Versión PDF - Galiciana. Biblioteca de Galicia

EL ECO DE GALICIA
PERIÓDICO DE
INTERESES MATERIALES Y AMENA LITERATURA.
Núm. 76.
AJU'rcojcs 17 de Diciembre
Santiago i 9 fie Dic-caiibre.
LAZARETO DE VIGO.
Debernos á nuestro apreciablc amigo é ilustrado compatriota señor Taboada y Leal las inte
resantes noticias que insertamos á continua-.,
cion sobre el estado y circunstancias de los en-
fermos de pebre amarilla que condujo cl vapor
de guerra español Isabel II, llegado al lazareto
de S. Simón en la ria de Vigo el 7 del presentemes.
A la verdad no podía llegar mas oportunamente el suceso que estamos presenciando para
comprobar asi la suma importancia tle l.i con-;
servacion del lazareto de Vigo, cuanto la admirable salubridad de que goza esla localidad. No¡.
parece sino que la Providencia ha querido proporcionarnos este nuevo hecho como una prueba mas coneluyente en.apo\o de lo que liemos]
manifestado en nuestro escrito del mes último!
relativo á la cuestión suscitada recientemente
sobre la conveniencia ó inconveniencia que
ofrece la existencia de este establecimiento
sanitario, corno también de, cuanto sobre el S
particular hemos espuesto mas estensamente en .
otro opúsculo impreso en 18.48. En efecto, creemos que la sencilla y veraz relación do este
último acontecimiento, baslará para convencer
á los que de buena fé duden todavía de la exac-.
titud de nuestros asertos; pero tío sabemos con
que nuevas argucias los émulos del lazareto
de S. Simón pretenderán neutralizar ó rebatir j
la evidencia que resalta del hecho práctico
que vamos á publicar,
A las tres de la tarde del día 7 del mes ]
actual entró en el puerto de Vigo y pasó seguí- í
damente al lazareto establecido en ía ría del '
mismo nombre el vapor de guerra .español Isa- .
bel II que había salido de la Habana el 7 de '
noviembre último, al mando del capitán de na,vío don Eusebio Salcedo, con 186 hombres de I
tripulación, y 52 de transporte, entre los que
Tenian 15 piratas prisioneros. Durante los 30 "
días de navegación tuvo este buque tres Itom- ¡j
bres muertos de la dotación: uno de pulmonía,
-y dos de la fiebre amarilla. En la visita que la |
.diputación de sanidad hizo al espresado vappr ']
c^ electo de su arribo al puerto de, Vigo, el
comandante v médico de abordo manifestaron
no solo la ocurrencia de loa tres muertos y la j
clase de sus respectivas dolencias, sino qiie
traían ademas 7 enfermos de fiebre amarilla y
oíros cuatro convalecientes de la misma, aña- 1
diendo que entre los primeros se hallaban; algu,;
nos de mucha gravedad y peligro,
Llegado este buque al lazareto en la mis- \
ma tarde; y examinados detenidamente por el .
médico del establecimiento todos los enfermos
de abordo, se reconoció que con efecto conduela 7 marineros atacados de la fiebre amarilla, y 5 de ellos venían de suma gravedad; que
ademas habia 4,en estado de convalecencia, después de haber sufrido la misma enfermedad; y ;
halló también otros 5 enfermos de la tripularon j
cuvas dolencias incipientes, aunque presenta- I
lian, un carácter catarral, se recetaba, con fun- j
dainento que fuesen los podromos de la mencionada fiebre, en atención á haberse observado
que, los que anteriormente fueron acometidos
"
■
,
de 1851.
de ellas, bilma empezado con igualo*síntomas.
Sin ocuparnos de los cuatro convalecientes,
ni hacer mención de otros tres pacientes crónicos que llegaron en el citado limpie, vamos a
esponer H estado délos 12 enfermos qne liau entrado en las enférmenos del hospital del lazare-
Semillo semestre.
del comandante del vapor Isabel II que con
tanta lilanlropía como celo y generosidad so lia
apresurado á prestar cuantos auxilios estaban
en su posibilidad, así jiara la perfecta asistencia
tje sus enfermos como para la desinfección del
buque y demás objetos de socorro y salubridad.
Iguales elogios merece la conduela do los cinple.idos del lazareto que en esta ocasión tan solemne han demostrado su inteligencia, actividad
y respeto á las leyes sanitarias; al paso quo la
Junta provincial de sanidad do Vigo uo ha perdonado medios gastos ni sacrificios para ocurrir
á las apremiantes atencionesde las circunstancias.
to sucio y su resultado hasta la fecha, in licando al misino tiempo algunas breves observaciones que nos sugiere la contemplación de un suceso tan
notable.
Puede decirse que á las 24 horas de su estancia en osle establecimiento, dos de los cinco
enfermos mu. graves hal.ian salidodel inminente riesgo con que habían entrado: los oíros tres
que se hallaban en el segundo período de la enfermedad, no ofrecían esperanza alguna d_ vida
por el estado harto adelantado de su dolencia;
pero en cambio los otros dosde los sieteatacados,
terminaron felizmente entran lo en convalecencía al tercer día de su llegada al lazareío. Así
también los cinco enfermos recien acometidos de
síntomas catarrales, que al parecer eran los verdaderos precursores de la fiebre amarilla, continuaron solo en el padecimiento de la afección
catarral sin otra complicación; y en el día se
hallan restablecidos completamente. Transcurridos ocho días desde la llegada de aquel vapor, todabia podemos añadir que;' si bienoscierlo que
en la madrugada del 13 sucumbió uno de los
tres enfermos mas graves, los otros dos ofrecen
alguna esperanza, pues quo según el último parte facultativo, hay una notable remisión en los
síntomas de ambos, y si el resultado fuese favorable, como confiamos, no dejaremos de comuni-
carlo.
Entretanto, debemos advertir que el primer caso de la espresada fiebre que se presentó ¡
á bordo de este buque, tuvo lugar á los 11 días
de su salida de la Habana, y que durante su
travesía han idorecorriendo los demás en los dia*.
