra Carmina Burana de Carl Orff, bajo la dirección del maestro Theodore Kuchar, junto al Coro del Teatro Teresa Carreño y la Camerata Barroca de Caracas. • 2013, Marzo. Concierto Sacro. Popule Meus, de José Ángel Lamas, y otras piezas bajo la dirección de Pablo Morales y la Orquesta Filarmónica Nacional. • 2014, 11 Abril. Concierto junto a la Orquesta Sinfónica de Venezuela bajo la dirección de Eduardo Arias y la Cantoría Universitaria de la Universidad Simón Bolívar del núcleo Litoral para interpretar el Ave Verum Corpus de Mozart, el Popule Meus de Lamas y la Cantata 147 de Bach, “Herz und Mund und Tat und Leben” (El corazón y la boca, y las obras y la vida) donde destaca el coro “Jesus bleibet meine Freude “ (Jesús sigue siendo mi alegría o Jesús alegría de los hombres). Solista Leonor Cabrera. • 2014, Octubre. Festival participativo Julio Villarroel. Isla de Margarita. Coro Polifónico “Rafael Suárez” Directora Fundadora María Colón de Cabrera Directores Cruz Cabrera / María Luisa Cabrera Profesora de Canto Leonor Cabrera SOPRANOS María Arias de Cabrera Leonor Cabrera María Luisa Cabrera Carolina Montenegro Milagros Girardy Mariela Quinto de Paiva Jhosimar Sánchez María Alexandra Valero CONTRALTOS Marian Correa Iraida Durant María Elena Fernández Zulay Núñez de Verenzuela Mariela Soledad Argelia Vizaez TENORES Cruz Cabrera Dennys González César Alvarado Gleen Humphrey Rodríguez BAJOS Mao Hernández Gerzain Mota Cruz Beltrán Paiva Alberto Sánchez SOLISTAS Soprano Ruth Rojas Inició sus estudios musicales en la Escuela de Música José Reyna. Es Licenciada en Dirección Coral de la UNEARTE con la prof. Ana María Raga y de Canto Lírico con la Prof. Yasmira Ruíz. Ha recibido clases con Biella da Costa; Eglee Altuna y Zaira Castro y clases magistrales sobre el Lied Alemán con Reneé Morloc. Es además miembro de la Schola Cantorum de Venezuela desde el año 2006 bajo la dirección de María Guinand y Ana María Raga, participando como corista y solista en conciertos nacionales e internacionales como en diversas ciudades de América, Asia y Europa. Se ha desempeñado como profesora de canto en las Misiones de la CAF en Perú, Bolivia y Argentina y ha participado en grabaciones como La Pasión según San Marcos de Oswaldo Golijov A flowering tree de John Adams. Trabajó como directora del proyecto Construir Cantando. Se desempeñó como Sub Directora y luego Directora de la Coral Dolça Catalunya del Centre Catalá de Caracas guiada por su Director Fundador el distinguido maestro Alberto Grau. Ahora se desempeña como Directora adjunta del Coro Municipal el Hatillo y Directora del coro Infantil del Proyecto Centro de Artes Integradas del Colegio Ávila. Soprano Anaida Carquez Soler Cantante desde 1983 cuando comencé a cantar en los Niños Cantores de Lara, dirigidos por Carmen Alvarado. Directora de Coros desde 1993 cuando comencé a dirigir el Coro San José de Chacao adscrito a la Academia Nacional de Canto Gregoriano. Fui Asistente de Dirección/Profesora de Vocalización de la Cantoría Alberto Grau, Schola Cantorum de Venezuela (Dir. María Guinand), Orfeón Universitario Simón Bolívar (Dir. Pedro Silva), Coral Fundación Polar. En el ínterin he estudiado, estudiado y estudiado… también he viajado y cantado, cantado, cantado… Hoy, dirijo el Coro Municipal El Hatillo, Voces Claras Mater Salvatoris, Grupo Vocal Escala Áurea de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo UCV, uso sombreros y soy la tía de Camila. Mezzo Adriana Portales Mezzosoprano venezolana, realiza sus estudios musicales en el Conservatorio de Música de Caracas y en la Escuela de Música José Lorenzo Llamozas. Su formación como cantante lírica ha estado a cargo de los maestros Margot Pares-Reyna, Sara Catarine, Euro Nava e Isabel Palacios, y en los Estados Unidos Katherine Ciesinski y Manny Pérez. Ha recibido clases magistrales de grandes personalidades como lo son Aquiles Machado, Hervé Niquet, Helmuth Rilling y Pedro Liendo. Sus maestros de escena han sido Giovanni Reali, Miguel Issa y Luigi Sciamanna. Ha sido invitada a participar en galas líricas, conciertos de oratorio así como en producciones de ópera, zarzuela, musical y música venezolana, además ha realizado recitales de oratorio, canto lírico y otros géneros musicales en los mejores escenarios del país. Ha sido dirigida por reconocidos maestros tales como Helmuth Rilling, Michael Form, Christian Vázquez, Alfredo Rugeles, Carol Nies, Juan Carlos Núñez, Pablo Castellanos. De las orquestas con las que ha cantado se encuentran la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, Sinfónica Juvenil Teresa Carreño, Sinfónica de Venezuela, Sinfónica Municipal, Sinfónica Juvenil de Ciudad Guayana, Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, Sinfónica de Carabobo, Sinfónica Juvenil de Aragua, Sinfónica de Aragua, Rome Opera Festival Orchestra, Sinfónica de Lara, Sinfónica de Falcón, Orquesta Sinfónica Juvenil Barroca Simón Bolívar y la Orquesta Filarmónica Nacional. Algunos de los roles que ha interpretado son Carmen, Cherubino, Maddalena, Rosina, Clorinda, Meg Page, Ciesca, Leonora y Flora, entre