Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

Afio LVII.
U
Madrid 15 de Noviembre de 1925.
F i l f f l
E
Núm. 22.
M
U
R E V I S T A CIENTÍFICA Y P R O F E S I O N A L
PERIODICO CONSAGRADO A LA DEFENSA DE LOS DERECHOS E INTERESES
DE
L A
C L A S E
F A R M A C É U T I C A
E S P A Ñ O L A
1Mrector: D. Francisco Clarín y Nancho.
El precio de $u$eripei4n, en M»drld y provincias, es: S>
L a s suscripciones pueden hacerse en la Adminietra13 pesetas nn año; 6 , 5 0 pesetas semestre.
¿ión, calle de Silva, 49, segundo; calle de la Reina, 45,
Extranjero, 2 0 pesetas al año.
farmacia del 8r. Robert; Santa Isabel, 5, farmacia del
Anuncios y comunicados a precios convencionales.
Dr. Gómez Pamo; en la del Dr. Pizá, Infantas, 26; en
Toda la correspondencia, al Director de L A F ARMA.
las principales librerías y también por medio de los
CIA ESPAÑOLA, calle de Silva, 49, segundo (esquina a
^ corresponsales de provincias.
la de l a Luna), Madrid.
SE
P U B L I C A L O S D Í A S 1 Y 15 D E C A D A M E S
CODIFICACIÓN FARMACÉUTICA
Adiciones y modificaciones al Codex francés (i)
Q U I N I N A ( F O R M í A T O BÁSICO D B )
F o r m i a t o de q u i n i n a (2).
Chininum monoformicum,
CllH26X204
Hs0 = 388
Composición.—El formiato básico de quinina
oficinal es la sal cristalizada con una m o l é c u l a
de agua de cristalización. Contiene 83,51 por 100
de quinina anhidra, 11,85 por 100 de ácido fórmico y 4,64 por 100 de agua de cristalización.
L a sal anhidra contiene 87,57 por 100 de quinina anhidra.
El formiato básico de quinina oficinal se d i suelve en diez y nueve veces su peso de agua a
16°, en cinco veces su peso de alcohol de 95°,
y es p r á c t i c a m e n t e insoluble en el é t e r etílico.
Es levógiro. L a rotación específica (a) D es de
— 153°, determinado a 20°, con una solución
acuosa de sal hidratada de c o n c e n t r a c i ó n equivalente al centésimo en sal anhidra.
L a solución acuosa es ligeramente alcalina a l
tornafol, y no es fluoresceute. Presenta las reac
(l) Véase el número 17, de 1.° de Septiembre.
(3) Designado bajo el nombre patentado de Quino-
formo.
clones c a r a c t e r í s t i c a s de las sales de quinina.
Adicionada de solución acuosa de nitrato de plata al vigésimo, da un precipitado blanco de forniato de plata y llevada la mezcla a la temper a t u r a de! b a ñ o de m a r í a hirviendo, toma una
coloración oscura a l mismo tiempo que se separa u n precipitado negro de plata, reducida
por el ácido fórmico.
Ensayo.— A á e m k s de los caracteres ya citados, el formiato básico de quinina debe satisfacer a los ensayos indicados para el bromhidrato
básico de quinina. Para el ensayo relativo a los
d e m á s alcaloides de la quina, opérese sobre l a
cantidad de sal cristalizada correspondiente a
0,83 de sal anhidra.
Por desecación progresiva a + 100° no d e b e r á
perder m á s de 4,7 por 100 de su peso {sal h ú m e da) n i menos de 3,7 {sal efiore.tcidá).
L a rotación específica (a) D, determinada a
4- 20° sobre una disolución acuosa de sal cristalizada de c o n c e n t r a c i ó n equivalente a l centésimo de sal anhidra, no d e b e r á ser inferior a
—148°.
K8COPOLAM1NA (BROMHIDRATO DB)
B r o m h i d r a t o de hioscina.
Scopelaminum hidrobromicum
C17HIlN04HBr + 3HlO = 438.
L a escopolamina es u n alcaloide que se extrae
habitualmente de diferentes especies de Scopolia
o del D a t u r a metel, del que constituye el alca-
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
loide principal. Se la encuentra en numerosas
plantas de la familia de las Solanáceas {Hyoscyamus niger, D a t u r a s t r a m o n i u m , Duboisia,
etcétera).
Composición. — E l bromhidrato de escopolamina contiene, en cien partes, 69,18 de escopolamina, 18,49 de ácido bromhídrico y 12,33 de
agua de cristalización.
Caracteres.—El bromhidrato de escopolamina
se presenta bajo la forma de pequeños cristales
incoloros, transparentes, ligeramente eflorescentes. L a sal anhidra, obtenida por desecación
completa, a -f- 100°, de la sal oficinal, se funde
a 190°.
Es soluble, aproximadamente, en cuatro partes de agua, dando una solución amarga; en
catorce partes de alcohol de 90°, y m u y poco
soluble en el cloroformo.
L a r o t a c i ó n especifica (a) D, tomada con una
solución acuosa a l 5 por 100, calculada en producto seco, examinada a la temperatura de 15°,
en u n tubo de 20 c e n t í m e t r o s , es de 250,45.
L a solución de bromhidrato de escopolamina
es neutra o ligeramente á c i d a al tornasol. No se
hidroliza a la temperatura ordinaria, pero, a l a
larga, l a sal que contiene sufre u n cierto grado
de r a c e m i z a c i ó n .
L a adición de lejia de sosa (R) a la solución
acuosa a l 5 por 100 da u n precipitado blanco,
soluble en u n exceso de reactivo; el amoniaco
diluido (R) no da precipitado.
L a solución de n i t r a t o de plata (R) da u n precipitado blanco, insoluble en el ácido nítrico y
en el carbonato a m ó n i c o .
U n centigramo de bromhidrato de escopolamina, calentado al b a ñ o de maria, con 5 gotas de
ácido nítrico fumante (R),da un precipitado m u y
poco coloreado en amarillo, que, tratado d e s p u é s
de enfriamiento por una solución alcohólica a l
décimo de potasa (R), da una coloración violeta.
JEnsayo.—Ligeramente calcinado, el bromhidrato de escopolamina no debe dejar residuo
superior al 0,1 por 100.
Por desecación a 100° pierde 12 a 12,5 por 100
de su peso.
Diez c. c. de una solución acuosa a l centésimo,
de bromhidrato de escopolamina, adicionados de
una gota de solución de permanganato potásico
al milésimo (R), dan una coloración roja que
debe persistir durante cinco minutos (ctjjoaíropiná).
Tóxica.
Dosis m á x i m a : Por v í a estomacal, para una
f
dosis y por veinticuatro horas, í miligramo.
J A R A B E DH B R O M O F O R M O
Syrupus
Bromoformo
Alcohol de 90°
Glicerina
Jarabe simple
hromoformii.
5 gramos.
45
»
150
»
800
»
P é s e n s e y mézclense (después de cada adición)
las sustancias en el orden de la f ó r m u l a .
Veinte gramos de jarabe contienen 10 centigramos de bromoformo.
C o n s e r y a c i d n . — C o n s é r v e s e este jarabe en
frascos bien tapados.
J A R A B E DB BROMOFORMO COMPUBSTO
Syrupus hromoformii
Solución oficinal de bromoformo
Codelna
Alcohol de 90°
T i n t u r a de r a í z de a c ó n i t o . .
A g u a de laurel cerezo
Jarabe de b á l s a m o de t o l ú . . .
Jarabe de ipecacuana compuesto
compositus.
10 gramos.
50 centigramos.
85 gramos.
5
»
50
»
300
>
600
>
Veinte gramos de jarabe contienen 2 centigramos de bromoformo y 1 centigramo de codeína.
C o m e m i c í d n . — C o n s é r v e s e est-e jarabe en
frascos bien tapados.
SODIO ( A Ñ I L A a S I N A X O D B ) ( 1 )
A r s a n i l a t o de sodio.
Natrium anüarsanicum.
C6H17N03AsNa + áH^O « 3 11
C6H4(NI18)1 (As03NaH)4 + 4 ^ 0 .
Composición.—El anilarsinato de sodio es el
para-aminofenilarsinato de sodio. Contiene en
cien partes, 24,12 de arsénico (correspondiente
a 31,84 de a n h í d r i d o arsenioso) y 23,15 de agua
de cristalización.
