xi simposio internacional avances en el tratamiento de

XI SIMPOSIO INTERNACIONAL
AVANCES EN EL TRATAMIENTO
DE TUMORES DIGESTIVOS
HOTEL INTERCONTINENTAL PRINCESA SOFÍA
BARCELONA 12 Y 13 DE DICIEMBRE DE 2003
Organizado por:
Grupo Español para
el Tratamiento de Tumores Digestivos
Auspiciado por:
Declarado de Interés Sanitario por:
DEPARTAMENT DE SANITAT
I SEGURETAT SOCIAL
DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
.BIENVENIDA
Me complace presentarte el XI Simposio Internacional del Grupo TTD.
Como en los años anteriores, el objetivo del simposio es la discusión de temas todavía cuestionables
y alcanzar el consenso en aquellos más consolidados. Por su importancia, hemos querido reincidir
en el tratamiento de las metástasis hepáticas, cuya estrategia se ha ido unificando poco a poco.
También nos ha parecido adecuado, ante el interés de los últimos estudios, incluir una mesa de
debate-repaso del cáncer de esófago.
En los últimos tres años, el tratamiento del cáncer colorrectal avanzado se ha consolidado, pudiendo
hoy hablar de estándares terapéuticos que, poco a poco, se han ido consensuando. En este simposio
tendremos la oportunidad de revisar el estado de la cuestión así como la aportación futura de nuevos
medicamentos y de la farmacogenómica para mejorar los resultados actuales.
Para ello, contamos con un programa ambicioso repleto de grandes expertos que nos permitirán
el siempre enriquecedor debate.
Por todo ello, será un placer contar con tu presencia y activa participación.
Dr. Albert Abad
.ORGANIZACIÓN
:COMITÉ ORGANIZADOR / COORDINADORES
.Albert Abad
Hospital Universitari
Germans Trias i Pujol
Badalona
Eugenio Marcuello
Hospital de la Santa Creu i
Sant Pau
Barcelona
Matilde Navarro
Hospital Duran i Reinals
Hospitalet
José María Tabernero
Hospital Universitari
Vall d´Hebrón
Barcelona
:COMITÉ CIENTÍFICO
Abad, A.
Aramburo, P. M.
Bueso, P.
Colomer, R.
Etxeberria, A.
García Gómez, J.
Badalona
Madrid
Barbastro
Gerona
San Sebastián
Orense
Adrover, E.
Aranda Aguilar, E.
Busquier, I.
Constenla, M.
Fernández Martos, C.
García López, Mª J.
Alicante
Córdoba
Castellón
Pontevedra
Valencia
Ciudad Real
Alba, E.
Aranda Bellido, F.
Calvo, L.
Corral, M.
Fernández-Rañada, I
García López, J. L.
Málaga
Mérida
La Coruña
Alcañiz
Cuenca
Madrid
Alberola, V.
Arcusa, Mª A.
Campos, J.
Cortés-Funés, H.
Florián, J.
García Puche, J. L.
Valencia
Terrassa
Valencia
Madrid
Barbastro
Granada
Alés¸ J.
Arrivi, A.
Camps, C.
Cruz, J. J.
Fonseca, E.
García Sáenz, J. A.
Madrid
Palma de Mallorca
Valencia
Salamanca
Salamanca
Alcorcón
Alfaro, J.
Belón, J.
Capdevilla, F.
de la Gándara, I.
Galán Brotons, A.
García-Conde, J.
Terrassa
Granada
Igualada
Madrid
Sagunto
Valencia
Almenar, D.
Benavides, M.
Carrato, A.
de Paz, L.
Galán Guzmán, M.
García-Foncillas, J.
Valencia
Málaga
Elche
Ferrol
Hospitalet
Pamplona
Alonso Lajara, J. D.
Bernabé, R.
Cassinello, J.
Díaz-Rubio, E.
Gallego, J.
Gascón, P.
El Palmar
Sevilla
Guadalajara
Madrid
Elche
Barcelona
Alonso López, C.
Boleda, M.
Centelles, M.
Domínguez, S.
Gallén, M.
Giner, V.