otros. Es egresada de la Universidad Central de Venezuela con los títulos de Licenciada en Estudios Internacionales y Postgrado en Política y Comercio Internacional de Hidrocarburos. Mezzo Laura Madeleine Dìaz Nacida en San Cristobal 1989. comienza sus estudios musicales es la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas en 2009, Actualmente estudiante de Canto Lírico de la cátedra Fedora Alemán con la Maestra Sara Catarine en el Conservatorio Simón Bolívar. es directora coral de dos coros grandes de el Núcleo Simon Rodriguez FundaMusical. Fue cover del rol de segunda bruja en “Dido y Eneas” H. Purcell, con la Orquesta Sinfónica Municipal dirigida por el maestro Rodolfo Sanglimbeni. Mezzo Jessica Colmenares Mezzosoprano, egresada de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (UNEARTE). Comienza sus estudios de canto lírico con los maestros: William Alvarado, Margot Parés-Reyna, Isabel Palacios, Mariela Valladares, Zaira Castro y Susanna Rigacci. Ha realizado diversos recitales y conciertos en calidad de solista dentro de la ciudad de Caracas. Participó como solista en la Vida Breve con el rol de Carmela, La Cantania de Alberto Grau, en la Pasión Según San Marcos de Oswaldo Golijov, y en ambas ediciones del Festival Latinoamericano de Música del 2014. Es alumna de la maestra Sara Catarine, perteneciendo a la Cátedra de Canto “Fedora Alemán” y a la compañía de ópera “OperAlcance”. Actualmente trabaja dentro del equipo de los Pequeños Cantores de la Schola, dirigiendo los “Pequeños Cantores de Altagracia”. Es profesora de vocalización de la “Schola Cantorum de Venezuela” y es miembro activo de la misma. Es tallerista de canto coral en el programa “Voces Latinas a Coro” de la Corporación Andina de Fomento (CAF). Mezzo Desiree Agüero Inicia su formación como cantante en las filas del Orfeón Universitario Simón Bolívar bajo la dirección de los maestros María Guinand y Pedro A. Silva (2003-2012). Recibió clases de canto con los profesores Víctor L. González Magdalena León y Verónica Sosa además de participar como oyente en las clases magistrales con las sopranos Donna Brown y Dorothee Tsalos . Recibió clases de canto popular con la profesora Lilian López. Actualmente se encuentra recibiendo clases de canto con la Profesora Anaida Carquez. Ha cantado bajo la dirección de los maestros Hervè Niquet Simon Rattle Helmuth Rilling Clauddio Abbado, Kristoff Penderecky Gustavo Dudamel, María Guinand, Alberto Grau, entre otros. Desde el año 2008 hasta el 2011 dirigió la “Coral de San Pedrito. Actualmente dirige la Coral Infantil y Juvenil del Centro de Educación Inical Carmen Sallés, parte del Programa Construir Cantando de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Es miembro titular de Schola Cantorum de Venezuela participando en todos los proyectos nacionales e internacionales de la agrupación. Tenor Alexander Simoes Alexander Simoes, tenor venezolano. Estudiante de Ingeniería en Computación en la USB, inicia sus estudios musicales con el barítono Víctor González y actualmente forma parte de la Cátedra de Canto de FUNDAMUSICAL de la mano de la soprano Margot Pares Reyna. Miembro activo y profesor de canto en el “Coro de Voces Oscuras de la FSC” y en el coro adulto la “Schola Cantorum de Venezuela”. Como coralista y solista se ha presentado en importantes escenarios del mundo bajo la dirección de renombrados directores como Gustavo Dudamel, Alberto Grau, María Guinand, Helmuth Rilling y Michael Form. Tenor Reynaldo Márquez Tenor Lírico caraqueño, egresado de la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas. Realizó estudios musicales en los conservatorios Vicente Emilio Sojo de Barquisimeto, Juan Manuel Olivares y José Ángel Lamas de Caracas, con diferentes como Amelia Figueroa, Víctor López y Euro Nava en la especialidad de Canto Lírico. Ha participado en cursos, clases de canto y dirección coral con los maestros Alberto Grau, María Guinand, Luimar Arismendi, Elisenda Carrasco, Magda Albarracín, Herve Niquet, entre otros. En 2002, obtuvo el 1er Lugar en el Festival Nacional de la Voz Universitaria y la Canción Inédita. Es director de la Coral Colegio Universitario Francisco de Miranda. Realiza trabajo de Dirección y profesor de Canto en distintas agrupaciones corales; Coral Fundación Empresas Polar, Coral de la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública, Cantarte. En el mundo de la ópera ha participado en distintos montajes y recitales líricos como solista y coralista operático; participó en el estreno mundial del montaje operático A Flowering Tree de Jhon Adams con la Schola Cantorum de Venezuela, Madame Butterfly La Traviata, Zarzuela Los Gavilanes. En la Actualidad participa como solista en el estreno mundial de la obra para Tenor y coro femenino Luz Eterna Ángel Lejano del maestro Manuel Hurtado. Tenor Jesús Torrealba Joven tenor, comenzó su actividad musical en el año 2000 en los Pequeños Cantores de la Schola, nucleo Chapellìn. Desde 2006 forma parte de la Schola Juvenil de Venezuela y desde 2012 en el Coro de Voces Oscuras de la FSCV. Ha participado de todos los proyectos