Caracteres.~Kl anilarsinato de sodio se presenta bajo la forma de u n polvo cristalino blanco, de sabor fresco, soluble aproximadamente
en seis partes de agua a 17°; poco soluble en el
alcohol etílico y en el metílico. Privado de su
agua de c r i s t a l i z a c i ó n por u n calentamiento de
dos horas a 110°, se disuelve en el alcohol metílico. Calentado fuertemente en u n tubo de ensayo, desprende vapores aliáceos, y se forma u n
anillo b r i l l a n t e de a r s é n i c o en las paredes frías
del tubo.
L a solución acuosa es neutra al tornasol.
L a solución acuosa al décimo de anilarsinato
de sodio da, con las sales de diversos metales,
las reacciones siguientes: con la solución de b i cloruro de mercurio (R), u n precipitado blanco;
(1) Esta sal es designada con el nombre patentado
de Atottil.
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
con la de sulfato ferroso (R), un precipitado verde oliva insoluble en u n exceso de reactivo; con
la de sulfato de magnesio (R), u n precipitado
cristalino que se deposita lentamente, m u y soluble en el agua caliente y poco soluble en la
fría, y con la solución de nitrato de plata (R),
un precipitado blanco.
L a misma solución acuosa, adicionada con
p r e c a u c i ó n de ácido clorhídrico diluido (R), hasta n e u t r a l i z a c i ó n al rojo Congo, da u n precipitado de ácido aminofenil arsínico, que se redisuelve en u n exceso de reactivo.
Ensayo.—Un gramo de anilarsinato de sodio
desecado a 110° hasta peso constante, no debe
perder m á s de 0,235 gramos [exceso de h i d r a t a ciíJn), n i menos de 0,215 [sal eflorescida). L a solución acuosa a l décimo, acidulada con ácido
nítrico, no debe dar precipitado con la de n i t r a to de plata (R) {cloruros), n i con la de cloruro de
bario (R) {sulfatos). L a misma solución acuosa,
neutra, adicionada gota a gota de una solución
de nitrato de plata (R), debe dar un precipitado
blanco puro; en n i n g ú n momento debe verse
aparecer una coloración amarilla (arsenito) o
roja {arseniato de sodio).
L a solución acuosa a l décimo, adicionada de
ácido clorhídrico diluido hasta r e a c c i ó n francamente á c i d a al rojo Congo, no debe precipitar
por el hidrógeno sulfurado [ácido arsenioso).
V a l o r a c i ó n . — E n u n matraz de cuello largo,
de 150 c. c. y de vidrio resistente, llévese lentamente a la ebullición y m a n t é n g a s e sin inter r u p c i ó n durante dos horas, una solución de
0,20 gramos de anilarsinato de sodio en 10 c. c.
de ácido sulfúrico concentrado puro (R). Desp u é s de completo enfriamiento del líquido, a ñ á danse 50 c. c. de agua destilada y h á g a s e hervir
la mezcla hasta e v a p o r a c i ó n casi total. A ñ á d a n se otros 50 c. c. de agua destilada y llévense de
nuevo a la ebullición eu las mismas condiciones.
D i l ú y a s e el líquido frío con 10 c. c. de agua
destilada; a ñ á d a n s e 2 gramos de yoduro potásico disueltos en 5 c. c. de agua destilada. Si se
produce precipitado, disuélvase por adición de
una p e q u e ñ a cantidad de agua destilada. Desp u é s de media hora, a ñ á d a s e gota a gota una
solución decinormal de hiposulfito de sodio (R)
hasta descoloración: s o b r e s a t ú r e s e con bicarbonato de sosa: a ñ á d a s e 1 c. c. de engrudo de alm i d ó n (R), y v i é r t a s e una solución decinormal
de yodo (K) hasta obtener una coloración azul.
Correspondiendo cada c. c. de la solución decinormal de yodo a 0,00875 gramos de arsénico,
d e b e r á n ser necesarios de 13 a 14 c. c. del líquido valorado.
339
C o n s e r v a c i ó n . — E n frascos cerrados, al abrigo
de la l u z . A separar.
Dosis m á x i m a : Por v í a estomacal, para una
dosis y para veinticuatro horas, 0,50 gramos
TINTURA DB CÁÑAMO INDIANO
T i n c t u r a cannabis indicae.
Sumidades de c á ñ a m o indiano en
polvo grueso (tamiz n ú m . 6) . . 100 gramos.
Alcohol de ÍÍO0
c. s.
Opérese como para la t i n t u r a de acónito.
C a r a c t e r e s . — L í q u i d o amarillo-pardo, de olor
a r o m á t i c o de c á ñ a m o , que se enturbia fuertemente por adición de su volumen de agua.
Tóxico.
Dosis m á x i m a : Para una dosis: 50 centigramos. Para veinticuatro horas: í gramo.
II.-MODIFICACIONES
ACBTANILIDA
Caracteres.—En la línea 2, al final, en l u g a r
de «fácilmente soluble en el é t e r y en el cloroformo», debe decir: «soluble en doce partes de
é t e r y cinco de cloroformo.»
A d r e n a l i n a . — S u s t i t ú y a s e el articulo a é s t a
referente, pOr el siguiente:
ADRENALINA
Suprarrenina. Epinefrina.
Adrenalinum.
C9 H13 NO3 == 183.
L a adrenalina es la a - me t i lamino
dioxifenil-etanol.
(CH3NH -
3.4
CaH» — CpH(OH), — C6H3(OH)8 3.4
L a adrenalina oficinal es la l e v ó g i r a , que proviene de las g l á n d u l a s suprarrenales y que se
obtiene por desdoblamiento del producto r a c é mico preparado por síntesis.
Caracteres.—La adrenalina se presenta bajo
la forma de u n polvo blanco fino que ofrece a l
microscopio el aspecto de masas cristalinas esféricas o p e q u e ñ o s prismas. Es inodora, y su sabor
es ligeramente amargo. Se funde a - f 263° (punto
de fusión i n s t a n t á n e o sobre un pedazo de m á r mol previamente calentado) o a -f-210o o a -I-2120
(punto de fusión determinado por calentamiento
progresivo en u n tubo capilar).
L a adrenalina es casi insoluble en agua, que
sólo disuelve dos o tres milésimas de su peso, y
m á s soluble en agua hirviendo, de la que cristaliza por enfriamiento. Es casi insoluble en alcohol etílico; insoluble en é t e r etílico, cloroformo,
sulfuro de carbono, bencina y éter de p e t r ó l e o .
L a solución acuosa es alcalina a la fenolftaleina y á l tornasol.
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
L a adrenalina oficinal es l e v ó g i r a . Su rotación
específica a D , tomada en una solución al contésimo, en ácido sulfúrico decinormal, a la temperatura de + 20°, es i g u a l a — 5303.
L a adrenalina se altera con el tiempo, aunque
sea en el vacío seco. E n el aire, sobre todo en el
h ú m e d o , se altera por oxidación y toma color
moreno.
Las soluciones acuosas se alteran t a m b i é n por
oxidación al aire, tomando color rosado y depositando, después, copos de color oscuro.
L a adrenalina forma con los ácidos sales estables, solubles en agua. Se disuelve en las soluciones de álcalis cáusticos, y es insoluble en las
de carbonates alcalinos y en el amoniaco. Se descompone por las soluciones concentradas de á l calis cáusticos, y es destruida por el ácido n í t r i co, dando u n compussto amarillo precipitable
por el acetato de plomo amoniacal (R). Reduce el
nitrato de plata y la solución cuproalcalina (R).
Su solución acuosa, oxidada por el per cloruro
de hierro a l 15 por 100 (R), toma una coloración
verde esmeralda, si el medio es ácido; violeta, si
el medio es neutro, y malva, si es alcalino. E l
amoniaco hace virar el color al rojo c a r m í n .
L a solución acuosa toma al aire una coloración rosada, que se a v i v a por la adición de u n
vestigio de sulfato de cobre amoniacal.
Las soluciones de adrenalina no precipitan por
los reactivos generales de los alcaloides: cloruro
de platino, ácido picrico, etc.
Ensayo.— L a adrenalina debe ser blanca, o,
todo lo m á s , g r i s á c e a . Su punto de fusión no
debe ser inferior a + 2 5 0 ° (1) (tomado en tubo
capilar). Debe disolverse completamente en alcohol absoluto acidificado por ácido sulfúrico, y
no debe dejar por incineración u n residuo superior a una milésima.
Su r o t a c i ó n específica no debe ser inferior
a — 50°.
Usos.—Solución de adrenalina al milésimo.
Tóxica.
Dosis m á x i m a . — P o r v í a estomacal, para una
dosis, dos miligramos: en veinticuatro horas, 1
centigramo.
