información y condiciones de reserva

Escribano lapón / Foto: Santi Villa / SBNT
Noruega (y Finlandia)
5 - 14 julio 2013
Península de Varanger y PN de Øvre Pasvik
PRECIO POR PERSONA
En habitación doble: 2.300 €
Suplemento habitación individual: 290 €
Grupo máximo de 14 participantes + 2 guías
EL PRECIO INCLUYE
* Vuelos Madrid - Helsinki - Ivalo - Helsinki - Madrid
* Tasas de aeropuerto (sujetas a posible cambio)
* 9 noches de alojamiento en habitación doble
* 9 Medias pensiones (con cena)
* Transporte en minibuses de 9 plazas
* Traslado en bote a la isla de Hornøya
* Servicios de guías ornitológicos
* Seguro de viaje
* IVA
NO ESTÁ INCLUÍDO
* Desplazamientos al aeropuerto en Madrid
* Comidas durante los 10 días de tour
* Bebidas en las cenas
* Llamadas teléfonicas desde los hoteles
* Gastos de naturaleza personal
* Entradas a monumentos
Viaje ornitológico de diez días al corazón de la tundra ártica de Noruega y
la taiga finlandesa con la intención de observar una buena selección de las
especies de aves más atractivas de este rincón del Planeta. Expedición ideal
para los amantes a la fotografía de naturaleza
Fiordos, vastas extensiones de tundra salpicadas de multitud de
pequeños lagos sin apenas presencia humana, ejemplos de taiga siberiana como el bosque de coníferas de Pasvik, junto a la frontera rusa,
frenéticas colonias de aves marinas como las de la Isla de Hornøya, y la
posibilidad de ver renos, alces y oso pardo (e incluso cetáceos desde la
costa) dan una idea de la magnitud de la naturaleza salvaje de la región
de la península de Varanger.
Entre las especies de aves más representativas que podríamos
observar en este viaje destacan rapaces como el pigargo europeo, el halcón gerifalte o el ratonero calzado. Aves típicamente forestales como el
arrendajo funesto, el carbonero lapón, la lechuza gavilana, el camachuelo
picogrueso o el mosquitero boreal también serán nuestros objetivos. Los
escribanos lapón y nival, chorlito carambolo y los lagópodos escandinavo
y alpino cuentan con buenas poblaciones en las zonas de tundra. Pero
sin duda alguna las aves marinas y de ambientes húmedos de interior
serán las mejor representadas con frailecillos atlánticos, araos comunes,
aliblancos y de Brünnich, alcas, gaviotas tridáctilas, patos havelda, págalos parásito y rabero, eideres común, real y de Steller, colimbos chico,
falaropo picofino... en defintiva, todo un elenco de interesantísimas especies que también podrán ser observadas bajo la luz del sol de medianoche, un fenómeno natural únicamente observable en las regiones
árticas y antárticas durante los meses de verano.
Colimbo chico, eider real, pato havelda, serreta chica, serreta grande,
pigargo europeo, ratonero calzado, halcón gerifalte, lagópodo alpino,
chorlito carambolo, correlimos de Temminck, falaropo picofino, págalos parásito y rabero, charrán ártico, frailecillo atlántico, arao de Brünnich, lechuza gavilana, alondra cornuda, bisbita gorgirrojo, ampelis
europeo, ruiseñor pechiazul, zorzal real, mosquitero boreal, carbonero
lapón, arrendajo funesto, pardillo de Horneman, camachuelo picogrueso, escribanos lapón y nival...
RESERVAS
email: info@spainbirds.com
Tel. 610 177 189
Horario de atención telefónica de L a V de 17:00 h. a 19:00 h.
Noruega (y Finlandia)
5 - 14 julio 2013
Península de Varanger y PN Øvre Pasvik
Itinerario
Día 1, 5 de julio
Vuelo con Finnair desde Madrid a Ivalo (Finlandia) haciendo escala en
Helsinki. Traslado en nuestros vehículos de 9 plazas hacia la localidad
de Kaamanen en cuyos bosques y riberas podrán verse pardillo sizerín, arrendajo funesto, carbonero lapón y camachuelo picogrueso entre
otras especies. Alojamiento y cena en las cabañas rurales Kaamasen
Kievari en Kaamanen, Finlandia. Trayecto total por carretera: Aprox.
