INFORMATIVO NAVAL Octubre-Noviembre-Diciembre Octubre 2013 No. 90No. 68 CENTRO DE PROMOCIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL ARMADA ASESTA GRAN GOLPE AL NARCOTRÁFICO E l 13 de octubre a las 03:45, al Sur-Oeste del Puerto de Manta, en lo que comprende la Zona Económica Exclusiva Ecuatoriana, fue capturada la embarcación pesquera de bandera panameña “DORIA”, con 692 ladrillos de una sustancia blanquecina presumiblemente droga. El operativo para detectar este hecho ilícito, comenzó cuando inteligencia policial, el 12 de octubre, proporcionó información sobre una embarcación sospechosa, por lo que se dio aviso a la Estación Aeronaval de Manta, quien desplazó un avión no tripulado para localizarla; gracias a la precisión de esta aeronave se ubicó la embarcación a 138 millas náuticas frente a Puerto López, provincia de Manabí. Inmediatamente se dispuso a la lancha guardacostas patrullera LG “Isla Santa Cruz” su interdicción y captura. A las 03h45 del domingo 13 de octubre, personal de guardacostas abordó la embarcación, encontrando los 692 paquetes además de cinco tripulantes de distintas nacionalidades (02 colombianos, 01 nicaragüense, 01 norteamericano y 01 panameño). A las 20h00 del domingo 13 de octubre, escoltado por dos lanchas patrulleras Guardacostas de la Armada del Ecuador, arribó al puerto de Manta el barco DORIA donde fueron recibidos por el Comandante José Marcos Vaca, Capitán del Puerto de Manta, quien junto al Teniente de Navío- GC Lenin Alvarado Flores, Comandante de LG “Isla Santa Cruz”, entregaron oficialmente la embarcación aprehendida junto con la tripulación y las evidencias al Fiscal de Flagrancia Ab. César Ponce. El fiscal en compañía de la policía antinarcóticos inició su proceso legal, abordando el buque para las indagaciones previas a la tripulación y revisar las evidencias, confirmando que el peso de los 692 ladrillos equivalía a 799 kilogramos. Luego de tomadas las previsiones del caso, el Comandante Marcos rindió declaraciones a la prensa junto a la Ing. Susana Dueñas, Gobernadora de Manabí y el Coronel Edison Gallardo, Comandante de la Zona 4 de la PPNN, quienes expusieron en detalles el operativo realizado, resaltando que la Armada del Ecuador reafirma su compromiso por combatir toda clase de ilícitos en el área marítima. CAPTURA DE EMBARCACION CON DROGA EN ZONA NORTE Gracias a las eficientes coordinaciones mantenidas mediante convenio mutuo entre el Comando de Guardacostas de Ecuador y el Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos, el lunes 28 de octubre se logró la captura de una fibra a motor de nombre “San Anto” con dos tripulantes ecuatorianos y uno colombiano a bordo, los cuales transportaban 468 kg de cocaína en siete bultos. Hasta el mes de agosto suman 5438 kg de droga capturada por los Guardacostas en el mar. La embarcación fue hallada en aguas internacionales aproximadamente a 1000 millas náuticas de Esme- raldas. Se presume que la misma se trasladaba hacia Centro América con ayuda de otra embarcación madre que le serviría de apoyo logístico. El incremento en los patrullajes y el despliegue de las unidades Guardacostas del Ecuador, en la zona limítrofe norte, han obligado a narcotraficantes a escoger rutas más alejadas, como ésta que pasa al norte de las islas Galápagos, lo que precisa actuar con todos los medios navales disponibles, redoblar las patrullas y mantener las coordinaciones y apoyo mutuo con países amigos para combatir este delito transnacional. ACTUALIDAD ACTIVIDADES POR ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DE LA ESCUELA SUPERIOR NAVAL E n el marco de la conmemoración de un año más de creación de la Escuela Superior Naval, se programaron y ejecutaron diferentes actividades que se llevaron a cabo en la denominada “Semana del Guardiamarina” del 12 al 18 de octubre del presente. Todas las actividades ejecutadas buscan mostrar a los visitantes, las habilidades y destrezas desarrolladas en horarios extracurriculares por los aspirantes a oficiales como parte de su formación integral, es así que se cumplieron de manera satisfactoria eventos cultura- les, deportivos, sociales y profesionales, en este último campo es menester resaltar la valiosa participación del señor VALM Carlos Moncayo Cáceres, Jefe del Estado Mayor de la Armada, quien disertó una conferencia magistral a toda la brigada con el tema “Escenarios Actual y Futuro de la Armada”. En todas las actividades se contó además con la participación de las delegaciones de la Escuela Superior Militar y de Aviación, esto con el propósito de favorecer la integración y cooperación entre los aspirantes de las Escuelas de Formación de Oficiales de las Fuerzas Armadas. La semana culminó con la Elección de la Nereida 2013, designación que recayó en la señorita Gabriela Méndez de la Torre, hermosa guayaquileña de 21 años que a partir de la presente tendrá la delicada responsabilidad de representar a la Brigada de Guardiamarinas en todas sus actividades; este evento contó con la presencia de los señores, VALM Luis Jaramillo Arias, CALM Marco Salinas Haro, CALM Luis Santiago Chávez, CALM Jaime Ayala Salcedo, CALM Gustavo Páez Guamán y CALM Freddy García Calle, autoridades navales que con su presencia dieron el marco de realce a éste certamen de belleza. El señor VALM Carlos Moncayo