GESTRA Steam Systems

Edición: 6/09
GESTRA Steam Systems
Programa de Suministro A2
Válvulas de retención de clapeta
CB 26, CB 26A
para bridas PN 6/10/16/25/40
CB 26
CB 26A
Aplicación
CB 26: para líquidos, gases y vapores
CB 26A: para fluidos agresivos, gases y vapores
Margen de aplicación para válvulas con asiento métalico
PN
[°C]
[bar]
[bar]
[°C]
20
40
40
100
38
32
200
30
27
40
250 300
27
24
24
21
– 10 2)
Tipo CB 26A
Presión nominal
Temperatura de servicio1)
DN 50 – 300 Sobrepresión de servicio
Temperatura mínima con la presión nominal
PN
[°C]
[bar]
[°C]
20
40
100
38
200
32
40
250 300
30
29
– 10 2)
2)
400
450
a
350
28
400
27
450
26
En caso de temperaturas > 300 °C usar el CB sin resorte
Temperatura mínima con la presión nominal
°C
1)
350
20
∅D
Tipo CB 26
Presión nominal
Temperatura de servicio1)
DN   50 – 200 Sobrepresión de servicio
DN 250 – 300 Sobrepresión de servicio
Temperatura mínima con la presión nominal
60
Asientos elásticos
EPDM: – 50 hasta + 150 °C para agua, condensado y vapor
FPM: – 25 hasta + 200 °C para aceites minerales, gases y vapor
Estos valores sólo se aplican si están dentro de los límites para el asiento metálico.
Resistencia química, véase Información GESTRA A 2.1
Conexiones de la válvulas para montaje entre bridas3)
En serie, adecuadas para montaje entre bridas según
EN
BS
ASME
EN 1092
BS 10 Table D, E
ASME B 16.1 Class 125 FF
(no para DN 65)
ASME B 16.5 Class 150/300 RF
PN 6 / 10 / 16 / 25 / 40
3)
En tubería horizontal, el bulón con ojete de la clapeta debe estar siempre arriba. DN 50 – 100 con anillo de centraje espiral.
Dimensiones
Diámetro nominal
Dimensiones [mm]
Peso
[mm]
[pulgada]
L
D
a
[kg]
50
2
17
98
40
0,9
65
2½
20
118
50
1,4
80
3
24
132
58
2,0
100
4
27
154
72
3,1
125
5
32
184
88
5,3
150
6
32
209
112
6,9
200
8
42
264
150
14,1
250
10
47
319
182
23,6
300
12
52
375
216
33,8
Materiales
Tipo CB 26
DN 50 – 300
Cuerpo
Clapeta
DN 50 – 200
DN 250 – 300
DN 50 – 80
DN 100 – 300
Resorte
Pivotes de eje y sujeción
Casquillos (solamente DN 200 – 300)
Tipo CB 26A
DN 50 – 300
Cuerpo
DN 50 – 250
DN 300
Clapeta
Resorte
Pivotes de eje y sujeción
Casquillos (solamente DN 200 – 300)
DIN
P 250 GH
235 JRG 2
G-X5CrNiMoNb19-11-2
EN JS-1049
1.0460
1.0038
1.4581
0.7043
X6CrNiMoTi17-12-2
1.4571
DIN
X6CrNiMoTi17-12-2
G-X5CrNiMoNb19-11-2
G-X5CrNiMoNb19-11-2
1.4571
1.4581
1.4581
X6CrNiMoTi17-12-2
1.4571
Equivalente ASTM
A105
A214
A351CF8MC
(A536 Grade 60-40-18)
A313 tipo 316
A182 F316
A182 F316
Equivalente ASTM
A182 F316
A351CF8MC
A351CF8MC
A313 tipo 316
A182 F316
A182 F316
L
Válvulas de retención de clapeta
CB 26, CB 26A
para bridas PN 6 / 10 / 16/25/40
Diagrama de pérdidas de carga
Valores para agua a 20 grados °C. Para leer las pérdidas
de presión en otros líquidos es necesario calcular el caudal
de agua equivalente.
Los valores del diagrama se basan en clapetas instaladas
en una tubería horizontal. Si se trata de un montaje vertical,
existen solamente desviaciones insignificantes en la zona
de apertura parcial.
Presiones de apertura
Diferencias de presión para caudal volumétrico cero.
DN
Presiones de apertura [mbar]
Dirección de flujo
sin
con resorte
resorte
r 4)
r
q
o
50 hasta 80
5
12
7
100 hasta 150
11
18
7
200 hasta 300
18
25
7
4)
5)
Apertura parcial /
rango inestable
5)
Los resortes se pueden desmontar sin problemas
Instalación solamente con contrapresiones > 100 mbar.
GESTRA Válvulas de retención de clapeta CB.
Ejecución plana para montaje entre bridas, en largo de
construcción reducido. Angulo de apertura total: 60°. Con
articulación metálico y dos resortes de cierre.
En serie, adecuadas para montaje entre bridas de ­tuberías
según EN, BS y ASME. Datos sobre presión nominal, diámetro nominal y material de cuerpo. Asiento metálico o
elástico (EPDM o FPM).
Advertencia importante
Los sistemas con condiciones de servicio oscilantes, p. ej.
instalaciones con compresores, necesitan eventualmente
ejecuciones especiales de válvulas de retención.
En caso de pedido, indicar expresamente estos casos, la
posición de montaje y, lo más exacto posible, las condiciones de servicio.
Datos para pedido
Tipo CB 26, CB 26A, DN.........
Asiento metálico o EPDM o FPM.
Datos adicionales: Fluido, caudal, sobrepresión y temperatura de servicio, tipo y norma de las bridas de tubería.
Directiva de Equipos a Presión
Los aparatos cumplen con los requerimientos de la Directiva de Equipos a Presión 97/23/EC y pueden usarse
con fluidos de los grupos 1 y 2. Con marcaje CE menos
los aparatos que están excluidos del alcance de esta
directiva según el artículo 3.3. Para más infomación véase
nuestra Declaración de Conformidad con la Directiva de
Equipos a Presión.
Directiva ATEX (atmósferas explosivas)
Los aparatos no presentan ninguna fuente de encendido,
por lo que no quedan comprendidos dentro de la Directiva ATEX 94/9/CE. Los aparatos son aplicables en zonas
explosivas 0, 1, 2, 20, 21, 22 (1999/92/CE). Los aparatos
no reciben ninguna marca Ex. Para más información véase
nuestra Declaración del Fabricante ATEX.
Suministro de acuerdo con nuestras
Condiciones Generales de Venta.
GESTRA AG
P. O. Box 10 54 60, D-28054 Bremen
Münchener Str. 77, D-28215 Bremen
Tel. 0049 (0) 421 / 35 03 - 0, Fax 0049 (0) 421 / 35 03-393
E-Mail gestra.ag@flowserve.com, Internet www.gestra.de
818767-01/609cm · 1998 GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany
.
Caudal volumétrico Vw
Texto para consulta
Pérdida de presión ∆r
V̇w = V̇ ·
ρ
1000
V̇w = Caudal de agua equivalente
en [l/s] o [m3/h]
ρ = Densidad del líquido
Estado operativo en [kg/m3]
V̇ = Caudal volumétrico del líquido
Estado operativo en [l/s] o [m3/h]
Apertura total /
rango estable