Descargar archivo

PERSONAL
COMPUTER
LCD TV WITH
TRUBRITE
DISPLAY
experiencia
TM
Qosmio
HDD/DVD
RECORDER
de audio
superior
Qosmio:
Sienta la diferencia
Índice de contenidos
Excelente calidad
de sonido y música
Sistema de mejora de audio y
sonido
de
audio
envolvente
y sonido envolvente
Altavoces® Harman Kardon
Sonido envolvente
en cualquier momento y lugar
Con el lanzamiento del sistema portátil Qosmio, Toshiba
establece un nuevo hito al crear un sistema sobresaliente
para multimedia, televisión, música, películas y mucho más,
ofreciendo la mayor calidad y rendimiento combinada con
una gran facilidad de uso.
En este texto se explica cómo Qosmio proporciona una
experiencia de audio superior.
VIRTUAL
SURROUND
calidad de sonido y música
superior
Qosmio es un equipo portátil AV ideal para disfrutar del cine en
casa y para los aficionados al audio. Qosmio G30 dispone de
una nueva tecnología para ofrecer una experiencia de sonido
aun mejor.
Qosmio incorpora los altavoces Harman Kardon®, líderes en
la industria, con la nueva tecnología de altavoces bass-reflex
para un mejor sonido de los graves. Qosmio G30 es el primer
ordenador portátil del mundo con amplificador digital de 1 bit
integrado. El amplificador incorpora una nueva velocidad de
muestreo aún más rápida, que reproduce el sonido con una
fidelidad sin igual, hasta 128 veces más rápido que la calidad
de CD convencional.
Qosmio G30 es el primer ordenador portátil con sonido
envolvente True Dolby® Home Theater™ del mundo.
Esta tecnología transforma el sistema en un centro de
entretenimiento doméstico con sonido de calidad similar a la
del cine en casa, proporcionando una integración sin igual con
otros dispositivos de electrónica de consumo.
ORDENADOR
PERSONAL
TV LCD CON
PANTALLA TRUBRITE
TM
GRABADORA
DE HDD/DVD
SONIDO
ENVOLVENTE MULTIMEDIA
Para los usuarios del cine en casa, Qosmio viene equipado
con un puerto óptico 5.1 de sonido envolvente S/PDIF.
El puerto S/PDIF proporciona conexión a audio digital sin
conversión analógica, lo cual repercute en una calidad de
audio notablemente más rica.
2006-05-Qosmio-Audio-ES
Sistema de mejora
de audio y sonido envolvente
Dolby Home Theatre es el estándar en la tecnología de
sonido envolvente y ofrece al usuario la flexibilidad añadida
de numerosos modos de reproducción de sonido envolvente,
transformando el contenido estéreo en audio digital.
Dolby Pro Logic II transforma el
Ventajas
sonido estéreo en una experiencia
cinco canales.
• Dolby Digital es el estándar en la tecnología de sonido
envolvente, de modo que los usuarios pueden estar
seguros de que disponen de la última tecnología.
Dolby Virtual Speaker proporciona
• Basado en la misma tecnología que el sonido
cinematográfico, ofrece un sonido de cine real en su
propia casa.
realista de sonido envolvente con
¿En que consiste Dolby Digital Surround?
Dolby Digital Surround es el estándar de sonido basado en la
tecnología que ofrece el sonido en el cine. Dolby Digital es una
forma más avanzada y eficaz de codificación de audio digital.
Esto hace posible almacenar y transmitir sonido digital de alta
calidad mucho mejor que antes.
un sonido realista con tan sólo dos
altavoces. No es necesario comprar
altavoces adicionales, cables para
altavoces o soportes.
¿Cómo funciona?
Dolby Digital es el resultado de una codificación de audio
digital sofisticada y avanzada. Funciona utilizando cinco
canales de sonido independientes para los altavoces y un
canal de subwoofer para producir sonidos graves muy ricos.
Los altavoces repartidos por la habitación ofrecen efectos de
sonido envolvente como los del cine.
• Cinco canales de sonido independientes para altavoces
y un canal de subwoofer para sonidos profundos
de bajos (5.1) ofrecen una experiencia de sonido
cinematográfico.
Experimente un sonido como el
del cine con Dolby Headphones.
Transmite asombrosamente el sonido
de tipo envolvente a los auriculares.
• Compatible con numerosos modos de adaptación,
incluyendo Dolby Pro Logic II, Dolby Virtual Speaker
y Dolby Headphones.
2006-05-Qosmio-Audio-ES
Altavoces Harman Kardon
Sonido potente y nítido de alta calidad
Disfrute de lo mejor en entretenimiento portátil con los dos
altavoces Harman Kardon de gran tamaño integrados en
Qosmio.
Ventajas
Harman Kardon cuenta desde hace tiempo con el
reconocimiento mundial como líder en sistemas de altavoces
y audio. Obtenga una calidad de sonido superior con los
altavoces Harman Kardon, que incluyen la nueva tecnología
de bass-reflex, por lo que mejora la amplificación de los
graves y la claridad.
• Sonido de alta calidad, que compite con una
experiencia realista de cine, sin importar dónde se
encuentre.
• Harman Kardon ofrece la mejor calidad de sistema de
sonido en un portátil AV.
• El sonido multicanal proporciona el sonido a través de
los altavoces, creando una experiencia de audio como
en la vida real.
Altavoces Harman Kardon integrados con una potencia total de 4 W.
2006-05-Qosmio-Audio-ES
Sonido envolvente
en cualquier momento
y lugar
S/PDIF para un sonido envolvente de salida digital
Esta conexión a equipos de audio externo, como por ejemplo
a un Home Cinema, proporciona una salida de sonido sin
pérdida de calidad. De este modo, se consigue una mayor
calidad de señal de audio al utilizar :
• WinDVD: Dolby stereo
Sonido envolvente: donde sea y cuando sea
El sonido envolvente mejorado añade un nuevo significado
a los sistemas de informática y entretenimiento inteligentes,
dentro y fuera de casa. Unos efectos de graves y sonido más
potentes crean mayores sensaciones cuando se ven películas
DVD o en televisión, videojuegos o al escuchar música,
incluida la radio por Internet, videoclips o recopilaciones de
audio personales.
• WinDVD Creator: Dolby AC-3
Sonido envolvente en cualquier
momento y lugar.
La salida digital S/PDIF envía una
señal de audio digital al equipo de
audio externo, como por ejemplo el
• QosmioPlayer: Dolby Stereo
sistema de cine en casa, para obtener
un sonido envolvente multicanal
mejorado.
© 2006. Toshiba Europe GmbH. Aunque Toshiba ha realizado un gran esfuerzo para garantizar la exactitud de la información que aquí aparece en el momento
de la publicación, las especificaciones del producto, configuraciones, precios y disponibilidad del sistema/componentes/opciones estarán sujetos a cambios
sin previo aviso. Si desea obtener la información más reciente sobre el producto o tener actualizadas las distintas opciones del software o hardware, visite el sitio web Toshiba en www.toshiba-europe.com.
TruSurround, TruSurround XT, WOW, TruBass, SRS Dialog Clarity y el logotipo SRS son marcas comerciales o marcas registradas de SRS Labs, Inc. Las especificaciones y los
colores de diseño del producto están sujetos a cambio sin previo aviso y pueden ser diferentes a los mostradas en los gráficos de este documento. Salvo errores y omisiones.
2006-05-Qosmio-Audio-ES