Cáceres, durante su conferencia magistral dictada a la Brigada de Guardiamarinas en el Cine Naval Nereidas de ESSUNA De izquierda a derecha: Estefanía Hidalgo, Nereida 2012; Constanza Baez Hail, Miss Ecuador 2013; VALM Luis Jaramillo Arias, Comandante General de Marina; Gabriela Méndez de la Torre, Nereida 2013 y Gisella Gómez Silva, Reina de Guayaquil 2013 Ceremonia de Clausura de la Semana del Guardiamarina Concurso de Oratoria Inter Escuelas Militares Competencia de Triatlón Interescuelas Militares COMUNIDAD COLECTA DE FASAN “El que da, no debe volver a acordarse; pero el que recibe nunca debe olvidar” Máxima hebrea AGRADECIMIENTO eseo expresar mi más profundo agradecimiento a Dios y a todos los señores, señoras, señoritas, oficiales, tripulantes, servidores y trabajadores públicos, así como a sus cónyuges, de los repartos de las plazas de: Guayaquil, Salinas, Esmeraldas, Galápagos, Manta, Puerto Bolívar y Liceo Naval Quito, por el generoso donativo que hicieron para la Fundación Asistencial Armada Nacional (FASAN). Hoy, al igual que ayer y como siempre la gloriosa Armada del Ecuador, con sus valerosos hombres y mujeres nobles y de gran corazón, se han hecho presentes con esta loable contribución, que servirá para la materialización de obras en beneficio de nuestros queridos niños, cuya sonrisa será el bálsamo reconfortante para el espíritu, que se lo podrá apreciar cada vez que visiten nuestras instalaciones. El valor obtenido en la colecta pública asciende a la suma de $68.411,87 en efectivo, y por recaudar aproximadamente $6.000. Estos valores serán utilizados en diferentes proyectos acorde al plan estratégico de FASAN. Dios desde el cielo observa sus buenos actos y les dará muchas bendiciones tanto en el plano laboral EVACUACIÓN MÉDICA A CIUDADANA GALAPAGUEÑA. D M como familiar ya que han traído felicidad a los que más la necesitan. Esperamos seguir contando con su ayuda. Gracias de nuevo por su compromiso con FASAN Afectuosamente, Susana Rodríguez de Salinas Presidenta iriam Fernández Vilema, de 27 años de edad de nacionalidad ecuatoriana, quien presentaba un diagnóstico de desprendimiento placentario, fue evacuada el 14 de octubre desde la Isla San Cristóbal hasta Guayaquil en el Avión Naval, la mencionada paciente se encontraba acompañada de la doctora Edilma Ferrín, médico residente del Hospital OSKAR JANDL de la localidad, contribuyendo una vez más la Armada del Ecuador al soporte del sistema integral de atención de salud en las Islas Galápagos. RESCATE EN ALTA MAR CAPSAL Y FUNDACIÓN ENTREGARON LENTES EN SANTA ELENA D esde el 29 de octubre hasta el 01 de noviembre, la Capitanía del Puerto de Salinas y la Fundación “VISTA PARA TODOS” de la ciudad de Quito entregaron gratuitamente 1200 pares de lentes de lectura, a las comunidades pesqueras residentes en Chanduy, Santa Rosa, San Pedro y Anconcito, pertenecientes a Santa Elena. Previo a la entrega de los lentes, dos optometristas se encargaron de efectuar un examen oftalmológico computarizado para determinar el grado de deficiencia visual de cada paciente y de esta manera entregar los lentes correctos. CEREMONIA POR DíA DEL ESCUDO NACIONAL E l día 31 de octubre, Día del Escudo Nacional del Ecuador, personal naval y servidores públicos de la Dirección Regional de los Espacios Acuáticos y Guardacostas Insular, rindieron tributo al tricolor nacional celebrando con gran civismo y demostraciones de respeto y lealtad a nuestro símbolo patrio. En el acto se relató la historia y los cambios que ha sufrido el Escudo Nacional, hasta llegar a establecerse oficialmente el escudo que hoy nos representa, resaltando el significado de los diferentes componentes que lo integran. J osé Lavayen, de 26 años, paciente que presentaba un cuadro delicado de salud se encontraba en el Buque de Turismo GALAXY, que se encontraba ubicado al noroeste de la Isla Isabela en Bahía Elizabeth, fue evacuado la mañana del 28 de octubre por el helicóptero Naval HN-407, para la mencionada evacuación se realizó un rescate vertical con la grúa que posee el helicóptero. Una vez en el helicóptero, el doctor Byron Tobar tomó los signos vitales y estabilizo al paciente que tuvo que ser trasladado de emergencia a la Isla Santa Cruz al hospital República del Ecuador. La asignación de este medio aeronaval ha permitido a la DIRGIN en su calidad de Autoridad de Policía Marítima salvar la vida de varios ciudadanos que han requerido de evacuaciones inmediatas, demostrando así la capacidad de respuesta de la Armada del Ecuador y el profesionalismo de su personal en el cumplimiento de su función principal “Salvaguardar la Vida Humana en el mar”. 