Edición impresa

Casi la mitad de las
víctimas de malos
tratos no piden ayuda
El primer diario que no se vende
Viernes 21
El miedo y el estigma social son las causas, según un informe de Emakunde presentado ayer en el Parlamento vasco. Los servicios de atención son aún deficientes.
Alertasobre diferenciasentreterritorios. En2006hubo3.700denunciasenEuskadi.2
SEPTIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1773
El nuevo aparcamiento bajo el puente de
La Salve tendrá 185 plazas para vecinos
La obra empezará a finales de este año y obligará a
reurbanizar el cruce con Alameda de Mazarredo. 3
Iurreta prohíbe las peleas de carneros en
sus fiestas tras la denuncia de una ONG
tutiplán
También recibió la presión del Gobierno vasco. 3
Un trabajador resulta herido de gravedad
al caerse de una plataforma en Álava
Instalaba el sistema de extinción de incendios en la
empresa La Vitoriana, en el polígono de Betoño. 4
Deportes
Orbaiz, de baja
de 2 a 3 semanas
JUAN CARLOS HIDALGO / EFE
El rojiblanco se retiró ayer del entrenamiento por
una lesión muscular. Ya son cuatro las bajas. 12
TRES VICTORIAS ESPAÑOLAS EN UEFA.
Atlético, Getafe y Villarreal. Zaragoza pierde . 12
JORGE LORENZO: «SOY ALGO
CHULO DESDE PEQUEÑO, LO SÉ». 13
Detenidos dos pakistaníes en Madrid y
Barcelona por su presunta relación con
la financiación del terrorismo islamista
En una operación de la Policía española y el FBI. Se
cree que destinaban fondos a grupos radicales. 12
Cárcel para unos padres
por promover que
sus hijos faltaran a clase
SinreservaseslanuevapelículadeZeta-Jones,queprotagonizaundueloprofesionalysentimentalconAaron
24
Eckhart,en el remake de Deliciosa Martha.También se estrena ¿Y tú quién eres?,de Antonio Mercero.
mercado medieval Q CABALLEROS CON ESPADA, BUFONES... LLENARÁN LAS CALLES DE GETXO.
Y por obligar a la hija mayor a no acudir al instituto para hacerse cargo del hermano menor,
según la sentencia de una jueza de Santander. 10
Larevista
Francia hará test de ADN para frenar
la reagrupación familiar de inmigrantes
Sarkozy prevé expulsar a 25.000 extranjeros.
Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS,
CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN...
CATHERINE, entre fogones
8
20
BRUCE SPRINGSTEENVUELVE AL Nº 1 DE NUESTRA LISTA. 18
El cheque ZP de 2.500 €
por bebé, aún bloqueado
«Hablé con mi hijo, sé dónde
está y se encuentra bien»
La oposición pide que sea más alto y efectos retroactivos al 1
de enero pasado para apoyar al Gobierno en el Congreso.
6
Cristina, madre del niño raptado en Bilbao por su padre el 29 de
agosto, espera ahora que la Policía recupere al pequeño.
4
2 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
BILBAO
TT MUNICIPIOS
T SESTAO
Control del ruido de las
motos Es la campaña
Cursos para sacar del
paro a 75 vecinos De
que llevará a cabo la Policía
Local hasta el día 30.Vigilará las zonas de más tránsito
de motos y medirá el ruido
que hacen. Las multas
llegan hasta los 600 €.
soldadura, encofrador,
calderería, electricidad...
Los ofrecerá el Ayuntamiento. Incluso atenderá
a los menores que estén a
cargo de los participantes.
GETXO
TODA LA INFORMACIÓN
DETU CIUDAD ACTUALIZADA,
ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,
búsqueda de empleo...Todo a un clic.
ENTRA EN...
20minutos.es/bilbao
T PORTUGALETE
T BARAKALDO
Acogida a mujeres El
Ayudas sociales Berri-
municipio tendrá dos pisos
de acogida para mujeres
maltratadas y aplicará un
nuevo protocolo para
atender con urgencia a las
víctimas.También les dará
el apoyo psicológico.
Otxoak abrirá todos los
lunes la oficina de información sobre ayudas públicas
(renta básica, emergencia,
inserción...) que puede
conceder el Ayuntamiento
(calle 22 de enero, n.º3).
La mitad de
las mujeres
maltratadas
no pide ayuda
SEGUNDOS
Centro para
los vecinos
de Arangoiti
El barrio de Arangoiti contará para septiembre del próximo
año con un nuevo
centro cívico y cultural. Se creará en el
antiguo caserío Txakoli Agirre, que el
Ayuntamiento bilbaíno reconstruirá
con un coste de
750.000 euros. El
nuevo centro tiene la
particularidad de
que lo han «diseñado» los vecinos y asociaciones del barrio
tras reunirse con el
Área de Obras y Servicios. Tendrá gimnasio,ludoteca,salas
polivalentes... También se acondicionará todo el entorno.
El miedo y el estigma social son las causas.
Un informe de Emakunde revela fallos
en los servicios de atención a las víctimas
GORKA ARTAZA
manos como materiales, y de
formación.
El miedo y el qué dirán son
«Caminamos por el senlas causas: en Euskadi, casi la dero correcto, aunque aún
mitad de las mujeres vícti- queda mucho por hacer», semas de malos tratos no pi- ñaló Izaskun Moyua, directoden ayuda a los servicios so- ra de Emakunde. Otra de las
ciales. El estigma social que áreas de mejora para este coconlleva y el sentimiento de lectivo es la respuesta a niculpabilidad que en muchas vel territorial. El informe alerocasiones les embarga lle- ta de las diferencias que exisgan, incluso, a provocar que ten en Vizcaya, Guipúzcoa y
mujeres maltratadas retiren Álava debido a «un desarrollo
sus denuncias o se nieguen a desigual de las competencias
declarar contra su agresor asumidas por diputaciones,
frente a un juez, según un in- municipios y mancomunidaforme de Emades».
kunde presenEmakunde
tado ayer en el
encuentra,
Pa r l a m e n t o
además, una
vasco.
escasez de actiDENUNCIAS
El año pasavidades de preporviolenciacontrala
do hubo 3.700
vención, que
denuncias en mujerserecibendeme- sólo llevan a cadiaaldíaenlosjuzgala comunidad
bo un 48% de
vasca, aproxi- dosvascos,ysesolicitan los servicios som a d a m e n t e 4órdenesdeprotección ciales de base.
un 9% más que
En Euskadi,
en 2005, de
las víctimas de
acuerdo con los datos delTri- maltrato o agresiones sexuabunal Superior de Justicia. les disponen de varios recursos sociales, que son gestioDeficiencias
nados directamente por los
Los servicios sociales vascos ayuntamientos. Se trata de
destinados a la atención de pisos de acogida, servicios de
estas mujeres muestran to- orientación jurídica, progradavía deficiencias que mer- mas de atención psicológica
man su funcionalidad, como para las víctimas y sus agresola falta de recursos, tanto hu- res y ayudas económicas.
20 MINUTOS
Azkuna
está desoyendo al
Parlamento
vasco, que
votó expresamente la línea
3 del Metro de
Bilbao»
10
DESCONOCIMIENTO DE SERVICIOS SOCIALES
Víctimas El 48% de las vascas maltratadas no acude a
los servicios sociales por miedo o por el estigma social que
eso conlleva. Esto dificulta la detección de casos.
Desconocimiento El 20% de las mujeres desconoce la
existencia de los servicios sociales de base y las asociaciones de atención a maltratadas.
Detección El 29% de las asociaciones destinadas a la
atención a las víctimas realiza labores de detección de los
posibles nuevos casos que pueda haber.
Prevención El 60% de estos colectivos reconoce no
realizar labores de prevención por falta de recursos, tanto
humanos como materiales y formativos.
Formación El 56% de las trabajadoras sociales en ayuda
a maltratadas declara haber recibido formación sobre la
materia, mientras que un 20% asegura haberla adquirido
por cuenta propia.
TXEMA OLEAGA
Portavoz del PSE-EE en el
Ayuntamiento de Bilbao
Color rojo vivo junto al Guggenheim
El proyecto del artista francés Daniel Buren, que cubrirá el arco del Puente de la Salve
con una estructura roja, empieza a colorear la zona. El Museo Guggenheim, que puso en
marcha la obra, celebrará así su décimo aniversario en octubre.
FOTO: BEGOÑA HERNÁNDEZ
Iñaki López LA ESPINA
El lujazo de alquilar
enemos cultura de propietarios. Así de tajante lo ha
Tdicho recientemente el presidente de los agentes de
propiedad inmobiliaria.Y puede ser verdad, pero es que
alquilar es un auténtico lujazo dada la desmesura de los
precios. Porque, veamos, optar por el alquiler sigue siendo en esta tierra algo prohibitivo, cuando no imposible.
900 euros al mes sale de media un alquiler. Realmente no
mucho menos que una hipoteca media. A esto, sume
fianza y la pasta para la agencia.Y considérese afortunado de pagar este fortunón porque al menos encontró un
chamizo donde meterse. Cosa harto complicada en un
país como Euskadi, que carece de parque de alquiler.Y
eso que contamos más de 20.000 viviendas vacías. Zapatero promete una ayuda simbólica y restringida como
para tratar de apagar este incendio a salivazos. Pero mañana éstos y los de las demás siglas volverán a lo suyo, a
las guerras de banderas, al « y usted más» y demás chorraditas que tantas horas ocupan en el Hemiciclo. ¡Y a vivir!Y
además, sus señorías se suben el sueldo.
Preguntan qué
regalos se dan
a los diputados
cuando se van
EB quiere que comparezca
eldiputadogeneral.Elpasadoveranotresdiputadosdejaron la institución con un
Rolex de 2.500 € como regalo. Pero ¿cuánto dinero se ha
dejado la Diputación en este tipo de obsequios?.
Es lo que quiere saber el
grupo de Ezker Batua en
Juntas Generales, que ha pedido que comparezca el diputado general, José Luis
Bilbao, para explicar el dinero abonado a los diputados
tras abandonar el cargo.
Volar a Bruselas
desde 24 euros
Brussels Airlines ofrece vuelos de Bilbao a
Bruselas desde 24 euros. La oficina de turismo de BruselasValonia presentó ayer
en la capital vizcaína
la oferta turística para los próximos meses: ferias sobre la
UE, el art nouveau,
itinerarios, y un sinfín
de propuestas.
Mil empresas en
la Bienal del BEC
La Bienal de la Máquina y la Herramienta, la feria más
importante del BEC,
contará con la presencia de, al menos,
1.000 empresas que
han confirmado su
participación. Se celebrará del 3 al 8 de
marzo de 2008.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
BILBAO
El ‘parking’ bajo La Salve
tendrá 185 nuevas plazas
Todas serán para
los residentes. Las
obras se iniciarán
a finales de año y
alterarán el trazado
urbano de la zona
Corte en
Enekuri por
las obras
Las obras de Enekuri
estrecharán el paso,
hoy y el próximo lunes,en el tramo comprendidoentreloscolegiosFátimayMadre
de Dios de 12.30 a
13.30 horas.La Diputación recomienda
tomar vías alternativas. Las actuaciones
en esta carretera acabarán tras el verano
de 2008. Al término,
Enekuritendráuncarril más de bajada.
MANUEL ROMERO
20 MINUTOS
La confluencia entre el puente de la Salve y Alameda de
Mazarredo cambiará radicalmente de imagen en pocos
meses. A finales de año empezará la construcción del
nuevo parking para residentes bajo el puente y enfrente
del Guggenheim. Estará finalizado a mediados de 2010.
Serán así 185 plazas para
residentes, divididas en dos
plantas, que elevarán hasta
1.000 las parcelas públicas de
garaje en la nueva zona de
Abandoibarra. La plaza de
Euskadi, al lado del museo de
Bellas Artes, contará con otras
800 plazas de aparcamiento
en el subsuelo. A todo ello habría que añadir las centenares
de plazas de parking de los
nuevosedificiosresidenciales.
La nueva obra junto al
Guggenheim obligará a a su-
SEGUNDOS
Las aves están
amenazadas
Un grupo de niños observa la exposición Historia de la bici, en Zubiarte hasta el 13 de octubre.
primir el paso inferior. Mazarredo, en lugar de pasar bajo
La Salve, conectará con Alameda de Rekalde a la misma
altura. Un semáforo regulará
el tráfico en el nuevo cruce.
Folletos El Gobierno vasco ha repartido 58.000 folletos
entre escolares con cien consejos sobre seguridad vial.
ERLANTZ BILBAO
El Gobierno vasco ha
detectado que la actividad humana perjudica el aumento de la
población del ave espátula común en la
reserva de Urdaibai.
Más aparcamiento para bici y moto
Chuletón de
Berriz de origen
No cubren toda la demanda, pero los aparcamientos específicos para motos y bicis en Bilbao son cada vez más. Ahora hay
156 con capacidad para 1.250 vehículos de dos ruedas. En los
próximos meses la oferta aumentará en un centenar de aparcamientos, un 8%. Se crearán 12 nuevas zonas de parking en
casi todos los distritos de Bilbao: en las calles Luis Power (Deusto), Tiboli (Uribarri) o Licenciado Pozas (Abando), entre otras.
El Ayuntamiento de
Berriz ha creado la
denominación de
origen Chuletón de
Berriz para la ternera producida allí.
3
Iurreta prohíbe
las peleas
de carneros
en sus fiestas
Una ONG denunció estas
competiciones ilegales. Ya
no habrá más peleas de
carneros en Iurreta. El
Ayuntamiento de esta localidad las organizaba cada
año con motivo de las fiestas de San Miguel. Por fin, el
Consistorio ha decidido
prohibirlas, tras ser denunciados por una y presionado por el Gobierno vasco y
Diputación.
2
AÑOS
hanpasadodesdeladenunciahastalaprohibicióndelaspeleasanimales
En las peleas de carneros, dos machos cabríos se
enfrentan a cornadas hasta
la extenuación. El público
hace apuestas o simplemente acude por entretenimiento. La Asociación por
un Trato Ético a los Animales (ATEA) denunció hace
dos años al Consistorio.
Ahora están contentos por
la prohibición, pero ven
«triste» que esto haya llegado tras la denuncia y tantas
presiones. U. E.
4 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
EUSKADI
SEGUNDOS
Un trabajador herido
grave al caer de una
plataforma en Álava
Un trabajador resultó ayer herido grave al caer desde
una plataforma elevadora en la empresa LaVitoriana,
situada en el polígono industrial de Betoño (Álava). El
siniestro ocurrió sobre las 8.00 horas. El operario estaba instalando tubos para el sistema de extinción de
incendios, cuando la plataforma cayó hasta el piso de
abajo. Según informa CC OO, se debió a que la máquina estaba colocada sin estabilidad, en un lugar donde
se guardaba material. El trabajador fue trasladado
con urgencia al Hospital Santiago deVitoria. El operario pertenecía a la subcontrata Instual. Para CC OO, la
empresa debería haber dado formación al trabajador.
La Universidad de Deusto, a clase
La Universidad de Deusto se colocó ayer el bonete para la gala de inauguración de este
curso. El lehendakari Ibarretxe recordó al rector Jaime Oraá que la Universidad debe innovar o «perderá el tren». Los estudiantes comenzarán las clases el 26 de septiembre. FOTO: E. B.
«Estoy más tranquila;
sé donde está mi hijo
y se encuentra bien»
Tres semanas después, Cristina, la joven rumana cuyo hijo
fue raptado por su padre en agosto, ha podido hablar con él
GORKA ARTAZA
20 MINUTOS
Cristina, la joven rumana de
23 años y madre del pequeño de dos que fue raptado
por su padre el 29 de agosto
en un centro de la Diputación, ya está más tranquila.
Tres semanas después, ya sabe, al menos, que su hijo Andrei está bien y también dónde está, aunque prefiere que
no se cuente. Su ex pareja,
Florin, de 50 años, se puso en
contacto con ella hace un par
de días para que pudiera hablar con el pequeño.
«Pude hablar con él y está bien, aunque le ha salido
un hongo en la cabeza; no sé
Abuso sexual en San Sebastián
María Jesús Barro, la madre condenada a seis años de cárcel por
maltrato y abusos sexuales a uno de sus hijos, en San Sebastián,
negó ayer todas las acusaciones. Sin embargo, manifestó que
sí tenía sospechas de que su ex marido, también condenado, «no
trataba bien al niño», y que así se lo había hecho saber a la Diputación Foral de Guipúzcoa. Su abogado recurrirá la sentencia.
si está tan bien atendido como dice su padre», contó
Cristina ayer a 20 minutos.
Ahora, la joven, que se
muestra cauta, preocupada
aún por el futuro de su hijo,
sólo espera «que la Policía lo
encuentre lo antes posible».
Pero no las tiene todas consigo, ya que la orden de bus-
ca y captura internacional todavía no ha sido cursada por
el juzgado bilbaíno en el que
puso la denuncia. «No lo entiendo;alprincipiomedijeron
que ya estaba», se lamenta.
La Ertzaintza barajó desde un principio la posibilidad
de que Florin hubiera huido
fuera del país.
Sindicatos siguen
contra Osakidetza
Muere al despeñarse
en el monte Anboto
Sindicatos y Osakidetza
no llegaron ayer a ningún
acuerdo en la reunión de
la mesa sectorial. Las centrales piden más sueldo,
menos carga de trabajo,
prejubilaciones...
Un joven de 21 años murió ayer tras caer rodando
por una ladera, desde la
cima del monte Amboto,
en Abadiño. Sucedió a las
15.00 h. El cuerpo tuvo
que ser rescatado por un
helicóptero.
Madrazo pide a ZP
la ayuda al alquiler
El consejero de Vivienda,
Javier Madrazo, ha pedido
al Gobierno central que
dé al Gobierno vasco las
ayudas de 210 € al alquiler
de piso. Quiere que incluya ese dinero en el cupo.
El TIEMPO
Herida por una
pelota de golf
Una trabajadora del Club
de Golf de Artxanda, resultó herida ayer al ser golpeada por una pelota de
golf. Tuvo que ser evacuada al hospital de Galdakao.
Condena de
Europa por las
«vacaciones
fiscales» vascas
Fueronconcedidasen1993
y 1994 a varias empresas.
A pesar del tiempo transcurrido, las diputaciones de
Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
nunca han dado a conocer
el nombre de las empresas a
las que concedieron las denominadas «vacaciones fiscales». Estas ayudas consistían en eximir de pagar el
impuesto de sociedades durante diez años consecutivos a empresas creadas en
esos dos años si cumplían
unas condiciones concretas.
Ayer, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
condenó a España por estas
ayudas, y confirmó la obligación de recuperar ese dinero. Esta misma exigencia
la hizo la Comisión Europea
en 2001, pero el Gobierno
central hizo caso omiso, y
no exigió ninguna devolución a las empresas.
En aquel momento, la
Comisión recurrió al Tribunal europeo y ayer este órgano hizo saber su veredicto.
Esta disputa con Bruselas comenzó en 1999, cuando la Comisión Europea comenzó a investigar ayudas
fiscales de las diputaciones
vascas para impulsar la implantación de empresas en
los tres territorios. J. L. A.
PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000
LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN
www.20minutos.es
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ZONA
CARTAS
DE LOS LECTORES
Por correo electrónico a zona20bilbao@20minutos.es
Por fax a 946 613 330.Por correo a Alameda de Mazarredo,39,4.ºD; 48009
Bilbao.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.
Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No
los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.
Durísimas imágenes
a la hora de la cena
Alucino, estoy tan contenta
viendo cómo en un concurso alguien se lleva el bote y,
sin publicidad mediante,
empieza el telediario de esa
cadena, obviamente sin previo aviso, con el señor que
se quemó a lo bonzo hace
unas semanas; horrible, vamos. El pobre hombre ha fallecido y entiendo que es noticia pero creo que no merecemos, a las 9 de la noche,
una imagen así sin que nos
avisen de su crudeza.
El locutor, entre otras cosas, comenta que va a ser difícil olvidar la imagen de este
señor ardiendo, ¡cómo no va
a ser difícil olvidarlo, si no paráis de ponerlo! Cuando yo
era más pequeña (tengo 30
años) recuerdo perfectamente cómo avisaban antes
de poner imágenes duras y
así podiamos elegir mirarlas o no, y, lo que es más importante, que los niños no se
las encuentren de sopetón,
que no todos se acuestan con
los Lunnis a las 8 de la tarde.
Nery, demasiado sensible
para la cruda realidad.
El lugar de
encuentro entre los
lectores y 20 minutos
@ u Dinos GGG
... si quieres más Athletic
El fútbol no es
lo más importante
En respuesta a la carta de
Lander sobre el espacio que
este periódico dedica al
Athletic, quisiera decirle que
me parece respetable su opinión, pero como joven que sé
que es, debería tener otras
preocupaciones aparte de
cuántos centímetros cuadrados se dedica en la prensa
gratuita a su equipo.
Si le parecen pocos, ahí
tiene la prensa ordinaria, que
dedican páginas y páginas
aunque no haya noticia alguna que dar, y no siempre haciendo honor a la verdad.
Más vale poco y bueno que
mucho y malo.
Hay otros problemas en
este mundo que ni se mencionan en la prensa, bien por
los intereses políticos, por
miedo escénico, o simplemente por falta de espacio.
Pero eso no nos preocupa. Es
una pena. Aritz Landaburu.
Romo.
CUÉNTANOSLO EN...
E-MAIL G zona20bilbao@20minutos.es
CORREO G AlamedadeMazarredo,39,4.
O EN www.20minutos.es
Limpieza en el
Gobela
Hace unos días leí una carta
sobre la falta de limpieza en
el río Gobela. Quisiera decirle a Joserra, el lector que la
mandó, que yo también
quiero ver el agua en el río,
pero quiero verlo limpio de
papeles, ordenadores, carros
de la compra, bolsas de basura y todo tipo de objetos.
Pero si usted se refiere a la
hierba, tendrá que esperar al
invierno, que se pudre, y entonces verá toda el agua que
quiera. ¿No ha pensado que
si no hubiese esa hierba, las
gallinetas no tendrían sitio
para criar y esconder a las
crías hasta que son un poco
mayores y se pueden valer
por sí mismas?