75 km.
Día 2, 6 de julio
Traslado desde Kaamanen a las inmediaciones del Parque Nacional
de Øvre Pasvik. Sus bosques vírgenes primarios y lagos conforman la
reserva natural más occidental de la taiga siberiana. Salida “nocturna”
opcional a las cercanías de Narvk y la frontera rusa. A lo largo de este
segundo día se espera observar charrán ártico, pinzón real, serreta
chica, colimbo chico, carbonero lapón, arrendajo funesto y, con suerte,
lechuza gavilana. Cena y alojamiento en el centro medioambiental de
Svanhovd (Svanvik), tutelado por el Parque Nacional. Trayecto total
por carretera: Aprox. 205 km.
Día 3, 7 de julio
Día completo explorando la sección más meridional de esta región noruega, cercana ya a la localidad de Nyrud, punto fronterizo con Rusia y
Finlandia. Se trata del lugar más propicio para detectar osos y alces,
así como tres especies escasísimas de esta parte del mundo, el coliazul cejiblanco, el correlimos falcinelo y el escribano pigmeo. Buenas
posibilidades para registrar ampelis europeo y lechuza gavilana. Trayecto total por carretera: Aprox. 80 km.
Día 4, 8 de julio
Salida de Svanhovd para visitar el valle del río Tana y las llanuras alpinas boreales. Realizaremos varias paradas a lo largo de la carretera
que nos conducirá a Kongsfjord para tratar de localizar en las innumerables lagunas págalo rabero, faloropo picofino, porrón bastardo, havelda, serreta mediana, y en los aparentemente campos yermos
lagópodos alpinos y escribanos lapones así como multitud de limícolas
nidificantes como los espectaculares combatientes y el chorlito dorado.
Buenas perspectivas para ver halcón gerifalte y mosquitero boreal.
Cena y pernoctación en Kongsfjord Gjesthus, un alojamiento rural en
la bella localidad de Kongsfjord, el punto más septentrional de nuestra
aventura escandinava. Trayecto total por carretera: Aprox. 270 km.
Camachuelo picogrueso (Pinicola enucleator)
Foto: Javier E. Pozo
Día 5, 9 de julio
Visitaremos algunos de los mejores lugares para observar aves de
Kongsfjord y el entorno de Batsfjord. Entre las especies que esperamos detectar se encuentran halcón gerifalte, chorlito carambolo y escribano nival. Cena y alojamiento en Kongsfjord Gjesthus. Trayecto
total por carretera: Aprox. 120 km.
Día 6, 10 de julio
Traslado al extremo opuesto de la península de Varanger. Día principalmente de viaje realizando paradas para tratar de localizar pechiazul
en las cercanías de Varangerbotn y negrones especulados, pigargos
europeos y eideres comunes en el Tanafjord. Llegada a Vardsø a la
hora de la cena. Alojamiento y cena en el Vardø Hotel. Trayecto total
por carretera: Aprox. 250 km.
Pigargo europeo (Haliaeetus albicilla)
Foto: Javier E. Pozo
Día 7, 11 de julio
Por la mañana visita a la isla de Vadsøya y la bahía de Ekkeroy con
su espectacular colonia de gaviota tridáctila, para por la tarde regresar
a Vardø. Será un día propicio para poder localizar a los raros eideres
de Esteller y real , mientras que las citas de colimbo de Adams son frecuentes en esta época del año. Cena y alojamiento en el Vardø Hotel.
Trayecto total por carretera: Aprox. 80 km.
Día 8, 12 de julio
Comenzaremos nuestra jornada en el puerto de Vardø, desde donde
podremos ver gaviotas argénteas, canas y tridáctilas, y no lejos de allí
alondra cornuda. Desde aquí tomaremos una lancha que nos llevará
a la cercana isla de Hornøya, aunténtico paraíso para las aves marinas, y en concreto para los álcidos. Se estima que en la isla crían en
torno a 3.000 parejas de frailecillos, 3.500 de araos comunes y 100 de
araos aliblancos, 1.000 de alcas y unas 250 del raro arao de Brünnich.