4 DESARROLLO MARÍTIMO PEAMCO-GALÁPAGOS EFECTuó VISITA DE OBSERVACIÓN A PUERTO CHINO L de Educación Ambiental Marino Costero (PEAMCO) de la DIGEIM, como parte de las actividades del Club Ecológico “AMIGOS DEL MAR”, efectuó el 26 de octubre una visita de observación a “PUERTO CHINO” con el objetivo de que los miembros del Ecoclub, a través de experiencias vivenciales puedan conocer y distinguir la flora y la fauna que existe en mencionado sector Se contó con la participación de 28 niños y adolescentes integrantes del club, los mismos que motivados se comprometieron con el cuidado y preservación de los ecosistemas marinos, cabe recalcar que este tipo de actividad sirve para fomentar a Capitanía de Puerto Baquerizo Moreno como ente coordinala conciencia marítima. dor del Comité de Gestión Provincial Galápagos del Programa DIGEIM participó en “Semana Cultural del Guardiamarina” L a Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de Santa Elena (UESE), participó del 12 al 18 de Octubre en la Semana Cultural del Guardiamarina organizada por la Escuela Superior Naval “Cmdte. Rafael Morán Valverde” (ESSUNA). En esta actividad participaron 120 Brigadistas “Guardianes del Mar” de los Colegios San José de Santa Rosa, Técnico Santa Elena y Carrera Sánchez Bruno, los que a través de presentaciones realizadas por los Guardiamarinas pudieron conocer sobre la doctrina de su formación, destrezas, vivencias y anécdotas navales, además de compartir una mañana agradable recorriendo las instalaciones de ESSUNA. III Festival del Mar Galápagos 2013 “Protejamos Nuestros Océanos” La Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima Galápagos en coordinación con el Ministerio de Turismo y la Casa de la Cultura núcleo Galápagos, organizó el pasado 18 de octubre en la plaza San Francisco de Puerto Ayora, el “III Festival del Mar Galápagos 2013, con el lema protejamos nuestros océanos”, el objetivo de este evento fue impulsar la participación activa de la ciudadanía, orientada al uso racional, cuidado de los espacios marítimos y la conciencia marítima. Los Festivales del Mar son eventos masivos que a través de la educación, arte y cultura generan sentimientos de valoración hacia el mar y sus recursos, convirtiendo a los asistentes en agentes multiplicadores de conocimientos y difusión de la importancia de nuestros ecosistemas marinos, constituyéndose en una fiesta por el mar, por la vida y por la conservación de los recursos, con estas actividades también se proyecta una identificación positiva de la Armada con la población hermanados en la protección del medio ambiente. Convenio de cooperación interinstitucional L a Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada del Ecuador (DIGEIM) y Conservación Internacional Ecuador (CI) suscribieron el pasado 17 de octubre, un convenio de cooperación interinstitucional que posibilite la utilización de sus capacidades técnicas, administrativas y organizativas, con el objeto de fortalecer la conciencia marítima y promover la conservación y el uso sustentable de los recursos marinos y costeros del Ecuador. La firma del convenio fue parte de los actos que se efectuaron en conmemoración del trigésimo sexto aniversario de creación de la DIGEIM y tuvo lugar en el Teatro de Convenciones Eugenio Espejo de la ciudad de Quito. Ante aproximadamente 300 personas suscribieron el convenio el señor CPFG-EM Mac Mera Cárdenas Director General de Intereses Marítimos y el Blgo. Luis Suárez Secretario Ejecutivo de CI-Ecuador, actuó como testigo de honor el señor VALM Luis Jaramillo Arias Comandante General de Marina. INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE MANDO Y CONTROL EN OPERACIÓN CAM VII C omo parte del apoyo logístico que brinda la Dirección General del Material durante la ejecución de las Operaciones de Control de Área Marítima, la Dirección de Tecnologías de la Información y Comunicaciones realizó la instalación de equipos y sistemas que permiten mantener un adecuado mando y control, con enlaces de comunicaciones confiables y seguras entre las unidades participantes durante la operación y el Comando Coordinador Centro (COCOCE), involucrando a personal de oficiales y tripulantes de esta Dirección. MISCELÁNEOS reconocimiento A CAPSAL DIGEIM, PRESENTE EN LA FERIA DURÁN 2013 5 INHIMA EFECTUÓ LANZAMIENTO DE LIBRO L a Capitanía de Puerto de Salinas, recibió un reconocimiento de parte de la Reserva de Producción de Fauna Marina Costera Puntilla de Santa Elena (REMACOPSE), por su contribución permanente en el proceso de regulación y control en las actividades turísticas dentro del área marina protegida. Este organismo fue creado el 23 de septiembre del 2008, mediante Acuerdo Interministerial No. 1476 firmado por el Ministerio del Ambiente y el Ministerio de Defensa Nacional, L a Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada del Ecuador (DIGEIM) participó del 8 al 20 de octubre, como una de las Instituciones expositoras dentro de la Feria de Durán 2013. El stand de la DIGEIM estuvo ubicado junto a otros repartos de las Fuerzas Armadas, en el pabellón Socio País de la Presidencia de la República. GEOPORTAL DE INOCAR FUE PRESENTADO ANTE AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE DEFENSA E l 08 de octubre, en el auditorio del INOCAR, se realizó el lanzamiento oficial del geoportal institucional con la presencia del Ing. Francisco Rojas, Director de Tecnología e Innovación del Ministerio de Defensa Nacional. “Más que una página web, el geoportal de Inocar, es un sistema de información geográfica que permite a los usuarios tener una herramienta intuitiva y fácil de utilizar para manejar los productos que desarrolla el Instituto Oceanográfico” con estas palabras el Comandante Juan Carlos Proaño Vega, director del INOCAR, dio inicio al lanzamiento de este nuevo instrumento tecnológico. El Geoportal permite la búsqueda de información geográfica (información geoespacial), además ofrece el acceso a servicios hidrográficos, oceanográficos