Collbató informa Desembre 2011 D.L. B-23138-96 La fira de Nadal Revista d’informació local editada per l’Ajuntament de Collbató La 6ª edición de la ‘Fira de Nadal’ siguiendo la progresión de visitantes y de participación que ha tenido desde su puesta en marcha, ofrecerá este año más puestos, actividades y espectáculos que en otras ocasiones. ‘Fira de Nadal’, Tradicional de Oficios y Artesanía conecta conceptos hermanados en el tiempo y en el espacio: la oportunidad de hacer crecer las actividades económicas que dan servicio a la ciudadanía y disfrutar de entretenimiento y diversión en estos días entrañables de Navidad y Fin de Año. “Vista general de la plaça de l’Església, con las paradas de productos artesanos.” La ‘Fira de Nadal’ de este año se estructura de la siguiente forma: - Paradas de Artesanos y de Oficios que presentan un amplio surtido de objetos idóneos para regalar desde el amigo invisible hasta Reyes, tanto para pequeños como para mayores. Dentro de este espacio habrá seis paradas de oficios antiguos y diversos talleres participativos. Éstas estarán en concepto de refuerzo y reivindicación del comercio local, con la inestimable participación activa de los restauradores locales en la Fira (organización de una cata de cavas, menú ...) - Las asociaciones de Collbató también presentan un buen número de paradas informativas y solidarias para dar a conocer sus actividades; algunas alcanzarán una gran originalidad con productos de elaboración propia en su presentación. - Novedades de este año son La Passió d’Olesa que participará en la ‘Fira’ con diferentes cuadros humanos de la Passió y vestuario, unos pastorcillos que asarán un cerdo entero, prensarán unos cuantos kilos de aceitunas que convertirán en aceite; a continuacion se realizará una cata oficial de aceite de Collbató junto con unas tostadas ... - Las muestras de oficios tradicionales y de artesanía también representan el fundamento “Año tras año, el pesebre viviente atrae un número de visitantes de todo aquello que nos creciente debido a su indudable arraiga a la tierra. La poatractivo.” lítica de este consistorio y de los anteriores en cuanto a conservación y recuperación de todo aquello que Collbató forjó en tiempos pretéritos se visualiza en una exposición de herramientas del campo, la realización de una carbonera, el concurso de corte de troncos mediante sierra de mano, etc ... - Como en anteriores ediciones, la solidaridad representa un punto fuerte de la ‘Fira’ tanto por lo que respecta a los actos organizados a favor de la Marató de TV3, como por la presencia de vehículos de emergencia de Cruz Roja, Mossos, Guàrdia Municipal, ADF y Bomberos en favor de la recogida de alimentos. Las habaneras con Rocas Azules y el ron quemado són actos solidarios con la Marató de TV3. En conjunto, todo amenizado y pensado para que los niños puedan disfrutar con actividades, ilusión, ingenio e imaginación, de la magia que representa la Navidad, el Fin de año y la festividad de Reyes. Ramon Ferrer Jané Alcalde y concejal de Promoción Económica, Comercio y Turismo Finaliza la rehabilitación del Casinet Han transcurrido más de diez años y finalmente el Casinet ha culminado su rehabilitación. Conocido también como ‘La Sala de Baix’ —antiguamente Collbató contaba con dos salas recreativas, una para la gente de derechas y otra para la gente de izquierdas—, este edificio del siglo XIX fue adquirido por el Ayuntamiento de Collbató durante los años “Ana Úbeda, concejala de 90 con el objetivo de convertirlo en Urbanismo y Hacienda, un equipamiento de uso público. ha gestionado las dos fases de rehabilitación del Casinet en