ALUOHOIiATURO DB ACÓNITO
A ñ á d a s e al final: «Este alcobolaturo no deber á dar m á s de 0,10 por 1.000 de alcaloides, determinados como se dice para la t i n t u r a de acónito.»
(1) Difiere este punto de fusión del consignado en l ó s
«caracteres», pero así dice el Journal de Pharmacie et de
Ckimie, de donde traducimos este ,apóndice.-^(N. d e l T . )
ADUMBRE DH POTASIO
Ensayo.—Sustituir la primera linea por la siguiente: «La solución acuosa al 5 por 100
no d e b e r á colorearse sino d é b i l m e n t e en azul
por el ferrocianuro potásico (vestigios de hierro,
tolerados).»
AMONÍACO OFICINAL
Valoración.— A ñ á d a s e en la linea 3, después
de «ácido s u l f ú r i c o , «en presencia del tornasol
como i n d i c a d o r » .
AMONIO (BROMURO D E )
Caracteres.—En la l í n e a 2, en l u g a r de «se d i suelve en 1,5 partes de agua fría, con elevación
de t e m p e r a t u r a » , l é a s e : «Se disuelve en 1,5
partes de agua fría, con descenso de temperatura.»
ANTIMONIO DIAFORÉTICO LAVADO
E n la linea 9, d e s p u é s de «Séquese a la estafa», a ñ á d a s e : t a + 1 0 0 ° durante dos horas».
Despuéá del ensayo, a ñ á d a s e lo que sigue:
« D e t e r m i n a c i ó n de los productos nitrosos.—
Tómese un vaso de 250 c. c , 10 gramos de antimonio diaforético lavado, previamente porfirizado y desecado a 100° durante dos horas, a ñ á danse 100 c. c. de agua destilada, déjense en
contacto durante dos horas, agitando frecuentemente, y fíltrese.»
«Por otra parte, colóquense en u n vaso cónico
de 125 c. c : 1 c. c. de solución centinormal de
permanganato potásico (R), 10 de ácido sulfúrico diluido a l décimo (R) y 50 de agua destilada
hervida. A la mezcla, calentada a -f- 80°, a ñ á d a se lentamente el liquido anterior filtrado, hasta
descoloración de la solución de p e r m a n g a n a t o . »
«Sabiendo que 1 c. c. de la solución centinormal de pez-manganato oxida 0,235 gramos de ácido nitroso, el cociente de d i v i d i r esta cifra por
el n ú m e r o de c e n t í m e t r o s cúbicos de líquido filtrado necesarios para llegar a la descoloración,
e x p r e s a r á la cantidad centesimal de productos
nitrosos, que no d e b e r á exceder de 0,10 por 100.»
ANTIPIRINA
S u s t i t ú y a s e el procedimiento de valoración i n dicado por el siguiente:
«Tómense 10 c. c. de una solución acuosa a l
1 por 100 de a n t i p i r i n a , a ñ á d a s e 1 gramo de b i carbonato de potasa, y , después, 20 c. c. de solución decinormal de yodo (R). Se f o r m a r á un enturbiamiento seguido de u n depósito de cristales
de yodoantipirina teñidos de negro por u n exceso de yodo. Después de una hora de contacto,
acidúlese con 1 c. c. de ácido acético, y a ñ á d a n se 10 de cloroformo para disociar la c o m b i n a c i ó n
L A FARMACIA ESPAÑOLA
de yodo o yodoantipirina y facilitar la t i t u l a c i ó n
del exceso de yodo. Efectúese esta t i t u l a c i ó n con
la solución decinormal de hiposulfito de sosa (R).
Sea n el n ú m e r o de c e n t í m e t r o s cúbicos empleados, la cantidad de solución decinormal de yodo
absorbida s e r á 20 — w, que no debe ser inferior
a 10,52 c. c , que corresponden a una proporción
de 99 por 100 de a n t i p i r i n a p u r a . »
APOMOBFINA (CLORHIDRATO
DH)
En la Hnea 5, después de « u n precipitado blanco», a ñ á d a s e : « q u e enverdece al aire.»
ARAROBA
PURIFICADA
A ñ á d a s e en la segunda l í n e a : «que con frecuencia se denomina, impropiamente, ácido c r i sofánico.»
ARKCOLINA
(BROMHIDRATO D E )
Ensayo.—En la linea 4, en lugar de «ni por el
cloruro m e r c ú r i c o » , debe decir: «ni por el cloruro m e r c ú r i c o después de a g i t a c i ó n . »
P L A T A BN
HOJAS
E n s a y o , — S u s t i t ú y a s e la primera línea por l a
siguiente: «Las hojas de plata d e b e r á n ser de
plata pura. D e s p u é s de lavadas cuidadosamente
con agua destilada, deben...»
ATROPINA
Caracteres,—En l u g a r de «la atropina es el
principal alcaloide de la b e l l a d o n a » , debe decir:
« L a atropina es el compuesto r a c é m i c o correspondiente a la biosciamina, principal alcaloide
de la belladona.»
ATROPINA (SULFATO DB)
E n s a y o . — S u p r í m a s e : «Esta solución no debe
precipitar por adición de algunas gotas de amoníaco diluido (R).»
OAFBtNA
Caracteres,—En la l í n e a 18, en l u g a r de «en
una solución amoniacal de cafeína», debe decir:
«en una solución d é b i l m e n t e amoniacal de cafeína.»
S u p r í m a s e la p e n ú l t i m a linea: «el producido
por la teobromina, en las mismas condiciones,
es a c h o c o l a t a d o » .
Ensayo.—IZn l a 2.a l í n e a , en l u g a r de «Mantenido en una a t m ó s f e r a seca», debe decir: «Desecado a -f-100°, la c a f e í n a no debe, e t c . . . »
CALCIO (CARBONATO DB)
S u s t i t ú y a s e el ensayo indicado por el siguiente:
Ensayo.—Un gramo de carbonato cálcico no
debe dejar materia alguna disuelta en el agua
hirviendo en la cual se le infunda; el liquido filtrado y evaporado a sequedad no debe dejar re-
341
siduo superior a u n miligramo. Este p e q u e ñ o
residuo admitido debe ser neutro al tornasol
{Materias solubles).
D i s u é l v a s e u n gramo de carbonato cálcico
puro en 20 c. c. de ácido acético diluido (R), y
a ñ á d a s e una solución de h i d r ó g e n o sulfurado (R), con la cual no debe colorearse {cobre, plomo, etc.). D i s u é l v a s e u n gramo de carbonato
cálcico en 20 c. c. de ácido nítrico diluido (R), y
a ñ á d a s e u n exceso de amoníaco, que no debe
producir precipitado ocráceo {hierro).
U n gramo de carbonato cálcico calentado con
la potasa, no debe desprender vapores que hag a n azulear el papel rojo de tornasol {amoniaco.)
C A L C I O (ÓXIDO D B )
Sn^aj/o.—-Sustitúyase en la l í n e a 3 «sensib l e m e n t e » , por « m á s del 4 por 300».
En la p e n ú l t i m a l í n e a , en l u g a r de «no debe
dar p r e c i p i t a d o » , debe decir: «no debe dar m á s
que u n d é b i l p r e c i p i t a d o » .
{Continuará.)
CRÓNICA P R O F E S I O N A L
L a abundancia de o r i g i n a l m á s de actualidad
y m á s interesante para nuestros lectores que
nuestras «Crónicas profesionales», ha mantenido
ociosa nuestra pluma algunos d í a s .
No teman por ello nuestros pacientes lectores
que abusemos hoy de su a t e n c i ó n para cobrarnos el tiempo que les dejamos libre. No somos
vengativos.
Una d i s p o s i c i ó n plausible.—Pocas veces nos
ofrece la Gaceta motivo para el aplauso, y por
esto es mayor nuestra complacencia en r e n d í r sele, aprovechando los m á s livianos motivos.
En su n ú m e r o del 21 de Octubre ú l t i m o publica una real orden limitando las facultades
de los Ayuntamientos en cuanto a la modificación de los partidos médicos, f a r m a c é u t i c o s y
veterinarios, por la que se dispone que los expedientes sobre modificación, rectificación y segregación de los partidos que no impliquen cambio
en la clasificación de los facultativos, s e r á n resueltos por el Gobernador de la provincia, pero
los que alteren la clasificación d e b e r á n ser resueltos por el ministerio de la G o b e r n a c i ó n
cuando se derive de ellos la rebaja de c a t e g o r í a
o de sueldo de los titulares, siendo valedero el
acuerdo m u n i c i p a l cuando la a l t e r a c i ó n suponga aumento de sueldo o de c a t e g o r í a .
