Untitled - Fundación Millas

VOW8A;I:0:M:
F
i
l
o
s
o
f
í
a
!"#$%&'
!"#$%&'"()*+#%,')#-*.'/%0$
(%)*+,%-!"#$%&#'.
!"$%1234%56)#"7%8)*-'"/*.#.%9:8;9#".')#<%1'""'"#7%:/=#>#
!"$%?#)@"'.%A=*'B'"7%8)*-'"/*.#.%.'%C/)#D"E+B7%5<'F#)*#
!"$%G4"3'%H'>#7%8)*-'"/*.#.%.'%I4/%5).'/7%9J*<'
!"$%!4"#).4%?*+J'<*)*7%8)*-'"/*.#.%9#K(<*+#%.'%A#)K#%L'7%5"3')K*)#
'U-RUJH0DUWtQH]3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH&KLOH
!"$%M2DN)%H'"'K(7%8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%.'%92P47%5"3')K*)#
!"$%5<@"'.4%92<<'K4)7%8)*-'"/*.#.'%.4%&#<'%.4%M*4%.4/%A*)4/7%,"#/*<
!"$%L'")#).4%I4)3Q/7%8)*-'"/*.#.%.'%&#<<#.4<*.7%:/=#>#
!"$%H#D<4%A#<-#K7%8)*-'"/*.#.%5<D'"K4%12"K#.47%9J*<'
Intus-Legere Filosofía es la revista del Departamento de Filosofía de la Universidad Adolfo Ibáñez,
Chile.
:<<#%#+43'%/4<#F')K'%#"KR+2<4/%4"*3*)#<'/7%<4/%+2#<'/%/'"Q)%#"D*K"#.4/%=4"%'-#<2#.4"'/%'SK'")4/%#%<#%
=2D<*+#+*()$%I#%<R)'#%'.*K4"*#<%.'%<#%"'-*/K#7%.'/.'%2)#%#='"K2"#%/*)%"'/K"*++*4)'/%*.'4<(3*+#/7%.#%+#D*.#%
DRSLQLRQHV\SRVLFLRQHV¿ORVy¿FDVHQVXPiVDPSOLDYDULHGDGFRQHOH[SUHVRSURSyVLWRGHFRQWULEXLU
DHQULTXHFHUODUHÀH[LyQ\HOGLiORJR¿ORVy¿FRDWUDYpVGHXQDSXEOLFDFLyQTXHIRPHQWHODH[SRVLFLyQ
*)K'<'+K2#<%"*32"4/#%.'%*.'#/$%A*)%4='"#"%+4F4%2)%+"*K'"*4%.'K'"F*)#)K'%4%'S+<2P')K'7%/)$0*12+3+&+4#.%*%56'SURSLFLDUiHQVXSROtWLFDHGLWRULDOTXHVXVSiJLQDVFRQWULEX\DQGHVGHODSHUVSHFWLYD¿ORVy¿;
+#7%#%<#%+4F="')/*()%P%#)Q<*/*/%.'%<4/%="4D<'F#/%P%.'D#K'/%T2'%#K"#-*'/#)%'<%+4)K'SK4%+4)K'F=4"Q)'4$%
:<%+4)K')*.4%.'%+#.#%+4)K"*D2+*()%'/%.'%'S+<2/*-#%"'/=4)/#D*<*.#.%.'%/2%#2K4"%P%)4%"'="'/')K#%)'+'/#;
"*#F')K'%'<%=')/#F*')K4%.'%<#%8)*-'"/*.#.$
:/K#%"'-*/K#%'/KQ%*).*6#.#%')U%!"#$%&'()*+$",%'#)*-.'*/.$,0102.'341*5%&'(*6*7",'*8'%9"9':
Informaciones, canjes y correspondencia: Facultad de Artes Liberales, Av. Alberto Hurtado 750, Viña
del Mar, Chile, teléfono (56-32) 250 3864, correo electrónico intus-legere@uai.cl
ISSN 0718-5448
Producción e impresión:
Salesianos Impresores S.A
U N I V E R S I D A D A D O L F O I B Á Ñ E Z
F A C U L T A D D E A R T E S L I B E R A L E S
VOW8A;
I:0:M:
!
A ñ o
"
#
$
2 0 1 4
|
%
$
V o l . 8
&
|
'
N º
(
2
H"'/')K#+*()%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%
X
;<-=8>!?@
/DFRQGXFWDDQLPDO\ORWUDQVDQLPDOHQHOKRPEUHHQODELRORJtD¿OR;
Vy¿FDGH+DQV-RQDV7)#8'.-9+:';#%&-')"-$:+-$&')*')#8'.-#)-8')-#)$:+-<:#.%*%<:#='.-9#%.%3>-%5-?')*-@%)'*A
5<'Y#)."4%A'"#)*%?'"<4%Z%V-Q)%I#*<J#+#"%L4"F*34%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %
[
/DGLVWLQFLyQKXPDQRDQLPDOHQOD0RGHUQLGDG¿ORVy¿FD8QDFHUFD;
F*')K4%#%=#"K*"%.'%<#%+4""'/=4).')+*#%!'/+#"K'/;?4"'%Z%B:+-"#*$#)=$#%):08')1')#8'.-#)-<:#.%*%<:#='.-C%"+&)#$>A-7)-'<<&%'=:-5&%8-$:+=%&&+*<%)"+)=+-D+*='&$+*1C%&+A
I'K*+*#%L<4"'/%L#"@Q)%Z%M43'<*4%I#32)#%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % \]
C)K4<43R#%P%+*')+*#U%.'%<#%/2D/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#%#%<#%/2/K#)K*-*.#.%62;
D*"*#)#%Z%E)$%.%3>-')"-*=#+)=+F-5&%8-'&#*$%$+.#')-*09*$')=+-$%-G09#&#')*09*$')$#;#$>A
9#"<4/%A*'""#%I'+J23#%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % ^]
:<%4"*3')%.'%<#%-*.#%')%<#%W*'""#U%_#++*()%.'%<#%)#K2"#<'6#%PZ4%*)K'";
-')+*()%.*-*)#`%Z%B:+-%&#3#)-%5-.#5+-%)-!'&$:F-'=$#%)-%5-)'$0&+-')"H%&"#;#)+-#)$+&;+)$#%)I
M#@#'<%&*+2>#%%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % aX
9*')+*#%5)4"F#<$%:<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#%Z%
79)%&8'.-J=#+)=+A-B:+-=%*8%.%3#='.-*$'3+-K#$:-"'&L-8'$$+&A
5<#)%1'*D<2F%M4D<'/%%$%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %
bb
W"'/%#"32F')K4/%B'=<'"*#)4/%+4)K"#%'<%2)*-'"/4%J4F43N)'4%H-B:&++L+<.+&#')-'&308+)$*-'3'#)*$-$:+-:%8%3+)+%0*-0)#;+&*+A
L"#)+*/+4%G#-*'"%I2)#%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % c[
/yJLFDGHOGHVFXEULPLHQWR\/yJLFDGHODMXVWL¿FDFLyQ¢RSRVLFLyQR
+4F=<'F')K#"*'.#.`%Z%/RJLFRIWKH'LVFRYHU\DQG/RJLFRIWKH-XVWL¿1
='$#%)F-%<<%*#$#%)-%&-=%8<.+8+)$'&#$>I
G#-*'"%d#/#J#"#%,$%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %% efX
8)%="4D<'F#%')%<#%I(3*+#%?4.#<%.'%d"*=B'%Z%7-<&%9.+8-#)-M&#<L+N*C%"'.-2%3#=A
?#"KR)%M4/')D'"3%0$%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % eeX
/DV(PRFLRQHV¢LQQHFHVDULDVSDUDHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR"B:+(PRWLRQVXQQHFHVVDU\IRUWKHVFLHQWL¿FXQGHUVWDQGLQJ"
5"K2"4%M#F4/%5"34KK%%%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % e]]
M:A:g5A
5))'%G$%G#+4D/4)7-M++<#)3-$:+-K%&"-#)-8#)"F-C+)$'.-&+<&+*+)$'1
$#%)*-')"-$:+-J=#+)=+*-%5-$:+-C#)"A
!"#$%&'(!)&#*&&&********************************************************************** & eXe
:)"*T2'%!'<%H'"+*47%,QHOXGLEOHIUDWHUQLGDG&RQÀLFWRSRGHU\GHVHR