representación del Ayuntamiento.” Inicialmente el equipamiento no pudo utilizarse porque el largo proceso de decadencia sufrido durante Sumario . La Fira de Nadal. (pag.1) . Finaliza la rehabilitación del Casinet (pag.1) . Escritos grupos políticos (pag.2) . Catañada y Halloween (pag.2) . Editorial. (pag.3) . Ordenanzas fiscales 2012 (pag.3) . Nuevo enlace directo entre Collbató i Esparreguera (pag.3) . Avanzan los trabajos del nuevo POUM de Collbató (pag.3) . Recogida puerta a puerta durante las fiestas de Navidad (pag.3) . Breves (pag.3) . Agenda de actividades (pag.4) . Teléfonos i direcciones de interés (pag.4) años era muy evidente, y suponía casi una temeridad moverse debajo de un tejado que amenazaba ruina. Para poderlo utilizar mínimamente se llevaron a cabo mera fase consistió en ordenar y arreglar el espacio exterior, dotando la fachada de un nuevo estucado sobre el que se colocaron dos murales dedicados al Mansuet —héroe local de la Guerra del Francés—, realizados por el pintor de murales Josep Min- “Aspecto del Casinet a mediados de los años 90, cuando el Ayuntamiento de Collbató adquirió la propiedad.” diversos trabajos de consolidación de la estructura y el tejado, se le dotó de nueva carpintería y adecentó mínimamente el interior; una reforma muy básica però que permitió al Casinet ofrecer cobertura a los primeros actos públicos. Fue en la anterior legislatura, sin embargo, cuando la rehabilitación del Casinet tomó impulso. A partir de un proyecto elaborado por el arquitecto Josep Mora Castellà, “Trabajos de construcción del nuevo escenario.” “Actualmente el aspecto exterior del Casinet nada tiene que ver con lo que fue anteriormente.” guell, de Tàrrega. La segunda fase, que se inició el pasado mes de marzo y culminó a finales de noviembre, ha consistido en adecuar completamente el interior del edificio para que pueda cumplir con su finalidad socio-cultural. “Aspecto general de la sala principal una vez terminada.” “Trabajos finales en la zona del escenario, que cuenta con elementos auxiliares propios de un teatro de pequeño formato.” especializado en la rehabilitación de conjuntos patrimoniales, se planteó la reforma integral del edificio en dos fases con el fins de destinar el equipamiento a uso socio-cultural. La pri- El coste de la segunda fase ha supuesto una inversión de 237.001,21 €, y la financiación ha ido a cargo de la Diputació de Barcelona y el Institut Català del Sòl (INCASOL). Collbató informa 1 Grandes males, grandes remedios intervenidos. El summum de la demagogia es acusar de mala gestión a los responsables de los ayuntamientos que pagamos puntualmente y que, además, aunque a algunos les pese, no figuramos en la lista de ayuntamientos susceptibles de ser Antes de la crisis, las corporaciones locales ya reclamábamos una mejor financiación. Podemos imaginar, pues, cuál es la situación ahora mismo, que sufrimos directamente los recortes, la deuda de la Generalitat no hace más que crecer y, por si fuera poco, el Estado nos reclama el retorno de fondos ya transferidos . Las previsiones auguran que de cara al 2012 la situación no mejorará, por lo tanto habrá que tomar medidas. Está muy bien reclamar una mejor financiación y protestar porque Cataluña ingresa un dinero que luego no nos devuelven. Todos sabemos sin embargo que el gobierno mayoritario del PP no atenderá esta demanda del pueblo catalán. Nosotros no queremos escudarnos en esta realidad para desatender las necesidades básicas de los ciudadanos que más están sufriendo la crisis. Justamente por eso, el grupo socialista de la Diputació de Barcelona ha pedido al presidente la creación de una partida