No es u n modelo de claridad precisamente la
343
LA
F A R M A C I A ESPAÑOLA
real orden que comentamos; pero entendemos
que lo que con ella se pretende es que los A y u n tamientos tengan absoluta a u t o n o m í a para hacer el bien (mejora de la c a t e g o r í a y del sueldo
de los titulares), y no puedan hacer el mal (rebaj a de la c a t e g o r í a y del sueldo) sin una plena y
total justificación, que es como debe ser la auton o m í a bien entendida.
Ahora, que es posible que no estemos conformes Ayuntamientos y titulares en apreciar c u á l
es el bien y c u á l el m a l .
L a semana f a r m a c é u t i c a Ibero-Americana.—
L a X I I I Asamblea de la U . F. N . a c o r d ó , por su
conclusión 17.a de orden interior, secundar con
todo entusiasmo la s i m p á t i c a i n i c i a t i v a del Colegio de Sevilla, de celebrar una «semana farm a c é u t i c a » con motivo de l a gran exposición
ibero-americana, que h a b r á de tener lugar en el
a ñ o 1927, dejando la dirección de la empresa a
la entidad iniciadora.
Manifestamos en una de nuestras «Crónicas»
anteriores nuestra opinión favorable a la idea;
aplaudimos la iniciativa, y ofrecimos nuestra
cooperación decidida para su r e a l i z a c i ó n . Y hoy
nos complacemos en reiterar nuestra opinión,
nuestro aplauso y nuestro ofrecimiento.
En el Boletín del Colegio de Córdoba hemos
leído unos bien orientados a r t í c u l o s del distinguido f a r m a c é u t i c o venezolano V . M , Owalles,
proponiendo algo semejante.
Son dos iniciativas coincidentes, que han de
ponerse de acuerdo, y que no dudamos l l e g a r á n
a l más perfecto en beneficio de la realización del
proyecto.
L a dirección j o r g a n i z a c i ó n de éste corresponden, por fuero de i n i c i a t i v a y por expresa
delegación de l a Asamblea, s e g ú n antes hemos
manifestado, a l Colegio de Sevilla.
Sabemos de c u á n t o es capaz la prodigiosa actividad de su presidente, Sr. Escolar, y de los
dignísimos compañeros que con él colaboran en
la Juota de gobierno; pero nos permitimos u n
toque de a t e n c i ó n sobre la brevedad del tiempo
que queda, escasísimo si ha de organizarse u n
Congreso digno de nuestra profesión y de nuest r a raza. Es una labor enorme la de o r g a n í z a r l e ,
interesar en él a las figuras preeminentes de la
clase f a r m a c é u t i c a , atraer el mayor n ú m e r o posible de nuestros hermanos y c o m p a ñ e r o s de las
naciones ibero-americanas, etc.
El tiempo que sobrar pudiera no f a l t a r í a labor
ú t i l en que aprovecharlo, pero no h a b r í a medio
de suplir el que faltase, y la labor realizada
entre los aturdimientos y precipitaciones del
tiempo escaso, forzosamente c o n d u c i r í a a l fracaso.
No nos descuidemos.
Crioüinezaa.—Bajo el e p í g r a f e de esta simpática palabra publicaba L a Voz, del 21 de Septiembre ú l t i m o , u n articulo del admirable escritor «Andrenio», en el que elogia merecidamente
la labor progresiva y c u l t u r a l desarrollada por
la Asociación de Estudiantes de Farmacia.
Y a nuestra pluma modesta c o n s a g r ó una
«Crónica», hace tiempo, a esta labor, digna de
todo elogio, y el a u t o r i z a d í s i m o que Gómez de
Baquero la dedica nos incita a enviar u n nuevo
aplauso a la s i m p á t i c a y vigorosa Asociación,
firme esperanza de u n porvenir mejor que el
presente para la Farmacia y para E s p a ñ a .
Muchas reflexiones nos s u g i r i ó la lectura d e l
mentado a r t í c u l o de « A n d r e n i o » , reflexiones que
s e r í a n pobres glosas de las ideas que en él derrama el g r a n escritor, y por ello nos las reservamos; pero hay una que no queremos callar.
Dice «Andrenio»: «Estos muchachos, que h a n
abrazado una profesión modesta, poco b r i l l a n te», etc. ¿Por q u é ha de ser la Farmacia p r o f e sión m á s modesta y menos b r i l l a n t e que otras,
si su c a t e g o r í a universitaria es i g u a l , si sus
fines sociales no ceden a los de ninguna otra en
grandeza y en importancia, si de su seno salieron sabios t a n esclarecidos y en tan g r a n n ú m e ro como en l a que m á s , si la humanidad la es
t r i b u t a r i a de los m á s brillantes y trascendentales descubrimientos e inventos?
¡Malditos prejuicios sociales! ¿ C u á n d o podremos destruirlos o acallarlos siquiera?
A vosotros corresponde hacerlo, j u v e n t u d u n i versitaria f a r m a c é u t i c a . A vosotros, que con
vuestras ansias de cultura y con vuestro amor a l
progreso, vais reconquistando los prestigios que
vuestros antecesores perdimos.
A vosotros corresponde, y de vosotros lo espera este veterano quijote,
J . P. FRANCO
Principales decisiones de la segunda Conferencia
internacional sobre la valoración biológica
de los medicamentos. a )
H i p ó f i s i s . — E l método propuesto consiste en
examinar la actividad del polvo de hipófisis o de
las preparaciones inyectables de hipófisis sobre
(1) E n el próximo número publicaremos íntegro el
«Protocolo final y proyecto de convenio iuternacional>.
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
el ú t e r o aislado de una cobaya virgen, en las
condiciones descritas en la X farmacopea de los
Estados Unidos, comparativamente con u n polvo
p a t r ó n que s e r á suministrado por el profesor
Voegtlin de Washington, del cual se p r e p a r a r á
una solución inyectable p a t r ó n por el procedí
miento de la misma farmacopea. E l titulo de las
soluciones inyectables se e x p r e s a r á en peso de
g l á n d u l a s frescas o de polvo seco, pero en unidades hipofisarias correspondientes a 0'5 m i l i gramos de p a t r ó n .
Insulina.—Los métodos propuestos, que s e r á n
publicados ulteriormente en detalle, consisten,
el uno, en el estudio comparativo entre el grado
de l a glicemia obtenida con el producto examinado y con el p a t r ó n , por inyección s u b c u t á n e a
en conejos de unos dos kilos de peso sometidos a
una dieta de 18 a 20 horas. É l otro, en el estudio
comparativo de los efectos convulsivos producidos en el r a t ó n por la substancia examinada y
por el p a t r ó n . Hasta el presente, las muestras
para este p a t r ó n han sido suministradas por la
B r i t i s h Medical Besearc Council. D e s p u é s , cada
país d e b e r á preparar su p a t r ó n , c o m p a r á n d o l e
con el original de la B . M . R. C. L a actividad de
las preparaciones de insulina s e r á expresada en
unidades de insulina, cada una de las cuales
corresponde a la actividad de 0,125 miligramos
de p a t r ó n adoptado. Esta unidad representa
sensiblemente la a n t i g u a unidad clínica, y const i t u i r á la definitiva y ú n i c a , s u p r i m i é n d o s e en
adelante l a s expresiones « u n i d a d clínica» y
« u n i d a d fisiológica». Sin embargo, las relaciones
entre las dos antiguas unidades subsisten las
mismas: una unidad fisiológica i g u a l a tres u n i dades clínicas.
Digital.—Itos dos métodos recomendados por
la Conferencia consisten: el uno, en la determinación de la dosis m í n i m a mortal, sin límite de
tiempo para la rana, comparativamente con u n
polvo p a t r ó n suministrado por el profesor Magnus, de ü t r e c h t ; el otro, en la d e t e r m i n a c i ó n de
la dosis m í n i m a mortal c a r d í a c a , por inyección
intravenosa continua sobre el gato anestesiado
y sometido a la respiración artificial, en comp a r a c i ó n con otro gato inyectado con el p a t r ó n .
(Método Hatcher Magnus.)