Por favor, no pensemos
siempre en lo que nos gusta-
ría a nosotros, y miremos un
poco más por lo que nos rodea, tanto personas como
animales. Mercedes M. 44
años. Getxo.
Llevadera
mala noticia
La noticia es mala, pero no
exageremos: no ha perdido
Alonso ni se ha fugado ese
futbolista clave del equipo.
Nuestra mala clasificación, a
la cola de los 30 países industrializados de la OCDE, se refiere sólo a esos «juveniles»
que son los estudiantes de
Secundaria, con un alto índice de fracaso escolar, y un reducido equipo: 64% de los jóvenes de 25-34 años, 15 puntos por debajo de la media de
esos 30 países. Y, oiga, no es
que seamos mucho más tontos, sino que gastamos en
educarlos un 20% menos
que la media de la OCDE.
Noticia, pues, previsible
y poco importante, como decía, en relación al aceptable
papel que jugamos con otros
espectáculos con los que nos
divierten nuestros diligentes
dirigentes. Darío G. N.
5
http://miniblog.20minutos.es
¿Te afectan
los cambios
de estación?
Entra en nuestra web, crea tu propio miniblog
y cuéntanos cómo repercuten en tu día a día la
llegada del otoño y la bajada de temperaturas
Ertaki
Namy 89
Pernelle
Marietita
Carrie
Bradshaw
Caraban
Jasua
Almatina
Mario con
punto
Josmachine
Criminal
Macabre
Jaba
LJessy 1987
Benito
Kykys
Topillos y veneno
Largo tiempo se ha discutido
sobre el origen de la plaga de
topillos. Entre tanto, nadie
investiga el control sustitutivo de la ingente cantidad de
veneno necesaria para erradicarlos y cuyos efectos secundarios sufriremos. J. R. P.
Los lectores se han lanzado a abrir su espacio personal en nuestra
web. En 150 caracteres pueden compartir con los internautas la
broncaconeljefe,quévanacomer,lapeliqueacabandever,cómo
se lo están pasando de copas... Regístrate, ponte si quieres un
avatar, y haz amigos desde http://miniblog.20minutos.es
6 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ACTUALIDAD
T UN PERSONAJE
T UN DATO
T UNA FRASE
146
Pensamos en cómo
proteger al agresor,
pero no en cómo proteger a las víctimas»
INMIGRANTES
llegaron ayer a la isla
canaria de El Hierro en un
cayuco,en su mayoría con
quemaduras oculares.
Mª JOSÉ VARELA
ABOGADA DE LAS VÍCTIMAS DEL
VIOLADOR DE LA VALL D’HEBRON
T PARECE MENTIRA (y no lo es)
JOSÉ BONO
Un concejal reta a muerte a su opositor
EX MINISTRO DE DEFENSA
Ha aceptado encabezar la lista del
PSOEporlaprovinciadeToledoen
laspróximaseleccionesgenerales,
segúnafirmóayersucorreligionarioJoséMaríaBarreda,presidente
de Castilla-La Mancha.
Un edil boliviano de Poder Democrático y Social de Trinidad retó ayer a un duelo a muerte
a su opositor al final de un pleno municipal.
«Mañana va a faltar uno», dijo J. Hurtado, médicodeprofesión,trasanunciarquesus«padrinos»,iríanaporR.Coimbra,concejaldelMovimiento de Izquierda Revolucionaria.
Zapatero no podrá conceder su
cheque-bebé si no lo sube a 3.000 €
SEGUNDOS
Dormía y
le explotó
el móvil
Los partidos políticos exigen que la ayuda sea válida desde el 1 de enero de 2007. El Gobierno se
RafaelRomero,unsevillano de la localidad
de Gelves, tuvo un
susto de muerte hace
unos días por la noche.Su móvil,un Nokia N-91 de menos de
un año, estalló cuando estaba posado sobre su mesilla de noche.A las 3.30 h la batería explotóy llenóla
habitación de un humo azul verdoso. «El
olor era insoportable
y asfixiante», relata a
20 minutos. A pesar
del susto, pudo apagar el fuego que originó el aparato.
niega, ya que supondría un sobrecoste de 600 millones de euros, y busca otras soluciones
SERGIO ESTEBAN
20 MINUTOS
Dile @...
... Jesús Caldera,
MINISTRO DE TRABAJO, QUE PROPUESTA
DE LA OPOSICIÓN APOYARÍAS:
jesus.caldera@diputado.congreso.es
CON COPIA A zona20@20minutos.es
Detenido por 30
violaciones
MARTA GARCÍA
El cheque-bebé prometido
por el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero,elpasado1dejulio,está encontrando poco apoyo
enlasvísperasdesudebateen
el Congreso. La ley que concederá a los padres 2.500 euros
por hijo se negocia entre los
grupos parlamentarios, y algunos, como los del PP, CiU y
ERC, van ha exigir que se aumente a 3.000 euros.
La mayoría de los grupos
tampoco aceptan la propuesta si no se hace retroactiva
hasta el 1 de enero de 2007,
cuando comenzó el año fiscal. El Gobierno se niega por
el elevado sobrecoste que supondría, calculado en 600
millones. Mientras, negocian
otras soluciones.
Aunque el Gobierno se esté dando prisa para cumplir
su promesa, de momento la
falta de acuerdo ha hecho que
el Congreso haya tenido que
ampliar dos veces el plazo de
enmiendas al proyecto. Desde su publicación, «cerca de
30.500 parejas solicitan al mes
la ayuda», según datos del Ministerios deTrabajo y Asuntos
Sociales. El Gobierno estima
que al año «unas 480.000 madres se beneficiarían de esta
medida».
Gabriel Iglesias VICEALCALDE DE PONGA
«Daremos 6.000 euros a
cada pareja que venga
y tenga un hijo aquí»
En Ponga (Uras-PP), al pie de
Picos de Europa, en Asturias,
quedan 20 niños en la escuela de la capital, Beleño. El
Ayuntamiento dará 3.000 euros a las parejas que se asienten cinco años en el municipio.Y 3.000 más por cada hijo.
¿Por qué crean las ayudas?
Porque no hay jóvenes. So-
mos el concejo más envejecido de Asturias.
¿Tienen límite?
No, los 3.000 euros son por
cada hijo que nazca en el
concejo, sean uno o cinco.
¿Y qué se puede hacer con
las ayudas en Ponga?
Lo que queremos son emprendedores. Gente que
con 41 años, no
BIO
predica con el
ejemplo y aún no ha dado
ningún hijo a Ponga. Es
empresario. Tiene un hotel
y apartamentos rurales.
Solbes ve similar al de
Trujillo el plan de alquiler
El vicepresidente segundo
del Gobierno y ministro de
Economía, Pedro Solbes, aseguró ayer que el nuevo Plan
de Vivienda está «bien trabajado» y tiene «un objetivo
muy concreto en un momento que hace falta», el de incentivar el alquiler para los jóvenes. Solbes reconoció que
hay algunos elementos del
Plan que tienen «cierta concurrencia» con el presentado por la anterior ministra,
María Antonia Trujillo. Sin
embargo, añadió que la experiencia en su aplicación «ha-
ce imprescindible que se acometan correcciones».
Por su parte, la ministra de
Vivienda, Carme Chacón,
aseguró que el Gobierno prepara también iniciativas para
los hipotecados y pidió apoyo
a las comunidades autónomas a sus propuestas. En este
sentido, recordó que está en
tramitación una reforma de la
Ley Hipotecaria para rebajar
el coste de las amortizaciones
anticipadas o la cancelación
de deuda, así como para disminuir las comisiones por
traslado de hipoteca.
ponga en marcha negocios
ganaderos o turísticos, y para eso hacen falta jóvenes.
¿Les darán facilidades?
Sí, estamos pensando y estudiando cómo eliminar los
impuestos municipales para todos los nuevos negocios
que se quieran venir aquí.
Y la vivienda, ¿cómo está?
Hay pueblos que están desapareciendo y muchas casas,
incluso en la capital, vacías,
baratas y para arreglar.
Otros pueblos han tomado
iniciativas parecidas...
Como la nuestra no conozco
otra. Además, creo que el
parque natural de Ponga va
a traer turismo y más gente.
Más de 50 webs
venden títulos
de universidad
falsos a 250 €
Reabierto tras 9 meses
El módulo del aparcamiento de la Terminal 4 del aeropuerto madrileño de Barajas, donde ETA atentó el pasado 30 de
diciembre, fue reabierto ayer con un homenaje a los dos
ecuatorianos que murieron en la explosión.
FOTO: EFE
Cuatro años de exámenes
en un clic. El Observatorio
de Internet, una entidad privada, alertó ayer de que medio centenar de páginas web
venden diplomas o títulos
universitarios por 250 euros
en España. Estas páginas llegan a ofrecer hasta diez titulaciones y el precio sube
si se pretende un doctorado
cum laude. El delito afecta
a universidades como la Carlos III de Madrid o la Universitat de Barcelona. N. F. C.
La Policía de Murcia
ha detenido a un británico de 60 años sobre el que pesaba una
orden de detención
por haber cometido
30 violaciones y haber acosado a niñas
menores de edad.
‘El Solitario’ dice
no a España
El Solitario ha rechazado la posibilidad de
ser entregado a las autoridades españolas
debido a que tiene
«aseguradas unas mejores condiciones de
defensa» en Portugal.
Desaparece una
buceadora
Ayer desapareció la
española Mercedes
Lozano mientras buceaba en aguas próximas a la isla de Kotao, al sureste de Tailandia.
3.000 euros por
meter la pata
El Ayuntamiento de
Granada indemnizará
con 2.935 euros a un
hombre que sufrió
una caída tras meter
el pie en un hueco de
la acera en el que faltaba un pivote.
FE DE ERRORES
Ayer se publicó por error en
laportadadelperiódicoque
la indemnización por cese
se concede a diputados con
más de ocho años en el cargo, cuando se trata de dos o
más, como se indicaba en
la información del interior.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ACTUALIDAD
Viene un otoño fresco
y lluvioso en todo el país
Mercedes de la Merced COM.PUNT@
La educación una prioridad
a educación es una prioridad y de ella depende el pro-
Lgreso de un país. Que esté sometida al vaivén partidis-
Estos meses las precipitaciones estarán por debajo de lo habitual en casi toda
España. Las temperaturas serán más altas de lo normal para estas fechas
T. SÁNCHEZ VICENTE
20 MINUTOS
A partir del domingo los
días serán más cortos. El otoño dirá adiós al verano al entrarenelhemisferionortealas
11.51 del 23 de septiembre. En
la Península, el Sol saldrá un
minuto más tarde que el día
anterior y por la tarde se pondrá casi dos minutos antes, de
modo que el tiempo en que
el astro estará sobre el horizonte será tres minutos menor cada día.
El anochecer llegará mucho antes a partir del domingo 28 de octubre, cuando a las
tresdelamadrugadahayaque
retrasarelrelojhastalasdosde
la madrugada. Ese día, ganaremos oficialmente una hora
más. Este fin de semana dará
la bienvenida a la estación
otoñal con temperaturas más
frescas en general y con lluvias
en buena parte del país, según
afirmó ayer a 20 minutos el
portavoz del Instituto Meteorológico Nacional (INM), Ángel Rivera.
Lloverá menos
Concretamente, el domingo
será muy nuboso en el noreste y en Baleares, donde se pueden producir chubascos. Las
lluvias podrían extenderse al
resto de la mitad oriental. En
el resto del país, el cielo estará nuboso, según datos del
INM.En cuanto al tiempo que
nos espera en la nueva estación, Rivera anunció que las
Un inicio regido por el equinoccio
El inicio de las estaciones viene dado por aquellos instantes en los
que la Tierra se encuentra en unas determinadas posiciones en
su órbita alrededor del Sol. En el caso del otoño, se da cuando
la duración del día y de la noche prácticamente coinciden, lo
que recibe el nombre de equinoccio. Por ello, cada otoño comienza un día diferente alrededor del 21 de septiembre. Este año entrará el 23 de septiembre y el año pasado se inició también el
23. La estación se prolongará durante 89 días y 20 horas. Entonces dará paso al invierno.
precipitaciones serán normales en el este de España y que
en el resto de la Península lloverá menos de lo normal. Las
temperaturas serán un poco
más altas de lo habitual en toda España durante estos tres
meses y por debajo de las registradas otros años en Cana-
rias. El otoño comienza este
año en un septiembre inestable que se inició con altas
temperaturas y que ha alternado días más frescos con
otros muy calurosos. El sol ha
brillado más en el norte que
en el sur, donde las lluvias
marcaron el final del verano.
VARSOVIA
desde
PRAGA
desde
desde
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
AG. BARNA
ALTADIS
ANTENA 3 TV
B.POPULAR
B.SABADELL
BANESTO
BANKINTER
BBVA
BME
BSCH
CINTRA
ENAGÁS
ENDESA
FCC
22,12
185,65
19,64
36,41
26,72
49,06
13,76
12,17
6,78
13,06
10,30
16,67
40,00
13,40
10,75
18,10
40,02
57,75
-0,54
-0,48
0,67
-0,30
-0,04
-0,02
0,81
-1,78
-0,88
-2,17
-2,00
-1,07
3,41
-0,37
-1,83
1,46
0,02
-0,35
FERROVIAL
GAMESA
GAS NATURAL
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
INM. COLONIAL
MAPFRE
NH HOTELES
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
SOGECABLE
TELECINCO
TELEFÓNICA
UNIÓN FENOSA
58,50
29,07
39,14
40,02
3,24
45,94
18,85
3,94
3,08
14,12
35,39
25,53
23,92
25,03
18,75
19,41
39,11
-2,09
0,55
-0,20
0,33
-1,22
-0,56
-0,42
-1,50
-0,65
-1,12
-0,17
-0,89
-2,21
1,17
-2,09
-0,41
-0,48
Cataluña prohíbe fumar
En lugares donde se manipulen alimentos. La Generalitat prohibirá a partir de
2008 fumar en todo los establecimientos en los que se
trabaje con alimentos. La
medida afectará también a
casi todos los comercios que
tengan menos de 100 metros
cuadrados.
ta, con planes que sobreviven una o dos legislaturas, sólo
contribuye a su deterioro. ZP reivindica consenso, pero
en esto no parece necesitarlo. Su nueva ocurrencia de
que los bachilleres pasen de curso con cuatro suspensos
fomenta la mediocridad, la ley del mínimo esfuerzo y no
resuelve el problema. Se requiere de forma urgente que la
formación profesional tenga mayor prestigio y sea más
atractiva. Mientras en Francia y el Reino Unido se avanza
en un proyecto educativo que prima esfuerzo, disciplina,
amplitud de conocimientos y recuperación de valores,
en España el Gobierno se empeña en una estrategia que
rebaja el nivel de exigencia e incrementa el fracaso escolar, por más que los socialistas maquillen los datos para
convencernos de que la situación ha mejorado. La realidad es otra. En Europa, según la OCDE, en educación estamos a la cola.
NUEVAS RUTAS
GÉNOVA
Recogida. La Bolsa perdió ayer un 0,47% y cerró en 14.427,10 puntos, en una sesión en la que, tras dos jornadas de fuertes subidas,
los inversores optaron por hacer caja ante la fortaleza del euro.
7
62
78
53
€
€
€
Buenas noticias para los que creen en el destino,
ahora tienes tres más.
Para que volar sea más fácil para todos, en Iberia seguimos inaugurando rutas por todo lo alto. Como lo
hemos hecho el último año con San Petersburgo, Bucarest, Boston, Washington, Argel y Gigraltar. Desde
el 28 de octubre podrás volar a Varsovia cuatro veces a la semana, a Praga cinco veces y a Génova
todos los días, siempre al mejor precio, todo el año y con todo incluido.
Con Iberia, tu próximo destino está escrito.
iberia.com
Precios por trayecto, todo incluido, comprando ida y vuelta. Plazas sujetas a disponibilidad. Consulta condiciones en iberia.com
700 destinos en más de 142 países:
.
8 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ACTUALIDAD
Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN www.20minutos.es
EL DÍA, EN IMÁGENES
Detenido. El número dos de la cúpula del Jemer Rojo, Persecuciónecológica. Ecologistasdisfrazados Amor de madre.
Sequía en Grecia. Un flamenco yace muerto en el
Nuon Chea, fue arrestado ayer por su implicación en el
genocidio de Camboya.
FOTO: STRINGER / REUTERS
lagoKoronia(Grecia),queestácompletamenteseco.Lasequía
está acabando con numerosas especies allí.
FOTO: REUTERS
de osos persiguen al primer ministro australiano, John Howard,
para llamar la atención sobre el cambio climático.
FOTO: EFE
Un
macaco de cofia carga y acaricia a su
críaenunzoodeCoreadelSur. FOTO:EFE
Francia aprueba los tests
de ADN para inmigrantes
Los residentes extranjeros se podrán someter de forma voluntaria para
conseguir la reagrupación familiar, dentro de un programa experimental
JESÚS DOMÍNGUEZ
20 MINUTOS
La Asamblea Nacional francesa aprobó ayer un proyecto de ley de control de la
inmigración que impone
nuevas restricciones a la
reagrupación familiar y que
incluye de forma experimental el uso de tests genéticos para demostrar la consanguinidad.
Esta iniciativa surge como
respuesta del Gobierno de
Nicolas Sarkozy para regular los flujos migratorios en
Francia. La propuesta consiste en que los candidatos
a la reagrupación familiar se
sometan de forma voluntaria
a un test de ADN para probar
que son sus familiares.
En caso de duda
Su aplicación se limitará a inmigrantes procedentes de
países con «carencias» en su
sistema de estado civil o
cuando haya una «duda seria» sobre la autenticidad de la
partida de nacimiento para
demostrar su filiación.
El proyecto se aplicará de
Reforma de la
función pública
Nicolas Sarkozy también ha
propuesto aplicar a los empleados públicos la «individualización de los salarios»
según «el mérito, la implicación, la experiencia y los resultados» del funcionario. Los
funcionarios también podrán
dejar su puesto a cambio de
una indemnización. Sarkozy,
además, se plantea reemplazar sólo a uno de cada dos
funcionarios que se jubilen.
200
EUROS
les costará a los inmigrantes el test.Si demuestran su
identidad,se los devolverá
el Gobierno francés
forma experimental hasta el
31 de diciembre de 2010. El
Gobierno galo prevé que con
esta medida expulsar antes
REAGRUPACIÓN FAMILIAR EN ESPAÑA
Ley de Extranjería El artículo 16 establece que el
extranjero que haya residido en España durante un año y
haya obtenido autorización para residir por, al menos, otro,
puede reagrupar con él a su cónyuge y a sus hijos, incluidos
los adoptados y los nacidos de otro matrimonio, siempre
que sean menores de 18 años o estén incapacitados.
Inmigrantes de parientes directos En España hay
244.210 extranjeros que son parientes directos de inmigrantes regularizados, es decir, que se han sometido a la
reagrupación familiar. Esta cifra supone el 30% de los
inmigrantes totales no comunitarios que acceden a
nuestro país de forma legal y controlada.
SEGUNDOS
Dos detenidos por
financiación de
terrorismo islamista
La Policía detuvo ayer en Madrid y Barcelona a dos
pakistaníes, A. M. S. y P. M. S., presuntamente relacionados con la financiación del terrorismo internacional, en una operación conjunta con el FBI estadounidense.La Policía considera que ambos se dedicaban a canalizar fondos destinados a miembros
de organizaciones terroristas islamistas radicales en
España y en el extranjero. Por otro lado, el número
dos de Al Qaeda,Ayman al Zawahiri,ha pedido en un
vídeo a sus seguidores que «limpien» el Magreb de
los «hijos de España y Francia», y ha asegurado que
EE UU está siendo derrotado en Afganistán e Irak.
Eneko DICHO A MANO
Mínima aplicación El Gobierno ha practicado en el
último año pruebas de ADN a más de 150 inmigrantes
chinos y nigerianos y a los familiares que estos deseaban
traer a vivir con ellos. El Ministerio de Asuntos Exteriores
también estudia someter estas pruebas a aquellos
inmigrantes que provengan de países subsaharianos.
de que acabe este año a
25.000 inmigrantes. En lo
que va de año se han producido 13.700 expulsiones.
EstainiciativaseunealpaquetedemedidasqueNicolas
Sarkozy ha propuesto en torno al nuevo «contrato social»,
en el que se incluyen la supre-
sión de la jubilación antes de
los 65 años o la ampliación de
la jornada laboral de 35 horas.
La propuesta ha suscitado el rechazo de la oposición
y asociaciones de derechos
humanos, pero también críticas en el partido de Sarkozy
y en su propio Gobierno.
3 PREGUNTAS SOBRE GAZA
Tres palestinos mueren
en enfrentamientos con ISRAEL DESAFÍA A HAMÁS
el Ejército israelí en Gaza 1
La ONU advierte a Israel de
que viola el derecho internacional.Tres jóvenes palestinos murieron ayer en el
centro de Gaza al concluir
la primera operación militar de Israel en la franja desde que la decretó «territorio
enemigo».
El cuerpo sin vida de un
palestino con impactos de
bala fue encontrado anoche
cerca al campo de refugiados
de Al-Bureij, después de la
retirada de los soldados israelíes. Otro joven de 17 años
murió en uno de los campos
de refugiados de Gaza, tras
ser atropellado por una excavadora israelí.
Otro palestino ayer murió
por la tarde en la zona por
disparos de soldados israelíes, según fuentes hospitalarias palestinas. El Ejército
israelí, por su parte, no confirmó esta muerte.
La ONU advirtió ayer a Israel de que su decisión de
restringir los suministros
puede violar el derecho internacional en la franja de Gaza.
¿Cuándo fue ocupada la franja de Gaza por Hamás? Las
milicias del Movimiento de Resistencia Islámica, Hamás,
consideradas por la UE e Israel como una organización
terrorista, se hicieron con el poder de toda la franja de Gaza el
pasado 15 de junio al derrotar a las milicias de Al Fatah.
Entonces, Israel dijo que, de momento, no pensaba intervenir
en un conflicto interno palestino (el de Hamás y Al Fatah).
¿Por qué ha decidido Israel intervenir en Gaza? Desde hace
unas dos semanas, a raíz de los ataques palestinos con
cohetes Al Kasam contra el sur de Israel, el Gobierno de este
país autorizó al Ejército a entrar hasta dos kilómetros en Gaza
para impedir el disparo de esos proyectiles artesanales.
