ESPIROMETRIA Katherin Zabala, Alejandra Obregoso, Paola Vergara contacto@iberoamericana.edu.co katozabala@hotmail.com INTRODUCCION Este trabajo trata los aspectos relacionados con la Espirometría, sus generalidades, aplicaciones e importancia como herramienta clínica utilizada ampliamente en la evaluación del estado funcional del sistema respiratorio. El estudio de la función pulmonar permite evaluar las capacidades ventiladoras en el pulmón e identificar la presencia de trastornos ventilatorios tanto de tipo obstructivos como restrictivos o la presencia de ambos (mixtos) en un individuo, con lo cual se pueden lograr diagnósticos más fiables y precisos básicamente es lo que se quiere dar a conocer. Palabras clave Espirometria, curva, pendiente, Vef1, Cvf, medición, Volumen, Respiración RESUMEN La espirometria es una prueba básica de función mecánica respiratoria, es crítica para el diagnóstico y vigilancia de enfermedades pulmonares crónicas, como asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) problemas de salud pública en todo el mundo. Esta prueba fue posible gracias a la invención del espirómetro por John Hutchinson hace más de siglo y medio. Las indicaciones de la Espirometría pueden ser de tipo diagnóstico; de monitoreo, para evaluar grados de incapacidad o de trastorno y también para propósitos de salud pública tales como estudios epidemiológicos o como lo habíamos mencionado enfermedades respiratorias crónicas y la obtención de valores normales o de referencia. Los resultados de las pruebas espirométricas se utilizan para tomar decisiones en pacientes y pueden tener un efecto importante sobre el estilo y normas de vida así como en el futuro tratamiento de una persona. Un espirómetro es un equipo o dispositivo que mide el volumen y flujo de aire que entra y sale de los pulmones durante la ventilación, permite obtener el trazado o registró volumen-tiempo y el de flujo volumen de la respiración. El estudio de la función pulmonar basado en la Espirometría también es denominado Prueba Funcional Ventilatoria. La respiración es un complejo mecanismo que requiere de tres procesos fundamentales: ventilación pulmonar, difusión de los gases, transporte de los mismos desde y hasta la célula. Además para un correcto funcionamiento precisa de una regulación neurológica. La espirometría es una prueba diagnóstica que nos ayuda al conocimiento de la ventilación pulmonar. Se engloba dentro de las llamadas pruebas de función pulmonar. En ella se miden los flujos y volúmenes respiratorios útiles para el diagnóstico y seguimiento de algunas patologías respiratorias como la EPOC o el asma. Dicha espirometría puede ser simple o forzada. Aunque el uso de la espirometría está muy extendido, diferentes estudios han puesto de manifiesto la insuficiente utilización de la espirometría en la evaluación de las enfermedades respiratorias y los problemas de calidad asociados al empleo de esta técnica (Burgos F, 2006) PARAMETROS ESPIROMETRICOS Los parámetros espiro métricos fundamentales son: * Capacidad Vital (CV), * Capacidad Vital Forzada (CVF), * Volumen Espiratorio Forzado en un Segundo (VEF1), * Flujo Espiratorio Forzado medio durante *La mitad central de la Capacidad Vital Forzada (FEF25-75), *Índice de Tiffenau (VEF1%), que es la relación entre VEF1 y la CVF y * Flujo Pico Espiratorio Forzado (PEF). Se utilizan también con fines de diagnóstico el Volumen residual (VR), la Capacidad Inspiratoria (CI) y el Flujo espiratorio forzado en relación con alguna porción de la curva del espirograma. La espirometría simple Consiste en solicitar al paciente que, tras una inspiración máxima, expulse todo el aire de sus pulmones durante el tiempo que necesite para ello. Permite la medición de los llamados “volúmenes estáticos”, por lo que obtendremos algunos de los siguientes volúmenes y capacidades: 1. Volumen normal, volumen corriente o volumen tidal (Vt ó VC): es el volumen de aire inspirado o espirado en cada respiración normal (aprox 500 ml). 2. Volumen de reserva inspiratoria (VRI): corresponde al máximo volumen inspirado a partir del volumen corriente. (aprox. 3.000 ml). 3. Volumen de reserva espiratoria (VRE): corresponde al máximo volumen espiratorio a partir del volumen corriente (aprox. 1.100 ml). 4. Volumen residual (VR): es el volumen de aire que queda tras una espiración forzada. No se puede determinar con una espirometría, por tanto sería preciso utilizar una técnica de dilución de gases o una plestimografía corporal (aprox. 1.200 ml). En ocasiones es deseable considerar juntos dos o más volúmenes. Estas combinaciones de volúmenes es lo que conocemos por capacidades pulmonares. 5. Capacidad vital (CV): Es la máxima cantidad de aire que puede expulsar una persona de los pulmones después de una inspiración máxima. Vt + VRE + VRI (4.600 ml). 6. Capacidad pulmonar total (TLC ó CPT): Es la suma de la capacidad vital y el volumen residual. CV + VR (Aprox. 5.800 ml) (Guyton AC, 2001). La espirometría forzada Es aquella en la que tras una inspiración máxima se pide al paciente que expulse todo el aire que sea capaz en el menor tiempo posible. Se utiliza para valoración de diversas patologías respiratorias, ya que una vez alcanzada una capacidad vital forzada adecuada, el flujo va a depender de la presión elástica y de la resistencia de la vía aérea. No dependerá por tanto del esfuerzo del sujeto. Nos aporta entre otros los siguientes flujos y volúmenes (Cimas JE, 2011):: 1. Capacidad vital forzada (FVC): Volumen espirado durante una espiración lo más forzada y completa posible a partir de una inspiración máxima. 