+,-.&"'+//+&0*%%%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % eX]
!:LVOV9VhO%!:%I5%M:&VAW5%i%IjO:5%:!VWCMV5I%Z%
'H¿QLWLRQDQGSXEOLVKLQJOLQH%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % eXX
OCM?5A%!:%H8,IV959VhO%Z
O09.#='$#%)-&0.+*%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % eXb
H%M%:%A%:%O%W%5%9%V%h%O
)LORVRIDUVREUHODUDFLRQDOLGDGFLHQWt¿FDQRHVXQHMHUFLFLRTXHVHKDJDDPHQXGRDSHVDU
TXHORVWLHPSRVDFWXDOHVGDGRHODOWRJUDGRGHGHVDUUROORFLHQWt¿FRWHFQROyJLFRTXHKHPRV
#<+#)6#.4%+4F4%+*-*<*6#+*()7%)4/%2"3')%#%J#+'"<4$%H4."R#%.'+*"/'%*)+<2/4%T2'%)2'/K"#%="4=*#%
*.')K*.#.%+4F4%J2F#)4/%/'%Y2'3#%')%'/K'%*F='"#K*-4%.'%<#%"#6()%="Q+K*+#$%H4"%'/K#%"#6()7%'<%
="'/')K'%)kF'"4%.'%/)$0*12+3+&+-4#.%*%56'%'/KQ%+4F=<'K#F')K'%.'.*+#.4%#%#D4".#"%<#%"'<#+*()%
HQWUH¿ORVRItD\FLHQFLDGHVGHP~OWLSOHVGLVFLSOLQDVWDOHVFRPRODHSLVWHPRORJtDOD¿ORVRItDGH
ODELRORJtDODFRVPRORJtD\OD¿ORVRItDGHODPHQWH'HVGHHVWDP~OWLSOHDSHUWXUDDSUREOHPDV
FLHQWt¿FRVTXHUHTXLHUHQGHXQDPLUDGD¿ORVy¿FDEXVFDPRVFRQWULEXLUDODQiOLVLVGHFXHVWLRQHV
T2'%*)K'"='<#)7%.R#%#%.R#7%#<%J4FD"'%+4)K'F=4"Q)'4U%<#%K"#)/#)*F#<*.#.7%'<%4"*3')%.'%<#%-*.#%')%
ODWLHUUDODYDOLGH]GHODOyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FDRHOSDSHOGHODVHPRFLRQHVHQHO
WUDEDMRFLHQWt¿FRHQWUHRWURVWHPDV
!'/.'%'/K#%='"/='+K*-#7%')K4)+'/7%#D"*F4/%'/K'%)kF'"4%+4)%'<%#"KR+2<4%.'%5<'Y#)."4%A'"#)*%'%
i-Q)%I#*<J#+#"%/4D"'%'<%*)K'"'/#)K'%P%.'D#K*.4%K(=*+4%.'%<#%+4).2+K#%#)*F#<%P%<4%K"#)/#)*F#<%')%
'<%J4FD"'7%.'%#+2'".4%#%<#%4D"#%.'%1#)/%G4)#/$%H4"%4K"#%=#"K'7%I'K*+*#%L<4"'/%P%M43'<*4%I#32)#%
#)#<*6#)%<#%.*/K*)+*()%J2F#)4;#)*F#<%#%=#"K*"%.'%<#%+4""'/=4).')+*#%')K"'%!'/+#"K'/%P%1')"P%
?4"'7%*<2/K"'%)'4=<#K()*+4%.'%9#FD"*.3'$%:<%.'D#K'%="'/')K#.4%')K"'%#FD4/%=')/#.4"'/%)4%/4<4%
*<2/K"#%2)%F4F')K4%.'%<#%#)K"4=4<43R#%F4.'")#7%/*)4%T2'%#P2.#%#%')K').'"%F'Y4"%<#%.*/+2/*()%
#+K2#<%<*.'"#.#%=4"%'<%+*<+=#*8%\ODpWLFDDPSOLDGD/HVLJXHQODVUHÀH[LRQHVGH&DUORV6LHUUD
I'+J23#%/4D"'%<#%-*3')+*#%.'<%+4)+'=K4%#"*/K4KN<*+4%.'%*09*$')=#'-\ODSURSXHVWD௅HQVXUHHP;
SOD]R௅GHODFDWHJRUtD]XELULDQDGH*0*$')$#;#"'"%+4F4%+<#-'%=#"#%')K').'"%<#%'/K"2+K2"#%.'%<#/%
+4/#/%.'/.'%'<%J4"*64)K'%.'%<#%=%8<.+,#"'"$%
5%+4)K*)2#+*()7%M#@#'<%&*+2>#%/'%="'32)K#%=4"%'<%4"*3')%.'%<#%-*.#%')%<#%W*'""#7%#)#<*6#).4%
<#%P#%+<Q/*+#%.*/P2)K*-#%')K"'%<#%#++*()%*).'=').*')K'%.'%<#%)#K2"#<'6#%P%<#%*)K'"-')+*()%.*-*)#$%
/XHJR$ODQ+HLEOXPSODQWHDHOVHULRSUREOHPDFLHQWt¿FRGHFyPRSHQVDUHOHVFHQDULRFRVPROy;
3*+4%+4)%<#%<<#F#.#%lF#K'"*#%4/+2"#m%n"'&L-8'$$+&o7%=2'/%=#"'+*'"#%T2'%<#%+*')+*#%+4)-')+*4)#<%
P%/2%FNK4.4%="4=*4%)4%/4)%+#=#+'/%.'%#D4".#"<4%+4)%NS*K4$%5%=#"K*"%.'%'/K#%*)K'""43#)K'7%'<%#2K4"%
="4=4)'%2)%+4)+'=K4%.'%+*')+*#%'"*3*.#%/4D"'%/2/%="4=*#/%#)4F#<R#/$
&4<-*').4%#<%+4"#6()%.'%<#%?4.'")*.#.7%L"#)+*/+4%G#-*'"%I2)#%"'-*/#%#%@4).4%K"'/%#"32;
F')K4/%'/3"*F*.4/%=4"%G4J#))'/%d'=<'"%+4)K"#%<#%+4/F4<43R#%.'%0*4".#)4%,"2)4%P%/2%K'/*/%.'%
XQXQLYHUVRKRPRJpQHRSDUDFRQFOXLU¿QDOPHQWHTXHSHVHDODVHYLGHQWHVGLIHUHQFLDVHQWUH
X
N/K4/7%/'%J#D"R#%.#.4%2)%="43"'/*-4%#+'"+#F*')K4%.'%d'=<'"%#%#<32)#/%K'/*/%.'%,"2)4$%H4"%/2%
=#"K'7%G#-*'"%d#/#J#"#%#D4".#%<#%.*/K*)+*()%=4=='"*#)#%')K"'%2)#%<(3*+#%.'<%.'/+2D"*F*')K4%P%
XQDOyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQHQYLVWDVGHGDUOHYDORUDODVWHRUtDVFLHQWt¿FDV$QWHODSUHJXQWD
_4=4/*+*()%4%+4F=<'F')K#"*'.#.`7%'<%#2K4"%/'%*)+<*)#%=4"%"'+2='"#"%'<%.'/+2D"*F*')K4%+4F4%
SDUWHGHODDFWLYLGDGFLHQWt¿FD3DUDFRQFOXLUHOSUHVHQWHHMHPSODUSUHVHQWDPRVORVWUDEDMRVGH
?#"KR)%M4/')D'"3%P%5"K2"4%M#F4/%5"34KK7%T2*')'/%"'/='+K*-#F')K'%'S=4)')7%'<%="*F'"47%/4D"'%
'<%="4D<'F#%.'<%+4)+'=K4%.'%l="4=*'.#.%'/')+*#<m%P%/2/%*)+4)/*/K')+*#/%')%<#%<(3*+#%F4.#<%.'%
.ULSNH\HOVHJXQGRVREUHODUHODFLyQHQWUHHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR\ODVHPRFLRQHVD¿Q
.'%'-#<2#"%/*%/4)%4%)4%)'+'/#"*#/%=#"#%/2%'Y'"+*+*4$
94F4%=2'.'%)4K#"/'7%<#%-#"*'.#.%.'%K'FQK*+#/%="'/')K'/%')%'/K'%OkF'"4%:/='+*#<%.#%+2')K#%
GHOLQWHUpVGHQXPHURVRVDFDGpPLFRVQDFLRQDOHV\H[WUDQMHURVSRUUHDOL]DUXQDQiOLVLV¿ORVy¿;
FR௅LQFOXVRDYHFHVPHWDItVLFR௅GHFXHVWLRQHVTXHKDQWHQLGRVXRULJHQHQHOPXQGRFLHQWt¿FR
='"4%T2'%.'/D4".#)%'/K'%QFD*K47%=#"#%.#"%=#/4%#%2)#%#="4S*F#+*()%K"#)/;.*/+*=<*)#"*#$%V)/K#F4/%
DOOHFWRUHQWRQFHVDH[SORUDUHVWHHMHPSODUWHQLHQGRHQFXHQWDTXH¿ORVRItD\FLHQFLDDKRUDPiV
TXHQXQFDGHEHQFRQWLQXDUGLDORJDQGRHLOXPLQDQGRORVSDVRVGHWRGRDTXHOTXH௅FRPRGHFtD
HOYLHMR$ULVWyWHOHV௅GHVHHSRUQDWXUDOH]D*'9+&$
&
%
%
1/+*&2-/$%"3+&'-%+2"1-!&4*&&
:.*K4"#%
%
M'-*/K#%V)K2/;I'3'"'%L*<4/4@R#%
%
%
%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
a
&
5MWj98ICA
I5%9CO!89W5%5OV?5I%i%IC%WM5OA5OV?5I%:O%:I%
1C?,M:%:O%I5%,VCIC0j5%LVICAhLV95%!:%15OA%GCO5A
7.+,')"&%-J+&')#-C+&.%P1-Q;R)-2'#.:'='&-4%&8#3%PP
(QHVWHWUDEDMRVHH[SRQH\FRPHQWDHVTXHPiWLFDPHQWHODELR¿ORVRItDGH+DQV-RQDV