especial de 62 millones de euros para dotar a nuestros ayuntamientos de la financiación necesaria para cubrir los gastos extra que sin duda alguna se generarán durante el 2012. Afortunadamente, la Diputació de Barcelona, gracias a la buena gestión realizada por los socialistas durante muchos años, es una de las pocas instituciones catalanas que mantitiene una buena situación económica. Grupo Socialista de Collbató Aquest desembre tanquem un any que malauradament no serà recordat com un dels millors de la història recent. Tant de bo, d’aquí dotze mesos puguem escriure que el 2012 ha estat millor que el 2011. Pel que fa a Collbató, hem viscut un canvi al consistori que a hores d’ara és només estètic. Sis mesos desprès del nomenament del nou alcalde des d’ERC Collbató no hem copsat cap canvi substancial, ni en el fons ni en les formes, de gestionar el nostre poble. Un any més hem de lamentar la poca transparència de l’equip de govern, les traves a la participació ciutadana i la manca d’un debat seriós i intens entre les forces polítiques representades al consistori. És per aquest motiu que seguirem insistint en dotar al nostre poble d’instruments per facilitar la comunicació i la participació, com podria ser el Reglament Orgànic Municipal (ROM), que ja hem proposat i que l’equip de govern ha rebutjat. Esperem saber també com durant el proper 2012 l’equip de govern posarà fil a l’agulla i afrontarà els reptes que té avui Collbató. Per exemple, com afectarà la disminució d’ingressos provinents d’altres administracions en els serveis que s’ofereixen (Llar d’Infants, Escola de Música...) o en les inversions previstes (Casal, Casinet...), o com acabarà el POUM, el gimnàs de l’institut, el nou CAP... No ens volem acomiadar sense desitjar-vos unes Bones Festes i un Feliç 2012. ERC Collbató. collbato@esquerra.org Per què no hi ha diners? En el Ple Municipal del 19 de setembre, la regidora d’hisenda, Sra. Ana Úbeda, va presentar la proposta de sol·licitud d’un préstec ICO per 121.373€, que suposen una despesa d’uns 16.000€ en interessos. Va defensar-ho dient que: • la llei obliga a pagar als proveïdors en un termini i l’ajuntament no té liquidesa perquè la Generalitat no ha abonat el que deu, • Podem fer-ho: l’endeutament de l’ajuntament està just per sota del límit permès per poder-ho fer, • les condicions del crèdit són prou favorables (TAE màxim del 6,5%). Com ho veiem nosaltres? Estem d’acord en que cal pagar als proveïdors que han fet la seva feina i no tenen cap culpa de la mala gestió de l’ajuntament, i suposem que és veritat que la Generalitat deu una xifra considerable a l’ajuntament. Però que puguem endeutar-nos no vol dir que necessàriament ens haguem d’endeutar. Hi veiem mala gestió i una selecció inadequada de prioritats. Un exemple: en el mateix Ple es van aprovar 2 modificacions del pressupost que suposaven avançar 102.824€ per la construcció de la biblioteca en el casal i que s’haurien de pagar el 2012. Demanem un crèdit que ens costarà 16.000€ quan tindríem el 85% de l’import sol·licitat amb una gestió una mica més eficient!! A més a més, els indicis ens fan pensar que no es disposa de liquidesa perquè l’anterior equip de govern es va gastar gairebé tot el pressupost del 2011 abans de les eleccions, deixant les arques municipals buides. www.collbatogic.org MUCHAS GRACIAS Viendo los resultados obtenidos en las pasadas elecciones, la primera sensación que tenemos es de un profundo agradecimiento. Agradecimiento a muchas personas empezando por quienes les tocó estar en las diferentes mesas electorales como presidentes o vocales, un ejemplo de abnegado servicio para el