y de ayudas a la navegación. El lanzamiento del Geoportal constituye un paso hacia la consolidación de la infraestructura de datos oceanográficos en el país. Además será un sistema que integrará la información de la cartografía náutica, Centro Nacional de Alerta de Tsunamis y el Centro de Monitoreo de Ayudas a la Navegación. E l Instituto de Historia Marítima (INHIMA) presentó la obra “Contralmirante Napoleón Cabezas Montalvo, recuerdos de su vida”, el acto se efectuó el 17 de octubre del 2013 en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo (Sodiro y Gran Colombia) en Quito; el lanzamiento tuvo como marco la sesión solemne, con motivo del XXXVI Aniversario de vida institucional de la Dirección General de Intereses Marítimos (Digeim). El presente libro es la más reciente publicación, en la que su autor relata la vida de un altivo almirante ecuatoriano, que dio ejemplo de fortaleza y dignidad en todos los entornos que encontró en su camino, que fue un líder diferente, de esos que dan realce a las instituciones porque su presencia y su accionar fueron muy notorios y que finalmente dejan una gran estela de honor, honradez y capacidad, como herencia para las futuras generaciones. El compendio en cuestión es autoría del CPFG (SP) Mariano Sánchez Bravo, director del INHIMA. Con este texto, presentado a la comunidad quiteña y al país, se hace el justo homenaje a uno de los mas brillantes personajes de la Armada del Ecuador. Capitanía de Guayaquil encuentran ARMAMENTO ILEGAL en las ESclusas Guardacostas impiden comercialización ilegal de combustible E M arinos del Retén Naval de Río Guayas que patrullaban por el sector de Las Esclusas, encontraron en sus orillas, un bolso negro con cinco repetidoras, el hecho se dio el sábado 26 de octubre a las 04:00. En la oscuridad de la madrugada a 10 minutos del muelle de la Caraguay (en la cuenca del Río Guayas) los marinos que patrullaban por el área, divisaron un gran bulto negro, al acercarse, escucharon y vieron a personas que se alejaban rápidamente por el fango. El bolso en mención estaba envuelto con cinta de embalaje y tenía en su interior cinco repetidoras de 12 tiros, dos de marca MAVERICK, una de fabricación artesanal y las otras dos eran MOSSBERG. Se cree que estas armas podrían ser utilizadas para realizar atracos en el Golfo de Guayaquil. Luego de realizar una rebusca por el sector no se encontraron rastros de los probables dueños de este armamento que fue puesto a órdenes de las autoridades competentes. Embarcación Peruana aprehendida E n cumplimiento a los patrullajes de control que realiza la Capitanía de Puerto Bolívar en los espacios acuáticos, con el fin de disminuir las actividades ilícitas, preservar el recurso marino del sector pesquero y la seguridad de la vida humana en el mar. El 12 de octubre personal de la Lancha Guardacostas “RIO CONONACO”, aprehendió al barco pesquero de bandera peruana “HERMANITOS II”. El Barco Pesquero se encontraba realizando faenas de pesca dentro de mar territorial ecuatoriano a seis millas de la Isla Payana. A bordo de éste se encontraban dos tripulantes de nacionalidad peruana, al realizarle la inspección a la embarcación se encontraron 18 libras aproximadamente de pescado variado. l martes 15 de octubre, durante un patrullaje de control realizado por la Lancha Guardacostas “Río Chone” en el sector de ingreso al puerto pesquero de Esmeraldas, logró la detección, interceptación y captura de dos colombianos y un ecuatoriano, en una embarcación de nombre “Alexander Rafael”, por transportar combustible sin la orden de remisión. La incautación se produjo cuando al acercarse la lancha Guardacostas para inspeccionarla, esta trató de huir, por lo que la siguió e interceptó. Al interrogar a la tripulación respondieron que estaban dirigiéndose hacia el norte para faenas de pesca, lo cual generaba dudas ya que no llevaban consigo ni alimentos, ni agua, ni artes de pesca que justificaran la cantidad de combustible que transportaban, razón por la que se la detuvo entregándose su tripulación y evidencias al Capitán de Puerto de Esmeraldas, para que éste a su vez proceda con el trámite legal correspondiente, ante la presunción del cometimiento de un delito hidrocarburífero La nave incautada estaba tripulada por Luis Antonio B., Carlos Alberto L., y José Luis L., quienes transportaban 55 tanques de 18 galones de combustible (990 galones en total, que en Ecuador con subsidio cuestan $990 mientras en Colombia lo comercializarían en aproximadamente $4800). Guardacostas evacúa a hombre herido desde Cerrito de los Morreños OPERATIVO DE CONTROL EN PEDERNALES C ontinuando con el control de verificación de embarcaciones y motores legalmente registrados, la Capitanía de Puerto de Bahía de Caráquez, realizó un operativo el lunes 21 de octubre del 2013 desde las 09h00 a 19h00 en el sector de Puerto Costera del Cantón Pedernales, Km. 25 vía a Esmeraldas. En esta maniobra se inspeccionó a varios motores fuera de borda, de los cuales fueron retenidos 06 motores por no poseer troquelado, posteriormente fueron trasladados al retén de Pedernales para su custodia hasta que los propietarios solucionen las novedades presentadas. Estos operativos continuarán realizándose a lo largo de la jurisdicción de esta Capitanía, como estrategia de control en contra