Febrero 2014

Departamento de Política Comercial
Dirección General de Comercio Exterior
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio
Informe de Relaciones Comerciales
“Nicaragua – Rusia, Bielorrusia y Kazakstán”.
Febrero 2014
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla de Contenido
Introducción. .............................................................................................. 3
Intercambio Comercial y Saldo Comercial. ................................................. 5
EXPORTACIONES DE NICARAGUA. ................................................................... 7
IMPORTACIONES NICARAGÜENSES. ................................................................. 9
Inversión Extranjera Directa. .................................................................... 15
Sistema Generalizado de Preferencias. .................................................... 16
Oportunidades Comerciales. .................................................................... 17
MERCADOS QUE PODRÍAN COMPETIR CON NICARAGUA EN RUSIA ...................... 19
Anexos ..................................................................................................... 23
2
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Introducción.
Desde Julio 2010, empezó a funcionar la Unión Aduanera entre la Federación Rusa y las
Repúblicas de Bielorrusia y Kazakstán, con lo cual se eliminaron las tarifas arancelarias y no
arancelarias entre los miembros, se unificaron y se simplificaron los trámites de comercio
exterior, se suprimieron los controles en las fronteras internas y además se creó un régimen
unificado para el comercio con terceros países. Posteriormente en el 2012, los países miembros
avanzaron hacia otra etapa de integración económica, poniendo en marcha el Espacio
Económico Común. Sin embargo, este mecanismo está proyectado para funcionar
completamente hasta el año 2015.
Desde la perspectiva geográfica, la Unión Aduanera de estos países tiene una gran relevancia,
puesto que representa un territorio de aproximadamente 20,030,742 Km2, con una población
estimada para el 2013 en 169.86 millones de personas (2.4% de la población mundial). Desde el
enfoque económico, su importancia se manifiesta a través de su contribución al PIB mundial,
que en 2012 se estimó en un 3.3%. Por otro lado, es importante destacar que estos países
tienen una gran riqueza en recursos minerales y materias primas. Rusia por ejemplo, tiene las
reservas más grandes a nivel mundial de gas natural, hierro, amianto, níquel, zinc, tantalio y
diamantes; segundo lugar para el carbón, niobio y fosfatos; tercero por las reservas de cobre,
cobalto, plomo, tungsteno, molibdeno y oro. Además, tiene la quinta parte del agua dulce del
mundo con alrededor del 6% de las reservas mundiales de petróleo. Casi todos los tipos de
recursos minerales se pueden extraer en este país.
Kazakstán también es rico en recursos naturales y ocupa el primer lugar a nivel mundial por sus
recursos de zinc, tungsteno y barita; segundo lugar para el uranio, cromo, plata y plomo; tercero
de cobre; cuarto de molibdeno; sexto de gas natural; séptimo para el petróleo; y noveno por el
carbón. Además se han encontrado reservas de vanadio, bismuto, hierro, zinc, potasio, cobalto
y otras sustancias. Mientras que Bielorrusia que es menos abundante en recursos naturales,
ocupa el primer lugar en Europa por sus recursos industriales de sales de potasio. Además, es
uno de los 5 principales productores de lino a nivel mundial y tiene pequeños depósitos de
petróleo, turba, lignito y esquistos bituminosos.
Respecto al contexto económico actual de los países miembros, se resalta que todos han sido
afectados por la crisis global y han sufrido una desaceleración de su actividad económica en los
últimos años. Rusia que se destaca como la economía más grande dentro de la Unión Aduanera,
se estima que creció un 3.5% en el 2013, en un contexto caracterizado por una débil demanda
interna, resultado de una combinación de factores externos e internos, algunos de carácter
cíclicos y otros de carácter estructural. Por un lado, gran parte de los factores cíclicos están
3
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
relacionados con la gran dependencia que la economía rusa tiene de las exportaciones de
petróleo y gas natural, y por tanto su elevada exposición a la volatilidad de los precios de las
materias primas. Por otro lado, los componentes estructurales se refieren a los mercados y
sectores no competitivos de la economía rusa, que indican que la economía está operando
cerca del límite de su capacidad.
Gráfico 1: Crecimiento Anual del PIB a precios de Mercado (En %).
8.0%
7.0%
6.0%
5.0%
4.0%
3.0%
2.0%
1.0%
0.0%
Bielorrusia
2010
Kazakstán
2011
2012
Rusia
2013e
2014p
Fuente: Elaboración propia con datos del Banco Mundial.
Kazakstán es un país de renta media-alta, cuya economía en el 2013 creció 5.8%, impulsado por
una demanda interna fuerte (especialmente por el consumo privado y la inversión), así como
por el incremento en la producción de los sectores extractivos (especialmente petróleo) y la
recuperación de la producción agrícola. Sin embargo, al igual que sucede en Rusia la economía
de este país es vulnerable a los shocks externos dada su gran dependencia de su dotación de
recursos naturales y de la volatilidad de sus precios. En este sentido, el crecimiento económico
de este país en el corto y mediano plazo está determinado por las políticas macroeconómicas
para garantizar la estabilidad.
Bielorrusia es también un país de renta media-alta que en el 2013 creció tan solo el 1.5%. Con la
crisis global el crecimiento económico de este país se desaceleró y desde entonces el país ha
pasado por un periodo de inestabilidad macroeconómica recurrente, que ha revelado las
limitaciones estructurales de la economía, tales como su dependencia de las exportaciones de
energía y el estancamiento de la productividad en los sectores no energéticos, especialmente
en las empresas estatales. A pesar que la estabilidad macroeconómica ha sido restaurada, la
economía de Bielorrusia se desaceleró significativamente en el 2013 en un contexto de débil
4
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
demanda externa, una caída en los ingresos por exportación, las presiones inflacionistas, la
apreciación de cambio real, la dependencia de la deuda externa para financiar el déficit en
cuenta corriente, y la limitada inversión extranjera directa.
De manera general, las proyecciones de crecimiento para el 2014 se mantienen positivas para
todos los países, aunque son más alentadoras para Kazakstán. No obstante lo anterior, las
perspectivas de crecimiento económico de estos países para el largo plazo dependerán en gran
medida de su capacidad para lograr un crecimiento más equilibrado, reduciendo su
dependencia de los precios de los recursos naturales y orientando sus políticas para el
fortalecimiento de su capital humano e institucional.
Intercambio Comercial y Saldo Comercial.
El intercambio comercial entre Nicaragua y los países miembros de la Unión Aduanera ha
mostrado una tendencia positiva en los últimos años. Durante el período 2011-2013, el valor del
intercambio comercial registró un crecimiento acumulado del 11.1%, puesto que se incrementó
desde 91,016.4 miles de dólares en 2011 hasta los 112,405.6 miles de dólares en 2013.
Asimismo es importante destacar, que el crecimiento promedio del volumen intercambiado fue
ligeramente mayor al registrar un incremento del 11.6%, pasando de 122,945.4 T.M. hasta
153,260.1 T.M. en el mismo período. No obstante lo anterior, es importante destacar que
Nicaragua solo tiene vínculos comerciales fuertes con Rusia, y en menor medida con Bielorrusia.
Mientras que en el caso de Kazakstán, el intercambio comercial es prácticamente nulo.
Gráfico 2: Intercambio Comercial
180,000
160,000
140,000
120,000
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
0
2011
2012
Miles US
T.M.
2013*
*/ Preliminar
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA.
5
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Concretamente por el lado de las exportaciones, Nicaragua solo tiene vínculos comerciales con
Rusia. Durante el período analizado, las exportaciones totales enviadas a este país mostraron
una desaceleración importante, pasando de 20,288.8 miles de dólares en el 2011 a 18,509.8
miles de dólares en el 2013, es decir registraron una tasa de crecimiento negativa del (4.5%). En
este sentido, es importante destacar que las exportaciones bajo régimen de zona franca han
venido ganando importancia en los últimos años, mostrando un crecimiento acumulado del
43.2% en el período 2011-2013. Sin embargo, dada su pequeña participación en el total
exportado, este incremento no fue suficiente para contrarrestar la caída en las exportaciones
bajo régimen general (5.6%), dando como resultado una caída importante en las exportaciones
totales enviadas hacia Rusia.
