Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Mandato GLBT 1.- INTRODUCCION GENERAL.La situación legal de las personas que conforman la Comunidad GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y Trans) varía mucho en el mundo, pero en ningún país disfrutan de la misma igualdad de derechos que los heterosexuales. En la vanguardia de los países del Sur, Sudáfrica, Fiji y Ecuador incluyen en su Constitución la Orientación Sexual como una categoría expresamente protegida contra la discriminación. Por otro lado, en muchos otros países sigue vigente una legislación que prohíbe o regula la actividad sexual consensual entre adultos del mismo sexo. Ciertas leyes, a menudo denominadas "leyes de sodomía" las mismas que reglamentan actos sexuales específicos (por ejemplo, las relaciones anales) independientemente del sexo o de la orientación sexual de la persona, mientras que otras prohíben una serie de actividades sexuales entre personas del mismo sexo. En ciertos casos, el campo de aplicación de las leyes es bastante amplio (por ejemplo, cuando prohíben cualquier acto sexual "antinatural" o "indecente"). En algunos países, en particular las naciones musulmanes donde se aplica una forma muy conservadora de la ley Sharia, tales como Arabia Saudita e Irán, los actos homosexuales son ilegales y están sujetos a una pena máxima de muerte. En otros países, y más frecuentemente en el caso de las relaciones lésbicas, las leyes nacionales no mencionan ni su penalización ni su legalidad, producto del machismo y la invisibilizaciòn de género. En 1994, un australiano presentó una denuncia ante el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU) contra una ley que penalizaba el sexo consensuado entre varones adultos en Tasmania, Australia, conocido en doctrina internacional como el CASO TONNEN. El Comité declaró que tales leyes violan el derecho a la privacidad y a estar libre de discriminación y agregó que la referencia a "sexo" en las cláusulas no-discriminatorias del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) (artículos 2(1) y 26) se debe entender como abarcativa de la "orientación sexual". Es decir, los derechos definidos en el PIDCP no se pueden negar a ninguna persona por su orientación sexual. Sin embargo, no existe ningún tratado internacional que consagre explícitamente el derecho de las minorías sexuales a la no discriminación. Aunque se ha avanzado mucho al respecto con tanto la Declaración y Los Principios de Yogyakarta los que abordan una amplia gama de normas de derechos humanos y su aplicación a los asuntos de la orientación sexual y la identidad de género, que es lo que falta para el Ecuador. Falta al respecto que en el país se tipifique y se penalice los actos de discriminación, es una incongruencia que en el Código Penal dentro del Título II que hace referencia a los DELITOS CONTRA LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES Y LA IGUALDAD RACIAL, no se tome en cuenta a los delitos que se orienten a la discriminación por orientación sexual y por identidad de genero. E incluso que se tipifique de manera más enérgica estos delitos; la máxima pena que recoge el 1 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Código Penal es que en el caso de discriminación por razas la pena será de seis meses a 3 años y por causa de muerte de 12 a 16 años. Tanto la penalización como la invisibilidad legal de las relaciones sexuales afecta el derecho de los y las GLBT`s a la igualdad de trato y de oportunidades, y al acceso en áreas como el empleo, la vivienda, los servicios públicos, las pensiones, los beneficios de salud, etc. Mientras que las organizaciones GLBT nacionales e internacionales creen que son precisas profundas transformaciones socio-culturales para que las personas GLBT puedan ejercer sus derechos como ciudadanas y ciudadanos plenos, muchas consideran que un paso importante hacia esos cambios consiste en luchar por reformas legales que eliminen legislación discriminatoria existente e introduzcan nuevas normativas que defiendan explícitamente la libertad de orientación sexual. También en algunos casos la energía de los y las activistas GLBT se concentra en defender los logros ya alcanzados contra los intentos conservadores de revertirlos. 2.- OBJETIVO GENERAL.El Mandato Constituyente que estamos presentando guarda concordancia con los principios propios del derecho constitucional, esto es, propios de esta materia que incluyen los principios generales del derecho, válidos para cualquier rama del mundo jurídico. Por lo tanto creemos que para la interpretación de la Constitución existen reglas y principios y la primera regla es la de aceptar como una necesidad la interpretación constitucional cuando se va aplicar las normas pertinentes para resolver el caso concreto, no solo aquellas que constan en la constitución de cada país, sino también aquellos derechos y garantías que constan en instrumentos internacionales aprobados y vigentes en cada Estado. Por lo tanto pedimos y exigimos que al momento de elaboración de la Carta Magna estos principios sean acogidos por los Constituyentes: Principio de Supremacía, Principio de Unidad, Principio de la eficacia integradora, Principio de Referente Social, El principio de Perdurabilidad, El principio de funcionalidad, El principio Ideológico. 3.- PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE LOS Y LAS GLBT`s.El presente mandato Constituyente así como la Ley Conexa para erradicar y prevenir todo tipo de discriminación tiene como principios básicos los siguientes; los mismos que aspiramos que la Asamblea Nacional Constituyente recoja y lo implanté como una política publica de Estado y que se refieren tanto al marco Constitucional como a la Ley de Antidiscriminación, las cuales estarán orientados por los siguientes principios: a. Titularidad de Derechos: Creemos en un Estado en donde las personas naturales son titulares y sujetos plenos de todos los derechos. b. Efectividad de Derechos: Creemos en un Estado en donde se obligue a los servidores públicos y contratistas, y los particulares que cumplan funciones públicas y 2 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es presten servicios públicos de responsabilidad, los que tienen la obligación de adoptar medida para hacer efectivos los derechos de la población en general, incluidas las acciones afirmativas necesarias para la superación de las condiciones que facilitan la vulneración de sus derechos o para la restitución de los mismos de los grupos mas vulnerables. Para cumplir lo anterior se tendrán en cuenta las condiciones de vulnerabilidad que afectan de manera diferencial a estos sectores. c. Autonomía: Creemos en un Estado que vea a la autonomía como un conjunto de pactos sociales que sea la base de la libertad de acción de los sujetos frente a modelos socioculturales basados en la exclusión de las diferencias que estén demostradas dentro del artículo 23 numerales 3 y 5, modificatorias a la Constitución actual (1998) incluyendo las que tengan que ver con las orientaciones sexuales e identidades de género. Creemos que la autonomía adquiere características particulares y especificas para los hombres y las mujeres, sin desconocer la diversidad sexual. d. Identidad: Creemos en un Estado donde se reconozca, se respete y se visibilice las identidades culturales, sexuales y generacionales así como el derecho que tiene toda persona a construir para sí una autodefinición con respecto a su cuerpo, su sexo, su género, su personalidad, inherente de su identidad y su orientación sexual. e. Equidad: Creemos en un Estado donde la política se orienta a superar las situaciones de desigualdad, exclusión, discriminación y marginación que vulneran el derecho a la igualdad de trato y de oportunidades de las personas que por efecto de su identidad de género y orientación sexual; así como por motivos de raza, etnia se puedan encontrar. Creemos que las situaciones de inequidad afectan de manera diferencial a la comunidad GLBT que a la sociedad en general. Es deber del Estado desarrollar las acciones particulares al respecto, reivindicando las garantías civiles constitucionales contempladas en el Art. 23. f. Solidaridad. Creemos en un Estado en que se implante políticas publicas donde la actuación articulada de la ciudadanía, las organizaciones sociales, los diferentes sectores GLBT y las instituciones puedan unir esfuerzos, con el fin de superar las situaciones de discriminación, resultada por la carencia de normas que se puedan aplicar para hacer cumplir las garantías civiles y, para hacer efectivos los derechos humanos de las personas de los sectores GLBT, como parte de un Ecuador Diverso. g. Diversidad. Creemos en un Estado donde se reconozca y se promueva la pluralidad, la singularidad, la creatividad, las identidades culturales y las diferencias en las identidades de género y las orientaciones sexuales en el marco de los Derechos Humanos y los principios constitucionales. h. Participación. Creemos en un Estado en que se reconozca y se promueva el ejercicio de los derechos de todas las personas sin discriminación alguna en el marco de la profundización de la democracia y la ciudadanía activa; tales como la veeduría ciudadana, la rendición de cuentas y la revocatoria del mandato. El control ciudadano deberá mantenerse y desarrollarse tanto en los espacios públicos y privados teniendo en cuenta los espacios ganados por las organizaciones sociales para su inclusión en los distintos espacios de decisión en el País 3 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es 4.