Además, anteayer Israel declaró a Gaza «un territorio enemigo».
¿Qué medidas aplicará el Gobierno israelí en la franja? Se
llevarán a cabo restricciones en el servicio de electricidad
y combustible en ese territorio palestino, en el que viven un
millón y medio de personas. También se restringirá el
tránsito entre Gaza e Israel y las transferencias de dinero.
2
3
El Reino Unido
obliga a ser donante
Lo ha planteado este
país ante la escasez de
donantes, que provoca
una muerte al día.
Dos niños acusados
por abuso sexual
Dos niños estadounidenses de 9 y 11 años, han sido acusados de forzar a
otro, de 7, a realizar sexo
oral con ellos en el autobús del colegio.
Zona Cero vetada
Las autoridades de Nueva York rechazaron este
miércoles una solicitud
del presidente de Irán para visitar la Zona Cero devastada por los atentados
del 11-S.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ACTUALIDAD
La UE autoriza el
primer fármaco
español para
tratar el sarcoma
SUS CLAVES
Funcionamiento Yondelis se une al ADN
interfiriendo en los
procesos de división
celular, de transcripción
genética y en los sistemas
de reparación del ADN.
SEGUNDOS
Origen marino Se
obtiene de un animal
marino llamado ecteinas-
Yondelis se comercializará la próxima
primavera en nuestro país. Puede curar
un cáncer que afecta a músculos y huesos
T. S. V.
20 MINUTOS
La Comisión Europea decidió
ayer autorizar a PharmaMar,
biofarmacéutica filial del grupo gallego Zeltia, para que
puedacomercializarelprimer
medicamento contra el cáncer, llamadoYondelis, creado
por investigadores españoles.
Dos meses antes, un comité de la Agencia Europea del
Medicamento recomendó
que se aprobara su uso. Este
fármaco de origen marino está indicado en el tratamiento
del sarcoma avanzado de tejidos blandos cuando los otros
tratamientos han fallado.
«La autorización nos permitirá llegar a los pacientes de
sarcoma europeos a partir de
este otoño, en cuanto negociemos con las autoridades
sanitarias de cada país el precio», afirmó Luis Mora, subdirector general de PharmaMar.
Trés décadas sin
una nueva terapia
Hacía tres décadas que no se
creaba ninguna terapia nueva
para el tratamiento del sarcoma. Se trata de un cáncer que
afecta a músculos, huesos y tejidos de vasos sanguíneos, que
se comporta de forma muy
agresiva y tiene un pronóstico
fatal si no es detectado a tiempo. Sus síntomas son la aparición de un bulto en el cuerpo,
dolor de estómago y vómitos
y saciedad precoz.
La comercialización se iniciará en el Reino Unido y Alemania, donde no es necesaria
la negociación del precio. Está previsto que llegue a España entre febrero y marzo de
2008, aseguró a 20 minutos
ayer el portavoz de PharmaMar, Pedro Luis González.
cidia turbinata, que
produce sustancias
anticancerígenas.
Precio PharmaMar
tiene que negociarlo con
Sanidad. Se calcula que la
dosis de dos miligramos
costará 1.900 euros y la de
0,25, unos 500 euros.
Administración Es una
sustancia inyectable de
uso exclusivamente
hospitalario que se
administra cada tres
semanas en cinco ciclos.
Otros usos Yondelis se
encuentra en ensayo para
tratar el cáncer de ovario,
mama, próstata y para
tumores pediátricos.
Secuestra a un niño durante un robo
La Policía de Pensilvania busca a un ladrón que atracó una sucursal bancaria encañonando a un niño de dos años. Cuando el pequeño y su padre estaban a punto de abandonar la entidad, el delincuente entró y se llevó al bebé obligando al padre a tirar las llaves y el teléfono móvil. El ladrón escapó con el dinero y nadie resultó herido.
FOTO: AP
El euro bate otro
récord histórico
Veinte dientes
por policía en Río
Más crimen digital
que narcotráfico
La moneda europea batió
un nuevo récord histórico al situarse frente al dólar en1,4041, tras haber
encadenado varios máximos esta semana por la reducción de los tipos en Estados Unidos.
La Guardia Municipal de
la ciudad de Río de Janeiro
exige tener un mínimo de
veinte dientes entre sus requisitos para ingresar en el
cuerpo de vigilancia urbana. Algunos lo consideran
discriminatorio.
El presidente de McAfee,
David DeWalt, denuncia
que «las empresas pierden
40.000 millones por los
ataques desde Internet».
Asegura que «las leyes aún
no están preparadas para
combatirlos».
9
10 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
ACTUALIDAD
El 12% del horario laboral
lo pasamos sin dar palo
Principalmente, por vacaciones, fiestas y bajas. Vascos, navarros y asturianos
son los que menos trabajan, frente a extremeños, canarios o valencianos
J. MESA
20 MINUTOS
Los trabajadores españoles
pasan cada mes en su puesto de trabajo una media de
156,5 horas. De esta jornada
previamente pactada con la
empresa, un 12% la dedican
a no trabajar, según una encuesta realizada por el Instituto Nacional de Estadística
(INE) correspondiente al segundo trimestre de este año.
La mayor parte de estas
horas no trabajadas las destinamos a disfrutar de fiestas
y vacaciones (63,3%), así como a descansar por incapacidad temporal (28,1%). El
8,6% restante se va por otros
motivos como la maternidad, los permisos remunerados, compensaciones por
horas extra, motivos personales... Dentro de este porcentaje, denominado ‘otros’
por el INE, se incluyen un
4,3% de horas perdidas en el
lugar de trabajo.
En cuanto a las horas
efectivas de trabajo, los que
más tiempo pasan en su
puesto son los extremeños,
canarios y valencianos. Fren-
TIEMPO TRABAJADO
CC AA
Andalucía
Aragón
Asturias
Baleares
Canarias
Cantabria
Castilla y León
Castilla-La Mancha
Cataluña
C. Valenciana
Extremadura
Galicia
Madrid
Murcia
Navarra
La Rioja
País Vasco
HORAS EFECTIVAS
138,5
138,3
134,5
141,1
141,3
138,9
135
141
138,5
141,1
142
137,3
138,8
136,4
134,1
136,4
132
El sueldo medio
está en 1.686 €
La última encuesta del INE sitúa el salario medio de los españoles en 1.686,18 euros al
mes, lo que supone un incremento del 3,8% respecto al año
pasado. Los sueldos más altos
se pagan en Madrid (2.004 €),
Cataluña (1.879 €) y el País Vasco (1.872 €). Los más bajos: Extremadura (1.336 €), Galicia
(1.382 €) y Canarias (1.397 €).
Buscar horas efectivas
QIgnacio Buqueras
PTE. COMISIÓN NACIONAL RACIONALIZACIÓN HORARIOS
os empresarios,gobernantes y sindicatos españoles
Ldeben empezar a distinguir la diferencia que hay entre
las horas que pasan en el lugar de trabajo y las que de verdad son trabajadas.España tiene que dejar de valorar al
trabajador por las horas que pasa en su puesto; esto es algo tercermundista.Hay que sustituir la cultura de la presencia por la de la eficiencia en el trabajo.Hay que pasar a
valorar el trabajo bien hecho y a los empleados efectivos
para poder ganar en competitividad dentro de un mercado cada vez más globalizado.En el segundo congreso nacional sobre racionalización de los horarios,que celebraremos en noviembre,nos centraremos en dos temas fundamentales: la conciliación de la vida profesional y familiar y la productividad.Este segundo aspecto es la gran
asignatura pendiente de nuestro país.Los empresarios
deben poner de su parte,pero los sindicatos también tienen que empezar a hablar menos de los tiempos en los
convenios y más de la efectividad de los horarios.
te a ellos, los asturianos
(13%), navarros (13,1%) y
vascos (14,2%) son los que
tienen porcentajes más altos
de horas no trabajadas.
Además, los datos presentados ayer por el INE indican
que el coste laboral medio
por un trabajador es de
2.282,89 euros al mes. Este
dato, que hace referencia al
coste que genera para el empresario emplear a un trabajador, supone un aumento
del 3,9% respecto al mismo
trimestre del año pasado.
SEGUNDOS
Hallan el cadáver de
la madre de ‘Pumpkin’
dentro de un coche
LaPolicíaneozelandesaemitióayerunaordendecaptura contra el padre de la niña de tres años abandonadaenunaestacióndeferrocarrilenAustralia(que
fue apodada Calabaza, Pumpkin en inglés), después
de hallar el cadáver de la madre en el maletero de un
coche frente a su residencia en Auckland (Nueva Zelanda).Un detective neozelandés informó de que sospechanqueelpadre,uneditorneozelandésde54años
y con antecedentes de violencia, asesinó a su esposa,
Annie Liu, de 27 años, y después secuestró y abandonó a su hija Qian Xun Xue en Melbourne (Australia).
2.000 € de multa por
lanzar una pava
La Junta de Andalucía ha
multado a un joven por
lanzar desde el tejado de
una iglesia a una pava,
costumbre practicada en
Cazalilla (Jaén).
Xenofobia en Níjar
Un sindicato de Níjar (Almería) denunció ayer que
en los últimos meses un
centenar de inmigrantes
hansidovíctimasde«mal-
trato y abuso policial» durante «supuestos» controles de documentación por
parte de cinco agentes del
cuartel de la Guardia Civil del municipio.
Muere tras recibir
varias puñaladas
La Policía arrestó ayer a
un vecino de Elda (Alicante) que avisó del hallazgo de una mujer de 58
años muerta en su piso
con varias puñaladas.
La naturaleza
castiga a las hembras
ntre las especies animales en peligro también existe
Ela discriminación sexual.Tras revisar cientos de tra-
Nuevos
árboles en
Panamá
Estudiantes, autoridades, grupos medioambientales y niños participaron ayer en la siembra del árbol 550.000 en
la cuenca de la vía interoceánica en el Canal de
Panamá, dentro del programa de reforestación
iniciado en 1998. Durante
la jornada de ayer se
plantaron 400 árboles.
bajos científicos, el doctor Paul Donald, de la Real Sociedad Protectora de las Aves (RSPB), concluye en la
revista ornitológica Ibis que en la mayoría de las especies incluidas en la Lista Roja mundial hay siempre
más machos que hembras.Y este desequilibrio es muy
peligroso, pues los censos de sus poblaciones pueden
haber sido sobreestimados. Mayoritariamente los ornitólogos contabilizan sólo a los ejemplares machos,
de plumaje más vistoso, extrapolándose erróneamente un número semejante de hembras. Pero no es así.
Como explica el propio investigador, «esto significa
que muchas de
las especies
LA CRÓNICA VERDE
más amenazadas del mundo
blogs
están más cerca
CÉSAR-JAVIER
de la extinción
Palacios
de lo que se
pensaba, pues
el número de
hembras es más
bajo que el de machos». Porque, añade preocupado,
«es mucho más sencillo salvar una población con exceso de hembras que una con exceso de machos».
20
FOTO: A. BOLÍVAR / EFE
Tres meses de cárcel
por fomentar que sus
hijos hicieran ‘pira’
Llegaron a faltar al 80% de
las clases. El Juzgado de lo
Penal Número 3 de Santander ha condenado a R.M.V. y
R.L.L., padres de tres hijos,
a tres meses de cárcel a cada uno por el absentismo escolar de los menores, y por
promover, incluso, que la hija mayor no acudiera al instituto para hacerse cargo del
hermano menor.
Según la sentencia, la pena se sustituye por trabajos
para la comunidad y por el
pago de las costas procesales.
La jueza sustenta su fallo
en que los padres, durante el
curso 2004-2005 «especialmente» pero también en
otros anteriores, «no adoptaron las medidas necesarias
para la efectiva asistencia» de
sus tres hijos menores –que
en el momento de los hechos
tenían 17, 15 y 12 años– al colegio e instituto.
Con su actuación los progenitores «impidieron la educación efectiva de sus hijos sin
ninguna justificación ni excusa válida», concluye el fallo.
Menos probabilidades de sobrevivir. No se trata de un
acto de arbitrariedad evolutiva. Sencillamente, las
hembras tienen menos probabilidades de sobrevivir
que los machos.Y ello está provocando un rápido envejecimiento de las poblaciones, sexualmente cada
vez más desequilibradas, y en consecuencia una reducción de la natalidad. En muchas aves este problema se explica por la mayor vulnerabilidad de las hembras a los depredadores durante el periodo de incubación, actividad a la que los machos son ajenos. Por si
fuera poco, las de hábitos migradores sufren además
un fuerte estrés fisiológico, pues algunas deben volar
más lejos que sus compañeros a pesar de ser más pequeñas que ellos.
Las especies amenazadas de aves pagan así con la vida su orientación sexual femenina, concluye el estudio. Por otras razones, pero exactamente igual que
tantas mujeres.
G SIGUE ESTE‘BLOG’EN
www.20minutos.es
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
PUBLICIDAD
11
12 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Clic
LO MÁS CURIOSO DE LA SEMANA
DEPORTES
AHÍ QUEDA ESO
Si no hay huevos, pues no
hay tortillas».
JOSÉ MOURINHO EX ENTRENADOR DEL CHELSEA
Prost era un perro; Alonso
lo es aún más».
NIKI LAUDA EX CAMPEÓN MUNDIAL DE FÓRMULA 1
LA FOTO
LLEGA
EN PLANCHA
LA CARA
ALEJANDRO
VALVERDE
LA ANÉCDOTA
POR AMOR AL
FÚTBOL
En plancha se tiró
el jugador de los
Diamondblaks Mark
Reynolds para
alcanzar la base,pero
pese a todo fue
eliminado
Tras denegarle correrenlosMundiales de Ciclismo, la
UCI aceptó la mediación del TribunaldeArbitrajeDeportivo (TAS).
Ése es el argumento por
el cual unos aficionados
austriacos han pedido
que su selección no
participe en la Eurocopa de 2008, al considerar su fútbol nefasto.
Banquillos muy calientes
Mourinho deja el Chelsea, Schuster insinúa su marcha,
Rijkaard es cuestionado... Ningún míster está tranquilo
UN ENTRENADOR QUE SE VA Y CINCO CON DUDAS SOBRE SU FUTURO
EUGENIO G. DELGADO
20 MINUTOS
Los banquillos de los grandes equipos de Europa se
tambalean. José Mourinho
ha dejado de ser el entrenador del Chelsea, pero Schuster, Rijkaard, Juande, Quique
Flores y Javier Aguirre no están tranquillos en sus puestos. Aparte de la presión habitual de los resultados, se
une la presencia en el mercado del portugués, primera
opción para sustituir a cualquiera de ellos.
«El Chelsea Football Club
y José Mourinho han acordado separarse por mutuo consentimiento. José no dimitió ni fue despedido. Avram
Grant es el nuevo técnico»,
aseguró ayer la web oficial
del club londinense.
Antes de la confirmación
de Grant, sonó el nombre de
Juande Ramos, entrenador
del Sevilla, como sustituto
de Mourinho. A principios
de esta temporada también
se especuló con la marcha
del técnico ciudadrealeño al
Tottenham. Juande tiene
contrato con el Sevilla hasta el 30 de junio de 2008.
Las dudas de Schuster
Otro entrenador que está incómodo es Bernd Schuster.
El alemán comentó el martes
que en junio podría marcharse del Real Madrid, aunque tenga contrato por una
campaña más: «Vamos a dejar correr este año. Ya veremos qué pasa después».
Frank Rijkaard, del Barça,
también ha sido cuestionado
4
0
Marcaron Luis García (2),
Mista y Forlán.El Atlético de
Madrid regresó ayer a la Copa de la UEFA siete años
después de disputarla por
última vez con una goleada
ante el Erciyesspor turco,
que milita en segunda. Javier
Aguirre, técnico del Atlético,
tiró de algunos jugadores no
habituales para confecccionar su alineación. Pronto dio
frutos la apuesta de Aguirre.
Recre-Espanyol Mañana, 20.00 (PPV)
Barcelona-Sevilla
22.00 (La Sexta)
Zaragoza-Osasuna Dom., 17.00 (PPV)
Levante-Athletic
17.00 (PPV)
Villarreal-Murcia
17.00 (PPV)
Almería-Mallorca
17.00 (PPV)
Betis-Valencia
17.00 (PPV)
Getafe-Deportivo
17.00 (PPV)
Atlético-Racing
19.00 (PPV)
Valladolid-R. Madrid 21.00 (Canal +)
SEGUNDA DIVISIÓN
JORNADA 5
José Mourinho Se despide
de Londres por sus problemas con Abramovich. Queda
libre y es un técnico deseado.
Frank Rijkaard El mal
juego del Barça le ha puesto
en el ojo del huracán de los
medios y la afición.
Bernd Schuster Al Madrid
le costó ficharlo en verano
y el alemán no termina de
estar contento en el club.
Granada 74-Alavés
Mañana, 18.00
Sevilla At.-Castellón
18.30
Cádiz-Córdoba
18.30
R. Sociedad-Elche
18.30
Nàstic-Poli Ejido
20.00
Hérc.-Numancia Domingo, 12.00 (C+)
Málaga-Eibar
18.00
Racing Ferrol-Xerez
18.00
Sporting-Albacete
18.00
Tenerife-Salamanca
18.00
Celta-Las Palmas
19.00
ENTÉRATE EL PRIMERO
DE TODO LO QUE
OCURRA EN EL
MULTIMARCADOR
DE 20minutos.es
ENTRA EN
http://multimarcador.20minutos.es
FÓRMULA 1
A TOPE CON ALONSO.
Durante todo el Mundial de Fórmula 1 nuestra web se ha convertido
en la referencia de este
deporte. Durante el fin
de semana encontrarás
aquí puntual información de todo lo que se
mueve en torno a este
mundo, donde Fernando Alonso es el gran protagonista. Sólo tres carreras quedan para que
termine el mundial y
20minutos.es va a dedicar una especial atención a la cuenta atrás
hacia el título.
MOTOCICLISMO
GP JAPÓN. El Mundial
de Motociclismo llega
este fin de semana a
Motegi, donde serás el
primero en conocer los
resultados, las clasificaciones de la carrera y si
Casey Stoner y Jorge
Lorenzo se proclaman
campeones del mundo
en sus respectivas categorías. Las carreras serán en la madrugada del
sábado al domingo.
PRÓXIMA QUINIELA
Juande Ramos Su relación
con Del Nido no termina de
ser buena y escucha los
cantos de sirena ingleses.
por el mal juego del equipo
en este arranque de Liga.
Otros dos entrenadores
con futuro incierto son Quique Flores –al que la afición
valencianista le gritó «¡Vete
ya!»– y Javier Aguirre, del Atlético, quien fue criticado por
sustituir a Forlán y a Agüero
en el partido contra el Murcia.
El Atlético regresa a la
UEFA con una goleada
en el Vicente Calderón
ATLÉTICO
ERCIYESSPOR
PRIMERA DIVISIÓN
JORNADA 4
El Zaragoza, el
único que pincha
La noche europea sólo fue
amarga para el Zaragoza, que
perdió en su visita al Aris de
Salónica (1-0). Por su parte, el
Getafe y el Villarreal vencieron en sus partidos. Los azules
derrotaron al Twente holandés con un gol del nigeriano
Uche en el descuento (1-0) y
los amarillos al Bate búlgaro
de goleada (4-1). La vuelta el
cuatro de octubre.
Quique Flores El año
pasado fue a la guerra con
Carboni y éste es cuestionado
por la afición y los jugadores.
Javier Aguirre Su estilo no
cuaja en el Atlético como él
quisiera. Sus cambios son
constantemente discutidos.
Un despido que cuesta 35 millones
A pesar de que el Chelsea asegura que la marcha de José Mourinho
es amistosa, las discrepancias entre el técnico luso y el dueño
del club, el magnate ruso Roman Abramovich, eran notorias:
Mourinho se quejó del fichaje de Shevchenko hace dos temporadas y este verano le impusieron como director deportivo al israelí Avram Grant, amigo personal de Abramovich y nuevo técnico. Su despido le costará al Chelsea 35 millones de euros.
Antes del cuarto de hora,
Mista empujó a la red un rechace del portero. Poco después, Forlán aprovechó otro
regalo para hacer el 2-0. Dos
goles más de Luis García convirtieron la vuelta (4 de octubre) en un trámite.
COPA DE LA UEFA
PRIMERA RONDA
Atlético, 4 - Erciyesspor, 0
Aris, 1 - Zaragoza, 0
Getafe, 1 - Twente, 0
Villarreal, 4 - Bate Borisov, 1
ENTÉRATE DE TODOS LOS
RESULTADOS DE LA UEFA
EN NUESTRA WEB...
MULTIMARCADOR
DE 20minutos.es
ENTRA EN
http://multimarcador.20minutos.es
Orbaiz, de
baja entre dos
y tres semanas
Lesión muscular. Pablo Orbaiz estará de baja entre dos y
tres semanas por una lesión
muscular. El jugador del
Athletic se retiró del entrenamiento de ayer por unas molestias musculares, que se han
confirmado como una «rotura miofibrilar de grado I en el
abductor izquierdo». El medio navarro reapareció en la
última jornada liguera ante el
Zaragoza en San Mamés, tras
nueve meses de baja por una
grave lesión de ligamento cruzado anterior. También están
lesionados Yeste, Garmendia
y Gabilondo.
1. Barcelona-Sevilla
2. Zaragoza-Osasuna
3. Levante-Athletic
4. Atlético-Racing
5. Villarreal-Murcia
6. Almería-Mallorca
7. Valladolid-Real Madrid
8. Getafe-Deportivo
9. Recreativo-Espanyol
10. Tenerife-Salamanca
11. Cádiz-Córdoba
12. Celta-Las Palmas
13. Sporting-Albacete
14. Hércules-Numancia
15. Betis-Valencia
FÚTBOL
TODO EL FÚTBOL. En-
1ª DIVISIÓN CLASIFICACIÓN
Ptos.