funcionamiento de la normalidad democrática, y un ejemplo de cordialidad y civismo para todas las personas que ejercieron su derecho al voto. Agradecimiento también para los trabajadores municipales que con constancia y dedicación colaboraron durante toda la jornada electoral aportando experiencia y conocimientos para que todo funcionara a la perfección; sin ellos hubiese sido casi imposible Agradecimiento también a los apoderados de los diferentes partidos que contribuyeron a que el juego limpio se cumpliera de forma irrefutable, con rigor y al mismo tiempo buen humor (que no son incompatibles). Agradecimiento, sobre todo, a las 2071 personas del pueblo que participaron con su voto en estas elecciones. Y, entre ellas, como no, las 717 que depositaron su confianza en nuestro proyecto político a pesar del trabajo desagradecido que nos corresponde realizar desde la Generalitat. Esto nos hace pensar que se comprende la situación difícil de las finanzas catalanas y el trabajo que conlleva arreglarlas. Esperamos que nuestros representantes estén a la altura y respondan a la confianza depositada en ellos por la defensa de los derechos e intereses de Cataluña. De nuevo: muchas gracias y feliz Navidad a todos Convergència Collbató El PP SEGUNDA FUERZA POLÍTICA EN COLLBATO El Partido Popular de Collbatò queremos agradeceros a todos los ciudadanos y ciudadanas la confianza que habéis depositado en nosotros el pasado domingo. Por primera vez, el PP es la segunda fuerza política en Collbatò. Sin vosotros no hubiera sido posible y esto nos alienta y da más fuerzas, si cabe, para seguir luchando por el bienestar de todos. En otro orden de cosas, deciros que el pasado día 4 de Noviembre se celebro un pleno extraordinario para tratar el tema de las ordenanzas fiscales 2012, El equipo de gobierno de nuestro municipio PSC y CIU con la abstención de GIC y ERC ha aprobado una subida del IBI y del Impuesto de Circulación del 3,2%. El PP de Collbatò votó en contra. Y recordamos al equipo de gobierno y resto de miembros del Pleno, los 231 parados que actualmente tiene nuestro municipio, y apelamos que ni a los parados ni a los pensionistas ni a los trabajadores se les ha subido un 3,2% ni las prestaciones, ni las pensiones ni los salario. El Partido Popular solicitamos la congelación de los impuestos como medida para paliar la crisis que todos estamos sufriendo. Y ante la necesidad y el afán recaudatorio solicitamos la bajada de salarios del Equipo de Gobierno del Ajuntament de Collbatò. Por que desde el Partido Popular de Collbatò estamos seguros, que para ayudar a nuestro municipio a paliar la crisis la medida no empieza por subir los impuestos a los ciudadanos, sino por bajar los salarios de sus representantes. Lorenzo García Pérez. Regidor del Partit Popular de Collbatò. Las fiestas de la Castañada y Halloween Las fiestas de la Castañada y Halloween (Noche de las Ánimas) de este año han sido un éxito de participación. Durante la tarde del sábado se realizaron diferentes talleres para los niños, amenizados con música infantil tanto por el grupo profesional —que también participaba en los talleres—, como por la nueva entidad creada estos últimos meses: Músicos de Collbató (antiguos ‘grallers’ y percusionistas de la ‘Colla de Gegants’). Además, no podían faltar ni la chocolatada con coca (que va muy bien para combatir el frío) como las castañas, gentileza del Forn Riera. Al atardecer, cuando los espíritus ya se empiezan a mover, se abrió el Pasaje del Terror, construido y organizado de forma excelente por los jóvenes de Collbató a través de la Barraka Jove. La Noche de las Ánimas es una fiesta