- NUESTRAS PROPUESTAS: Mesa # 1 Derechos Fundamentales y Garantías Constitucionales LA EXPRESIÓN DE "DERECHOS FUNDAMENTALES" hace referencia a aquellas cualidades o valores esenciales y permanentes del ser humano que son objeto de protección jurídica. Con esta denominación nos referimos a los derechos que están reconocidos y garantizados por la Constitución política del Estado, que es el nivel superior de toda jerarquía normativa. Las realidades de las comunidades GLBT en el Ecuador es que sus Derechos Humanos fundamentales son conculcados, lo que provoca la violación permanente a los derechos mas fundamentales, que van desde el acceso a centros educativos, salud y laboral; hasta llegar a los crímenes de odio. Bien se podría afirmar que la lucha por el respeto de los derechos y libertades fundamentales del hombre se confunde con la historia misma de la humanidad. Desde la antigüedad más remota, los diversos pueblos y civilizaciones fueron estableciendo estos atributos humanos esenciales y básicos -vale decir derechos- para hacer posible una vida digna, justa y libre. Esta lucha por los derechos va unida al esfuerzo por limitar el poder de los gobernantes, pues los principales enemigos de las libertades y derechos han sido, y siguen siendo, los despotismos y totalitarismos de cualquier individuo. Cuando en el mundo actual se ha buscado un factor de convergencia que una a los diversos pueblos y culturas, con la finalidad de fundamentar los derechos humanos, establecer un sistema de valores comunes y legitimar el carácter universal de los derechos, este factor aglutinante ha sido el concepto de dignidad humana. Toda persona tiene una dignidad que lo diferencia y lo eleva sobre su entorno. Esta dignidad, que debe ser respetada, implica una serie de exigencias, las cuales constituyen los derechos y libertades esenciales, que deben ser igualmente respetados y reconocidos. Así, por ejemplo, en derechos tales como la integridad física y moral, la libertad de conciencia y de religión, la no discriminación, el derecho al honor, a la intimidad personal, etc. Los y las GLBT`s Proponemos: 1.- Un Estado Ecuatoriano que vea los derechos civiles contemplados en el artículo 23 # 3 no como una simple enunciación empírica sino en una enunciación exclusiva de la misma. 4 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es 2.- Un Estado Ecuatoriano, en que las libertades y garantías civiles se plasmen en realidades sólidas, para lo cual creemos que la Discriminación debe ser vista como una política de Estado; 3.- Que las Instituciones Publicas y Privadas no solo sean Instituciones que velan por sus interés propios y no la visiabilizacion de los sectores mas vulnérales y/o especiales que quedan en indefensión por la no claridad del Articulo 23, el cual debe ser visto como un instrumento de exigibilidad Mesa # 2 Organización, Participación Social y Ciudadana, y Sistemas de Representación Los miembros de la comunidad GLBT´s no tienen una participación activa en las decisiones del país, producto de la discriminación y la exclusión que son objetos por parte de la sociedad que los ve como ciudadanos de segunda clase. En múltiples ocasiones los miembros de la comunidad GLBT tienen que recurrir a la doble cara por esconder en si la discriminación que son objeto por parte de la sociedad heterosexual que los excluye, los veja y maltrata al identificarse como tal. Lo que ocasiona una baja autoestima y un poca participación en la actoría ciudadana Una de las herramientas en participación social y ciudadana es el derecho de iniciativa popular que no sólo implica la facultad o el derecho de presentar proyectos de ley, sino el derecho de que éstos sean tratados por la Legislatura mas no necesariamente aprobados, naturalmente-, aunque se debe señalar que ninguna consecuencia jurídica se prevé en caso de omisión. El reconocimiento de este derecho político a los ciudadanos ecuatorianos aparece en el texto original de la Constitución de 1978-79, aunque señalaba que su ejercicio "lo regulará la ley" (Art. 65, inc.2). Como no se expidió la ley que regule ese derecho, se entendió que no podía ser ejercido, a pesar de la existencia del principio de aplicación directa de la Constitución, que en la actualidad se consagra en el mismo Código Político 98”, que prescribe el impedimento de alegar falta de ley para no reconocer el ejercicio de estos derechos (Art. 18, inc. 3), en la codificación constitucional de 1998, se decidió establecer su desarrollo básico, determinando que los proyectos de ley pueden ser iniciados por un número de ciudadanos en goce de derechos políticos equivalentes a la cuarta parte del uno por ciento del padrón electoral (Art. 146, inc. 1). Los y las GLBT proponemos: 1.- Crear a través de la Defensoria del Pueblo oficinas a nivel nacional y una oficina central que tutele los Derechos Humanos de las poblaciones contemplados en el Art. 23 # 3 de la Constitución; este espacio se creará bajo la coordinación de la Defensoría del Pueblo y la Dirección Nacional de Derechos Humanos del Ministerio de Gobierno, con la participación de organizaciones de Derechos Humanos, grupos y organizaciones GLBT y otras instancias de veeduría ciudadana. Dicha oficina deberá contar con personal capacitado en temas relacionados a las poblaciones que 5 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es contempla el Art. 23 #3, a fin de brindar asesoría especializada y personalizada a los ciudadanos y ciudadanas que lo soliciten 2.- Organizar un efectivo accionar judicial, en juzgados, tribunales y cortes del País creando para el efecto la figura de Juzgados especializados en DDHH de acuerdo a las realidades de la poblaciones inherentes al Art. 23 #3. 3.- Elaborar e incorporar políticas públicas de salud para promover el desarrollo de servicios de atención que tomen en cuenta a las realidades de las poblaciones inherentes al Art. 23 #3, que se orienten a la salud mental, a la salud sexual y reproductiva, a la prevención del VIH/SIDA y otras ITS (infecciones de transmisión sexual), al adecuado tratamiento de la intersexualidad como de la reasignación de sexo. 4.- Un Estado que reconozca la participación de los diferentes sectores de la sociedad, donde la asignación de recursos, la elaboración de planes de desarrollo y de políticas públicas, sean con la participación activa de todos y todas sin discriminación alguna. 5.- Proponer el reconocimiento de la no-discriminación de ningún tipo de acuerdo al Art. 23 # 3 en todas las instancias públicas y privadas del País. Se promoverá, que la no discriminación sea vista como Política de Estado impulsando una Ley para prevenir, erradicar y sancionar toda forma de discriminación. Organizándose para el efecto los reglamentos que sean necesarios para garantizar un ambiente equitativo y seguro para todos y todas sin discriminación alguna. 6.- Que las ONG`s puedan presentar proyectos de Ley ante la Función Legislativa o a la que haga su veces, acerca de su realidad nacional como miembros que puedan ejercer su legitimación activa por conocer de cerca su realidad 7.