.26 y 28de noviembre 1, 2, 4, 5 y 6 de dictan
bre sin que desde su arribo cl puerto de Vigo
se hubiese declarado caso alguno; y antes bien
se observa la mejor salud en todos los individuos-de la tripulación y transporte que conduce este vapor. También es de notar que /os últimos acometidos de la dolencia, esto es, los qu ¡
llegaron al lazareto en el primer período, han ¡
salido muy pronto del peligro y entrado en eon ,
valecencia, observándose la rápida remisión de |
síntomas y que la enfermedad cambiaba al parecer su aspecto y carácter violento. Asi sucedió
álos acometidos en los dias 4 y 6 de diciembre.
¿Y ,no puede deducirse de aqui que los cinco ;
enfermos últimos cou síntomas catarrales deben
su salvación á la salubridad de la situación de '
éste lazareto? Atendido á que los demás pacientas que han sido invadidos de la liebre amarilla
durantela navegación han presentado en los primeros días ¡guales podromos ó síntomas precur- .
soras ¿no puede creerse qne también se hubiera desenvuelto en ellos el tifus, yeterodes ó fi-bre amarilla si se hubiere retardado mas tiempo su llegada al lazareto ó si este buque se hubiera dirigido á uno de los puertas de nuestras
Andalucías? Por nuestra parte no lo dadamos y
de cualquiera modo juzgamos que el resultado
de este grave suceso no hubiera sido tan favorable á la conservación de la salud pública.
Al terminar este pequeño artículo, no podemos prescindir de hacer honorífica mención
■
La imporlanlía y consideración quo delic
merecer on este antiguo reino el gran hospital
general de Santiago central de las cualro provincias de Galicia, está justificad i por su recta
y celosa administración. El Eco da Galicia celebra el estado llorecienle en que sc encuentra
apesar desús escasos recursis y al consignar algunas mejoras iniciadas por los mismos individuos de su junta interventora, cumple con un deber
de justicia y consecuencia. Comprendo el ínteres
y eficacia que debo presidir á su dirección y está dispuesto á sostener todos los elementos que
contribuyan á su completo desarrollo. En la ocasión présenle consigna con la mayor satisfacción los gastos ocasionados en el sostenimiento
de los uspósilos, como un comprobante autorizado de la distribución oportuna y conveniente
de sus fondos. He aquí la cuenta oficial del segundo semestre del presente año.
«Por la retribución déla lactancia, asistencía y cuidado de 1,024 espósilos de osla casa
general de inclusa, ac.iban do llagarse ti 937
nodrizas estornas, la cantidad do 8t),201 rs. y
24 mis. por cl segundo semestre, de este año,
vencido en noviembre próximo pagado á razón
de 16 rs. mensuales cada nodriza; sin incluir
otras masque no han concurrido al cobro, ni
los gastos y haber anual de los espósilos y nodrizas de la inclusa interna. Santiago 12 de diciembre de t85I.--V.d H.° El administrador,
José María Varóla.--El secretario contador del
establecimiento, José Fernandez y Crespo.»
Con la mayor satisfacción hemos recibido el
número primero de una interesante revista jurídica y administrativa de Galicia escrita por
los señores Maya y Plá. Celebramos quo la prensa provincial ensanche la esfera de su importancia, pasando del periodismo militante al poriodi
mo científico. Bien decíamos en uno de nuestro,
números anteriores: en la mayor parte de los
pueblos principales do esto antiguo reino, existen personas iutelijentes, cuyos trabajos simultaneo* pueden determinar la significación científica y literaria de Galicia. Entonces y ahora
decimos, que la publicidad es el elemento primordial de la intelijencia, y que el periodismo no so
debe localizar en señalados meridianos. No es el
periodismo la ambición, el ardor juvenil, la impaciencia, la insubordinación á las reputaciones
antiguas: sus enemigos de alguna man ra han
de justificar su inacción. El periodismo es el dc-
-
ñola-mica guiaría i ¡íitel¡j-.fe. I» <1W
.interés, la
revelación
-final ,1,1 e.,,.¡tu
m.l.^O.l.eu e ,le
L fea.JWca la luí j >« |a i-ocl*. Hea^fc
locales v de bis reputaciones inciertas.
del Eco de Ut,
sl^pt, ,,ri.a redacción
/¿«a, al « rivalidades mezquinas ya.
polio! (¡diosos, ,ada ,^0(bco que se pulí..
no,a>
tn
dc la
es una nueva participación
porvenir; cu<Wa présenle en ios destinos del anulación de
da periódico que se publica, es la que se puconcesiones; cada periódico
l» provincia
absurdas
cou
blica es el divorcio inevitable dellas egoísmo
no
la inlclijcncia. i>e esta manerade ciencu.s
locaalgunas
nobiliaria
son una vinculación
(lela
lidades y cl vulgo so ve obligado a bajar los.
peana arqueológica de diversas instituciones
ansiadodu
mirónos titulares del talento. Encl
dc balicta
importantes
en que las iiob.aeiones
territootros
y
Cataluña,
Andalucía
tomólas dc
.locales,
cientitiya
rios sostengan publicaciones
cas ya italiitraa, ova redactadas par el entusiascon
mo de loa ingenios prematuros, ora escritas mas
.sera
maduras,
la esperioncia du eapaeid.des
dilicil y |K-ligruso monopolizar lael inteligencia
bacalao de
como se comercia con cl cacao y
el
repugnandesaparecerá
Terranova. Entumes
a las re
te encabeíado que de los abastos pasa local e
pulacioucs. Entonce* sera una verdad sera el
siglo XIX: entonces la palabra impresa,
btüomdctode
la opinión pública.