nacionales e internacionales de estas agrupaciones, actuando en prestigiosos escenarios y festivales de América y Europa. Ha participado en el montaje de didversas obras sinfónico corales como Juana de Arcon en la hoguera de A. Honegger, La Vida breve de Falla, La Doncella de A. Grau, el Gloria de A. Vivaldi, Ein Deustsches Requiem de J. Brahms, Otava Sinfonía de G. Mahler, y el estreno mundial de Aqua de Gonzalo Grau bajo la batuta de directores como Helmuth Rilling, Edmon Colomer, Alberto Grau, María Guinand, Luimar Arismendi y Gustavo Dudamel, entre otros. Tenor Jesús Hidalgo Baruteño, nacido en 1977, ha formado parte de la familia coral Schola Cantorum desde los 8 años de edad, cantando en diversos coros, entre ellos el Orfeón Universitario Simón Bolívar y la Schola Cantorum de Venezuela por mas de 16 años, bajo la dirección de los maestros María Guinand y Alberto Grau. Ha recibido formación en técnica vocal de los profesores Victor González y Luis Gabriel Cabrera. Bajo Edwing Tenías Venezolano nacido en Caracas. Comenzó estudios de música en la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas y en el Conservatorio Simón Bolívar, ingresando posteriormente en la UNEARTE y en la Academia de Canto de Fundamusical Bolívar, bajo la tutoría de la soprano Margot Parés Reyna. Ha recibido clases con los maestros G. Rot, B. Kerres y G. Wirth, K. Haeger, Marcus Eiche, F. Hemmelman, S. Frangi e I. Palacios. Ha interpretado Ein Deutsches Requiem de Brahms, Requiem y Misa Coronación de Mozart, Fantasía Coral y Misa en do de Beethoven. Misa en si menor, Pasión Según San Juan y Oratorio de Navidad de Bach, Paukenmesse de Haydn, entre otros, junto a distintas orquestas venezolanas, bajo la dirección de los maestros M. Guinand, A. Rugeles, G.Mark, T. Hernández, J. Morín y J. Abiharb. Ha sido solista invitado de la Academia Bach de Venezuela así como del JSB Ensamble en el festival Bachwoge en Sttutgart, donde interpretó diversas piezas bajo la batuta de H. Rilling en el marco del Musikfest Stuttgart. Debutó en la ópera en el rol de Don Alfonzo en Cosi fan Tutte de Mozart. Ha interpretado los papeles de Figaro en Le Nozze di Figaro de Mozart, El Cardenal de Lima en Bolívar de Milhaud y Kapuzziner en Wallenstein de Weinwergeren la Wiener Koncerthaus junto a la Orquesta Sinfónica de la Radio de Viena bajo la batuta del maestro C. Meister en Viena, participando también en la primera grabación en CD de dicha opera. Ha sido integrante de las más prestigiosas agrupaciones corales del país, entre las que destacan la Polyphonium, Orfeón Universitario Simón Bolívar y la Schola Cantorum de Venezuela, agrupación con la que ha realizado numerosas giras por Europa, Norteamérica y Australia. Bajo Luis Sarmiento Narro Nacido en la ciudad de Caracas , Venezuela .Comenzó sus estudios de música en el Conservatorio “Simón Bolívar” donde se inició en Teoría y Solfeo, Coro, Violín y Práctica Orquestal. Continúa su formación en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas” . A los 11 años participó en el montaje “Amahl y los visitantes nocturnos” de G.C. Menotti como protagonista. Se desempeñó como instructor de Solfeo y Violín en la Fundación Calcaño y el Colegio Alianza Christel House de Venezuela, respectivamente. Asimismo, trabajó como Jefe de Cuerda de la Coral Procter and Gamble de Venezuela y forma parte de la agrupación “Solistas de la Asociación Venezolana de Conciertos” como cantante e instrumentista. Recientemente formó el “Cuarteto de Cuerdas Clásicas”, dedicado a la interpretación de Música de Cámara Clásica y Venezolana. Interpretó el rol de Masetto en la Ópera “Don Giovanni” de W.A. Mozart. Estudia 9º semestre de Artes en la Universidad Central de Venezuela y se graduó de Canto Lírico bajo tutela de la destacada soprano Yazmira Ruiz. Realizó la mayor parte de sus estudios violinísticos con la profesora Cristina Bozena y en la actualidad continúa sus estudios con la profesora Andrea Hernández. Se desempeña como jefe de cuerda e instructor vocal en la Coral del Banco Mercantil, Coral de la Facultad de Humanidades y Educación de la UCV, y Coral MRW, en la cual, a su vez, es asistente del director. Bajo Federico Díaz Joven músico venezolano. Licenciado en música, mención Canto Lírico de la Universidad Experimental de las Artes (UNEARTE). Cantante y profesor de niños, jovenes y adultos. Profesor activo del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Miembro titular de la Schola Cantorum de Venezuela. Coordinador de Cultura del núcleo Guarenas de la UNEXPO. Coordinador Metropolitano de Cantosparabodas.com Bajo Mario Lo Russo Este Barítono caraqueño es Licenciado en Artes, de la Universidad Central de Venezuela. Inició sus estudios musicales en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas”. Es integrante de la Schola Cantorum de Venezuela desde el 2007, participando con ellos en grandes teatros nacionales y extranjeros. Fue cantante solista de la Ópera “Don Giovanni” (Masetto), en el marco del programa “Roles Operáticos” de la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas”. Como solista ha