- Un País donde el pueblo y su voluntad sea la base de la autoridad, ejercida a través del poder público y de todas las formas de organización social y de participación, sin discriminación alguna. MESA 6 Trabajo, Producción E Inclusión Social La Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha venido alertando de que la brecha de género en el ámbito laboral sigue siendo importante en todo el mundo y llamó la atención sobre nuevas manifestaciones de discriminación laboral relacionadas con la edad, la orientación sexual, identidad de género y el Sida. En el lado negativo, la OIT destaca que, pese a la mejora continúa de la situación laboral de las mujeres, GLBT, los discapacitados durante los últimos años, las desigualdades siguen siendo muy importantes; especialmente en países donde las desigualdad sociales y la inclusión no llega a cristalizarse. La comunidad GLBT es permanentemente discriminada en los sectores laborables producto de la Discriminación, lo que no ha permitido acceder a los diferentes mercados laborales formales, reduciendo a los GLBT a trabajos de subempleo que en 6 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es su mayoría de veces no llegan al sueldo mínimo vital, desplazando a los diferentes grupos GLBT vulnerables a precarias condiciones de vida. Toda estipulación laboral tiene que basarse en el principio de equidad y no discriminación a sus congéneres, reconociendo las realidades e identidades de los GLBT como población más vulnerable y expuesta. Los y las GLBT proponemos: 1.- Un Estado en que se cree un Plan Nacional contra la Discriminación y en la cual las políticas sectoriales se concreticen las políticas sectoriales del Ministerio de Trabajo y recursos Humanos (MTRH); las mismas que se crearan bajo los principios de equidad, solidaridad, no discriminación. 2.- Un Estado en que las propuestas de intervención antidiscriminatorios sean vistos por parte del Estado desde un punto de vista horizontal y no vertical y en donde el Ministerio de Trabajo y Recursos Humanos se convierta en un veedor y garantizador de el artículo 23 numeral 3 de la Constitución laborar propuestas de intervención antidiscriminatoria en el MTRH. 3.- Un Estado desde que se convierta en política pública, el monitoreo de las acciones discriminatorias realizados por instituciones públicas y privadas en las que se convierta por parte de la inspectorías de trabajo del país como parte de sus funciones inherentes; los cuales deberán llevar estadísticas al respecto, Mesa No. 8 Acceso a Justicia Y Lucha Contra la Corrupción Ecuador no puede negar los avances que, al menos en lo legal, se han dado en el campo del reconocimiento de los Derechos Humanos para todos los sectores de la sociedad incluida la comunidad GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y personas Trans). El 25 de Noviembre de 1997 se logro despenalizar la Homosexualidad en el Ecuador, tal y como se lo tipificaba en el Código Penal dentro del artículo 516 inciso 1. En la Constitución del 98´, el Art. 23 #3 se reconoce la No Discriminación por Orientación Sexual, dando paso al reconocimiento de los mismos, como un derecho humano intrínseco, lo que nos convirtió en el segundo país del mundo en realizar este reconocimiento. El Ecuador ha firmado importantes acuerdos con relación a los Derechos Humanos visibilizando los derechos de todos y de todas, incluida la comunidad GLBT. Sin embargo, el País aún no ha suscrito como signatario la declaración de Yagyakarta que conlleva los derechos y garantías para la comunidad GLBT. Como en otros temas, existe una gran distancia entre las declaraciones oficiales y las prácticas cotidianas sociales e institucionales en el marco del Estado; por ejemplo: Desde 2002 hasta el presente año en el Ecuador se ha cometido alrededor 50 crímenes de odio registrados a miembros de la Comunidad GLBT. 7 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es 1´100.000 ciudadanos afroecuatorianos (el 90% del total) han sufrido algún tipo de discriminación con relación a las oportunidades educativas y económicas. Gran cantidad de la comunidad GLBT ha sufrido algún tipo de discriminación con relación a las oportunidades laborales, educativas, económicas y de salud. Esta realidad se visibiliza a un más en la población mas visibles de la comunidad GLBT (gays y personas Trans). El acceso a la justicia por parte de los y las miembros de la comunidad GLBT se ve coartada pues existe en los juzgados y en las dependencias judiciales, algún tipo de fobia interiorizada y abuzo de la autoridad hacia las mismas. No podemos hablar de equidad o de ciudadanía plena mientras la práctica convierta en ciudadanos de segunda y hasta de tercera clase a quienes, por su orientación sexual e identidad de género, se las excluye de cualquier otra forma de participación social, política o económica a causa de la discriminación. Los crímenes de Odio son definidos como “una ofensa criminal (principalmente robo, amenaza, hostigamiento, destrucción de la propiedad ajena, agresiones físicas, asesinato) cometida en contra de otra personas con la intención especifica de causarle daño debido a su raza, genero, orientación sexual, religión, grupo étnico). Los y las GLBT`s proponemos: 1.- Que los compromisos adquiridos por el Estado Ecuatoriano a través de diversos instrumentos internacionales, Conferencias y Cumbres mundiales que han marcado hitos en la materia; sean puestas dentro del marco legal interno de acuerdo al principio doctrinario del Art. 17 de la actual Constitución, que expone que los marcos de legislación internacional se transformen en Ley y que se adopten mediante planes y programas permanentes y periódicos, medidas para el efectivo goce de estos derechos, los mismos que serán directa e inmediatamente aplicables ante todo juez, tribunal o autoridad (Art. 18). 2.-La firma y ratificación por parte del Estado Ecuatoriano de la declaración de Yagyakarta (Yagyakarta-Indonesia/Diciembre 2007) 3.-La necesidad de reconocer los derechos específicos de Diversidad Sexual, por cuanto su ejercicio forma parte de un espacio complejo en el que se evidencian relaciones de poder y se manifiestan injusticias, que afectan no solo la libertad de pensamiento y cuerpo, sino también la integridad y calidad de vida de las personas. 4.- Un Estado que garantice la calidad de vida de los y las GLBT en todos los ámbitos (educativo, salud y trabajo) para que goce de todos los Derechos Constitucionales al igual que todas las personas. De igual manera el hecho de tomar decisiones informadas y oportunas por parte de los y las ciudadanos en un contexto en que se cuenten con los medios necesarios, particularmente los servicios de salud y educación de calidad. 5.- El reconocimiento de familias diferentes a las nucleares; familias como entidades dinámicas que van cambiando y adoptando diversas formas, y que no necesariamente respondan al matrimonio y a la procreación. 8 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Mesa # 9 Soberanía, Relaciones Internacionales e Integración Latinoamericana Los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, son el complemento de los derechos civiles y políticos; ya que sin aquéllos correrían el riesgo de quedar como meros postulados, vacíos de contenido para muchos, especialmente para quienes sufren pobreza y marginación. Por lo tanto, los derechos económicos, sociales y culturales, junto con los derechos civiles y políticos denominados de primera generación, son la base de los derechos fundamentales y, en consecuencia, no pueden ser considerados separadamente estos dos grupos de derechos. En el Ecuador, este criterio, también, ha sido recogido por el Tribunal Constitucional en la Resolución No.0036-03-TC, en la que se expresó: "El concepto de Estado social de derecho, complementa y agrega al Estado de derecho, el componente de la justicia social. La doctrina lo define como un Estado de servicios, de bienestar o de distribución; el Estado social de derecho implica la conciencia de que la dignidad del hombre exige del Estado prestaciones positivas que hagan posible mejorar sus condiciones de vida, significa una nueva dimensión que da preferencia a los derechos sociales para hacer efectivas las libertades del individuo. Lo social aparece como una orientación hacia la justicia social; es decir, hacia la equidad en las relaciones, a la igualdad de todos y todas en el ejercicio de los derechos, descartando distinciones arbitrarias e irrazonables. En definitiva, el Estado gobierno asume el compromiso de atender el desarrollo humano colectivo". De los Derechos, Económicos, Sociales y Culturales (DESC) Se considera a los derechos sociales como plenos y eficaces, con calidad de auténticos derechos, ya que estos constituyen una garantía para la democracia y para el goce efectivo de los derechos individuales y políticos. Los derechos sociales no dejan de ser derechos por no estar suficientemente garantizados y la exigencia debe materializarse a través de los recursos contenciosos o de las demandas de indemnización ante el Estado, ya que éste está obligado a que esta clase de derechos sean efectivamente garantizados, puesto que esa garantía depende de una decisión política y económica del Estado. La Constitución ecuatoriana es considerada como una de las más evolucionadas en esta materia, ha concretado esta tesis al manifestar que todos los derechos determinados en la misma, entre ellos los derechos económicos, sociales y culturales, son derechos plenos y eficaces. Al respecto el artículo 18, preceptúa que "Los derechos y garantías determinados en esta Constitución y en los instrumentos internacionales vigentes, serán directa e inmediatamente aplicables por y ante cualquier juez, tribunal o autoridad. 