EQUIPO
1. Real Madrid
2. Sevilla
3. Valencia
4. Villarreal
5. Barcelona
6. Murcia
7. Racing
8. Mallorca
9. Valladolid
10. Espanyol
11. Deportivo
12. Almería
13. Osasuna
14. Atlético
15. Zaragoza
16. Betis
17. Athletic
18. Recreativo
19. Getafe
20. Levante
9
6
6
6
5
5
5
4
4
4
4
3
2
2
2
2
2
2
1
1
LIGA ASOBAL
JORNADA 2
Ademar-Antequera
Mañana, 18.00
Teucro-Ciudad Real
18.30
Granollers-Torrevieja
18.30
Arrate-Barcelona
19.00
CAI Aragón-Keymare Almería
19.00
Teka-Octavio Pilotes
19.00
Logroño-Algeciras
20.00
Valladolid-Portland
Domingo, 18.00
contrarás en multimarcador todo el fútbol español y europeo del fin
de semana. Te contamos al minuto todos los
encuentros de Primera
División, te damos la
Segunda, la Segunda B,
el fútbol europeo y las
clasificaciones. Desde
el Barcelona-Sevilla
hasta el Valladolid-Real
Madrid, sin olvidar a los
equipos más modestos
y a los jugadores españoles que militan en el
extranjero.
CICLISMO
TERMINA LA VUELTA. La
ronda ciclista española termina este fin de
semana. Sólo tres etapas restan, pero qué
etapas: la subida a
Abantos, la crono y la
llegada a Madrid. De
momento, Mechov es el
líder, pero no se puede
fiar. No te pierdas el especial de la Vuelta en
20minutos.es
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
DEPORTES
Jorge Lorenzo
SEGUNDOS
LÍDER DEL MUNDIAL DE 250 cc
«Soy algo chulo
desde pequeño,
lo sé, pero no
puedo evitarlo»
JACOBO ALCUTÉN
20 MINUTOS
El domingo en Japón puede
ser campeón del mundo de
250 cc por segundo año consecutivo. Para el siguiente,Yamaha le prepara una moto GP.
¿Son suficientes 51 puntos
de renta para estar tranquilo al frente del Mundial?
Está claro que prefiero estar
en mi situación que en la de
mis rivales, pero no hay que
hacer el idiota para intentar
batir récords de victorias.
Se ha vestido de romano, ha
dado un concierto de rock…
¿Habrá más sorpresas?
(Ríe) No os preocupéis, que
hasta que termine la temporada aún me quedan cosas
por hacer en la cabeza. El
año que viene ya veremos.
¿Por qué? Sus aficionados lo
agradecen…
Es que al final se acaban las
ideas, me hago más adulto…
no sé, ya veremos.
¿Cómo se toman sus rivales
que después de ganarles les
monte un show?
Supongo que no les hará mucha gracia, pero mi vida es
mía y me lo paso bien haciéndolo. Además, así recuerdo mejor mis victorias.
Hay quien dice que es usted
un poco chulo…
Y no les culpo. Soy así, tengo
ese punto de chulería desde
pequeño. He intentado disimularlo, pero no lo puedo
evitar. Además, no soy ningún déspota. Cuando la gente está una semana conmigo enseguida se da cuenta.
¿Tiene ganas de probar laYamaha de moto GP?
Primero estoy centrado en
ganar el Mundial con Aprilia.
Rossi será su compañero; un
buen maestro, supongo...
Sin duda. Para mí es el mejor
piloto de la historia. Intentaré aprender y espero que la
convivencia sea buena.
Landis ya es culpable
de dopaje y Pereiro
acaricia el Tour 2006
BIO
El ciclista gallego Óscar Pereiro se acerca poco a poco
a su objetivo: que se haga justicia y sea reconocido
comoganadordelTourdeFrancia2006despuésdeque
su vencedor original, el norteamericano Floyd Landis,fuesedeclaradopositivopordopaje.Untribunalde
arbitrajeindependientereconocióayeraLandisculpable de haberse dopado con testosterona en la edición
de2006delTouryahorasólolequedaelrecursodelTribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) para tratar de mantenerse como ganador de dicha edición del Tour. Ayer,
Pereiro se mantenía cauto:«No me creeré que he ganado el Tour hasta que no me lo comuniquen», dijo.
Nació en Mallorca y tiene 20 años. En 2006 fue
campeón mundial de 250 cc. Esta temporada es líder con 8 victorias en 13 carreras.
El domingo llega
el GP de Japón
El Mundial de Motociclismo
continúa este domingo con la
disputa del GP de Japón en el
circuito de Motegi, donde Lorenzo buscará su novena victoria de la temporada. En moto GP, el australiano Casey
Stoner lo tiene todo de cara
para levantar el título, mientras que Pedrosa peleará por
su segundo triunfo del año.
GP Japón, domingo 4.00 h (125);
5.15 h (250); 7.00 h (MotoGP)
Roldán Rodríguez se
unirá a Adrián Vallés
como probador en la F-1
división del automovilismo:
«Me gustar ir más rápido cada
día y quedar delante, cuanto
más mejor». De momento,
Roldán ya sabe lo que es un
F-1, pues pilotó uno en Silverstone hace unas semanas.
Hasta finales de 2007. Tiene 23 años el piloto vallisoletano Roldán Rodríguez, que
ayer se convirtió en el nuevo conductor de la escudería
de Fórmula 1 Spyker hasta finales de año.
De momento, Roldán será el piloto probador hasta final de temporada, y entonces la escudería decidirá. De
esta forma compartirá puesto con otro español, Adrián
Vallés. «Ambos pilotos están
en una situación parecida.
Vallés necesita dinero
Y mientras Roldán sueña con
ser el probador del equipo,
Adrián Vallés, colaborador
habitual de 20 minutos,
quiere ser el piloto oficial el
próximo curso. Sólo tiene un
problema para conseguirlo,
dinero: «Estamos trabajando
al máximo para lograr apoyo.
Si tuviera ese dinero, sería el
piloto oficial». Unos 10 millones separan aVallés de la parrilla de salida.
Tienen muchísima calidad
y confiamos en ellos plenamente», dijo Collin Kolles,
mánager de Spyker. ¿Querrá
eso decir que el año que viene habrá otro piloto español
en la Fórmula 1? «Eso no es
seguro, depende de cómo se
porten durante estas dos carreras», añadió Collin.
Diez años lleva corriendo
Roldán Rodríguez, que este
año se ha convertido en el
conductor con más adelantamientos en la GP2, la segunda
13
¿No habrá pique como pasa con Alonso y Hamilton?
Él tiene siete títulos y yo acabaré de llegar. No puedo empezar un guerra.
¿Ha pasado miedo alguna
vez encima de la moto?
En la pretemporada del año
pasado. Me había roto la clavícula por quinta vez y al volver a la moto sentí miedo hasta que recuperé la confianza.
¿Alguna pesadilla?
A veces sueño que voy a toda
leche con la moto y me caigo.
¿Un sueño?
Volver a ser campeón.
Pérez gana en Ávila
El ciclista madrileño Luis Pérez celebró de la mejor
manera posible su anuncio de retirada para la próxima campaña: ganando la etapa de la Vuelta que terminó en Ávila. Este fin de semana concluirá la ronda
española. Hoy llega la subida a Abantos. FOTO: REUTERS
David Meca no
estará en Pekín
El nadador catalán, especialista en los 10 km en
aguas abiertas, no cumple
los requisitos exigidos para participar en los Juegos
de 2008 al no haberse clasificado para los Mundiales de la primavera de
2008 en Sevilla, que dan el
billete para Pekín.
Xabi Alonso, baja
ante Dinamarca
El piloto pucelano
Roldán Rodríguez.
El medio del Liverpool
estará fuera de los terreEFE
nos de juego alrededor
de seis semanas. El vasco
sufre una rotura en los
metatarsales que le hará
perderse el choque que
jugará España ante Dinamarca el 13 de octubre.
Cuatro partidos
para Scolari
La UEFA sancionó al seleccionador de Portugal
con cuatro partidos y una
multa de 12.000 euros
por su intento de agresión a Dragutinovic en el
Portugal-Serbia.
Larevista
C U L T U R A
Y
T E N D E N C I A S ,
O C I O
Y
E S P E C T Á C U L O S ,
:-)
25 AÑOS
Losemoticonosoemoticones,
LOS BRILLOS DE
HANNIBAL LAGUNA
INUNDAN
CIBELES.
16
S
Hijos de una broma
En los albores de Internet, el
19 de septiembre de 1982, un
profesor de Informática de la
Universidad Carnegie Mellon,
Scott Fahlman, se convirtió en
el padre de las conocidas caras sonrientes :-) o smileys.
La intención de Fahlman
era que el símbolo sirviese para identificar los mensajes irónicos y las bromas, que producían multitud de confusiones y malentendidos en el
foro interno de la Universidad. El profesor también propuso utilizar la cara :-( para
marcar los temas serios.
Aunque previamente se
habían hecho muchas propuestas para acabar con el
problema de las malas inter-
Con sabor
oriental
Mientras que los emoticonos
clásicos se leen de lado, existen otros que se leen de frente, sin necesidad de girar el dibujo, se trata de los kaomojis
(y su versión animada, los
kaoanis), empleados sobre todo en Asia oriental. Son emoticonos inspirados en el manga (historieta japonesa) y el
anime (animación japonesa).
Este tipo de representaciones
son cada vez más reconocidas
y utilizadas también en occidente, como es el caso de ^_^
(alegría), O_o (estupefacción),
¬¬ (incredulidad) o T_T (llanto), entre otras.
pretaciones, la idea de Fahlman, que no le ha reportado
ningún beneficio económico en todos estos años, fue la
que consiguió un éxito mayor.
En poco tiempo surgieron,
en la entonces reducida Internet,aficionadosquecombinaban diferentes caracteres para
formar nuevas expresiones.
Posteriormente, muchas
empresas han creado sus propios emoticonos, que dejan
de ser signos sencillos para
convertirse en dibujos más o
menos elaborados.
G E N T E
Y
T E L E V I S I Ó N
SONRIENDO
esos conocidos y sencillos
símbolos gráficos que se
utilizan en los mensajes de texto para representar
estados de ánimo, cumplen este mes su primer
cuarto de siglo de existencia. D. G.
egún el Diccionario de la
Real Academia de la Lengua, los emoticonos son «símbolos gráficos que se utilizan
en las comunicaciones a través del correo electrónico y
sirven para expresar el estado
de ánimo del remitente».
Más concretamente, se
trata de sencillas representaciones gráficas que se utilizan en los mensajes de texto (correo electrónico, mensajería instantánea, chats,
foros...) para matizar o aclarar
su sentido o intencionalidad.
2 0 M I N U T O S . E S ,
MÁS QUE SONRISAS Y LÁGRIMAS
:-) :D :-( ;-) :-|
Sonrisa
Alegría
Tristeza
Guiño
Seriedad
El primero, el
original. Con y
sin nariz.
Una buena
risotada de
felicidad.
¡Jo! No digas
eso, que me
deprimo.
Un punto y
coma, todo
complicidad.
Esto no es una
broma, no
tiene gracia.
:S :-/ :P 8-) :-O :-X :_(
Frustración
Disgusto
Lengua
Gafitas
Sorpresa
Silencio
Llanto
Esto no va bien,
creo que he
metido la pata.
No me gusta
eso que acabas
de decir.
Un buen final
para una broma
o chascarrillo.
Un tío
simpático, pero
algo miope.
No me lo creo,
me he quedado
boquiabierto.
En boca
cerrada, no
entran moscas.
¿Lo ves? ¡Ya
me has hecho
llorar!
XD
|-O }-( =:-/<:o) O:-) ?:-|
Risotada
Bostezo
Enfado
Punky
Payaso
Santo
Tupé
Me parto, no
puedo dejar de
reírme.
Ya es tarde, me
voy a quedar
dor... zzzzz.
Frunce el ceño,
eso no es
bueno, no, no.
¿Quién dice que
ya han pasado
de moda?
Te crees muy
gracioso. Tú lo
que eres es un...
Yo no he sido, si
soy más bueno
que el pan.
Un interrogante
al más puro
estilo Travolta.
^_^ O_o ¬¬ T_T >_< ñ_ñ -.-’
Risueño
Estupefacto
Incrédulo
Lagrimones
Cabreo
Sonrisa
Vergüenza
No me puedo
creer lo feliz
que me siento.
¿Hablas en
serio? Estoy
alucinando.
¿¡Qué dices!?
Vete con ese
cuento a otro.
Estoy llorando a
mares, ni abrir
los ojos puedo.
No soy chino, es
que estoy que
muerdo.
Mira qué carita
más mona, con
cejas y todo.
Esa gotita dice
que me
avergüenzas.
x_x
-_- U_U ¨\@_ (-_-#)(_8(I) ((><))
Muerto
Sueño
Soñando
Caracol
Enojado
Homer
Kenny
O inconsciente.
Se ha llevado
un buen golpe.
Ya se me
cierran los
ojillos de sueño.
Bueno, ya se
me han caído
los párpados.
Saca los
cuernos al sol.
¡Ah, si no tiene!
A este ya se le
ha hinchado la
vena de la ira.
El papá de los
Simpson.
¡Mosquis!
¡Oh, Dios mío!,
¡han matado a
Kenny!
¿CUÁL ES TU EMOTICONO FAVORITO?, ¿TE HAS INVENTADO ALGUNO? CUÉNTANOSLO TODO EN www.20minutos.es
SEGUNDOS
El folk inspira a Mark
Knopfler un nuevo disco
Kill to get crimson es el nuevo álbum del guitarrista y vocalista inglés Mark Knopfler, que regresa a la actualidad
musical en solitario tras la gira que realizó junto a
Emmylou. El séptimo disco al margen de Dire Straits sumerge su guitarra eléctrica en los terrenos del folk, aunque este nuevo paso en su carrera no significa «que abandone el rock,eso nunca,sino que hago una especie de viaje de vuelta a mi adolescencia»,indica el artista,que inició
su carrera musical en su Glasgow (Escocia) natal.Este disco de estreno es fruto de la obsesión de Knopfler por
escribir canciones y más canciones, himnos universales
como Sultans of swing, Romeo & Juliet o Walk of life.
El camello de las calabazas
Para hacer una escultura se puede recurrir a cualquier material o elemento. Buena muestra de ello es este camello
elaborado con calabazas de diferentes tamaños. Se expone en un parque cerca de Stuttgart (Alemania). FOTO: AP
Elena Ochoa publicita
su revista fotográfica
Tokio acoge una gran
feria del videojuego
La psicóloga española Elena Ochoa ha dado a conocer en NuevaYork, mediante una exposición, el último
número de la revista que dirige, C Photo Magazine. La
muestra repasa con 200 fotografías los dos años de vida de la publicación.
La capital nipona espera
atraer a la Feria del Videojuego deTokio (Tokio Game
Show) a más de 180.000 entregados asistentes a este
entretenimiento virtual.
Junto al E3 de Los Ángeles
(EE UU) es la mayor cita del
mundo del sector.
Sofía Loren, entre
el público de Roma
Evento Blog
España en Sevilla
La mítica actriz italiana Sofía Loren será entrevistada
por el público asistente a la
sección Extra del segundo
Festival de Cine de Roma,
que se inaugura el próximo
19 de octubre.
Más de 350 personas se han
inscrito hasta el momento a
la cita nacional sobre blogs y
webs 2.0 Evento Blog España, que se va a celebrar en
Sevilla los próximos días 23,
24 y 25 de noviembre.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Larevista
Otra historia de violencia
SEGUNDOS
Viggo Mortensen fue la primera estrella en pisar San Sebastián. Acompañó
ayer al director David Cronemberg para presentar ‘Promesas del Este’
P. CARO
20 MINUTOS
La violencia es un concepto
a primera vista alejado de la
candidez que caracteriza la
cita anual con el cine en San
Sebastián. El encargado de
llevar aires revueltos, cinematográficamente hablando, hasta la ciudad vasca es el
director canadiense David
Cronemberg, quien insiste
en la temática tratada en su
anterior filme, Una historia
de violencia, repitiendo como protagonista con el actor
Viggo Mortensen.
Ambos presentaron ayer
en San Sebastián Promesas
del Este, un thriller que completa su reparto con Naomi
Watts y Vincent Cassel. La
cinta saca a la luz el oscuro
mundo de la mafia rusa en la
ciudad de Londres. El artífice del guión es Steve
Knight, el candidato al Oscar
por Negocios ocultos, de
Stephen Frears.
Viggo Mortensen, un camaleón empedernido, siempre sorprende con sus continuados cambios de imagen.
En esta ocasión sigue la estética del Capitán Alatriste
(personaje del escritor Arturo
Llega una
novela del
11 de marzo
La periodista Sonsoles Ónega publica
una novela sobre los
atentados de Madrid
del 11-M de 2004,
Donde Dios no estuvo. Ónega (Madrid,
1977) cubrió el atentado para el canal
CNN+ desde la estación de tren de El Pozo y ha escrito una
obra entre la ficción
y la realidad con testimonios recopilados
desde entonces.
15
Ramoncín le
gana el pleito
a una web
El rey del pollo frito será
indemnizado con 6.000
euros por la página web
www.alasbarricadas.org.
Un juzgado de Madrid ha
condenado al portal por
intromisión en el honor
del cantante madrileño.
Los letrados han considerado a los administradores
de dicha web «responsables de los comentarios»
de los internautas respecto a Ramoncín.
«Mal artista, mal politiquillo, feo pasado por los
Daniel Barenboim
Viggo Mortensen (izda) junto con el director canadiense David Cronemberg, ayer, en San Sebastián.
Pérez Reverte que él interpretó). Su papel, en lucha por la
Concha de Oro se vuelve a caracterizar en manos de Cronemberg por moverse con
soltura y ambigüedad entre el
bien y el mal.
La cinta está muy bien situada por la crítica en el certamen donostiarra. Tiene ya
en sus manos el premio del
Festival de Internacional de
Cine de Toronto.
Un fin de
semana de cine
Hoy se proyecta en la sección
oficial Battle for Haditha, de
Nick Broomfield. El sábado,
Buddha Collapsed Out of Shame, Earth y Mataharis, de Icíar
Bollaín (foto). El domingo,
Emotional Arithmetic, Free Rainer y The Inner Life of Martin
Frost, dirigida por Paul Auster.
¿CUÁL SERÁ EL FILME MÁS GALARDONADO EN SAN SEBASTIÁN? DEJA TUS COMENTARIOS EN www.20minutos.es
EFE
El príncipe Hitachi
otorgará al prestigioso director de orquesta Daniel Barenboim el Praemium
Imperiale, la distinción artística más
importante de Japón.
Galicia en Berlín
El folk gallego hizo
ayer acto de presencia en el festival de
música Popkomm de
Berlín a través de los
grupos Berrogüetto y
Faltriqueira.
Ramoncín, en una imagen
pública reciente.
ARCHIVO
quirófanos y chupacámaras» son algunas de las
opiniones publicadas en
2006 en el portal, que debe
publicar la sentencia.
En opinión de los administradores de Alasbarricadas.org, «podrían denunciar a todos los foros
y blogs» por esta misma regla de tres.
16 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Larevista
Gente
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
Hoy tus
pensamientos serán
filosóficos y
te plantearás
verdades
profundas.
Ándate con
ojo. Existe
riesgo de
pérdidas.
No es un
momento de
expansión,
más bien de
aislamiento,
aunque las
circunstancias te
obligarán a
salir de esa
tendencia.
No permitas
que una
discusión
familiar sin
importancia
altere tu
buen humor.
Aprende a
relativizar y
haz deporte
al aire libre.
JUEGOS DE
ESPEJOS MUY
SENSUALES
Hannibal Laguna, Andrés Sardá, Locking
AMALIA DEVILLENA
ARIES
No te
muestres
susceptible si
te gastan una
broma; pregúntate más
bien qué es lo
que revela de
ti tu reacción
y acepta tus
debilidades.
HORÓSCOPO
LAS PREDICCIONES DE TU SIGNO PARA MAÑANA, YA EN EL
HORÓSCOPO ON LINE DE www.20minutos.es
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
SAGITARIO
CAPRICOR.
ACUARIO
PISCIS
Si piensas en
tus asuntos
profesionales
llegarás a la
conclusión de
que aún te
queda mucho
camino.
Un familiar
puede
preocuparte.
Buen día para
realizar
actividades
de ocio, para
descansar o
para tomarte
las cosas con
calma. Sé un
poco humilde
y reconoce
limitaciones.
Alguien te
pedirá tu
apoyo
económico
y moral.
Préstaselo
pero sin
sobrepasarte.
Tus relaciones
van viento
en popa.
Necesitarás
mucho
dominio de ti
mismo para
que no aflore
tu espíritu
crítico. La
convivencia
familiar
puede ser
placentera.
A lo largo
de este día
estarás
propenso
a la irritación.
Puedes tener
alguna
discusión
en el ámbito
de pareja
o familiar.
Procura
eludir
compromisos
sociales y
dedica el día
para aclarar
tus ideas
y nuevos
proyectos.
Sonreirás
bastante.
La necesidad
de una
mejora a
nivel social
te llevará al
desarrollo
personal.
Tendrás un
mayor
acercamiento
a tu pareja.
Día favorable
para tomarse
un respiro
y descansar,
ya que te
permitirá
volver a la
brecha. No
te dejes
llevar por
tus impulsos.
1
2
Shoking,Spastor...fueronprotagonistas
en el cuarto día de Cibeles. A. A.
ndrés Sardá y Hannibal
A
Laguna fueron los más
laureados ayer en Cibeles. Los
diseñadores presentaron dos
colecciones muy personales.
El primero, de ropa de baño
muy sofisticada y con un toque gore. El segundo, con trajes de noche repletos de deslumbrante pedrería y dignos
de una gala de cine.
Otradelascoleccionesque
se pudo ver fue la de la firma
3
5
4
Spastor, que destacó por una
sobria a la vez que elegante
propuesta para el armario
masculino.
Tampoco pasaron desapercibidos los tanques de
Locking Shocking y sus atrevidos y minitrajes elásticos; ni
los elegantes cortes en los vestidos de Antonio Alvarado.
Hoy es el turno de Carmen
March, Juanjo Oliva, Juana
Martín, Carlos Díez...