2. Volumen máximo espirado en el primer segundo de una espiración forzada (FEV1): es el volumen que se expulsa en el primer segundo de una espiración forzada. 3. Relación FEV1/FVC: indica el porcentaje del volumen total espirado que lo hace en el primer segundo. 4. Flujo espiratorio máximo entre el 25 y el 75% (FEF2575%): expresa la relación entre el volumen espirado entre el 25 y el 75% de la FVC y el tiempo que se tarda en hacerlo. Su alteración suele expresar patología de las pequeñas vías aéreas. 5. Técnica El primer paso consiste en explicar al paciente exactamente en qué consiste la prueba, ya que la espirometría tiene la desventaja de que es totalmente dependiente del esfuerzo del individuo estudiado 6. Debe realizarse un mínimo de tres veces para asegurar resultados confiables.• La maniobra consiste en que el paciente tome aire del medio ambiente a través de una inspiración máxima, coloque su boca sobre la boquilla y espere la señal del médico para hacer una espiración máxima y, al final, haga otra inspiración máxima 7. ocasiones, se recomienda la utilización de una “pinza” plástica que cierre las fosas nasales, ya que el paso de aire a través de estas no puede ser medido. Se recomienda que sea de pie, ya que así permite una mejor distensión de la caja torácica, además de permitirle más espacio al diafragma para su contracción. Como el paciente puede sufrir un mareo debido a la ventilación forzada siempre se debe tener una silla cómoda detrás del él para evitar accidentes. 8. INTERRUPCION DE LA MORFOLOGIA DE LA CURVA ESPIROMETRA Si se observa con detenimiento la curva representada en la siguiente figura, es claro que morfológicamente se evidencian dos porciones bien diferenciadas, en la primera parte de la curva se advierte una gran movilización de volumen en el tiempo, lo cual corresponde al comienzo de la CVF, es decirla fracción dependiente del esfuerzo. Esta salida rápida de volumen se sostiene hasta primer segundo de la CVF. En condiciones normales el VEF’’ corresponde por lo menos al 75%de la CFV 00(relación VEF1’’/CVF igual o mayor a 75%) disminución de la CVF como consecuencia directa de la disminución de la distensibilidad pulmonar. Los volúmenes espiratorios forzados disminuyen pero conservan su relación porcentual normal con la CVF. En la enfermedad mixta coexisten características funcionales de las enfermedades obstructiva y restrictiva. Por tal razón todos los parámetros medidos y calculados se encuentran disminuidos. La medición de cada uno de los parámetros descritos debe ser comparada con valores de normalidad previamente determinados en grandes poblaciones de sujetos normales, en los cuales se han tenido en cuenta cuatro variables: sexo, peso, edad y talla. En general la función pulmonar es espiro métricamente normal cuando todos los parámetros se encuentran en rango de normalidad. Se considera normal el alcanzar valores de por lo menos 80% del valor predicho. Cualquier disminución del VEF1’’ modifica la morfológica de la curva y es sugestiva de enfermedad obstructiva. En la segunda parte de la curva se advierte un aplanamiento que se sostiene hasta el final de la CVF. Corresponde a la porción independiente del esfuerzo y es generada por la retracción elástica del tejido pulmonar. Los cambios morfológicos indican anormalidad funcional la cual debe ser cuantificada a través de la medición matemática. En la enfermedad restrictiva la característica más relevante es la Para aislar el efecto del tamaño pulmonar se calcula el VEF 1 Como porcentaje de la CVF. Los individuos normales espiran durante el primer segundo entre un 71 y 80% de la CVF por lo tanto una relación VEF1/CVF menor que lo esperado indica obstrucción de las vías aéreas en cambio los pacientes con enfermedades restrictivas tienen una caída proporcional de la CVFy del VEF , por lo que la relación entre ambos parámetros se mantienen dentro de los límites normales FEF La siguiente figura muestra que el FEF 25-75 es la pendiente de la curva espiro métrica entre el 25% y 75% de la CVF. Está pendiente que corresponde a (volumen/tiempo=flujo) es un índice más sensible que la relación VEF1/CVF en la detección de obstrucción bronquial. Sin embargo, su disminución bajo valores normales permite afirmar la presencia de pequeños grados de obstrucción, por ejemplo en fumadores otros índices espiro métricos normales Bibliografía American Associatoion For Respiratory Care. Clinical practice guideline bronchial provocation. Respiratory care 37: 902906,1992 Fundamentos de fisioterapia respiratoria y ventilación mecánica. William cristancho Gómez 2008 editorial el manual moderno Colombia Ltda. American Thoracic Society (ATS).“Standardization of Spirometry 1994 update”, Medical Section of the American Lung Association. Am. Journal of Respir.Crit. CareMed.Vol. 152, 1995 pp. 1107-113627 Almirall J. y BeginP. “Interpretación automatizada de laEspirometría”, Folleto Programa de Diagnóstico, Unidad de Investigación Clínica, Complejo Hospitalario de la Sagamie, Chicoutimi, Quebec, Canadá. Copyright © J. Almirall, P. Begin, 1998. AARC “Clinical Practice GuidelineSpirometry”, 1996 Update. Reprinted from Journal of Respiratory Care1996; 41 (7): 629 - 636. Guyton, A. C. “Volúmenes y capacidades pulmonares”, Tratado de Fisiología Médica, Editorial Pueblo y Educación. Novena Edición 1997.