Estas tijeras observaciones esplican la satisfacción con que bemns saludado el número primero de la mista jurídica y administrativa
de Gulicin. Por Ma ve/, la activa y emprendedora ciu.b.d de la Coruña, es la (pie lleva su
acredipiedra al movú.i.ciito provincial. DosPía,
y
señores
Maya
P«'"tados jur.sj>«iilos, los
sonas qu«. ceden mas bien al convencimiento
de la edad madura que á ta irreflexión de la
edad juvenil, son los redactores de esta importante publicariou (fue recomendamos á los habitantes de t*n . natío provincias dc este vasto
y dilatado lenil.uio.
Nuestro nuevo colega, se ocupará desde la
capital de la provincia, de la legislación y administración civil, económica y judicial y de la
los interepromoción y sosUuimii nin de lodos
antiguo
esle
de
ses generales v provinciales
do
la
parte
reine. Kl s-ciu r Maya se ocupará
la
parto
juPlá
de
ad in i n¡sir tiva y cl señor
dicial.
Kl pensamiento no puede .er mas oportuno
y conveniente.
Felicitamos ásis autores y en particular a
la provincia.
La gloria puede ser particular: empero el
bien siempre será general.
Hemos recibido un comunicado del señor
de réB. s. remitido bajo el insinuante título
el de
luego
plica. Nosotros reconocemos desde
de 'interpretación que tiene el público
acerca de nuestros artículos; empero, sabemos
también qué solo las personalidades justifican
la opción á rectificar en las columnas del mismo periódico sin las ovenciones establecidas por
su administración. El Reo ue Galicia ha iniciado con decoro y elevación una mejora referente
al hospital de esta ciudad: únicamente una persona autorizada competentemente por su junta interventora, puede reiúicar á nuestras libres y espontáneas consideraciones. Si el señor
B. s. .sujeta su meditada, aunque anfibológica
réplica, á las condiciones de comunicado, desde? luego se publicará en las columnas del Eco
be Galicia. Entonces la administración y no
la dirección del perióJico, autorizará su impresión.
rei-lio
PAUTE OFICIAL.
En la Gaceta de los Estados-Unidos, encontra
mes las siguientes palabras.
de reci"Por con lucio cstra.-i dina rio *e acaba de los
Gobernó
b,r la recuela (pie hi dado el
del dt >. M.
EstaJos-ühíJos 6 la> reclamaciones
que el GobierLa manera fraca y honrosa cou ocasión, pc*»esta
no federal e ba conducido en
el agrawo causado ai
en los
por una tur tu sedición, apreciándolo
oiré
5.
■..
Je
Gobierno
el
que
n,os términos
pej.-s-.a,
que
es
ciendo á este toda la reparación
I
par. ambo*
ba decidido a S. M. 3 dar
no* mas .aliándonos,
cun.plidamente sobre este negose publique en la
o .«andamio
Daniel
la pasada por el honorable Mr.
(le negocios eslrangeros deb-s Kstadossecretario
Barca, ministro
á I) Ángel Calderón de la
Washington.
de S. M.
plenipotenciario
1
tengan noticia >u.,Para que nuestros letores
..cootiniiatmcial (leerte documento, trasladamos
Mr
Parrad. Habla
de Lqian-i,
agravios cometí los centra el pabellón
y
eje.El infrascrito dirá ahora que el Gobierno
ultraestos
cutivo de los Estados-Unidos considera
al par que
3_s como actos injustificables
del deber y los
patente
infracción
mis v como una
P»^
iW£
"qendo
J
SSTy 'decoro*
*¡m
,r,>orttistecba£
»*££
Webjer,
WSS.
¡EÍl££
«Mr-
hace, lo el Sr Cl
y tu, profunda nenie como pueden
se b-dlabaeo
español
ó
y prote-
L„
--D profesor de nTe^ctna y erriijé»f>.
un ingenioso y
Manuel Silvestre, tía descubierto
la.
sangrías y leba
practicar
para
sencillo aparato
con et objepresentado á ta junta de beneficencia
los
estobleeiniH.ilto de que le mande ensaya* en
enfermos que están a
los para la curación de los
las
enfermarías de los
a«
bien
en
«u car-o, c«roo
que adminisorfandad,
S de la indigencia y la
tra y dirige.
llegado á Madrid una
Un 8CES EL.xTOR.--Ha como
una persona.
fisura mecánica que-escribe
un ingenioso
interior
I fisura encierra en su
perfección
clase,
cuya
su
único
en
mecanismo, el
¿fuerza
autor, Mr. Cairol
cálculos, habiendo empleacomplicados
y
fíciles
do cerca de lo años en su construcción.
1-myrro
.
di-
publica
BvnmcvoAS uTEUARivs.-La Gaceta
dramáticas, la
una lista como de -200 producciones junta de cenla
por
revisadas
nuevas,
mayor parte
sura de los teatros del reino.
dos toisones
Co^nECOHACioNES.-Dícese quedeiosAlcañices
y el
vacantes serán para el marqués
señor Isturiz.
suG.bierno.K.cousul
l,.nc.o.,es de oficio
entena.» desd.peñando
derecho de gengido no solo por los principios del
por la estambién
sino
pais,
de las leyes del
el mirar.,
tratados;
y
de
los
explícitas
tipulaciones
asegurar
de
recibido orden del Presidente
as,
a su
comunique
al Sr Calderón, par* que lo
le
han
causaacontecimientos
Gobierno, que estos
y qne cree, que el confesarlo y
do un
..-,._
p«
_*i
5
debido o.
a Gobierno de S. M. Caasi c» uchiuu
reconocerlo
por una
Fl uttrage, sin embargo, fué perpetrado
responsabilidad,
sin
personas
turba computa de
el Gob.ersin que conoica ninguno de sus nombresde Nuevaó
agentes,
no, ni lampoco sus oficiales
sepa.. ."