Albacete
Sant Pere de Ribes
Barcelona
Vitoria
Barcelona
Sagunto
Alonso Orduña, V.
Borras y Balada, J. L.
Cervantes, A.
Dorta, F. J.
García Carbonero, R.
Gómez España, Mª A.
Zaragoza
Reus
Valencia
Santa Cruz de Tenerife
Leganés
Córdoba
Antón, A.
Bosch, C. E.
Chaves, M.
Escudero, P.
García Castro, I.
Gómez Reina, Mª J.
Zaragoza
Valencia
Sevilla
Zaragoza
Guadalajara
Cádiz
Aparicio, J.
Bretón, J. J.
Checa, T.
España, Mª P.
García García, T.
González Flores, E.
Valencia
Málaga
Barcelona
Madrid
Murcia
Granada
:COMITÉ ORGANIZADOR / VOCALES
Antonio Antón
Hospital Universitario Miguel
Servet
Zaragoza
Enrique Aranda
Hospital Universitario Reina
Sofía
Córdoba
Alfredo Carrato
Hospital General Universitario
Elche
Eduardo Díaz-Rubio
Hospital Universitario Clínico
San Carlos
Madrid
Bartomeu Massutí
Hospital General Universitario
Alicante
Fernando Rivera
Hospital Universitario Marqués
de Valdecilla
Santander
Andrés Cervantes
Hospital Clínico Universitario
Valencia
Grande, C.
López, J.
Maurel, J.
Provencio, M.
Santomé, L.
Vera, R.
Vigo
Santander
Barcelona
Madrid
Barcelona
Pamplona
Grávalos, C.
Losa, F.
Mel, J. R.
Queralt, B.
Sastre, J.
Vicent, J. Mª.
Madrid
Hospitalet
Lugo
Girona
Madrid
Valencia
Guasch, I.
Machengs, I.
Méndez, M.
Quibén, R.
Sevilla, I.
Manresa
Barcelona
Móstoles
Móstoles
Málaga
Virizuela, J.
Guillem, V.
Maestu, I.
Millá, A.
Quintero, G.
Tabernero, J. Mª.
Valencia
Alcoy
Barcelona
Lugo
Barcelona
Jara, C.
Manzano Alemany, H.
Moreno Solorzano, I.
Reina, J. J.
Torregrosa, Mª D.
Alcorcón
Palma de Mallorca
Badalona
Huelva
Játiva
Jiménez, E.
Manzano Mozo, J. L.
Moreno Vega, A.
Reynes, G.
Tres, A.
Jerez
Badalona
Sevilla
Valencia
Zaragoza
Lacasta, A.
Marcuello, E.
Moyano, A.
Rifá, J.
Valentí, V.
San Sebastián
Barcelona
Madrid
Palma de Mallorca
Reus
León, A. I.
Martín, C.
Muñoz, M.
Rivera, F.
Valerdi, J. J.
Madrid
S. Coloma de Gramenet
Cuenca
Santander
Pamplona
Lianes, P.
Martínez de Dueñas, E.
Navarro, M.
Salud, A.
Valero, P.
Mataró
Castellón
Hospitalet
Lérida
Sevilla
Lizón, J.
Martínez de Prado, P.
Pericay, C.
Sánchez García, Mª J.
Valladares, M.
San Juan
Bilbao
Sabadell
Granada
La Coruña
Llanos, M.
Martínez Guisado, A.
Piera, J.
Sánchez Heras, A. B.
Velasco, A.
La Laguna
Almería
San Sebastián
San Juan
Madrid
Lobo, F.
Massutí, B.
Porras, I.
Sánchez Rovira, P.
Vélez, E.
Madrid
Alicante
Mérida
Jaén
Logroño
Sevilla
Yglesias, J. Mª.
Barcelona
Yubero, A.