1. Andrés Sardá. 2. Hannibal
Laguna. 3. A. Alvarado. 4. Locking
Shocking. 5. Spastor. AGENCIAS
Q ESPECIAL SOBRE CIBELES EN www.20minutos.es
20
DE TODO CORAZÓN
MARTA
blogs
Cibelina
Nati y el duque
e puede ver en 20minutos.es un vídeo de Jaime de MariSchalarjunto a Nati Abascal,visitando, presumiblemente,
DE FIESTA TRAS UNAS
PRUEBAS ANTIDROGA
Britney Spears se fue la noche del martes de fiesta con
la también cantante Avril
Lavigne, después de que las
autoridades judiciales le
ordenaran someterse periódicamente a pruebas de
antidroga, informa la revista People. Al parecer, Spears
pasó la noche bebiendo
muchas copas y acabó subida en una mesa, bailando
de forma sensual y con un
calcetín en la cabeza a modo de sombrero.
LUIS MIGUEL
ESTÁ ESPERANDO
SU SEGUNDO HIJO
Araceli Arámbula, novia del
cantante Luis Miguel, está
de nuevo embarazada. La
pareja ya tiene un niño de
sólo nueve meses, a quien la
bella rubia presentó en sociedad en la edición mexicana de la revista ¡Hola!
Arámbula y Luis Miguel dieron la buena nueva en el
transcurso de una cena con
sus amigos.
La tortura. Me tiene sometida a una tortura insoportable mi
amiga catalana con la primera canción de un disco titulado La
zarzuela del pop. ¡Vaya sacrilegio que han hecho Andy Chango y Jaime Urrutia con La verbena de la Paloma! Y lo peor es
que está subvencionado por el Ministerio de Cultura.
G SIGUE ESTE BLOG EN
www.20minutos.es
GEORGE
MICHAEL
PIDE QUE ELIMINEN
UN TESTIMONIO DE ÉL
El cantante británico George Michael ha pedido a la cadena BBC que elimine de un
documental un testimonio
suyo en el que explica sus ra-
zones para no someterse a
una prueba del sida, explica
el vespertino Evening Standard. Según el rotativo, Michaelrevelabaenelfilmeque
llevaba años sin someterse a
ese test por temor a que diese
positivo. El documental se
emitirá,bajo el títuloEl sida y
yo, el 2 de octubre.
SORTEOS
LA PRIMITIVA (JUEVES 20) 4-6-12-21-36-49 (C-40 R-3)
G ONCE (JUEVES 20) 78328 G LOTERIA NACIONAL
(JUEVES 20) 05193 (1º) 34570 (2º)
CALPURNIO
BRITNEY
SPEARS
la consulta de un médico. ¿Por qué no va a poder Don Jaime,
alma gemela de Nati, frecuentar la compañía de tan exquisita mujer? Nati, ex musa de Dalí, actriz con Woody Allen yex
top model, es una de las mujeres más divertidas. Buena
prueba son aquellas imágenes de la estilista de ¡Hola! en un
cóctel, algo achispada, que reventaron las audiencias. Además, Nati, madre de esos dos hijos tan guapos –también
amigos de Don Jaime–, es, por ciencia infusa, la artífice de
ese look de la infanta Elena que tiene perplejos a los modistos de todo el mundo. El propio Ion Fiz,cuya ropa se vende
en Madrid en la tienda La InfantaTerrible, afirma : «Elena sabe sacarle a su percha un partidazo increíble». Incluso aunque ella no lo sepa, se lo tiene que agradecer a Nati.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
PUBLICIDAD
17
18 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Larevista
www.20minutos.es
SEGUNDOS
TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC
Bruce Springsteen
vuelve lanzado alTop20
‘El Jefe’ arrasa en su reaparición en nuestra
lista.ProfessorAngelDustyVioladoresdel
Verso completan el podio musical
JOSÉ MARÍA MARTÍN
20 MINUTOS
Cuando la semana pasada los
Hombres G consiguieron su
segunda victoria consecutiva
en el Top20 de 20minutos.es,
todo parecía indicar que siete días después pasarían a formar parte del Top Oro. Pero
David Summers y los suyos se
han quedado fuera de momento por la llegada a la lista
de un auténtico ciclón. Por algo se conoce a Bruce Springsteen como El Jefe.
Elestadounidensehavuelto a irrumpir en el Top para
batir récords. Tras ser el primer y único artista que ha logrado –junto al rapero Baster–
el máximo galardón, puede
que ya esté cimentando una
nueva carrera hacia lo más
alto. Aunque, para que todo
esto vuelva a suceder, faltan
todavía dos semanas.
Springsteen cuenta como
armas con el sencillo Radio
Nowherey el apoyo de los músicos de la E Street Band. Pero el actual número 1 no lo
tendrá fácil.Tanto el Professor
Angel Dust (segundo en el
Top20) como Violadores del
Verso(terceros)ylosHombres
G (cuartos) tienen posibilidades de desbancar al Boss.
No podemos olvidar, con
todo, que cualquiera de los
participantes puede resurgir
en el Top20, como pueden
La BBC rueda una
serie de Jesucristo
La cadena británica está
grabando en localidades
del sur de Marruecos
imágenes para la serie Pasión, que recrea diferentes
facetas de la vida de Jesucristo, y que comenzará
a emitirse a 2008.
Aniversario del
‘Cantar de Mío Cid’
El patio de armas del Castillo de los Condes de Cabra (Córdoba) acogerá el
sábado la puesta en escena de la versión de Pedro
Salinas del Cantar de Mío
Cid con motivo del 800
aniversario de la obra.
Los Pet Shop Boys
en el Greenspace
Bruce Springsteen ha regresado con fuerza al Top20.
Matchbox
Twenty, novedad
Como cada jueves, cinco novedades se incorporaron ayer a
nuestro Top20 en sustitución de
los temas menos votados de la
semana anterior. El grupo de
Rob Thomas, Matchbox Twenty,
entró en la lista con How Far
We’ve Come, igual que lo hizo el
gallego Xoel López –Deluxe– con
Tendremos que esperar. Los
Planetas vuelven a la tabla, esta
vez con Reunión en la cumbre,
mientras que la banda de Pete
Doherty, Babyshambles, aporta el sencillo Delivery. Por último, los franceses Phoenix llegan con Rally, una canción perteneciente a su tercer álbum.
ARCHIVO
triunfar cualquiera de las novedades de la semana.
Entre los que ya no podrán
competirseencuentranNatalie Imbruglia y Mark Knopfler.
Ellos, además de Animal Collective, Benjamin Biolay y
Abraham Boba han abandonado la lista por recibir el menor número de votos.
Recuerda que todos los artistas dependen de tus votos.
Apoya a tu preferido hasta el
próximo jueves a las 14 horas,
cuandohabránuevoganador.
¿Quién crees que
debería ganar en el
Top20 de esta semana?
Pet Shop Boys, Marc Almond y Paul Weller son
algunos de los artistas que
actuarán en el festival
Heineken Greenspace,
que se celebrará enValencia del 22 al 26 de octubre y ofrecerá una panorámica de la música, el cine y el diseño gráfico.
Barcelona en la
ciudad de los canales
El museo Van Gogh de
Amsterdam acoge una
muestra que recrea la vida, el arte y la convulsión
social que vivió Barcelona
a finales del s. XIX y principios del s. XX.
Julián Hernández LAVAR LA LAVADORA
Bruce Willis
l mundo siempre se divide en dos. Está la mitad de
Ela gente a la que le gusta el picante y la mitad a la
que no; están los colgados de los Beatles y los de los
Rolling Stones; están los partidarios de la Coca-Cola
y los de Pepsi... Todos ellos prefieren una cosa en detrimento de la otra, pero los fanáticos de BruceWillis
sólo tienen enfrente a los que el actor les resulta indiferente. Esto dice mucho en favor deWillis: no es como Stallone o Schwarzenegger,que coleccionan detractores. A nuestro héroe hay que amarlo, además,
en versión doblada por el inconfundible Ramón Langa,y dejarnos de paparruchas de arte y ensayo en
versión original subtitulada.Willis, además de desgraciarse en La Jungla, aparece en películas de culto
de Tarantino o Frank Miller.Cumple años, se queda
calvo, se ríe de sí mismo y sigue tan campante.Yo no
creo en Dios ni en FernandoTrueba,pero sí, y a pies
juntillas, en BruceWillis.
julian@discosdefreno.com
La ‘Biblia
del Diablo’
se expone
en Bohemia
El Codex Gigas o Biblia del
Diablo ha regresado temporalmente a su Bohemia
(República Checa) originariadespuésdecuatrosiglos.
El que es el mayor manuscrito del mundo –contiene
312hojasdepergamino–se
exhibe desde ayer en la galería de la Biblioteca Nacional de Praga.
La Biblia del Diablo
se expone en Praga.
El DesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR
VOTA POR TU FAVORITO EN
www.20minutos.es
Nuevas inscripciones en Luxor
Si lo que te gusta es estar informado y prefieres hacerlo gráficamente, no lo dudes y mira
nuestra fotogalería 24 horas en imágenes y sabrás de una manera visual y rápida lo más
relevante del día. En la fotografía, un hombre señala las inscripciones recién descubiertas
en los muros interiores de la mezquita de Abdul Hagag, en Luxor (Egipto).
FOTO: EFE
Q TODAS LAS FOTOGRAFÍAS EN www.20minutos.es
Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp
de resolución) a: eldesternillador@20minutos.es Sección elaborada
por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com
El DesTerniLLaBLog
SÍGUELO EN
20minutos.es
EFE
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
Larevista
Balú, el pez
Cuento tradicional de la India
#80
e gusta pensar, imaginar, reflexionar, descubrir, analizar, filosofar...? ¿O prefieres que te lo den todo hecho?
Balú pertenecía a una clase de peces que nunca se habían preocupado por pensar, ni por plantearse la existencia de otra manera que no fuera comer, dormir y quedarse quietos como piedras en
el fondo de las aguas para burlar a los depredadores.
Pero cierto día que Balú permanecía petrificado a poca profundidad, se le acercó un pelícano listo y hambriento, y le dijo: «¿Pero
no te has enterado de que este lago va a secarse muy pronto?».
«¡No me digas!», contestó el ignorante pez. «Nunca había pensado que algo así podría ocurrir. ¿Qué va a ser de mí y de toda mi
familia?».
Y esta fue la primera vez que a Balú se le activó el pensamiento, de tal manera que comenzó a buscar ideas para salvar a
sus seres queridos. Se sintió tan raro, desconcertado y nervioso que el astuto pelícano se percató de que le costaba razonar y le propuso:
«Si quieres, yo podría trasladaros dentro de mi picobolsaatiyatufamiliaaotrolagoquehaycerca de aquí».
«Sí, por favor», contestó Balú sin pararseapensarenlas nefastas consecuencias.Y fue raudo y veloz a
buscar a sus hijos y a su mujer.
Y conforme fueron llegando a
la orilla, el pelícano se los fue
tragando uno a uno y se quedó con el buche bien repleto.
Acostumbrarse a pensar y a razonar nos ayuda, entre otras cosas,
a no tomar decisiones precipitadas y erróneas.
William Lyon
Próximo viernes: 81/Cómo nacieron los caballitos de mar
Traditional Tale of India
Sofía Sánchez Adalid
THE WORLD’S
TALES
T
Balú, the Fish
CUENTOS
DEL MUNDO
Pienso, luego existo
19
I think, therefore I exist
D
o you like to think, imagine, reflect, discover, analyze,
philosophize...? Or do you prefer that people do
everything for you?
Balú belonged to a class of fish that had never taken the trouble
to think, or consider existence as anything but eating, sleeping
and staying as quiet as stones at the bottom of the waters so as
to deceive predators.
But one day that Balú was motionless not very deep down, a
smart pelican came up to him and said: «But haven’t you heard
that this lake is going to go dry very soon?».
«You don’t say!», answered the ignorant fish. «I had never
thought something like that could happen. What will become
of me and all my family?».
And this was the first time that Balú had actually thought about
something, with the result that he began to look for ideas
to save his loved ones. He felt so strange, disconcerted
and nervous that the astute pelican realized that it was
a struggle to think and proposed to him:
«If you like, I could carry you and your family
inside my bill-bag to another lake that’s near
here».
«Yes, please», answered Balú without
stopping to think about the terrible
consequences. And he went right
away to look for his children and his
wife. And as they reached the shore, the
pelican swallowed them one by one and
ended up with a full stomach.
Getting used to thinking and reasoning helps
us, among other things, not to take rash and
erroneous decisions.
Next Friday: 81/How the Little Seahorses Were Born
tu i
´
p an
OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA
DEL VIERNES 21 AL DOMINGO 23
DE SEPTIEMBRE DE 2007
LOS CRÍTICOS DAN
la nota
La , de L
0
4. man
ise
W
El Séptimo Vicio
(RADIO 3)
Teófilo Necrófilo
(CADENA SER)
!
!
!
www.loqueyotediga.com
FOTOGRAMAS
!
!
!
!
!
Carlos Boyero
(EL MUNDO)
Alberto Úbeda
(CALLE 20)
la
ng
ju en
Rafael Portela
(20 MINUTOS)
!!!la opinión de los expertos!!!
!
Una semana más el regreso de John McLane se
mantiene en el puesto
más alto de la preferencia de los críticos. El per-
Envueltos en un ambiente medieval. Getxo se disfraza para dar la bienvenida a la sexta edición de este festival.
De VIAJE a la Edad Media
Getxo se convierte en un auténtico mercado medieval gracias a la presencia de
bufones, encantadores de serpientes y demostraciones de los oficios de la época
feria
MEDIEVAL
ALGUNOS DE LOS PERSONAJES
La sexta edición del mercado medieval de Getxo ofrece numerosas
actividades y demostraciones. Entre ellas se pueden destacar:
ALVA DE PRADO
sonaje que encandiló a
los amantes del cine de
acción en los noventa
tiene que salvar a su hija y a los Estados Unidos
en una más que truculenta trama.
!
!
!
!
!
!
!
!
f
oo
Pr
!
!
!
!
!
um
át e
tl im urn
u o
El e B as
d an
m s
se pué
8
2 es e
d ill
u
to
ta
a
R
r
po
os rf
c
u
Lo el s
a
An
a
ic
t
ó
Ca
rta
ca a
La ric
fé
es s 4
Lo ..
y.
os
ic e
t
d
ás
nt ub
fa l cl idas
E ic
u s
s s er
lo rm
o
sf
an
r
lo
T
ie
lc
e
r
ca
o
To
m
co s
o
g io
Si D
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
h
at
De
LEYENDA
!!!! Excelente
!!!! Buena
G
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
G
!
!
!
!
!!!!Regular
!!!!Mala
G!!!Pésima
CETRERÍA. Los halcones son unos de los
protagonistas de esta feria medieval. Los
más curiosos podrán disfrutar de una
demostración en vivo de lo que son capaces
de hacer estas inteligentes aves.
EL ZOCO ÁRABE. Éste es uno de los principales atractivos del mercado medieval,
destacan los comerciantes, talleres,
actuaciones musicales y los dromedarios,
sin olvidar al encantador de serpientes.
TALLERES. Además de los puestos y los
diferentes ambientes que hay, podemos
disfrutar de una demostración de oficios
medievales. Un profesional mostrará cómo
se hace una espada de madera, escudos, etc.
CUENTACUENTOS. En un mercado medieval
que se precie no podían faltar las sesiones
de cuentacuentos del ciego con Lazarillo. El
ambiente será de lo más divertido gracias a
las historias de estos personajes.
Préstamos de bicicletas
y actividades infantiles
para celebrar la semana
de la movilidad en Bilbao
Es hora de dejar el coche en casa
y disfrutar de todos los rincones
de la ciudad. La calle bilbaína de
Fontecha y Salazar permanecerá
cerrada desde las 08.00 horas para
dejar paso a diferentes actividades.
A partir de las 11.15 horas, una
banda de txistularis anunciarán el
ambiente festivo de la ciudad. Durante todo el día, los más peque-
Algorta. Hoy, mañana y domingo:
de 11.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 21.00
horas. Gratis.
Recorre toda la ciudad A PIE
!
G
G
Bufones, malabaristas, trovadores, comediantes, faquires e, incluso, un domador de serpientes.
Visitar Algorta durante estos días será como viajar en una máquina del tiempo a un auténtico
mercado medieval. El centro del
municipio perderá su paisaje habitual para inundarse de puestos comerciales, talleres de oficios
y representaciones características
de esta época. No será raro ver
una doncella en busca de su caballero, un comediante que recorre la vía tras un abrigo de carcajadas o un encantador de serpientes
que
reta,
sin
miramientos, a un reptil.
Como viene siendo habitual
cada año, el mercado contará con
varias zonas temáticas. Entre
ellas, caben destacan las del barrio sefardí o el barrio cristiano.
Pero la novedad no podía faltar
en esta sexta edición, el campamento medieval o el rincón esotérico son los nuevos puntos donde se recrea, de la forma más verosímil posible, como sería un día
cotidiano en cada uno de estos
emplazamientos.
Todos aquellos visitantes que
se animen a realizar este viaje al
medievo tendrán la posibilidad
de adquirir productos de cuero,
cera, talla de madera, juguetes y
hierbas medicinales entre otros
productos; sin olvidar la gastronomía y las demostraciones de
unos verdaderos artesanos.
Estas y muchas más actividades se podrán encontrar a lo largo y ancho de la avenida Basagoitia, la plaza de San Nicolás, Biotz
Alai, Getxo Antzokia, Tellagorri y
Satistegi. Algorta se convierte este fin de semana en una buena
oportunidad para revivir la Edad
Media y conocer cómo se vivía en
el pasado.
ños podrán disfrutar de actividades infantiles, animación callejera y actuaciones musicales.
En la Plaza Circular podremos
ver huellas pintadas en el suelo
que nos guiarán por dos itinerarios turísticos de la ciudad. Por
otro lado, las bicicletas estáticas
invadirán Alameda de Rekalde en
la III edición de Spinning en la calle. Además, el préstamo de bicicletas estará presente, durante todo el fin de semana, para celebrar
¡La ciudad sin mi coche!
más de todo
MERCADO DE GANGAS.
Acércate a ver numerosos
artículos de outlet. Casco
Viejo: Bilbao. Hoy y mañana: De
11.00 a 20.00 horas. Gratis.
TXALAPARTA JAIA. Una
fiesta para acercar este
instrumento a todo el mundo.
Escuelas de Zabala: Algorta.
Mañana: de 11.00 a 20.00 h. Gratis.
FIESTA DE ZABALA.
Bilbao. Plaza Moyua y Alameda
Actividades infantiles, verbena
y chocolatada en las fiestas de
este barrio bilbaíno. Zabala:
Rekalde. Mañana: todo el día. Gratis.
Bilbao. Durante todo el día. Gratis.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
21
tutiplán
teatro
Un FENÓMENO irlandés
La música y la danza tradicional de Irlanda son las protagonistas en
el espectáculo ‘Spirit of the dance’.En Bilbao sólo habrá una función
DANZA
ALVA DE PRADO
La cita musical de este fin de
semana se viste con faldas
escocesas. El Palacio Euskalduna acoge, en una única
función, Spirit of the dance,
dos horas de espectáculo,
una veintena de números
musicales y 200 bailarines
que acercarán a la capital
vizcaína la música y la danza tradicional irlandesa. Hace ya más de una década de
su estreno en el Hippodrome Theatre de Bristol, desde
entonces este espectáculo se
ha convertido en uno de los
más exitosos a nivel internacional.
El productor David King
pretende narrar, en la obra,
una historia romántica. Por
ello, a los largo de este espectáculo se intenta reflejar la
búsqueda del amor a través
de la expresión corporal y la
música. Y de ello se hacen
eco los bailarines de la función, que interpretan los ritmos celtas, zapateos y claqués con una fuerza propia
de la danza irlandesa.
A pesar del éxito cosechado en estos años, Spirit of the
TRICICLE
UNA SESIÓN
DE RISOTERAPIA
Joan Gracia, Carles Sans y Paco Mir, más conocidos
como Tricicle presentan su nuevo espectáculo teatral,
Garrick. El trío viaja a la revolución industrial, a finales del siglo XIX, cuando
aparecieron las primeras
fábricas, el consumismo,
se impusieron los horarios
imposibles y comenzaron
a hacerse evidentes las depresiones.Parapaliarestos
efectos, los trabajadores
iban al teatro de comedia.
La obra está dedicada a
David Garrick,un actor inglés que triunfó en aquella época por hacer reír a la
gente.
Teatro Arriaga: Bilbao. Hoy, 20.30 h; mañana, 19.30 y 22.30 h;
domingo, 19.30 h. Entre 15 y 36 euros.
COMEDIA NEGRA. Un hermano mediocre, su
Bailes y música irlandesa. Un espectáculo en el que la tradición irlandesa se combina con diferentes ritmos.
dance sigue en continuo
cambio y cada año renueva e
incorpora nuevos ritmos,
danzas y originales coreografías a su repertorio, incluyendo así los bailes y la música tradicional de aquellos
lugares que visitan.
Palacio Euskalduna: Bilbao.
RODEADO DE GALARDONES
Los éxitos de Spirit of the dance no dejan impasible a
nadie. Posee el récord de taquilla en 15 países, ya que
ha acogido a más de 30 millones de espectadores, y ha
ganado, entre otros galardones, nueve premios Global
Awards, entre ellos a la mejor coreografía y a la mejor
producción internacional. El Palacio Euskalduna acoge
una de las últimas representaciones en el Estado.
Domingo, 20.00 horas. 30 y 45 euros.
esposa, una hermana famosa, un sobrino vividor, una
amante joven y el mayordomo. Tras la lectura del
testamento se enteran de que para hacerse con la
herencia tienen que confesar un oscuro secreto. Una
divertida carrera por hacerse con todo el dinero del
difunto. Teatro Ayala: Bilbao. Hoy y mañana, 20.00 y 22.30
horas; domingo, 20.00 h. Entre 18 y 22 euros.
‘CINCUENTONES’. Sobre el escenario, un profesor
de universidad, un publicitario y un abogado. Todos
ellos coincidieron en sus tiempos de estudiante; sin
embargo, ahora son unos cincuentones que creen que
la vida es una basura. Una obra en clave de comedia de
estos tres maduritos. Palacio Euskalduna: Bilbao. Hoy,
20.00 h; mañana, 20.00 y 23.00 h; domingo: 20.00 h. 23 euros.
música
arte
HIP HOP independiente
Tras 17 años de carrera, el neoyorquino
El–P llega a Bilbao para presentar su último
trabajo, ‘I’ll SleepWhenYou’re Dead’
¿Existe la música independiente? Partiendo de la premisa de que la respuesta sea
afirmativa, este fin de semana llega a Bilbao uno de los
mayores talentos de la música independiente, precisamente.