=4)*N).4<#%')%"'<#+*()%+4)%/2%-*/*()%.'<%/'"%J2F#)4$%H#"#%G4)#/%<#%-*.#%/'%.*/K*)32'%
.'% <#% F#K'"*#% *)'"K'% =4"% <#% <*D'"K#.% 3#)#.#% .'/.'% <#% #=#"*+*()% .'<% F'K#D4<*/F4$%
H'"+'=+*()% P% 'F4+*()% 3')'"#)% 2)% J*#K4% 4% 8+"#'$+G% ')K"'% '<% *)K'"N/% #)*F#<% P% /2%
/#K*/@#++*()p%<#%+4).2+K#%#)*F#<%/'"R#7%')K4)+'/7%'<%/'32).4%3"#.4%.'%<*D'"K#.$%94)%
'<% /'"% J2F#)4% /2"3'% 2)% )2'-4% 3"#.4% .'% <*D'"K#.7% T2'% *F=<*+#% 2)% /#<K4% 4)K4<(3*+4%
+#"#+K'"*6#.4%=4"%'<%#2K4"%+4F4%$&')*')#8'.#"'"$%I4%K"#)/#)*F#<%"'F*K'%#%2)%F4.4%
="4=*4%.'%#="4=*#"/'%.'<%F2).47%T2'%/'%.*/K#)+*#%.'%<#%/#K*/@#++*()%.'%<#/%)'+'/*.#.'/%
F'"#F')K'%D*4<(3*+#/7%T2'%)4%"'-*/K'%2K*<*.#.%=#"#%N<7%P%T2'%<4%<<'-#%#%')+4)K"#"/'%
FRQVLJRPLVPR\UHÀH[LRQDUVREUHVXSURSLDH[LVWHQFLD(QHVWHSODQR-RQDVH[DPLQD
K"'/%/*3)4/%.'%<4%J2F#)4U%<#%J'""#F*')K#7%<#%*F#3')%P%<#%K2FD#$%I#%#)K"4=4<43R#%.'%
G4)#/%')K"4)+#%+4)%/2%+4F="')/*()%.'%<#%"'#<*.#.%)#K2"#<%+4F4%@')(F')4%-*-4%P%+4)%
/2%@')4F')4<43R#%.'%<#%-*.#%#)*F#<$%:/K'%=<#)K'#F*')K4%.'%G4)#/%)4/%=#"'+'%4"*3*)#<%
P%@'+2).4$%A2/%#=4"K'/%*<2F*)#)%<#%=#<'4)K4<43R#%+4)K'F=4"Q)'#7%#=4"K#)%+"*K'"*4/%
=#"#%Y263#"%'<%)*-'<%.'%.'/#""4<<4%J2F#)4%')%K4.#%N=4+#%P%#=4"K#)%2)#%D#/'%/(<*.#%
.4).'%=4.'"%#)+<#"%2)#%F'K#@R/*+#$%
O'.'9&'*-=.';+U%+DQV-RQDVELR¿ORVRItDWUDQVDQLPDOLGDGVHUHVYLYRVDQWURSRORJtD
5OV?5I%,:15&VCM%5O!%W1:%WM5OA5OV?5I%VO%?5O%VO%W1:%
H1VICACH1V95I%,VCIC0i%CL%15OA%GCO5A
V)%KJ*/%q4"B7%/4F'%D*4=J*<4/4=J*+#<%-*'q/%4@%1#)/%G4)#/%#"'%'S=4/'.%#).%+4)K"#/K'.%
q*KJ% J*/% #)KJ"4=4<43P$% L4"% G4)#/7% <*@'% .*/K*)32*/J'/% *K/'<@% @"4F% <*@'<'//% F#KK'"% .2'%
K4% @"''.4F% +4)T2'"'.% DP% F'K#D4<*/F$% H'"+'=K*4)% #).% 'F4K*4)% 3')'"#K'% #% J*#K2/%
D'Kq'')% #)*F#<% *F=2</'% #).% *K/% /#K*/@#+K*4)$% 5)*F#<% D'J#-*4"% D'*)3% KJ'% /'+4).%
.'3"''%4@%@"''.4F$%r*KJ%J2F#)%D'*)3/%#%)'q%.'3"''%4@%@"''.4F%#"*/'/7%KJ#K%*F=<*'/%
#)%4)K4<43*+#<%sY2F=t%+J#"#+K'"*6'.%DP%42"%#2KJ4"%#/%$&')*')#8'.#$>$%WJ*/%K'"F%"'@'"/%
K4%#%)'q%F4.'%4@%"';#=="4=*#K*4)%4@%KJ'%q4"<.7%KJ#K%=2K/%/4F'%.*/K#)+'%@"4F%#%F'"'<P%
D*4<43*+#<% /#K*/@#+K*4)% 4@% )''./7% KJ*/% F4.'% */% s2/'<'//t% #).% +4).2+K/% KJ'% /2DY'+K% K4%
¿QG KLPVHOI DQG WR UHÀHFW RQ KLV RZQ H[LVWHQFH ,Q WKLV FRQWH[W -RQDV H[DPLQHV
WKUHHVSHFL¿FKXPDQVLJQVWRROVLPDJHVDQGWRPEV-RQDV¶VDQWKURSRORJ\HPHUJHV
@"4F%#%=#"K*+2<#"%2).'"/K#).*)3%4@%<*-*)3%D'*)3/%#).%@"4F%J*/%')<*3JK')*)3%#=="4#+J%
WR DQLPDO EHKDYLRU :H ¿QG -RQDV¶V DSSURDFK RULJLQDO DQG LQWHOOHFWXDOO\ IUXLWIXO
1*/% ="4=4/#<% *<<2F*)#K'/% F4.'")% =#<'4)K4<43P7% ="4-*.'/% +"*K'"*#% *)% 4".'"% K4% Y2.3'%
KJ'%.'3"''%4@%.'-'<4=F')K%4@%#%3*-')%J2F#)%+2<K2"'7%#).%3*-'/%#%/4<*.%3"42).%@4"%
F'K#=JP/*+#<%.'-'<4=F')K/$
M+>K%&"*U+DQV-RQDVELRSKLORVRSK\WUDQVDQLPDOLW\OLYLQJEHLQJVDQWKURSRORJ\
3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH6DQWLDJR&KLOH&RUUHRHOHFWUyQLFRDVHUDQL#XFFO
6HUYLFLRGH3VLTXLDWUtD+RVSLWDOGHO6DOYDGRU6DQWLDJR&KLOH&RUUHRHOHFWUyQLFR\ODLOKDFDU#\DKRRHV
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%[%;%\\
[
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
5
%
,+&+%5/606,647+&1-&)+%!&86%+!9&:(-/5-#-%5-&+!-%5+1+%')%/2%+4F="')/*()%.'%<#%"'#;
<*.#.%)#K2"#<%P%.'<%/'"%-*-47%K*')'%+4F4%D#/'%.'%+4F=#"#+*()%FQ/%="(S*F#%<#%+4).2+K#%
#)*F#<$%!'/.'%<2'34%<#%*.'#%T2'%/'%J#+'%)2'/K"4%#2K4"%.'%<#%-*.#%#)*F#<%)4%'/%<#%.'%#2;
K(F#K#/%#<%F4.4%+#"K'/*#)47%)*%K#F=4+4%<#%T2'%=2.*'/'%="4P'+K#"%2)%#)Q<*/*/%.'%/*/K'F#/%
-*-4/%.'/.'%<#%+*D'")NK*+#%4%<#%K'4"R#%.'%/*/K'F#/$%I#%-*.#%#)*F#<7%D*')%T2'%#/')K#.#%/4D"'%
<#%-*.#%F'"#F')K'%F'K#D(<*+#%4%D*4<(3*+#7%/'%.*/K*)32'%.'%'<<#$%A*%<#%-*.#%-'3'K#K*-#%+4)/;
WLWX\H\DXQWULXQIRVREUHODPDWHULD\ODIRUPDYLYLHQWH௅DXQPHUDPHQWHPHWDEyOLFD௅HV
P#%l@4"F#%'F#)+*=#.#m7%<#%-*.#%#)*F#<%+4)/K*K2P'%2)%/'32).4%F4F')K4%.'%*)+"'F')K4%
.'%<*D'"K#.7%2)#%)2'-#%@4"F#%.'%8+"#'$+G$%!'/.'%<2'347%/'%K"#K#%.'%2)#%'F#)+*=#+*()%"';
<#K*-#7%P#%T2'%'/K#%<*D'"K#.%/'%<43"#%#<%="'+*4%.'%2)#%.'=').')+*#%'S*/K')+*#<%"'/='+K4%.'%
<#%F#K'"*#$%0#)#)+*#%.'%<*D'"K#.%4='"#K*-#7%='"4%=N".*.#%.'%<*D'"K#.%'S*/K')+*#<7%'S*/K')+*#%
@"Q3*<7%="'+#"*#7%#)*T2*<#D<'7%l#Y')#%#<%'/K#D<'%/'"%.'%<#%F#K'"*#%+#"')K'%.'%-*.#me$%
9*K'F4/%#F=<*#F')K'%2)%=Q""#@4%T2'%G4)#/%#3"'3#%')%<#%'.*+*()%#<'F#)#%#<%+4F*')64%
.'<%:)/#P4%a%nV&%')%<#%'.*+*()%')%*)3<N/o%C%;#8#+)$%->-*+)$#8#+)$%F-'=+&='-"+.-'.8'-"+.%*-')#8'.+*A%:)%N<%/'%/2D"#P#)%<4/%+#"#+K'"'/%3')'"#<'/%.'%<#%-*.#7%/4D"'%<#/%+2#<'/%/2"3*"Q%
<#%-*.#%#)*F#<U%%
8QD YH] PiV OD FODXVXUD GH OD WRWDOLGDG IXQFLRQDO KDFLD DGHQWUR HV«DSHUWXUD
=%&&+.'$#;'-'.-80)"%A-!.-*6-8#*8%-"+-.'-;#"'-<'&$#=0.'&-*+-%<%)+-'-$%"%-.%-"+8R*-=%8%-'XQPXQGRH[WHULRU«SHURHVDRSRVLFLyQVHDFWXDOL]DHQYLUWXGGHOD³WUDVFHQGHQFLD´«