Arsenobenzoles.— Se p r e p a r a r á n patrones de
diversos arsenobenzolea por los profesores Kolle
(Georges, Peyer, Hans, Frankfort) y Voegtiline
(Higienic Laboratory de Washington). Los destinados a la t e r a p é u t i c a se p r o b a r á n sobre animales normales (ratones o ratas), para lo que respecta a BU toxicidad, y para lo que respecta a
BU actividad t e r a p é u t i c a , sobre ratones infecta-
848
dos por una raza elegida de tripanosomas p a t ó genos. Se recomienda, por ú l t i m o , no poner
a la venta cada partida de ampollas, sino desp u é s de haber comprobado su tolerancia por el
hombre.
Tiroides.—El método propuesto consiste en la
d e t e r m i n a c i ó n de la acción a n t i t ó x i c a ejercida
por las preparaciones de tiroides sobre la i n t o x i cación por el acetonitrilo en el r a t ó n . Sin embargo, parece suficiente, en l a m a y o r í a de los
casos, t i t u l a r q u í m i c a m e n t e el yodo específico que contiene, h a b i é n d o s e fijado como cantidad media 0,20 por 100 de polvo de g l á n d u l a
seca.
Ergotina.—TSo se ha adoptado decisión hasta
poder comparar de una manera m á s precisa los
resultados suministrados por los métodos químicos y por los biológicos.
Helécho macho.—El m é t o d o propuesto consiste en examinar la acción tóxica ejercida por las
preparaciones de helécho macho sobre las lombrices de t i e r r a o sobre diversos pescados.
Vitaminas.—No encontrando bastante estudiada la cuestión de las vitaminas B y C, se ha
decidido l i m i t a r la c o m p r o b a c i ó n a la A (factor
de crecimiento) en los aceites de h í g a d o de bacalao. E l procedimiento recomendado por el profesor Poulson, de C r i s t i a n í a , es el de l a X farmacopea de los Estados Unidos. Pero no ha sido
adoptada decisión definitiva hasta que se determine u n p a t r ó n y se comprueben cuidadosamente un método q u í m i c o ( t a l como el colorimétrico
de Daummond y Roseinhein) o un m é t o d o biológico.
Medicamentos diversos.—h& Conferencia propone no tomar por ahora en consideración otros
medicamentos, como el a c ó n i t o , el c á ñ a m o índico, el estrofanto y la escila. E i n v i t a a los investigadores a estudiar los métodos de ensayo aplicables a diversos productos opoterápicos, especialmente a las preparaciones de ovarios y de
paratiroides.
R e g l a m e n t a c i ó n de las especialidades f a r m a céuticas.—La Conferencia i n v i t a a l Comité de
Higiene de la Sociedad de las Naciones a coordenar los esfuerzos y a centralizar los documentos para establecer las bases de una reglamentación internacional sobre las condiciones de venta
y de publicidad de las especialidades f a r m a c é u ticas.
G. G. DE LA H .
344
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
SECCIÓN CIENTÍFICA
v
A rt I E
r> A i> JE s
E l 205 Bayer en l a tripanosiomasis, p o r
MM. Le Tanon y E . Jamot.—Si este compuesto
se muestra como u n buen tripanosomicida y parece a primera vista poco tóxico, no siempre
cura la tripanosiomasis humana producida por
el Tripanosoma gamhiense, y presenta peligros
a causa de las lesiones renales que determina
ulteriormente.
Su acción parasiticida es m u y r á p i d a . A las
tres horas se comprueba que los tripanosomas
han disminuido considerablemente; a las diez y
ocho, que han desaparecido en la mayor parte de
los enfermos, y a las veinticuatro, que no se encuentran en ninguno. Pueden aparecer los p a r á sitos a los qUmce o diez y seis d í a s , pero desaparecen de nuevo, a t r i b u y é n d o s e estas desapariciones a la persistencia del medicamento en las
células epiteliales.
Pero si el 205 es tan activo y de m á s fácil empleo que los d e m á s productos químicos actualmente utilizados en la enfermedad del sueño, no
es inofensivo. Determina una albuminuria t ó x i c a
que desaparece ordinariamente a l cabo de algunos meses, pero que puede depender de una lesión renal profunda y ocasionar la muerte. Y
a u n cuando de ella cure el enfermo, se debe
preguntar si no deja el r i ñ ó n predispuesto a una
nueva i n t o x i c a c i ó n o a otra afección ulterior.
A d e m á s , no ejerce ninguna influencia sobre la
enfermedad en el tercer periodo, y no ofrece,
por tanto, ventajas sobre otros medicamentos.
Porque sólo u n medicamento que haga desaparecer las lesiones m e n í n g e a s , es decir, que cure
la enfermedad en el tercer período, puede ser
considerado como c u r a t i v o . — { B u ü e t i n de U
Asociation de Medecine.)
L a p l u r a l i d a d de toxinas del b a c ü l u s coli. —
para Mr. Vincent, los cultivos de bacillus coli
contienen dos toxinas: una exotoxina de acción
electiva sobre el sistema nervioso central, que
es destruida por una temperatura de 76°, y una
endotoxina que ejerce au acción nociva sobre el
e s t ó m a g o y el intestino, que resiste una temper a t u r a de 90° y no es destruida hasta los 95-98°.
A d e m á s , los mismos cuerpos microbianos suministran, después de su d e s t r u c c i ó n por el calor
prolongado hasta los 100°, una p r o t e í n a patógena.
Estos resultados tienen aplicación en la interp r e t a c i ó n de los síntomas t a n varios que puede
determinar la infección colibacilar, y aconsejan
t a m b i é n que se tenga en cuenta esta pluralidad
de toxinas elaboradas por el B. Coli para la
p r e p a r a c i ó n de los sueros.—(Gomptes r t n d u s de
VAcademie des Sciences de P a r i s . )
Influencia del flúor y del yodo en l a reprod u c c i ó n y en el crecimiento de las ratas, por
Mr. Mazé.—Las ratas adultas alimentadas con el
polvo de leche i n t e g r a l , preparado por p u l v e r i z a c i ó n y e v a p o r a c i ó n en una corriente de aire
caliente, e s t á n bien nutridas y se reproducen
normalmente. E l de leche descremada t a m b i é n
las mantiene suficientemente, pero no asegura
las funciones de r e p r o d u c c i ó n . Examinando q u é
elementos conviene a ñ a d i r a la leche descremada, para devolverla la propiedad que el descremado la hace perder, el autor ha comprobado
que el fosfato de cal no tiene ninguna influencia, en tanto que se obtiene el resultado perseguido por adición de p e q u e ñ a s cantidades de
fluoruro o de yoduro, m á s eficazmente con el
primero.—(Compíe*1 rendus de VAcademie des
Sciences de P a r i s . )
NOTA BIBLIOGRÁFICA
í o r m u l a i r e d e s Pharmaciens F r a n j á i s . —
Conocida es la historia de este formulario. F u é
concebido por l a «Socióté des Pharmaciens d u
Loiret» para dar medios a sus asociados de poder preparar las especialidades f a r m a c é u t i c a s
susceptibles de su>titución, y t a n ú t i l se estimó,
que t u v o en seguida enorme boga entre los farm a c é u t i c o s franceses y entre muchos extranjeros.
En 1899 la «Association G é n é r a l e des Sindicats Pharmaceutiques de F r a n c e » e n t a b l ó tratos
con la «Société d u Loiret» para adquirir la propiedad de este formulario, con objeto de darle
u n c a r á c t e r de mayor generalidad, y el resultado fue un arreglo, en v i r t u d del cual el formulario ha pasado a ser editado por la Association.
Para asegurar el é x i t o de este formulario, se
hizo una c a m p a ñ a intensa y bien d i r i g i d a cerca
del Cuerpo médico, que ha dado como resultado
el que u n g r a n n ú m e r o de médicos franceses
consignen a c o n t i n u a c i ó n de sus prescripciones
las iniciales F. P. F.,que expresan que la fórmu
la que se prescribe figura en el « F o r m u l a i r e des
Pharmaciens F r a n j á i s » .
L a «Association Générale» ha procurado con
e m p e ñ o el mejoramiento del formulario, y ha con-
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
fiado la revisión de la edición a que se refiere
esta nota a Mr. Malmanche, que le ha mejorado
notablemente.
L a «Association G é n é r a l e des Syndicats Pharmaceutiques de F r a n c e » ha puesto con este formulario a disposición de los f a r m a c é u t i c o s franceses u n arma que les permite defenderse eficazmente de la i n u n d a c i ó n de especialidades que
amenaza ahogarles.
E l formulario, editado, como decimos, por l a
«Association G é n é r a l e des Syndicats Pharmaceutiques de F r a n c e » , se vende en el domicilio de
ésta—«Maison des P h a r m a c i e n s » , 13, R u e B a l l u ,
P a r í s , I X — , a l precio de 6,90 francos en c a r t o n é
y 10 encuadernado, franco de gastos de envío.