9 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es En este punto se puede plantear la siguiente interrogante, con respecto a esta tesis: ¿Es necesario que los derechos sociales para ser exigibles, deban estar constitucionalizados? ¿Al estar incorporados en las Cartas Fundamentales de cada Estado, lo hacen exigibles? Afirmamos que derechos sociales, económicos y culturales deben ser derechos plenos y exigibles, afirman que el hecho de que se constitucionalice esta clase de derechos, es un gran avance para su exigibilidad, ya que si bien muchos países no los han incorporado en su Constitución, estos países han ratificado los Convenios Internacionales que los protegen y los han incorporado en forma indirecta a su ordenamiento positivo, y el cumplimiento de estos derechos en un 100% por algunos países, es muestra de la aplicación de una buena política social. Documentos Internacionales que establecen normas Antidiscriminación Estas disposiciones constitucionales, entran en concordancia con los instrumentos internacionales que establecen normas sobre no discriminación que han sido ratificados por Ecuador entre ellos: a) Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos b) Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales c) Convención sobre los Derechos del Niño; d) Convención Americana sobre Derechos Humanos; e) Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, f) Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer g) Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, “Convención de Belem Do Pará” h) Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad i) Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial j) Convenio Nº 100 de la OIT Sobre Igualdad de Remuneración k) Convenio Nº 111 de la OIT Sobre la Discriminación (empleo y la ocupación l) Convenio Nº 159 de la OIT Sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas); m) Convenio Nº 169 de la OIT Sobre Pueblos Indígenas y Tribales. n) Declaración de Yagyakarta o) Declaración Andina de los Derechos Humanos Los y las GLBT`s `proponemos: 1.- Que el Marco Legal Nacional e Internacional de Derechos Humanos sea el rector de las decisiones estatales. 2.- Que en los organismos estatales se incluya legislación especializada para garantizar que a todos y todas de acuerdo al Art. 23 #3 se les garantice la soberanía y que la autodeterminación de sus cuerpos sean un ejercicio y un derecho irrenunciable. 10 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es 3.- La expedición de la Ley para prevenir, erradicar y sancionar toda forma de discriminación. 4.-Que las normas Nacionales e Internacionales sean aplicables tanto para el ejercicio de los Derechos Civiles y Políticos como para los DESC. 5.-Que es deber del Estado proteger los DESC de violaciones efectuadas por terceros, sin menoscabo de la garantía contemplada dentro del art. 23 # 3 y que por tanto siempre estén sujetos de modo directo a la aplicación de la justicia a un CASO CONCRETO. 6.-Que es deber del Estado satisfacer los DESC como los Derechos Civiles y Políticos, crear sanciones punitivas en donde se violen los principios de no discriminación e identidad cultural y en donde se contemple debido proceso. 7.-Que los DESC no son un ámbito separado de los Derechos Civiles y Políticos, al contrario, están íntimamente relacionados y son independientes entre sí. 8.- Que se ratifique por parte del País, la Declaración de YOGYAKARTA, firmada y elaborada en Indonesia, en Noviembre del 2006; donde en su parte medular se expone: “Todas las personas tienen derecho al disfrute de todos los derechos humanos, sin discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género. Todas las personas tienen derecho a ser iguales ante la ley y tienen derecho a igual protección por parte de la ley, sin ninguna de las discriminaciones mencionadas, ya sea que el disfrute de otro derecho humano también esté afectado o no. La ley prohibirá toda discriminación de esta clase y garantizará a todas las personas protección igual y efectiva contra cualquier forma de discriminación de esta clase”. La discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género pueden verse y por lo común se ve agravada por la discriminación basada en otras causales, incluyendo género, raza, edad, religión, discapacidad, estado de salud y condición económica. 9.- Que se derogue cualquier ley que prohíba o criminalice la expresión de la identidad de género, incluso a través del vestido, el habla y la gestualidad, o que niegue a las personas la oportunidad de modificar sus cuerpos como un medio para expresar su identidad de género e identidad cultural; 10.- Que se garantice el derecho de toda persona a decidir, en condiciones corrientes, cuándo, a quién y cómo revelar información concerniente a su orientación sexual o identidad de género, y se protegerá a todas las personas contra la divulgación arbitraria o no deseada de dicha información o contra la amenaza, por parte de otros, de divulgarla. 11.- El reconocimiento y visibilización de las identidades culturales de todos los sectores sociales que han sido discriminados permanentemente. 11 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Propuesta de Articulado desde los GLBT para la Nueva Constitución CONSTITUCIÓN 1998 Titulo III Capitulo 2 De los derechos civiles CONSTITUCION 2008 Titulo III Capitulo 2 De los derechos civiles Art. 23 No.3.- La igualdad ante la ley. Todas las personas serán consideradas iguales y gozarán de los mismos derechos libertades y oportunidades libertades y oportunidades, sin discriminación en razón de nacimiento, edad, etnia, sexo, color, origen social, idioma, religión, filiación política, posición económica, orientación sexual; estado de salud, discapacidad o diferencia de cualquier otra índole. Art. 23 No. 3.- La igualdad ante la ley. Todas las personas serán consideradas iguales y gozarán de los mismos derechos, libertades y oportunidades; por lo tanto se prohíbe todo tipo de discriminación, exclusión, restricción o acción que se realice por motivos de sexo, etnia, pueblo, origen nacional, familiar o social, lengua, religión, opinión política y filosófica, incluida la afiliación a un partido o movimiento político, posición económica, edad, orientación sexual, identidad de género, estado civil, estado de salud, discapacidad, aspecto físico o cualquier otra condición social, que tenga por efecto impedir o anular el reconocimiento o el ejercicio de los derechos y la igualdad real de oportunidades de las personas. Art. 23 No.-5. El derecho a desarrollar libremente su personalidad, sin más limitaciones que las impuestas por el orden jurídico y los derechos de los demás. Art. 23 No. 5.- El derecho a desarrollar libremente su personalidad, sin menoscabo a lo referente al inciso 3 del presente numeral, sin más limitaciones que las impuestas por el orden jurídico y los derechos de los demás. Art. 23 No 10. El derecho a la comunicación y a fundar medios de comunicación social y a acceder, en igualdad de condiciones, a frecuencias de radio y televisión. Art. 23 No. 10.El derecho a la comunicación y a fundar medios de comunicación social y a acceder, en igualdad de condiciones, a frecuencias de radio y televisión. Evitando de esa manera que en los medios de comunicación social se denigre a través de sus producciones o programas a las personas de conformidad con el artículo 23 numeral 3 de la Constitución 12 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es CAPITÍTULO III DE LOS DERECHOS, GARANTÍAS Y DEBERES CAPITÍTULO III DE LOS DERECHOS, GARANTÍAS Y DEBERES Art. 38.