FRPRHOHVWDUIXHUDGHVtPLVPRGHORLQWHULRUHQORH[WHULRU/DSDUWLFXODUL]DFLyQGHOD
0)#"'"-"+-;#"'-=%8%-#)"#;#"0%->-*0-&'"#='.-'<'&$'8#+)$%-"+.-0)#;+&*%-"+-.%-=%%&"#)'"%HLQWHUFDPELDEOHHQWUHVtLPSOLFDQSUHFLVDPHQWHODFDSDFLGDGGHHQWUDUHQFRQWDFWR
FRQODPXOWLSOLFLGDGGHORRWUR«FXDQWRPiVGHFLGLGDVHDODLQGLYLGXDOLGDG«PiV«LUi
FUHFLHQGRHQORQJLWXG\HQSOXUDOLGDGHOUDGLRGHVXVFRQWDFWRVSRVLEOHV«FXDQWRPiV
FHQWUDOL]DGR\SXQWXDOVHDHO\RGHODYLGDPiVDPSOLDVHUiVXSHULIHULD\YLFHYHUVD
FXDQWRPiVLQVHUWRHVWpWRGDYtDHQHOFRQMXQWRGHODQDWXUDOH]DPiVLQGHWHUPLQDGR
HQVXGLIHUHQFLD\PiVGLIXPLQDGRHQVXFHQWUDOLGDGPiVHVWUHFKDVHUiVXSHULIHULD
"+-=%)$'=$%*-=%)-+.-80)"%A-2'-;#"'-30'&"'-<%&-<&#)=#<#%-.'*-"#*$')=#'*-&+*<+=$%-"+.PXQGRGHFX\DKRPRJHQHLGDG!"#!"$%&%#'%#()&*%#&"+,&-./)!"#%#!0#$&)$,)#*)/)#/"#
e%
86%+!7% 1$7% (O SULQFLSLR YLGD KDFLD XQD ELRORJtD ¿ORVy¿FD% W"4KK#7% ?#."*.7% \fff7% =$eXf$% 86%+!7% 1$7% B:+<:+)%8+)%)- %5- .#5+F- $%K'&"- '- <:#.%*%<:#='.- 9#%.%3>7% WJ'% 8)*-'"/*KP% 4@% 9J*+#34% H"'//7% 9J*+#34% u% I4).4)7%
e[aa$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ee
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
!"&SHURSUHFLVDPHQWHHVWDGLVWDQFLDSURSRUFLRQDODGLPHQVLyQSDUDODUHIHUHQFLDDO
PXQGRTXHWLHQHVXVUDtFHVHQODVQHFHVDULDVUHODFLRQHVUHDOHV«SHURYDPiVDOOiGH
HOODVOOHJDQGRKDVWDODXQLYHUVDOLGDG\ A%%%
6LHVFLHUWRTXH\DODYLGDPHWDEyOLFDFRQVWLWX\HXQD³WUDVFHQGHQFLD´SRUVREUHHOÀXLU
GHODPDWHULDOLGDGVXDOFDQFHItVLFRHVVLQHPEDUJROLPLWDGR\SHUPDQHFHFRQ¿QDGRD
<#%+4)K*3E*.#.%P%#<%+4)K#+K4$%I#%-*.#%-'3'K#K*-#%'/%#+K*-*.#.%'"-#)$&'7%='"4%*)F4-*<*.#.%'"+S$&'7%*F=<#)K#+*()%')%2)%<23#"$%%%
6LJXLHQGR XQD DUUDLJDGD WUDGLFLyQ DULVWRWpOLFD -RQDV D¿UPD WD[DWLYDPHQWH ³WUHV FD;
"#+K'"R/K*+#/%.*/K*)32')%<#%-*.#%#)*F#<%.'%<#%.'%<#/%=<#)K#/U%F4K*<*.#.7%='"+'=+*()%P%'F4;
+*()m]p%K"'/%F#)*@'/K#+*4)'/%4%@#+2<K#.'/^%lT2'%/4)%'S="'/*()%.'%2)%="*)+*=*4%+4Fk)mX$%I#%
/*F2<KQ)'#%#=#"*+*()%.'%'/K#/%+#"#+K'"R/K*+#/7%=*')/#%G4)#/7%l#D"'%2)%*F=4"K#)K'%+#=RK2<4%
.'%<#%J*/K4"*#%.'%<#%<*D'"K#.7%T2'%#""#)+(%+4)%<#%'S*/K')+*#%4"3Q)*+#vP%/'%F#)*@'/K(%=4"%
="*F'"#%-'6%')%<#%*)*+*#<R/*F#%*)K"#)T2*<*.#.%.'%<#%/2/K#)+*#%F'K#D4<*6#)K'ma$%:<%.'/#""4<<4%
="43"'/*-4%.'%'/K#/%+#=#+*.#.'/%.'K'"F*)#"R#%l2)#%+"'+*')K'%'S=<4"#+*()%.'<%F2).4m%P%
l2)#%+"'+*')K'%*).*-*.2#<*6#+*()%.'<%/R%F*/F4mb7%'@'+K4/%#FD4/%T2'%'/K#"R#)%<*3#.4/%')K"'%
/R7%P#%T2'%<#%+"'+*')K'%'S=<4"#+*()%.'<%F2).4%#+#""'#"R#%2)#%F#P4"%+4F=<'Y*.#.%P7%+4F4%
.*+'%)2'/K"4%#2K4"U%l<4%FQ/%+4F=<'Y4%'/%K#FD*N)%<4%FQ/%@2'"K'F')K'%*).*-*.2#.4m$%G4)#/%
MXVWL¿FDHOHPHUJHUGHHVWDVQXHYDVFDSDFLGDGHVGHOPXQGRDQLPDOFRPRGHVDUUROORVGHO
'<'F')K4% .'% K"#/+').')+*#% ="4=*4% .'% <#% -*.#7% T2'% .'/.'% /2/% 'K#=#/% 4"3Q)*+#/% #D"'% .4/%
J4"*64)K'/%')%<4/%+2#<'/%<#%-*.#%=')'K"#%P%/'%/2='"#%#%/R%F*/F#%*)+'/#)K'F')K'c$%:/K4/%
/'"R#)U%*)K'")#F')K'7%'<%K*'F=47%+4F4%l<#%/*32*')K'%@#/'%.'%/2%'S*/K')+*#%J#+*#%<#%T2'%/'%
-#%F4-*').4m7%P%'SK'")#F')K'7%'<%l'/=#+*4%+4F4%'<%<23#"%.'<%l4K"4m%+4;="'/')K'%.'<%T2'%
.'=').'%=#"#%.#"/'%+4)K*)2#+*()%#%/R%F*/F#m[$%
M'+#=*K2<#).47%P%2K*<*6#).4%<4/%KN"F*)4/%.'<%#2K4"7%=4."R#F4/%.'+*"%T2'%<#%*)*+*#<R/*F#%
*)K"#)T2*<*.#.%.'%<#%/2/K#)+*#%F'K#D4<*6#)K'%')%'<%.'/#""4<<4%.'<%'<'F')K4%.'%K"#/+').');
+*#%="4=*4%#%<#%-*.#7%T2'%/'%/2='"#%#%/R%F*/F#%*)+'/#)K'F')K'7%3')'"#%2)%.4D<'%J4"*64)K'U%
LQWHUQR XQR ௅WHPSRUDO௅ DELHUWR DO LQVWDQWH VXFHVLYR GH OD H[LVWHQFLD H[WHUQR HO RWUR
'/=#+*#<7%#D*'"K4%#<%+4F'"+*4%+4)%<4/%.'FQ/$%:/%')%<#%="4<4)3#+*()%.'%'/K'%.*)#F*/F4%T2'%
.'D'%+4F="').'"/'%'<%/2"3*F*')K4%.'%<#%-*.#%#)*F#<7%/2"3*F*')K4%T2'%/2=4)'%2)#%.*/+4);
K*)2*.#.%.#.#%=4"%<#%#=#"*+*()%.'%<#%='"+'=+*()7%<#%'F4+*()%P%'<%F4-*F*')K4%4"*')K#.4$
%
\%
]%
^%
X%
a%
b%
c[%
e\
/9#"+8A%n:<%N)@#/*/%'/%)2'/K"4o
86%+!%1$7%7KHSKHQRPHQRQRIOLIHRSFLW7%=$%[[$
I#%'S="'/*()%5'=0.$'"%#=#"'+'%')%<#%K"#.2++*()%+#/K'<<#)#7%T2'%="4+'.'%.'%<#%-'"/*()%J'+J#%=4"%'<%F*/F4%G4)#/%
')%#<'FQ)$
86%+!7%1$7%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FDRSFLW7%=$%eXe$
/9#"+8$
/9#"+8A
(5&A-86%+!7%1$7%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FD7%RSFLW%=$%eX\$
(5&A-/9#"+8A
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
5J4"#%D*')7%<#%='"+'=+*()%#%.*/K#)+*#%.'K'"F*)#"Q%2)#%#F=<*#+*()%.'%<#/%=4/*D*<*.#.'/%
.'%"'<#+*()%+4)%4K"4/%/'"'/%')%'<%'/=#+*47%P%<#%'F4+*()7%=4"%/2%=#"K'7%+4)%4DY'K*-4/%-*/2#;
<*6#.4/%+4F4%#<+#)6#D<'/7%T2'%/'%.'/'#)%='"4%T2'%)4%/'%=4/'')$%l:<%F4-*F*')K4%<4+#<%.'<%
#)*F#<v/'%.*"*3'%J#+*#%2)%4DY'K4%4%/'%#=#"K#%.'%N<p%'/%.'+*"7%'/%='"/'+2+*()%4%J2*.#mef7%
l<#%='"+'=+*()%="'/')K#%#<%4DY'K4%+4F4%l)4%#T2R7%='"4%/R%#<<Rmp%'<%.'/'4%="'/')K#%#<%4DY';
K*-4%+4F4%lK4.#-R#%)4%='"4%'/='"#D<'mU%<#%@#+2<K#.%.'%F4-'"/'7%32*#.#%=4"%<#%='"+'=+*()%