Por el lado de las importaciones, Nicaragua importa desde Rusia, Bielorrusia y recientemente se
realizaron también importaciones desde Kazakstán, aunque en un valor poco significativo. A
diferencia de las exportaciones, las importaciones nicaragüenses desde estos países ha
mostrado un comportamiento creciente durante el periodo analizado, puesto que se
incrementaron de 70,727.7 miles de dólares en el 2011 a 93,895.8 miles de dólares en el 2013,
es decir mostraron un crecimiento acumulado de 15.2%. Sin embargo, es importante destacar
que las importaciones provenientes desde Bielorrusia mostraron una reducción significativa en
el 2013, respecto al total importado en el 2012.
Tabla 1: Intercambio Comercial (En Miles de Dólares)
Exportaciones
- Rusia
- Belarús
- Kazajstán
Importaciones
- Rusia
- Belarús
- Kazajstán
Saldo Comercial
- Rusia
- Belarús
- Kazajstán
2011
Régimen
Zona
General
Franca
19,903.5
385.3
19,903.5
385.3
0.0
0.0
0.0
0.0
70,727.7
0.0
67,922.4
0.0
2,805.2
0.0
0.0
0.0
-50,824.2
385.3
-48,019.0
385.3
-2,805.2
0.0
0.0
0.0
2012
Régimen
Zona
General
Franca
15,626.2
910.7
15,626.2
910.7
0.0
0.0
0.0
0.0
82,957.2
0.0
78,886.9
0.0
4,070. 3
0.0
0.0
0.0
-67,331.0
910.7
-63,260.8
910.7
-4,070.3
0.0
0.0
0.0
2013*
Régimen
Zona
General
Franca
17,719.5
790.3
17,719.5
790.3
0.0
0.0
0.0
0.0
93,895.8
0.0
0.0
1,627.0
0.0
0.1
0.0
-76,176.3
790.3
-74,549.2
790.3
-1,627.0
0.0
-0.1
0.0
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA.
La caída en el total exportado, sumado a unas importaciones creciente han resultado en un
saldo comercial negativo para Nicaragua, que además ha venido creciendo considerablemente
6
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
año con año. Mientras en el 2011, el saldo comercial fue equivalente a -50,438.9 miles de
dólares, en el 2013 la cifra estimada es de -75,386.0 miles de dólares, es decir mostró un
crecimiento acumulado de 22.3% en ese período. En el siguiente gráfico, se puede observar el
comportamiento de estas variables durante el período 2011-2013, desagregadas por socio
comercial y por régimen de comercio.
EXPORTACIONES DE NICARAGUA.
De acuerdo a las estadísticas de la DGA, Rusia ocupó la posición número 23 dentro de los
principales destinos de las exportaciones nicaragüenses en el 2013, a pesar que el valor
exportado ha mostrado un comportamiento negativo en los últimos años. En el 2011 se
exportaron 7,923.40 T.M. con valor de 20,288.75 miles de dólares, mientras que en el 2013 se
exportaron 10,209.92 T.M. con valor de 18,509.79 miles de dólares. Esta caída en el valor de las
exportaciones se explica principalmente por la caída en los precios internacionales de algunos
de los productos exportados, tales como: maní sin cocer, café, carne de bovino y el tabaco en
rama.
En la Tabla 2, se presenta una lista de los principales productos que Nicaragua exportó a Rusia.
Los datos desagregados de las exportaciones nicaragüenses por mercancías, reflejan una
concentración de las exportaciones en muy pocos productos. Para 2013, los productos más
exportados fueron: maní sin cocer, café oro, carne de bovino, despojos de bovino, puros y
puritos de tabaco, y camarones. Cabe mencionar, que la suma de las exportaciones de estos
productos representó el 98.9% del valor y el 99.3% del volumen exportado a Rusia.
Tabla 2: Principales Productos Exportados por Nicaragua a Rusia
Descripción
Valor (En Miles USD)
2011
2012
2013
Volumen (En T.M.)
2011
2012
2013
Total Exportado
20,288.75
16,536.82
18,509.79
7,923.40
5,685.20
10,209.92
Principales productos
20,286.07
16,518.95
18,470.62
7,922.86
5,684.79
10,201.66
Maní sin cocer
4,292.88
4,739.78
6,787.69
3,759.65
2,475.68
6,960.38
Café oro
2,920.04
4,020.46
5,442.61
575.73
870.02
1,413.19
Carne de bovino
11,318.80
4,961.92
3,732.33
2,852.88
1,405.87
1,038.76
Despojos de bovino
1,305.69
1,816.85
1,600.77
702.96
791.83
690.99
Puros y puritos de tabaco
247.83
261.67
574.26
8.87
10.07
13.34
Camarones
156.82
649.45
161.48
20.80
110.46
21.68
Tabaco en rama
44.01
45.04
89.15
1.97
1.93
2.90
-
23.78
82.33
-
18.93
60.42
Ron
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA.
7
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
De acuerdo a la Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU), el 66.6% de las
exportaciones nicaragüenses enviadas a Rusia en 2013, correspondieron a mercancías
provenientes de las actividades económicas de Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura. En
este caso se destaca la categoría de: cultivos en general; cultivo de productos de mercado;
horticultura, especialmente por las exportaciones de maní que aportaron el 36.7% del total
exportado en 2013, así como las café oro con una participación de 29.4%.
Mientras que las exportaciones de productos procedentes de las actividades de Industria
Manufacturera representan el 33.4% restante. En este caso se destacan categoría de:
Producción, procesamiento y conservación de carne, pescado, frutas, legumbres, hortalizas,
aceites y grasas; por la participación de las exportaciones de carne bovino con un aporte de
20.2% al total exportado en 2013, así como de despojos bovinos que representaron 8.6% del
total exportado. Otra industria relevante es la relacionada con la elaboración de productos de
tabaco por las ventas externas de puros y puritos de tabaco que aportaron el 3.1% del total
exportado a Rusia.
Tabla 3: Clasificación CIIU de las exportaciones nicaragüenses
(En Miles de Dólares).
Descripción CIIU
2011
2012
2013*
7,256.93
8,805.28
12,319.44
7,256.93
8,805.28
12,319.44
13,031.83
7,731.53
6,190.35
12,781.30
7,428.21
5,494.58
155
AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA
Cultivos en general; cultivo de productos de mercado;
horticultura
INDUSTRIAS MANUFACTURERAS
Producción, procesamiento y conservación de carne,
pescado, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas
Elaboración de bebidas
160
Elaboración de productos de tabaco
173
Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
181
23.78
261.67
17.32
82.33
574.26
1.60
-
-
-
0.01
1.36
0.55
1.59
210
Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de
mano y artículos de talabartería y guarnicionería
Fabricación de productos de madera, corcho, paja y
materiales trenzables
Fabricación de papel y de productos de papel
247.83
0.55
252
Fabricación de productos de plástico
341
Fabricación de vehículos automotores
369
Industrias manufactureras n.c.p.
0.03
0.75
20,288.75
16,536.82
1.02
33.95
1.00
18,509.79
A
011
D
151
191
202
EXPORTACIONES TOTALES
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA.
8
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
IMPORTACIONES NICARAGÜENSES.
Las importaciones nicaragüenses originarias de la Unión Aduanera entre Rusia, Bielorrusia y
Kazakstán registraron un crecimiento positivo, tanto en valor como en volumen, durante el
período 2011-2013. La factura importadora creció desde 70,727.7 miles de dólares en 2011,
hasta 93,895.8 miles de dólares en 2013, reflejando un crecimiento promedio de 15.2%.
Mientras que el volumen importado pasó de 115,022.0 T.M. hasta 143,050.2 T.M en el mismo
período, con un crecimiento acumulado de 11.5%.
Gráfico 3: Importaciones Nicaragüenses desde la Unión Aduanera.
160,000
Miles USD
T.M.
140,000
120,000
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
0
2011
2012
2013
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
Al desagregar las importaciones desde la Unión Aduanera por país miembro, vemos que
Nicaragua importa la mayor parte desde Rusia. Por ejemplo, en el 2013, las importaciones
desde Rusia representaron el 98.3%, mientras que Bielorrusia contribuyó con el 1.7% restante.