realizado recitales en diversos auditorios capitalinos, entre los que destacan el Museo del Teclado, Museo del Transporte, Salón BOD, Centro cultural de El Hatillo, entre otros. Es profesor de Coros infantiles y universitarios; y profesor de iniciación vocal en diversas academias. Actualmente realiza estudios de Canto Lírico con la Maestra Sara Catarine. María Guinand María Guinand, directora coral, profesora universitaria, pedagoga y líder de proyectos corales nacionales e internacionales, nació en Caracas. Se formó como Directora Coral bajo la tutela de Alberto Grau. Realizó sus estudios musicales en Venezuela e Inglaterra, donde obtuvo el Bachelor en Música y la Maestría en Música en la Universidad de Bristol. Ha sido alumna de Dirección Coral y Orquestal de Helmuth Rilling y de Interpretación del Canto Gregoriano de Luigi Agustoni (Suiza) y Johannes Berchmans Goeschl (Alemania) Es frecuentemente invitada como Directora y Profesora a eventos y conciertos en todo el mundo, habiéndose especializado en Música Coral Latinoamericana de los siglos XX y XXI. Obtuvo los premios ‘Kulturpreis’ (1998) de la Fundación Inter Nationes 1998 y el “Robert Edler Preis für Chormusik”(2000), Public Server Award 2007 of Caracas Commerce Chamber. y el Premio Helmuth Rilling 2009. Con la Cantoría Alberto Grau obtuvo 6 Premios en los Concursos de Neuchatel y Arezzo (1989) y con el Orfeón Universitario Simón Bolívar tres medallas de oro en las Olimpiadas Corales realizadas en Linz (2000). Actualmente dirige dos prestigiosos coros en Venezuela, la Schola Cantorum de Venezuela y la Coral Fundación Empresas Polar. Colaboró estrechamente con ‘El Sistema’ desde 1976 hasta 2009 como Directora Asociada y Coordinadora de los Montajes Sinfónico Corales. Con motivo del año Bach (2000),durante el Festival Musical Europeo que organizó la Internationale Bachakademie de Stuttgart, estrenó la Pasión según San Marcos de Oswaldo Golijov, obra cuya grabación para el sello Haensler fue nominada para dos Premios GRAMMY en el 2002 y recientemente con la nueva grabación para el sello Deutsche Grammophon, obtuvo el ECHO prize en Alemania. En 2006, preparó a la Schola Cantorum de Venezuela para el estreno de la ópera de John Adams “A Flowering Tree” en el marco del Festival “New Crowned Hope” en Viena, Austria. Fue directora del Coro Festivalensemble durante el Festival Musical Europeo desde 2001 a 2004, y del Coro Mundial de Jóvenes en las sesiones de invierno 1998 y verano 2003. En años recientes, ha dirigido conciertos en el Sydney Opera House, Teatro Barbican de Londres, Casa da Musica en Oporto, Royal Carre Theatre en Ámsterdam, Teatro Colón de Buenos Aires, entre otros. En 2010, fue directora invitada del Disney Hall de Los Angeles por el Maestro Gusavo Dudamel, en el Festival ‘America and the Americans’, y también dirigió el concierto de Navidad del Coro de la RTVE (España). Ha dirigido la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, la Orquesta Sinfónica de Venezuela, la Orquesta Sinfónica de Los Teques, la Orquesta Sinfónica de Mérida en montajes como ‘Misa en si menor’, ’Pasión según San Juan’ y diversas Cantatas de J.S.Bach; ‘Misa en do menor’, ‘Misa Coronación’, ‘Requiem’ de W.A. Mozart, ‘Eláis’ Mendelssohn, ‘Gloria’ A. Vivaldi, ‘Requiem Alemán’ J. Brahms, ‘Salmos de Chichester’ L. Bernstein, ‘La Doncella’ A. Grau, entre otras. Participó con la Schola Cantorum de Venezuela en el ‘Europeanmusikfest’ en Stuttgart, Festival Bach de Oregon, en el Festival ‘White Light’ del Lincoln Center y en el Festival de Música de Cartagena. Dirigió en 2011-2012 el estreno en Berlin, Stuttgart y Caracas de la obra ‘AQUA’, comisionda por la Internationale Bachakademie Stuttgart al compositor Gonzalo Grau con la asesoría de Alberto Grau. Es Directora Artística de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela y del programa Voces Latinas a Coro del Proyecto “Acción Social por la Música”, patrocinado por la Corporación Andina de Fomento, así como asesora del Proyecto ‘Clavé XXI’ del Palau de la Música de Barcelona, España. También fue la Vicepresidente para Latinoamérica de la Federación Internacional para la Música Coral (2000 – 2008), actualmente es Asesora al Consejo Directivo; y fue miembro del Consejo Internacional de la Música (UNESCO) (2002-2004). Pablo Morales Director coral, orquestal, instrumentista y cantante. Nació en Coro Edo. Falcón. Inició sus estudios de Dirección Orquestal en el Instituto Universitario de Estudios Musicales (IUDEM) donde obtuvo la Licenciatura en Música. En 2010 obtuvo el título de Magíster en Música en la Universidad Simón Bolívar. Desde 1997 es Director Asistente de la Schola Cantorum de Venezuela, con la cual ha participado en numerosas giras nacionales e internacionales. La versatilidad y musicalidad de Morales, lo han llevado a trabajar con varias orquestas sinfónicas venezolanas. En junio de 2012 fue invitado como director musical del espectáculo Ankora Filarmónico junto a la Orquesta Filarmónica Nacional. Actualmente se desempeña como Director del Núcleo Carapita (FUNDAMUSICAL), director de la Orquesta de