CRÓNICAS
L a V I A s a m b l e a de Subdelegados de S a n i dad.—La celebrada en Barcelona en Octubre
ú l t i m o ha aprobado las conclusiones siguientes:
Comunes a las tres r a m a s . — « Q u e por ios Poderes públicos se intensifique su acción a fin de
abaratar y mejorar las subsistencias y viviendas,
fomentando las edificaciones a este objeto deatinadas, así como el saneamiento de los campos y
todo lo que tienda a vigorizar la parte física y
moral de nuestra raza, llamada a grandes destinos en la t i e r r a .
Que se apruebe y promulgue un nuevo reglamento de Subilelegados de Sanidad.
Que las remuneraciones que alcanzan en su
jubilación los subdelegados, dado el c a r á c t e r honorífico y g r a t u i t o del cargo y lo exiguo de l a
pensión, sea compatible con las d e m á s jubilaclones.
Que para la j u b i l a c i ó n sea suficiente tener
t r e i n t a a ñ o s de servicio, sin fijar edad m á x i m a ,
considerándose de abono el tiempo de la i n t e r i
nidad en el cargo y los aaos de carrera.
Que se haga el escalafón general de las tres
ramas.
De los descuentos que se hacen en las liquidaciones de los derechos sanitarios percibidos por
los subdelegados de Sanidad quede ú n i c a m e n t e
en vigor el 25 por 100, que se d e s t i n a r á a l a
creación de Laboratorios y otras atenciones sai ltarias del Estado y para la gratificación de
los inspectores provinciales.
Que se considere como delito el intrusismo.
Que v u e l v a n los subdelegados de Sanidad a
disfrutar la franquicia postal oficial de que antes disfrutaban.
Que en el Real Consejo de Sanidad sean vocales natos un subdelegado de cada profesión.
Que las vacantes que ocurran de subdelegado se saquen a concurso de traslado entre ios
subdelegados en propiedad. Las vacantes que
resulten de estos turnos se s a c a r á n a oposición
libre.
Que los delegados de Farmacia y de Veterinar i a que d e s e m p e ñ a n el cargo con c a r á c t r de
interino con anterioridad al real decreto de 2
de A b r i l del a ñ o actual sean nombrados en pro-
S45
piedad, como se hizo con los de Medicina el
a ñ o 1924.
Que en todas las cabezas de partido formen
parte de la Junta municipal de Sanidad, como
vocales natos, el subdelegado de Farmacia y e l
de Veterinaria de dicho part'do, a d e m á s del de
Medicina inspector municipal, a semejanza de lo
dispuesto para las poblaciones que excedan de
1.500 almas.
Que los subdelegados de Farmacia y de Veter i n a r i a sean nombrados inspectores municipales
de Sanidad del distrito de su residencia.
Especiales de l a sección de F a r m a c i a . — P r i mera.—Que se establezca la procedente organización sanitaria f a r m a c é u t i c a nombrando inspectores municipales f a r m a c é u t i c o s a los actuales subdelegados de las diferentes capitales de
provincias, partido judicial o distrito farmacéutico
Segrunda.—Que se publique una disposición
encaminada a hacer eficaz l a función sanitaria
del subdelegado de Farmacia en la rearlamentación del comercio de drogas, a fin de que, conociendo oficialmente las importaciones exactas de
estas substancias, puedan controlnrse las entradas y salidas de ellas (para e v i t a r l a venta ilícita de las mismas).
T e r c e r a , - Q u e se establezca una división entre las especialidades f a r m a c é u t i c a s prosentadas
para su registro, designando de utilidad p ú b l i c a
aquellas ouyos autores así lo soliciten, a cuyo
fin e x p r e s a r á n con todo detalle la composición
exacta de las mismas para obtener ia debida
d e c l a r a c i ó n de u t i l i d a d que acuerde la Junta o
t r i b u n a l que la superioridad determine, y siempre previo dictamen singular para estos casos
de subdelegado f a r m a c é u t i c o de la jurisdicción
respectiva.
Cuarta. —Que se realice lo preceptuado en el
art. 25 del reaiamento para l a elaboración y
venta de especialidades f a r m a c é u t i c a s referente
a la creación de laboratorios para comprobar la
composición de las especialidades, a fio de que
en u n plazo breve puedan tener eficacia los preceptos contenidos en el mismo.
Quinta.—Que se a m p l í e la real orden de 6 de
Julio de 1925 sobre reglamento sanitario de ías
vías férreas en el sentido de que los botiquines
de las estaciones centrales y los de los trasatlánticos de la Marina mercante sean considerados como tales botiquines, y , por tanto, sujetos
a las disposiciones vigentes en cuanto a la función sanitaria del subdelegado respectivo.
Sexta.—Que se nombre con c a r á c t e r permanente y como asesor t é c n i c o de las Juntas de
Abastos u n subdelegado do Farmacia.
U n i v e r s i d a d Centrail. — F a c u l t a d de f a r m a cia.—Debiéndose proveer con arreglo a lo que
dispone el real decreto de 9 de Enero de 1919,
con c a r á c t e r temporal, por espacio de cuatro
años, prorrogables por otros cuatro, en las condiciones que se determinan en el citado real
decreto, una a u x i l i a r í a dotada con 2.000 pesetas de gratificación en el actual presupuesto,
adscrita a las asignaturas de Historia de l a Farmacia y Estudio comparativo de las Farmacopeas vigentes y de Farmacia p r á c t i c a , con la
obligación expresa de colaborar en las lecciones y trabajos prácticos de F a r m a c o l o g í a expe-
S46
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
rimental, a d e m á s de las consignadas en el citado real decreto, se convoca por el presente a
los que r e ú n a n las condiciones exigidas por el
mencionado real decreto, para que en el término de veinte días, a contar defde l a publicación de este anuncio en la Gaceta de M a d r i d ,
puedan solicitar del l i m o . Sr. Decano de esta
Facultad la vacante indicada.
Las solicitudes, con los documentos, se present a r á n en la Secretaria de esta Facultad los días
laborables, en las horas de diez a d o c e de l a
m a ñ a n a , a c o m p a ñ a n d o la c é d u l a personal y u n
certificado del Registro Central de penados y
rebeldes, con el que se acredite no estar incapacitado para ejercer cargo público. E l plazo de admisión q u e d a r á definitivamente terminado el
d í a que cumpla los veinte días, como se indica,
a las dos de la tarde.
A c o m p a ñ a r á n a la instancia, que se reintegrar á con póliza de peseta y u n timbre de la Hacienda provincial de 10 céntimos, cuantos documentos acrediten su competencia para el desempeño de l a a u x i l i a r í a y misión indicada, res e r v á n d o s e la Facultad, en caso de duda, el derecho de someter a los aspirantes a los ejercicios
que crea procedentes.
Madrid, 23 de Octubre de 1925.—El C a t e d r á tico-secretario, Rafael Folch.—Y.0 B.0: E l Decano, J . Casares.
Este anuncio se publicó en la Gaceta del d í a
27 de Octubre.
A s o c i a c i ó n de V e t e r i n a r i a , disnelta.—Por
real orden de 29 de Octubre {Gaceta de 1.° de
Noviembre), dictada por el ministerio de la
Gobernación, se ha dispuesto que, a partir de l a
expresada fecha, quede disuoita l a Asociación
Nacional Veterinaria Española.
«Instigados y coaccionados—dice esa real orden—por la Junta directiva de l a Asociación
Nacional Veterinaria E s p a ñ o l a , una parte de
los alumnos que debían matricularse en las
asignaturas de Fisiología e Higiene de la Escuela de Veterinaria de esta Corte, dejaron d é
hacerlo, y otros que se inscribieron oficialmente,
han renunciado a sus m a t r í c u l a s , obedeciendo a
dichas presiones y coaeriones.»
Y a ñ a d e : « L a conducta de la citada Junta,
introduciendo el desorden y la indisciplina en
u n Centro docente, donde siempre han reinado
el orden y l a subordinación, obliga a tomar
providencias inmediatas que restablezcan l a
normalidad y eviten perturbaciones intolerables.»
Consultorio.—Los profesores autorizados y
dispuestos a ejercer, poco o mucho, cualquiera
de las tres profesiones médicas, libres de cargos
y contratos, tienen obligación de estar p e r m a '
nentemente, como de guardia. ¿Sobre t a l permanencia hay alguna disposición?