Al menos , así es cómo se
le define en el mundo mu-
sical a El–P. Críticos y aficionados coinciden en ponerle esas etiqueta, con orgullo y sin rubor.
El artista neoyorquino
aterriza en la capital vizcaína para presentar su último
trabajo bajo el brazo, I’ll
Sleep When You’re Dead, en
el que se incluyen colabo-
El–P ofrecerá mañana una sesión
de hip hop independiente.
raciones de gentes de su
misma línea, como Tren
Reznor, The Mars o Tame
One, entre otros.
El–P comenzó su carrera
musical hace ya nada menos
que 17 años con el lanzamiento de Juvenile Techniques. Desde entonces ha estado en el panorama musical, sin tregua ni descanso,
gracias a su posición de visionario del hip hop. El Producto ha sido productor y
coproductor de hip hop.
Kafe Antzokia: Bilbao.
Mañana: 22.00 horas. 12 euros.
más música
EL INQUILINO COMUNISTA. Pioneros del indie
rock en el Estado, junto con Los Planetas o Penelope
Trip, los getxotarras de El Inquilino Comunista ofrecen
un concierto que recopila toda su trayectoria profesional. Junto con ellos se subirá al escenario Jonh Wayne.
Santana 27: Las Arenas. Mañana: 21.30 horas. 18 euros.
JORNADA DE METAL. Los sonidos metálicos son
los protagonistas de esta jornada musical con tres
conciertos de bandas provenientes de Santoña. En
primer lugar, Broken, que surgen de la separación de
dos grupos, acaban de publicar una maqueta, Broken
Lifes. Además, el nu - metal de Locotipo y Co. Peyote,
con sonidos a medio camino entre en hardcore y el
metal. Edaska: Barakaldo. Mañana: 22.00 horas. 3 euros.
Eres el rey de la creación.
En la ciudad, el 50% de los viajes en coche
son para recorrer menos de 3km y se consume
un 60% más de combustible que en viajes de
mayor distancia.
Coges el coche tú solo
Cuando te compres un coche mira qué
etiqueta energética tiene.
y hasta para comprar el periódico.
Ahorra Energía. Piensa en el futuro
No nos convirtamos
en los reyes de la destrucción.
www.idae.es
GOBIERNO
DE ESPAÑA
MINISTERIO
DE INDUSTRIA, TURISMO
Y COMERCIO
22 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
tutiplán
dvd
el clásico
otras novedades
‘CON ÉL LLEGÓ EL
ESCÁNDALO’.
La pareja a la que tiene que espiar el capitán Wiesler, en un momento de la película.
La guerra DISCRETA
La cinta alemana, ganadora del Oscar a la mejor película de
habla no inglesa, aborda el espionaje de la Stasi a una pareja
‘LA VIDA DE LOS
OTROS’
PEDRO L. PUENTES
20 MINUTOS
Cuando a Gerd Wiesler, un
disciplinado capitán de la Stasi –el servicio secreto de la República Democrática Alemana– le encargan espiar a una
pareja, su vida dará un cambio radical. Los secretos más
íntimos de los enamorados
quedan al alcance de Wiesler, que se sentirá cada vez
Wade Hunnicutt es
un rico hombre de
negocios texano,
mujeriego y temido
por los hombres que
trabajan a su cargo.
Cuando sus hijos
intentan hacerse
respetar por él,
Hunnicutt decide
encargarse personalmente de su
educación, lo que
les puede hacer
llevar la misma vida
despendolada y
violenta que su
progenitor. Entre los
contenidos del DVD
está el tráiler original
que se emitió en los
cines. EE UU, 1960.
Dir.: Vincent Minnelli.
Int.: Robert Mitchum,
Eleanor Parker, George
Peppard. Dur.: 144 min.
más fascinado por su
vida. El lanzamiento
en DVD de esta película, premiada con el
Oscar a la mejor película de habla no inglesa,seproducemeses después de la
muerte del actor que
encarnaba al capitán
Weisler, Ulrich Mühe.
En la edición especial, con
dos discos, se han incluido
contenidos extras como el
acceso a las escenas
eliminadas en el
montaje final, el cómo se hizo, el documental La descomposición del alma y
el corto La guerra.
PVP.: 11,99 €.
Alemania, 2007. Dir.:
Florian Henckel. Int.:
‘ZODIAC’. Basada en hechos reales, cuenta la
historia del asesino del zodíaco, que sembró el terror
en San Francisco entre 1966 y 1978. A través de sus
cartas, la Policía tiene que dar con él antes de que
cometa su próximo asesinato. Entre los contenidos
extras se ha incluido la narración de la verdadera
historia del asesino. EE UU, 2007. Dir.: David Fincher. Int.:
Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo, Robert Downey Jr. Dur.: 151 min.
P. V. P.: 18 €.
‘LA COSECHA’. Una antigua pastora protestante es
considerada una de las mayores expertas en refutación
de fenómenos religiosos a través de la ciencia, pero
una serie de
fenómenos le hacen
dudar de sus actos.
Como contenido
extra se ha añadido
una explicación de
las 10 plagas bíblicas
e imágenes del
rodaje. EE UU, 2007.
Martina Gedeck, Ulrich Mühe,
Dir.: Stephen Hopkins.
Ulrich Tukur. Dur.: 132 min. PVP.:
Int.: Hilary Swank, Idris
11,99 € edición normal y 16,20
Elba, Anna Sophia Robb.
edición especial.
Dur.: 95 min. PVP.: 18 €.
cine
ESTRENOS
Y TÚ QUIÉN ERES?. Dirección: Antonio Mercero. Intérpretes: Manuel Alexandre, Jose Luis
López Vázquez, Cristina Brondo, Alvaro de Luna, Monti Castiñeira. Ana está opositando y decide permanecer en la capital para avanzar en
sus estudios y estar cerca de su abuelo, Ricardo, acomodado en una residencia durante el
verano. Capitol, Cinesa Artea, Coliseo Max
Ocio, Lauren Getxo, Renoir Deusto.
DISTURBIA. Dirección: D.J. Caruso. Intérpretes: Shia LaBeouf, David Morse, Sarah Roemer,
Carrie-Ann Moss, Aaron Yoo. Condenado a un
arresto domiciliario, Kale, se vuelve loco mientras su madre trabaja día y noche para llegar a
fin de mes. Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo
Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo,
Serantes, Yelmo Cineplex Megapark.
EL ROMANCE DE ASTREA Y CELADÓN. Dirección: Eric Rohmer. Intérpretes: Stéphanie de
Crayencour, Andy Gillet, Cécile Cassel, Véronique Reymond. En tiempos de los druidas, el
pastor Celadón y la pastora Astrea se aman con
un amor puro. Engañada por un pretendiente,
Astrea rechaza a Celadón, que, desesperado, se
arroja a un río. Renoir Deusto.
GUARDIANES DEL DÍA. Dirección: Timur
Bekmambetov. Intérpretes: Konstantin Khabensky, Aleksei Chadov, Yuri Kutsenko, Igor Lifanov, Sergei Lukyanenko. La segunda entrega
de la trilogía basada en las novelas de Sergei
Lukyanenko (Night watch, Day watch y Dusk
watch) está ambientada en el Moscú actual,
donde los Guardianes del Día han de mantener
el equilibrio entre las fuerzas de la luz y la oscuridad, como consecuencia de una tregua establecida desde la Edad Media entre ambos bandos contrapuestos. Bilbondo, Cinesa Artea,
Coliseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren
Getxo, Yelmo Cineplex Megapark.
LOS TESTIGOS. Dirección: André Téchiné. Intérpretes: Michel Blanc, Emmanuelle Béart, Sami Bouajila, Julie Depardieu. 1984. Un romance no planeado y el principio de la epidemia de
SIDA, vista por los medios de comunicación y
la imaginación colectiva como una plaga mo-
derna vergonzosa, alteran la ordenada tranquilidad de Manu, un joven que llega a París, donde entabla amistad con Adrien, un adinerado
doctor cincuentón que le abre los ojos a una
forma de vida diferente. Renoir Deusto.
QUÉ TAN LEJOS. Dirección: Tania Hermida. Intérpretes: Cecilia Vallejo, Tania Martínez, Pancho Aguirre, Fausto Miño. Esperanza, española, llega a Ecuador con la intención de conocer
el país. Teresa, ecuatoriana, se le une mientras
espera encontrarse en el camino con el chico al
que ama. Multicines.
SALIR PITANDO. Dirección: Álvaro Fernández
Armero. Intérpretes: Guillermo Toledo, Javier
Gutiérrez, Antonio de la Torre, Nathalie Poza ,
Lidia Navarro. Si algo puede salir mal, saldrá
peor. Esta es la máxima de José Luis, un árbitro
de primera división que regresa al terreno de
juego tras varios meses de baja por depresión.
Bilbondo, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio,
Coliseo Zubiarte, Yelmo Cineplex Megapark.
SIN RESERVAS. Dirección: Scott Hicks. Intérpretes: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart,
Abigail Breslin, Patricia Clarkson. Kate, una reconocida jefa de cocina, vive su vida del mismo
modo que dirige la cocina en un exclusivo restaurante de Manhattan, con una intensidad firme y eficiente. Bilbondo, Capitol, Cinesa Artea, Coliseo Max Ocio, Coliseo Zubiarte, Lauren Getxo, Yelmo Cineplex Megapark.
TRANSYLVANIA. Dirección: Tony Gatlif. Intérpretes: Asia Argento, Amira Casar, Birol Ünel,
Alexandra Beaujard. Zingarina conoció al hombre de su vida en Francia, pero un día se marchó sin dar explicaciones. Acompañada por su
amiga Marie, la joven se lanza en una apasionada búsqueda que la lleva al corazón de Rumanía, Transylvania. Multicines.
VOCES INOCENTES. Dirección: Luis Mandoki.
Intérpretes: Carlos Padilla, Leonor Varela, José
María Yazpik, Ofelia Medina, Daniel Jiménez
Cacho. La conmovedora historia de Chava, un
niño de once años que, atrapado por las circunstancias, tiene que convertirse en el hombre de la casa, después de que su padre los
abandonara en plena guerra civil. Multicines.
SIGUEN EN CARTEL
SÓLO FIGURAN SALAS DE VIZCAYA CAPITAL
2 DÍAS EN PARÍS. Dirección: Julie Delpy. Intérpretes: Adam Goldberg, Julie Delpy, Daniel
Brühl. Marion es una fotógrafa francesa y
Jack,un decorador estadounidense. Durante
una estancia de dos días en la ciudad del amor
tras volver de Venecia, un viaje que pretendía
devolver el romanticismo a su relación pero
que no ha tenido el efecto deseado, la pareja
tendrá sus más y sus menos. Multicines.
CABEZA DE MUERTE. Dirección: Paddy
Breathnach. Intérpretes: Lindsey Haun, Jack
Huston, Max Kasch. Un grupo de jóvenes americanos viaja a Irlanda para ir de camping a un
pequeño bosque aislado en busca de setas alucinógenas. Coliseo Zubiarte.
CÁSATE CONMIGO. Dirección: Michael Ian
Black. Intérpretes: Jason Biggs, Isla Fisher, Joe
Pantoliano. Tras un año de duelo por la muerte
inesperada de su novia, Anderson decide seguir la recomendación de su mejor amigo, que
le incita a abrirse de nuevo a las posibilidades
de la vida. Coliseo Zubiarte.
CONVERSACIONES CON MI JARDINERO. Dirección: Jean Becker. Intérpretes: Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin, Fanny Cottençon.
Un pintor regresa a la casa de su infancia, donde se encuentra con un enorme jardin descuidado. Ante su inapetencia por arreglarlo, contrata como jardinero a un antiguo compañero
de colegio, cuya franqueza y su sistema de valores, acaban por intrigarle. Multicines.
EN LA CIUDAD DE SYLVIA. Dirección: José
Luis Guerín. Intérpretes: Pilar López de Ayala,
Xavier Laffite, Laurence Corider. La película
cuenta el regreso a Estrasburgo de un hombre
en busca del amor perdido, la peripecia urbana
de un joven artista que busca a una mujer presente en su memoria. Renoir Deusto.
FRAULEIN. Dirección: Andrea Staka. Intérpretes: Mirjana Karanovic, Marija Skaricic, Ljubica
Jovic. Ruza dejó Belgrado y se mudó a Suiza
con la esperanza de emprender allí una nueva
vida. Veinticinco años después es dueña de un
comedor en Zurich con buenos resultados económicos. Multicines.
HAIRSPRAY. Dirección: Adam Shankman. Intérpretes: Jhon Travolta, Michelle Pfeifer, Christopher Walken. Tracy Turnblad, una adolescente con sobrepeso, consigue su sueño de convertirse en colaboradora habitual del programa
de baile de Corny Collins. Capitol.
LA CARTA ESFÉRICA. Dirección: Imanol Uribe.
Intérpretes: Carmelo Gómez, Aitana SánchezGijón, Enrico Lo Verso. Coy, un marinero sin
barco, conoce en una subasta a Tanger, una
misteriosa mujer que consigue arrebatar al
aventurero Nino Palermo una joya cartográfica
del siglo XVIII. Multicines, Renoir Deusto.
LA HORA FRÍA. Dirección: Elio Quiroga. Intérpretes: Silke, Pepo Oliva, Jorge Casalduero.
Ocho personas viven aisladas en un tramo de
pasillo de una gigantesca vivienda. No pueden
salir de la casa desde la última guerra, en la cual se usaron armas químicas que convirtieron a
la mayor parte de las personas en asesinos.
Multicines.
LA JUNGLA 4.0. Dirección: Len Wiseman. Intérpretes: Bruce Willis, Timothy Olyphant, Justin Long. 4 de julio. Nueva York. Un ataque sobre una infraestructura digital detiene toda la
nación. Comienzan las vacaciones, pero el detective McClane no podrá disfrutarlas, el mundo le necesista de nuevo. Coliseo Zubiarte.
MOVIDA BAJO EL MAR. Dirección: Howard E.
Baker y John Fox. Tras perder a sus padres, el
intrépido pececillo Chip se va a vivir con su tía
Perla a un exótico Arrecife, donde conoce al
amor de su vida, Leti, una encantadora pececilla. Coliseo Zubiarte.
OS DECLARO MARIDO Y MARIDO. Dirección:
Dennis Dugan. Intérpretes: Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel. Chuck y Larry son el
orgullo del parque de bomberos: inseparables
y siempre dispuestos a hacerlo todo el uno por
el otro. Coliseo Zubiarte.
CINES PROVINCIA
RATATOUILLE. Dirección: Brad Bird Remy es
una rata callejera de París con una curiosa pasión que la diferencia de su especie... A Remy
le gusta la comida de buena calidad, la cual es
difícil y peligrosa de conseguir., pero ésl es
muy especial y lo logrará.SS Coliseo Zubiarte.
BARAKALDO
TOCAR EL CIELO. Dirección: Marcos Carnevale. Intérpretes: Chete Lera, Montse Germán,
Raúl Arévalo. Los protagonistas de esta historia -un cincuentón desilusionado y su hijo, una
argentina que sueña con crear una familia en
Madrid, una española en Buenos Aires que trata de adoptar un hijo. Renoir Deusto.
UN CORAZÓN INVENCIBLE. Dirección: Michael
Winterbottom. Intérpretes: Angelina Jolie, Dan
Futterman, Basada en la historia real de Daniel
Pearl, jefe de la oficina del sur de Asia del Wall
Street Journal, que en el año 2002 investigaba
para un artículo acerca del terrorista Richard
Reid. Capitol, Renoir Deusto.
cines
BILBAO
CAPITOL. Villarías, 10. Tel. 944 232 752. Y tú
quién eres?. 17.15, 20.00, 22.30. Hairspray.
17.00, 19.45, 22.30. Sin reservas. 17.00,
19.45, 22.30. Un corazón invencible. 17.00,
19.45, 22.30 horas.
COLISEO ZUBIARTE. Lehendakari Leizaola, 2.
Tel. 944 278 566. Cabeza de muerte. 20.00,
22.00. V, L, M, X, J: 16.00, 18.00. V, S: 00.30.
Cásate conmigo. 22.00. V, L, M, X, J: 16.00,
18.00, 20.00. V, S: 00.30. S, D: 19.15. Disturbia. 16.15, 19.00, 22.00. V, S: 00.30. Guardianes del día. 16.00, 19.00, 22.00. V, S:
00.30. La jungla 4.0. 16.00, 16.30, 19.00,
22.00. V, S: 00.30. Movida bajo el mar. S, D:
16.00, 18.00. Os declaro marido y marido.
19.15, 22.00. V, S: 00.30. Ratatouille. S, D:
17.00. Salir pitando. 16.00, 18.00, 20.00,
22.00. V, S: 00.30. Sin reservas. 16.15,
19.15, 22.00. V, S: 00.30.
MULTICINES. José María Escuza, 13-15. Tel.
944 421 876. 2 días en París. 20.00, 22.15.
Conversaciones con mi jardinero. 17.30,
19.45, 22.15. Fraulein. 17.30, 20.00, 22.15.
La carta esférica. 17.30, 20.00, 22.15. La
Hora Fría. 17.30. Qué tan lejos. 17.30,
19.45, 22.15. Transylvania. 17.30, 19.45,
22.15. Voces inocentes. 17.30, 19.45, 22.15.
RENOIR DEUSTO. Avenida Lehendakari Aguirre, 23. Tel. 944 758 651. Y tú quién eres?.
17.15, 19.45, 22.15. El romance de Astrea y
Celadón. V.O.S. 17.15, 19.45, 22.15. En la
ciudad de Sylvia. V.O.S. 17.00, 19.30. La
carta esférica. 22.00. Los testigos. 17.00,
19.30, 22.00. Tocar el cielo. 17.00, 19.30,
22.00. Un corazón invencible. 17.15 horas,
19.45, 22.15 horas.
COLISEO MAX OCIO. Bº Kareaga, s/n, C.C. Max
Center. Tel. 944 850 898. Y tú quién eres?.
16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.30. Bratz:
La película. S, D: 16.30. Cabeza de muerte.
20.00, 22.00. V, S: 00.30. Café solo o con
ellas. 16.45. Cásate conmigo. 18.00, 20.00,
22.00. V, L, M, X, J: 16.00. V, S: 00.30. Death
Proof. 19.15, 22.00. V, S: 00.30. Disturbia.
16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. El ultimátum de Bourne. 19.15, 22.00. V, L, M, X, J:
16.30. V, S: 00.30. Guardianes del día.
16.15, 19.00, 21.45. V, S: 00.30. Hairspray.
16.15, 19.15, 22.00. V, S: 00.30. La carta esférica. 19.15, 22.00. V, L, M, X, J: 16.30. V, S:
00.30. La jungla 4.0. 16.00, 16.30, 19.00,
21.45. V, S: 00.30. La última legión. 19.15,
22.00. V, S: 00.30. Locos por el surf. S, D:
16.00. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer.
16.00, 18.00. Movida bajo el mar. S, D:
16.30. Os declaro marido y marido. 16.15,
19.15, 22.00. V, S: 00.30. Ratatouille. S, D:
16.15, 19.15. Salir pitando. 16.15, 19.00,
22.00. V, S: 00.30. Sigo como Dios. 18.00,
20.00, 22.00. V, L, M, X, J: 16.00. V, S: 00.30.
Sin reservas. 16.15, 19.15, 22.00. V, S:
00.30. Un corazón invencible. 16.30, 19.15,
22.00. V, S: 00.30.
YELMO CINEPLEX MEGAPARK. Camino de la
Ribera , s/n. C.C. Megapark. Barrio IbarretaZuloko. Tel. 944 181 672. Death Proof. 22.35.
V, S, Visp Fest, 00.55. Disturbia. 16.10,
18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. S,
D, Fest, 12.15. El ultimátum de Bourne.
19.50, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. Guardianes del día. 16.15, 19.00, 21.45. V, S, Visp
Fest, 00.20. S, D, Fest, 12.15. Hairspray.
15.35, 17.50, 20.15. S, D, Fest, 12.15. La jungla 4.0. 17.30, 18.45, 20.00, 21.15, 22.30. V,
S, Visp Fest, 23.45, 01.00. La última legión.
15.30, 17.35. S, D, Fest, 12.15. Los 4 Fantásticos y Silver Surfer. 15.30. S, D, Fest, 12.15.
Movida bajo el mar. 16.30, 18.10. S, D, Fest,
12.15. Os declaro marido y marido. 17.30,
19.50, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.35. Ratatouille. 16.25. S, D, Fest, 12.15. Salir pitando. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp
Fest, 00.15. S, D, Fest, 12.15. Sigo como
Dios. 15.30. S, D, Fest, 12.15. Sin reservas.
15.50, 18.00, 20.10, 22.20. V, S, Visp Fest,
00.30. S, D, Fest, 12.15. Un corazón invencible. 19.45, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.10.
BASAURI
BILBONDO. C.C. Bilbondo. Tel. 944 407 401.
Cabeza de muerte. 22.30. S, D: 20.30. Cásate conmigo. V, L, M, X, J: 17.30, 20.00. S, D:
16.30, 18.30. Disturbia. 17.00, 19.45, 22.30.
Guardianes del día. 17.00, 19.45, 22.30.
Hairspray. 19.45, 22.30. V, L, M, X, J: 17.00.
La jungla 4.0. 17.00, 19.45, 22.30. Os declaro marido y marido. 17.00. Ratatouille. S, D:
17.15. Salir pitando. 22.30. V, L, M, X, J:
17.30, 20.00. S, D: 16.30, 18.30, 20.30. Sin
reservas. 17.00, 19.45, 22.30. Un corazón
invencible. 20.00, 22.30.
SOCIAL ANTZOKIA. Calle Nagusia, 2. Tel.
944.66.63.90 y 944.66.63.93. 2 días en París. V, S, D, L, M, X: 20.00. V, S: 22.30. Los
Simpson. La película. V, S, D, L, M, X: 18.00.
ELORRIO
ARRIOLA ANTZOKIA. Elizburu, 3. Tel. 946 583
192. Bajo las estrellas. S: 22.30. D, L: 20.00.
GETXO
LAUREN GETXO. Muelle de Arriluce, s/n. Tel.