Teruel
.PARTICIPANTES
.Abad, Albert
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
Badalona, España
.Font, Albert
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
Badalona, España
.Rivera, Fernando
Hospital Universitario Marqués de Valdecilla
Santander, España
.Adam, René
Hospital Paul Brousse
Villejuif, Francia
.Giralt, Jordi
Hospital Universitari Vall d´Hebrón
Barcelona, España
.Rougier, Philippe
Hospital Ambroise Paré
Boulogne, Francia
.Antón, Antonio
Hospital Universitario Miguel Servet
Zaragoza, España
.Grávalos, Cristina
Hospital Doce de Octubre
Madrid, España
.Sastre, Javier
Hospital Universitario Clínico San Carlos
Madrid, España
.Aranda, Enrique
Hospital Reina Sofía
Córdoba, España
.Hawk, Ernest
NCI-Division of Cancer Prevention
Bethesda, Estados Unidos
.Sobrero, Alberto F.
University of Udine
Udine, Italia
.Artigas, Vicente
Hospital Santa Creu i Sant Pau
Barcelona, España
.Köhne, Claus-Henning
Universitätsklinik Carl Gustav Carus
Dresden, Alemania
.Stahl, Michael
Kliniken Essen-Mitte
Essen, Alemania
.Bleiberg, Harry
Institut Jules Bordet
Bruselas, Bélgica
.Lenz, Heinz-Joseph
Norris Comprehensive Cancer Center
Los Angeles, Estados Unidos
.Stroobants, Sigrid
University Hospital Gasthuisberg
Leuven, Bélgica
.Carrato, Alfredo
Hospital General Universitario de Elche
Alicante, España
.Manzano, José Luis
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
Badalona, España
.Tabernero, José María
Hospital Universitari Vall d´Hebrón
Barcelona, España
.Cervantes, Andrés
Hospital Clínico Universitario
Valencia, España
.Marcuello, Eugenio
Hospital Santa Creu i Sant Pau
Barcelona, España
.Taron, Miquel
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
Badalona, España
.Díaz-Rubio, Eduardo
Hospital Universitario Clínico San Carlos
Madrid, España
.Margarit, Carlos
Hospital Universitari Vall d'Hebron
Barcelona, España
.Urba, Susan
University of Ann Harbor Medical Center
Michigan, Estados Unidos
.Elías, Dominique
Institut Gustave Roussy
Villejuif, Francia
.Martínez, Eva
Hospital Universitari Germans Trias i Pujol
Badalona, España
.Van Cutsem, Eric
University Hospital Gasthuisberg
Leuven, Bélgica
.Esteller, Manel
Centro Nacional de Investigaciones
Oncológicas
Madrid, España
.Massutí, Bartomeu
Hospital General Universitario
Alicante, España
.Wils, Jacques A.
Laurentius Hospital
Roermond, Holanda
.Minsky, Bruce
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center
Nueva York, Estados Unidos
.Zhou, Wei
Emory University
Atlanta, Estados Unidos
.Fernández, Carlos
Instituto Valenciano de Oncología
Valencia, España
.Figueras, Joan
Ciudad Sanitaria y Universitaria de Bellvitge
Barcelona, España
.Navarro, Matilde
Hospital Duran i Reinals
Hospitalet, España
.PROGRAMA
.VIERNES
.VIERNES 1212
09:00 h:
SIMPOSIO SATÉLITE (Patrocinado por Merck)
11:30 h:
INAUGURACIÓN
11:45 h:
CONFERENCIA INAUGURAL: CÁNCER COLORRECTAL. UNA OPORTUNIDAD
PARA LA INVESTIGACIÓN
Prof. E. Díaz-Rubio (Hospital Universitario Clínico San Carlos, Madrid. España)
1ª MESA: LAS METÁSTASIS HEPÁTICAS EN EL CÁNCER COLORRECTAL
Moderadores: V. Artigas (Hospital Santa Creu i Sant Pau, Barcelona. España)
C. Grávalos (Hospital Doce de Octubre, Madrid. España)
12:30 h:
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO DE LAS METÁSTASIS HEPÁTICAS
DEL CÁNCER COLORRECTAL
J. Figueras (Hospital de Bellvitge, Barcelona. España)
12:50 h:
EXPERIENCIA DEL HOSPITAL PAUL BROUSSE
R. Adam (Hospital Paul Brousse, Villejuif. Francia)
13:10 h:
PAPEL DE LA RADIOFRECUENCIA EN EL TRATAMIENTO DE
LAS METÁSTASIS HEPÁTICAS DEL CÁNCER COLORRECTAL
D. Elias (Institut Gustave Roussy, Villejuif. Francia)
13:30 h:
DISCUSIÓN Invitados:
C. Margarit (Hospital Vall d´Hebron, Barcelona. España)
C. Fernández Martos (Instituto Valenciano de Oncología, Valencia. España)
14:00 h:
ALMUERZO
2ª MESA: CÁNCER DE ESÓFAGO
Moderadores: A. Antón (Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza. España)
F. Rivera (Hospital de Valdecilla, Santander. España)
15:30 h:
¿ES NECESARIA LA CIRUGÍA EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER DE ESÓFAGO?