Cámara USB Y como docente del proyecto VLC de la Corporación Andina de Fomento (CAF) en Bolivia, Colombia, Perú y Ecuador. Luismar Arismendi Directora de Coros e Instrumentista. Comenzó sus estudios musicales desde muy temprana edad en las Escuelas de Música Pedro Nolasco Colón, Juan José Landaeta, Lino Gallardo -donde cursó estudios de Mandolina Clásica con el maestro Iván Adler. Sus mentores en la carrera de Dirección Coral han sido la Maestra Maria Guinand y el Maestro Alberto Grau. Directora del Programa Construir Cantando de la Fundacion Schola Cantorum de Venezuela, es además Directora de los Pequeños Cantores de la Schola Núcleo Jenaro Aguirre (La Bombilla- Petare), Directora de la Schola Juvenil de Venezuela, Directora del grupo vocal Voces Oscuras de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela, Directora asociada de la Coral Fundación Empresas Polar. Es también profesora del Proyecto Voces Latinas a Coro patrocinado por la Corporación Andina de Fomento (CAF ) en 8 países y orientado a la formación de Directores Corales de agrupaciones infantiles y asesorado por la Fundación Schola Cantorum de Venezuela y Presidenta la Fundación Movimiento Coral Cantemos. Victoria Nieto Licenciada en Música, mención Dirección Coral de la UNEARTE, Victoria es una joven directora, venida de las filas del programa de formación coral de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela. Desde pequeña participó de la actividad coral en el Programa Pequeños Cantores de la Schola, núcleo Altagracia bajo la dirección de la profesora Ana María Raga. Ha participado en distintos cursos y clases magistrales con maestros como Alberto Grau, Helmuth Rilling, Soma Szabo, Elisenda Carrasco, María Guinand y Ana María Raga entre otros. Ha sido directora de los Pequeños Cantores de la Schola, Núcleo Altagracia, Asistente de Dirección de la Coral del Colegio Humboldt de Caracas. Fue miembro de la Schola Juvenil de Venezuela y la Cantoría Alberto Grau. Ha trabajado en el Núcleo Los Chorros del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela. Actualmente es miembro titular de la Schola Cantorum de Venezuela y Directora de la Cantoría Alberto Grau. Y participa como docente del programa Voces Andinas a Coro patrocinado por la Corporación Andina de Fomento. María Colón Directora Coro Polifónico “Rafael Suárez” Nace en Caracas un 21 de septiembre. Inicia sus estudios musicales en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas”, donde cursa Teoría y Solfeo, Dictado Musical, Apreciación Musical, Armonía, Piano, Dirección Coral I y II. Paralelo a la su trabajo docente realiza cursos de Educación Coral Método Kodaly de Folklore en el INCIBA. En 1982 estudios de Composición con la Prof. Modesta Bor en la Universidad Central de Venezuela. Ha sido directora de diversas agrupaciones corales, entre las que destacan el Coro Inocente Carreño de la Universidad de Oriente, Estado Nueva Esparta, Coro del Hogar Canario Venezolano, Coro Augusto Fermín, Coro de la Secretaría de la Presidencia de la República, Orfeón del Ministerio de Educación y en la actualidad y desde hace 38 años dirige el Coro Polifónico Rafael Suárez. Su labor docente al servicio de la música coral, ha sido ampliamente galardonada y reconocida, lo cual la hace merecedora del Premio Nacional de Música Vinicio Adames 1993 otorgado por el CONAC en reconocimiento a sus 35 años de labor musical, Primera Orden Mérito al Trabajo Luis Beltrán Prieto Figueredo 1993 otorgada por la Secretaría General de la Presidencia de la República, Orden 27 de Junio en su Primera Clase 1994 otorgada por el Ministerio de Educación, Orden José Reina en el marco de la 2da. Edición del Festival del Ávila 2000. Ha participado en diferentes festivales y concursos internacionales con la agrupación que dirige. En 2009 inicia un nuevo proyecto al impartir clases de música a los niños de la Comunidad de Manicomio, quienes en agradecimiento han bautizado su coro con el nombre de “Voces Infantiles María Colón”. En ese mismo año recibe el Premio Municipal de Música 2009 “Morella Muñoz” otorgado por el Consejo Municipal de Caracas. En junio 2012, le es otorgada la Distinción a Maestros Honorarios (Honoris Causa) por su destacada labor a lo largo de su trayectoria artística y educativa, a cargo del Consejo Directivo de Universidad de las Artes UNEARTE, en la Gobernación del Estado Zulia. Actualmente presenta su anteproyecto de Tesis y Trabajo de Grado para obtener la Licenciatura en Artes, mención Música en la Universidad Central de Venezuela. Cruz Cabrera Asistente a la Dirección Coro Polifónico “Rafael Suárez” Nacido en Caracas en 1958. Es Licenciado en Física, egresado de la Universidad Central de Venezuela y Magister en Scientiarium en Metalurgia y Ciencia de los Materiales, en el Instituto de Investigaciones Científicas IVIC. Es fundador del Coro Polifónico “Rafael Suárez”. Cursa en las Cátedras de Teoría y Solfeo, Dictado Musical y Guitarra en la Escuela de Música “José Reyna”; asiste a las cátedras de Armonía, Contrapunto e Historia de la Música en la Escuela “Lino Gallardo” con Violeta