944 604 773. Y tú quién eres?. 16.30, 18.30,
20.30, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. Cabeza
de muerte. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, S,
Visp Fest, 00.50. Cásate conmigo. 16.20,
18.20, 20.20, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.50.
Death Proof. 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40.
Disturbia. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S,
Visp Fest, 00.40. El ultimátum de Bourne.
16.20, 19.20. Guardianes del día. 16.00,
19.00, 21.50. V, S, Visp Fest, 00.30. Hairspray. 16.20, 19.20, 22.20. V, S, Visp Fest,
00.40. La carta esférica. 20.20, 22.30. V, M,
X, J: 16.00, 18.10. V, S, Visp Fest, 00.40. La
jungla 4.0. 16.30, 19.30, 22.00. V, S, Visp
Fest, 00.30. Movida bajo el mar. S, D, L:
16.10, 18.10. Os declaro marido y marido.
16.10, 19.10, 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40.
Sin reservas. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V,
S, Visp Fest, 00.40. Un corazón invencible.
16.20, 18.20, 20.20, 22.20. Viernes, S, Vispera Festivo, 00.50.
LEIOA
CINESA ARTEA. C.C. Artea. Tel. 902 333 231. Y
tú quién eres?. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V,
S, Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.30. Cásate
conmigo. 18.00. V, S, Visp Fest, 01.00. Disturbia. 16.00, 18.00, 20.15, 22.30. V, S, Visp
Fest, 00.45. D, Fest, 12.15. El ultimátum de
Bourne. 19.15. Guardianes del día. 16.30,
19.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.40. D, Fest,
12.00. Hairspray. 19.30, 22.00. L, M, X, J:
16.30. La carta esférica. V, S, Visp Fest,
00.30. La jungla 4.0. 17.30, 20.00, 22.30. V,
S, Visp Fest, 01.00. La última legión. 16.00.
D, Fest, 12.00. Locos por el surf. D, Fest,
12.00. Movida bajo el mar. S, D: 16.00. D,
Fest, 12.30. Os declaro marido y marido.
16.15, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Ratatouille. V, S, D: 17.00. D, Fest, 12.30. Salir
pitando. 16.00, 18.00, 20.00, 22.15. V, S,
Visp Fest, 00.30. D, Fest, 12.30. Sin reservas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp
Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Un corazón invencible. 20.00, 22.20.
SANTURTZI
SERANTES. Calle Gabriel Aresti , s/n. Disturbia. 17.30, 20.00, 22.30. Hairspray. 17.15.
La jungla 4.0. 19.45, 22.15. Os declaro marido y marido. 17.30, 20.00, 22.30.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
23
tutiplán
escapadas
La nueva GRAN MANZANA
La ciudad china de Shanghai es una de las más grandes del mundo y de las más importantes
de Asia. Se asemeja más a NuevaYork que a otras urbes de su entorno, como Pekín
ANA DE SANTOS
Shanghai se divide en 18 distritos y un condado. La zona
más importante es el Puxi,
donde se encuentran distritos como Pudong o Jing’an.
El río Huangpu divide la metrópoli, y sus orillas ofrecen
un paseo inigualable por el
Bund (malecón). Desde aquí
se puede ver iluminada la
Orient Pearl Tower (torre de
televisión con restaurante
en la última planta), el Jin
Mao (el rascacielos más alto,
con 420,5 metros repartidos
en 88 plantas, que alberga
un hotel y permite visitas al
mirador), el hotel Peace, el
Banco de Desarrollo de Pudong, la Aduana y el Banco
de China.
El aspecto de Shanghai es
cada vez más occidental, los
restos de la ocupación colonial y de las relaciones con
Europa son visibles en los
edificios que forman parte
del Bund y en la Concesión
francesa e inglesa.
El influjo de América se
ve en los grandes rascacielos
que llenan los pocos espacios libres de las calles. Actualmente, el turismo es bá-
sicamente de negocios, estudios y consumidor.
Para la noche hay una
enorme variedad de discotecas, que derrochan ostentación y lujo: Laris, Ática, Bar
Rouge… ¡Todo es a lo grande! Los chinos aman el karaoke y jugar a los dados y
al dominó.
Un acogedor jardín
Además de modernidad,
también se puede disfrutar
de la tradición de la China
milenaria en lugares como el
Yuyuan Garden, un acogedor jardín en el casco antiguo con viviendas con el típico tejado chino. Muy cerca
de allí está la casa de té más
grande de la región y el mercado de las antigüedades.
Shanghai también tiene
gran cantidad de templos,
entre los que destaca el
Jing’an, el Buda de Jade y el
Longhua. Y para conocer el
auténtico sabor de China, hay
que visitar un jubón, un recinto de callejuelas de casas humildesdondelagentehacevida en la calle, arreglando objetos, vendiendo comida o
dando un paseo en pijama.
Arriba, el Bund (el malecón). Abajo, dos estampas cotidianas de la ciudad.
más
exposiciones
‘HUELLAS POR LA
PAZ’. El Museo de la
Tres de las obras que
se colgarán en el
Museo de Bellas Artes
hasta el 18 de
noviembre. A. ALDAI/EFE
La exposición De Picasso a Dubuffet recorre
las vanguardias artísticas del siglo XX en
homenaje a este gran connoisseur.
El Museo de Bellas Artes viste sus salas con la excelente colección Jean Planque.
Las obras pertenecen a los
artistas más vanguardistas
del siglo XX, con los que este suizo, de origen modesto,
trabó amistad al tiempo que
atesoraba sus obras. Planque, que afirmaba «he amado más a los cuadros que a
la vida», logró reunir una
colección coherente y exquisita.
La Exposición cuenta
con 150 obras de 50 grandes
El atractivo arquitectónico y gastronómico de Shanghai se
demuestra en los
miles de restaurantes
que llenan sus
pobladas aceras.
Los estómagos más
delicados pueden
saltarse la comida
típica china gracias a
una amplia oferta de
menús del gusto
occidental. Xintiandi
tiene una zona
peatonal llena de
decenas de establecimientos para comer y
cenar casi a cualquier
hora del día. No te
pierdas una cena en
el hotel Radisson, que
está en People
Square y ofrece una
vista de 360o de la
ciudad desde las
alturas, ya que es
como un ovni que gira
sin parar. El espectáculo está asegurado,
de día o de noche.
arte
De la mano de
JEAN PLANQUE
UNA CENA
PANORÁMICA
artistas como Cézzane, Picasso, Van Gogh, Klee o Dubuffet, quien enseñó a Planque a ver el arte de una forma diferente y le inspiró a
apasionarse con él.
Cubismo, Art Brut o Impresionismo, las disciplinas
son muy variadas pese a ser
un coleccionistas con limitados recursos económicos,
que suplía con un gusto y visión de futuro. La muestra
de dibujos, pinturas y esculturas es un paseo por el arte del siglo XX.
Paz de Gernika inaugura
la exposición Huellas de
Paz, del artista danés
Claus Millar. La exposición se compone de
veinte obras realizadas
con las huellas dactilares
de figuras de reconocido
prestigio como Desmond
Tutu, el Dalai Lama,
Albert Einstein o Luciano
Pavarotti. Millar pretende
que las huellas de estos
personajes se transformen en una firma por la
paz más allá de las
diferencias políticas,
culturales o religiosas.
Museo de la Paz : Gernika.
Hasta el 30 de septiembre. De
martes a sábado de 10.00 a
20.00. Domingo de 10.00 a
15.00 Gratis.
‘INCÓGNITAS’.
Cartografías de Arte
Contemporáneo es una
visión del arte vasco
actual en la que han
colaborado historiadores
del arte, gestores
culturales y museos.
Museo Gugenheim. Bilbao.
Hasta el 23 de septiembre. De
Museo de Bellas Artes:
martes a domingo de 10.00 a
Bilbao. De 10.00 a 20.00 horas.
20.00 horas. 10,50 euros
5,50 euros.
adultos.
24 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
tutiplán
cine
LA ZONA
CRíTICA
otros
estrenos
MIRA EL
tráiler
EN...
20minutos.es
YA PUEDES VER:
Q Sin reservas
Q ¿Y tú quién eres?
Q Transylvania
Q Qué tan lejos
Q Salir pitando
Q Guardianes del día
Q Disturbia
Q Los testigos
‘SALIR PITANDO’.
Un árbitro depresivo
vuelve a los terrenos de
juego ni más ni menos
que para dirigir el
partido decisivo de la
temporada. España,
2007. Dir.: Álvaro Fernández
Armero. Int.: Guillermo
Toledo, Javier Gutiérrez.
Dur.: 98 min.
‘¿Y TÚ QUIÉN
ERES?’. Antonio
El calor de los fogones puede provocar el romance entre dos cocineros.
Amor entre PUCHEROS
Zeta-Jones y Aaron Eckhart protagonizan un duelo profesional y
sentimental en el remake de la película alemana Deliciosa Martha
‘SIN RESERVAS’
F. H. V.
La cocina de los grandes restaurantes suele ser un hervidero, con prisas, gritos y estrés. La protagonista de Sin
reservas se encuentra como
pez en el agua en ese ambiente. Es la gran chef de un
prestigioso restaurante neoyorquino y su carácter firme
y organizado apenas la deja
pensar en nada más.
De pronto, dos hechos revolucionarán su cuadriculada vida: tener que hacerse
cargo de su sobrina de nueve años y la llegada de un
nuevo cocinero que la conquistará. En sus manos estará elegir entre quedarse con
su antigua manera de vivir
o descubrir una nueva.
Catherine Zeta-Jones (La
máscara del Zorro) es la encargada de encarnar a la co-
cinera, y Aaron Eckhart (La
Dalia Negra), al hombre que
la deja descolocada. La película está basada en la alemana Deliciosa Martha, de
2004.
Clases con un chef
Los conocimientos de ZetaJones sobre cocina eran
prácticamente nulos, así
que, junto a su compañero
de reparto, recibió clases del
prestigioso chef internacional Michael White. Con ellas
consiguió dominar algunas
habilidades culinarias, como
cortar rápido y seguro con
los cuchillos de cocina o agarrar adecuadamente las asas
de las ollas ardiendo.
EE UU, 2007. Dir.: Scott Hicks.
Int.: Catherine Zeta-Jones,
Aaron Eckhart, Abigail Breslin.
EL GRAN PLACER DE COMER
La gastronomía ha sido utilizada por el cine para representar situaciones de todos los colores... y sabores
‘EL FESTÍN DE BABETTE’ (1987). Una
joven francesa es acogida en un
pueblo danés. Como agradecimiento,
prepara un gran banquete.
‘COMO AGUA PARA CHOCOLATE’
(1992). En la película que adapta el
texto de Laura Esquivel, la comida es
el centro de atención permanente.
En La ventana indiscreta, de
Alfred Hitchcock, el personaje de James Stewart está
condenado a permanecer
en su casa al tener lastimada una pierna. La diversión
que encuentra es espiar por
la ventana a sus vecinos. En
El joven Shia LaBeouf.
Manuel Alexandre, José Luis
López Vázquez. Dur.: 92 min.
PORTELA
‘DISTURBIA’
Para los que
no conocen
el original
Nueva versión de ‘La
ventana indiscreta’
con el chiquito de
moda Shia LaBeouf
como reclamo
Si eres uno de esos
ciudadanos felices a los
que La ventana
indiscreta no les suena
de nada, para los que el
nombre de Hitchcock
es, en el mejor de los
casos, el de un orondo
presentador de un
programa de televisión
en blanco y negro y
Grace Kelly es sólo un
cadáver al que resucitan con demasiada
frecuencia en los
programas del corazón,
enhorabuena, tú eres el
espectador perfecto
para esta pseudopelícula. No disfrutarás de las
‘GUARDIANES DEL
DÍA’. Secuela de la
taquillera cinta rusa
Guardianes de la noche.
Un filme fantástico que
plantea un nuevo
enfrentamiento entre el
bien y el mal, la luz y la
oscuridad. Rusia, 2006.
Int.: K. Khabensky, Maria
Poroshina. Dur.: 140 min.
‘LOS TESTIGOS’. El
director francés André
Techiné (Fugitivos)
narra la historia de un
joven que llega a París a
mediados de los
ochenta. Allí conocerá
una nueva sociedad que
empieza a estar
marcada por la llegada
del sida. Francia, 2007.
Dir.: André Techiné.
‘UN TOQUE DE CANELA’ (2003). Un
cocinero griego utiliza sus grandes
dotes para la cocina para condimentar la vida de los que le rodean.
La MUERTE vive al lado
‘DISTURBIA’
Dir.: Antonio Mercero. Int.:
RAFAEL
Dir.: Timur Bekmambetov.
‘LA GRAN COMILONA’ (1973). Marco
Ferreri presenta a cuatro hombres
que pretenden suicidarse con una
orgía de comida y sexo.
Dur.: 103 min.
Un chaval se dedica
a observar su barrio,
en el que puede
habitar un peligroso
asesino en serie
Mercero dirige el drama
de un anciano que va
desarrollando progresivamente Alzheimer. La
película está protagonizada por los veteranos
Manuel Alexandre y José
Luis López Vázquez.
España, 2007.
Q CINE
Disturbia, Shia LaBeouf
(Transformers) es un chico
que, tras perder a su padre,
se vuelve problemático e introvertido. Cuando, en un
ataque de ira, pega a un
profesor, se ve condenado a
cumplir un arresto domiciliario de tres meses. A partir de entonces, el único entretenimiento que encuentra es observar su barrio.
Durante sus jornadas de
voyeurismo descubre muchas cosas, desde una preciosa muchacha que acaba de llegar a un chalé cer-
cano hasta algo terrorífico:
la posibilidad de que su vecino de al lado sea un asesino en serie.
D. J. Caruso (Vidas ajenas y Apostando al límite) se
encarga de dirigir este thriller. En cuanto al reparto,
aparte del joven Shia
Labeouf, aparecen los veteranos Carri-Anne Moss
(Matrix) y David Morse (La
milla verde). Además, participa la prácticamente desconocida Sarah Roemer
(vista en El grito 2).
Int.: Michel Blanc,
E. Béart Dur. : 115 min.
‘QUÉ TAN LEJOS’.
Dos mujeres recorren
Ecuador conociéndose
más a sí mismas.
Ecuador, 2006. Dir.: Tania
Hermida. Int.: Cecilia Vallejo,
Tania Martínez. Dur.: 92 min.
‘VOCES INOCENTES’. La vida de un
niño se ve marcada por
el tiempo que le queda
para ser soldado.
México, 2004. Dir: Luis
Mandoki. Int.: C. Padilla,
Leonor Varela. Dur.: 106 min.
‘TRANSYLVANIA’.
EE UU, 2007. Dir.: D. J. Caruso.
Una mujer viaja en
busca del amor, pero
sólo encuentra la
soledad. Francia, 2006.
Int.: Shia LaBeouf, David Morse,
Dir.: T. Gatlif. Int.: A. Argento,
Carrie-Anne Moss. Dur.: 104 min.
Birol Ünel. Dur.: 102 min.
gracietas a costa del
original, ni del perverso
y genial juego con que
Hitchcock martirizaba a
James Stewart ni del
orgasmo visual del
espectador en una de
las mejores películas de
la historia del cine, pero
a cambio tendrás tu
ración semanal de más
de lo mismo, con una
historia que conserva
fuerza y atractivo y con
un Shia LaBeouf (al que
veréis en el próximo
Indiana) que parece
empeñado en convertirse en el gran actor
joven del cine actual.
Previsible, correctita,
graciosilla. Una película
tan fácil de ver como de
olvidar.
Para los otros, los
heridos para siempre
por la lección sobre el
género humano y la
belleza de aquella
recordada ventana
indiscreta de hace ya
más de medio siglo,
ésta sólo será un
absurdo remedo fallido
de lo que no se podía
mejorar.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
25
tutiplán
televisión
Viendo la televisión...
SE CUIDA EL PLANETA
Cuatro dedica todo el día de hoy a la conservación del medio ambiente.
El plato fuerte es un nuevo programa educativo,con Raquel Sánchez Silva
‘¡QUÉ DESPERDICIO!’
ISRAEL ÁLVAREZ
El formato coach (entrenador
en inglés) vuelve a Cuatro de la
mano de Raquel Sánchez Silva. Hoy se estrena la primera
entrega de ¡Qué desperdicio!,
un programa en el que se pretende concienciar a los espectadores sobre la importancia
del cuidado del medio ambiente.
En cada una de las cuatro
entregas que tiene previsto
emitir Cuatro, Raquel Sánchez
Silva y el experto medioambiental Diego Chueca visitan
las casas de dos familias, analizan sus costumbres e incluso
revisan su basura para descubrir sus posibles despilfarros.
Tres semanas después, la presentadora y el experto vuelven
a las casas para comprobar los
resultados de sus enseñanzas.
Además, el programa da a un
miembro de la familia una cámara-espía para que vigile al
resto de sus familiares mientras Raquel y Diego están fue-
‘C.S.I.’ A LA
ESPAÑOLA
Telecinco estrena el
domingo R.I.S. , a partir
de las 22..00 horas, una
serie de policías en la
que José Coronado hará
de Ricardo Ventura, el
recién nombrado jefe la
policía científica.
También participan Juan
Fernández, Irene
Montalá y Belén López.
ra. Para acabar de convencer a
los espectadores de la importancia del cuidado de nuestro planeta, el programa cuenta con espectaculares visualizaciones y ejemplos prácticos.
Además, Cuatro dedica toda la
jornada al medio ambiente,
involucrando en ello a todos
los espacios y programas de
la parrilla.
Cuatro, hoy a las 23.05 h.
tv
finde
UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES
PROGRAMAS DE ESTE FIN DE SEMANA
CINE
‘GUERRA Y PAZ’. La adaptación cinematográfica de la novela de Leon Tolstoi, sobre cinco familias de la aristocracia rusa durante la época napoleónica. TVE 1, Sábado a
las 23.00 h.
Raquel
Sánchez Silva y
Diego Chueca
conducirán el
programa. R.
GARVER
‘MANOLITO GAFOTAS’. Manolito vive con sus padres y su
hermano en Carabanchel. Su padre decide llevarlo con
él durante uno de sus trabajos como camionero y ahí comenzará su aventura. Antena 3, Sábado a las 21.45 h.
SERIES
‘LOS SIMPSON’. Una empresa regala un viaje a su fábrica
de beicon a quien halle un tique de oro en sus productos. Homer comienza a comer como loco, y acaba convertido en un superhéroe. Antena 3, sábado a las 14.00 h.
‘EMBRUJADAS’. Por el influjo de un hechizo malvado, las
hermanas Halliwell se convierten en animales salvajes
cuando les da la luz de la luna llena. Telecinco, sábado
a las 9.30 h.
‘SIN RASTRO’. Una joven desaparece tras haber sido so-
metida a un exorcismo. El cura que realizó la ceremonia ya había sido acusado previamente de asesinato. Antena 3, domingo a las 23.15 h.
26 VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
sábado 22
domingo 23
20 minutos no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora
viernes 21
tutiplán
televisión
20minutos.es
Y EN www.
LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA
TVE 1
LA 2
ANTENA 3
CUATRO
06:00 Noticias 24h 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 10:15 Saber vivir 11:30 Por la mañana
13:15 El negociador. Concurso 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 15:55 El
tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos. Telenovela 17:15
Destilando amor 18:25 España directo 20:00 Gente 21:00
Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Por fin has llegado 23:20
Identity. Concurso 00:30 El rey de la comedia 01:45 Telediario 3 02:00 Para que veas 02:30 Noticias 24h
09:30 Aquí hay trabajo 10:00 UNED 11:00 Otros pueblos
12:00 Las chicas Gilmore 13:00 Comecaminos 14:45 Leonart 15:15 Saber y ganar 15:45 Vuelta ciclista España 18:00
Muchoviaje 18:30 Bricolocus 18:55 Gomaespuminglish
19:00 Lois y Clark 19:55 La 2 noticias exprés 20:00 Vuelta ciclista España 20:30 Dos hombres y medio 21:00 El
rey de la comedia 21:35 La suerte en tus manos 21:50 El
blog de Cayetana 21:55 Versión española. «Vete de mí»
00:45 Miradas 2 01:20 Cine de madrugada. «El silencio»
06:00 Las noticias de la mañana 08:00 Shin Chan 09:00 Espejo público. Espacio de actualidad 12:30 La ruleta de la
suerte. Concurso 14:00 Los Simpson. «El ordenador que
acabó con Homer» y «El gran timo» 15:00 Antena 3 noticias 1 15:55 El ti3mpo 16:00 Madre Luna. Telenovela 17:15
A3bandas. Magacín 19:00 El diario de Patricia 21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 ¿Dónde estás, corazón? 02:30 Antena 3 noticias 3 02:45 Adivina quién gana esta noche. Concurso 05:30 Únicos. Espacio musical
07:00 Noticias Cuatro matinal 07:30 Los Algos 09:45 Uau!!!
10:15 Fashion house. «Fashion house Highlights» 11:15 Las
mañanas de Cuatro 14:25 Noticias Cuatro 15:30 Friends.
Serie 16:20 Channel n.º 4 18:20 Alta tensión. Concurso
19:20 Money, money. Concurso 20:30 Noticias Cuatro
21:35 El hormiguero 22:20 Callejeros. «El Vacíe» 23:05 ¡Qué
desperdicio! 00:20 Soy lo que como 01:35 El zapping de
Surferos 02:50 Hazte un cine. «La pantera rosa» 04:55 ¡Llámame! 05:55 Shopping
22:00 h.
14:45 h.
16:00 h.
21:35 h.
‘POR FIN HAS
LLEGADO’
‘LEONART’
‘MADRE LUNA’
‘EL
HORMIGUERO’
El presentador Josema
Yuste tiene como invitado a David Bisbal que
deberá improvisar en situaciones totalmente disparatadas. ¿ Cómo se desenvolverá el cantante en las escenas que le plantean los colaboradores del programa ? El
cantante mostrará su lado más divertido
interpretando a personajes dispares.
Este programa, cuyo
objetivo es provocar
en la audiencia infantil el interés por el
mundo científico a
través de las manualidades, estará dedicado hoy a El taller de doña Lisa. En este
capítulo van a mostrar toda su creatividad
en la elaboración de figuras, imitando rasgos faciales, con plastilina.