'%*F=2</#.#%=4"%'<%.'/'47%K"#)/@4"F#%'<-'..6-')%'T06-P%'<%$%"';6'-)%%')%':%&'mee$%l:<%3"#)%
VHFUHWRGHODYLGDDQLPDO௅FRQFOX\H-RQDV௅UHVLGHSUHFLVDPHQWHHQHOKLDWRTXHHVFDSD]
.'%F#)K')'"%#D*'"K4%')K"'%*)K'"N/%*)F'.*#K4%P%/#K*/@#++*()%F'.*#.#7%'/%.'+*"7%')%<#%='".*.#%
.'%*)F'.*#K'6%T2'%+4""'/=4).'%#%<#%3#)#)+*#%')%+#F=4%.'%=4/*D*<*.#.'/me\$%
8)%)2'-4%K*=4%.'%+4)K"#/K'%/'%"'-'<#%#%=#"K*"%.'%<4%#)K'"*4"%')K"'%<#%-*.#%F'"#F')K'%
D*4<(3*+#%P%<#%-*.#%#)*F#<$%I#%"'<#+*()%.')K"4;@2'"#%*)/K#2"#.#%.'/.'%'<%F4F')K4%F*/;
F4%.'<%/2"3*F*')K4%.'<%4"3#)*/F4%+4F4%'S*/K')K'%*).*-*.2#<7%/'%'S="'/#%=#"#%<#%=<#)K#%
')% KN"F*)4/% .'% 4"3#)*/F4ZF'.*47% F*')K"#/% T2'% =#"#% '<% 4"3#)*/F4% #)*F#<% /2% F'.*4% '/%
XQ³HQWRUQR´³/DSODQWD௅GLFHQXHVWURDXWRU௅HVWiH[LPLGDGHODQHFHVLGDGGHPRYHUVH
DODSDUTXHSULYDGDGHODSRVLELOLGDGGHKDFHUOR«SDUDODVSODQWDV³HQWRUQR´VLJQL¿FD
#<34% @2).#F')K#<F')K'% .*/K*)K4% T2'% =#"#% <4/% #)*F#<'/me]$% :)% '<% #)*F#<% l<4/% 4DY'K4/% .'%
/2%')K4")4%"'<'-#)K'/%=#"#%N<%/*'F="'%/'%')+2')K"#)%#%+*'"K#%.*/K#)+*#me^7%'S*/K'%2)%J*#K4%
WHPSRUDOHQWUHODQHFHVLGDG\ODVDWLVIDFFLyQ\VHGLVWLQJXHODDFFLyQGHO¿Q/DDFFLyQ
-*K#<%T2'%/#K*/@#+'%<#/%)'+'/*.#.'/%.'<%#)*F#<7%#%.*@'"')+*#%.'%<4%T2'%4+2""'%')%<#%=<#)K#7%
'/KQ%F'.*#.#%=4"%2)%F4-*F*')K4%'SK'"*4"7%'/K'%"4.'4%'/%<#%/'.'%.'%<#%<*D'"K#.%P%.'<%"*'/347%
#)'Y4/%#%'/K'%K*=4%.'%-*.#eX$%
/DPHGLDWH]SURSLDGHODH[LVWHQFLDDQLPDOHVWiHQODUDt]GHODPRWLOLGDGGHODSHUFHSFLyQ
>- "+.- *+)$#8#+)$%A- (&+'- '.- #)"#;#"0%- <'&$#=0.'&- T0+- *+- +)5&+)$'- '.- 80)"%A- !*$+- 80)"%HV DFRJHGRU D OD SDU TXH DPHQD]DQWH«HVWH PRGR GH VHU SUHFDULR \ H[SXHVWR REOLJD D
SHUPDQHFHUHQYLJLOLD\DHVIRU]DUVH5HVSRQGLHQGRDODWUDFWLYRGHODSUHVDGHOTXHOD
SHUFHSFLyQKDGDGRQRWLFLDODYLJLOLDVHWUDQVIRUPDHQODWHQVLyQGHODFD]D\HQHOGLVIUXWH
GHODVDWLVIDFFLyQSHURWDPELpQFRQRFHHOWRUPHQWRGHOKDPEUHHOOiWLJRGHOWHPRUHO
PHGURVRHVIXHU]RGHODKXLGD7DPELpQODSHUVHFXFLyQSXHGHWHUPLQDUHQHOGHVHQJDxRGHO
5&'='*%A-D#=:%-9&+;+8+)$+F-.%-#)"#&+=$%-"+-.'-+S#*$+)=#'-')#8'.-*+-&+*+&;'-+)-+.-+*$'"%-"+YLJLOLDTXHOHHVSURSLRODVSRVLELOLGDGHVJHPHODVGHOSODFHU\GHOVXIULPLHQWRPDULGDGDV
.'*-"%*-=%)-+.-+*50+&G%A-2'-='<'=#"'"-"+-+S<+&#8+)$'&-0)%->-%$&%-=&+=+-=%8%-0)'->-.'PLVPDDORODUJRGHODHYROXFLyQ\HVWDUH[SXHVWRDOVXIULPLHQWRQRHVXQDFDUHQFLDTXH
SULYHGHDOJRDODFDSDFLGDGGHJR]DUVLQRVXQHFHVDULRFRPSOHPHQWRea A
ef%
ee%
e\%
e]%
e^%
eX%
ea%
86%+!7%1$7%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FDRSFLW%=$%eX]$
/"+8$7%=$%eX^$
/9#"+8$
86%+!7%1$7%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FDRSFLW7%=$%eXa$
/9#"+8A
86%+!7%1$7%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FDRSFLW7%=$%eXb$
,GHPRSFLW7%=$%eXc$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e]
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
(QVXUHÀH[LyQVREUHODYLGDDQLPDOQXHVWURDXWRUQRVLQYLWDDGDUXQ~OWLPR¢FXiOHV
<#%/2='"*4"*.#.7%<#%3#)#)+*#%4%<#%-')K#Y#%=4"%<#%+2#<%'<%#)*F#<%#/2F'%2)#%-*.#%="'+#"*#%P%
=#/#Y'"#7%l2)#%#-')K2"#%.'%F4"K#<*.#.m`%I#%='"+'=+*()%P%<#%'F4+*()%)4%/'%.'D')%Y263#"%
/4<#F')K'%+4F4%lF'.*4/%.'%/2='"-*-')+*#m%/*)4%K#FD*N)%+4F4U
«FXDOLGDGHVGHODYLGDPLVPDTXHVHWUDWDGHFRQVHUYDU\SRUORWDQWRFRPRDVSHFWRVGHO
¿QGHODFRQVHUYDFLyQ«(ODQLPDOGRWDGRGHODFDSDFLGDGGHVHQWLUWLHQGHDFRQVHUYDUVH
FRPRVHUVHQWLHQWHQRFRPRVHUPHUDPHQWHPHWDEROL]DQWH«VLQHVWDVIDFXOWDGHVKDEUtD
PXFKRPHQRVTXHFRQVHUYDUSHURDOKDEHUPHQRVTXHFRQVHUYDUKDEUtDWDPELpQHQHVD
PLVPD SURSRUFLyQ PHQRV PHGLRV FRQ ORV TXH FRQVHUYDUOR $O FDER HV HO KHFKR GH OD
LQGLYLGXDFLyQHOTXHGHFLGHHOOLWLJLRHQWUHHODQLPDO\ODSODQWD/DFRQVWLWXFLyQRULJLQDO
GHORUJDQLVPR\DLQFOXVRHQHOQLYHOGHORUJDQLVPRPRQRFHOXODUPDQL¿HVWDLQGLYLGXDOLGDG
=%8%-0)'-%*'"6'-"+-.'-.#9+&$'"-=%)-.'-T0+-0)'-5%&8'-8')$#+)+-*0-#"+)$#"'"-'-$&';U*-"+-.'*PRGL¿FDFLRQHVGHVXPDWHULD/DOLEHUWDGHVFRPSHQVDGDGLDOpFWLFDPHQWHSRUODQHFHVLGDG
.'-#)"+<+)"+)=#'-<%&-.'-"+<+)"+)=#'A-2'-8#*8#"'"-'T06-<&+5%&8'"'-=%8%-+)$&+-*%89&'*WLHQHGHVGHHOSULQFLSLRVXRSXHVWRHQODDOLHGDGGHOPXQGR/DXOWHULRUDFHQWXDFLyQGH
HVWHGXDOLVPRFRQWRGDODFDUJDDpOLQKHUHQWHQRHVRWUDFRVDTXHODDFHQWXDFLyQGHOD
YLGDPLVPD/DGLDOpFWLFDGHODYLGDWLHQHTXHFRPXQLFDUQHFHVDULDPHQWHXQGREOH¿ORD
$%"%-+*$'"%-"+-.'-8#*8'-T0+-:'>'-'.=')G'"%-0)-=#+&$%-"+*'&&%..%ebA6XVJRFHVWLHQHQFRPRODGRQHJDWLYRHOVXIULPLHQWRVXVROHGDGHQFXHQWUDFRPSHQVDFLyQ
HQODSRVLELOLGDGGHFRPXQLFDUVHODJDQDQFLDQRHVWiHQXQRGHORVODGRVGHOEDODQFH
VLQRHQODFRH[LVWHQFLDGHORVGRVHVGHFLUHQHOFUHFLPLHQWRGHODPLVPLGDGFRQODTXH
HO ³RUJDQLVPR´ GHVD¿y RULJLQDULDPHQWH D OD LQGLIHUHQWH QDWXUDOH]D«HQ VX FUHFLHQWH
DPSOLWXGODOLEHUWDGGHODYLGDHQFRQWUyHVSDFLRSDUDWRGRVDTXHOORVPRGRVGHUHODFLyQ
±SHUFHSWLYD DFWLYD \ VHQWLHQWH TXH MXVWL¿FDQ OD VHSDUDFLyQ SRU HO SURFHGLPLHQWR GH
DJUDQGDUODDOPi[LPR\VLELHQGDQGRURGHRVDFDEDQUHFXSHUDQGRODXQLGDGSHUGLGDec A-
55
1#3#F4/% 2)#% D"'-'% /R)K'/*/% P% +4F')K#"*4% #% <4% T2'% J'F4/% 'S=2'/K4% "'/2F*.#F')K'%