CONTKSTACIÓN.—Las normas legales de carácter preceptivo son la real orden de Gobernación
de 22 de Julio de 19:2,y a r t í c u l o s 68y 79 de la le>'
de Sanidad, que permiten a la autoridad (no a
los particulares) obligar a los piofegores libres
«en el caso de notoria urgencia o a c t u a c i ó n de
diligencias de oficio*. No hay dispoHiciones oficiales que obliguen a los profesores libres a
servicio permanente.
P é s a m e . — E n su finca de Palazuelos de Orbi-
go (León) ha muerto la distinguida s e ñ o r a d o ñ a
Antonia F e r n á n d e z de. Gayoso, esposa de nuestro querido amigo y c o m p a ñ e r o D . Francisco,
conocido f a r m a c é u t i c o de la Corte, y madre de
nuestro t a m b i é n amigo y c o m p a ñ e r o D . Fernando.
Sinceramente a c o m p a ñ a m o s a la distinguida
familia de la difunta, y especialmente a nuestros
buenos amigos y c o m p a ñ e r o s citados, en su justo dolor por tan sensible p á r d i d a .
En Bilbao ha fallecido nuestro estimado comp a ñ e r o D . Daniel de Balausteguigoitia. Reciba
su atribulada familia la e x p r e s i ó n de nuestro
sentimiento.
T a m b i é n ha fallecido en Madrid D . Lucas
Martín, socio de l a recién disuelta r a z ó n social
« P é r e z , Martín y C.a».
Damos nuestro m á s sentido p é s a m e a su dist i n g u i d a familia.
E l e c c i ó n a c e r t a d a . — H a sido elegido para l a
presidencia del Consejo de A d m i n i s t r a c i ó n d e l
Centro F a r m a c é u t i c o Nacional D . Jacinto Mart í n e z , distinguido f a r m a c é u t i c o de Madrid, tesorero de l a ü . F . N .
Felicitamos a nuestro querido amigo Sr. Mart í n e z por la honrosa designación, y a l Centro por
haber encontrado tan digno sustituto a l presidente que ha perdido recientemente.
Subdelegados: edad, i n t e r i n o s , j u b i l a c i o n e s
y sustituciones.—El s e ñ o r director general de
Sanidad, con fecha 23 del corriente, me dice lo
siguiente:
«Como resolución a las instancias que presenta el presidente del Colegio oficial de Veterinar i a en esa provincia sobre r é g i m e n de subdelegados, comunica a V . S.:
I.0 Que el real decreto de 24 de A b r i l último, al s e ñ a l a r l a edad de cuarenta a ñ o s para
opositar a las Subdelegaciones, no excluye a las
de Veterinaria.
2.° Que el d e s e m p e ñ o de las interinidades en
las Subdelegaciones, a d e m á s de no poder ser
m á s que por tres meses, s e g ú n la legislación
vigente, no precisa n i n g ú n requisito especial
para la d e s i g n a c i ó n , por lo que no cabe apoyar
en éste u n derecho preferente como el de los
Subdelegados en propiedad.
8.° Que la vigente legislación de pensiones
de los subdelegados exige, no veinte, sino treinta años de servicio y jubilación forzosa a los
sesenta y siete a ñ o s , haciéndose el c ó m p u t o de
años de carrera a los empleados públicos con
sueldos del Estado, condiciones que no r e ú n e n
hasta ahora los subdelegados.
4.° Que la Comisión permanente de la J u n t a
provincial de Sanidad es la qxie en todo momento, de acuerdo con la real orden de 8 de Enero
de 1924, ha de designar el t i t u l a r que debe
sustituir a los subdelegados con licencia o ausencia.»
Lo que se hace público en este periódico oficial
para general conocimiento.
Zaragoza, 24 de Junio de 1925.—El Gobernador c i v i l , E n r i q u e de Montero y de Torres.—
{Boletín Oficial de Zaragoza^ n ú m . 150.)
LA
F A R M A C I A ESPAÑOLA
ANUNCIOS
— COMPRO A PLAZOS farmacia ú n i c a de i n gresos miuimos 6.500 a 7.000 pesetas libres, en
pueblo á e buenas y abundantes aguas, preferible en la costa.
Dirigirse por escrito al Director de esta Revista, con sello para r e m i t i r las cartas al interesado,
— FARMACÉUTICO: Se necesita para la farmacia de la Viuda de Pedro R o d r í g u e z , Almanza
(León). Para detalles y condiciones, dirigirse a
dicha s e ñ o r a .
— POR PAIXBCIMIBNTO de D . J o s é Ignacio
N a r t , se vende la acreditada farmacia, establecida hace m á s de cincuenta a ñ o s , en Sama de
Langreo (Asturias).
Dirigirse a D . Ignacio N a r t , en dicha v i l l a .
— Sa VBNDB una farmacia, establecida en
pueblo p r ó x i m o a Madrid y en la actualidad cerrada, en condiciones m u y ventajosas.
I n f o r m a r á n en la a d m i n i s t r a c i ó n de esta Revista, Silva 49, 2.°
347
— EN CIUDAD importante de la provincia de
L o g r o ñ o , se vende a n t i g u a farmacia y la casa
en que é&ta se halla.
T a m b i é n p e r m u t a r í a con otra que conviniere,
o en población que haya Universidad.
Dirigirse con sello al Director de esta Revista, para mandar las cartas al interesado.
— SE NECESITA un f a r m a c é u t i c o para un pueblo de la provincia de Santander. Informes: H i jas de Quintana, plaza Mayor, 8, Torrelavega.
— PRACTICANTw DM FARMACIA: Se ofrece con
esmerada p r á c t i c a , soltero, libre de quintas,
para pueblo cuyo despacho no exceda de 400 a
500 vecinos.
Dirigirse: Rioja alavesa, por Fuenmayor, L a puebla de Labarca, Máximo Isla.
— URGB la venta de la ú n i c a farmacia de
Guadalix de la Sierra (Madrid); dista de la capital 45 kilómetros, auto diario, produce de 8.000
a 9 000 ptas. demostrables.
Para m á s informes dirigirse a l f a r m a c é u t i c o
de dicho pueblo.
Estab. tipográfico Sucesor de Nieto y Compañía.
...............................>rdlSl!bi«...............................
Máquinas para dosificar y capsular
Dosifican, imprimen, capsulan herméticamente de 0,25 a
50 gramos, hasta 3.000 dosis por hora.
DOKAMA G. m. b. H. Nuremberg. Badztr. 15 (Alemania).
PEEPARADOS ESPECULES DE LA FAEiAClA DEL DR. IIAIMAGA
VINO TÚNICO FOSFATADO
Reconstituyente —:':— R e m i n e r a l i z a d o r
Recomendado contra la Anemia,
la Nenrastenia y estados de debilidad
en todas las edades.
JARABE BENZÜ-C1NÁM1C0 CON HEROINA
Anticatarral
— ::
Calmante
Indicado contra las afecciones
subagudas y crónicas
de los ó r g a n o s respiratorios.
P l a z a de la Independencia, n ú m . 1 0 . - A A D R I D
LA
348
F A B M A C I A ESPAÑOLA
J O Y A
M E D I C I N A L
para conservar l a salud y curar las enfermedades
ÁGDAS MINERALES NATDEÁLES
D B
mmm
JKmm «JHLB ^Hkw «Aa
nMHbw mJBLmmmmBf mMm JKmm BJLB
oJEa
Jm: :
Purgantes.—Depurativas.—Antibiiiosas.—Antiherpéticas.
U N I C A S
D E
D E S U
C O N S U M O
E S P E C I E
U N I V E R S A L
Venta en todas las Farmacias y Droguerías de todos los países.
Propietarios: Hijos de R . J . C h a v a r r i .
Dirección y oficinas: L E A L T A D , 13
M A D E 1 T)
mmm
LABORITOBIO DEL DR. SASTRE I HARQDES
CASA
FUNDADA EIS"
18SS
Hospital, 1 0 9 , y Cadena, 2 . — B A R C E L O N A
STAN0F1L0L
MEDICACION FARA E L TRATAMIENTO DE
LAS
ENFERMEDADES ESTAFIL0GÓGIGAS
COMPOSICIÓN.—Varios compuestos de estaño.
INDICACIONES.—Fornncnlosis, Acné, Osteomielitis, Antrax.
Laboratorio D r . A l c o b i l l a . — M A D R I D ,
Precio: 4,60 pesetas tubo de 60 comprimidos.