ürleans, al menos que el Gobierno lo
tiene que decir que
infrascrito
conclusión,el
En
o el Gobierno
si el Sr. Laborde vuelve ó su puesto,
cónsul,
se (Jaran
otro
de S M Católica nombrase
Gobierno, reside
este
f.,uci(.narios
órdene'sá los ciudad para recibirle y Ir e
dentes en aquella
la bandera
con cortesía y con un saludo nacionaluná buque, esllegaren
de
de su buque, en el caso
puepañol, como una demo«tra< ion de resjieloque.
la
reproGobierno
da hacerle conocer A él y su
deaquebación del Gobierno de los Estados-Unidos
lla enorme injusticia.»
c'üo 1,1
Sí?pasar,
-j<--
>
"
GACETILLA,
han colocado ya en la calle de
alumbraMocha los pescantes de hierro para el luego
que
dará
principio
que
parece
do de gas.
la
se verifique el alumbramiento de.S.M. reina.
MEJÓiiA._Se
Fiestas. Leemos en un colega nuestro:
Parece que las justas y torneos que se preparan deben veriílcarse con gran ostentación y
lulo.
La empresa que ha tomado a su cargo.estas
funciones se propone que los tragos, armaduras de los caballeros combatientes, y cuanto tenga
referencia á los torneos pueda hacerse con toda
"
magnificencia.
Se están escribiendo por acreditados compom
sitores de música las piezas que tian de tocarse,
durante las fiestas.
Los caballeros que tomarán parte en dichas
funciones, son ochenta y siete, con sus escuderos de á pié, beraldos y reyes de armas. Todos
compondrán un total.de cerca de doscientas per■
soUas.
.
Van á construirse tres carrozas para la
reina de los torneos, la diosa Venus y Cupido y
el dios Marte.
LLEGAnv.-El 10 ha debido llegar á Madrid
se
Rumores.—Parece que con motivo del parto
general
de
teniente
concederán tres entorchados
y seis fajas de mariscales de campo. Cuentona* ende *>#
tre los agraciados probablemente al duque
Román.
San
al
y
brigadier
Carlos
el señor Isturiz V los señores marques de Bénalua y Zarco del'Valle, ministro de España en
Berlín el primero, y agregado el segundo en la
misma embajada.
Gastos.—Antes de cerrarse anteayer las sesio-de
nes de las cortes se mandó pasar á la comisión
presupuestos un real decreto aumentando la dotadoción de 500.000 reales que disfruta la infanta
hastal,
de
concepto
en
Fernanda,
ña Maria Luisa
en atenta la cantidad de dos millones de reales, que
dis2.450,000
rs,
ción a tener que pasar la de
o
principe,
corona,
de
la
al
fruta, como beredera
Cataluña y Andalucía se quejan
de la falta de aguas proporcionando esta ■eireuuü-'
tanci.. deplorables pérdidas de consideración ñ I
recelos fundados para la agricultura y..talud I
princesa de Asturias.
Camino
de
niERRO.-Los periódicos de Córdo-
ba traen la noticia de haberse formado una nueva
empresa para la constriiccioiide un ferro-carril desde Sevilla á Espiel, pasando por Córdoba. Parece
de
que en nombre de la casa de Rotscluld, y otras
Shan,
Dancan
por
Mr.
Inglaterra, se ha presentado
al gobernador de aquella provincia una proposición
para construir el ferro-carril. A la provincia de
construiCórdoba corresponden 16 leguas, que seque
en los
por
las
años,
de
tres
rán en el térmno
la
pagará
provinconclusión
á
su
veinte siguientes
quecia á razón de 5,000durosanuales por legua,
exige
adese
dando después suyo el comino. Nada
suficiente
lafuerza
tendrán
lantado. Las locomotoras
para caminar 10 leguas en una hora. Proyecto de
se otretan grandes dimensiones, cuya realizaciónque será
se
cree
años,
ce en el término de tres
aceptado con entusiasmo por aquellas autoridades
pues son incalculables loa beneficios que reportará
aquella provincia.
Sequia. De
pública.
n
Servicios importantes.—Hé aqui el resumen
numérico de las aprehensiones verificadas por la
guardia civil en el mes de octubre úttimo.
° Delincuentes 590. —Ladrones 3|S.- :Reos prófugos 60. —üeserlores 105.—Por tallas leves
2,106.r-=Suma total 3218.
EsponTACios.-De los estados que redacta la
aquel
aduana de Sevilla, resultan embarcados por
el
raes
ante.rnen
reino
tolo
puerto para otros del
55,403 fanegas de trigo y 1,25.6 arrobas de han.*.
Temperatura—E. 7 señalaba el termómetro
vilta, A este estatres bajo cero, en la coronada
do que presenta la temperatura y á la prolongad¿s
sequía que estamos (.sperimentando, se deben
accidente.
muchas pulmonías, dolores de costado, que
reina»
graves
mas
ó
menos
y otras dolencias
en
actualmente Madrid.
señor Aylion pasar;'» en breve
á Viena con el elevado cargo de uuestro pleniEmbajada.-EÍ
potenciario de España.
..ELECCIONES.-Habiendo renunciado el conde
de Retamoso el cargo de diputado á Cortes por
el distrito de Tarancon, provincia de Cuenca, se
manda qne se proceda á nueva elección en el
mencionado distrito, con arreglo á la ley de 18
marzo de 1846 y su adicional de 16* de febrero de 1849.
Entrega.-EI
8
deJ actual por la mañana to-
mó el palio el limo, señor Cuesta, arzobispo de
santiago, en el oratorio del señor nuucio de Su
Santidad.
$ms^i®&m¡&
Navegación del Mi>o.--(_omo un
docurnende interés por las ideas emitidas acerca de
ma empresa lan importadle, publicamos á con
inuaeion la memoria razonada del Sr. Mosscr
«obre él vapor de transporte establecido en el
mas caudaloso rio dc Galicia.
