160323 C135 El Ministro de Cultura felicita a Karel

InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Comunicado
Gobierno de Gibraltar: Ministerio de Deportes, Cultura, Patrimonio y Juventud
El Ministro de Cultura felicita a Karel Chichon
Gibraltar, 23 de marzo de 2016
En nombre del Gobierno y del pueblo gibraltareño, el Ministro de Cultura, Steven Linares,
transmite su enhorabuena al director de orquesta Karel Chichon por su nombramiento como
Miembro de la Royal Academy of Music (FRAM).
El Consejo de Gobierno de la Royal Academy of Music en Londres es uno de los conservatorios
de música más prestigiosos del mundo. En virtud de los Estatutos de la Royal Academy of
Music de 1830, se otorga el nombramiento de Miembro a todos los músicos que se han
distinguido en su profesión o han brindado un importante servicio al organismo. La Royal
Academy of Music cuenta entre sus miembros a Sir Henry Wood, Dame Felicity Lott y Sir
Simon Rattle.
Acerca de Karel Chichon
Nacido en Londres en 1971, de padres gibraltareños, Karel Mark Chichon estudió en la Royal
Academy of Music de Londres y fue ayudante de director de Giuseppe Sinopoli y Valery
Gergiev. Desde 2003, ha sido en varias ocasiones director invitado de la English Chamber
Orchestra y en 2004 fue invitado por la Orquesta Filarmónica de Viena a dirigir conciertos en el
Instituto Internacional de Orquesta de Salzburgo. De 2009 a 2012, fue director principal y
artístico de la Orquesta Sinfónica de Letonia y anteriormente, de 2006 a 2009, director de la
austriaca Orquesta Sinfónica de Graz. Desde 2011, dirige la orquesta Deutsche Radio
Philharmonie.
También ha colaborado como director invitado con orquestas de todo el mundo en prestigiosos
auditorios, tales como la Filarmónica de Berlín, el Musikverein de Viena, el Royal Festival Hall de
Londres y el Teatro Real y Auditorio Nacional de Música de Madrid. Chichon fue nombrado
Caballero de la Orden del Imperio Británico por SM La Reina Isabel II en 2012. En la actualidad
dirige Madame Butterfly en la Metropolitan Opera de Nueva York.
23/03/2016
1/3
InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Comunicado
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras
no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la
traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, miguel@infogibraltar.com, Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, sandra@infogibraltar.com, Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, eva@infogibraltar.com, Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
23/03/2016
2/3
PRESS RELEASE
No. 135/2016
Date: 23rd March 2016
Minister for Culture congratulates Karel Chichon
On behalf of HM Government and the people of Gibraltar, the Minister of Culture, the Hon Steven
Linares would like to congratulate conductor Karel Chichon OBE for having been elected a Fellow
of the Royal Academy of Music (FRAM).
The Governing Body of the Royal Academy of Music in London is one of the elite music
conservatoires in the world. Under the Academy's Royal Charter of 1830, Fellowship is awarded
to those musicians who have distinguished themselves within the profession or who have
rendered distinguished service to the institution. Other Fellows of the Royal Academy of Music
include Sir Henry Wood, Dame Felicity Lott and Sir Simon Rattle.
Ministry of Sports, Culture, Heritage and Youth
HM Government of Gibraltar • City Hall, John Mackintosh Square • Gibraltar GX11 1AA
t +350 20047592 (Centrex 2624) f +350 20047579 (Centrex 1989)
e mschy.info@gibraltar.gov.gi w gibraltar.gov.gi
23/03/2016
3/3