del comercio ilegal de motores robados, precautelando de esta manera la seguridad en los espacios acuáticos. E n coordinación con el ECU-911, cumpliendo los acuerdos interministeriales establecidos y resguardando siempre la vida de los ecuatorianos, el día domingo 27 de octubre del 2013, a las 10h00 se evacuó rápidamente desde la comunidad de Cerrito de los Morreños hasta la ciudad de Guayaquil al ciudadano Lino Vera Miguel, quien había sufrido una caída que le ocasionó un trauma en la cabeza y lo dejó inconsciente. Previo a su arribo al Comando de Guardacostas se coordinó con el Hospital Naval de Guayaquil el envío de una ambulancia para trasladar al herido y darle las atenciones pertinentes. MIDENA CAPACITÓ A PERSONAL DE CO2 EN DERECHOS HUMANOS L a doctora María Fernanda Carrillo, Directora de Derechos Humanos del Ministerio de Defensa Nacional, conjuntamente con los instructores Teniente de Navío-JT María Teresa Cascante y Teniente de Justicia Jerry Segovia, fueron los encargados de la capacitación sobre el tema derechos humanos, al personal de tropa y oficiales pertenecientes al Comando Operacional No. 2 “Marítimo” (CO2), que se llevó a efecto en Guayaquil los días 29 y 30 de octubre del año en curso, en un horario de 08h00 a 14h00. El taller para el personal de tropa fue dictado el día 29 de octubre, en el Colegio Militar “Teniente Hugo Ortíz”, donde doscientos militares recibieron este seminario, como parte de la agenda política de la defensa, que establece como ejes transversales el respeto a los derechos humanos, el derecho internacional humanitario, las políticas de género y el enfoque intercultural. Por su lado el personal de oficiales, a la cabeza el Calm. Marco Salinas Haro, en su calidad de Comandante del Comando Operacional No. 2 Marítimo, con alrededor de cien oficiales de los diferentes grupos operacionales del CO2, recibieron este taller en la Sala de Guerra del Comando de Operaciones Navales. Es menester destacar que las Fuerzas Armadas, sin descuidar su misión constitucionalmente establecida, dedica su esfuerzo, equipo y personal al control de las actividades ilícitas que se suscitan dentro del territorio nacional, no obstante que su doctrina y equipo no es el adecuado para este tipo de labor. Ante estas circunstancias el Ministerio de Defensa, preocupado por el rol colateral a que se han visto abocadas las FF.AA., ha dispuesto la capacitación en derechos humanos a fin de evitar altercados con la sociedad civil. Por lo indicado, esta capacitación está direccionada a concienciar y adoctrinar al militar, en el uso de la fuerza disuasiva, cuando se vea precisado a actuar en situaciones conflictivas, con el propósito de no causar daño y evitar enfrentamientos con la comunidad. Entre los temas a tratarse en estas jornadas de capacitación están: - Diferencias entre Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. Ámbitos de aplicación en los derechos humanos. - Código de Conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. - Principios básicos del empleo de la fuerza y las armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. Cabe indicar que desde el 2012, el Ministerio de Defensa, viene realizando una intensa capacitación sobre “Derechos Colectivos de los Pueblos y Nacionalidades del Ecuador”. Asimismo, es necesario enfatizar que todo este trabajo se encuentra enmarcado en la Constitución de la República, que consagra como misión fundamental de las Fuerzas Armadas la defensa de la soberanía e integridad territorial de la nación, pero al mismo tiempo, determina que son una institución de protección de los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos. BASE NAVAL DE JARAMIJÓ INAUGURÓ OBRAS E l viernes 18 de octubre del año en curso, el señor Contralmirante Luis Santiago Chávez , Director General de Material de la Armada (DIGMAT), en compañía de oficiales superiores de su dirección y de la Base Naval de Jaramijó recorrieron las instalaciones de la mencionada base, con el fin de inaugurar obras y de verificar los avances de otras que están próximas a ser terminadas. Entre las obras inauguradas estuvieron: el asfaltado de la vía que une a BASJAR con el Batallón de Infantería de Marina N.21 Jaramijó (BIMJAR), la remodelación de entrepuentes donde se alojan los conscriptos, la ampliación y adecuación del dispensario médico, entre otras. o labora dentro de BASJAR y BIMJAR, ya que es el Este tipo de obras que lleva a cabo la DIGMAT, servi- reparto de mayor extensión geográfica que tiene la Arrán para dar facilidades al personal naval que se aloja mada del Ecuador. ARMADA CUENTA CON MISILES MODERNIZADOS G racias a la eficaz gestión realizada por la Dirección General del Material, la Armada del Ecuador cuenta con quince misiles modernizados, los mismos que se encuentran en la Base Naval de Jaramijó (BASJAR), Reparto que sirvió de laboratorio para someter a los misiles a una riesgosa transformación, ya que cuenta con una infraestructura adecuada y personal altamente capacitado para repotenciar munición de alto calibre, que en este caso beneficia directamente al sistema de defensa de los espacios marítimos nacionales. Con la presencia del señor Vicealmirante Luis Jaramillo Arias, Comandante General de Marina en compañía de los señores Contralmirantes Luis Santiago Chávez y Gustavo Páez Guamán, Directores del Material y de Finanzas de la Armada, respectivamente, en una ceremonia castrense efectuada el 18 de octubre en BASJAR, se finalizó oficialmente el proyecto de modernización del Sistema de Defensa de los Espacios Marítimos Nacionales. En la ceremonia el alto mando naval entregó un reconocimiento a cada miembro que intervino en la parte operativa del mencionado proyecto. Grupo humano que fue liderado por el Teniente de Navío-IG Ignacio Almache Girón y su equipo de trabajo conformado por seis tripulantes y un servidor público. 