1 1 NOV 2015 - Poder Judicial

VIGESIMO TERCER
JUZGADO CIVIL
1
Rol: C- 9.681- 2010
2
Cuaderno principal.
3
Acompaña copia de oficios debidamente diligenciados.
1 1 NOV 2015
SECRETARIA - SANTIAGO
4
5
S.J.L (23°)
6
7
Fernando José Rabat Celis, por la parte demandante, en estos autos
8
sobre juicio ordinario, caratulados "Zderich con Fisco de Chile", a US.
9
respetuosamente digo
10
que, vengo en acompañar copia de los oficios despachados al Director
11
Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación, debidamente diligenciados,
12
con cargo de recepción de fecha 10 de noviembre en curso, mediante los cuales
13
SS.
14
proceda a dejar sin efecto la Resolución Administrativa N° 7.726 de 29 de marzo
15
de 2010, y la Inscripción Nacional N° 14.768 del mismo año, efectuada en el
16
Registro Nacional de Posesiones Efectivas; y a conceder la posesión efectiva de
17
los bienes quedados al fallecimiento de doña Adriana Morán Aguilera, a doña
18
Denise Eugenia Morán Zderich.
19
comunica a dicha autoridad competente lo resuelto en autos, a fin de que
POR TANTO
20 A US. PIDO: tenerlos por acompañados.
1
FOJA: O .-
NOMENCLATURA
JUZGADO
CAUSA ROL
CARATULADO
: 1. [385] Oficio (Que no se Provee)
: 23° Juzgado Civil de Santiago
: C-9681-2010
: ZDERICH / FISCO DE CHILE
Santiago, veintidós de Octubre de dos mil quince
"OFICIO N°
"SIN COSTO"
En autos Rol N° C-9681-2010, caratulados "ZDERICH / FISCO DE CHILE
", por resolución de fecha 17.12.2014, se ha ordenado oficiar a Ud., a fin de que
DEJE SIN EFECTO la Resolución Administrativa N° 7.726 de 29 de marzo de
2010 y la Inscripción Nacional N° 14.768 del año 2010, efectuada en el Registro
Nacional de Posesiones Efectivas, que concedió la posesión efectiva de la herencia de
doña ADRIANA MORAN AGUILERA al Fisco de Chile.
Saluda atentamente a Ud.
ANDREA TERESA COPPA HER OSILLA
JUEZ/SUPLENTE
NAIVÁEZ
MARGA
SECRE RIP SOR °GANTE
REGIONAL
AL SEÑOR D
DEL SERVICIO SE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN
PRESENTE-mosn
FOJA: O .-
tot
pur
ISTRO
tEGDE
sERVICIOorall
lIFICAC
Iras
10 NOV 2015
GENERAL
Pio ARCHIVO
DE
NT REGAD°
FOJA: 311.- trescientos once.-
NOMENCLATURA
JUZGADO
CAUSA ROL
CARATULADO
: 1. [445]Ofíciese
: 23° Juzgado Civil de Santiago
: C-9681.2010
: ZDERICH / FISCO DE CHILE
Santiago, seis de noviembre de dos mil quince.
ggb
A fofas 309:
A lo principal; como se pide, ofíciese al Director Regional del Servicio de Registro
Civil e Identificación, a fin que conceda la posesión efectiva de los bienes quedados al
fallecimiento de la causante doña Adriana Morán Aguilera, Rut N° 2.858.895-K, a doña
Denise Eugenia Morán Zderich, Rut N° 9.908.947-4.
Al otrosí; por acompañado el documento, a sus autos.
La presente resolución se suscribe en firma electrónica avanzada y su código de
verificación puede ser revisada en el sistema computacional de seguimiento de causas
civiles, al que puede acceder a través de la página web del Poder Judicial,
www.podepudicial.cl.
Esta orden es válida en copia fiel con timbre del Tribunal y deberá ser tramitada por
el interesado dentro del plazo de 30 días corridos contados desde su fecha de emisión.
Sirva la presente resolución de suficiente y atento oficio remisor.
Rol N° 9681 — 2010.-
Proveyó Hernán Rodrigo Cárdenas Sepúlveda, Juez Titular.
En Santiago, a seis de noviembre de dos mil quince, se notificó por el estado diario la
resolución precedente.
--nal Sepia da
Juez milla!
PATRICIO CORVALAN CAMBLOR
jo
q
'1
1
o
11; SECRETARIA
1-3
1
•
rc-5
01712361904523
o
OTROSÍ: A fin de acreditar lo expuesto en lo principal de esta presentación, vengo
2
en acompañar copia del oficio en que se ordena al Director Regional del Servicio
3
de Registro Civil e Identificación conceder la posesión efectiva de los bienes
4
quedados al fallecimiento de doña Adriana Morán Aguilera, a doña Denose
5
Eugenia Morán Zderich.
6
Sírvase SS.: tenerlo por acompañado, con citación.
: 1. [385]Oficio (Que no se Provee)
23° Juzgado Civil de Santiago
C-9681-2010
ZDERICH / FISCO DE CHILE
NOMENCLATURA
JUZGADO
CAUSA ROL
CARATULADO
Santiago, veintidós de Octubre de dos mil quince
"SIN COSTO"
"OFICIO N°
En autos Rol N° C-9681-2010, caratulados "ZDERICH / FISCO DE CHILE
", por resolución de fecha 17.12.2014, se ha ordenado oficiar a Ud., a fin de que
CONCEDA la Posesión Efectiva de los bienes quedados al fallecimiento de la
causante dofia ADRIANA MORÁN AGUILERA, Rut; 2.858.895-K a doña
DENOSE EUGENIA MORÁN ZDERICH, Rut; 9.908.947-4.
Saluda atentamente a Ud.
ANDREA TERESA COPPA HERMOSILLA
JUEZ SUPLENTE
MARGARITA BRAVO NARVÁEZ
SECRETARIO SUBROGANTE
AL SEÑOR DIRECTOR REGIONAL
DEL SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN
PRESENTE-mosn
FOJA: O
NOMENCLATURA
: 1. [385]Oficio (Que no se Provee)
FOJA: 0
NOMENCLATURA
JUZGADO
CAUSA ROL
CARATULADO
: 1. [385] Oficio (Que no se Provee)
: 23° Juzgado Civil de Santiago
: C-9681-2010
: ZDERICH / FISCO DE CHILE
Santiago, veintidós de Octubre de dos mil quince
"SIN COSTO"
"OFICIO N°
En autos Rol N° C-9681-2010, caratulados "ZDERICH / FISCO DE CHILE
", por resolución de fecha 17.12.2014, se ha ordenado oficiar a Ud., a fin de que
DEJE SIN EFECTO la Resolución Administrativa N° 7.726 de 29 de marzo de
2010 y la Inscripción Nacional N° 14.768 del año 2010, efectuada en el Registro
Nacional de Posesiones Efectivas, que concedió la posesión efectiva de la herencia de
doña ADRIANA MORÁN AGUILERA al Fisco de Chile.
Saluda atentamente a Ud.
ANDREA TERESA COPPA HERMOSILLA
JUEZ SUPLENTE
MARGARITA BRAVO NARVÁEZ
SECRETARIO SUBROGANTE
AL SEÑOR DIRECTOR REGIONAL
DEL SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIÓN
PRESENTE-mosn
FOJA: O .-