- La unión estable y monogámica de un hombre y una mujer, libres de vínculo matrimonial con otra persona, que formen un hogar de hecho, por el lapso y bajo las condiciones y circunstancias que señale la ley, generará los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio, inclusive en lo relativo a la presunción legal de paternidad, y a la sociedad conyugal. Artículo 38.- La unión estable y monogámica de dos personas, libres de vínculo matrimonial y que formen un hogar de hecho, por el lapso y bajo las condiciones y circunstancias que señale la ley, generará los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio, inclusive en lo relativo a la presunción legal de paternidad y a la sociedad conyugal. Capítulo IV. De los derechos económicos, sociales y culturales Capítulo IV. De los derechos económicos, sociales y culturales Sección V De los grupos vulnerables Sección IV De los grupos especiales Art. 50.- El Estado adoptará las medidas que aseguren a los niños, adolescentes las siguientes garantías: Art. 50.- El Estado adoptará las medidas que aseguren a los niños y niñas; adolescentes y jóvenes las siguientes garantías: 2. Protección especial en el trabajo, y contra la explotación económica en condiciones laborales peligrosas, que perjudiquen su educación o sean nocivas para su salud o su desarrollo personal. 4. Protección contra el tráfico de menores, pornografía, prostitución, explotación sexual, uso de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y consumo de bebidas alcohólicas. 7. Protección frente a la influencia de programas o mensajes nocivos que se difundan a través de cualquier medio, y que promuevan la violencia, la discriminación racial o de género, o la adopción de falsos valores Art. No. 2. Protección especial en el trabajo, y contra la explotación económica, el abuso o acoso sexual que generen condiciones laborales peligrosas, que perjudiquen su educación o sean nocivas para su salud o su desarrollo personal. 4. Protección contra el tráfico y trata de menores, pornografía, prostitución, violencia de género y explotación sexual, discriminación, uso de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y consumo de bebidas alcohólicas. 7. Protección frente a la influencia de producciones, programas o mensajes 13 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es nocivos que se difundan a través de cualquier medio, y que promuevan la violencia, la discriminación racial o de género, la Homofóbia o cualquier otro tipo de distinción de crímenes de odio. 8. Contar con un sistema legal, ágil, directo, oportuno, y no excluyente para los y las niños/as, adolescentes y jóvenes, victimas de los abusos estipulados en los numerales 2 y 4 del presente artículo que garantice la restitución de los derechos vulnerados. Sección sexta De la seguridad social Sección Sexta De la seguridad social Art. 57.- El seguro general obligatorio cubrirá las contingencias de enfermedad, maternidad, riesgos del trabajo, cesantía, vejez, invalidez, discapacidad y muerte. Art. 57.- El seguro general obligatorio cubrirá a todas las personas sin menoscabo de cualquier tipo de discriminación, tanto al afectado(a) como a su pareja en las contingencias de enfermedad, maternidad, riesgos del trabajo, cesantía, vejez, invalidez, discapacidad y muerte. La protección del seguro general obligatorio se extenderá progresivamente a toda la población urbana y rural, con relación de dependencia laboral o sin ella, conforme lo permitan las condiciones generales del sistema. El seguro general obligatorio será derecho irrenunciable e imprescriptible de los trabajadores y sus familias. La protección del seguro general obligatorio se extenderá progresivamente a toda la población urbana y rural, con relación de dependencia laboral o sin ella, conforme lo permitan las condiciones generales del sistema, sin ningún tipo de discriminación y estigmatización de acuerdo a lo contemplado en el artículo 23 numeral 3 de esta Constitución. El seguro general obligatorio será derecho irrenunciable e imprescriptible de los trabajadores y sus familias. Sección octava De la educación Art. 66.- La educación es derecho irrenunciable de las Sección Octava De la educación Art. 66.- La educación es derecho irrenunciable de las 14 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es personas, deber inexcusable del Estado, la sociedad y la familia; área prioritaria de la inversión pública, requisito del desarrollo nacional y garantía de la equidad social. Es responsabilidad del Estado definir y ejecutar políticas que permitan alcanzar estos propósitos. personas, deber inexcusable del Estado, la sociedad y la familia; área prioritaria de la inversión pública, requisito del desarrollo nacional y garantía de la equidad social. Es responsabilidad del Estado definir y ejecutar políticas que permitan alcanzar estos propósitos. La educación, inspirada en principios éticos, pluralistas, democráticos, humanistas y científicos, promoverá el respeto a los derechos humanos, desarrollará un pensamiento crítico, fomentará el civismo; proporcionará destrezas para la eficiencia en el trabajo y la producción; estimulará la creatividad y el pleno desarrollo de la personalidad y las especiales habilidades de cada persona; impulsará la interculturalidad, la solidaridad y la paz. La educación, inspirada en principios éticos, pluralistas, democráticos, humanistas y científicos, promoverá el respeto de los derechos humanos, sin discriminación de ninguna naturaleza señaladas como tal dentro del artículo 23 numeral 3 de este cuerpo legal se desarrollará un pensamiento laico y crítico, que fomentara el civismo: proporcionará la destreza para la eficacia en el trabajo y la producción; estimulara la creatividad y el pleno desarrollo de la personalidad y las especiales habilidades de cada persona; impulsará la interculturalidad, la solidaridad, la equidad y la paz. La educación preparará a los ciudadanos para el trabajo y para producir conocimiento. En todos los niveles del sistema educativo se procurarán a los estudiantes prácticas extracurriculares que estimulen el ejercicio y la producción de artesanías, oficios e industrias. El Estado garantizará la educación para personas con discapacidad. La educación preparará a los ciudadanos para el trabajo y para producir conocimiento. En todos los niveles del sistema educativo se procurarán a los estudiantes prácticas extracurriculares que estimulen el ejercicio y la producción de artesanías, oficios e industrias. Capítulo 6 DE LAS GARANTÍAS DE LOS DERECHOS Sección Segunda DEL HÁBEAS DATA Capítulo 6 DE LAS GARANTÍAS DE LOS DERECHOS Sección Segunda DEL HÁBEAS DATA Art. 94.- Toda persona tendrá derecho a acceder a los documentos, bancos de datos e informes que sobre sí misma, o sobre sus bienes, consten en entidades públicas o privadas, así como a conocer el uso que se haga de ellos y su propósito. Art. 94.- Toda persona tendrá derecho a acceder a los documentos, bancos de datos e informes que sobre sí misma, e inclusive las que tengan que ver con sus antecedentes penales; o sobre sus bienes, consten en entidades públicas o privadas, así como a conocer el uso que se haga de Podrá solicitar ante el funcionario respectivo, ellos y su propósito. la actualización de los datos o su rectificación, eliminación o anulación, si Podrá solicitar ante el funcionario respectivo, fueren erróneos o afectaren ilegítimamente la actualización de los datos o su 15 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es sus derechos. rectificación, eliminación o anulación, si fueren erróneos o afectaren ilegítimamente Si la falta de atención causare perjuicio, el sus derechos. afectado podrá demandar indemnización. Si la falta de atención causare perjuicio, el La ley establecerá un procedimiento especial afectado podrá demandar indemnización. para acceder a los datos personales que consten en los archivos relacionados con la La ley establecerá un procedimiento especial defensa nacional. para acceder a los datos personales que consten en los archivos relacionados con la defensa nacional. Sección Tercera DEL AMPARO Sección Tercera DEL AMPARO Art. 95.- Cualquier persona, por sus propios derechos o como representante legitimado Art. 95.