8 EDUCACIÓN ALUMNOS DE AGUENA VISITARON CAPMAN B.A.E. “MARAÑÓN” REALIZA CRUCERO PARA GUARDIAMARINAS ESPECIALISTAS 2013 E l B.A.E. “Marañón” (BESMAR), que presta sus servicios a la Escuela Superior Naval “Comandante Rafael Morán Valverde” en calidad de Buque Escuela, culminó con éxito su primer crucero nacional para los Guardiamarinas Especialistas pertenecientes a la promoción 2013. Por diez días el “BESMAR”, surcó los mares del litoral ecuatoriano navegando un total de 702 millas náuticas, visitando los puertos de Esmeraldas, Manta, Puerto López, Pedernales, La Libertad y Puerto Bolívar, para cumplir con su misión fundamental de contribuir a la formación académica y profesional de los Guardiamarinas, permitiendo que estos pongan en práctica los conocimientos adquiridos en las aulas de clase y además incrementen su disciplina, responsabilidad, espíritu de cuerpo y mística naval. Cabe recalcar que hasta la presente fecha, además de este crucero nacional, el Buque Escuela “Marañón”, al mando del señor TNNV-SU David GUEVARA Haro, ha efectuado diez navegaciones diurnas y E una nocturna de familiarización y entrenamiento para los Guardiamarinas de Arma y Servicios, cumpliendo con la planificación del entrenamiento en la mar previsto para los Guardiamarinas en el presente año. l 09 de octubre en horas de la tarde, el Capitán de Navío-EM José Marcos Vaca, Capitán del Puerto de Manta, recibió en la sala de reuniones del reparto a 17 oficiales de la promoción XXXVI del curso de Dirección de Técnicos y Servicios de la Academia de Guerra Naval (AGUENA). Durante la visita el Comandante Marcos expuso las tareas y actividades que realiza la Capitanía de Puerto. DIGEIM realizó campaña en Esmeraldas. CONCURSO INTERLICEOS DE FÍSICA L a Dirección General de Educación y Doctrina de la Armada, con el objetivo de fortalecer el razonamiento, la creatividad de los estudiantes y brindar a los docentes la posibilidad de mejorar el proceso enseñanza-aprendizaje, organizó el Concurso Interliceos de Física 2013 con sede en el Liceo Naval “Cmdte Rafal Andrade Lalama. Participaron delegaciones de Quito, Jambelí y Guayaquil. El primer lugar lo obtuvo el equipo del colegio anfitrión integrado por los cadetes: Jean Carlos Romero Muñoz, Valeria Cedeño Torres, Carla Reyes Alvarado. El evento contó con la presencia del Sr. CPNVEM Hugo Pérez Vaca, Subdirector de DIGEDO y del Sr. CPFGEM Jorge Cárdenas Amores, rector del plantel. I FERIA DE UNIVERSIDADES E l departamento de Consejería Estudiantil con la finalidad de ofrecer a los estudiantes y padres de familia, información sobre las opciones de carreras que ofertan varias universidades e institutos del país, L llevó a cabo la I Feria de Universidades 2013. El evento contó con la asistencia de 22 instituciones de educación superior, quienes informaron sobre sus ofertas académicas a los estudiantes de II y III año de Bachillerato de las jornadas matutina y vespertina. a Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada del Ecuador a través de la Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de Esmeraldas efectuó una Campaña de Identidad y Cultura Marítima en nueve planteles educativos de la zona norte, centro y sur del Cantón Esmeraldas durante el período del 14 al 17 de octubre del 2013. Temas como el mar y sus recursos: beneficios y potencialidades que nos ofrece el mar para el desarrollo de las provincias costeras y su influencia en la economía, la problemática actual de la basura marina y su incidencia en la flora y fauna de los ecosistemas marino costeros, la importancia de la identidad, cultura y conciencia marítima como una herramienta que permita valorar nuestros recursos marinos e impulsar el desarrollo sostenible fueron las didácticas que se desarrollaron a lo largo de las campañas que se realizaron en la Unidad Educativa Adventista Miguel de Unamuno, Colegio de Bachillerato Fiscal Margarita Cortez, Colegio de Bachillerato Fiscal Luis Vargas Torres, Colegio de Bachillerato Fiscomisional Salesiano San Rafael, Colegio de Bachillerato Fiscal Eloy Alfaro, Unidad Educativa particular La Inmaculada, Unidad Educativa Fiscomisional Domingo Sabio, Unidad Educativa Fiscal Refinería y la Unidad Educativa Fiscal Esmeraldas Libre. 