Madre Luna se desarrolla en unos hermosos
sembradíos de arroz y
relata la historia de Alejandra Aguirre (Amparo Grisales), una
mujer hermosa e indomable, cuya sensualidad y fortaleza provocan fuertes pasiones y grandes intrigas. Durante años, Alejandra se ha dedicado a guardar un secreto
que le causa un profundo dolor.
El valenciano Pablo
Motos presenta este
exitoso magacín que
vuelve a Cuatro después del parón estival. El programa de humor cuenta con secciones como Flipy el
científico, donde los televidentes descubrirán que la ciencia puede ser muy divertida,
mediante espectaculares experimentos.
06:00 Motociclismo. Campeonato del Mundo de velocidad.
GP Japón 09:00 Comecaminos 12:00 Berni 12:05 Cine para todos. «Karate kid 3: el desafío final» 14:00 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de
tarde. «Sola en la oscuridad» 18:00 Cine de barrio. «Búsqueme a esa chica» 21:00 Telediario 2 21:25 El tiempo
21:30 Informe semanal 22:30 Cine. «Guerra y paz» 01:10
Urgencias 02:10 Historias sobre ruedas 03:10 Motociclismo. Campeonato del Mundo de velocidad. GP Japón
08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras
palabras 11:00 Parlamento 11:45 El conciertazo 12:45
Palabra por palabra 13:15 Tendido cero 13:45 Cartelera
14:30 Sorteo de la lotería nacional 14:35 Escuela de padres
15:30 Estadio 2. Deportivo 22:00 El blog de Cayetana 22:00
Es tu cine. Especial Festival de Cine de San Sebastián. «La
mitad del cielo» 00:35 La noche temática. «El fin de un imperio» 03:35 Cine de de madrugada. «El último héroe
del valle» 05:05 Cine club. «Crónica del alba: Valentina»
06:30 Daniel 07:00 Shinzo 08:00 Megatrix. Incluye «El equipo A», «¿Por qué a mí?», «H2O»,«Zoey», «Shin Chan» y
«Cory» 14:00 Los Simpson. «Atrápalos si puedes» y «Simpson el simplón» 15:00 Antena 3 noticias 1 15:45 Multicine.
«Un extraño en la intimidad» 18:00 Multicine. «Muerte
anunciada» 20:00 Irrita2 21:00 Antena 3 noticias 2 21:45
Los Simpson 22:15 Cinematrix. «Solo en casa 2: perdido
en Nueva York» 01:00 Cine. «La mandolina del capitán Corelli» 03:10 Adivina quién gana esta noche.
06:45 Cuatrosfera 10:20 Los Algos 12:05 Sabrina, cosas de
brujas 13:05 El encantador de perros 14:25 Noticias Cuatro 15:25 Pressing Catch: Raw 16:25 Home cinema.
«Powder (pura energía)» 18:35 Home cinema. «Estrella
del Norte» 20:25 Noticias Cuatro. Incluye «Sorteo de la ONCE» 21:35 Hipódromo. «Epson» 22:00 Cine Cuatro. «El paciente inglés» 01:15 Cine Cuatro. «Un pez llamado Wanda» 03:20 Juzgado de guardia 03:45 Enredo 04:30 Llámame 05:30 Shopping
12:00 h.
13:45 h.
22:15 h.
21:35 h.
‘BERNI’
‘CARTELERA’
‘SOLO EN CASA
2: PERDIDO...’
‘HIPÓDROMO’
El oso Berni es la mascota escogida por TVE
para fomentar el deporte y el juego limpio. Este personaje
transmite la esencia de los valores deportivos: vida sana, juego limpio, espíritu de
superación y rechazo a la violencia. La serie narra las peripecias del oso polar Berni
y de sus amigos los pingüinos Lloyd y Eva.
Este programa dirigido por Samuel
Martín Mateos y
presentado por Jose
Toledo, ofrece a los
televidentes toda la
actualidad del mundo cinematográfico. En
cada emisión se detallan los estrenos y se
muestran entrevistas con las estrellas protagonistas de las películas más exitosas de la
taquilla.
EE.UU.,1992.D:Chris
Columbus. I: Macaulay Culkin, Joe Pesci,
Daniel Stern; 115m.
Es navidad y Kevin vuele a quedarse solo
mientras todos los McCallister vuelan hacia
Florida.Él se equivoca de avión y aterriza en
Nueva York. En un principio la Gran Manzana ofrece muchas posibilidades,pero pronto
se tropieza con dos viejos conocidos.
Regresan las apasionantes historias de superación personal con los caballos como telón de fondo. En esta nueva temporada, compuesta
por ocho nuevos capítulos, el programa
viaja a los míticos hipódromos de Epsom
en Inglaterra, y Longchamp en Francia. En
esta tercera temporada Hipódromo se aleja de las pistas para mostrar el día a día en
el hospital veterinario Sierra de Madrid.
06:00 Motociclismo. Campeonato del Mundo de velocidad.
GP Japón 08:00 Los Lunnis, la serie 08:30 Comecaminos
12:00 Motociclismo. Campeonato del Mundo de velocidad.
GP Japón 15:00 Telediario 1. Espacio informativo 15:55
El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «La mirada de la luna»
17:55 España directo. Magacín 21:00 Telediario 2 21:50
El tiempo 21:55 La película de la semana. «Aventuras en
Alaska» 00:05 Especial cine. «Sé lo que hicisteis el último verano» 02:10 Urgencias 03:00 Noticias 24h
08:45 Buenas noticias 09:00 Shalom 09:15 Islam hoy 09:30
Con todos los acentos 10:00 Últimas preguntas 10:25
Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios
12:00 El escarabajo verde 12:30 España en comunidad
13:00 Estadio 2 20:35 Línea 900 21:15 El blog de Cayetana 21:20 En portada 22:25 Al filo de lo imposible 23:00 Club
de fútbol 00:30 Moto GP club 01:30 Metrópolis 02:00 Redes 03:00 Cine club. «Triple agente» 04:55 Cine de madrugada. «Una muchachita de Valladolid»
06:30 Daniel, el travieso. Dibujos animados 07:00 Shinzo.
Serie 08:00 Megatrix. Espacio que incluye las siguientes
series de animación: «El equipo A», «¿Por qué a mí?»,
«H2O», «Shin Chan» y «Cory» 14:00 Los Simpson. «Tal
como éramos» y «Bandera Bart-Estrellada» 15:00 Antena 3 noticias 1 15:45 Multicine (pte.) 18:00 Multicine (pte.)
20:00 Programa por determinar 21:00 Antena 3 noticias
2 21:45 Sin rastro 01:30 John Doe 02:30 Adivina quién
gana esta noche
06:40 Cuatrosfera. Magacín 10:20 Los Algos. Magacín que
incluye varias series de animación 12:00 Sabrina. Serie
12:55 El encantador de perros 14:25 Noticias Cuatro. Espacio informativo 15:25 Pressing Catch: Smackdown 16:25
Home cinema. «Shanghai Kid: del Este al Oeste» 18:40 Kyle XY. Serie 20:30 Noticias Cuatro. Incluye «Sorteo de la
ONCE» 21:30 Medium. Serie 23:20 Cuarto milenio 01:50
Millenium 02:40 Más allá del límite. Serie 04:15 Llámame 05:15 Shopping 06:15 ReCuatro
16:00 h.
13:00 h.
01:30 h.
02:40 h.
‘LA MIRADA DE
LA LUNA’
‘ESTADIO 2’
‘JOHN DOE’
‘MÁS ALLÁ DEL
LÍMITE’
EE.UU., 2000. D: Artie
Mandelberg. I: Park
Overall, Seth Adkins,
Jason Beghe, Shane
Daly, Jake Goldsbie; 87m. Un niño de cinco
años es secuestrado por su propio padre.
Tras una desesperada búsqueda, la madre
del pequeño lo encuentra, pero descubre
que padece un grave problema psicológico.
Desde 1999, Estadio
2 mantiene la fórmula actual. Se emite los fines de semana bajo la presentación de Toni Burón.
El programa apuesta por las retransmisiones de los principales acontecimientos deportivos de actualidad,normalmente emitidos en directo,además de reportajes y entrevistas a los deportistas del momento.
En el episodio El intruso, un grupo de
jóvenes, que aún
van al instituto, se
encuentran de noche en un bosque
probando su puntería.Depronto ven una intensa luz en el cielo que cae en el bosque en lo
que parece un aterrizaje.Intentan huir de lo
que parece un extraterrestre pero no consiguen arrancar el coche.
Cuatro emite dos episodios de esta serie.
En Los desprogramadores, la Tierra está
sometida a los extraterrestres y la raza humana ha sido convertida en esclava y ahora,
las mentes están reprogramadas.En Paraíso,en un pequeño pueblo norteamericano,
un extraño suceso mantiene en jaque a la
doctora de la localidad y al sheriff.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007
27
tutiplán
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz
televisión
TELE 5
LA SEXTA
ETB 2
ETB 1
06:30 Día de suerte 07:00 Informativos Telecinco matinal 09:00 La mirada crítica 10:45 El programa de Ana Rosa 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate
17:00 Gran Hermano 17:30 Yo soy Bea. Telenovela 18:15
Está pasando 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio 22:00 El comisario
01:30 Gran Hermano semanal 02:15 Noche de suerte 03:00
Más que coches 03:30 En concierto 04:00 Infocomerciales
06:15 Fusión sonora
08:40 Teletienda 09:10 Despierta y gana 10:10 Buenafuente 11:20 Cocina con Bruno Oteiza 11:50 Crímenes imperfectos 12:50 La hora de National Geographic. «Doomsday Volcano» 13:55 Padre de familia 14:25 La Sexta noticias 14:55 Futurama 15:25 Sé lo que hicísteis... 16:30 The
Unit 17:25 Navy: investigación criminal 18:25 Cine. «Asesino a sueldo» 20:20 La Sexta noticias 20:55 Los irrepetibles 21:55 Cine. «George de la jungla» 23:50 Bones 01:30
Todos a cien 02:35 Ganas de ganar
07:35 Rutas de solidaridad 08:00 Fórum 08:35 Chiloé 08:55
La casa perfecta 09:40 Guardacostas 10:40 Las hermanas
McLeod 11:20 La niñera 12:10 Kung Fú: la leyenda continúa 13:00 Walker Texas Ranger 13:55 Date el bote 14:58
Teleberri 15:55 Eguraldia 16:00 Pásalo 18:25 Siempre cine.
«Greystoke: La leyenda de Tarzán» 20:58 Teleberri 21:55 Eguraldia 22:00 Cine éxito. «El caso Bourne» 00:15 Cine 2. «Se
buscan fulmontis» 01:55 Dígamelo 02:55 Cine 2. «Mi marido, mi asesino» 04:30 Pásalo (R) 06:40 EITB kultura
07:00 Tik-tak circus 07:25 Betizu 09:10 Egaztea 09:25 Bidaide 11:10 Travel notes 11:35 Gure lanbide zaharrak 12:05
Mare vasconum 12:30 Mihiluze 13:00 Betizu 14:00 Gaur
egun 14:40 Eguraldia 14:50 Betizu 18:00 Iparraldearen orena 18:05 Betizu 20:28 Gaur egun 20:50 Eguraldia 21:00 Kamera ezkutua 21:20 One piece 21:50 Edo zu, edo ni, edo
nor. «Narbarte-Egiluz familia» 22:10 Pilota 00:20 Boxeo
izarrak 01:25 Egaztea 01:40 Dantzaki 03:00 Jaun eta jabe. Serie 03:25 E-klipse@ 04:25 Teknopolis
22:00 h.
23:50 h.
13:55 h.
12:05 h.
‘EL COMISARIO’
‘BONES’
‘DATE EL BOTE’
‘MARE
VASCONUM’
Telecinco emite dos episodios. En Despedida
fatal, Charlie decide investigar por su cuenta la
muerte de Pope, después de que el comisario Castilla se haya negado a facilitarle información.En Las niñas
del Rif (I), Charlie y Mikel afrontan la investigación sobre la muerte de una famosa escritora parapléjica a la que otra mujer ha
ayudado a morir.
Se emiten dos capítulos de esta exitosa serie: La mujer del limbo y Un gigante en las
vías del tren.En el primero, Brennan recibe en el laboratorio varios huesos, pronto descubre que son los de
su propia madre, de quien no sabía nada
desde hace años. En el segundo, Brennan y
Booth investigan el descarrilamiento de un
tren en el que viajaban un senador.
Concurso presentado
por el carismático Carlos Sobera. En este programa diez concursantes forman dos grupos
de cinco personas que
compiten durante varios días.En cada jornada los participantes de Date el Bote se van eliminando a medida que van fallando las preguntas. Los finalistas van a luchar para hacerse con el dinero que se va acumulando.
Serie documental
que trata sobre la
belleza natural del
mar Cantábrico en
donde el paisaje, la
fauna, la flora y la
intervención humana en un entorno
próximo pero oculto: el Golfo de Vizcaya
y el mar Cantábrico.
06:30 Supercampeones. Serie animada 06:50 El mundo
mágico de Bruneleski 07:00 Birlokus Klub 09:30 Embrujadas 10:30 El coleccionista 11:30 Más que coches competición 12:15 Decogarden. Magacín 13:00 Rex 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine on. «Los secretos de la casa de acogida» 18:00 Cine on. «Testigos» 19:50 El buscador
de historias 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas
de matrimonio 22:00 La noria 02:20 Noche de suerte 03:00
En concierto 03:30 Infocomerciales 06:15 Fusión sonora
09:00 Cocina con Bruno Oteiza 09:25 Hoy cocinas tú 11:05
Bichos y cía 11:35 Ciencia al desnudo 12:30 Kings of constructions 13:25 La hora National Geographic. «Los animales más peligrosos del mundo: África» 14:25 La Sexta
noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Futurama 15:55 DAC
16:20 Buenafuente 18:20 Pocholo 19:20 Planeta finito
20:20 La Sexta noticias 20:50 La previa 22:00 El partido de
la Sexta. Barcelona-Sevilla 00:00 Post partido 00:30 Todos
a cien 01:30 Crímenes imperfectos
08:20 Pueblo a pueblo 08:45 Todo viajes. Turismo 09:05 Documental. «National Geographic: Criaturas de las profundidades» 09:55 World trips: travesías sin fronteras 10:20
La ley de la bahía. Serie 12:45 Pacific Blue. Serie 14:25 Vuelta de tuerca 14:55 Teleberri 15:55 Siempre cine (pte.) 18:05
Cineaventura (pte.) 20:10 Monk. Serie 20:55 Teleberri 21:40
Cine 2. «La bicicleta azul» 00:35 Objetivo Euskadi 01:10 Paso de cebra 01:55 Dígamelo 02:55 Cine 2 (pte.) 04:25 Cine 2. «Nunca digas jamás»
06:50 Betizu. Infantil 12:35 Elkartasunaren bideak 13:05
Sustraia 13:30 EITB Kultura 14:00 Gaur egun 14:40 Sautrela 15:05 Betizu 16:55 Kirolez kirol 17:00 Pilota 18:30
Futbola. Real Sociedad-Elche 20:25 Gaur egun 20:40 Kirolez kirol 21:00 Kamera ezkutua 21:45 Bost txakur eta
22:15 Ordu txikitan 23:35 Kirolez kirol 00:35 Ero eta bero 01:05 Ikuskizun unea 02:05 Egaztea 03:40 Gag gag
04:45 Jaun eta jabe 05:15 Teknopolis 05:40 Elkartasunaren bideak 06:10 Euskal Herritik 06:35 Esanak esan
07:00 h.
09:00 h.
21:40 h.
15:05 h.
‘BIRLOKUS KLUB’
‘COCINA CON
BRUNO OTEIZA’
‘LA BICICLETA
AZUL’
‘BETIZU’
La magia, los valores
educativos y la creatividad juegan un papel
esencial dentro de Birlokus Klub. Elena Magro, Chus Herranz, Javier Ruiz y Aarón Cobos son los encargados de dar vida a Isa, Basilisa, Adosindo y
Gumersindo, los presentadores de este espacio infantil. La emisión incluye Dragon
Booster, Los padrinos mágicos, Let's & go y
Pokémon.
Bruno Oteiza nos
trae, con su simpatía
y buen gusto, una deliciosa propuesta culinaria. Elabora platos especiales con los
que poder quedar bien cuando tenemos invitados en casa y, al mismo tiempo, accesibles para cualquier aficionado a la cocina.
Además, nos da las claves para sorprender
en la presentación de los platos.
Francia/Italia, 2000.
D: Thierry Binisti. I:
Laetitia Casta, Georges Corraface, Virgile Bayle. Miniserie
basada en un best seller de Régine Deforges.La historia gira alrededor de la lucha de
una joven muchacha francesa para sobrevivir a la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.
El magacín dedicado
al público infantil incluye, en la edición de
hoy, un nuevo capítulo de los dibujos animados Pokémon. Narra la historia de
Dawn, una chica de 10 años que vive en la
provincia de Sinnoh. La chica quiere convertirse en una gran coordinadora Pokémon, como su madre.
06:30 Supercampeones 06:50 El mundo mágico de Brunelesky 07:00 Birlokus Club 09:30 Embrujadas 10:30 El coleccionista 11:00 Bricomanía 11:45 WTCC Gran Bretaña. Campeonato Mundial de Turismos 12:30 El coleccionista 13:00 Rex 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine on
18:00 Cine on 20:00 El buscador de historias 20:55 Informativos Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio 22:00
Aída 00:30 Gran Hermano: el debate 02:15 Noche de suerte 03:00 Nosolomusica 03:30 Cómo se rodó
08:10 Apuesta en 20’ 09:00 Cocina con Bruno Oteiza 09:25
Hoy cocinas tú 11:05 Bichos y cía 11:35 Ciencia al desnudo. «Pirámides» 12:30 Máquinas supermodernas 13:25
La hora NatGeo. «El ataque del tiburón misterioso» 14:25
LaSexta noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Futurama
15:55 La ventana indiscreta 16:55 Minuto y resultado 20:20
LaSexta noticias 20:55 No me digas que no te gusta el fútbol 23:30 Sabías a lo que venías 01:05 Brigada policial
02:05 Crímenes imperfectos 02:15 Ganas de ganar
08:45 Crónicas del Caribe 09:05 Documental. «Diario de un
gudari» 10:00 Meza santua. Religioso 11:05 Cámara negra
11:15 Rutas de solidaridad. Serie documental 11:55 EITB
Kultura 12:10 Sustraia 12:45 Pacific Blue. Serie 14:25 Vuelta de tuerca 14:55 Teleberri 15:55 Siempre cine (pte.) 18:00
Cineaventura (pte.) 20:00 El derby. Deportivo 20:55 Teleberri 22:00 Domingo sin cortes (pte.) 23:40 Cine 2 (pte.)
01:25 Paso de cebra 01:55 Dígamelo. Concurso 02:55 Cine 2. «La zona gris» 04:35 Cine 2 (pte.)
07:15 Ibiliz 07:25 Ikusgela 07:45 Bizi berria 07:55 Egi bidean 08:05 Betizu 11:55 Kirolez kirol 12:00 Kirolak 14:00
Gaur egun 14:40 Hitzetik hortzera 15:30 Betizu 15:55 Trikitraka trikitron 16:55 Kirolez kirol 17:00 Pilota 20:00 Kamera ezkutua 20:25 Gaur egun 20:50 Kirolez kirol 21:45
Euskal Herria, Bide Batez 22:15 Pilotari 23:20 Euskal zinea
(pte.) 00:50 Kalaka 02:20 Gag gag 02:50 Herriko semeakpastorala 03:55 Jaun eta jabe. Serie 04:15 E-klipse@ 05:15
Teknopolis 05:40 Elkartsunaren bideak
03:00 h.
12:30 h.
02:55 h.
00:50 h.
‘NOSOLOMÚSICA’
‘MÁQUINAS
SUPERMODERNAS’
‘LA ZONA GRIS’
‘KALAKA’
En Nosolomúsica los
televidentes encuentran todos los estrenos
musicales, festivales,
exposiciones tanto nacionales como internacionales. Además ofrece una amplia variedad de noticias y reportajes de música,
cine, teatro y arte.Todo el mundo de la música en este espacio transmitido por Telecinco.
Cada nuevo episodio de
esta serie de documentales busca mostrar a los
telespectadores que a lo largo de la historia,
el hombre se ha impuesto metas para superar el reto de la velocidad. Cientos de hombres se reúnen para superar los récords
conseguidos en tierra,mar y aire.El capítulo de hoy se centra en los coches de carreras.
EE.UU./Alemania, 2001.
D: Tim Blake Nelson. I:
David Arquette, Daniel
Benzali,Velizar Binev;
103 min. Reconstrucción
de la única revuelta armada que hubo en el
campo de concentración de Auschwitz. El
motín lo llevaron a cabo un grupo de Sonderkommandos, brigadas de presos judíos
que pactaban con los soldados nazis para disponer de unos meses más de vida.
Programa de tertulia
y debates conducido
por Xabier Euzkitze.
En este espacio, los
temas sociales tienen
una relevancia especial, pues es un foro para conversar sin
tapujos. Además, el magacín de actualidad, que trata temas de interés general,
cuenta con interesantes y relevantes invitados.
VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE DE 2007 G www.20minutos.es
Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General:
José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.
cc
Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es
DIRECTOR: Arsenio Escolar. Director adjunto: Joan F. Domene. Delegada en Euskadi: Isabel Camacho. Secciones: José Luis Argiñano (Bilbao). PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Rodríguez (dtora. adjunta) y Rosana López (Norte). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis
Oñate. Sistemas: Juan A. Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.
BILBAO AlamedadeMazarredo,39,4ºD.48009Bilbao.Tel:946613453.Fax:946613330.zona20bilbao@20minutos.es Madrid: 917 015 600. Barcelona: 934 706 250. Sevilla: 954 500 710. Zaragoza: 976 468 690. Valencia: 963 50 93 38. Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada: 958216250.Murcia: 968205270.Córdoba: 957498808.Valladolid:983
362 225.Vigo: 986 44 35 36. Asturias:985964451. Imprime,Sociedad Vascongada de Producciones. D. Legal: SS-1108/05.