Lares, Francisco Rodrigo y Salvador Toro Moya. Luego realiza estudios de Análisis Armónico en la Escuela “Juan José Landaeta” con el maestro Antonio Mastrogiovanni. Prosigue sus estudios Dirección Coral y Guitarra en la Escuela Superior de Música “José Ángel Lamas”, donde actualmente cursa estudios de Fuga y Pequeñas Formas Musicales con el maestro Miguel Astor, recientemente premiado en España con su obra “O Sacrum Convivium”, Premio Internacional Amadeus en la modalidad de “Voces Mixtas” del VI Concurso Internacional Amadeus de Composición Coral. En la actualidad se desempeña como asistente a la Dirección del Coro Polifónico “Rafael Suárez”. Se ha desempeñado como solista, instrumentista y participado en todos las actividades y montajes musicales realizados por el Coro, tales como Talleres de Mejoramiento Profesional con los maestros Avner Itai, Juan Petrachini y Oscar Escalada, en el marco del V Festival Vinicio Adames, Encuentro Internacional de Coros. Misión Promover el canto coral como herramienta eficaz y dinámica para la formación en valores, la educación musical y el desarrollo de la creatividad, a la vez que se generan espacios para el diálogo social, el buen uso del tiempo libre, y la sensibilización musical para niños, jóvenes, adultos y comunidades enteras, ofreciendo además oportunidades de crecimiento profesional para jóvenes directores y maestros de coros; todo esto a través de una metodología de enseñanza propia e innovadora, el montaje y la difusión de nuevos repertorios, la búsqueda permanente de la excelencia y el establecimiento de redes con organizaciones afines, contribuyendo así al sustento del patrimonio cultural intangible de la humanidad Visión Ser líderes en canto coral, consolidando y extendiendo el impacto de nuestra acción transformadora a un mayor número de jóvenes y niños apoyándonos en la capacidad de innovación y en la comprobada excelencia artística y docente alcanzada durante 46 años de trayectoria Valores Pasión… con energía contagiosa Amor, entusiasmo y entrega por el canto coral y sus beneficios. Excelencia… camino hacia lo bello y lo sublime Alcanzar las metas más altas a través de la dedicación, el esfuerzo y la motivación al logro. Creatividad… imaginación sin límites Ser audaces en la búsqueda permanente de nuevos caminos Trabajo en equipo… con todos es posible Promover la consecución de objetivos comunes por medio de la acción libre y voluntaria, la disciplina, la responsabilidad, la solidaridad, el compromiso y el sentido de pertenencia. Respeto… tolerancia con afecto Comprensión y aceptación de las diferencias de cada uno de sus miembros Integridad… ser transparentes Actuar con honestidad, coherencia, flexibilidad y sentido crítico en todo momento. NUESTROS PROGRAMAS 1. Construir Cantando Voces infantiles y juveniles que exaltan la alegría de vivir El programa permanente de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela “Construir Cantando” es un proyecto social que utiliza el canto coral como herramienta pedagógica para facilitar el desarrollo de capacidades intelectuales, físicas, emocionales y expresivas. Promueve la sensibilización a través de la música, la adquisición de conocimientos, la búsqueda de la excelencia y la constancia en niños, niñas y adolescentes, dirigiendo su acción al fortalecimiento de valores ciudadanos, la promoción de mecanismos de interacción social, contribuyendo a fortalecimiento del sistema de educación formal en la Escuela Básica mediante la adecuada ocupación del tiempo educativo no formal y libre. Está fundamentado en una red de núcleos corales en alianza con otras organizaciones de desarrollo social (la mayoría instituciones educativas) establecidas sólidamente en cada comunidad. Hoy en día funcionan núcleos de Pequeños Cantores localizados en el Distrito Metropolitano de Caracas y en los estados Mérida, Miranda, Trujillo y Bolívar, atendiendo una población promedio mensual de 765 niños, niñas y jóvenes entre los 2 y 17 años de edad. Estos coros están articulados con el coro Juvenil de la FSCV que reúne a los niños y jóvenes más entusiastas de cada núcleo. 2. Coros de la Fundación EL destino de conmover las raíces más profundas del espíritu humano Schola Cantorum y Schola Juvenil de Venezuela, Cantoría “Alberto Grau” y más recientemente el Coro de Voces Oscuras, cuatro agrupaciones corales que conforman la estructura del programa “Coros de la Fundación”, a través de ellas la Fundación ofrece al disfrute de la audiencia nacional e internacional todos los géneros que integran la música coral, destacados méritos, reconocidos en afamados concursos internacionales, reconocimientos y distinciones, subrayan la carrera de estas agrupaciones que son ya emblema del Canto Coral en el mundo. 