tradicional con muchos siglos de historia, celebrada de forma muy especial en el mundo celta (Irlanda y Escocia, y más cerca en Galicia y Asturias), en Cataluña se celebra sobre todo en los Pirineos y otras zonas de montaña. Muchas personas piensan, erróneamente, que esta fiesta es de origen estadounidense y no es cierto, porque se trata de una celebración originariamente europea. Finalmente, la jornada más terrorífica del año se clausuró con un concierto de música electrónica organizado por la Barraka Jove, con más de 150 jóvenes pasándoselo bien, la mayoría vecinos del pueblo. Esto demuestra que si se realizan actividades para la juventud, nuestros hijos, se quedan en el pueblo. Edita: Ajuntament Collbató. Regidoria de Comunicació, Composició i impressió: Aula Multimèdia BLN s.l. 2 Collbató informa ELS NOSTRES VIATGES CAP D´ANY A L´ATMELLA Dates del 30 de Desembre fins el 1/01 - Autocar fins L´Atmella, - Hotel 4* amb Spa inclòs - Pensió Complerta amb begudes - Cotilló i festa de Cap D´any - El sopar de Cap D´any i el Cotilló Inclou, aigua, vi, cava, cafè. - Guia de MARCÉN VIATGES - Ball amb musica per tots grans i petits. Preu: 275€ CREUER PELS FIORDS FALLES DE VALENCIA i BENIDORM Dates del 26 de Maig fins el 2/06 - Avió directe des de Barcelona - Autocar fins l’aeroport de Barcelona -Transport des de l’aeroport fins al creuer, anar i tornar. - 7 nits de Creuer pels Fiords Noruecs en Pensió Complerta - Inclou, aigua, te fred, cafè. - Guia de MARCÉN VIATGES - Excursió sorpresa inclosa. Consultar itinerari i preus a la nostra Agencia. Disponibilitat de Camarots Interiors i Camarots amb Balcó Sortida el 18 de Març 7 dies / 6 nits - Autocar fins Alfafar - Visita de les Falles amb esmorzar - Benidorm- Pensió Complerta amb begudes - Visites incloses - “EL Huerto del Cura” a Elx - “Castell de Santa Barbara” Alacant - “Museu Turrons” a Xixona - Guia de MARCÉN VIATGES Sortida el 17 de Maig 7 dies / 6 nits - Autocar fins Aeroport - Visita de Nerja - Visita de Granada - Visita de Ronda - Visita de Marbella - Visita de Malaga - Pensió Complerta amb begudes - Assegurança - Visites incloses - Guia de MARCÉN VIATGES Preu: 430€ Preu: 465€ Consultar preus COSTA DEL SOL SUPER OFERTA: CARNESTOLTES Lloret de Mar 6 dies Pensió complerta amb begudes per només 175€ Del 17 de febrer fins el 22 de febrer Inclou: Autocar des de Collbató Ens podràs trobar a L’antiga Nacional -- II, ara Avinguda Francesc Marimon, on podràs deixar el teu cotxe i visitar el nou local. T’hi esperem!!! Editorial Ordenanzas fiscales 2012 Desde siempre ha habido personas altruistas que voluntariamente han entregado tiempo y esfuerzo a causas que aportan un plus de humanidad en nuestra sociedad. Ramon Ferrer alcalde En Collbató hay voluntarios que acompañan a personas mayores y que junto con el ‘Casal d’Avis’ les atienden, la Cruz Roja que aporta el programa de alimentos, la asociación ‘Dones de Collbató’ que ayuda a la integración de inmigrantes, la asociación ‘Collbató per la Solidaritat’ con los afectados de Chernobil, y tantas otras personas que desde el anonimato trabajan por el prójimo en Collbató. En otro sentido hay voluntariado que hace posible que muchas actividades cotidianas funcionen en nuestro entorno: AMPA, deportes, bomberos, ADF, asociación de vecinos ... Esta manera de ser y pensar es fruto de una educación que desde pequeños hemos vivido. Especialmente en estas fechas. Precisamente en estas fechas hay dos acontecimientos en Collbató que cruzan fronteras, que influyen en el imaginario personal y colectivo de grandes y pequeños y que, en definitiva, nos lleva a participar en acciones solidarias: la cabalgata de Reyes y el pesebre viviente, dos eventos que requieren una alta participación popular. Coincide, también, ‘La Marató de TV3’ en la cuadratura de este círculo de la solidaridad, miles de voluntarios de toda Cataluña y un puñado de voluntarios de Collbató trabajan por la causa humanitaria de este año. Os invito a participar activamente, mediante la solidaridad o a través del voluntariado, en estos actos que nos dignifican como personas y como pueblo. Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo! Ramon Ferrer alcalde No existe una fórmula válida para todo el mundo, por eso Collbató ha establecido un incremento del 3,2%, porque con esta fórmula podremos seguir manteniendo los actuales servicios sin incrementar el déficit. El viernes 4 de noviembre se celebró un pleno extraordinario, que incluía un punto del orden del día destacado proponiendo aprobar las ordenanzas fiscales del 2012, con un incremento transversal del 3,2%. La propuesta se aprobó con los votos favorables del PSC y CiU, la abstención de ERC y el GIC, y el voto en contra del PP. La concejala de Hacienda, Ana Úbeda, defendió este incremento, que calificó de muy moderado, en base a una serie de argumentos ajenos a la política fiscal del propio ayuntamiento, que entre otras limitaciones está sufriendo rebajas por parte de la Generalitat y el Estado, limitaciones en el otorgamiento de créditos por parte de los bancos y, además, está obligado a no generar déficit porque así lo establece la última reforma de la Constitución. Aparte de estos factores, el Ayuntamiento también debe comprender que las familias no están dispuestas a aceptar incrementos porque bastante limitadas están ya con los recortes domésticos. Nuevo enlace directo entre Collbató y Esparreguera La Demarcación de Carreteras del Estado en Cataluña ha informado recientemente al Ayuntamiento de Collbató que, de forma inminente, iniciarán las obras que deben conectar Collbató y Esparreguera en sentido Barcelona mediante una calzada lateral paralela a la autovía A2, idéntica a la existente en sentido Igualada, y que permitirá el cruce de vehículos para incorporarse o salir de la autovía. El comienzo de las obras está previsto para finales de diciembre o principios de enero con un plazo de ejecución de aproximadamente cuatro meses durante los cuales se cortará la salida sur de la autovía A2 dirección Barcelona (Les Ginesteres), desviando el tráfico por la salida del antiguo restaurante Montserrat Exprés. El nuevo carril unirá la salida sur de Collbató con la entrada norte de Esparreguera sin que los conductores tengan que incorporarse a la autovía A2. Breves El “Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat” ha otorgado el premio Josep M. Jujol y Gibert de preservación del patrimonio a la entidad ‘Amics del Dall’ de Collbató. Este galardón forma parte del conjunto de premios de reconocimiento cultural del Baix Llobregat que cada año otorga la entidad. ‘Amics del Dall’ de Collbató son un grupo de personas que de forma desinteresada y lúdica se dedican, desde hace años, a recuperar caminos, fuentes, barracas y otros elementos patrimoniales del municipio, sin ningún otro objetivo más que la defensa colectiva del patrimonio. Lo hacen desde una perspectiva rigurosa, previa investigación bibliográfica y oral, y han conseguido poner al día una buena parte de elementos dañados. Recogieron el galardón, Antonio Tejedor y Aniol Garcia. Los próximos días se inaugurará oficialmente el Casinet, una vez finalizada la última fase de rehabilitación. La fecha Esta conexión directa se ha reclamado con insistencia prácticamente desde que se creó la autovía