Ío
e
-
,
La época en que vivimos se distingue por
aradores, que atestiguan el progreso de la ciili?aciou y el imperio déla razón. Las inslitu-
e
#
iones liberales ganaron raices. Especialmente
tileuladas para bacer respetar los derechos nalirales de lodo
...ciudadano, también nos escudan
lontra el arbitrio del poder y aunque hay que
._
j
Y
imentar las turbulencias y desvarios del entuó de la ambición, (pie las ponerren gran
.asmo
as
c riesgo, la onda revolucionaria se apacigua
,a pintamente y deja brotar las fuentes de la rija iniza pública, que dimanan del comercio—verladero manantial de la prosperidad social.
,_.
La Península quizá sea hoy la parte de Euque mas elementos ofrezca para el goce de
i paz. Lacerada por convulsiones intestinas.
iiaimente dejó descansar el hierro fratricida, y
corto tiempo de tranquilidad que ha disfrudo, vino á enseñar prácticamente á sus habímies que lá guerra por grande que sea su rebltado,
es palpablemente perjudicial á su biela
Esas
espantosas conmociones que se sit:y|_.a.tar.
fcieron á la revolución de febrero en Francia
..petaron la Contera de los Pirineos y déseniñaron á España y Portugal que el republieay el socialismo pocos partidarios cuentan
r j,l_|nismo
su seno. "
ia
en En medio del admirable desenvolvimiento que.estamos presenciando, la Península no
ni debe permanecer estacionaria. ¿Muéssenos alguna parte de Europa con proporcio5 iguales á las nuestras, para un día tener
tibien nosotros voto en las intrincadas cuesnes déla alta política? Sus productos son tan
liados
como excelentes. El clima no puede ser
1/T
as
ameno.
P»ios caudalosos la atraviesan en toUd
su estension. Tiene puertos sin número que
edén abrigar las mayores escuadras <4e que
bo ó hay noticia, y ligada á la Francia apepor los Pirineos, la vasta costa que baña e
r la habilita á hacer un grandioso comercio
n el estranjero, no tan solo en vinos, cereales,
pro- ites, lanas, frutas, sal y otros muchos objetos
tíve. ncolas, sino también en ricos
metales que en
mavor parte existen en su seno aun por esipa
Íede
.1 El
que hemos, estado es debido á
*5uerras civiles. Los gobiernos han tenido
niP° únicamente para tratar de impedir la
¡,fl, flruccíon tolal de la nave del estado, que supo graves averias, pero no tan graves que no
I puedan reparar fácilmente. Mas no juzguen
ictro pueblos que los gobiernos puedan únicamenssU* te por sí llevar á cabo las obras necesariasgarfa preciso el auxilio de todos los ciudadanos que
las Jen
entrar en el espíritu del verdadero proatraso en
íiimlf
!i«rF
¡niel
1
el adelanto de los intereses materiales de
ioao pais.
..
La España, dotada «le mayores melí v,
Irilló la senda que conducen so prosperidad.
Por tolas parles se ven en mardu obras de
bulto como son carreteras, ferro carriles, canales &c&e. pero Portugal mis li«niLado eu sus
recursos, con la mejor voluntad del mundo, no
ba podido dar á esos trabajos la competente actividad. Aun es de esperar que continuando la
mordíale entente quo boy se observa entre
los das púses, sus gobiernos sedarán las minos
a fin de ayudarse mutuamente.
rirnies en esta convicción, propusimos á
nuestros amigos el formar uní pumpaníi ¡.u.
la navegación del rio Aliñu á vapor. Grandes
fu-ron los obstáculos que tuviui >s q.i.» vencer!
E opero na la bi/.o que aflojase nuestro ¡uoi.osito: y cou la etica/. cnoper.icion ale las mas ilustres y poderosas personas (pie habitan las márgenes de aquel interesante rio desd>¿ (.amina
basta Tuy, hemos conseguido su organización
definitiva, y brevemente debemos esperar que
un elegante vapor Surque sus aguas. _' mͫs las
innovaciones tienen la seria desventaja de Irü
pozar con intereses existentes, y hay ademas
cierta repugnancia de salir de un caminn t.i
liado, por mas prominente que sea el mérito
de la mejora. Esta verdad bien In liemos pul0
pado.
Es notorio, que dando un paso en la carrera
de'la ilustración, no podemos que dardetenidos.-á medida que aprendemos, mas ignora ules nos
consideramos. El vapor en el Miño será sin duda un objeto del mayor beneíicio para aquellos
pueblos, mas su carrera basta Tuy, ó si posible
fuese hasta Puente del Moro es acuñada, cu in
do hay el poder de darle una extensión de mas
de 12 leguas.
El rio Miño ya en Orense trae mucha agua
y ajando por Rivadavía entra en Portugal una
legua arriba de Melga/o, regando en ambas m ir
genes riquísimas poblaciones, en verdad poco
conocidas por falta de comunicaciones que nos
pongan en un contacto mas inmediato. ¿De (pié
sirve la fertilidad del suelo, que ventajas ofrece
la industria fabril, si sus productos se estancan
en los locales productores por la carencia de medios de transporte?
La provincia de Orense produce excelentes
vinos que apenas se consumen en el pais, siendo
susceptibles de muchas mejoras y toda Galicia
y la provincia del Miño en Portugal son tan
ricas en productos agrícolas, que con bien poco
coste podrían sus tierras triplicar de valor é importancia.
Para conseguir esto, es indispensable canalizar el rio. El Miño, como ya hemos dicho, trae
mucha agua, y por tanto, comprimiéndolo, desembarazándolo ¿le molinos, pesquerías, ú oíros
obstáculos semejantes, rompiéndole las piedras,
y sacándole siquiera una parte de las peñas (pie
en grande porción se han dejado desde liare
siglos acumular en su lecho, es la opinión dineral de que se podría bacer navegable hasta
Orense, y de este modo enriquecer aquella provincia. Desde Tuy á Camina ya lo es; mas de
la misma manera sería aquí conveniente una pala á vapor para.lá limpieza del lecho, asi como
acontamos la edificación de unos insignificantes paredones que impidan que el rio se esplane demasiado.