Después de nuestra visita a Hornøya que durará unas 4 horas, tomaremos la espectacular carretera que conduce a Hanningberg, donde
pasaremos el resto de la tarde. Trayecto total por carretera: Menos de
90 km.
Págalo parásito (Stercorarius parasiticus)
Foto: Javier E. Pozo
Día 9, 13 de julio
Día de regreso a Ivalo. Largo camino que nos obligará a dejar Varanger
vía Nesseby, Varangerbotn y el gigantesco lago Enari, ya en tierras finlandesas. Si el tiempo lo permite realizaremos un rápido asomo a la
reserva de Kilopaa, estación de esquí durante el invierno y uno de los
mejores lugares para fotografiar chorlito carambolo y lagópodo alpino.
Cena y alojamiento en el Hotel Ivalo (Ivalo). Trayecto total por carretera: Aprox. 350 km.
Día 10, 14 de julio
Traslado al aeropuero de Ivalo por la mañana para tomar nuestro vuelo
con Finnair de regreso a Madrid vía Helsinki.
El itinerario podría sufrir alguna alteración atendiendo a razones climatológicas o a criterios organizativos por parte de los guías
Falaropo picofino (Phalaropus lobatus)
Foto: Javier E. Pozo
Información sobre los guías del viaje...
Santi Villa
Miembro de SEO/BirdLife y la asociación extremeña ADENEX, así como co-fundador del
grupo local SEO-Cáceres, Santi dirige Spainbirds Nature Tours desde su creación en 1999,
en la actualidad la única agencia de viajes española especializada en la observación de
aves. Como guía ornitológico ha trabajado para algunas de las compañías más importantes
de "birdwatching" como Sunbird, Wings, Heatherlea, The Travelling Naturalist, Celtic Bird
Tours y Victor Emanuel Nature Tours. Además guía regulamente grupos de la American Birding Association (ABA) y de la Royal Society for the Protection of Birds (RSPB). Por otro
lado, su conocimiento sobre el ecoturismo en España le han llevado a participar en charlas
y conferencias en diferentes localidades de España como Madrid, Cádiz, Trujillo, Monfragüe
y Villamanrique de la Condesa. Ha guiado grupos en países como Chile, Argentina, Ecuador, Marruecos, Portugal, Turquía, Escocia, Noruega y Finlandia.
Javier E. Pozo
Inmerso en el turismo ornitológico desde hace más de quince años, Javier es propietario
de El Tenado Birdwatching Centre, situado en la cacereña localidad de Aldea del Obispo.
Después de una primera etapa como guía ornitológico en el actual Parque Nacional de
Monfragüe, en la actualidad es aficionado a la fotografía de naturaleza, lo que le ha llevado
a conocer algunos de los rincones más fascinantes del planeta, como el desierto del Sinaí,
donde viaja regularmente. Éste es su cuarto viaje a Noruega.
Puedes ver fotografías de Javier en el siguiente enlace:
http://www.eltenado.com/foto/index.html
Condiciones de reserva
Las presentes condiciones de reserva han sido establecidas por Spainbirds Nature Tours S.L., agencia de viajes inscrita en la
Comunidad de Madrid con CICMA número 2517. Se entiende que toda persona que inicie el proceso de reserva está al corriente
de las siguientes condiciones y las acepta.
1. PAGOS
A) Para formalizar la reserva de plaza en el viaje fotográfico a península de Varanger y Ovre Pasvik que tendrá
lugar entre el 5 y el 14 de julio de 2013 deberá realizarse un primer pago en concepto de reserva destinado a bloquear
los vuelos con Finnair desde Madrid (o Barcelona). Este primer pago, por importe de 520 Euros por persona, deberá
realizarse antes del día 15 de marzo de 2013. No se considerarán reservas en firme si el interesado no respeta esta
fecha de pago.
B) El resto del coste del viaje, en concepto de segundo pago, deberá efectuarse antes del 15 de mayo de 2013.
Ambos pagos deberán realizarse (una vez la organización haya confirmado la plaza vía email o teléfono), mediante
transferencia bancaria o ingreso en efectivo al número de cuenta de BANCO SANTANDER:
Titular: Spainbirds Nature Tours S.L.