A2, dado el peligro que supone incorporarse a la calzada central para recorrer los escasos metros existentes entre la salida sur de Collbató y la entrada norte de Esparreguera. Ante este escenario tan delicado, se ha optado por una solución sensata, porque la solución definitiva sería un nuevo sistema de financiación para Cataluña, mucho más justo y coherente, no en vano la diferencia de ingresos entre un municipio vasco y uno catalán es bastante notable, porque en Euskadi es de 1.548 euros per cápita y en Cataluña de 1.214 euros per cápita (en el 2008). La diferencia es más que evidente, a pesar de ser ciudadanos de un mismo estado. En función de la situación más o menos urgente de cada municipio, los respectivos ayuntamientos toman unas u otras medidas. Así, por ejemplo, Mataró ha aumentado el IBI un 32,03%, mientras que Reus, Olesa o Martorell han aplicado un 7%, un 4,5% y un 3%, respectivamente. No hay una fórmula válida para todos, por eso Collbató ha establecido un incremento del 3,2%, porque con esta fórmula podremos seguir manteniendo los actuales servicios sin incrementar el déficit y cumpliendo, además, con el plan de saneamiento vigente; aplicar cualquier otra medida, en un sentido o en otro, nos conduciría a una situación de desequilibrio que en ningún caso podemos permitirnos porque invalidaría la buena labor realizada en los últimos años en materia de control presupuestario. Avanzan los trabajos del nuevo POUM de Collbató Durante el presente mes de diciembre está prevista la aprobación del Avance del Plan de Ordenación Urbana Municipal (POUM) de Collbató, que se formalizará a través del pleno. La redacción del Avance parte de un primer documento de análisis y diagnóstico previo y de una primera propuesta de ordenación. En base a este documento, durante los meses de julio, septiembre y octubre de 2010 se desarrolló el proceso de participación ciudadana. A partir de la aprobación del documento de Avance del POUM, y la publicación del acuerdo, se abrirá un plazo de información pública. Puerta a Puerta durante las Fiestas de Navidad Desde las Concejalías de Vía Pública y Medio Ambiente queremos desear Felices Fiestas de Navidad y felicidad para el 2012! Recogida puerta a puerta durante las fiestas de Navidad, Fin de año y Reyes Viernes 23 de diciembre se recogerán las dos fracciones (orgánica y resto). Sábado 24 de diciembre no habrá servicio de recogida puerta a puerta. Domingo 25 de diciembre se recogerán las dos fracciones (orgánica y resto). Viernes 30 de diciembre se recogerán las dos fracciones (orgánica y resto). Sábado 31 de diciembre no habrá servicio de recogida puerta a puerta. Domingo 1 de enero se recogerán las dos fracciones (orgánica y resto). exacta todavía no se ha fijado, se informará puntualmente a través de la web municipal www.collbato.cat Viernes 6 de enero no habrá servicio de recogida (como es habitual los viernes). Este año las festividades de Navidad y Fin de año coinciden en domingo, por ello informamos que ambos días Informamos, también, que la ‘deixalleria’ estará cerrada los días de Navidad y San Esteban, 25 y 26 de diciembre, y el día 1 de enero. Los días de Navidad, Fin de año y Reyes por la tarde se podrá depositar orgánica y resto en los contenedores especialmente habilitados en el exterior del recinto de la ‘deixalleria’. se celebrará el mercado dominical con normalidad. Teniendo en cuenta que durante estas fechas se generan muchos residuos, recomendamos el máximo cuidado a la hora de reciclar vidrio, papel y envases de plástico. El medio ambiente lo agradecerá. Collbató informa 3 Informa’t A les Oficines Municipals ( Urbanisme) ó