#)K'/%.'%*)3"'/#"%')%'<%K"#K#F*')K4/%.'%#<32)4/%K'F#/%="4=*#F')K'%#)K"4=4<(3*+4/%.'%<#%
4D"#%.'%G4)#/$%
6HKDGLFKR±DQXHVWURMXLFLRHUUyQHDPHQWH௅TXHOD¿ORVRItDGH$ULVWyWHOHVHVXQDSUR;
P'++*()%4%'SK')/*()%.'%/2%*.'#%.'%<4/%/'"'/%-*-4/%#<%QFD*K4%+4/F4<(3*+4%P%#k)%F'K#@R/*+4$%
/RTXHQRSDUHFHYHUGDGHURGH$ULVWyWHOHVSRGUtDHQFDPELRVHUORFRQUHVSHFWRDOD¿OR;
VRItDGH+DQV-RQDV'HKHFKRQRVHUtDGLItFLOHQFRQWUDUHQWUHVXVHVFULWRVD¿UPDFLRQHV
/*)4%*.N)K*+#/7%#<%F')4/%+4)+4".#)K'/%+4)%<4%T2'%/'%#+#D#%.'%="4=4)'"$%:/%N<%F*/F4%T2*N)%
eb% ,GHP%==$%eXc;eX[$
ec% ,GHP%=$%eaf$
e^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
KDD¿UPDGRTXHVXREUDGHPD\RUFRQWHQLGR\YDORU¿ORVy¿FRHVB:+-<:+)%8+)%)-%5-.#5+F$%K'&"-'-<:#.%*%<:#='.-9#%.%3>%P%)4%B:+-#8<+&'$#;+-%5-&+*<%)*#9#.#$>7%T2'%J#%/*.4%F2+J4%
FQ/%<'R.#%P%.*@2).*.#%T2'%<#%#)K'"*4"$%:/%N<%F*/F4%K#FD*N)%T2*N)%J#%.'@').*.4%<#%R)K*F#%'%
LQGLVROXEOHFRQH[LyQH[LVWHQWHHQWUHVXVSODQWHDPLHQWRVELR¿ORVy¿FRV\VXVSURSRVLFLRQHV
ELRpWLFDV\¿ORVy¿FRSROtWLFDV(VWR~OWLPRHQFRQWUDGHORD¿UPDGRSRUDOJXQRVGHVXV
FQ/%@'"-*')K'/%/'32*.4"'/%P%#.F*"#.4"'/7%/4D"'%K4.4%')%5<'F#)*#$%%
5HPLWLUHQWRQFHVDODELR¿ORVRItDGHOPHWDEROLVPR\DVXFRPSUHQVLyQGHORUJDQLVPR
#)*F#<7%)4%'/%2)#%F'"#%*)K"4.2++*()%"'K("*+#%#%<#%#)K"4=4<43R#%.'%G4)#/7%'/%F4/K"#"%/2%D#/'%
.'%#=4P4%@2).#F')K#<$%A*)%')K"#"%K4.#-R#%')%2)%'S#F')%+"RK*+4%.'%<4%T2'%J'F4/%*)K')K#.4%
'S=4)'"7%"'/+#K'F4/%=4"%'<%F4F')K4%#<32)4/%+4)+'=K4/%@2).#F')K#<'/%T2'%"'#=#"'+'"Q)%
')%/2%#)K"4=4<43R#$%%%%%%%%%%%%
:)%="*F'"%<23#"7%<#%4"*3*)#<*.#.%.'%<4%-*-4$%I<#FNF4/<'%=4"%"#64)'/%FQ/%/4+*4<(3*+#/%
TXH¿ORVy¿FDVIHQyPHQRGHODYLGD4-<&#)=#<#%-;#"'7%FQ/%#<<Q%.'%<#/%=#<#D"#/%'/%+<#"4%T2'%
HQ-RQDVHVWDPRVIUHQWHDXQDD¿UPDFLyQGHVLJQL¿FDFLyQRQWROyJLFD6HWUDWDDTXtGHXQ
PRGRRULJLQDOGHH[LVWHQFLD\GHH[LVWHQWHVVHWUDWD௅DXQTXHODH[SUHVLyQQRDEXQGHHQVX
REUD௅GH.#;#)3-9+#)3*%P%)4%/(<4%.'%/*/K'F#/%-*-4/7%2)*.#.'/%-*-#/%2%4"3#)*/F4/$%%
(QVHJXQGROXJDUVHD¿UPDHQHVWRV\RWURVWH[WRVXQDJUDGDFLyQDVFHQGHQWHTXHDO;
+#)6#%/*)%'FD#"34%)*-'<'/7%+#=#/7%(".')'/%4%3"#.4/%/2='"*4"'/7%*""'.2+K*D<'/%#%<4/%'/K"#K4/%
="'-*4/$%:<%="*F'"%J*K4%4%3"#.4%'/%=4"%/2=2'/K4%<#%-*.#%F*/F#7%<#%-*.#%F'K#D(<*+#7%<#%-*.#%
F'"#F')K'%D*4<(3*+#%4%-'3'K#K*-#$%:<%/'32).4%-*')'%.#.4%=4"%<#%-*.#%#)*F#<7%=4"%<#%#=#;
"*+*()%D"2/+#%P%/*F2<KQ)'#%.'%<#/%K"'/%+#=#+*.#.'/%.'%='"+'=+*()7%<4+4F4+*()%P%'F4+*()$%
-RQDVSULYLOHJLD±VLQH[FOXLU௅ODH[SUHVLyQGHJUDGRVRQLYHOHVGH8+"#'$+G$%0"#.4/%T2'%
/4)%+4F4%2)#%/2'"K'%.'%+"*/K#<*6#+*()%.'%2)%.*)#F*/F4%#2K4;K"#/+').')K'7%+4Fk)%#%K4.4%
<4%-*-4$%%%%%%%%
:)% K'"+'"% <23#"% '<% "'+4)4+*F*')K4% .'% <4% -*-4% +4F4% "'#<*6#).4% 2)% '/='+*#<% F#"*.#Y'%
HQWUHXQDUHDOLGDGGHRUGHQIRUPDO\XQDPDWHULDTXHÀX\HVLQGHVDSDUHFHUFRPRWDOHQ
/2%')K*.#.$%?#K'"*#%T2'%=4."R#F4/%.'+*"%'/%l+4)-4+#.#m%=4"%<#%@4"F#%#%<#%"'#<*6#+*()%.'%
2)#%2)*.#.%-*-*')K'%/*)32<#"$%H'"4U%_T2N%'/%'/K#%@4"F#%P%T2N%'/K#%F#K'"*#7%P%+(F4%"'#<*6#)%
')K"'%#FD#/%<#%2)*.#.`%H#"#.4Y#<F')K'%-'F4/%')%'/K'%K'F#%2)4%.'%<4/%=2)K4/%FQ/%<k+*.4/%
P%#%<#%-'6%FQ/%)'D2<4/4/%.'<%=')/#F*')K4%+4/F4<(3*+4%.'%G4)#/$%:)%'@'+K47%+4)4+'F4/%/2%
.*/K#)+*#F*')K4%K#Y#)K'%.'<%.2#<*/F47%#<%F')4/%.'<%+#"K'/*#)47%='"47%=4"%4K"4%<#.47%)4%.'Y#%
GHVRUSUHQGHUODSUHFDULDMXVWL¿FDFLyQSDUDODLQWHJUDFLyQPDWHULRIRUPDOTXHFRQVWLWX\H
#<%-*-*')K'$%
L*)#<F')K'7%.'D'%/2D"#P#"/'%<#%)4+*()%.'%<RF*K'7%J4"*64)K'%T2'%<#%-*.#%/2=4)'%P%#%<#%
-'6%+"'#7%P%T2'%*F=<*+#%<#%#=#"*+*()%.'%2)%F'.*47%')K4")4%4%F2).47%/'3k)%/'#%'<%+#/47%.'%
<4/%/'"'/%-*-4/%4-<'&'%<4/%-*-4/$%:)%'<%+#/4%=#"K*+2<#"%.'%<4/%#)*F#<'/%'/K'%')K4")4%K*')'%
.4/%.*F')/*4)'/7%2)#%K'F=4"#<%P%<#%4K"#%'/=#+*#<7%T2'%G4)#/%"'<#+*4)#%+4)%<#%'F4+*()%P%<#%
='"+'=+*()%"'/='+K*-#F')K'$%%%%%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eX
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
555
94)%<#%#=#"*+*()%.'<%J4FD"'%#/*/K*"R#F4/%#<%/2"3*F*')K4%.'%2)%)2'-4%2FD"#<%.'%F';
.*#K'67%+2P4%=#/4%+4)/K*K2P'%#<%=#"'+'"%2)%)2'-4%3"#.4%4)K4<(3*+4$%H#"#%+4F="').'"%F';
Y4"%<#%)#K2"#<'6#%.'%'/K'%2FD"#<7%T2'%)2'/K"4%#2K4"%.')4F*)#%.'%$&')*')#8'.#"'"7%G4)#/%
SURSRQHH[DPLQDUWUHVVLJQRVRPDQLIHVWDFLRQHVFDUDFWHUtVWLFDVGHORKXPDQRFRQHO¿QGH
.*/+'")*"%/2%/')K*.4U%<#%J'""#F*')K#7%<#%*F#3')%P%<#%K2FD#$%%%
/DKHUUDPLHQWD±VHJ~QpO௅³HVXQREMHWRLQHUWHDUWL¿FLDOPHQWHSUHSDUDGRTXHVHLQ;
K'"=4)'%n*)K'"=4<#o%+4F4%F'.*#+*()%')K"'%'<%("3#)4%+4"=4"#<%'Y'+2K4"%n<#%F#P4"R#%.'%<#/%
-'+'/%<#%F#)4o%P%'<%4DY'K4%'SK"#+4"=4"#<%/4D"'%'<%+2#<%/'%'Y'"+'me[$%CDY'K4%2K*<*6#.4%=#"#%
F4.'<#"7%='"4%T2'%N<7%#%/2%-'67%'/%F4.'<#.4$%I#%@#D"*+#+*()%.'%<#%J'""#F*')K#%=2'.'%#%/2%
-'6%'S*3*"%4K"#/%J'""#F*')K#/7%<4%T2'%+4)/K*K2P'%2)#%F'.*#+*()%.'%/'32).4%3"#.4$%:/K#%
'/=*"#<%.'%F'.*#+*4)'/%/2+'/*-#/%2)#%-'6%.'/')+#.')#.#%-#%F2<K*=<*+Q).4/'%P%/'%')+4);