CCC: 0049 1892 67 2910564802
También se aceptan pagos por tarjeta de crédito, pudiéndose efectuar a través del siguiente enlace:
https://spainbirds.com/ssl.html
C) Se ruega indicar en el concepto de la operación el nombre de la persona que realizó la reserva junto con el
nombre del viaje en la que participa.
D) Una vez efectuado el pago deberá ser comunicado a la dirección de email info@spainbirds.com o enviando
sms al número 687 83 77 19 indicando: PAGO REALIZADO + nombre del titular de la reserva + nombre del viaje.
Nota: No se considerará reservada ninguna plaza si no se cumple escrupulosamente el procedimiento de pago en cada uno de
sus pasos.
2. DATOS PERSONALES
El viajero deberá comunicar los datos personales requeridos por la organización con el fin de reservar su plaza,
siendo imprescindible el nombre y apellidos según aparecen (exactamente) en su DNI.
IMPORTANTE: La documentación imprescindible para volar a Finlandia y moverse por Noruega es el Documento Nacional de Identidad, si bien se recomienda viajar también con el pasaporte con una vigencia mínima de seis meses.
3. SEGURO DE VIAJE Y ENFERMEDADES
En el precio del paquete está incluído un seguro de viaje con la compañía Segurtour. Este tipo de seguros
cubren de forma básica los casos de robo, extravío de equipaje, hospitalización, repatriación en caso de enfermedad o
fallecimiento e incluso el desplazamiento de familiares. En determinados casos pueden ser insuficientes, sobre todo en
lo referente a robo / pérdida de material óptico y fotográfico.
Todo participante deberá comunicar a la organización si está siguiendo un tratamiento que requiera medicación
especial así como manifestar si padece de alergias a algún tipo de alimento o si sigue una dieta vegetariana.
4. CANCELACIONES
En caso de cancelación de una reserva por parte del viajero, se aplicarán las siguientes penalizaciones:
a) Si la cancelación se realiza antes del 15 de marzo de 2013 habiéndose emitidos ya los billetes de avión se retendrá
el 100% del primer pago, esto es 520 Euros.
b) Si la cancelación se produce entre el 16 de marzo y el 15 de mayo de 2013, además de retenerse el importe total por
el valor de los billetes de avión emitidos, se producirá una penalización de 100 Euros en concepto de gastos de cancelación.
c) Si la cancelación se produce entre el 16 y el 31 de mayo se penalizará una retención del 50% del precio total del
viaje (vuelos incluidos).
d) Si la cancelación finalmente se produce entre los días 1 de junio y 5 de julio (lo que incluye la no presentación física
por parte del viajero al punto de encuentro el día del comienzo del viaje) perderá el derecho a percibir cualquier cantidad
abonada hasta ese momento.
Los importes abonados en concepto de devolución se realizarán mediante transferencia bancaria al número de cuenta
indicado por el cliente. Las gastos bancarios derivados de dicha operación correrán por cuenta de la persona que
cancela la reserva.
En el caso de que la cancelación del viaje se produjera por parte de la organización se ofrecerá al viajero diferentes alternativas de viaje, que de no ser aceptadas, se procederá a la devolución íntegra de la cantidad abonada hasta ese
instante.
Como el único objetivo de aplicar estas retenciones es asegurar el buen funcionamiento del viaje sin que repercuta negativamente en el resto de viajeros ni en la propia organización, se procedería a la devolución íntegra de cualquier importe pagado en caso de que otra persona cubriera la plaza cancelada, supeditada por supuesto, a que la compañía
aérea aceptara dicho cambio.
5. VUELOS DE FINNAIR CON SALIDA DESDE MADRID
Ida:
5 de julio, Madrid - Helsinki AY3184 salida 10:15 h. llegada Helsinki 15:30 h.
5 de junio, Helsinki - Ivalo AY557 salida 17:00 h. llegada Ivalo 18:35 h.
Vuelta:
14 de julio, Ivalo - Helsinki AY557 salida 12:35 h. llegada Helsinki 15:05 h.
14 de julio, Helsinki - Madrid AY3183 salida 16:55 h. llegada Madrid 20:25 h.