www.collbato.cat Electricidad · Fontanería · Calefacción · Climatización C/ La Turell, núm. 14 08293 Collbató (Barcelona) Tel/Fax: 93 777 92 30 Móvil: 627 54 69 50 Correo: inst_delacruz@hotmail.com R o s a C u s c ó P E R R U Q U E R I A Home - dona - nens PORTES I FINESTRES MAMPARES, MOSQUITERES, PERSIANES VIDRES I MIR ALLS Tel. 93 777 05 54 Sant Antoni, 1 · 08293 Collbató La teva botiga d’informàtica de Collbató REGALA INFORMÀTICA! PENDRIVES, AURICULARS, BOSSES JOCS, MULTIMÈDIA ...... A partir de Gener nous cursos: Iniciació a la informàtica, Internet, Office ..... Mob.: 667 437 620 Telf./Fax: 93 808 47 37 Es fan encàrrecs! Al costat de l’Ajuntament, Bonavista 8. Contact’ins al 93 777 97 54 ó www.bitbuit.cat Teléfonos de interés Servicios Ayuntamiento de Collbató: Atención ciudadana: Àrea d’Esplai La Salut: Biblioteca Municipal: Casal d’Avis: CAP El Bruc: CAP Collbató: CAP Esparreguera: Solicitar hora al médico: Farmacia Villaescusa: FECSA (Averias): Hacienda Igualada: Hispano Igualadina: Hospital de Martorell: Oficina de Turismo: Parroquia de Collbató: Parroquia del Bruc: Piscina municipal: Repsol Gas: Servicios funerarios (Pomfusa): Sorea: Sorea (teléfono 24 horas): Taxi Collbató: Taxi Esparreguera: 93.777.01.00 012 646.37.86.24 93.777.93.41 93.777.03.77 93.771.01.31 93.777.07.59 93.770.81.00 902.111.444 93.777.00.76 900.77.00.77 93.804.65.61 93.804.44.51 93.774.20.20 93.777.90.76 667.56.27.16 93.777.01.36 93.771.04.11 93.777.91.12 902.12.12.12 93.775.55.52 93.777.09.44 902.25.03.70 659.68.09.19 659.89.40.13 Agenda - Diciembre Dia Lloc Hora 12 diciembre Hotel d’entitats 16-18h. 15 diciembre Molí de l’Oli 19,30h. 16 diciembre Casinet 17h. 16 diciembre Jardines Can Rogent 18h. 16 diciembre Plaça de l’Església 18h. 17 diciembre Plça de l’Era i Casc Antic 10h. 17 diciembre Exterior Casinet 18-20h. 17 diciembre Plaça de l’Església 19h. 17 diciembre Casinet 20,30h. 17 diciembre La Passió Esparreguera 18,30h. 17 i 18 dic. Casas particulares Tarde 18 diciembre Casc Antic 10h. 18 diciembre Església parroquial 11,30h 18 diciembre Casc antic Tarde 18 diciembre Casinet (a determinar) 18 diciembre Casinet 17h. 18 diciembre Església parroquial 18h. 19 diciembre Hotel entitats 16-18h. 25 diciembre Plaça Església 12h. 31 diciembre Església y Casinet 24h. 5 enero Coves i Casc Antic 18h. Activitat Taller de manualidades navideñas Cata de cavas Hora del cuento Pesebre viviente Cantada de villancicos Inauguración VI Fira de Nadal Recogida cartas paje real Chocolatada popular Habaneras solidarias Aeròbic-baile solidario Marató TV3 Concurso de pesebres Fira de Nadal i Oficis Artesans Cantada de villancicos Atracciones, talleres, visita Molí oli, etc. Baile solidario ‘Marató de TV3’ Quinto solidario ‘Marató de TV3’ Colaboración obsequios comerciantes y empresas de Collbató. Marató TV3. Concierto solidario de la coral La Falguera Taller de manualidades navideñas Caga Tió popular Celebración Fin de Año Cabalgata de los Reyes Magos Emergencias Tota la informació del teu poble, l’agenda d’activitats, dades generals, tràmits en línia ... i moltes coses més, al portal web municipal: Ambulancias y Emergencias médicas: 061 Bomberos de Collbató: 112 Bomberos de la Generalitat: 112 Emergencias: 112 Guardia Municipal de Collbató: 670.20.14.20 Mossos d’Esquadra: 088 www.collbato.cat www.collbato.cat Centros educativos Llar d’infants «L’Abellerol»: Escola La Salut: Escola Mansuet: SI Collbató: 4 Collbató informa 93.777.99.80 93.777.00.19 93.777.98.38 93.777.98.37 Ajuntament de Collbató També ens trobaràs al Facebook, l’espai de relació ciutadana de Collbató Utilitza’ns Collbato “JA HEM SUPERAT ELS 500 AMICS!”