La entrada y aun mas la asalida del rio son
difíciles. Dicen los peritos que si se cerrase la
barra del Norte llamada (itdlecja, v haciendo
desembarcar el agua por la barra del Sur, ¡nidria formarse un escelente puerto «pie daría salida á los productos tantos españoles como portugueses y entonces podrían ser transportados á
los demás puertos de los respectivos reinos ó ¿
las posesiones ultramarinas, sin') las pidiesen
del eslrangero.
Tantas ventajas no pueden ser despreciadas
ni del Gobierno español ni del portuguéi , y
la duda solo existe en llevarlas á debí lo cicc
to.
Siendo sin contradicción alguna, mayores
los beneficios para España (pie para Portugal,
los gastos no pueden ser comunes de ambos
paise6.
En ei conven¡ t\\\<i se l»i< .."><, esta circón
laiK'ia debería ser lomada en considerarán
mis me p Tsuad > q ie seria justo que Espa
hiciese iodo el gasto de canalizar y limpiar
rio, hasta el punto MI que SUS SgU«S locan i
márgenes portuguesas, y que Portugal san*,,
cíese la mitad da los gastos para establecer u
pala á vapor que limpiase el rio en los liuiiti
de su territorio asi orno ta mitad da los gasto
que se hiciesen eo los trabajos d>' la barra.
1. >NÍ.!-r..i. lo la
porción de ricos pro
ptetarius quo hay por toda aquolla provincia, v
muy particularmente cu Orense, y presentan
tjüse loa resol lados, do los trabaja emple.tdof
por loé gobiernos por medio de sus ingenieros hidráulicos, no será difícil orgau¡zai
se uní compañía pira su ejecución, mediante un
subsidio, garantida por cierto número de añop
por imhos gobiernos y un leve impuesto solee
11 navega-ion y los géneros que transitasen.
.No es posible desconocer las ventajas que se
seguirían á la canalisacioa dol rio Miño, y al
mejoramiento de su puerto, añadiendo 1a circMii-laoci i de (pie las obras son reputadas if
fácil ejecución y de insignificante gasto, com
parado cou los resultados seguros de su couclusion
Ofrezco estas consideraciones á los gobiernos de España y Portugal v estoy convencido que tanto S. M. Ü, tomo S. Sf. l\, que
tantas pruebas lian dado do su solicitud por la
It'lici la.I d * sus .ubdiios querrán aumentar el brillo desús cor.inas, mandando de común acuerdo
que sc analizen y se les dé el desenvolvimiento
de que son susceptibles y merecedoras."
"
MOSAICO.
TIPOS
PIH)lMdJ.SI.E
ESPA.Y..
-££. Cil3£. tf>"J»\ &&$&tttaMtt3>l}V&;
(Conclusión.)
--Debían vivir pared por medio. .Se parecen en el color, ñero se ..¡«tinguen en las ií
neas. Cuando el Pudre ( . >ro\ \;i «|e lado, Pedro Itolero cruza por enfrente. El primero se
parece á la culebra porque se adelanta rastrear
dio.se sobre el suel<>: el segundo se asemeja al
javalí porque marcha en línea recta sin que nadie pueda jurarlo en -ni carrera. Pedro Hoto ,
es cí perdona-vidas de la casa. Embustero
trapalón, hay que creerle bajo su palabra, v se"*
le debe dejar la derecha en la escalera, aunque
bajo en camisa, trage que uo puede raclamar la
consideración de sus vecinos. A juzgar por lo
(pie habla, se cuenta con él para lodo cuando
nadie .se acuerda de él. 96 temen sus revelaciones cuando nada .sabe, y se respetan sus pre-
-
sagios cuando sobre nada reflexiona. Se levanta
temprano y se acuesta farde. Viva hablando de
si y desús enemigos. Por lo regular licué, según él, muchos enemigos cuando ni aun cuenta con amigos.... Solo puede tener indiferentes
y se apropia entonces un;, numerosa clientela.
Halda de lodo, comenzando de esta suerle: \si
yo fueral... \si yo estuviera en layar dá,.. Es
el de don Quijote de la vecindad: en sus célebres calderas bien puede cocer nabos de Fuen
carral y palominos de la plazuela da san Ildefonso... Ahora bien: ya conocéis algonos inquilisos
de la casa; subid conmigo y observareis después e!
vecino mas original y sorprendente que podéis represéntalos en la imaginación.
Subimos ¡a escalera principal y encaramos
con una puerta cuya cerradura permitía reflejar en la pared de enfrente un botón do oro esmaltado por la luz que salia por el ojo de la
llave. Aplicamos el semblarile á la cerradura, y
distinguimos uu personaje escuálido, macilento,
de ojos hundidos y prolija barba, sin movimiento en las pupilas ni articulación en las manee.
Ve-iia un holgado capisayo de lienzo, coron-a
de laurel en la cabeza, v calzaba sandalias.
--¿Es un comediante?
--lis cl Rey y ue rabió
-Entonces será el prima rey constitucional.
--Obícrvad á mi derecha—
-tOiga!... á ¡uzfiar por su trage ) su apostaino.
tura partee hermano del Rey que
Es su amanuenesé, su terciarioparticular;
en loes Calaínos, es el hombre-crónica. Vive
pr.senc.oel
dos los siglos menos en el presente,
de
diluvio, dirigió la inscripción del obelisco soen
Egipto
LlttOr, Long.no y él disputaron
harto de dátibre el tratado de lo sublime, secompañía
de a
en
les en las costas de África
disecada
loba
la
reina Dido, tuvo en las manos
ltemo, conserva
que dio de mamar á líómulo y
emperador Aual
cayó
la primera muela que le
de Jano, fue
templo
gusto después de cerrar el
de San Isicondiscípulo
escribiente de Ataúlfo,
de CrisX,
consejero
doro, maestro de Alonso
del
Gran
las
cuentas
tóbal Colon, revisador dc
aconningún
refiere
Capilan... De Napoleón no
tecimiento... porque no cree en su existencia, porque aun no llegó i él... Por ahora esta
apostado en la era MCCCCCLXVIU (1).