L A F A R M A C I A ESPAÑOLA
849
illÜ
Esparteros,
9.-MADRID
:U=[1:
L A B O R A T O R I O
Ü L Z U R l l U N
M a r t í n de los Hcros, 63
D I R E C T O R : Don José de la Vega, Farmacéutico
(De la Real O ñ c i n a de
Farmacia.)
G E R E N T E : Don José Sans Dies Olsurrun, Ingeniero químico.
Comprimidos de fermentos láotioos.
DESINFECTANTE INTESTINAL POR EXCELENCIA
AX P U B L I C O
!
hasta 10 oajaa, 4 pssotas ana.
do 10 a 50 3,75
•
>
de 50 en adelanta, 3,50
>
6 pesetas oaja da seis tabea.
P A N j ^ E N O I í PURGANTE
S U A V E EF,CAZ'
Y EXQUISITO
B Í L S i l O PIlCflLEíl
CURA INSTANTÁNEAMENTE
LAS QUEMADURAS
LA FARMACIA ESPAÑOLA
ESTREÑIMIENTO PERTINAZ
El vientre llega a funcionar por si solo, usando con
regularidad, durante una cortísima temporada el
L A X E N
BUSTO
M e d i c a c i ó n moderna, a g r a d a b l e y e c o n ó m i c a , p a r a adultos y niños. No i r r i t a
ni produce dolor. Puede tomarse a c u a l q u i e r h o r a y a u n con l a s comidas. No es n
un purgante que debilite, sino un l a x a n t e que favorece l a mejor n u t r i c i ó n y faEO c i l i t a las digestiones.
E L I X I R
DE
E S T O M A C A L
SAIZ
D E CARLOS
TÓNICO-DIGESTIVO
Y ANTIGASTRALGICO
Los señores médicos que nos han comunicado los resultados obtenidos con su uso, han
visto desaparecer desde los primeros días el dolor, a c e d í a s , vómitos, inapetencias', d i a rreas, etc., aliviando considerablemente l a d i l a t a c i ó n del estómago y mareo del m a r ,
y c u r á n d o s e la ú l c e r a del estómago, las h i p e r c l o r h i d r i a s , dispepsias, gastritis, gastralgias, neurastenia g á s t r i c a y enteritis c r ó n i c a s , teniendo algunas de estas enfermedades
la a n t i g ü e d a d de t r e i n t a a ñ o s .
L a composición y dosis constan en los prospectos.
Cinco pesetas botella.—Serrano, 30, Farmacia, y en las principales del mundo.
ÍES
FABRICA DÉ PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
MOVIDA A VAPOR ÜE
E l a b o r a c i ó n en grande escala do Bolados purgantes.—Granulados.—Extractos fluidos
obtenidos por el vapor y a l v a c í o . — E x t r a c t o s blandos por los mismos sistemas.—Aguas y
alcoholes destilados.—Vinos y Jarabes m e d i c i n a l e s . — B á l s a m o s , u n g ü e n t o s y pomadas,
C á p s u l a s gelatinosas, etc.
PÍDANSE
NOTAS
D E PRECIOS
NOTA. Se admiten encargos para elaborar toda clase de productos f a r m a c é u t i c o s con
f ó r m u l a indicada.
LABORATORIO-FARMACIA DE ORTEGA I ^
LÜOJN, 13, MADJRIO
| ^Disponiendo de los aparatos destilatorios m á s
perfectos y con aplicacióu del vapor, podemos
ofrecer a nuestros compañeros las Hguaa destiladas medicinales en las mejores condiciones de
calidad y precios.
« .Agua destilada de azahar (no es triple ni quíntuple): está pret rada sencillamente s e g ú n l a
Farmacopea espt ola prescribe.
Una arroba
En bombonas de 4 a 6 arrobas
10 pesetas.
9 —
A g u a C. destilada
de cidra
laurel cerezo
— lechuga..
— melisa
— menta
— rosas
1,25 pesetas.
12
—
12
—
11
—
11
—
10
—
10
—
Los pedidos de m á s de cuatro arrobas disfrutan de las mismas ventajas que la de azahar.
Tenemos t a m b i é n el surtido completo de todas
las aguas destiladas que se emplean en cortas
cantidades, como son: de eucaliptus, copaiba,
canela, hisopo, hinojo, etc., y el de los alcoholes
destilados, todos preparados según la Fármaco*
pea espadóla.
LA
FARMACIA
351
ESPAÑOLA
DROGUERIA
MEDICINAL
ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS
laboratorio de Productos Q u í m l G O - F a r n i a c é u t l c o s
DEL
D r .
A N D R E Ü
B A R C B I ^ O N A
R a m b i a d o Ca-taluna.
6 9
Casa fundada en ei a ñ o 1866 por su director propietario
Fabríeaelón y Venta de toda ciase de Productos farmacéuticos
P p e p a p a o l é n de E x t r a c t o s finidos, b l a n d o s y secos, P a s t i l l a j e
de toda clase, blando y comprimido, E m p l a s t o s , E l i x i r e s , V i n o s
J a r a b e s m e d i c i n a l e s . G r a n u l o s , G r a j e a s , a s i como toda e l a e e
e preparaciones de uso c o m ú n o especiales por encargo de
—"
los s e ñ o r e s f a r m a c é u t i c o s
—
5
INSTALACIONES COMPLETAS DE FARMACIAS
G a b i n e t e de A n á l i s i s , donde se examina l a pureza de todas las drogas
medicinales y productos q u í m i c o s que se sirven a las Farmacias, Hospitales, Asilos, etc., etc., y se expenden certificados a c u a n t o » lo piden para
justificar el resultado del análteiR
Las especialidades más acreditadas del Dr Andrea son:
Pasta pectoral del Dr. Andreu
Papeles azoados del Dr* Anoreo
Cigarrillos balsámicos antiasmátfcos del Dr. Andrea
De venta e n c a s i todos los p a í s e s del mundo
OTRAS
B S PSOiAlrfXD A D B 8 D B L,A O A S A
PíPEEACOTA QBANÜLADA
preparación especial del
=«
D r . ANDRBU
i
EE/¿¡ISTILENTSTEAMnU
Dr. aKDKBD
Tobos de 20 tabletas de 0'50 grs.
«==«•
ÁCIDO áCSTHi-SALICÍLXCO
Dr. AKDRBU.
Tubos de 20 tabletas de 0'50 grs.
I0LA É ^ Ü L A D A
y d e m á s productos granulados
de m á s uso fabricados por el
D r . ANDRBO
Apartado de Serreos 1 9 6 • TBXJ&FOHOS
174
A y 849 A
Direocién telegr&ñca y telefónica: DOCTOIíDEEÜ
LA FARMACIA ESPAÑOLA
VINO y
&.1
I-íEiotofosfato
c i é Oa.-l
EL JARABE DE DUSART se prescribe á las nodrizas durante
la lactancia, á los n i ñ o s para fortalecerlos y desarrollarlos, asi
como E L VINO DE DUSART se receta en la Anemia, colores
pálidos de las j ó v e n e s , y á la madres durante el embarazo.
2 á6cucharadas soperas ántes de las comidas.
? A R I S , i , rae Vivienne j en todas las Farmacias.
1 S A L E S
D E
B R O M U R O DE E S T R O N C I O ^
Mejor tolerado y más activo
que el Bromuro de Potasio
IWMCACIÓM: ENFERMEDADES NEfímSAS
E S T R O N C I O
f
L A C T A T O DE E S T R O N C I O ^
Empleado en la Enfermedad de Bright.
INDICACIÓN: ALBUMINURIA
2 gr. de sil por cucharada da Solución y Jtraba.
2 gr. de sal por cucharada de S o l u c i ó n
Y O D U R O DE E S T R O N C I O
S A L I C I L A T O DE E S T R O N C I O
Mejor tolerado que el Y o d u r o de Potasio.
Mejor tolerado que el de sosa.
INDICACIÓN : ENFERMEDADES DEL CORAZÓN,
LINFA TISMO
Solución: 1 gr 25 por cucharada sopera-
ü n gr. de s a l por c u c h a r a d a de J a r a b e
Cápsulas de 30 cent, por cápsula
Las Soluciones y Jarabes se preparan por VIAL,
según las fórmalas de P. CHAPOTEAUT
PAÑIS, 8, Rae Víolenne, y en todas las Farmacias.
Regulariza e l flujo mensual, corta los
retrasos y supresiones asi como los dolores y
cólicos que suelen coincidir con las épocas.
Dos ó tres cápsulas
al día, tres dias a n t e s
de las regias.
msúm XSL v k m m m
PARIS :
8, R u é Vivienne
y en todas farmacias