Departamento de Lengua y Literatura Colegio “La Merced” 1 Cuaderno de sintaxis La Casa de Bernarda Alba PRÁCTICAS DE LA CASA DE BERNARDA ALBA DE GARCÍA LORCA Las siguientes oraciones pertenecen a la obra La Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. 1.-Yo soy buena perra; ladro cuando me lo dicen y muerdo los talones de los que piden limosna cuando ella me azuza. 2.-Si quieres te daré mis ojos que son frescos y mis espaldas para que te compongas la joroba que tienes pero vuelve la cabeza cuando yo paso. 3.-¡Quisiera que ahora, como no come ella, que todas nos muriéramos de hambre! ¡Mandona! ¡Dominante! ¡Pero se fastidia! Le he abierto la orza de chorizos. 4.-Bernarda: aquí pasa una cosa muy grande. Yo no te quiero echar la culpa, pero tú no has dejado a tus hijas libres. Martirio es enamoradiza, digas lo que tú quieras. 5.-Es capaz de sentarse encima de tu corazón y ver cómo te mueres durante un año sin que se le cierre esa sonrisa fría que lleva en su maldita cara. 6.-Aquí no pasa nada. ¡Eso quisieras tú! Y si pasa algún día, estate segura que no traspasará las paredes. 7.-Siempre has sido lista. Has visto lo malo de las gentes a cien leguas; muchas veces creí que adivinabas los pensamientos. Pero los hijos son los hijos. 8.-Lo natural sería que te pretendiera a ti, Amelia, o a nuestra Adela, que tiene veinte años, pero no que venga a buscar lo más oscuro de esta casa. 9.-A ver si ahora Angustias los usa en los suyos. Como le dé por tener crías, vais a estar cosiendo mañana y tarde. 10.-¡Ya me chocó a mi verla escabullirse hacia el patio! Luego estuvo detrás de una ventana oyendo la conversación que traían los hombres, que no se puede oír. 11.-Bernarda, ¿dónde está mi mantilla? Nada de lo que tengo quiero que sea para vosotras, ni mis anillos ni mi traje negro de moaré. Porque ninguna de vosotras se va a casar. ¡Ninguna! Bernarda, ¡dame mi gargantilla de perlas! 12.-Aunque mi madre esté loca, yo estoy con mis cinco sentidos y sé perfectamente lo que hago. 13.-Si es que discutís por las particiones, tú, que eres la más rica, te puedes quedar con todo. 14.-No creas que los muros defienden de la vergüenza ¡Se han levantado los vecinos! ¡Abre, porque echaré abajo la puerta! ¡Avisad que al amanecer den dos clamores las campanas! 15.-Si viniera por el tipo de Angustias, por Angustias como mujer, yo me alegraría; pero viene por el dinero. Aunque Angustias es nuestra hermana, aquí estamos en familia y reconocemos que está vieja. 16.-Si Bernarda no ve relucientes las cosas, me arrancará los pelos que me quedan. 17.-Una vez estuve en camisa detrás de la ventana hasta que fue de día porque me avisó con la hija de su gañán que iba a venir y no vino. 18.-Tened cuidado con no entreabrirla mucho, porque son capaces de dar un empujón para ver quién mira. _________________________________________________________________________________ Federico Aliaga Departamento de Lengua y Literatura Colegio “La Merced” 2 Cuaderno de sintaxis La Casa de Bernarda Alba 1.-Yo soy buena perra; ladro cuando me lo dicen y muerdo los talones de los que piden limosna cuando ella me azuza. La Casa de Bernarda Alba, Gª Lorca Or. Compuesta P1 P1 Prop Prin Enun. Afir. Atributiva SN/S: (yo) SPN: soy buena perra; ladro cuando me lo dicen y muerdo los …… VC Ady/adj N S.Adj/Atributo CC/P2 Sub Adv Causal nx CC/P4 Sub Adv Causal Nx: Aunque formalmente se presenta como yuxtapuesta, semánticamente parece que representa una subordinada Adverbial causal cuyo nexo sería (porque) P2 P2 Sub Adv Causa de P1 Coord Cop con P4 Enun. Afir. Pred. Act. Intrans. SN/S: (yo) SPV: ladro cuando me lo dicen NV CC/P3 Sub Adv Temporal Nx: cuando (conjunción temporal) P3 P3 Sub Adv Temp. de P2 Enun. Afir. Pred. Act. Trans. SN/S: Impersonal eventual SPV: me lo dicen S.Prep/OI SN/OD NV Nx: y (conjunción copulativa) (“porque” conjunción causal) P4 SN/S: (yo) SPV: muerdo los talones de los que piden cuando ….azuza NV Det N Ady/P5 Sub Sust SN/OD . CC/P6 Sub Adv Temp. P4 Sub Adv Causa de P1 Coord Cop con P2 Enun. Afir. Pred. Act. Trans. Nx: los que P5 SN/S: los que Det N P5 Sub Sust Ady de P4 Enun. Afir. Pred. Act. Trans. SPV: piden limosna NV SN/OD Nx: cuando (conjunción temporal) P6 SN/S: ella (Bernarda) N SPV: me azuza P6 Sub Adv Temp de P4 Enun. Afir. Pred. Act. Intrans S.Prep/OI NV _________________________________________________________________________________ Federico Aliaga Departamento de Lengua y Literatura Colegio “La Merced” 3 Cuaderno de sintaxis La Casa de Bernarda Alba 2.-Si quieres te daré mis ojos que son frescos y mis espaldas para que te compongas la joroba que tienes pero vuelve la cabeza cuando yo paso. La Casa de Bernarda Alba, Gª Lorca Or. Compuesta P1 SN/S: (yo) SPV: te daré mis ojos que son frescos y mis espaldas para que…… S.Prep/OI NV Det N Ady/ P2 Sub Adj SN/OD nx Det P1 Coor Adversa. con P6 Enun. Afir. Pred. Act. Trans. N CC/P3 Sub Adv Final SN/OD si quieres CC/P5 Sub Adv Condi Nx: que (pronombre relativo) P2 P2 Sub Adj de P1 Enun. Afir. Atributiva SN/S: que (mis ojos) N SPN: son frescos VC S.Adj/Atributo Nx: para que (locución conjuntiva final) P3 SN/S: (tú) SPV: te compongas la joroba que tienes S.Prep/OI NV Det N P3 Sub Adv Final de P1 Enun. Afir. Pred. Act. Trans Ady/ P4 Sub Adj SN/OD Nx: que (pronombre relativo) P4 SN/S: (tú) SPV: tienes que (una joroba) NV P4 Sub Adj de P3 Enun. Afir. Pred. Act. Trans SN/OD Nx: si (conjunción condicional) P5 P5 Sub Adv Condic de P1 Enun. Afir. Pred. Act. Intrans SN/S: (tú) SPV: quieres NV Nx: pero (conjunción adversativa) P6 SN/S: (tú) SPV: vuelve la cabeza cuando yo paso NV Det P6 Coord Advers con P1 Enun. Afir. Pred. Act. Trans N CC/P7 Sub Adv Temporal SN/OD Nx: cuando (conjunción temporal) P7 SN/S: yo N P7 Sub Adv Temp de P6 Enun. Afir. Pred. Act. Intrans SPV: paso NV _________________________________________________________________________________ Federico Aliaga