--Será inmortal.
.
-Lo fué, porque Calaínos no existe. Su vida
que
es una cosa pasada: es un ser privilegiado un
tiene
no
Asi,
pues,
solo ve lo que aconteció.
libro, un pergamino, un monumento, un relieve, una medalla: su historia uo es escrita ni es
hablada; es una historia suya, propia, original,
eselusiva: una historia soñada. La vecindad seá
rie con sus relaciones, y ba dado en llamar
lodo lo irrealizable é inverosímil las coplas de
Calaínos.
-Siento pasos, y no cstarcm >s muy seguros
dc que atraviesen el corredor sin descubrirnos.
jBabI.a_.son Pero Grullo, Juan Portal,
Juan ¡Jiñas, Juan Ecrnundcz y Juan de las
Viñas: los amigos inseparables de la vecindad.
Cada cual se cree dichoso con la consideración
que se merece entre los ínquilinos de esta casa:
Pero Grullo como filósofo, Juan Portal como
amigo, Juan ¡Aínas como marido, Juan Fernanda como amante, y Juan dc Jas Viñas como particular. Si Pero Grullo dice una trivialidad, Juan Fernandez toma una mirada de
Mariquita la Pelona por la sincera y pura espansion del amor. Al encontrar Juan Lanas en
su casa el sombrero dc Villadiego, no se imagina que toma una de las suyas, temeroso de
ser sorprendido al lado de su muger, sino que
cree en una nu.va gracia de su provocativa jovialidad. Juan Portal es, según la vecindad, un
hombre que uo le vá ni le viene en nada. Es
amigo de todos porque es un viviente que se
encoge de hombros á tinos y troyanos. Los sentimientos humanos son distracciones para él: la
ingratitud, la repulsa, cl desprecio no existen,
no pueden existir; porque no representan para
él ningún objeto conocido. Solo cree en las debilidades humanas cuando acaba de escuchar
ahumas máximas y sentencias de Pero Grullo;
pero aun asi comienza y acaba las conversaciones con el quién sabe. Juan tle las Viñas loma las maliciosas miradas de los vecinos por el
curioso rcconoeimeuto de sus bellas proporciones y la muda admiración de su privilegiada
suerte. Es el hombre-escrúpulo: esclavo irresoluto del que dirán. Heunidos estos amigos entre sí, forman un corrillo mugeriego y enredador: al pasar algún vecino por delante de ellos
lu abruman con sus gestos, sus codeos insinuantes, sus reticencias y sus palabras al oido. Cualquiera creerá que se burlan, pero ni aun consiguen reírse: SU conversación escomo la baba de
los caracoles: señala su paso y esplica su pesadez. Pero Grullo es su director espiritual y
—
(t)
Arto dc Jesucristo 15.0.
temporal, su maestro, su oráculo. Lo que dice
que es
Pero Grullo lo repiten los otros, y,ya lollaman
a
peor, lo repiten mal. Los vecinos
H
perogrulladas.
sus agudezas y travesuras...
inquiíino que mas los zumba y -aburre es Yilladícno con sus chillidos y piruetas, sin que puedan alcanzarlo, aunque se apostaron repetidas
veces en los rincones de la casa.
-Será el diablo-cojudo del barrio.
-■Oh, uo!... es el pillastre de la vecindad. Es '
habiproteo. Boy parece un joven juicioso en la
de
al
cuarto
llega
tación de Calaínos; mañana
y
travieso
la tia Candonga como un muchacho
aboastrónomo,
poeta,
voluntarioso. Es á la vez
nado, médico, ingeniero de minas, literato, prestidigitador, albeitar... todo lo que sea la persodice su I
na con quien habla, A cada persona e
las
detall- I
le
revela
profesión; á cada ...GUilino
req.ueuna,
dades de su vecino. Galantea ala
á esta,
bra á la otra, da palabra deI).casamiento
va
Tenorio;
Juan
desprecia á aquella: ya és
cita
y
no
parece;
es el lindo D. Diego. Desalía y
parece
escapa;
no viene. Yá á sorprendérsele y
que volverá mañana á la misma hora que hoy, y
y desaparición es
no sale de casa. Su aparición
proverbial entre la vecindad, de suerte que
viene
cuando uno marcha antes de tiempo ó node Vi ¡
i la hora señalada, dice que lomó las
üadiego;
Seguimos por el corredor del piso principal,
llegó
á nuestros oídos una confusa gritería
y
de la
que debia salir de la última habitación
...
puco
—Es la
tertulia de confianza del ti&1Peran-
zules.» dijo nuestro acompañante al comprender
vive la
nuestra muda interrogación.- Enfrente
Candonga.
casa:
la
lia
de
la
mala lengua
Mala compañía para vecinos pacíficos. reú—Y.sobre to'do para la tertulia donde ase
nen el lio Peranzules, su muger la tia Marizáitalos, sus hijos Mariquita la Pelona y Perico el de los Palotes y el compuesto y afeminado Periquito entre ellas.
—Jugarán á la lotería antigua.