K"#"R#%')%<#%D#/'%.'%<#%'S=<4/*()%K'+)4<(3*+#%F4.'")#$%
/DKHUUDPLHQWDUHFDOFDHO¿OyVRIRDOHPiQ³QRGHULYDGHQLQJXQDIXQFLyQRUJiQLFD\
)4%'/KQ%/4F'K*.#%#%)*)32)#%="43"#F#+*()%D*4<(3*+#m\f$%:/K#%'/%Y2/K#F')K'%<#%.*@'"')+*#%
')K"'%<#%J'""#F*')K#%J2F#)#%P%<#%K'<#"#>#7%'<%)*.4%4%'<%J4"F*32'"47%T2'%)4%/4)7%)*%kK*<'/%)*%
REUDVGHDUWH/DLQRUJDQLFLGDGGHOPHGLRDUWL¿FLDOVHUtDHQWRQFHVHOUHYHUVRGHODOLEHU;
K#.%T2'%+4F#).#%/2%*)-')+*()$%I*D'"K#.%T2'%+4F=4"K#%2)%'<'F')K4%'*.NK*+4$%H"'/')K#.#%
="*F'"4%#%<#%*F#3*)#+*()7%'/K#%@4"F#%'/%='"+*D*.#%*)K2*K*-#F')K'%')%'<%F4.'<4%<43"#.47%P%
HVDFDXVDGHHVWDSHUFHSFLyQLQWXLWLYDGHODIRUPDTXHHOODSXHGHVHUUHSURGXFLGDLQ¿QLGDG
.'%-'+'/%/4D"'%F#K'"*#<'/%.*-'"/4/%P%')%+*"+2)/K#)+*#/%.*-'"/#/$%W4.4%'/K4%/2=4)'%w.*+'%
-RQDV௅³IXHU]DHLGpWLFDGHODLPDJLQDFLyQ\FRQWUROHLGpWLFRGHODPDQR´\eU%lI#%<*D'"K#.%')%
ODFUHDFLyQGHODKHUUDPLHQWD±VXEUD\D¿QDOPHQWHQXHVWURDXWRU௅TXHHVWUDQVDQLPDOSRU
VXPRWLYDFLyQ\VXGHWHUPLQDFLyQHVWiWRGDYtD±GHELGRDVXFDUiFWHUXWLOLWDULR௅HQODPiV
'/K"'+J#%"'<#+*()%+4)%'<%.4F*)*4%.'%<#%)'+'/*.#.%#)*F#<7%#%+2P#/%)'+'/*.#.'/%'<<#%/*"-'%')%
2)%%F4.4%$&')*')#8'.U%'/%')%"#6()%.'%'/K4%T2'%'/%=4/*D<'%+4)+'D*"%@Q+*<F')K'%<#%'S*/K')+*#%
GHWUDQVLFLRQHVÀXLGDVHQWUHORJURVDQLPDOHV\ORJURVKXPDQRV´
/DIDEULFDFLyQGHLPiJHQHVSRUHOFRQWUDULR³PDQL¿HVWDQRXQDGLIHUHQFLDGHJUDGR
/*)4%<#%K4K#<%.*@'"')+*#%.'%'/')+*#%+4)%'<%#)*F#<m$%i#%<4%J#+'%/')K*"7%<#%*)2K*<*.#.%D*4<(3*+#%
GHWRGDUHSUHVHQWDFLyQSXUDSHURHQODLPDJLQHUtD±VRVWLHQH-RQDV௅³XQRVHDSURSLDHO
4DY'K4%.'%2)#%F#)'"#%)2'-#7%)4%="Q+K*+#7%P%'<%J'+J4%T2'%'<%*)K'"N/%=4"%N<%=2'.#%+')K"#"/'%
')%/2%'*.4/%K'/K*F4)*#%="'+*/#F')K'%.'%2)#%)2'-#%"'<#+*()%4DY'K#<m7%l'/%'<%+#"%*%')%K#)K4%
T2'%K#<%T2'%.'-*')'%4DY'K4%.'%'S='"*')+*#m$
e[% 86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RV%1'".'"7%,#"+'<4)#7%e[[c7%=$%^]$
\f% /9#"+8A
\e% 86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RVRSFLW7%=$%^[$
ea
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
:<%#)Q<*/*/%@')4F')4<(3*+4%.'%<4/%.*@'"')K'/%="4+'/4/%F')K#<'/%/2=2'/K4/%=4"%<#%'<#;
ERUDFLyQGHLPiJHQHVUHYHODORTXHQXHVWURDXWRUOODPD³XQDWUDQVDQLPDOLGDGHVSHFt¿FD;
F')K'%J2F#)#m$%l8)%+4)K"4<%'*.NK*+4%.'%<#%F4K"*+*.#.7%'/%.'+*"%2)#%#+K*-*.#.%F2/+2<#"%
QR UHJLGD SRU HVTXHPDV ¿MRV GH H[FLWDFLyQ \ UHDFFLyQ VLQR SRU XQD IRUPD OLEUHPHQWH
'/+43*.#7%*)K'"*4"F')K'%*F#3*)#.#%'%*)K')+*4)#<F')K'%="4P'+K#.#$%:<%+4)K"4<%'*.NK*+4%.'%
<#%F4K"*+*.#.7%+4)%/2%<*D'"K#.%')%<#%"'#<*6#+*()%'SK'"*4"7%+4F=<'K#%'<%+4)K"4<%'*.NK*+4%.'%<#%
LPDJLQDFLyQFRQVXOLEHUWDGGHFRQFHSFLyQLQWHULRU(OKRPRSLFWRU±FRQWLQ~D-RQDV௅TXH
'S="'/#%'/K#/%.4/%<*D'"K#.'/%')%2)#%'-*.')+*#%*).*-*/*D<'7%F#"+#%'<%=2)K4%')%'<%T2'%'<%J4F4%
@#D'"%P%'<%J4F4%/#=*')/%/'%')+2')K"#)%<*3#.4/%wF'Y4"%#k)w%'<%=2)K4%')%'<%T2'%/'%"'-'<#)%
+4F4%/*').4%2)%F*/F4%P%k)*+4%/'"m\\$
L*)#<F')K'7%)2'/K"4%#2K4"%.*"*3'%/2%'S#F')%#<%@')(F')4%.'%<#%/'=2<K#+*()%"*K2#<p%<#%/';
=2<K2"#%4%<#%K2FD#%+4F="').*.#%+4F4%l<#%F'F4"*#%.'%<4/%.*@2)K4/%='"='K2#.#%')%'<%+2<K4%
@2)'"#"*4%P%')%4K"#/%@4"F#/%-*/*D<'/m\]$%5+K*-*.#.%T2'%'/%K4.#-R#%FQ/%D*4<(3*+#F')K'%*);
kK*<%T2'%<#%@#D"*+#+*()%.'%*FQ3')'/7%P%<*3#.#%#%"'="'/')K#+*4)'/%.'%+"'')+*#/%T2'%.'/#@R#)%
ODDSDULHQFLDGHQXHVWUD¿QLWXG\HQGRPiVDOOiGHWRGRORYLVLEOHKDFLDHOLQYLVLEOH\GHO
/')/*D<'%#<%/2="#;/')/*D<'$%H')/#).4%')%'<%FQ/%#<<Q%P%')%'<%.'/=2N/7%'<%/'"%J2F#)4%F'.*K#%
VREUHHODTXt\HODKRUDGHVXH[LVWHQFLDpOPHGLWDHQGH¿QLWLYDVREUHVtPLVPR³&RQV;
+*')K'%.'%/2%F4"K#<*.#.7%N<%)4%=2'.'%-*-*"%')%K#)K4%T2'%/'"%J2F#)4%/*)%2)#%+4F="')/*()%
.'%/R%F*/F4v#/R%.'%<#/%K2FD#/%/2"3'%<#%F'K#@R/*+#v%='"4%K#FD*N)%<#%J*/K4"*#%')%K#)K4%T2'%
F'F4"*#%.'<%=#/#.4m\^%$%
(QHOYDFtRGHODELVPRDELHUWRHQHVWDFRQIURQWDFLyQFRQVLJRPLVPRHQFXHQWUDQOXJDUODV
8R*- '.$'*- +S'.$'=#%)+*- >-.'*- 8R*- <&%50)"'*- "+<&+*#%)+*- "+-.'-+S<+&#+)=#'-:08')'A-!)HIHFWRHOKRPEUHWDPELpQHVWiDELHUWRDODGHVHVSHUDQ]DpOVyORSXHGHFRPHWHUHODFWRGH
*0#=#"#%\X/DVHSXOWXUDQRVGLFHTXHDTXtXQVHUVRPHWLGRDODPRUWDOLGDGUHÀH[LRQDD
ODYLGD\DODPXHUWHGHVDItDHOWHVWLPRQLRGHVXVRMRV\HOHYDHOSHQVDPLHQWRDOLQYLVLEOH
<%)#+)"%-.'-:+&&'8#+)$'->-.'-#8'3+)-'-*0-*+&;#=#%\a )tVLFDDUWH\PHWDItVLFDDSXQWDGDV
GHVGH OD QRFKH GH ORV WLHPSRV SRU HO ~WLO OD LPDJHQ \ OD WXPED VRQ«GLPHQVLRQHV
RULJLQDOHVHQODUHODFLyQGHOKRPEUHDOPXQGR
'HHVWHDQiOLVLVFHQWUDGRHQGHWHFWDUORHVSHFt¿FDPHQWHKXPDQRHQORVDOERUHVGHOD
FXOWXUDQXHVWUR¿OyVRIRH[WUDHFRQFOXVLRQHVGHRUGHQJHQHUDOTXHOHSHUPLWHQHPLWLUXQ
=')'K"#)K'%P%/4"="').')K'%Y2*+*4%+"RK*+4%#+'"+#%.'%<#%#+K2#<*.#.U%
%%%
/DV KHUUDPLHQWDV SRU UD]RQHV ELHQ FRPSUHQVLEOHV QXQFD IDOWDUiQ 3HUR OD LPDJHQ
\ OD WXPED XQD \ RWUD UHSUHVHQWDQGR XQ OXMR VXSHULRU GHO KRPEUH DWRUPHQWDGR SRU OD
QHFHVLGDGTXHODQDWXUDOH]DOHLPSRQHSXHGHQIDOWDUDTXtRDOOiSRUGLYHUVDVUD]RQHV
\\%