B. Minsky (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York. Estados Unidos)
15:50 h:
ESTUDIO FASE III. QUIMIORRADIACIÓN CON O SIN CIRUGÍA
M. Stahl (Kliniken Essen-Mitte Essen, Alemania)
16:10 h:
TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD LOCORREGIONAL
S. Urba (University of Michigan Medical Center, Ann Arbor. Estados Unidos)
16:30 h:
PAPEL DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS (PET) EN LA DECISIÓN TERAPÉUTICA
S. Stroobants (University Hospital Gasthuisberg, Leuven. Bélgica)
16:50 h:
DISCUSIÓN Invitados:
A. Font (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Barcelona. España)
J. Giralt (Hospital Vall d´Hebrón, Barcelona. España)
17:15 h:
CAFÉ
3ª MESA: NUEVOS FÁRMACOS EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER COLORRECTAL
Moderadores: H. Bleiberg (Institut Jules Bordet, Bruselas. Bélgica)
J. Wils (Laurentius Hospital, Roermond. Holanda)
17:45 h:
INTRODUCCIÓN DEL CETUXIMAB EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER COLORRECTAL
J.M. Tabernero (Hospital Vall d´Hebrón, Barcelona. España)
18:05 h:
ESTADO ACTUAL DEL DESARROLLO DE OTROS ANTICUERPOS ANTI-EGFR
Y DE LOS INHIBIDORES DE LA TIROSINQUINASA DE EGFR
A. Cervantes (Hospital Clínico Universitario, Valencia. España)
18:25 h:
INHIBIDORES DE LA COX-2 EN LA QUIMIOPREVENCIÓN Y TRATAMIENTO
DE LOS TUMORES DIGESTIVOS
E. Hawk (National Cancer Institute, Bethesda. Estados Unidos)
18:45 h:
DISCUSIÓN Invitados:
A. Sobrero (University of Udine, Udine. Italia)
P. Rougier (Hospital Ambroise Pare, Boulogne-Billancourt. Francia)
21:00 h:
CENA DE GALA
.SÁBADO
13
.VIERNES 12
4º MESA: FARMACOGENÓMICA Y CÁNCER COLORRECTAL
Moderadores: A. Abad (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona. España)
A. Carrato (Hospital General de Elche, Alicante. España)
09:00 h:
BASES TEÓRICAS PARA UN TRATAMIENTO SELECTIVO DEL CÁNCER COLORRECTAL
E. Martínez (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona. España)
09:20 h:
APORTACIÓN DE LOS MARCADORES MOLECULARES AL TRATAMIENTO ADYUVANTE
DEL CÁNCER COLORRECTAL
W. Zhou (Emory University, Atlanta. Estados Unidos)
09:40 h:
APORTACIÓN DE LOS MARCADORES MOLECULARES AL TRATAMIENTO DE
LA ENFERMEDAD AVANZADA
H.J. Lenz (Norris Comprehensive Cancer Center, Los Ángeles. Estados Unidos)
10:00 h:
EXPERIENCIA DEL GRUPO TTD
J.L. Manzano (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona. España)
10:20 h:
DISCUSIÓN Invitados:
M. Tarón (Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona. España)
M. Esteller (Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas, Madrid. España)
10:45 h:
CAFÉ
5ª MESA: TRATAMIENTO DEL CÁNCER COLORRECTAL AVANZADO Y METASTÁSICO
Moderadores: E. Marcuello (Hospital Santa Creu i Sant Pau, Barcelona. España)
M. Navarro (Hospital Duran i Reinals, Hospitalet. España)
11:00 h:
COMBINACIONES CON CPT-11 EN EL TRATAMIENTO
DEL CÁNCER COLORRECTAL AVANZADO
C.H. Köhne (Universitätsklinik Carl Gustav Carus, Dresden. Alemania)
11:15 h:
COMBINACIONES CON OXALIPLATINO EN EL TRATAMIENTO
DEL CÁNCER COLORRECTAL AVANZADO
P. Rougier (Hospital Ambroise Pare, Boulogne-Billancourt. Francia)
11.30 h:
PAPEL DE LA TRIPLE COMBINACIÓN EN EL TRATAMIENTO
DEL CÁNCER COLORRECTAL AVANZADO
E. Van Cutsem (University Hospital Gasthuisberg, Leuven. Bélgica)
11.45 h:
¿CAPECITABINA O INFUSIÓN CONTINUA DE 5FU?