3. Formación de Directores y Maestros de coros Infantiles y Juveniles La enseñanza musical como forma de ayuda para incrementar la comprensión, atender a las preferencias personales y ampliar el horizonte del conocimiento musical de los alumnos. La propuesta educativa de la Fundación Schola Cantorum de Venezuela se centra en producir un intercambio que asegura dos procesos, el de enseñar y el de aprender, que coexisten como parte de un ciclo que dura toda la vida. A través de la educación musical coral se transmite no solamente cultura, sino los valores morales, la fe, las costumbres, alentando el desarrollo de habilidades, ofreciendo posibilidades, abriendo puertas y dignificando a maestros, directores, coralistas, compositores y cultores en general. Los cursos que se imparten dentro de la filosofía para la formación de formadores, nos ha permitido extender los beneficios de esta acción multiplicadora más allá de nuestro país, en Latinoamérica y en el mundo. El cantar ha sido el camino que nos ha permitido consolidar también esta importante acción pedagógica y de consolidación de espacios para las licenciaturas y maestrías en música coral a través de la labor pionera de los maestros Alberto Grau y María G, materializada en la Escuela de Canto Coral de la propia fundación que a partir de 1972 inició no solamente una cátedra para la formación de directores de coro sino el Movimiento Coral Cantemos, impulsando así los dos factores fundamentales de esta construcción: Directores y conjunto coral y que habría de cristalizar luego en la creación del Instituto Universitario de Estudios Musicales, hoy Universidad Nacional Experimental de las Artes y en la Maestría en Música de la Universidad “Simón Bolívar”. Metodología propia, desarrollo de talentos y un alto compromiso social resuena hoy en América Latina a través de Voces Latinas a Coro parte del programa de Acción Social por la Música de la CAF. 4. Difundir y Comunicar Música Coral Archivo Musical Discografía www.fundacionscholacantorum.com Fundación Schola Cantorum de Venezuela: Final Av. Panteón, Edf. Biblioteca Nacional Sótano 1, Parroquia Altagracia, Caracas. Teléfonos 0212 5646923 02125646362 Fax 02125648748 Gran Coro Schola Juvenil De Venezuela Directora: Luimar Arismendi Coordinador: Roberto Medina SOPRANOS Morillo Doris Pagano Alphie Puente Estefanía Rivas Marisela Santamaría Carmen Torres Hellen CONTRALTOS Berman Paola Celis Clara Giffard Zandra Goncalves Estefany González Endrina González Laura Neves Mariana Salazar Joheidy Vivas Isabel TENORES Cross Alejandro García Douglas Hernández Yulian Marquina Jhonn Morales Jorge Torrealba Jesús BAJOS Adams Reiber Cornejo Richard Marcano Eduardo Navarro Brayan Ovalles Rubén Otero Anthony Pernía Manuel Sequera Yorman Velarde Leandro Cantoria Alberto Grau Directora Fundadora: María Guinand Directora: Victoria Nieto Profesora de Canto: Verónica Sosa Coordinador: Andrés Ferrer SOPRANOS Yonnica Aponte Andrea Cartaya Mariana Díaz Dailizeth Guzmán Sabdy Pineda MEZZOSOPRANOS Daniela Blanco Elismar Maita Eyleen Mateo María Fernanda López ALTOS Jennifer Calatrava Marianny Rodríguez Schola Juvenil De Chacao Directora: Astrid Villar Profesora de Canto: Génesis Moreno SOPRANOS Oriana Martínez Joskeily Mata ALTOS Marìa Gabriela Montilla Oriana Merchàn María Alejandra López TENORES Yonaiker Marcano BAJOS Jesùs Cordero Kheyler Delgado Voces Oscuras De La FSCV Directora: Luimar Arismendi Profesor de Canto: Alexander Simoes Coordinador: Andrés Ferrer TENORES Cross Alejandro García Douglas Marquina Jhonn Morales Jorge Torrealba Jesús BAJOS Adams Reiber Cornejo Richard Marcano Eduardo Navarro Brayan Ovalles Rubén Otero Anthony Pernía Manuel Sequera Yorman Velarde Leandro Coral Angeluz Domini Director: Rafael Rivas Flores Coordinador: Tony Melo Profesor de Técnica Vocal: Rosángela Guzmán SOPRANOS Daniela Reyes Yanaira Rivas ALTOS Zaira González Jenifer Requena Arianny Méndez TENORES Juan Urbina Daniel Alvarado Tony Melo Ferreira BAJOS Douglas Romero Julián Arévalo Coral Fundacion Empresas Polar Directora: María Guinand Asistentes de Dirección: Wilma Cedeño / Reinaldo Márquez ASISTENTES Alberto de Sousa Andrés Ferrer Alphie Pagano Mario Lo Russo Alexandra Padrón SOPRANOS Aída Moreno Ana Chacón Doris Patiño Luisa Valery de Sánchez María Isabel Porras María Elena Azpurua Nora Ramírez Olinda Castillo CONTRALTOS Adelmar Granés Eudelina Gil Laytt Gámez María Bellorín María de Mujica Mariana Pérez Mary Romero Nora Ramírez TENORES Miguel Castro Marcos Silva BAJOS Héctor Hidalgo Coordinadora: Yadira Landaeta Coral Vivir Seguros Directora: Luimar Arismendi Asistente de Dirección: Rhazés Pacheco SOPRANOS Mariana Díaz Ysabel Lucas Melcris Mena Paula Nunes Dayana Viamonte ALTOS Carla Aular Gabriela Carrillo Maritza Lozano Keiberlyn Tabares TENORES Ricardo Bastidas Pavel Hernández freddy Liendo Javier Mujica Rhazes Pacheco Erick Suárez BAJOS Angel Acosta Luis Cárdenas Andrés Ferrer Coral Colegio Universitario Francisco De Miranda Director: Reynaldo Marquez SOPRANOS Alejandra Molina Jennifer Arenas Karla Mirabal Kleiner Mora CONTRALTOS Adelmar Granes Genesis Ramirez TENORES Manuel Moreno Bryan Reed Alonso Perdomo Elvis Vizcaino BAJOS Cesar Rodriguez Danny Delgado Vitaliano Spiezia Coro Hugo Parra Plaza Directora: Neleb García Julia Toledo Olysabeth Grau María Isabel Astudillo Jajaira Padrón Leyla Cabrera María Carolina Rubio Juventudes Culturales BAJOS Luis Eduardo Galián Coral Facultad