SOMMAIRE PRÉSENTATION 7 Alexandra ODDO, César GARCÍA DE LUCAS Première partie : Outils d’interprétation de l’œuvre EL MARCO EXPOSITIVO EN EL «LIBRO DE LOS EXIEMPLOS» 19 César GARCÍA DE LUCAS LAS RAZONES «ASSAZ LLANAS ET DECLARADAS» DEL DE LOS ENXIENPLOS» DE DON JUAN MANUEL «LIBRO 35 « Lectures de El Conde Lucanor de Don Juan Manuel », César García De Lucas et Alexandra Oddo (dir.) ISBN 978-2-7535-3457-5 Presses universitaires de Rennes, 2014, www.pur-editions.fr Hugo O. BIZZARRI LIRE LE « LIBRO DE LOS PROVERBIOS » DE DON JUAN MANUEL 47 Alexandra ODDO DON JUAN MANUEL AUL@MEDIEVAL EN RED: EL PORTAL ACADÉMICO 65 Marta HARO CORTÉS Deuxième partie : Clés de lecture MORALEJAS DE EL CONDE LUCANOR: ELEMENTOS PARA UNA RECONSTRUCCIÓN DE LA POESÍA CASTELLANA CORTÉS DEL SIGLO XIV LAS 83 Carlos ALVAR FABLE, FABULATION ET MENSONGE DANS DE DON JUAN MANUEL EL CONDE LUCANOR 109 Carlos HEUSCH LA POUR UNE ÉTUDE DE 125 FUESSE PARA LA TIERRA SANCTA DE ULTRAMAR». EN TORNO A LA ESTRUCTURA DE LOS EXEMPLOS DE EL CONDE LUCANOR 145 RHÉTORIQUE DE LA DISCORDANCE L’IRONIE DANS EL CONDE LUCANOR : Olivier BIAGGINI «ET Juan PAREDES Troisième partie : L’œuvre et son contexte LA VERGÜENZA EN EL CONDE LUCANOR: 165 EL EJEMPLO L Juan Manuel CACHO BLECUA LOS EJEMPLOS HISTÓRICOS EN EL CONDE LUCANOR: DE LOS «CASOS NOTABLES» A LAS «HABLILLAS Y CUENTOS» 179 María Jesús LACARRA EL CONDE LUCANOR ET SON CONTEXTE D’ÉCRITURE LE LIVRE C’EST L’HOMME : QUAND 193 Jean-Pierre JARDIN Quatrième partie : La langue de don Juan Manuel dans El conde Lucanor AUTOUR DE LA NOTION DE VARIATION EN LINGUISTIQUE HISPANIQUE : EL CONDE LUCANOR, EXENPLO VII 209 Bernard DARBORD « Lectures de El Conde Lucanor de Don Juan Manuel », César García De Lucas et Alexandra Oddo (dir.) ISBN 978-2-7535-3457-5 Presses universitaires de Rennes, 2014, www.pur-editions.fr LA RELATION CAUSALE DANS EL CONDE LUCANOR. À PROPOS DE TROIS CONNECTEURS AUJOURD’HUI DISPARUS: CA PUES QUE - DESQUE 227 Hélène FRETEL Index et tables PERSONNAGES ŒUVRES AUTEURS LES ET AUTEURS ANCIENS CITÉS DE L’ANTIQUITÉ ET DU MOYEN ÂGE CITÉES MODERNES CITÉS AUTEURS DE CET OUVRAGE 251 253 255 257