Es importante destacar, que en el 2013 se registraron también importaciones desde Kazakstán,
sin embargo el valor importado fue tan pequeño que su contribución al total importado no es
significativo.
Las importaciones nicaragüenses desde Rusia han mostrado una tasa de crecimiento positiva
durante el periodo 2011-2013. El volumen importado se incrementó de 114,457.4 T.M. en 2011
hasta 142,731.4 T.M. en el 2013, reflejando un crecimiento promedio de 11.67%. Mientras que
el valor importado tuvo un crecimiento acumulado de 16.55%, pasando de 67,922.4 a 92,268.7
miles de dólares en el mismo periodo. En la Tabla 6, se presenta una lista de los principales
productos importados desde Rusia.
9
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla 4: Importaciones Nicaragüenses desde Rusia
Valor (En Miles USD)
2011
2012
2013*
Descripción
TOTAL
Volumen (En T.M.)
2011
2012
2013*
67,922.4
78,886.9
92,268.7
114,457.4
123,672.2
142,731.4
14,785.5
39,895.4
55,744.2
25,650.0
73,818.7
100,000.0
13,952.4
13,422.2
16,121.4
1,434.5
1,318.7
1,493.0
31,446.7
14,474.2
11,290.8
73,013.9
34,101.7
26,540.7
5,064.4
5,645.4
5,994.3
12,788.3
13,363.8
14,247.1
127.0
334.6
835.2
14.4
54.6
121.3
206.1
564.0
545.6
40.2
112.4
115.1
- Partes y accesorios de vehículos
93.9
277.5
384.8
9.3
22.7
26.5
- Motores de émbolo y rotativos
4.4
3.7
223.5
0.2
0.3
2.6
- Partes de los aparatos de las partidas
8801 y 8802
- Aparatos y dispositivos eléctricos de
encendido para motores
- Partes de motores de émbolo
162.9
618.5
132.7
0.8
0.7
1.9
19.0
51.7
108.1
1.8
1.8
6.1
30.4
38.8
91.7
3.6
3.2
9.5
- Vodka
107.0
138.6
90.3
23.1
28.1
17.6
76.7
117.7
81.0
65.8
81.5
64.2
1.6
15.3
46.8
0.2
1.3
3.5
23.2
27.3
45.6
1.8
2.1
2.3
1,821.2
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
3,261.9
532.5
1,409.4
760.6
80.0
- Trigo
- Vehículos
automóviles
transporte personas
- Urea
para
- Otros abonos minerales
- Vehículos
para
mercancías
- Llantas Nuevas
transporte
de
- Productos y compuestos orgánicos
- Rodamientos de bolas, de rodillos o
de agujas
- Preparaciones de belleza
- Resto
Como se puede observar, en el 2013 Nicaragua importó desde Rusia principalmente trigo
(60.4%), vehículos automóviles para transporte de personas (17.5%), urea (12.2%), otros
abonos minerales (6.5%), vehículos para transporte de mercancías (0.9%), y llantas nuevas
(0.6%). Otros productos cuyas importaciones estuvieron por encima de los 100 mil dólares
fueron: las partes y accesorios de vehículos, motores de émbolos y rotativos, partes de los
aparatos de las partidas 8801 y 8802, aparatos y dispositivos eléctricos de encendido para
motores.
En contraste al comportamiento creciente de las importaciones provenientes de Rusia, las
compras nicaragüenses de productos desde Bielorrusia mostraron una tendencia decreciente en
el período analizado. El volumen importado disminuyó desde 564.6 T.M. en el 2011, hasta 318.8
T.M. en el 2013, es decir disminuyeron en promedio en un 24.86%. Mientras que el valor
importado pasó de 2,805.2 miles de dólares en el 2011 a 1,627.0 miles de dólares en el 2013,
experimentando una reducción promedio de 23.84%. En la Tabla 6, se presenta una lista de los
principales productos importados desde Bielorrusia.
10
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla 5: Importaciones Nicaragüenses desde Bielorrusia.
Valor (En Miles USD)
2011
2012
2013*
Volumen (En T.M.)
2011 2012 2013*
2,805.2
4,070.3
1,627.0
564.6
832.4
318.8
1,746.4
3,272.9
1,088.5
421.0
729.3
239.8
212.2
243.4
171.2
35.4
28.8
29.0
- Partes de motores de émbolo
65.5
82.1
70.8
9.9
10.2
7.9
- Bombas para líquidos
52.2
53.0
60.6
6.7
4.5
5.9
115.7
187.3
51.4
28.2
37.6
9.7
- Aparatos y dispositivos eléctricos de
encendido para motores
- Arboles de transmisión y manivelas, cojinetes,
engranajes y rueda
- Centrifugadoras; aparatos para filtrar o
depurar, líquidos, gases
- Tornillos, pernos, tuercas, remaches
33.0
42.3
36.4
3.9
3.5
2.6
21.1
15.0
21.9
2.9
1.4
2.3
8.1
9.0
16.7
1.1
1.0
2.8
19.5
12.0
16.3
2.3
1.2
5.2
- Rodamientos de bolas, de rodillos o de agujas
28.5
24.1
15.3
3.2
2.2
1.8
418.4
30.1
11.5
39.3
4.4
1.7
- Juntas o empaquetadoras diversas
12.8
16.3
10.8
1.8
1.2
3.0
- Tubos de caucho vulcanizado y sus accesorios
11.4
7.7
9.4
1.4
0.6
0.8
- Aparatos eléctricos de alumbrado o
señalización
- Las demás manufacturas de caucho
vulcanizado
- Resto
5.6
10.8
5.7
0.6
1.0
0.5
7.2
6.2
5.4
0.9
0.4
2.6
47.5
58.1
35.0
6.0
4.9
3.2
Descripción
TOTAL
- Tractores
- Partes y accesorios de vehículos
- Llantas Nuevas
- Motores de embolo y rotativos
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
En la Tabla anterior se puede observar que los principales productos importados desde
Bielorrusia corresponde a: tractores (66.9%), partes y accesorios de vehículos (10.5%), partes
de motores de émbolo (4.4%), bombas para líquidos (3.7%) y llantas nuevas (3.2%).
Finalmente en la Tabla 7, se presentan las importaciones realizadas por Nicaragua desde
Kazakstán. En este sentido, es importante destacar que el comercio entre ambos países es
prácticamente nulo, puesto que solo se registran importaciones de libros, folletos y similares en
un monto poco significativo y por tanto con un valor muy pequeño; reflejando por tanto un
débil vínculo comercial entre ambos países.
Tabla 6: Importaciones Nicaragüenses desde Kazakstán (miles de dólares)
Descripción
Total
Libros, folletos y similares
Valor 2013*
0.1
0.1
Volumen 2013*
0.0
0.0
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
11
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
De acuerdo a la Clasificación según Uso o Destino Económico (CUODE), Nicaragua ha importado
desde los países de la Unión Aduanera bienes intermedios y bienes de capital, mientras que las
importaciones de bienes de consumo y bienes diversos tienen una participación pequeña. En el
siguiente gráfico se compara la distribución de las importaciones según su clasificación CUODE
en los años 2011 y 2013. Como se puede observar, en el 2011 las importaciones desde Rusia
estaban concentradas en bienes intermedios (77.36%) y en las de bienes de capital (22.13%).
Mientras que las importaciones de bienes de consumo aportaron solamente el 0.51%. En el caso
de Bielorrusia, el 93.88% correspondió a importaciones de bienes de capital, mientras que las
importaciones de bienes de consumo y bienes intermedios representaron 4.35% y 1.77%
respectivamente.
Para 2013, se mantuvo esta tendencia. Las importaciones desde Rusia de bienes intermedios
aportaron 79.36%, las de bienes de capital 19.84%, las bienes de consumo 0.81%, y las de
bienes diversos 0.0003%. En el caso de Bielorrusia, la distribución fue la siguiente: bienes de
capital (93.94%), bienes de consumo (3.29%), y bienes intermedios (2.77%). Respecto a las
importaciones de Kazakstán, en el gráfico se puede observar que el 100% correspondió a bienes
diversos, sin embargo es importante aclarar que el valor y volumen importado desde este país
es muy reducido en comparación con los demás países miembros de la Unión Aduanera.
Gráfico 4: Distribución de las Importaciones según su clasificación CUODE. (2013)
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
Concretamente en el 2013, las importaciones desde Rusia se distribuyeron de la siguiente
manera. Los bienes intermedios ocuparon el primer lugar con 73,222.25 miles de dólares,
siguiéndoles en orden de importancia los bienes de capital con 18,302.47 miles de dólares, en
tercer lugar los bienes de consumo con 743.7 miles de dólares y en último lugar los bienes
diversos con 0.28 miles de dólares.
12
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Dentro de las importaciones de bienes intermedios, se destacan las importaciones de materias
primas y productos intermedios para la industria con una participación de 76.37%, mientras que
las materias primas y productos intermedios para la agricultura aportaron el 23.60% y los
materiales de construcción significaron el 0.01%. Los principales bienes intermedios importados
corresponden a: fertilizantes y agroquímicos, productos de las industrias de alimentos y bebidas,
de las industrias químicas y farmacéuticas, de las industrias metalúrgicas y metalmecánicas, de
las industrias eléctricas y electrónicas, de las industrias manufactureras diversas.
Respecto a las importaciones de bienes de capital, la contribución más grande corresponde a
las importaciones de bienes de capital para el transporte con un aporte de 98.27%. En orden de
importancia se ubicaron las importaciones de bienes de capital para la industria con un 1.59% y
en último lugar las importaciones de bienes de capital para la agricultura con un 0.12%. Los
principales bienes de capital importados corresponden a: máquinas y herramientas agrícolas,
máquinas y aparatos de oficinas, herramientas y máquinas, maquinaria industrial, equipo fijo
para la industria, equipos para telecomunicaciones, partes, accesorios y repuestos para la
industria, equipo de transporte pesado, equipo de transporte liviano.
En la categoría de importaciones de bienes de consumo, las importaciones de bienes de
consumo duradero representaron el 76.29% del total importado en esta categoría, mientras que
el 23.71% restante correspondió a las importaciones de bienes de consumo no duraderos. Los
principales bienes de capital importados corresponden a: vestuario y calzado, y otros bienes de
consumo no duradero.
Tabla 7: Importaciones desde Rusia según Uso o Destino Económico (miles USD)
Descripción
2011
2012
2013*
Bienes de consumo
347.94
861.65
743.70
- Bienes de consumo no duradero
137.86
205.22
176.34
- Bienes de consumo duradero
210.08
572.82
567.36
-
83.61
-
Bienes intermedios
52,545.94
60,765.93
73,222.25
- Materias primas y productos intermedios para agricultura
36,511.17
20,119.64
17,285.14
- Materias primas y productos intermedios para la industria
16,032.53
40,592.17
55,926.06
2.23
54.12
11.05
15,028.55
17,259.03
18,302.47
5.69
-
23.06
- Bienes de capital para la industria
608.58
2,456.17
291.95
- Bienes de capital para transporte
14,414.29
14,802.85
17,987.46
-
0.32
0.28
67,922.43
78,886.92
92,268.70
- Petróleo, combustible y lubricantes
- Materiales de construcción
Bienes de capital
- Bienes de capital para la agricultura
Diversos
TOTAL
13
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
En el caso de Bielorrusia, las importaciones de bienes de bienes de capital ocuparon el primer
lugar con 1,528.47 miles de dólares, seguidas por las importaciones de bienes de consumo con
53.46 miles de dólares y en último lugar se ubicaron las importaciones de bienes intermedios
con 45.09 miles de dólares. En la categoría de importaciones de bienes de capital, la
contribución más grande corresponde a las importaciones de bienes de capital para la
agricultura con un aporte de 71.22%. En orden de importancia se ubicaron las importaciones de
bienes de capital para transporte con un 19.98% y en último lugar las importaciones bienes de
capital para la industria con un 8.80%. Los principales bienes de capital importados
corresponden a: máquinas y herramientas agrícolas, máquinas y aparatos de oficinas,
herramientas y máquinas, maquinaria industrial, equipo fijo para la industria, partes, accesorios
y repuestos, equipo de transporte pesado, y equipo de transporte liviano.
Respecto a los bienes de consumo, las importaciones de bienes de consumo duradero
representaron el 98.76% del total importado en esta categoría, mientras que el 1.22% restante
correspondió a las importaciones bienes de consumo no duraderos. Los principales bienes de
capital importados corresponden a: vestuario y calzado, y otros bienes de consumo no duradero.
Dentro de las importaciones de bienes intermedios, se destacan las importaciones de
materiales de construcción con una participación del 50.23%, y las importaciones de materias
primas y productos intermedios para la industria que significaron el 49.77%. Los principales
bienes intermedios importados corresponden a: productos de las industria químicas y
farmacéuticas, de las industrias metalúrgicas y metalmecánicas, de las industrias eléctricas y
electrónicas, de las industrias manufactureras diversas; materiales metálicos y otros materiales
de construcción.
Tabla 8: Importaciones desde Bielorrusia según Uso o Destino Económico
(Miles de US)
Descripción
2011
2012
2013*
122.10
197.16
53.46
2.73
1.09
0.65
- Bienes de consumo duradero
119.38
196.07
52.80
Bienes intermedios
49.60
41.20
45.09
- Materias primas y pdtos intermedios para la industria
25.15
24.44
22.44
- Materiales de construcción
24.45
16.75
22.65
Bienes de capital
2,633.52
3,831.91
1,528.47
- Bienes de capital para la agricultura
1,746.43
3,272.87
1,088.55
- Bienes de capital para la industria
137.32
133.87
134.57
- Bienes de capital para transporte
749.77
425.16
305.34
2,805.22
4,070.26
1,627.01
Bienes de consumo
- Bienes de consumo no duradero
TOTAL
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
14
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Finalmente, en el caso de Kazakstán, las únicas importaciones registradas desde este país
corresponden a la categoría de bienes de consumo no duradero, alcanzando un valor de 0.07
miles de dólares en el 2013.
Tabla 9: Importaciones desde Kazakstán según Uso o Destino Económico
(Miles de US)
Descripción
2013*
Bienes de consumo
Bienes de consumo no duradero
TOTAL
0.07
0.07
0.07
Fuente: Elaboración propia con datos de la DGA
Inversión Extranjera Directa.
De acuerdo a las estadísticas de la Dirección de Políticas de Fomento de Inversiones del MIFIC,
durante el período 2011-2013 Nicaragua recibió de la Federación Rusa un total de USD
15,520.44 miles de dólares en concepto de Ingresos por Inversión Extranjera Directa. Durante el
período analizado, la IED mostró un comportamiento decreciente, en un contexto de
desaceleración económica de la economía rusa dada la crisis global. Para 2013, la IED alcanzó un
nivel históricamente bajo de 3,938.22 miles de dólares.
Gráfico 5: Ingresos de IED procedente de Rusia1/ (En Miles de Dólares)
0.0%
6,950.0
5,950.0
-5.0%
-8.8%
-10.0%
4,950.0
-15.0%
3,950.0
-20.0%
2,950.0
-25.0%
-28.7%
1,950.0
-30.0%
-35.0%
950.0
-40.0%
-39.9%
-50.0
-45.0%
2011
2012
Ingresos IED
2013*
Variación Anual */ Estimado
Fuente: Elaboración Propia con datos de la Dirección Política de Fomento a las Inversiones (MIFIC)
1/ Ingresos de Inversión Extranjera Directa (Ingresos de IED), se refiere a los ingresos brutos de inversión extranjera directa al
país, excluyendo el financiamiento de fuentes no relacionadas, tales como organismos multilaterales, bilaterales y banca
comercial.
*/ Incluye hasta el 3er trimestre del año 2013.
15
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Por otro lado, al observar la distribución sectorial de la IED procedente de Rusia, vemos que el
sector de telecomunicaciones ha concentrado históricamente los mayores montos de IED.
Mientras que la participación de inversiones rusas en los sectores de turismo, minas, comercio y
servicios es muy poco y que además se realiza de manera ocasional, puesto que solo se
observan registros para el año 2012.
Tabla 10: Distribución Sectorial de la IED procedente de Rusia
(En Miles de Dólares)
Sectores Económicos /
Año
2011
2012
2013*
Ingresos de IED
Acumulados
Turismo
-
33.53
-
33.53
Comercio y servicio
-
54.39
-
54.39
Telecomunicaciones
6,056.81
5,298.57
3,938.22
15,293.61
Agropecuario
-
-
-
-
Minas
-
138.92
-
138.92
6,056.81
5,525.41
3,938.22
15,520.44
Total IED
Fuente: Elaboración Propia con datos de la Dirección Política de Fomento a las Inversiones del MIFIC
*/ Incluye hasta el 3er trimestre del año 2013.
Respecto a las perspectivas para 2014, se espera que la IED proveniente de Rusia mejore a
medida que la economía rusa se recupera de la crisis global y de esa manera aprovechar el
Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones vigente entre ambos países
desde 2012. En este sentido, el embajador de la Federación Rusa en Nicaragua, Nikolay
Vladimir, ha señalado que los negocios vinculados con la producción de café y carne son
potenciales sectores para atraer inversionistas rusos.
Sistema Generalizado de Preferencias.
La Unión Aduanera aplica en el territorio de los Estados miembros un sistema unificado de
preferencias arancelarias para promover el desarrollo económico de los países en desarrollo y
de los países menos adelantados. De acuerdo con el Protocolo sobre el Sistema Unificado de
Preferencias Arancelarias de la Unión Aduanera, se ha definido una lista de países beneficiarios,
así como una lista de los bienes originarios de los países en desarrollo y los países menos
adelantados para cuyas importaciones al territorio aduanero gozan de preferencias
arancelarias.
En la actualidad, Rusia, Bielorrusia y Kazajstán conceden el mismo trato arancelario preferencial
en virtud del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP) a 103 países en desarrollo y 49 países
menos adelantados. Asimismo, estos países aprobaron una lista de aproximadamente 2,800
16
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
productos (Ver Anexo 1)) procedentes de países en desarrollo y los PMA, a los cuales se les
otorgan tarifas preferenciales para la importación dentro del territorio de la unión aduanera. En
el caso de Nicaragua, su clasificación corresponde a la categoría de países en desarrollo.
De acuerdo con el artículo 7 del Acuerdo sobre la regulación del arancel aduanero unificado, los
derechos de importación aplicables a los productos que gozan de preferencias arancelarias
originarios de los países en desarrollo equivalen al 75 por ciento de los tipos NMF, es decir bajo
el esquema SGP los productos se benefician de una reducción arancelaria del 25% sobre la tasa
NMF, mientras que los aranceles cobrados a las mercancías originarias de países menos
adelantados son nulos.
Asimismo, es importante destacar que algunos productos están del sistema de preferencias
arancelarias. Tal es el caso de las siguientes mercancías: artículos textiles y de vestir sujetos a
acuerdos textiles, relojes, incluyendo sus correas o brazaletes; artículos electrónicos susceptibles
de resultar afectados por las importaciones; artículos de acero, susceptibles de resultar
afectados por las importaciones; calzado, bolsos de mano, maletas de viaje, artículos "planos",
guantes de trabajo y prendas de vestir de cuero; y productos de vidrio semi‐manufacturado,
susceptibles de resultar afectados por las importaciones.
Respecto al aprovechamiento del SGP de la Unión Aduanera, los países importadores no
publican sus importaciones de acuerdo al régimen utilizado, de manera que resulta muy difícil
estimar que porcentaje de las importaciones se realiza aprovechando el SGP. En el caso
concreto de Rusia, la última estimación disponible corresponde al año 2010. Se estima que en
ese año, Rusia importó más de 12.5 millones de dólares desde los países beneficiarios en el
marco del SGP. Los principales exportadores bajo este régimen fueron: Brasil, China, Turquía,
Ecuador, Argentina, Corea del Sur, Irán y la India.
Oportunidades Comerciales.
Las cifras de comercio analizadas en los apartados anteriores reflejan que Nicaragua solo tiene
vínculos comerciales fuertes con Rusia, y que además la canasta de mercancías exportadas a
este país es muy pequeña. En este sentido, resulta oportuno promover por un lado la
diversificación y ampliación de las exportaciones enviadas hacia Rusia, y por otro lado la
inserción de los productos nicaragüenses en los mercados Bielorrusia y Kazakstán, países a los
cuales no se exporta actualmente.
En la siguiente tabla, se presenta un resumen de los productos nicaragüenses con potencial
exportador a los 3 mercados mencionados. Como se puede observar, la lista incluye
17
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
principalmente los siguientes productos: carnes y despojos comestibles; pescados y crustáceos;
leche y productos lácteos; hortalizas; frutas y frutos comestibles; café; productos de molinería;
semillas y frutos oleaginosos; azúcares; cacao; productos de pastelería; preparaciones
alimenticias diversas; bebidas y líquidos alcohólicos; tabaco y sucedáneos del tabaco
elaborados; productos editoriales para la prensa y las demás industrias gráficas; productos
cerámicos; metales preciosos; fundición de hierro y acero; cobre y sus manufacturas; aluminio
y sus manufacturas.
Tabla 11: Productos con potencial exportador.
SA
Descripción del producto
Destinos*
020110
Carne de bovinos en canales o medios canales, fresca o refrigerada.
KZ
020130
Carne de bovinos deshuesada, fresca o refrigerada.
RU
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
020629
Los demás despojos comestibles de bovinos, congelados.
RU
030269
Los demás pescados frescos o refrigerados, excluye filetes, hígados
RU
030613
Camarones, langostinos, quisquillas
RU, BY
040120
Leche y nata, sin concentrar ni edulcorar
RU, KZ
040221
Leche en polvo, sin azucarar ni edulcorar de otro modo.
RU, KZ
040610
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin fermentar y requesón.
RU, KZ, BY
040630
Queso fundido, excepto el rallado en polvo.
RU, KZ, BY
040690
Los demás quesos.
RU, KZ, BY
050400
Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los de pescado
KZ, BY
070990
Las demás hortalizas frescas o refrigeradas
KZ, BY
071333
Alubia común, seca desvainada
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
RU, KZ, BY
080510
Naranjas frescas
RU, KZ, BY
081090
Otros frutos frescos.
BY
090111
Café sin tostar, sin descafeinar.
RU
090121
Café tostado sin descafeinar
BY
100590
Los demás maíces
BY
110100
Harina de trigo y de morcajo o tranquillón
RU
120220
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara, incluso quebrantados.
120740
Semilla de sésamo (ajonjolí), incluso quebrantada.
170111
Azúcar de caña en bruto sin aromatizar ni colorear, en estado sólido.
RU, KZ, BY
170199
RU, KZ
180100
Las demás azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente
puras
Cacao en grano, entero o partido crudo o tostado.
190531
Galletas dulces (con adición de edulcorante)
RU, KZ, BY
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o galletería.
RU, KZ, BY
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
RU, KZ, BY
18
RU, KZ, BY
RU
RU, KZ, BY
RU
KZ, BY
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
SA
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Descripción del producto
Destinos*
210500
Helados y productos similares, incluso con cacao
KZ
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada azucarada, edulcorada d
220840
Ron y aguardiente de caña o tafia.
RU
240110
Tabaco sin desvenar o desnervar
KZ, BY
240120
Tabaco total o parcialmente desvenado o desnervado
KZ, BY
240210
Cigarros o puros (incluso despuntados) y puritos que contengan tabaco.
RU
490700
Sellos de correos, timbre fiscales y análogos, sin obliterar que tenga
KZ
691010
Fregaderos, lavabos, bañeras y similares, de porcelana.
710691
Plata en bruto.
KZ
720410
Hierro, desperdicios y desechos de fundición
BY
740400
Desperdicios y desechos de cobre
BY
760200
Aluminio, desechos y desperdicios
BY
RU, KZ, BY
KZ, BY
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/
Bielorrusia (BY), Kazakstán (KZ), Rusia (RU)
En los anexos 1-3 de este documento, se han incluido las listas de productos con potencial
exportador para cada uno de los países analizados, clasificados por línea arancelaria a 6 dígitos
del sistema armonizado y de acuerdo a las estadísticas de 2012. En cada Tabla, se presentan
además las exportaciones que Nicaragua envía actualmente al país en cuestión, las
importaciones que cada país realiza desde el mundo, el arancel que se aplica a las
importaciones nicaragüenses y una estimación del comercio potencial calculado por el Trade
Map.
Es importante destacar que en el caso de Bielorrusia y Kazakstán, ninguno de los productos
identificados con potencial exportador se está exportando actualmente a dichos países.
Mientras que en el caso de Rusia, 6 de los 25 productos identificados ya se están exportando a
este mercado, aunque el valor comerciado de los productos está por debajo del comercio
potencial.
MERCADOS QUE PODRÍAN COMPETIR CON NICARAGUA EN RUSIA
Para complementar el análisis de oportunidades comerciales en la Unión Aduanera, en esta
sección se señalan para cada línea arancelaria que ofrece una oportunidad comercial para
Nicaragua, los 5 principales mercados proveedores en Rusia, Bielorrusia y Kazakstán, que
representan por tanto una competencia directa para los exportadores nicaragüenses.
19
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla 12: Principales Proveedores para Bielorrusia
SA
Descripción del producto
Δ
Competencia
importaciones*
32
Brasil, Cuba, Colombia, Mauricio, Rusia
170111
Azúcar de caña en bruto, en estado sólido.
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
-6
Rusia, India, Alemania, Egipto, Brasil
190590
-2
Rusia, Ucrania, Lituania, Estonia, Polonia
030613
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
Camarones, langostinos, quisquillas
42
India, Rusia, Estonia, China, Alemania
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
7
Rusia, Ecuador, Costa Rica, Colombia, Brasil
220210
-2
Rusia, Austria, Ucrania, Letonia, Francia
080510
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada
Naranjas frescas
0
Egipto, Sudáfrica, España, Rusia, Zimbabue
190531
Galletas dulces (con adición de edulcorante)
-7
Rusia, Ucrania, Holanda, Alemania, Dinamarca
720410
Hierro, desperdicios y desechos de fundición
1
Rusia, Australia, Canadá, Francia, Alemania
120220
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara
7
China, Argentina, India, Brasil, Gambia
740400
Desperdicios y desechos de cobre
213
Rusia, Kazakstán, Bélgica, Canadá, Francia
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada
52
Lituania, Argentina, Brasil, Rusia, Uruguay
050400
Tripas, vejigas y estómagos de animales
-9
Holanda, Rusia, Argentina, Alemania, Polonia
040610
-10
Rusia, Lituania, Alemania, Italia, Polonia
040690
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
Los demás quesos.
1
Rusia, Alemania, Lituania, Polonia, Holanda
240120
Tabaco total o parcialmente desvenado o desnervado
21
Brasil, China, India, Alemania, Malawi
240110
Tabaco sin desvenar o desnervar
6
Turquía, India, Uzbekistán, Moldava, Líbano
691010
-2
Ucrania, España, Rusia, Polonia, Turquía
180100
Fregaderos, lavabos, bañeras y similares, de
porcelana.
Cacao en grano, entero o partido crudo o tostado.
-1
Ghana, Bélgica, Camerún, Ecuador, Indonesia
760200
Aluminio, desechos y desperdicios
31
Rusia, Lituania, Letonia, Kazakstán, Australia
090121
Café tostado sin descafeinar
9
Rusia, Alemania, Italia, Polonia, Bulgaria
081090
Otros frutos frescos.
12
España, Turquía, Egipto, Polonia, Georgia
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/
Tasa de crecimiento anual del valor de las importaciones de Bielorrusia desde el mundo, durante el período 2008-2012. (En %)
20
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla 13: Principales Proveedores para Kazakstán
SA
Descripción del producto
Δ
importaciones*
-19
Competencia
170111
Azúcar de caña en bruto en estado sólido.
170199
Las demás azúcar de caña o de remolacha y
sacarosa químicamente puras.
62
Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Polonia
040690
Los demás quesos.
-2
Ucrania, Rusia, Lituania, Bielorrusia, Moldava
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
24
Uruguay, Paraguay, Australia, Brasil, Polonia
040120
Leche y nata, sin concentrar ni edulcorar
6
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
10
Kirguistán, Rusia, Bielorrusia, Alemania,
Lituania
Rusia, India, Polonia, Brasil, Singapur
040630
Queso fundido, excepto el rallado en polvo.
-1
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
14
120220
Cacahuates o maníes, crudos, sin cascara, incluso
quebrantados.
102
Uzbekistán, India, Argentina, Tayikistán, Reino
Unido
040221
Leche en polvo, sin azucarar ni edulcorar de otro
modo.
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
-1
Rusia, Bielorrusia, Polonia, Letonia, Alemania
8
Rusia, Ucrania, Kirguistán, Italia, Alemania
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada
12
Austria, Rusia, Suiza, Georgia, Kirguistán
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
7
Ecuador, Rusia, Costa Rica, Colombia, China
080510
Naranjas frescas
1
Egipto, China, Sudáfrica, Turquía, Marruecos
190531
Galletas dulces (con adición de edulcorante)
3
Rusia, Ucrania, Alemania, China, Turquía
691010
Fregaderos, lavabos, bañeras y similares, de
porcelana.
Sellos de correos, timbre fiscales y análogos, sin
obliterar que tenga
1
Ucrania, Rusia, China, Bielorrusia, Alemania
040610
490700
070990
Las demás hortalizas frescas o refrigeradas
240120
Tabaco total o parcialmente desvenado o
desnervado
Carne de bovinos en canales o medios canales,
fresca o refrigerada.
020110
Brasil, Rusia, Cuba, Guatemala, India
Rusia, Dinamarca, Bielorrusia, Alemania,
Kirguistán
Rusia, Ucrania, Bélgica, Alemania, Turquía
Estados Unidos, Alemania, Francia,
Uzbekistán, Reino Unido
161
0
Uzbekistán, Kirguistán, China, Israel, Italia,
España
Brasil, Rusia, Zimbabue, India, Tanzania
1,053
Bielorrusia, Rusia, Austria, Bélgica, Francia
240110
Tabaco sin desvenar o desnervar
-12
Turquía, Grecia, Macedonia, Líbano,
Uzbekistán
Brasil, Estados Unidos, Holanda, Dinamarca,
Alemania
050400
Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto
los de pescado
58
210500
Helados y productos similares, incluso con cacao
5
Rusia, Kirguistán, Suiza, Francia, Ucrania
180100
Cacao en grano, entero o partido crudo o tostado.
6
710691
Plata en bruto.
7
Ghana, Rusia, Costa de Marfil, Bélgica,
Camerún
Rusia, Bélgica, Canadá, China, México
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/
Tasa de crecimiento anual del valor de las importaciones de Kazakstán desde el mundo, durante el período 2008-2012. (En %)
21
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Tabla 14: Principales Proveedores para Rusia
SA
Descripción del producto
Δ
importaciones*
Competencia
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
0
090111
Café sin tostar, sin descafeinar.
26
170111
120220
020130
-10
11
19
030613
Azúcar de caña en bruto en estado sólido.
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara
Carne de bovinos deshuesada, fresca o
refrigerada.
Camarones, langostinos, quisquillas
040690
Los demás quesos.
15
170199
Las demás azúcar de caña o de remolacha y
sacarosa químicamente puras.
8
040221
26
040630
Leche en polvo, sin azucarar ni edulcorar de otro
modo.
Queso fundido, excepto el rallado en polvo.
3
Bielorrusia, Ucrania, Argentina, Nueva
Zelandia, Bélgica
Finlandia, Alemania, Bielorrusia, Lituania, Italia
040120
Leche y nata, sin concentrar ni edulcorar
105
Bielorrusia, Finlandia, Francia, Polonia, Lituania
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
3
India, Brasil, Alemania, Ecuador, Colombia
220840
Ron y aguardiente de cana o tafia.
30
071333
Alubia común, seca desvainada
8
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
20
Estados Unidos, Reino Unido, Cuba, España,
Bahamas
Kirguistán, China, Uzbekistán, Etiopía, Estados
Unidos
Alemania, Bélgica, Ucrania, Italia, Bielorrusia
030269
Los demás pescados frescos o refrigerados,
excluye filetes, hígados,
44
Grecia, Turquía, Armenia, Noruega, Chipre
040610
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
34
Bielorrusia, Alemania, Lituania, Argentina,
Dinamarca
240210
Cigarros o puros (incluso despuntados) y puritos
que contengan tabaco.
-3
Estados Unidos, Cuba, Alemania, Rep.
Dominicana, Holanda
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada d
-9
Austria, Suiza, Corea del Sur, Ucrania, Francia
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
11
Ecuador, Costa Rica, Filipinas, Colombia, China
080510
Naranjas frescas
7
Egipto, Sudáfrica, Turquía, Marruecos, España
020629
Los demás despojos comestibles de bovinos,
congelados.
13
Argentina, Estados Unidos, Australia, Uruguay,
Paraguay
120740
14
India, México, Bielorrusia, Nigeria, China
190531
Semilla de sésamo (ajonjolí), incluso
quebrantada.
Galletas dulces (con adición de edulcorante)
20
110100
Harina de trigo y de morcajo o tranquillón
13
Ucrania, Italia, Polonia, Reino Unido,
Dinamarca
Bielorrusia, Italia, Kazakstán, Finlandia,
Lituania
8
Brasil, Paraguay, Uruguay, Estados Unidos,
Australia
Brasil, Vietnam, Indonesia, Etiopía, Perú
Brasil, Cuba, Tailandia, India, Mauricio
Argentina, Brasil, India, China, Estados Unidos
Lituania, Australia, Estados Unidos, Brasil,
Alemania
Canadá, China, Dinamarca, Bangladesh,
Tailandia
Ucrania, Bielorrusia, Alemania, Holanda,
Lituania
Polonia, Lituania, Bielorrusia, Moldava,
Mauricio
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/ Tasa de crecimiento anual del valor de las importaciones de Rusia desde el mundo, durante el período 2008-2012. (En %)
22
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Anexos
Anexo 1: Mercaderías Provenientes1 de los Países en Desarrollo que obtienen
Preferencias Arancelarias al ingresar al Territorio de la Unión Aduanera.
Código SA
02
03 (excepto 0305)
04
05
06
07
08
09
1006
11
12
13
14
15 (excepto 1509, 1517-1522)
16
1801 00
1802 00
20 (excepto 2001 10 000 0,
2009 50, 2009 71, 2009 79)
2103
2104
2401
25 (excepto 2501 00 91,
2529 21 000 0, 2529 22 000 0)
26
3003
32
3301, 3302
3402
23
Descripción
Carne y subproductos alimenticios
Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos (excepto los
Salmónidos y esturión, y caviar de estas especies)
Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles
de Origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte
Los demás productos de origen animal no expresados en otra parte
Plantas vivas y productos de la floricultura
Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones y sandias
Café, té, hierba mate y especias
Arroz
Productos de molinería; malta; almidón y fécula; inulina; gluten de trigo
Semillas y frutos oleaginosos semillas y frutos diversos; plantas industriales o
Medicinales; paja y forrajes
Gomas, resinas y demás jugos y estratos vegetales
Materias de trenza y demás productos de origen vegetal, no expresados ni
Comprendidos en otra parte
Grasas y aceites animales o vegetales
Preparaciones de carne, pescado o de crustáceos o demás invertebrados
acuáticos
Cacao en grano, entero o partido, crudo o tostado
Cáscara, películas y demás residuos de cacao
Preparaciones de hortalizas, frutas u otros frutas o demás partes de plantas
Preparaciones para salsas y salsas preparadas;
Preparaciones para sopas; potajes o caldos; sopas, potajes o caldos,
preparados; Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas.
Tabaco en rama o sin elaborar; desperdicios de tabaco
Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos
Minerales metalíferos, escorias y cenizas
Medicamentos (excepto los productos de las parditas ! 3002, 3005 o 3006)
constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos
terapéuticos o profilácticos, sin dosificar ni acondicionar para la venta al por
menor
Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; pigmentos y demás
Materias colorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas
Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería.
Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tenso
activas, Preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de
lavado) y Preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de
la partida 3401.
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Código SA
35
3923
4001
4403 41 000 0, 4403 49
4407 21 – 4407 29
4420
4421
45
46
50
5101
5201 00
53
56
5701
5702 10 000 0
5705 00 100 0*
5808
6702 90 000 0
68
6913
6914
7018 10
7117
9401 51 000 0, 9401 59 000 0
9403 81 000 0, 9403 89 000 0
9403 90 900 0
9601
9602 00 000
24
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Descripción
Materias albuminoideas; productos a base de almidón o de fécula modificados;
Colas; enzimas
Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y
Demás dispositivos de cierre, de plástico
Caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales
análogas, en Formas primarias o en placas, hojas o tiras
Las demás maderas en bruto de las maderas tropicales
Las maderas tropicales aserradas o desbastadas longitudinalmente
Marquetería y taracea; cofrecillos y estuches para joyería u orfebrería y
Manufacturas similares, de madera; estatuillas y demás objetos de adorno, de
Madera; artículos de mobiliario, de madera, no comprendidos en el capítulo 94
Las demás manufacturas de madera
Corcho y sus manufacturas
Manufacturas de espartería o cestería
Seda
Lana sin cardar ni peinar
Algodón sin cardar ni peinar
Las demás fibras textiles vegetales, hilados en papel y tejidos de hilados de
papel
Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordales;
artículos de cordelería
Alfombras y demás revestimientos para el suelo de nudo de materia textil,
incluso confeccionadas
"Kelem", "schumacks", "karamanie» y alfombras similares tejidas a mano
Las demás alfombras y revestimientos para el suelo, incluso confeccionados,
de lana o pelo fino
Trenzas en pieza; artículos de pasamanería y artículos ornamentales análogos,
en pieza, sin bordar, excepto los de punto; bellotas, madroños, pompones,
borlas y artículos similares
Flores, follaje y frutos, artificiales, y sus partes; artículos confeccionados con
flores, Follaje o frutos, artificiales (excepto de materiales polímetros)
Manufacturas de piedra, yeso fraguado, cemento, amianto (asbesto), mica o
materias análogas
Estatuillas y demás artículos para adorno, de cerámica
Las demás manufacturas de cerámica
Cuentas de vidrio, imitaciones de perla, de piedras preciosas o semipreciosas y
Artículos similares de abalorio
Bisutería
Asientos de roten , mimbre, bambú o materias similares
Muebles de otras materias, incluidos el roten , mimbre, bambú o materiales
Similares
Partes de muebles de otras materias (excepto de madera y de metal)
Marfil, hueso, concha de tortuga, cuerno, asta, coral, nácar y demás materias
Animales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas materias (incluso las
Obtenidas por moldeo)
Materias vegetales o minerales para tallar, trabajadas, y manufacturas de estas
materias; manufacturas moldeadas o talladas de cera, parafina, estearina,
gomas o resinas naturales o pastas para moldear y demás manufacturas
moldeadas o talladas no expresadas no comprendidas en otra parte; gelatina
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Código SA
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Descripción
sin endurecer trabajada (excepto la de la partida 3503) y manufacturas de
gelatina sin endurecer
9603
Escobas, cepillos y brochas, aunque sean partes de máquinas, aparatos o
vehículos, escobas mecánicas de uso manual, excepto las de motor, pinceles y
plumeros; cabezas preparadas para artículos de cepillaría; almohadillas y
rodillos, para pintar, rasquetas de caucho o materia análoga flexible (excepto
de tipo de árbol pequeño)
9604 00 000
Tamices, cedazos y Cribas, de mano
9606
Botones y botones de presión; formas para botones y demás partes para
botones o de botones de presión, esbozos de botones
9609
Lápices (excepto los de la partida 9608), lápices de color, minas, pasteles,
carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillos (tizas) de sastre
9614
Pipas (incluidas las cazoletas), boquillas para cigarros (puros) o cigarrillos, y sus
partes
9615 11 000
Peines, peinetas y artículos similares de caucho endurecido o plástico
9617 00
Termos y demás recipientes isotérmicos, montados y aislados por vacío, así
como sus partes (excepto las ampollas de cristal)
97
Objetos de arte o colección y antigüedades
Fuente: Ministerio de Desarrollo Económico de la Federación Rusa.