9 ESSUNA GANA EN VII EDICIÓN DE KAYATHLON L os Guardiamarinas Miguel León y Marcelo Jiménez de la Escuela Superior Naval, se adjudicaron el primer lugar de la VII Edición de la competencia que organiza la Asociación Deportiva Naval (ADN); la Escuela de Grumetes y la Academia Naval Almirante Illingworth completaron el podio. El evento, que consistía en correr casi 3 kilómetros, remar tres millas y avanzar otros 3km., se realizó en el Río Guayas y contó con la participación de 35 atletas. Se corrieron cuatro categorías: menores 13 a 14 años; cadetes 15 a 16 años; juveniles 17 a 18 años y sénior 19 a 39 años. Además hubo equipos tanto de varones como mixtos en la modalidad K-2, es decir, kayak oceánico de dos tripulantes. “Fue una competencia muy exigente, tanto en lo atlético como en el momento de remar”, indicó Jiménez al arribo de la meta. Jiménez junto con León, sacaron una gran ventaja de casi cinco minutos a sus más cercanos competidores los grumetes de la ESGRUM. Los guardiamarinas de la ESSUNA, reconocieron que su fuerte es su plena preparación atlética en velocidad, condición que les ayudó a lograr la meta con éxito. “Somos mejores corriendo por lo que considero que gracias a nuestro fuerte sacamos ventaja” admitió Jiménez. Su declaración se debe a que la pareja de ESSUNA no tiene tanta velocidad en remo, sin embargo pudieron sacar ventaja en la carrera atlética de 6 km. gracias a su resistencia. Los grumetes Holger León y Alejandro Loor, perdieron valiosos minutos en su salida del muelle tras colisionar su embarcación con otra de su misma escuela. ESSUNA PARTICIPA EN XXXVII REGATA A REMO ESCUELA NAVAL DE BRASIL E l equipo de Remo de la Escuela Superior Naval, participó en la XXXVII Regata a Remo organizada por la Escuela Naval de Brasil, evento que en esta edición contó con una masiva participación de varios clubes brasileros y de los equipos de las escuelas navales de Argentina, Perú, Bolivia, Chile, Uruguay y Ecuador. El equipo ecuatoriano conformado por los Guardiamarinas José Vera Medina e Ismael Armijos Saca, se ubicó en quinto lugar por delante de las delegaciones de Uruguay y Bolivia en la categoría skiff doble. Esta lid deportiva tuvo una buena cobertura de los medios de prensa de Brasil, muestra de ello es la publicación del periódico O Globo, en el que el señor Almirante Elis Öberg, Director de Personal de la Marina de Brasil, destacó que este es un evento de integración internacional entre los clubes de remo, además de ser una gran oportunidad para promover la unidad entre las marinas de los países. 10K MARVIN Y ESSUNA por el Mar” La Dirección General de Intereses Marítimos de la Armada del Ecuador (DIGEIM), a través de la Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de Santa Elena (UESE), en coordinación con la Escuela Superior Naval “Cmdte. Rafael Morán Valverde” (ESSUNA) y en conmemoración de la semana del Guardiamarina, formó parte el pasado 12 de octubre de la competencia atlética denominada “10K MARVIN y ESSUNA por el Mar” la cual recorrió varias vías de la provincia de Santa Elena y contó con la participación de por lo menos 600 atletas entre militares, estudiantes y población en general. ADN GANA CAMPEONATO ABIERTO DE BALONCESTO E l equipo de los “marinos” A.D.N, Sub 28, participó y ganó el campeonato de baloncesto del Guayas “Honorato Haro” que se realizó en las canchas del sector de Miraflores. El sábado 05 de octubre el equipo superó cómodamente al equipo de Santa Elena por un marcador final de 62 a 43 , siendo su cuarta victoria en mencionado campeonato. Desde el inicio del encuentro el ADN mostró su superioridad gracias al accionar impecable de sus principales figuras como fueron los hermanos Hurtado, el marino Landázuri con el apoyo del Cbo. Japón y el marinero Castro, quienes dirigidos por el SGOP Marlon Domínguez y su presidente el CPNV-CSM Hernando Ron, demostraron su calidad y no desmayaron un solo momento para conseguir la victoria esperada. Capacitación supervisada de natación a guardianes del mar L a Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de Esmeraldas (UEE), desarrolló durante los fines de semana de octubre, una práctica supervisada de natación en las instalaciones del Liceo Naval de Esmeraldas con los brigadistas “Guardianes del Mar” de la comunidad de CEVICANGRE. Esta capacitación estuvo a cargo de Instructores capacitados de la Armada, acompañados de los Técnicos de la Unidad Ejecutora y voluntarios adultos, los que se encargaron de enseñar los conocimientos básicos sobre la natación, así como desarrollar y pulir habilidades y técnicas demostradas por los brigadistas de la comunidad antes mencionada. GALERÍA NAVAL 10 VISITA DE DELEGACIÓN CHILENA A COOPNA BIMJAR RECIBIÓ A ALUMNOS DE LA AGUENA EXPOSICIÓN “YASUNÍ POR LA VIDA” M ediante intervenciones artísticas, presentación de proyectos y material audiovisual elaborado por los cadetes de 9no y 10mo año se llevó a cabo el Programa de Exposiciones “Yasuní por la vida”, bajo la responsabilidad del Ing. Carlos Yánez. Evento que se desarrolló con la finalidad brindar información y promover propuestas que eviten la explotación del Parque Ecológico Yasuní. ECUAVISA VISITA LICEO NAVAL DE GUAYAQUIL E l 09 de octubre en las instalaciones del Batallón de Infantería de Marina No. 21 “JARAMIJO” el Capitán de Fragata-EM Diego Garzón Ayala junto a todo su personal recibieron a los 17 alumnos de la promoción XXXVI del curso de Dirección de Técnicos y Servicios de la Academia de Guerra Naval. DELEGADA DEL MINISTERIO DE DEFENSA VISITA LA FRAPAL L a Dra. María Fernanda Carrillo, Directora de Derechos Humanos del Ministerio de Defensa Nacional, el 27 de octubre visitó la Fragata “Presidente Alfaro” (FRAPAL), con el propósito de ofrecer una charla sobre Derechos Humanos, además de compartir un día a bordo de un buque de guerra con todo el