B. Massutí (Hospital General Universitario, Alicante. España)
12.00 h:
¿CÓMO TRATAR A LOS PACIENTES ANCIANOS CON CÁNCER COLORRECTAL?
J. Sastre (Hospital Universitario Clínico San Carlos, Madrid. España)
12.15 h:
EXPERIENCIA DEL GRUPO TTD
E. Aranda (Hospital Reina Sofía, Córdoba. España)
12.30 h:
OPTIMIZACIÓN DE LOS DIFERENTES ESQUEMAS DE QUIMIOTERAPIA
EN CÁNCER COLORRECTAL AVANZADO
A. Sobrero (University of Udine, Udine. Italia)
12.45 h:
DISCUSIÓN Invitados:
H. Bleiberg (Institut Jules Bordet, Bruselas. Bélgica)
J. Wils (Laurentius Hospital, Roermond. Holanda)
13.00 h:
CONCLUSIONES Y CLAUSURA
Comité organizador
14.00 h:
ALMUERZO
.INFORMACIÓN
GENERAL
SEDE
Hotel Intercontinental Princesa Sofía *****
Avda. Pío XII, 4. 08028 Barcelona
ACREDITACIONES
Los asistentes recibirán el diploma de asistencia durante
el Simposio.
9 créditos aplicables al programa ESMO-MORA (European
Society of Medical Oncology Recertification Approval)
categoría 1
IDIOMAS
El Simposio se efectuará en inglés y español, existiendo
servicio de traducción simultánea para ambos idiomas.
CENA DE GALA
Viernes día 12 a las 21.00 horas
Hotel Princesa Sofía, Salón Baleares
ALMUERZO DE TRABAJO
Viernes día 12 a las 14.00 horas
Hotel Princesa Sofía, Salón Alemania
Sábado día 13 a las 14.30 horas
Hotel Princesa Sofía, Salón Mitre
SECRETARÍA TÉCNICA
GRUPO ESPAÑOL PARA EL TRATAMIENTO
DE LOS TUMORES DIGESTIVOS
Susana Rodríguez Fernández
Plaza de Castilla 3, 8º D-1. 28046 Madrid
Tel.: 91 378 82 75 Móvil: 620 99 13 18
Fax: 91 378 82 76
E-mail: srodriguez@ttdgroup.org
.COMO LLEGAR
63 PL. UNIVERSITAT - SANT JUST DESVERN
78 ESTACIO SANTS - ST. JOAN DESPÍ
T1 PL.PIUS XII - PL.CATALUNYA
L14 L'HOSPITALET (BELLVITGE) - BARCELONA (FLOS I CALCAT)
AL
AE
RO
PU
ER
TO
HOTEL
PRINCESA
SOFIA
AV. PIO XII
ÓN
AÑ
R
A
.M
DR
.
AV
MARIA CRISTINA
NT
RO
C IU
DA
D
AL
113 JOAN XXIII - BARRI LA MERCÈ
L12 BARCELONA - CORNELLÀ DE Ll.
AE
RO
PU
ER
TO
CE
SERVICIO DE TRANSPORTE
.AGRADECIMIENTOS
Farma
Patrocinadores Mayores:
Patrocinadores:
diseño_toormix
Colaboradores: