UN1VERSIDAD A U T O N O M A V E R A C R U Z A N A F A C U L T A D D E MEDIC1NA ARTROGRAFIA DE RODILLA TESIS PROFESIONAL Para obtener el titulo de: * cx Presenta: Marisol Martinez Xalapa, Ver. Guevara 1998 m i s padres: )r In-imlarme su c o n f i a n ?za y a poyo i ira seg'uir a d e l a n l e en mi iperacion. A. mi p a r e j a : Por lmndarme cariiio, siempre confianza, su amor, molivacion y apoyo para seguir a d e l a n t e e n m i s esluclios y por apoyarine cuanclo lo necesitaba. "Muclias Gracias" I D r . E n r i q u e C a s t a n Lugo: 3r su gran apoyo e n la r e a l i z a c i o n : esle I r a b a j o . A los m a e s t r o s : P o r 1 a enserianza q u e n o s legarorj o i j n », - _ los 1 e c n i c o s Ratlioloo'os con los O le l a l j o r a m o s . G r a c i a s )r su apoyo, c o n f i a n z a y p a c i e n c i a *,SfcJB . la r e a f i r m a c i o n tie n u e s t r o s mocimientos. A las I n s t i t u c i o n e s d o n d e realice m i s practicas e n los D e p a r t a m e n t o s tie Radioli a g n o s tico. INDICE ^JTRODUCCION 1 NTECEDENTES 2 NATOMIA 4 JDICACIONES 10 ONTRAINDICACIONES 12 ECNICA ARTROGRAFICA 14 EDIOS DE CONTRASTE 22 •UIPO POSTINYECCION 26 3UIPO NECESARIO PARA EL ESTUDIO DE TTROGRAFIA DE LA RODILLA 48 ^EPARACION DEL PACIENTE 49 BLIOGRAFIA 50 iNTRODUCCION La artrografia de la rodilla se ha popularizado en el curso de ios timos anos en otros paises. La extensa bibliografia mundial sobre el etodo, pone de manifiesto la relevante ayuda diagnostica para smostrar la anatomfa interna de la rodilla por lo que ocupa un lugar de Dnsiderable valor para el diagnostico de las lesiones del menisco y ros tipos de patologia articular. El estado actual de desarrollo y )nocimiento que se ha publicado procedente de fuentes radiologicas, ivela que se ha simplificado en gran medida, con la ayuda del control joroscopico y la disponibilidad de medios de contraste seguros, grandose alcanzar asi un nivel de precision mas alto del que se jnsigue con metodos cli'nicos convencionales. El presente trabajo de tesis intenta la preconizacion del metodo en jestro medio hospitalario, detallando objetivamente la tecnica, Ios spectos artrograficos >ntraindicaciones y normales y la comprobacion patologicos, quirurgica indicaciones, comparativa de jestros artrogramas, contribuyendo asi con el clinico ortopedista al agnostico preciso de las alteraciones articulares. Lo que consecuentemente redundara en beneficio y mejori'a de la encion medica a un gran numero de pacientes predominantemente v'enes que son Ios que mas expuestos a traumatismos deportivos, borales, automovilfsticos o de agresion ffsica que da por resultado impleja patologia intraarticular y principalmente lesiones meniscales. ANTECEDENTES En noviembre de 1895, Wilhem Conrad Rontgen descubre los os X y un nuevo capftulo de la historia de la medicina se empieza a iribir gracias a este descubrimiento que provoco una fuerte imocion en la ciencia en general y en la practica de la medicina en ticular. La artrografia de la rodilla fue practicada por primera vez por ;rndoff y Robinson en 1904, solo 9 anos despues del descubrimiento los rayos X. Estos autores utilizaron oxigeno como medio de ltraste. En 1906 Hoffa realizo estudios similares, asi como Roffa y jenbusch publicaron sus primeras experiencias con artrografias, strando la inyeccion de oxigeno puro en la articulacion. Durante las siguientes decadas no hubo muchas contribuciones 3 al estudio del metodo dignas de mencionar. Bernstein y Ahrens en 1926 utilizaron anhi'drido carbonico para el ^nostico de las sinovitis. Fue en 1930 en que Bircher y Oberholzer publicaron su trabajo, lero de la artrografia de doble contraste. En 1947 Meschan y McGraw publicaron la utilidad de moartrografia para el diagnostico de las lesiones la meniscales rmando una tasa de exactitud alta en sus exploraciones. No obstante, la neuroartrografia carecia de exactitud en presencia ierrames de la rodilla y era dificil de reproducir. La artrografia de contraste positivo y de dobie contraste surgio 'acias a la aparicion de Ios primeros medios de contraste diyodados, sro la toxicidad de estos hizo disminuir la utilidad de la exploracion. La disponibilidad de medios de contraste mas seguros a partir de s ultimos anos de la decada de Ios cuarenta en que aparecieron Ios "imeros triyodados, contribuyo a la popularidad de la artrografia, sin nbargo, hubieron de pasar 43 anos para que Lindblom la actualizara colocara en importante lugar dentro de Ios procedimientos de idiodiagnostico de las articulaciones en sus partes blandas, sobre todo "acias a la extensa y excelente monografia publicada en 1948. En 1960, Andren y Wehlin combinaron la tecnica del haz :rizontal con la artrografia de doble contaste, lograndose asi que la <ploracion fuera mas facil de realizar e interpretar. En 1966 Freiberg y colaboradores popularizaron esta tecnica en s Estados Unidos. En 1969 Ricklin y colaboradores, anadieron el control joroscopico al estudio de doble contraste. En 1971 Ios logros de Ios autores mencionados anteriormente eron refinados y popularizados por Butt y Mclntyre. La artrografia de doble contraste con control fluoroscopic )nstituye en la actualidad el metodo de eleccion y es la tecnica 'eferida en la mayor parte de Ios centros que realizan gran numero de studios artrograficos. AN A T O M I A La articulacion de la rodilla esta constituida por la extremidad distal el femur y la epifisis proximal de la tibia que unidas por varias estructuras e importancia, forman la articulacion mas grande y compleja del cuerpo umano. El tejido oseo y las partes blandas se disponen de tal forma que ermiten, ademas de la flexion y la extension, movimientos de abduction y duccion que provocan ensanchamiento de la interlinea articular en su do interno o en el externo. La superficie articular del femur se divide en dos: una porci6n que se licula con la rotula y otra que lo hace con la tibia: la superficie articular de r6tula tiene forma de silla de montar, plana y asim6tiica, siendo su Drcidn externa mayor que la interna. Los dos condilos femorales se )rresponden con los condilos articulares de la tibia, siendo el condilo moral interno de mayor diametro longitudinal y menor diametro ansverso que el condilo femoral externo. La meseta tibial tiene dos superficies articulares: la interna de forma ralada en sentido anteroposterior y mas concava que la superficie ticular externa, de tamano m£s pequeno y de configuraci6n m£s donda. Las dos superficies articulares de la tibia estan ligeramente iguladas entre si, y se hallan separadas por la eminencia intercondilea le presenta dos espinas, una interna y otra externa, en donde el cartilago ticular tiene un espesor medio de 3 a 4 milimetros. La cara posterior de la rotula se halla recubierta por cartilago y su specto es el de un tejido aplanado con una cresta en medio, de direccion srtical. La portion externa de la rotula es mayor y mas concava que la terna. La capsula articular es bastante amplia y delgada, sobre todo en su Drcion anterior; esto es lo que hace posible inyectar cantidades ansiderables de aire dentro de la articulation sin que esta quede a nsion. Se halla reforzada por el ligamento lateral interno que en su reccion oblicua hacia abajo y adelante desde la cara externa del condilo terno al extremo superior de la tibia incorpora fibras posteriores que se )nfunden con ella a nivel de la region poplitea. Por el contrario, el ligamento lateral externo no tiene union' alguna >n la capsula articular. La capsula tiene una insercion en el femur cerca ? Ios limites del cartilago articular en la union de Ios condilos y )icondilos femorales, mientras que en la tibia su insercion se hace stalmente a la de Ios ligamentos laterales. El musculo semimembranoso itrecha la capsula a nivel de su cara posterior relativamente corta. Lai no concordancia mencionada de las superficies articulares esta mpensada por la interposition de Ios meniscos o fibrocartilagos milunares. Los meniscos estan interrumpidos a nivel de las espinas iales de manera que tienen la forma de media luna con un cuerno iterior y otro posterior. Los cuernos del menisco externo estan mas proximos entre si que Ios I interno y por lo tanto, el menisco externo forma un anillo casi complete niendo forma de 0 , mientras que el interno tiene mas parecido a una ledia luna teniendo forma de C. Los meniscos han sido elevados por encima de las glenoides o atillos tibiales. Los meniscos no estan libres sino que tienen conexiones 3sde el punto de vista funcional. ) ) Los cuernos se fijan en la plataforma tibial, a nivel de la superficie preespinal. Cuernos anteriores y retroespinal (cuernos posteriores). Cuerno anterior del menisco externo (4) por delante mismo de la espina externa; cuerno posterior del mismo (5) justamente por detras de la espina externa. Cuerno posterior del menisco interno (7) en el angulo posterior interno de la superficie retroespinal: cuerno anterior del mismo (6) en el angulo anterointerno de la superficie espinal. Los dos cuernos anteriores estan unidos por el ligamento transverso (8) que esta unico asi mismo a la rotula a traves del paquete adiposo infrarrotuliano. Las aietas meniscorrotulianas (9) son fibras que se extienden desde los bordes de la rotula (R) a las caras laterales de los meniscos. El ligamento lateral interno Lll fija sus fibras posteriores ademas de en una capsula articular c o m o ya se menciono, en el borde interno del menisco interno El liga mento lateral externo LLE, al contrario, esta separado de su menisco per el tendon del musculo popliteo (POP), que envia una expansion fibrosa (10) al borde'posterior del menisco externo. El tendon del semimembranoso (11) envia tambien una expansion fibrosa al borde posterior del menisco interno. Por ultimo, fibras distintas del ligamento cruzado posterointemo van a fijarse en e! cuerno posterior del menisco externo y forman el ligamento meniscofemoral. Tambien existen fibras del ligamento cruzado anteroexterno que se fijan en el cuerno anterior del menisco interno. La articulation de la rodilla puede dividirse en varios compartimentos. El compartimento anterior se ve continuado en su parte superior por el fondo de! saco anterosuperior (bolsa serosa suprarrotuliana), que se halla frecuentemente separada de la articulation por un tabique incompleto. El paquete adiposo infrarrotuliano est& adherido a la capsula que a su vez se halla reforzada por el tendon rotuliano y estrecha el compartimento anterior por debajo de la rotula. El paquete adiposo posterior situado por detras de Ios ligamentos cruzados, divide de forma vertical en dos al compartimento posterior; Ios meniscos a su vez, van a dividir al compartimento anterior y el posterior en espacio capsular superior e inferior. Son varios Ios fondos de saco que comunican con la articulation como ocurre con el popitleo que lo hace a trav6s de la vairia tendinosa del musculo "popitleo, el semimerribranoso gemelar y algunos fondos de saco accesorios mas pequenos. Corte sagital de la articulacion de la rodilla: 1 bolsa serosa suprarrotuliana; 2 bolsa serosa prerrotuliana profunda; 3 bolsa serosa superficial: 4 bolsa serosa media; 5 paquete adiposo infrarrotuliano; 6 tendon rotuliano; 7 bolsa serosa pretibial; 8 cavidad articular INDICACIONES La artrografia de la articulacion de la rodilla esta indicada en Ios guientes casos: 1. Traumatismos agudos. 2. Derrames articulares recidivantes. 3. Lesiones leves de la rodilla que no responden a tratamientos conservadores. 4. En la interpretation de aquellos sintomas que afectan la rodilla cuya signification es poco clara, con o sin traumatismo previo, especialmente cuando existe una marcada discrepancia entre la sintomatologia subjetiva y Ios hallazgos objetivos. 5. Rodilla bloqueada. 6. Planificacion de intervention quirurgica, cuando existe dificultad en la localization de la lesion meniscal. 7. En casos de rupturas recientes de Ios ligamentos cuando una hipotetica lesion meniscal sobreanadida no puede ser descartada. 8. En casos medicolegals y de compensation. 9. Sintomas persistentes postraumatics o recidivantes. 10. En casos de persistencia de sintomas tras una meniscectomia. 11. Osteoartritis unilateral monocompartimental. 12. Diferenciacion entre tromboflebitis disecantes. 13. Enfermedad de Blount. 14. Osteocondritis disecante. y quistes popliteos CONTRAINDICAQIONES En realidad son pocas las contraindicaciones para realizar la trografia de la rodilla. Estas comprenden pacientes que presentan antecedentes de acciones alergicas significativas como shock, paro cardiaco o isoespasmo intenso con cualquier medio de contraste. La experiencia vela que Ios que contienen metilglucamina tienen el mayor riesgo de oducirlas. Una reaction leve previa, como una urticaria, no constituye intraindicacion, a menos que el paciente sea intensamente aprensivo. Se ha demostrado que la aprension es probablemente sponsable de muchos, si no de la mayoria de Ios casos de reaction a i medio de contraste. En Ios pacientes en Ios que se comprueben antecedentes •tenciales de hipersensibilidad a Ios medios de contraste positivos ta indicado realizar neumoartrografia o sea la artrografia con ntraste negative (aire), la cual se realizara ante la sospecha de una teocondritis disecante o cuerpos libres articulares. Las reacciones alergicas son muy raras bebido a la lentitud de su sorcion a las pequenas dosis que se aplican y a que algunos rografistas adicionan adrenalina. Los trastornos hemorragicos y la medication anticoagulante son Dntraindicaciones relativas. Antes de la realization del estudio debe terrumpirse la administration de anticoagulantes. En pacientes hemofilicos se han llevado a cabo artrogramas en asos muy indicados con supervision del clinico hematologo. Una contraindication absoluta es la infection local de la piel. La infection articular no constituye una contraindication ya que la spiracion forma parte del tratamiento. Sin embargo, en presencia de ia infection conocida no existen razones para practicar la artrografia. TECNICA ARTROGRAFICA EXPLORACION RADIOLOGICA SIMPLE DE LA RODILLA Es necesario obtener radiografias en proyecciones anteroposterior lateral para el estudio de toda lesion postraumatica de la rodilla, sobre do cuando la sintomatologia sea poco clara, ya que el estudio idiologico informa de posibles alteraciones existentes en el hueso y en cartilago, ya sean fracturas, inflamaciones, tumores, anomalias seas, cuerpos libres intraarticulares o lesiones degenerativas del tipo * la condromalacia, la condromatosis y la osteocondritis. La exploration radiologica simple es tambien util para el estudio ; lesiones en partes blandas. Con placas correctamente expuestas es >sible valorar en placas laterales Ios derrames articulares debido a la sinovitis o a una hemartrosis postraumatica representadas por imbras de mayor densidad especialmente en el fondo del saco iprarrotuliano e incluso desplazando hacia delante el paquete adiposo rarrotuliano, mas radiotrasparente. Podemos apreciar calcificaciones de Ios paquetes adiposos, de las ilsas serosas, la sinovitis villonodular puede dar lesiones quisticas en hueso a nivel de la fosa intercondilea. En Ios casos de desgarros de Ios ligamentos laterales a veces ede demostrarse con placas en tension forzada la inestabilidad icular. . El conocido signo de Pellegrini-Stieda indica con seguridad la stencia de una lesion antigua de un ligamento lateral, y se trata de \ calcification de forma irregular o en ocasiones falciforme que irece en las partes blandas adyacentes al condilo femoral, pudiendo detectado 3 o 4 semanas despues de la lesion. En ocasiones, algunos fragmentos oseos sufren avulsion en las ones de los ligamentos cruzados, estos fragmentos proceden casi npre del arrancamiento de la espina tibial anterior en los casos de ;garros del ligamento cruzado anterior. Tras la practica de la meniscectomia, la radiografia simple de la ilia puede revelar la existencia de una cresta esteofitica que se lina en el condilo femoral, un aplanamiento del condilo y un "echamiento de la interlinea articular. Sin embargo las placas simples que se obtienen en pacientes con itornos internos de la rodilla suelen ser por lo general normales o sentar alteraciones inespetificas. En lo que loracion hace referencia a las lesiones meniscales, la radiologica simple de la rodilla tiene muy poco valor gnostico. Puede ayudarnos a visualizar calcificaciones del menisco, siones oseas producidas por un ganglion de menisco, sin embargo liagnostico radiografico de certeza de los trastomos internos de la lla dependen de la artrografia. En nuestra serie, la preparation del paciente incluyo unicamente yuno por 6 horas. Tomamos dos placas previas una anteroposterior y otra lateral imples. Para determinar la tecnica que habria de utilizarse en la xploracion se tomaron 4 exposiciones fluoroscopicas. Por lo general on tecnica entre 50 y 60 kvs con 16 Mas. Las precauciones de antisepsia incluyeron afeitar la zona si la )dilla era hirsuta, lavamos la region con yodopovidona en espuma, njuague con solution fisiologica y aplicacion posterior de tintura de lerthiolate. Se utilizaron cobrebocas, se puede prescindir de la bata jirurgica. Posterior a la preparation de la region se deben cambiar de jantes y colocar un campo hendido sobre la regionLa. aplicacion de la solution antiseptica debera ser sobre un area ande para facilitar la manipulation de la rodilla. Los elementos que se requieren para efectuar una artrografia itan disponibles en bandejas de material, comercializados por gunos laboratories sobre todo en Ios Estados Unidos. En nuestra serie preparamos el equipo al momento de realizar ida estudio, solicitando un cubreboca, 2 pares de guantes, campos teriles, 2 jeringas de plastico desechables de 10 a 20 cc, 2 agujas xidermicas de 3.5 cm de largo de bisel corto del No. 20, lidocaina simple al 2%, una venda elastica de 10 cm de ancho; como medio de :ontraste utilizamos iodemida de meglumina y el ioxitalamato de leglumina y monoetanolamina, prescindiendo del uso de la adrenalina. Algunos autores realizan la artrocentesis sin el uso de anestesico Deal y la morbilidad es comparable o poco mayor que usandolo, sobre Ddo si el artrografista no espera los minutos necesarios requeridos por a lidocafna para alcanzar su maxima efectividad. Esto se debe a que la ermis como la mayoria de los tejidos es mas sensible al estiramiento o istension que a la puncion. Otra indication relativa para el uso de anestesicos incluye lexperiencia del operador para la colocacion intraarticular de la aguja. Un acuerdo general entre los trabajos de autores revisados incluye i instalacion de anestesico, local en cantidades de 10 a 20 cc dentro de na articulacion extremadamente dolorosa para facilitar la exploration joroscopica y tambien como una modalidad terapeutica a corto plazo. El anestesico es posteriormente reaspirado despues de algunos linutos antes de introducir el medio de contaste. Algunos autores introducen pequenas cantidades de un agente lestesico durante la anestesia dermica initial o con la instalacion del edio de contraste. En nuestro trabajo se efectuo instalacion de lidocaina en mtidades que variaron de 5 a 10 cc desde dermis hasta capsula ticular. Aproximadamente el 75% de Ios autores recomiendan abordaje ateral a media rotula o algo por arriba de esta para el acceso de la articulacion. Se empuja la rbtula hacia fuera, y se efectua la puncion a media altura de la rotula o por arriba de esta. Principalmente se efectua del lado externo, ya que de esta forma d explorador no tiene que colocarse sobre la rodilla opuesta para ifectuar la puncion articular. Se encontro que el abordaje lateral a media rotula era el optimo lebido al mayor espacio entre el condilo femoral y la faceta medial de la •tula. La maniobra al puncionar comprende en desplazar la rotula hacia jera e insertar la aguja profundamente por debajo de la superficie Dtuliana. Esto facilita mantener la position intraarticular de la aguja urante la aspiration subsecuente del llquido sinovial y la manipulation rticular. Cuando no fluye llquido sinovial a traves de la aguja la verification e la position intraarticular del extremo distal de la aguja puede fectuarse inyectando una pequena cantidad de medio de contraste ositivo con observation fluoroscopica, aunque este metodo requiere 3 tiempo adicional y radiation y afiade la posibilidad de una iterrupcion de la tecnica esteril, ademas de que puede cause medio de contraste postivo hiperosmolar 1 ' es advertidamente en los tejidos periarticulares. Otro metodo no fluoroscopico de verificar la colocacion di 3uja dentro de la articulacion consiste en inyectar 5 cc de aire qS^® jede tener efectos palpables en el lado de la rodilla opuesto a la yeccion distendiendose caracteristicamente la articulacion, y a la vez cistiendo falta de resistencia a la inyeccion ademas de que existe ierta facilidad para reaspirar libremente el aire, resultado de la idecuada colocacion de la aguja en el espacio intraarticular. Un ligero malestar esta asociado con la inyeccion accidental del lire dentro de Ios tejidos extraarticulares cerca de la rodilla y su resencia no planteara dificultad interpretativa, pero si lo contrario de er contraste positivo durante la exploration subsecuente. En nuestro trabajo preferimos utilizar este ultimo metodo descrito ara la verification intraarticular de la aguja. Cuando no existe derrame articular, el sitio de inyeccion capsular, )calizado en la base de la bolsa suprarrotuliana, consiste en dos uperficies sinoviales delgadas y contiguas y el medio de contraste uede ser inyectado simultaneamente dentro y fuera de la articulacion, or consiguiente es preferible realizar la artrocentesis con una aguja de isel corto, para asi inyectar el medio de contaste positivo, solamente espues de la distension initial de la articulacion con aire. MEDIOS DE CONTRASTE Como es sabido la artrografia, utilizando contraste positivo surgio gracias a la aparicion de medios de contraste seguros. Durante un tiempo existio controversia entre la utilidad de la artrografia de contraste positivo unico y la de doble contraste en una serie amplia publicada no hubo diferencias estadisticas entre ambas por lo que la hipotesis de que no hay diferencias entre ambas tecnicas no puede ser rechazada. Otros autores afirman que el doble contraste es superior a la :ecnica de un solo contraste, particularmente si es unicamente contraste legativo. La mayor parte de los autores recomiendan la utilization del liatrizoato de meglumina sodico al 65% en cantidades que varian de 3 3 5 ml en la tecnica del doble contraste y 10 ml en la de contraste )ositivo unico, pudiendo utilizarse mas de acuerdo a la existencia de un ierrame articular, para la evaluation de la bolsa ;emimembranosa, en casos de quistes popliticos, gastronecmia condromatosis sinovial, sinovitis vellosa y para la mejor evaluation de los ligamentos :ruzados. Los medios de contraste con grandes cantidades de sodio no leben ser usados en la artrografia ya que son los responsables del nalestar asociado a su inyeccion accidental en los tejidos blandos y 9rminantemente algunos autores recomiendan que los compuestos que ontienen como cation al sodio no deben ser usados en artrografias. El medio de contraste de election para artrografias en un estudio icientemente publicado de morbilidad comparativa despues del uso de arios medio de contraste, lo constituyo la metrizamida que es un gente monovalente soluble en agua con una osmolaridad de 430 osm/kg de agua muy inferior a la de Ios megluinicos. Este producto rece una delineation nitida y mas prolongada de las estructuras traarticulares, con lo cual se prescinde del uso de la adrenalina. La mayor parte de Ios autores recomiendan el uso de la adrenalina 1/1000 de dosis de 0.3 ml de la cual disminuye la entrada de liquido a articulacion en respuesta al medio de contraste positivo hiperosmolar la absorcion de este ultimo fuera de la articulacion. En nuestra serie utilizamos ioxitalamato de meglumina y Dnoetanolamina y el iodamidato de meglumina en dosis de 5 ml, no ireciandose diferencias significativas en cuanto a lo que se refiere a la Drbilidad de molestias postartrograficas, quiza por las semejanzas istentes en sus caracteristicas fisicas y quimicas asi como la isencia en contenido de sodio en ambos. VASOBRIX ANION IOXITALAMATO CATION MEGLUMINA MONOETANO % DE LA SAL' 62.5% %1 320 Gr 1 6.4 OSMOLARIDAD 1800 MOSM/L JROMIRON IODAMIDA MEGLUMINA 65% 300 6 1700 MOSM/L CARACTERiSTICAS FISICO QUIMICAS DE LOS MEDIOS DE CONTRASTE POSITIVOS UTILIZADOS EN NUESTRA SERIE La cantidad de aire recomendada es en promedio de 45 a 50 cc el jal se introduce a traves de un tubo elastico con Have a tres vfas )Sotros como Ricklin, prescindimos de la Have e introducimos el aire >n una jeringa de 20 cc cuidando el cambiar la jeringa que no escape re, pero aunque esto sucediera la articulacion nos quedara distendida > forma aceptable. La distension de la articulacion no ha de ser excesiva de tal forma le podamos provocar dolor. Los signos palpatorios y visuales de distension articular pueden r mas informativos que la media de cantidades especi'ficas de aire ra cada paciente. El llenado retrogrado de la jeringa es un signo confiable de bredistension intraarticular Hasta hace 5 anos autoridades en artrografia utilizaban C 0 2 como (dio de contraste negativo; Mink y Dickerson evaluaron el uso de este el aire en artrografias de doble contraste y mediante mediciones de I articular llegaron a la conclusion que el CO2 disminuye el pH :icular y probablemente por su conjugation con agua intraarticular Jucen formation de un acido debil que es el que seguramente causa lor a Ios pacientes, a Ios que se les administraba el bioxido de rbono. En sus resultados concluyeron que el aire es el elemento que se be utilizar en la artrografia de doble contraste y contraste negativo, ya e el uso de este se asocia a menos dolor postartrografico, no cuesta >ersiste por mas tiempo en el interior de la articulation. EJERCICIO POSTINYECCION Tras retirar el agua, se flexiona, extiende y rota la rodilla activa o >asivamente para que el medio de contraste se distribuya por todas las rticulaciones y recubra las estructuras intraarticulares. El paciente no abandona la mesa de exploration, ya que pueden parecer leves respuestas vasovagales al recuperar la position erecta. Algunos autores indican deambular a sus participantes o lo Dlocan de pie apoyando sobre el miembro inferior sano con el objeto s asegurar la llegada del medio de contraste a las porciones mas stales de la articulacion. En nuestro trabajo se realizaron al paciente ejercicios pasivos y ;tivos de la articulacion sin abandonar el paciente la mesa de (ploracion. No se recomiendan ejercicios vigorosos ya que puede tener como >nsecuencia la formation de excesivas burbujas de aire dentro del ipacio articular. La tecnica de intervencionismo de abordaje articular es muy incilla y segura, lo mas importante es una observation cuidadosa y 1a tecnica exploratoria meticulosa; la visualization radiografica nitida il menisco, requiere que la direction de Ios rayos X sea tangential al ' longitudinal del mismo, obteniendose asi una determination exacta su forma. Cuando el haz de rayos X se dirige tangencialrnente a una portion specifica del menisco, la proyeccion radiografica que de esta btenemos aparecera nitida y clara en la pantalla radiografica mientras ue las restantes porciones se percibiran borrosas o no podran ser isualizadas. Este hecho explica por que las lesiones meniscales que se xtienden tangencialrnente a la direction de los rayos X, como en el 3so de las roturas longitudinales, se pueden visualizar con claridad, lientras que las roturas trasversales se aprecian de forma borrosa. Principios de la visualizacidn de Ios meniscos en la artrografia: 1 tubo de rayos X; 2 haz central de rayos X; 3 code del menisco en una zona tangencial al haz central; 4 chasis. A) corte transversal de la porcibn tangencial de la parte media del menisco (negro); B) se ha girado el menisco para visualizacibn del cuerno posterior en una posicibn tangencial. Para observar un menisco en su totalidad o casi su totalidad se i equiere estricto control fluoroscopico mientras se flexiona y extiende alternativamente la rodilla en estudio unos grados. La visualization optima de los meniscos en perfil directo es >btenida usualmente en position prona y con la rodilla flexionada. Esto es debido a que la meseta tibial y el menisco orientado limilarmente estan inclinados posteriormente con relation al eje ongitudinal de la tibia. La explotacion se inicia con el menisco interno, colocando al >aciente en position prona, con la ayuda de una persona que nos ifectue aplicacion de traction. Con la rodilla en position lateral se aplica tension en valgo para ibrir la region posterior del compartimento articular interno, a ontinuacion se gira la rodilla a una position oblicua posterior, y para valuar la portion media continuamos girando hasta colocar la rticulacion casi en proyeccion posterior, seguimos girando hasta olocarla en proyeccion oblicua anterior para demostrar el cuerno nterior. Para la exploration del menisco externo colocamos la rodilla en osicion lateral, aplicamos tension en varo para abrir la portion osterior del compartimento articular externo, giramos la rodilla hasta Dlocarla casi en proyeccion posterior para mostrar la portion itermedia del menisco. La exploration continua girando la articulacion sta colocarla en proyeccion oblicua anterior para demostrar el cuerno terior. Existen dispositivos para la aplicacion de tension que suele fijarse bre la rodilla, aplicandose la fuerza por debajo de la articulacion. El numero de radiografias que se toman de cada menisco ;inariamente varia de 4 a 8. El equipo de rayos X, en el cual se realizaron Ios artrogramas de estra serie es de 800 mas 125 kv con puritos focales de 0.3 y 0.6 mm Dvistos de telemando, fluoroscopia, intesificador de imagenes y cuito cerrado de television. La respiration articular es otro punto de controversia, algunos tores Ios menos recomiendan la reaspiracion despues de terminado estudio. Otros afirman que no existe diferencia en las molestias startrograficas y aquellos en quienes su rodilla no fue reaspirada. Sin embargo, hay reportes de que las molestias se reducen con la aspiration. En nuestra serie reaspiramos a todos Ios pacientes procurando pirar la mayor cantidad posible de aire y contraste positivo servandose morbilidades acordes con las series que recomienda el jtodo.' Se indica al paciente guardar reposo por 25 horas lo cual estamos nscientes que es un tanto arbitrario, ya que el aire puede permanecer la rodilla de 3 a 4 dias. Se apiica un vendaje ligeramente comprensivo y se administra al laciente por via oral naproxen 500 mg c/12 h por 3 dias; y sobre todo iconsejamos al paciente no dar la importancia a la posible presencia de uidos molestos en la articulacion, pues desaparecen en pocos dias. La mayoria de los autores restringen en sus pacientes el ejercicio •or 24 h. Las radiografias seriadas bajo control fluoroscopico nos epresentan el trayecto que describe el menisco, desde su cuerno iosterior que visualizamos en las primeras proyecciones hasta el uemo anterior que visualizamos en las ultimas. El conocimiento de cuales son las caracteristicas anatomicas de ada uno de los diferentes segmentos del menisco y de las estructuras ecinas, nos permite identificar cual es la zona especifica del menisco |ue estamos explotando en un determinado momento. MENISCO INTERNO i ENISCO: CUERHO ANTERIOR ZONA MEDIA RELATIVAMETHE PEQUENO, PEQUENO ANCHO ESTRECHO MUYESTRECHO PLAHO CONCAVO >PACIO CAPSULAR SUP: AHCHO -ATILLO TIBIAL IAVADO) (FLECHA) DTULA VISIBLE (R) CONVEXO CUERNO POSTERIOR MENISCO EXTERNO CUERNO ANTERIOR HISCO AHCHO •ACIO CAPSULAR SUP. AHCHO ECHA) BORDE ROTULIANO ZONA MEDIA CUERtiO POSTERIOR ALTO ESTRECHO FONUO DE SACO INF. VISIBLE (R) Signos de localization de Ios diferentes segmentos meniscales MUY ESTRECHO IIIATO POPLITEO (FLECHA) CABEZA PERONEA (RAYADO) \wivyiu r U v J M i VI L O V / I U I > EL MENISCO NORMAL El menisco interno tiene distinta forma que externo. El primero tiene un menor radio de curvatura y siempre se dispone siguiendo el borde del platillo tibial interno. El menisco interno presenta grandes variaciones en cuanto a la forma y el tamano segun la portion de que se trate. El cuerno anterior es bastante pequeno y de poca altura, cifrandose la anchura media del cuerno anterior en 6 mm. Su portion media tiene el mismo tamano e incluso es mas pequena siendo su angulo interno mas agudo y con frecuencia sus caras femoral y tibial son concavas; el cuerno posterior aumenta el altura y anchura cifrandose esta en 14 mm siendo su section transversal la de una cuna alargada y puntiaguda con una superficie tibial recta. El menisco interno, en su totalidad, tiene forma de coma representando un cuerno posterior con la portion engrosada de la misma. Su cara interna se prolonga sin aparentar solution de continuidad con la capsula y el borde del platillo tibial interno. Es a nivel de esta cara y sobre todo en la zona del cuerno posterior, donde encontramos con relativa frecuencia unos fondos de saco situados en la union de la capsula y menisco, sobre todo en su cara femoral, otras veces se disponen en su cara tibial y en muy raros casos se representan en ambas caras a la vez. Estos fondos de saco tienen un diametro aproximado de 1 a 3 mm ?n ocasiones son bastante profundos, y la imagen artrografica que ipreciamos es muy similar a la de una ruptura meniscal antigua de ;ontornos lisos, cubierta por sinovil en este ultimo caso, cuando menos iebe sospecharse un aumento de la movilidad del menisco. Otras veces, mas raramente, podemos encontrar fondos de saco a livel de la cara inferior del cuerno anterior, donde suele tener poco amano. El cuerno anterior del menisco interno linda con la parte interna de a base del paquete adiposo infrarrotuliano; la artrografia de esta zona )uede mostrar una superposition de imagenes que no deben ser :onfundidas con una ruptura. La bolsa serosa semimembranosa gemelar se superpone recuentemente al cuerno posterior del menisco interno lo cual puede nterferir en la interpretation. En ocasiones el menisco interno puede ser atravesado )arcialmente por el conducto de apertura de una bolsa serosa o por un ondo de saco respectivamente. La union del menisco y la capsula suele ser firme aunque a nivel le la portion terminal del cuerno posterior, puede alargarse en forma de sstrecho puente tisular, lo que no debe confundirse con una lesion. El menisco externo tiene un radio de curvatura mas pequeno que il interno y suele tener forma de anillo casi cerrado, la anchura media ie su cuerno anterior es de 10 mm y la de su cuerno posterior de 9mm. El cuerno anterior presenta un borde interno bastante largo y )untiagudo y por su cara externa se une a la capsula articular por un )uente de tejido conectivo, que en la artrografia aparece muy delgado Jebido a la superposition del paquete adiposo infrarrotuliano. En efecto iste puente adiposo se superpone frecuentemente al cuerno anterior iel menisco externo, hecho que no debe llevar a cabo defectos de nterpretacion porque el cuerno anterior del menisco es de mayor amano que el del interno, extendiendose mas hacia el interior de la irticulacion y siendo por lo tanto mas facilmente identificable. En ocasiones se encuentra un fondo de saco estrecho y largo en a cara tibial del cuerno anterior del menisco externo. Las bolsas serosas accesorias son muy raras a nivel del menisco ixterno. La zona media del menisco externo presenta una section ansversal tipica que la hace facilmente reconocible. La base de la una meniscal se ve elevada a nivel de sus uniones con la capsula, orque, situado a nivel de uniones inferiores del menisco con la apsula, se suele encontrar un fondo de saco que se prolonga hacia tras del cuerno posterior. El cuerno posterior del menisco interno es interrumpido en sus niones con la capsula por el paso de la vaina tendinosa del musculo opliteo. cjcrvuiuiu rus l irviYtO'Ji'J. i ANOMALiAS DE LOS MENISCOS Muchos cirujanos ortopedistas, clasifican lo desgarros de neniscos en numerosos subtipos, en funcion de la direccion de! Jesgarro o del aspecto macroscopico de Ios mismos. La morfologia de las lesiones meniscales es extraordinariamente /ariable en cuanto al tipo de lesion, direccion que sigue el trazo, )udiendose diferenciar Ios tipos de rotura meniscal esquematizados. Dibujo esquematico de las lesiones del menisco mas frecuentes: A-D roturas longitudinales; C D lotura total con dislocacibn del fiagmento meniscal interno al interior de la articulacibn (en asa de cubo); A-B roturas longitudinales parciales; E-G formas mixtas: roturas unilaterales de fragmentos con o sin desplazamiento; H) rotura transversal. Fac. Medicina UNIVERSIDAD AUTONOMA VERACRUZANA 37 Las lesiones de Ios meniscos pueden ser tambien clasificadas atendiendo a su localization, ya sea en el cuerno anterior en su portion nedia o en el cuerno posterior; su localization exacta puede ser Tiportante para el cirujano por lo que le ayuda a decidir la amplitud del abordaje operatorio. Con frecuencia Ios desgarros no pueden describirse de una nanera precisa por su aspecto artrografico, ya que resulta dificil econstruir, muchas de las formas complejas de desgarros de neniscos, cuando se observan estas estructuras por cortes anatomicos. La magnitud de la alteration del menisco es bastante mas Tiportante que su description macroscopica. En general es posible diagnosticar Ios desprendimientos jerifericos como tales, que deben distinguirse de otras formas de iesgarros de mensicos dadas las diferencias que existen en el ratamiento. Los meniscos son estructuras vasculares y, por lo tanto, Ios Iesgarros de estos no llegan a curarse, la periferia de Ios meniscos se incuentra en situation adyacente al sistema vascular de la capsula; por o que en estos casos pueden producirse curaciones espontaneas, si ;6lo se tratase de desprendimientos perifericos. DESGARRO DEL MENISCO INTERNO El menisco interno es una estructura fibrocartilaginosa que se idhiere firmemente a la capsula articular por su borde externo, desde el ierno anterior al posterior; su portion interna es lisa y tiene forma de angulo isosceles. La presencia de medio de contraste positivo o negativo o ambos i el interior del menisco nos indica la presencia de un desgarro en el smo. Cualquier cambio de la forma o del contorno del menisco es lormal, por lo que debe examinarse la totalidad de esta para evitar le pasen inadvertidamente desgarros de localization muy anterior o sterior. Los desgarros anteriores aislados son menos frecuentes que Ios steriores. Los desgarros perifericos pueden ser parciales o totales y suelen ginarse en la superficie tibial, dado que Ios meniscos se desplazan ito con el femur sobre la tibia, lo que da lugar a la production de sgarro en la superficie inferior. Estos desgarros suelen ser lineales y aparecen a nivel de la union iniscocapsular, pudiendo extenderse desde la superficie tibial hasta : emoral o mantener una fijacion partial periferica. La aparicion de cualquier estructura en forma de punta afilada en base de la fijacion capsular del menisco interno, representa >bablemente un desprendimiento o separation periferica partial o n una secuela de este tipo de lesion. Lo anterior puede constituir la base para la aparicion de desgarros gitudinales de Ios meniscos. Los desgarros de asa de cubo, pueden dar al menisco un aspecto 3mo o de cuadrilatero, en tales casos, el fragmento inferior desplazado s con frecuencia invisible, debido a que se encuentra en la region itercondilea, en estos casos el margen romo indica la separation de n fragmento. Puede producirse un desgarro en asa de cubo, quedando Ios agmentos adyacentes entre si o con una separation minima y resentando un aspecto que Simula integridad. El fragmento inferior uede encontrarse rotado o separado y Ios fragmentos tener una pariencia de diferentes diametros; el fragmento inferior puede ser de layor densidad, lo que indicaria que ha quedado atrapado medio de antaste en un desgarro vertical. En raras ocasiones, Ios desgarros oblicuos en asas de cubo jeden dar lugar a un fragmento externo con el aspecto de un menisco Drmal. Con frecuencia ios desagarros son complejos y se producen en arias direcciones, dando lugar a diversos fragmentos y a la cumulation en el interior de Ios meniscos de medio de contraste, es|l jede penetrar en el menisco en forma oblicua horizontal o d e s d e l a i l % jperficies tibial o femoral. Debe examinarse la totalidad de la superficie del menisco parsi je no pasen inadvertidos pequenos desgarros oblicuos por no ser sible el medio de contraste hasta la zona de insercion tibial del cuerno jsterior. c.« fcJcKoiUO PUS I if JYw La repetition de placas y la obtencion de tomas tardias con sumento de la tension y ligeras rotaciones suelen demostrar el Jesgarro. Sintetizando, el menisco interno se lesiona con mas frecuencia }ue el externo en proportion de 3:1, debido a sus estrechas relaciones ;on la capsula y el ligamento lateral lo que origina fuerzas de traction iesde la periferia. Su cuerno posterior es el que se lesiona con mas recuencia sobre todo en su cara inferior. DESGARRO DEL MENISCO EXTERNO El menisco externo es movil gracias a sus fijaciones laxas en las :onas en que penetra y sale de la articulacion el musculo popliteo. Esta movilidad es responsable de movimiento hacia arriba y hacia j| centra que se produce con la aplicacion de tension, por lo tanto el nenisco externo no queda atrapado entre el condilo femoral y el platillo ibial y no se desgarra con tanta frecuencia como el interno. Muchos de los desgarros de los meniscos externos se presentan iin signos de localization o bien con derrames recidivantes. Los desgarros externos pueden aparecer con sfntomas de Jesgarros internos y los desgarros bicompartimentales estan con recuencia enmascarados por el componente interno. El menisco externo, al igual que el interno, es una estructura .olida con margenes regulares; la aparicion de aire o de contraste ositivo o ambos en el interior del menisco asi como irregularidades de J superficie nos indica anormalidad. Los desgarros externos son a menudo complejos, con numerosos agmentos, irregularidad y pocos restos de menisco normal. Los desgarros en asa de cubo del menisco externo son bastante lenos frecuentes que en el menisco interno pero desde luego suelen parecer. Los desgarros perifericos del menisco externo son a veces dificiles e diagnosticar, debido a la compleja anatomia de su region posterior. Si el cuerpo posterior tiene aspecto triangular en lugar de ictangular, existe una falta de movilidad normal en tension, esta movilidad junto con la no visualization de las inserciones perifericas dica la existencia de un desgarro periferico. Puede observarse gas en Ios tejidos blandos adyacentes como )nsecuencia de la rotura de la fijacion capsular o del ligamento eniscofemoral. Las desinserciones perifericas pueden asociarse con desgarros as complejos, pueden producirse desgarros de la portion media del enisco externo que dan lugar a grandes defectos a nivel del campo eniscal. Las lesiones del cuerno anterior al contrario del menisco interno >n las mas frecuentes. ANOMALIAS EXTRAMENISCALES Condromatosis sinovial. Es una afeccion de la sinovial que se caracteriza por metaplasia cartilaginosa osea de causa desconocida, que ocurre en hombres y mujeres por lo general de 30 a 50 anos, cuyo sfntoma principal es dolor articular intermitente, que se intensifica poco a poco con el correr de los anos. El aspecto histologico corresponde a un osteocondroma con la formation de focos condroides en las membranas sinoviales inmediatamente debajo de las celulas que tapizan la superficie. A medida que estas masas crecen pueden permanecer sesiles, pero a menudo se hacen pediculares y eventualmente se desintegran y se sueltan como cuerpo libres dentro de la articulacion. No importa que estas masas permanezcan insertadas o esten libres dentro de la articulacion, es habitual que se calcifiquen o se osifiquen. La articulacion tomada con mayor frecuencia es la rodilla, seguida por la cadera, aunque rara vez existen casos reportados de localization en codo, tobillo, hombro y muneca. Cerca de la tercera parte de los .casos no se osifican por lo que no puede hacerse el diagnostico radiologico con las tecnicas convencionales. La artrografia de doble contraste, sin embargo, ayuda a demostrar los cuerpos cartilaginosos poniendo de manifiesto varios o multiples defectos de repletion lisos distribuidos por toda la cavidad sinovial. Sin embargo, es de hacer notar que Ios hallazgos artrograficos no son distintivos; otros estados que producen imagenes semejantes son sinovitis vellosa nodular pigmentada, liposoma, arborescente, artritis reumatoide y hemangiosa sinovial. DESGARRO DEL LIGAMENTO LATERAL INTERIOR En Ios desgarros del ligamento lateral interno en fase aguda, la sinovial se desgarra y es visible la aparicion de medio de contaste que se extiende bajo el ligamento lateral y sus fijaciones capsulares. Estas laceraciones sinoviales se curan con rapidez al crearse un tapon de fibrina sobre la rasgadura sinovial. Para poder demostrar la extravasation del contraste, debe efectuarse la artrografia durante las dos primeras semanas despues de ocurrida la lesion. Los desgarros de ligamentos cruzados particularmente creemos que son dificiles de diagnosticar con artrografia conventional, existen reportes altos de certeza diagnostica anadiendo a la artrografia de doble contaste el uso de tomografia lineal. En el presente trabajo no realizamos tomografia lineal en ningun astudio. Las lesiones meniscales longitudinales no fue mas dificil de apreciar porque estas por sus angencialmente al haz de radiation. caracteristicas se disponen Las lesiones meniscales trasversales y lesiones complejas que no pudimos apreciar adecuadamente, nos limitamos a situar el sitio de localization o la existencia de esta. Estudiamos los expedientes clinico-radiologicos de pacientes a los cuales se les efectuo artrografia de la rodilla llegamos a las siguientes conclusiones: 1. La artrografia de doble contraste con control fluoroscopic constituye en la actualidad, el metodo de election para evaluar los desordenes internos de una rodilla lesionada, lograndose alcanzar con esta un nivel de precision diagnostica mas alto del que se consigue con metodos clinicos convencionales. 2. La neumoartrografia de la rodilla o sea la artrografia con un solo contraste de tipo negativo como el aire, solo se debe realizar ante la presencia de antecedentes potenciales de hipersensibilidad a los medio de contraste de tipo positivo ante la sospecha de una osteocondritis disecarite o la presencia de cuerpos libres articulares. 3. El medio de contraste de election lo constituye la metrizamida, sin embargo, su alto costo limita su utilization. 4. La visualization radigrafica nitida de los meniscos requiere una observation cuidadosa y una tecnica exploratoria fluoroscopics meticulosa. 5. La reaspiracion articular postartrografica nos reduce el indice de morbilidad de molestias posteriores al estudio. 6. Las lesiones meniscales son frecuentes en deportistas jovenes que se hallan sometidos a traumatismos, por la violencia exigida en la mayoria de sus practicas. 7. En nuestra serie acorde con las revisadas, la lesion del menisco interno predomino sobre las del externo. 8. La magnitud de la alteration meniscal, es bastante mas importante que su description microscopica. 9. Las alteraciones articulares extrameniscales encontradas en nuestra serie, pone de manifiesto ser el valor del metodo para el diagnostico de anomalias intraarticulares que no se consigue con Ios metodos convencionales. 10. Al comparar Ios hallazgos nuestra contribution con el clinico ortopedista, en el diagnostico de la patologia intraarticular se aproxima con las revisadas. PREPARACION DEL PACIENTE 1. Despues de recibir al paciente, este se quitara su ropa. Se le suministrara una bata, indicandole que la anude por atras. 2. El paciente se colocara en decubito dorsal. 3. Se le hara la debida asepsia con Isodine y gasas. 4. Despues procederemos a colocar Ios campos en la rodilla. 5. Se le administrara (como analgesico local) Xilocaina al 2% simple. 6. Se procedera a introducir la aguja para suministrar 20 ml del medio de contraste hidrosoluble (positivo). 7. Como doble medio de contraste se le suministraran 2 jeringas de 20 ml de aire (negativo). 8. El paciente hara una serie de ejercicios extendiendo y flexionando sus rodillas para que de esta manera se desplace el medio de contraste y se pueda visualizar la articulacion de la rodilla con mayor facilidad. 9. Despues de haber inyectado el medio de contraste se tomaran las siguientes placas. 10. Se tomara una radiografia simple del area de la rodilla de exploration en position A.P. centrada en la parte media del chasis, se tomara otra proyeccion en A.P. con medio de contraste, una lateral A.P. con rotation externa, A.P. con rotation interna y tangenciales. EQUIPO NECESARIO PARA EL ESTUDIO i DE ARTROGRAFIA DE LA RODILLA Se debe preparar cuidadosamente el equipo que se va a emplear 3n este estudio. 1. Dos jeringas esteriles de 20 ml listas para su uso. 2. Isodine. 3. Campos esteriles. 4. Bata. 5. Guantes. 6. Cubreboca. 7. Extension con Have de dos vlas para introducir el medio de contraste y aire. 8. Medio de contraste elegido con anterioridad (vasobrix, uromiron, pielograf). 9. Xilocafna al 2% simple. 10.Mandil emplomado como medio de protection radiologica. H . T e n e r cerca los medicamentos indicados en las reacciones a los medios de contraste. BILIOGRAFI A Schinz, H. R. Tratado de Roentgendiagnostico. Edit. Cientifico Medica. Daiinka, K. Murray. Artrografia. Edit. Salvat Bais, M. Horacio; O'Farrii, C. G; Negrete, C. R. Medios de Contaste Hidrosolubles Rev. Mex. de Radiologia Vol. 32 Smille, I. S. Traumatismo de la Articulacion de la Rodilla. Edit. Jims. Edeiken, Jack. Diagnostico Radiologic de las Enfermedades de Ios Huesos. Edit. Panamericana. Rickin, P; Ruttimann, A; del Buono, M. S. Lesiones Meniscales. Edit. Jims. RmiGTK*