- Cualquier persona, por sus propios de una colectividad, podrá proponer una derechos o como representante legitimado acción de amparo ante el órgano de la de una colectividad, podrá proponer una Función Judicial designado por la ley. acción de amparo ante el órgano de la Mediante esta acción, que se tramitará en Función Judicial designado por la ley. forma preferente y sumaria, se requerirá la Mediante esta acción, que se tramitará en adopción de medidas urgentes destinadas a forma preferente y sumaria, se requerirá la cesar, evitar la comisión o remediar adopción de medidas urgentes destinadas a inmediatamente las consecuencias de un cesar, evitar la comisión o remediar acto u omisión ilegítimos de una autoridad inmediatamente las consecuencias de un pública, que viole o pueda violar cualquier acto u omisión ilegítimos de una autoridad derecho consagrado en la Constitución o en pública, que viole o pueda violar cualquier un tratado o convenio internacional vigente, y derecho consagrado en la Constitución o en que, de modo inminente, amenace con un tratado o convenio internacional vigente, y causar un daño grave. También podrá que, de modo inminente, amenace con interponerse la acción si el acto o la omisión causar un daño grave. También podrá hubieren sido realizados por personas que interponerse la acción si el acto o la omisión presten servicios públicos o actúen por hubieren sido realizados por personas que delegación o concesión de una autoridad presten servicios públicos o actúen por pública. delegación o concesión de una autoridad pública. No serán susceptibles de acción de amparo las decisiones judiciales adoptadas en un No serán susceptibles de acción de amparo proceso. las decisiones judiciales adoptadas en un proceso. También se podrá presentar acción de amparo contra los particulares, cuando su conducta afecte grave y directamente un También se podrá presentar acción de interés comunitario, colectivo o un derecho amparo contra los particulares, cuando su difuso. conducta afecte sus derechos civiles en cualquiera de sus numerales y el daño Para la acción de amparo no habrá inhibición ocasionado sea grave y directo no del juez que deba conocerla y todos los días solamente cuando se trate de intereses serán hábiles. comunitario, colectivo o de derecho difuso. El juez convocará de inmediato a las partes, para oírlas en audiencia pública dentro de las Para la acción de amparo no habrá inhibición 16 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es veinticuatro horas subsiguientes y, en la misma providencia, de existir fundamento, ordenará la suspensión de cualquier acto que pueda traducirse en violación de un derecho. del juez que deba conocerla y todos los días serán hábiles. El juez convocará de inmediato a las partes, para oírlas en audiencia pública dentro de las veinticuatro horas subsiguientes y, en la misma providencia, de existir fundamento, ordenará la suspensión de cualquier acto que pueda traducirse en violación de un derecho. Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, el juez dictará la resolución, la cual se cumplirá de inmediato, sin perjuicio de que tal resolución pueda ser apelada para su confirmación o revocatoria, para ante el Tribunal Constitucional. Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, el juez dictará la resolución, la La ley determinará las sanciones aplicables a cual se cumplirá de inmediato, sin perjuicio las autoridades o personas que incumplan de que tal resolución pueda ser apelada para las resoluciones dictadas por el juez; y a los su confirmación o revocatoria, para ante el jueces y magistrados que violen el Tribunal Constitucional. procedimiento de amparo, independientemente de las acciones legales La ley determinará las sanciones aplicables a a que hubiere lugar. Para asegurar el las autoridades o personas que incumplan cumplimiento del amparo, el juez podrá las resoluciones dictadas por el juez; y a los adoptar las medidas que considere jueces y magistrados que violen el pertinentes, e incluso acudir a la ayuda de la procedimiento de amparo, fuerza pública. independientemente de las acciones legales a que hubiere lugar. Para asegurar el No serán aplicables las normas procesales cumplimiento del amparo, el juez podrá que se opongan a la acción de amparo, ni las adoptar las medidas que considere disposiciones que tiendan a retardar su ágil pertinentes, e incluso acudir a la ayuda de la despacho. fuerza pública. No serán aplicables las normas procesales que se opongan a la acción de amparo, ni las disposiciones que tiendan a retardar su ágil despacho. Capítulo # De las garantías de los derechos Sección # De la Acción Tutelar Contra la discriminación Art. Inn.- La acción de tutela. Sin perjuicio de la acción de Amparo Constitucional, cualquier persona por sus propios derechos, instituciones u organizaciones que promuevan los derechos humanos en representación de un grupo vulnerable, podrá proponer una acción de protección judicial ante cualquiera de los jueces de lo civil, y en caso de vacancia judicial ante un Juzgado de lo Penal; a ante los juzgados de 17 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es la niñez y adolescencia, cuando tuvieren competencia por la edad, o los tribunales de instancia de la sección territorial y jurisdiccional en que se consume o pueda producirse el acto discriminatorio. La acción de protección judicial tiene por objeto obtener un requerimiento judicial para la protección de los derechos fundamentales y consiste en la imposición de medidas de protección o sanciones para cesar, evitar o remediar el acto discriminatorio. Cualquier persona que sienta que ha sido víctima de una acción que sea considerada discriminatoria, puede recurrir a la acción de tutela como mecanismo para garantizar el derecho fundamental a la igualdad, en los términos establecidos en la Constitución Política y demás normas legales. Capítulo 5 DE LA FUERZA PÚBLICA Capítulo 5 DE LA FUERZA PÚBLICA Art. 183.- La fuerza pública estará constituida por las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Su misión, organización, preparación, empleo y control serán regulados por la ley. Art. 183.- La fuerza pública estará constituida por las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Su misión, organización, preparación, empleo y control serán regulados por la ley. Las Fuerzas Armadas tendrán como misión fundamental la conservación de la soberanía nacional, la defensa de la integridad e independencia del Estado y la garantía de su ordenamiento jurídico. Las Fuerzas Armadas tendrán como misión fundamental la conservación de la soberanía nacional, la defensa de la integridad e independencia del Estado y la garantía de su ordenamiento jurídico. Además de las Fuerzas Armadas permanentes, se organizarán fuerzas de reserva, según las necesidades de la seguridad nacional. Además de las Fuerzas Armadas permanentes, se organizarán fuerzas de reserva, según las necesidades de la seguridad nacional. La Policía Nacional tendrá como misión La Policía Nacional tendrá como misión fundamental garantizar la seguridad y el fundamental garantizar la seguridad y el orden público. orden público teniendo como premisa fundamental el respeto a los DD.HH. Constituirá fuerza auxiliar de las Fuerzas 18 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Constituirá fuerza auxiliar de las Fuerzas Armadas para la defensa de la soberanía nacional. Estará bajo la supervisión, evaluación y control del Consejo Nacional de Policía, cuya organización y funciones se regularán en la ley. La ley determinará la colaboración que la fuerza pública, sin menoscabo del ejercicio de sus funciones específicas, prestará para el desarrollo social y económico del país. Armadas para la defensa de la soberanía nacional. Estará bajo la supervisión, evaluación y control del Consejo Nacional de Policía, cuya organización y funciones se regularán en la ley. La ley determinará la colaboración que la fuerza pública, sin menoscabo del ejercicio de sus funciones específicas, prestará para el desarrollo social y económico del país. Art. 187.- Los miembros de la fuerza pública estarán sujetos a fuero especial para el juzgamiento de las infracciones cometidas en el ejercicio de sus labores profesionales. En caso de infracciones comunes, estarán sujetos a la justicia ordinaria. Art. 187.- Los miembros de la fuerza pública NO estarán sujetos a fuero especial para el juzgamiento de las infracciones cometidas en el ejercicio de sus labores profesionales. Art. 188.- El servicio militar será obligatorio. El ciudadano será asignado a un servicio civil a la comunidad, si invocare una objeción de conciencia fundada en razones morales, religiosas o filosóficas, en la forma que determine la ley. Art. 188.