Spainbirds Nature Tours
C/ Nogal, 7 1ºB
Guadalix de la Sierra - 28794
Madrid
CICMA 2517
NFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El verano ártico lleva inherente consigo una serie de ventajas e inconvenientes que conviene tener en cuenta antes
de viajar a las regiones bajo su influencia. Por ejemplo, la ausencia de “noche” durante los meses de verano puede
llegar a causar trastornos en el sueño a aquellas personas que requieran de una oscuridad completa para dormir.
Para combatir esta situación lo mejor y más sencillo es llevar consigo un antifaz opaco en nuestro equipaje.
Aunque en ocasiones se puede llegar a los 25ºC - 28ºC en verano la temperatura media en la península de Varanger
en el mes de julio suele rondar los 10ºC - 15ºC. Es decir, es imprescindible viajar con ropa de abrigo y el uso de prendas de montaña, como forros polares y antiventiscas son imprescindibles. También es muy recomendable llevar
guantes, un gorro, calcetines de inverno y bragas o bufandas. Un pantalón resistente al agua que pueda colocarse
fácilmente sobre la ropa en caso de necesidad podría resultar también muy útil.
Viajar a la tundra en verano puede fácilmente ser sinónimo de mosquitos. La brisa marina en la costa y los días fríos
y húmedos mantienen a los mosquitos normalmente a raya, sin embargo, en zonas de interior con días calmados
pueden llegar a ser una verdadera molestia. Se recomienda el uso de repelente y una mosquitera para la cabeza que
puede ser transportada fácilmente en nuestra mochila durante los desplazamientos a diario. Estos objetos pueden
ser adquiridos en tiendas especializadas de viajes de naturaleza o a través de internet, pero lo más sencillo y eficaz
es comprarlos en destino directamente.
En Finlandia la moneda oficial es el Euro, por lo que no tendremos problemas de cambio durante nuestra breve incursión en este país, sin embargo en Noruega la moneda es la Corona, con un cambio equivalente y orientativo de
100 Coronas noruegas = 12 Euros. Lo más práctico es llevar algunos euros para Finlandia que podríamos cambiar
más adelante en Noruega, o directamente disponer de efectivo en cualquiera de los cajeros automáticos de las localidades que visitemos durante nuestra estancia.
Los países escandinavos tienen fama de ser muy caros para la mayoría de los bolsillos. El mayor gasto obligado que
tendremos que hacer frente es el de las comidas del mediodía. Aunque la idea es realizar paradas en supermercados
locales para abastecernos a diario de pan y fiambre, puede resultar muy cómodo y más barato llevar algunos paquetes
de fiambre envasados al vacío en nuestro equipaje de mano. Lo normal es no tener problemas con esta cuestión a la
hora de entrar en Finlandia.
Las cenas, especialmente en Noruega, se componen normalmente de un único plato donde el pescado suele tener
especial protagonismo, acompañado de patas o verduras. La carne más frecuente es la de reno. Bacalao y salmón
siempre están presentes en cualquier restaurante noruego. Las raciones suelen ser generosas.
El uso de prismáticos es recomendable para este viaje. Si no dispones de ellos por favor contacta con nosotros para
ofrecerte el equipo del que disponemos. No te olvides del cargador de baterías para tu equipo fotográfico y de filmación y asegúrate de traer tarjetas de memoria suficientes para el viaje. Los días fríos pueden hacer que las baterías
se descarguen más rápido de lo habitual, recomendamos que al menos traigas uno o varios juegos de repuesto.
Aunque son muchos los libros de aves que recopilan la información acerca de las aves presentes en Finlandia y Noruega la obra más actualizada y completa la encontramos en la conocida como guía Collins: Guía de aves de España
y Europa, de Mullarney y Svensson de la editorial Omega.
Para viajar a Finlandia y Noruega vasta llevar el DNI como documentación personal, sin embargo siempre es aconsejable llevar el pasaporte en regla con una vigencia de al menos seis meses anterior a su caducidad.
Éste es un viaje para observar y fotografiar las aves de Varanger y Pasvik así como su naturaleza, por favor, tenlo en cuenta antes de reservar tu plaza
Spainbirds Nature Tours
C/ Nogal, 7 1ºB
Guadalix de la Sierra - 28794
Madrid
CICMA 2517