personal naval. L a cadena de televisión Ecuavisa visitó el Liceo para realizar una entrevista al Msc. Luis Gonzales Fuentes, vicerrector académico y a los cadetes que forman parte del proyecto de innovación pedagógica denominado “Historia Rítmica”, a través del cual esperan ganar el concurso “Ecuador Triunfador” e implementar este sistema de enseñanza en todo el país. GALERÍA NAVAL REENCUENTRO naval 2013 REENCUENTRO SUBMARINISTA 12 12 MISCELÁNEOS XI Encuentro de Institutos y Centros de Estudios Históricos de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional E l Instituto de Historia Marítima de la Armada del Ecuador (Inhima), organizó la XI edición de este programa de desarrollo cultural y científico, que se efectuó en el Casino de Guardiamarinas de la Escuela Superior Naval Comandante Rafael Morán Valverde (ESSUNA) en la Base Naval de Salinas, provincia de Santa Elena, acto que contó con la presencia de alrededor de trescientas personas. Durante estas jornadas quienes lideraron las delegaciones de cada uno de los Centros e Institutos Históricos, intervinieron con una ponencia inédita relacionada con la historia de su institución o del país; en representación del Ejército, Tcrnl. (SP) Edison Macías Núñez, con el tema: Antecedentes y Consecuencias de la Revolución Juliana de 1925. Por la Policía Nacional , Capitán (SP) José Vargas Vacacela, con la temática: Consideraciones Históricas Doctrinarias de la Policía Nacional. De la Fuerza Aérea, Cap-EspAvc. María de Lourdes Bonilla Morán, con el tópico: Participación de la Mujer en la Fuerza Aérea Ecuatoriana; finalmente por la Armada del Ecuador CPFG (SP) Mariano Sánchez Bravo, con el tema: Escuela Superior Naval. En la clausura el Comandante Sánchez, en su calidad de anfitrión y representante de la Armada, se dirigió a los presentes, clausurando el acto, agradeciendo principalmente a los expositores y a las delegaciones por su participación en este evento, donde se ha impartido nueva información histórica y que al mismo tiempo ha servido para integrar a las entidades fortaleciendo sus lazos de amistad. Armada del Ecuador participó en caminata L a Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de El Oro (UEO), participó el sábado 26 de octubre, en la primera caminata pública “libres de basura marina”, la misma que fue organizada por el Colegio de Bachillerato Arenillas, y contó con la colaboración y apoyo de Capitanía de Puerto Bolívar, Retén Naval de Pitahaya, Gobierno Autónomo Descentralizado de Arenillas, Bomberos y Policía Nacional. La caminata inició a las 10h30, desde el sector La Cuca hasta el Retén Naval de Pitahaya en Arenillas, la que tuvo como objetivo promover en los ciudadanos, docentes y estudiantes la reducción de la basura marina, para frenar la contaminación. A la caminata se sumaron también los pobladores, quienes aplaudieron por tan buena iniciativa, ya que la misma permite concienciar a las personas sobre los dañinos efectos para el ecosistema. Taller sobre la importancia de los Manglares a Brigadistas L a DIGEIM a través de la Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de El Oro (UEO), impartió el sábado 5 de octubre el Taller Manglares I, en el cual se dio a conocer a los brigadistas de Puerto Bolívar (Machala) y Bajo Alto (El Guabo) sobre la importancia de estos ecosistemas. Este taller, fue la séptima sesión de capacitación que recibieron los Guardianes del Mar en la provincia; la actividad inició con una dinámica de consolidación del grupo de trabajo, para luego desarrollar una charla con tópicos como: características del manglar, distribución del manglar en el mundo y el Ecuador, los habitantes del ecosistema, como se relacionan a través de la cadena alimenticia y su utilidad para los seres humanos. Casa abierta por el día internacional para la reducción de riesgos y desastres L a DIGEIM a través de la Unidad Ejecutora de Conciencia Marítima de la provincia de Esmeraldas (UEE) participó el día viernes 18 de Octubre en una casa abierta organizada por la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos al conmemorarse el “Día internacional para la Reducción de Riesgos y Desastres”. El evento tuvo lugar en la plaza Cívica Nelson Estupiñan Bass, luego de una marcha por la ciudad, se dieron cita en la plaza aproximadamente unas 1000 personas entre delegados de instituciones públicas, docentes, estudiantes y ciudadanía en general. El objetivo de la casa abierta fue difundir a la comunidad esmeraldeña sobre cómo manejar, identificar, analizar, prevenir, mitigar y enfrentar eventos adversos de desastres de origen natural o antrópico. Dentro del stand de Conciencia Marítima, personal de la UEE y del PEAMCO (Capitanía del puerto), expusieron la labor que viene ejecutando la Armada del Ecuador al capacitar a los sectores más vulnerables en temas relacionados con fenómenos océano-atmosférico (Niño, Niña, marejadas, aguajes) y cómo actuar ante el arribo de un Tsunami. Edición Guayaquil, Primera Zona Naval Centro de Promoción e Imagen Institucional Supervisión TNNV-AB Lopez Guttama Fernando Redacción Lcda. Monica Luque Coronel luquemonica62@yahoo.com cortosnavales@yahoo.com Fotografía SGOS-MT Alcivar Nixon SGOS-ET Zurita Abel SGOS-MT Tenorio Luis CBOP-IF Zuñiga Carlos Diagramación CBOS-IM Arboleda Edison edinsonarboleda56@gmail.com