- El servicio militar NO será obligatorio. El ciudadano será asignado a un servicio civil a la comunidad, si invocare una objeción de conciencia fundada en razones de: orientación sexual, identidad de género, moralidad, religión o filosofía, en la forma que determine la ley. Título VIII DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Capítulo 1 DE LOS PRINCIPIOS GENERALES Título VIII DE LA FUNCIÓN JUDICIAL Capítulo 1 DE LOS PRINCIPIOS GENERALES Art. 191.- El ejercicio de la potestad judicial corresponderá a los órganos de la Función Judicial. Se establecerá la unidad jurisdiccional. Art. 191.- El ejercicio de la potestad judicial corresponderá a los órganos de la Función Judicial. Se establecerá la unidad jurisdiccional. De acuerdo con la ley habrá jueces de paz, encargados de resolver en equidad conflictos individuales, comunitarios o vecinales. De acuerdo con la ley habrá jueces de paz, encargados de resolver en equidad conflictos individuales, comunitarios o vecinales. 19 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Se reconocerán el arbitraje, la mediación y otros procedimientos alternativos para la resolución de conflictos, con sujeción a la ley. Se reconocerán el arbitraje, la mediación y otros procedimientos alternativos para la resolución de conflictos, con sujeción a la ley. Las autoridades de los pueblos indígenas ejercerán funciones de justicia, aplicando normas y procedimientos propios para la solución de conflictos internos de conformidad con sus costumbres o derecho consuetudinario, siempre que no sean contrarios a la Constitución y las leyes. Las autoridades de los pueblos indígenas ejercerán funciones de justicia, aplicando normas y procedimientos propios para la solución de conflictos internos de conformidad con sus costumbres o derecho consuetudinario, siempre que no sean contrarios a la Constitución y las leyes. La ley hará compatibles aquellas Las Organizaciones comunitarias de los funciones con las del sistema judicial afroecuatorianos, jóvenes; miembros de la comunidad GLBT, de pueblos nacional. montubios, clase artesanal y cualquier otro grupo vulnerable que se hallare en estado de indefensión por discriminación podrán como medio de retribución mandar su caso a un Centro de Arbitraje y Mediación; atendiendo a lo que disponga la ley de la materia; en caso de no llegar a solución podrán recurrir a la justicia ordinaria Art. 207.- En los casos penales, Art. 207.- En los casos penales, de laborales, de alimentos y de menores, la discriminación, laborales, de alimentos administración de justicia será gratuita. y de menores, la administración de justicia será gratuita. En las demás causas, el Consejo Nacional de la Judicatura fijará el monto En las demás causas, el Consejo de las tasas por servicios judiciales. Nacional de la Judicatura fijará el monto Estos fondos constituirán ingresos de las tasas por servicios judiciales. propios de la Función Judicial. Su Estos fondos constituirán ingresos recaudación y administración se hará en propios de la Función Judicial. Su forma descentralizada. recaudación y administración se hará en forma descentralizada. La persona que litigue temerariamente pagará a quien haya ganado el juicio las La persona que litigue temerariamente tasas que éste haya satisfecho, sin que pagará a quien haya ganado el juicio las en este caso se admita exención alguna. tasas que éste haya satisfecho, sin que en este caso se admita exención alguna. 20 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Art. 274.- Cualquier juez o tribunal, en las causas que conozca, podrá declarar inaplicable, de oficio o a petición de parte, un precepto jurídico contrario a las normas de la Constitución o de los tratados y convenios internacionales, sin perjuicio de fallar sobre el asunto controvertido. Art. 274.- Cualquier juez o tribunal, en las causas que conozca, podrá declarar inaplicable, de oficio o a petición de parte, un precepto jurídico contrario a las normas de la Constitución o de los tratados y convenios internacionales, sin perjuicio de fallar sobre el asunto controvertido. Esta declaración no tendrá fuerza obligatoria sino en las causas en que se pronuncie. El juez, tribunal o sala presentará un informe sobre la declaratoria de inconstitucionalidad, para que el Tribunal Constitucional resuelva con carácter general y obligatorio. Esta declaración tendrá fuerza obligatoria sino en las causas en que se pronuncie. El juez, tribunal o sala presentará un informe sobre la declaratoria de inconstitucionalidad, para que el Tribunal Constitucional resuelva con carácter general y obligatorio. Art. 276.- Competerá Constitucional: al Tribunal Art. 276.- Competerá Constitucional: al Tribunal 3. Conocer las resoluciones que denieguen el hábeas corpus, el hábeas data y el amparo, y los casos de apelación previstos en la acción de amparo. No. 3. Conocer las resoluciones que denieguen el hábeas corpus, el hábeas data, el amparo; y la acción tutelar contra la discriminación y los casos de apelación previstos en la acción de amparo como en la acción tutelar contra la discriminación. Sección segunda Del trabajo Sección segunda Del trabajo Art. 35.- El trabajo es un derecho y un deber social. Gozará de la protección del Estado, el que asegurará al trabajador el respeto a su dignidad, una existencia decorosa y una remuneración justa que cubra sus necesidades y las de su familia. Se regirá por las siguientes normas fundamentales: Art. 35.- El trabajo es un derecho y un deber social. Gozará de la protección del Estado, el que asegurará al trabajador el respeto a su dignidad, sin discriminación de ningún tipo; así como una existencia decorosa y una remuneración justa que cubra sus necesidades y las de su familia. Se regirá por las siguientes normas fundamentales: 1. La legislación del trabajo y su aplicación se sujetarán a los principios del derecho 1. La legislación del trabajo y su aplicación social. se sujetarán a los principios del derecho social, equidad social y de no 2. El Estado propenderá a eliminar la discriminación contemplados en el desocupación y la subocupación. artículo 23 # 3 de la CPE. 21 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es 3. El Estado garantizará la intangibilidad de los derechos reconocidos a los trabajadores, y adoptará las medidas para su ampliación y mejoramiento. 2. El Estado propenderá a eliminar la desocupación y la subocupación, procurando que los y las ciudadanas puedan acceder a un empleo digno sin discriminación por su orientación sexual 4. Los derechos del trabajador son así como por su identidad de género. irrenunciables. Será nula toda estipulación que implique su renuncia, disminución o 3. El Estado garantizará la intangibilidad alteración. Las acciones para reclamarlos de los derechos reconocidos a los prescribirán en el tiempo señalado por la ley, trabajadores, y adoptará las medidas contado desde la terminación de la relación para su ampliación y mejoramiento. laboral. 4. Los derechos del trabajador son 5. Será válida la transacción en materia irrenunciables. Será nula toda estipulación laboral, siempre que no implique renuncia que implique su renuncia, disminución o de derechos y se celebre ante alteración; que se genere como autoridad administrativa o juez competente. consecuencia de su orientación sexual e identidad de género. Las acciones para 6. En caso de duda sobre el alcance de las reclamarlos prescribirán en el tiempo disposiciones legales, reglamentarias o señalado por la ley, contado desde la contractuales en materia laboral, se aplicarán terminación de la relación laboral. en el sentido más favorable a los trabajadores. 5. Será válida la transacción en materia laboral, siempre que no implique renuncia 7. La remuneración del trabajo será de derechos y se celebre ante inembargable, salvo para el pago de autoridad administrativa o juez competente. pensiones alimenticias. Todo lo que deba el empleador por razón del trabajo, constituirá 6. En caso de duda sobre el alcance de las crédito privilegiado de primera clase, con disposiciones legales, reglamentarias o preferencia aun respecto de los hipotecarios. contractuales en materia laboral, se aplicarán en el sentido más favorable a los trabajadores. 