—
Hablan, ó mejor sea dicho, charlan. Únicamente el día de cumpleaños ó del palron de
la parroquia bailan unas boleras de«pues de ir
de campo á la pradera del Canal. El lio Peranzules es el hombre pundonoroso, reservado
cuando no le importa y charlatán cuando no le
viene á cuento. La mejor alhaja de su cuarto
es un grande espejo con el que consulla sus
gestos y movimientos. La vecindad le califica
por esta circunstancia de... muy mirado en
sus acciones. Para su familia es el tipo de la
honradez, pero los inquilinos le llaman un infeliz, un santo varón. No es el amo de la
casa; allí cambia de sexo la cabeza doméstica;
el marido es la muger. La tia Marizápalos
es hacendosa, uraña, cuentera, quisquillosa, lleva y trae, rezadora en los dias feriados y
murmuradora en las noches de labor. Su hija,
Mariquita la Pelona, es el corroveydile de la
vecindad; empieza por ser envidiosa y casquivana y segura de que su padre no la reprenderá, dominado por el carácter gruñón y descontentadizo de su muger, hace burla de los
viejos y se familiariza con los jóvenes. La tia
Marizápalos ve por los ojos dé su hija; la consiente quo alborote' la casa, que amenace á su
á
padre por detras, que vaya mal acompañada
Puerto.... es la
tos lavaderos de la Virgen del espera
mas larchiquilla desvergonzada que la
de
fósforos
en
la
Lavaplaza
de
de un puesto
de
san
Juan
de
cerca
naranjas
pies, ó un cesto
san
Juan
el
mismo
lo
será
peor,
Dios,
que
ó
de
Paleles
Perico
de
los
hermano
de Dios. Su
es el gracioso de su familia; perezoso, indolen-
por cifra la guitarra ¡
portillo de Emhajaderq
No tiene oficio: pasea. Los vétanos le llamj|
un acerero. Es un misto de pretendiente
observador. Anda: hé aquí su oficio. ¡Asiste ¡ j
las paradas militares: lié aqui sus hechos
armas. Lee los carteles de loros: hé aquí i
estudios. Silva por los corredores: hé aquí i
educación. Dice siempre que va de prisa f»
la calle, y .se detiene eu las tiendas de hIondj¡
en las lonjas de géneros ultramarinos, en I
almacenes de cristales, en los pasages, en l
obras que se construyen, en las puertas de I
teatros, en las afueras de Madrid é ¡nsensibl
menle vuelve á su casa, después de descrit
repelidas espirales por las manzanas de la c
roñada villa.—Ahí sale Periquito entre ell
que va á la habitación de la tia üandom
Este inquiluio es el hombre-neutro; no tic
te, dominguero: toca
juega á la barra en el
sexo. Horda, escribe, canta, lee, cose zapati
baila, revuelve un guisado, lava un jabón,
afeita el vigote y deja crecer las patillas,
viste de muger por el Carnaval y acompaña;
guardián á las muchachas del barrio. Es i
que nunca lleva en eí pico alguna rama p
su nido. Ni pesca, ni caza, ni arma: las rn
geres de mundo le llaman un espantajo;
jóvenes le toman por una pantalla. Se §§
pecha que sea hombre; solo .se sospecha de*
sexo. En cambio la lia Candonga es un huí
can: viva como la centella y ruidosa como)
pólvora comprimida. No habla, grita;-es pop
vocifera. Pone sobrenombres á los vecinos,
brinda á ocultaciones maliciosas, .seduce á los
cautos, insulta á los pacíficos y rechaza á
prudentes. Vive con el barullo y el escarní
Busca las ocasiones donde puede herir de o
vo á sus vecinos, y con los brazos en jar
espera para salir de su cuarto que rechine
cerradura de la habitación del Tio Perantu
le mira de reojo y cantando con aire malí*
so deja entornada su puerta para observa.)
desazón de su enemigo.
El interés y la curiosidad crecían en ni
tra fantasía, al escuchar la relación de nue
cicerone, y nos resolvíamos á seguir por
estrecho corredor que desembocaba ai lado
cuarto del Tonto de Coria, el pupilo sin
lunlad del desalmado Cribas, cuando ta luz
un farol reflejó en la pared de enfrente las
desconoc
bra agigaatada de un
lietiraos-esclamó nuestro acompañan
porque si os reconocen, sois perdidos. De
guio os mantearía í Jedvo ¡Jotero, el cual si
pie está de semana voluntariamente para
gistrar la casa.... Deseaba hablaros de la
Pendanga, del tio Lilaila, de.... pero corrí
mi rúenla el volverá buscaros.
-No acertaremos á salir.... guiad nos»
—Enhorabuena... Mañana, pasado man
os encontraré en el cementerio, en la igli
en los loros, en palacio, en las cortes, ni
prado, en el cale, en vuestra redacción....vuestra misma casa si os place.
--La ignoráis.
—Os siguiré desde la calle.
Y golpeando nuestras espaldas con huí
de familiaridad nos acompañó hasta la pu
de la casa de Tócame Hoque.
Respiramos el relente de la calle, y ■. la
dia hora ocupábamos una silla en el café!
zo, donde acudían los dilellantes cansada
aplaudir á la Pcrsiaiii y á Bonconi, y los
venes elegantes que se preparaban para las
rées de buen tono. Por nuestra parle
creíamos reconocer algunos inquilinos de b
sa de Tócame-Roque.
.
«^^TSa^STa I^VT^^
—
Nema
nE Mosqc
casa de los señores suscritores y ,5 rs, por ti»*
es 4 rs, _I mes en esta ciudad, llevado
*to perico se ..nblica to^os los «ndrcoles y sálalos. El precio do suscricion
fr.,o de fnirle. Loe nmueros sueltos se venden á«i,
de IoS "*°'€S
J »""
»"
PUNTOS DE SUSCRIBO». E» Sa*** en la
JoaquiuRodrigue,; Carr*
D.
D
cn.ninr.ia, ü. febta P. Ratlestcros. V?,.«n-<>.<", D.
Delgado; Orense, D. Manuel Gome* Novoa; Ponte
D.
r
Abalo: ,v..o/, D.Mcasio Tajonera: ly, D. ManuelPnjoh '"rf"*
Juan Nolasco Rodrigue*. Figo, D. Antonio Cnii
Impmila dd Roleih» rtrtefa Pa***, D. Sa ustiauo Niguez;
___.
del Eco de Galicia ea carta fuaca d_ porto,
_*
comercio
Jdminvtrador
w.
»~
os devias punios del reino puede hacerse directamente, enviando una libranza soore correos o casas ue
preciar
FJ*2^
l£__iiÍ"PnS £¡K
°SS£^^f«L ll^onáSicto Francisco
\C'*°n^^
Santiago: Imp. y Litografía dc D. Juan Rey
*****
, rUtaaaretlvMJI*
****** <*