1/
La lista de las mercancías se determinará exclusivamente en base al Sistema Armonizado de Descripción y
Codificación de Mercancías (SA), tomando como referencia el arancel para la importación dentro de la Unión
Aduanera. La descripción incluida en esta tabla es solo de referencia.
*/
El arancel preferencial sólo se aplicará para las alfombras hechas a mano.
25
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Anexo 2: Principales productos con potencial exportador a Bielorrusia.
SA
Descripción del producto
Exportaciones
de Nicaragua
a Bielorrusia*
Arancel
aplicado a
Nicaragua**
Importaciones
de Bielorrusia
del Mundo*
Comercio
Potencial
Indicativo*
159,495
129,117
170111
Azúcar de caña en bruto en estado sólido.
0
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
0
10
39,297
21,699
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
0
15
26,152
17,376
030613
Camarones, langostinos, quisquillas
0
15,518
15,518
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
0
47,225
10,198
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada
0
8
10,455
10,198
080510
Naranjas frescas
0
3.8
21,981
9,697
190531
Galletas dulces
0
15
20,167
8,409
720410
Hierro, desperdicios y desechos de fundición
0
0
14,276
7,732
120220
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara, incluso
quebrantados.
0
6,870
6,870
740400
Desperdicios y desechos de cobre
0
0
73,258
6,430
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
0
17.8
6,094
6,094
050400
Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los
de pescado
0
3.8
6,112
5,821
040610
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
0
11.3
5,561
5,561
040690
Los demás quesos.
0
11.3
4,902
4,902
240120
Tabaco total o parcialmente desvenado o
desnervado
Tabaco sin desvenar o desnervar
0
3,8
72,690
4,318
0
3.8
7,352
4,125
0
15
3,919
3,919
180100
Fregaderos, lavabos, bañeras y similares, de
porcelana.
Cacao en grano, entero o partido crudo o tostado.
0
0
20,772
3,869
760200
Aluminio, desechos y desperdicios
0
0
4,297
3,685
090121
Café tostado sin descafeinar
0
7.5
26,790
3,591
081090
Otros frutos frescos.
0
3.8
15,138
3,487
100590
Los demás maíces
0
0
20,239
3,158
070990
Las demás hortalizas frescas o refrigeradas
0
3,024
3,024
040630
Queso fundido
0
2,770
2,770
240110
691010
11.3
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/ Datos de comercio corresponden al año 2012 y están expresados en Miles de Dólares
**/ Arancel aplicado por Bielorrusia a Nicaragua.
26
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Anexo 3: Principales productos con potencial exportador a Kazakstán
SA
Descripción del producto
Exportaciones
de Nicaragua
a Kazakstán*
Arancel
aplicado a
Nicaragua**
Importaciones
de Kazakstán
del Mundo*
Comercio
Potencial
Indicativo*
170111
Azúcar de caña en bruto en estado sólido.
0
-
79,313
79,313
170199
Las demás azúcar de caña o de remolacha y sacarosa
químicamente puras.
0
51.7
179,059
65,828
040690
Los demás quesos.
0
1.3
57,993
55,495
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
0
17.8
34,529
34,529
040120
Leche y nata, sin concentrar ni edulcorar
0
8.8
36,415
24,410
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
0
10
24,811
21,699
040630
Queso fundido, excepto el rallado en polvo.
0
11.3
17,494
17,494
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
0
15
66,476
17,376
120220
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara, incluso
quebrantados.
0
13,570
13,570
040221
Leche en polvo, sin azucarar ni edulcorar de otro
modo.
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
0
15
13,061
13,061
0
11.3
23,451
12,129
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada
0
8
22,635
10,198
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
0
28,633
10,198
080510
Naranjas frescas
0
3.8
11,525
9,697
190531
Galletas dulces
0
15
77,329
8,409
691010
Fregaderos, lavabos, bañeras y similares, de
porcelana.
Sellos de correos, timbre fiscales y análogos, sin
obliterar que tenga
0
17.7
15,236
6,583
0
11.3
319,714
6,164
070990
Las demás hortalizas frescas o refrigeradas
0
11,231
4,765
240120
Tabaco total o parcialmente desvenado o
desnervado
Carne de bovinos en canales o medios canales,
fresca o refrigerada.
0
3.8
48,510
4,318
0
17.8
5,259
4,242
240110
Tabaco sin desvenar o desnervar
0
3.8
6,001
4,125
050400
Tripas, vejigas y estómagos de animales, excepto los
de pescado
0
3.8
4,058
4,058
210500
Helados y productos similares, incluso con cacao
0
15
29,746
4,035
180100
Cacao en grano, entero o partido crudo o tostado.
0
0
25,363
3,869
710691
Plata en bruto.
0
20
3,553
3,553
040610
490700
020110
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/ Datos de comercio corresponden al año 2012 y están expresados en Miles de Dólares
**/ Arancel aplicado por Kazakstán a Nicaragua.
27
Departamento de Política Comercial
Informe de Relaciones Comerciales
Nicaragua–Rusia, Bielorrusia y Kazakstán
Anexo 4: Principales productos con potencial exportador a Rusia
SA
Descripción del producto
Exportaciones
de Nicaragua a
Rusia*
Arancel
aplicado a
Nicaragua**
Importaciones
de Rusia del
Mundo**
Comercio
Potencial
Indicativo**
020230
Carne de bovinos deshuesada, congelada.
5,278
17,8
2558,561
363,109
090111
Café sin tostar, sin descafeinar.
6,418
0
360,621
354,203
170111
Azúcar de caña en bruto sin aromatizar ni colorear,
en estado sólido.
0
298,075
129,117
120220
020130
Cacahuates o maníes, crudos, sin cáscara
Carne de bovinos deshuesada, fresca o refrigerada.
5,705
0
157,424
133,849
125,764
79,049
030613
Camarones, langostinos, quisquillas
237,284
67,843
040690
Los demás quesos.
0
11,3
1433,400
55,495
170199
Las demás azúcar de caña o de remolacha y sacarosa
químicamente puras.
0
25
49,335
49,335
040221
0
15
78,948
41,546
040630
Leche en polvo, sin azucarar ni edulcorar de otro
modo.
Queso fundido, excepto el rallado en polvo.
0
11,3
68,520
27,095
040120
Leche y nata, sin concentrar ni edulcorar
0
8,8
137,692
24,410
210111
Extractos, esencias y concentrados a base de café
0
10
422,451
21,699
220840
Ron y aguardiente de cana o tafia.
0
47,5
67,665
17,893
071333
Alubia común, seca desvainada
0
11,3
17,640
17,640
190590
Los demás productos de panadería, pastelería o
galletería.
0
15
260,783
17,376
030269
Los demás pescados frescos o refrigerados, excluye
filetes, hígados, h
0
49,790
16,695
040610
Quesos frescos (incluido el de lacto suero) sin
fermentar y requesón.
0
11,3
273,938
12,129
240210
Cigarros o puros (incluso despuntados) y puritos que
contengan tabaco.
605
30
24,106
10,435
220210
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada
azucarada, edulcorada d
0
8
65,354
10,198
080300
Bananas o plátanos, frescos o secos.
0
921,385
10,198
080510
Naranjas frescas
0
3,8
431,058
9,697
020629
Los demás despojos comestibles de bovinos,
congelados.
357
8,8
62,796
9,276
120740
Semilla de sésamo (ajonjolí), incluso quebrantada.
0
0
17,126
8,635
190531
Galletas dulces (con adición de edulcorante)
0
15
112,990
8,409
110100
Harina de trigo y de morcajo o tranquillón
0
7,5
9,880
7,862
17,8
728
Fuente: Elaboración propia con datos del Trademap.
*/ Datos de comercio corresponden al año 2012 y están expresados en Miles de Dólares
**/ Arancel aplicado por Rusia a Nicaragua.
28
Departamento de Política Comercial