9. Se garantizará el derecho de organización de trabajadores y empleadores 7. La remuneración del trabajo será y su libre desenvolvimiento, sin inembargable, salvo para el pago de autorización previa y conforme a la ley. Para pensiones alimenticias, acción de tutela todos los efectos de las relaciones laborales por discriminación de todo tipo. Todo lo en las instituciones del Estado, el sector que deba el empleador por razón del trabajo, laboral estará representado por una sola constituirá crédito privilegiado de primera organización. clase, con preferencia aun respecto de los hipotecarios. Las relaciones de las instituciones comprendidas en los numerales 1, 2, 3 y 4, 9. Se garantizará el derecho de del Art. 118 y de las personas jurídicas organización de trabajadores y empleadores creadas por ley para el ejercicio de la y su libre desenvolvimiento, sin potestad estatal, con sus servidores, se autorización previa y conforme a la ley; sin sujetarán a las leyes que regulan la ningún tipo de discriminación por administración pública, salvo las de los orientación sexual e identidad de género. obreros, que se regirán por el derecho del Para todos los efectos de las relaciones trabajo. laborales en las instituciones del Estado, el sector laboral estará representado por una 22 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es Cuando las instituciones del Estado ejerzan actividades que no puedan delegar al sector privado, ni éste pueda asumir libremente, las relaciones con sus servidores, se regularán por el derecho administrativo, con excepción de las relacionadas con los obreros, que estarán amparadas por el derecho del trabajo. sola organización. Las relaciones de las instituciones comprendidas en los numerales 1, 2, 3 y 4, del Art. 118 y de las personas jurídicas creadas por ley para el ejercicio de la potestad estatal, con sus servidores, se sujetarán a las leyes que regulan la administración pública, salvo las de los Para las actividades ejercidas por las obreros, que se regirán por el derecho del instituciones del Estado y que pueden ser trabajo. asumidas por delegación total o parcial por el sector privado, las relaciones con los Cuando las instituciones del Estado trabajadores se regularán por el derecho del ejerzan actividades que no puedan delegar trabajo, con excepción de las funciones de al sector privado, ni éste pueda asumir dirección, gerencia, representación, libremente, las relaciones con sus asesoría, jefatura departamental o servidores, se regularán por el derecho equivalentes, las cuales estarán sujetas al administrativo, con excepción de las derecho administrativo. relacionadas con los obreros, que estarán amparadas por el derecho del trabajo. 14. Para el pago de las indemnizaciones a que tiene derecho el trabajador, se entenderá Para las actividades ejercidas por las como remuneración todo lo que éste perciba instituciones del Estado y que pueden ser en dinero, en servicios o en especies, asumidas por delegación total o parcial por inclusive lo que reciba por los trabajos el sector privado, las relaciones con los extraordinarios y suplementarios, a trabajadores se regularán por el derecho destajo, comisiones, participación en del trabajo, con excepción de las beneficios o cualquier otra retribución que funciones de dirección, gerencia, tenga carácter normal en la industria o representación, asesoría, jefatura servicio. departamental o equivalentes, las cuales estarán sujetas al derecho administrativo. Se exceptuarán el porcentaje legal de utilidades, los viáticos o subsidios ocasionales, la decimotercera, decimocuarta, Art. 36.El Estado propiciará la decimoquinta y decimosexta incorporación de las mujeres, jóvenes, remuneraciones; la compensación salarial, la personas con discapacidad sin bonificación complementaria y el beneficio menoscabo a su orientación sexual e que representen los servicios de orden identidad de género al trabajo social. remunerado, en igualdad de derechos y oportunidades, garantizándole idéntica remuneración por trabajo de igual valor. Art. 36.- El Estado propiciará la incorporación de las mujeres al trabajo remunerado, en Velará especialmente por el respeto a los igualdad de derechos y oportunidades, derechos laborales y reproductivos para el garantizándole idéntica remuneración por mejoramiento de sus condiciones de trabajo trabajo de igual valor. y el acceso a los sistemas de seguridad social, especialmente en el caso de la Velará especialmente por el respeto a los madre gestante y en período de lactancia, de derechos laborales y reproductivos para el la mujer trabajadora, la del sector informal, la mejoramiento de sus condiciones de trabajo del sector artesanal, la jefa de hogar y la que y el acceso a los sistemas de seguridad se encuentre en estado de viudez. Se social, especialmente en el caso de la madre prohíbe todo tipo de discriminación laboral 23 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es gestante y en período de lactancia, de la mujer trabajadora, la del sector informal, la del sector artesanal, la jefa de hogar y la que se encuentre en estado de viudez. Se prohíbe todo tipo de discriminación laboral contra la mujer. El trabajo del cónyuge o conviviente en el hogar, será tomado en consideración para compensarle equitativamente, en situaciones especiales en que aquél se encuentre en desventaja económica. Se reconocerá como labor productiva, el trabajo doméstico no remunerado. Capítulo 4 contra la mujer. El trabajo del cónyuge o conviviente en el hogar, será tomado en consideración para compensarle equitativamente, en situaciones especiales en que aquél se encuentre en desventaja económica. Se reconocerá como labor productiva, el trabajo doméstico no remunerado. Capítulo 4 De los derechos sociales y culturales económicos, De los derechos sociales y culturales económicos, Sección primera De la propiedad Sección primera De la propiedad Art. 30.- La propiedad, en cualquiera de sus formas y mientras cumpla su función social, constituye un derecho que el Estado reconocerá y garantizará para la organización de la economía. Art. 30.- La propiedad, en cualquiera de sus formas y mientras cumpla su función social, constituye un derecho que el Estado reconocerá y garantizará para la organización de la economía. Deberá procurar el incremento y la Deberá procurar el incremento y la redistribución del ingreso, y permitir el redistribución del ingreso teniendo en acceso de la población a los beneficios de la consideración la realidad existente para riqueza y el desarrollo. todos los grupos mas discriminados de prevalencia accedan, a los beneficios de la Se reconocerá y garantizará la riqueza y el desarrollo. propiedad intelectual, en los términos previstos en la ley y de conformidad con Se reconocerá y garantizará la los convenios y tratados vigentes. propiedad intelectual, en los términos previstos en la ley y de conformidad con los convenios y tratados vigentes. 5.- ANEXOS a) Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos b) Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales c) Convención sobre los Derechos del Niño; d) Convención Americana sobre Derechos Humanos; e) Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, f) Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer 24 Movimiento Nacional GLBT Los Ríos 103 y Manuel Galecio Telf. 04-2-390598/391241 Email: movimientoglbtecuador@yahoo.es g) Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, “Convención de Belem Do Pará”. h) Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad i) Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial. j) Convenio Nº 100 de la OIT Sobre Igualdad de Remuneración k) Convenio Nº 111 de la OIT Sobre la Discriminación (empleo y la ocupación. l) Convenio Nº 159 de la OIT Sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas); m) Convenio Nº 169 de la OIT Sobre Pueblos Indígenas y Tribales. n) Declaración de Yogyakarta. o) Declaración Andina de los Derechos Humanos. 6.- QUIENES PRESENTAN EL MANDATO Fundación Amigos por la Vida “FAMIVIDA”, Fundación Ecuatoriana Equidad, Grupo Reyes y Reinas, Organización Lesbica Mujer y Mujer “M&M”, Fundación Jem Rodríguez, Grupo de Jóvenes “Programa G”, Fundación “Unidos Somos Mas”, Organización de Base Comunitaria “La Esperanza de un Mañana”, Fundación Ave Fénix, Fundación Diversidad y Salud “FUDISA”, Organización de Base Comunitaria “Cuenca Diverso”, Fundación Trans Peninsular “FUTPEN”, Grupo Nuevo Horizonte, Organización de Base Comunitaria Revivir por una Nueva Esperanza “RENUES”, Fundación Logro, Esperanza y Triunfo “FLET”, Fundación de Promoción Artesanal del Ecuador “Ecuartesanal”, Asociación Nueva Generación, Grupo GLBT de Montecristi. 25