De Ingeniería Ucv Director: Israel Pérez SOPRANOS Blanca Rivero Tijoba Campos Alcira Sira Aleida García TENORES Franklin González D’Windt Yerith Capote BAJOS Israel Pérez Antonio Barragán Coral Dolça Catalunya Directora: SOPRANOS Maira Vergara María José Gaona Tomiris Rodríguez CONTRALTOS Alba Silvestre Rocío Rodríguez TENOR Lester Vegas BAJO Ignacio Moreno Director: Luis Eduardo Galián SOPRANOS Yeralid Salmerón Rosa Martina Roríguez Angie Casella Yanira Hinojosa Virginia Wolka ALTOS Yamilet Carolina Melo Inés A. Santaniello Desiree Palacios Clorylena Mora Ilse López TENORES José Hernández Florencio Escobar Freddy Guerrero Julio César Oropeza Leonardo Guzmán Coral MRW Directora: Neleb García ALTOS Ada Alvarenga Desire Chacón Xiomara Montes Ana Morales TENORES Evaristo Gamboa BAJOS Luis Sarmiento Miguel Díaz Manuel Pernía Fundada en 1930. Patrimonio Artístico de la Nación. Fundador: Maestro Vicente Emilio Sojo (1887-1974) Sede permanente: Sala Ríos-Reyna del Teatro Teresa Carreño E-mail: correo@sinfonicadevenezuela.org Auspiciada por el Ministerio del Poder Popular para la Educación Director Artístico: Mtro. Theodore Kuchar Junta Directiva Presidente Alejandro Montes de Oca Secretario de Actas Ernesto Niño Secretario de Propaganda Andrés Eloy Rodríguez Vocal Susana Salas Consejo Superior Consultivo Dr. Eleazar Cuotto Rondón Dra. Natalia Lauro Dr. Hugo Orozco Mtro. José Fco. Del Castillo Dr. Bartolomé Romero Dr. Luis A. Machado Lic. Efrén Sojo Dr. Elías Graffe Prof . Alejandro Montes de Oca Comisión Artística Rubén Haddad Carlos Gutiérrez Liber Oscher Alfonso López Alejandro Montes de Oca Alma de nuestra historia musical PROFESORES Violines Primeros Alfonso López (Concertino) Dmitri Pylenkov (Concertino Asistente) Susana Salas Ernesto Niño Olena Vrublevska-Bastidas Pedro Guerrero Aquiles Hernández Antonio Vásquez Franklin Ruque Minako Ito María Geraci Lee Seo Claudia Villasmil Rosángela Bustillos Angélica Guevara Olman Ramírez Andrea Medina Kayrusan Quintero Contrabajos Carlos Verenzuela (Solista) Gustavo Ruiz* José Aparicio César Ortega Mylene Zambrano Nora Arenas Alexis Cedeño Miguel González Kong Violines Segundos Carlos Romero Vallenilla José Domínguez Lucía Alomoto Frank Vicent Randy Laya Isabel Camacho Margarita Rotinova Flautas María Gabriela Rodríguez (Solista) Carlos Pabón** Minerva Moreno Violas Olga Tkachenko (Solista) José Olmedo* José Patiño Rubén Haddad Carlos Paúl Rondón Lisandro Morales Ana María Oviol Adriana Virgüez Cellos Christian Jiménez (Solista) Alfredo García* Luis Alfredo Farfán Piccolo Andrés Eloy Rodríguez* Oboes Ricardo Riveiro (Solista) Laura López** Jack Levy Corno Inglés Hermes Sánchez* Clarinetes Mark Friedman (Solista) Alejandro Montes de Oca** Alberto Estrada Cornos Joel Arias (Solista) Liber Oscher Benjamín Adriani Juan Miguel Ramírez Trompetas Vicente Freijeiro ** Bogdan Kalmouk* Jonás Rodríguez * Pedro González Trombones Obeed Rodríguez (Solista) Hugo Narváez Trombón Bajo Eduardo Medouze* Tuba Esteban Villegas (Solista) Timbales y Percusión Denis M. Fallas* María Carolina Redondo Ronald Bonilla Arpa Anna de Rogatis* Piano Carlos Gutiérrez (Solista) Comisionado Adriana Virgüez ** SOLISTA ASOCIADO * ASISTENTE Clarinete Bajo Eleonora Troncone* Fagotes - Contrafagot José Gregorio Marin* LOGÍSTICA, PUBLICIDAD Y ADMINISTRACIÓN Coordinador del Archivo Musical Glenn M. Egner Asistente Archivo Musical Miguel Ángel Lara Redes Sociales Evelyn Navas Investigación de Textos Prof. Andrés Eloy Rodríguez Personal Técnico Nelson Rodríguez Asistente de Producción Johan Sarmiento José A. Muñoz Walter Berroterán Departamento de Prensa Alexis Vásquez Evelyn Navas Gerencia de Proyectos Especiales Samantha Cabrera Lic. Carmen Montilva Diseño Gráfico Asistente Alynor Díaz A. Junta Directiva Lic. Betsabé Valor Administradora Lic. Yamilet Bolívar Departamento Legal Abg. Frank Vicent Asistente de Contabilidad Nancy Aguilar Recepcionista Ana Portuguez Asistente de Recursos Humanos Keyla Bustillos Analista de Recursos Humanos Rómulo Pérez Analista Administrativo Nyullesca Torres VISÍTANOS www.osv.org.ve REDES SOCIALES OSV Mensajero Henry Zambrano Orquesta Sinfónica de Venezuela Mantenimiento Irama Valecillos SinfonicadeVzla osvlasinfonica DIRECTOR FUNDADOR / COMPOSITOR EN RESIDENCIA Alberto Grau PRESIDENTE Adriana V. Méndez VICEPRESIDENTE Jesús Hidalgo VOCALES Ana María Raga José Gilberto Manrique Andrés Ferrer DIRECTORA ARTÍSTICA María Guinand GERENTE GENERAL Maritza de Parra ASISTENTE A LA GERENCIA Muriel Martínez DIR. CONSTRUIR CANTANDO Luimar Arismendi COORDINADOR DE COROS Andrés Ferrer M. ADMINISTRACIÓN Marianella Pozo de Neves SERVICIOS GENERALES Juan Carlos Botero Equipo de Trabajo de El Mesías MURIEL MARTÍNEZ Coordinación IRIS PAGANO / ANDRES FERRER Coordinación de Redes Sociales MARIO LO RUSSO Concepto y Diseño Audiovisual ANDRES FERRER Asistente de Producción MARÍA GUINAND Producción General Contacto en las redes sociales de la FSCV Instagram: @scholacantorum_vzla Twitter: @ScholaCantorumV Facebook: Schola Cantorum de Venezuela Canal de youtube: https://www.youtube.com/user/FundaScholaCantorumV