\]%
\^%
\X%
\a-
/9#"+8$
86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RVRSFLW7%=$%Xe$
/9#"+8A
86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RVRSFLW$7%=$%X]$
/9#"+8A
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eb
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
3HVHDHOORQRGHMDPRVGHFRQWDUODFDSDFLGDGGHSURGXFLUODVHQWUHODVFDUDFWHUtVWLFDV
TXHFRQVWLWX\HQODH[LVWHQFLDKXPDQD\HQQLQJXQDFXOWXUDHVWiQGHOWRGRDXVHQWHV/D
)0+*$&'-<%)+-+)-.'-'=$0'.#"'"-+.-8'>%&-U)5'*#*-+)-.%-T0+-*+-')0)=#'-+)-.'-:+&&'8#+)$'FODWpFQLFD\ODFLHQFLDQDWXUDOTXHHVWiDVXVHUYLFLR/RTXHVHKDOODEDPiVSUy[LPRD
OD¿QDOLGDGELROyJLFD\VXGLQiPLFDGHVHOHFFLyQORTXHDSDUHFLySULPHURFRPRWULEXWR
D OD GHSHQGHQFLD GH OD QDWXUDOH]D \ TXH VH RSRQtD D pVWD FRPR D\XGD HVWR HV OR TXH
'=$0'.8+)$+-*%9&+*'.+-=%)-*0*-)0)='-*%*<+=:'"%*-US#$%*-T0+-*+-;')-*0<+&')"%-*#+8<&+GHQXHYR\TXHGRPLQDQWRGDQXHVWUDH[LVWHQFLDGHVWDFDQGRHQWUHWRGRORGHPiVTXH
QRVGLVWLQJXH³GHWRGRVORVVHUHVTXHFRQRFHPRV´1RROYLGHPRVSRUHVRTXHWDPELpQORV
RWURVKRUL]RQWHVWUDQVDQLPDOHVH[WUDxRVDOSURJUHVR±WDPELpQODPHWDItVLFDDFWXDOPHQWH
"+*<&+*$#3#'"'V-5%&8')-<'&$+-"+.-$%"%-"+-.'-+*<+=#+-:08')'\bA
O2'/K"#%N=4+#%')%+4)/'+2')+*#%<<'-#"R#%<#%F#"+#%P%'<%<#/K"'%.'%2)%2K*<*K#"*/F47%+*'";
WDPHQWHVR¿VWLFDGRSHURXWLOLWDULVPRDO¿QDODHVSHUDGHpSRFDVFRQDVSLUDFLRQHVPiV
)4D<'/%.'%R).4<'%#"KR/K*+4%4%F'K#@R/*+4$
%%
5A
1#D*').4%'S=2'/K4%.'%F#)'"#%'/T2'FQK*+#%P%/2+*)K#%'<%K"#K#F*')K4%T2'%J#+'%G4)#/%.'%
<#%-*.#%#)*F#<%P%.'%<4%$&')*')#8'.-')%'<%J4FD"'7%+4""'/=4).'%#J4"#%J#+'"%2)%+#K#/K"47%2)#%
-#<4"#+*()%P%2)%+4F')K#"*4%+"RK*+4%.'%<4%'S=2'/K4$%O4%="'K').'F4/%+4)%<4%.*+J4%J#D'"%<<';
YDGRDFDERXQDH[SRVLFLyQFRPSOHWDGHODELR¿ORVRItD\GHODDQWURSRORJtDGH-RQDV(VD
K#"'#%"'T2'"*"R#%2)%'S#F')%'SJ#2/K*-4%.'%/2%4D"#7%P%2)%'/K2.*4%.'%-#/K4%#<+#)+'%T2'%)4/%
=#"'+'%K4.#-R#%'/KQ%=4"%"'#<*6#"/'$%I4%T2'%J'F4/%J'+J4%J#%+4)/*/K*.4%#="4S*F#.#F')K'%
')%/'32*"%.'%+'"+#%2)%#"32F')K4%T2'%G4)#/%.'/#""4<<#%')%<#%F#.2"'6%.'%/2%-*.#%P%.'%F4.4%
+*"+2)/K#)+*#.4%')%/2%4D"#%%B:+-<:+)%8+)%)-%5-.#5+-.'%e[aa7%P%T2'%"'/2F'%P%+4F=<'F')K#%
#%3"#).'/%K"#64/%#%<4/%4+J')K#%P%)2'-'%#>4/%')%/2%k<K*F#%4D"#%=2D<*+#.#%')%#<'FQ)U%O:#1
.%*%<:#*=:+-W)$+&*0=:0)3+)-0)"-8+$'<:>*#*=:+-X+&80$0)3+)%,QGDJDFLRQHV¿ORVy¿FDV
>-=%),+$0&'*-8+$'56*#='*Y%.'%e[[\7%2)%#>4%#)K'/%.'%/2%F2'"K'7%<*D"4%T2'%')%+#/K'<<#)4%<<'-#%
=4"%KRK2<4%O+)*'&-*%9&+-D#%*->-%$&%*-+)*'>%*$%A'%K"#K#7%=4."R#F4/%.'+*"7%.'%2)#%-#/K#%=#;
)4"QF*+#%D*4;+4/F4<(3*+#%')%<#%T2'%*)K')K#%/'>#<#"%<4/%3"#).'/%J*K4/%4%+#K'34"R#/%')%<#/%
T2'%/'%')F#"+#%<#%.*-'"/*.#.%.'%<4%-*-*')K'$%5%=#"K*"%.'%<4%#)K'"*4"%*)K')K#"'F4/%#<32)#/%
K'/*/%*)K'"="'K#K*-#/$
:<%"'+4)4+*F*')K4%.'%<#%4"*3*)#<*.#.%.'%<4%-*-4%'/%+*'"K#F')K'%'<%'Y'%#"K*+2<#.4"%.'%<#%
ELR¿ORVRItD MRQDVLDQD (VWD SRVWXUD LQWHOHFWXDO VH PDQWLHQH \ SURIXQGL]D HQ VX UHFRQR;
FLPLHQWRGHODRULJLQDOLGDGGHOFRPSRUWDPLHQWRDQLPDO\HQHOGHODHVSHFL¿FLGDGGHOR
J2F#)4%=4"%+4)K"#/K'%+4)%<4%F'"#F')K'%#)*F#<$%%
\b% 86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RVRSFLW$7%=$%XX$
ec
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
I#%@4"F#%-*K#<%T2'%)4%'/%<#%"'/2<K#)K'%.'%<#/%#++*4)'/%@R/*+4;T2RF*+#/%T2'%/'%"'#<*6#)%')%
'<%4"3#)*/F4%-*-47%/*)4%/2%+#2/#7%#=2)K#%#%"'/K#D<'+'"%'<%4".')%.'%<#/%'-*.')+*#/7%K"#/K"4;
+#.4%=4"%'<%F'+#)*+*/F4%F#K'"*#<*/K#$%:)%'@'+K47%P#%.'/.'%<#%-*.#%F'K#D(<*+#%/'%#="'+*#%'<%
/2"3*F*')K4%.'%2)#%*).*-*.2#<*.#.%T2'%-#%')%#/+')/4%#%F'.*.#%T2'%/'%#<+#)6#%'<%/'32).4%
P%K'"+'"%3"#.4%.'%8+"#'$+G$%
(OHYROXFLRQLVPRVHxDOD-RQDVDOD¿UPDUODWUDQVLFLyQJUDGXDOGHORDQLPDODORKX;
F#)47%+4)K"*D2P(%/*)%D2/+#"<4%#%"'+2='"#"%<#%4"*3*)#<*.#.%.'%<#%-*.#%#)*F#<%"'/K*K2PN).4<'%
#<%#)*F#<%<#/%@#+2<K#.'/%T2'%'<%+#"K'/*#)*/F4%<'%J#DR#%/2/K"#R.4$%:<%#)Q<*/*/%@')4F')4<(;
JLFRGH-RQDVVLQVHUFRPSOHWDPHQWHRULJLQDOVLVHORFRPSDUDFRQOD¿QH]DGHOOOHYDGRD
+#D4%=4"%<#%K"#.*+*()%#"*/K4KN<*+#7%'/7%/*)%'FD#"347%'/K*F2<#)K'%@"')K'%#<%'F=4D"'+*F*')K4%
.'%<#%-*.#%#)*F#<%<<'-#.4%#%+#D4%=4"%'<%F'+#)*+*/F4%+*D'")NK*+4%4%=4"%'<%+4).2+K*/F4%.'%
H#-<4-%P%AB*))'"$%
:<%#)Q<*/*/%.'%<4%K"#)/#)*F#<%')%'<%J4FD"'7%)4/%=#"'+'7%'/%<4%FQ/%4"*3*)#<%P%J'"F';
QpXWLFDPHQWHIHFXQGRGHODELR¿ORVRItDMRQDVLDQD6XVGHVDUUROORVDFHUFDGHOXVRGHKH;
""#F*')K#/7%.'%<#%="4.2++*()%.'%*FQ3')'/%')%'<%#"K'%"2='/K"'%P%.'<%')K'""#F*')K4%"*K2#<7%
*<2F*)#)% <#% *)-'/K*3#+*()% =#<'4)K4<(3*+#% +4)K'F=4"Q)'#% P% #% <#% -'6% "'+*D')% .'% '<<#% 2)#%
FRQ¿UPDFLyQ<QRVyORHVRVLQRTXHFRPRKHPRVYLVWRDSRUWDQFULWHULRVGLDJQyVWLFRV
=#"#%Y263#"%'<%)*-'<%.'%.'/#""4<<4%J2F#)4%.'%<#%+2<K2"#%')%K4.#%N=4+#$%A*%D*')%/2/%#.F*;
"#D<'/% #+'"+#F*')K4/% @')4F')4<(3*+4/% )4% .'/'FD4+#)% ')% 2)#% K'4"R#% )*% F')4/% ')% 2)#%
F'K#@R/*+#%.'<%+4)4+*F*')K4%'S=<R+*K#F')K'%.'/#""4<<#.#/7%/2/%#)Q<*/*/%#=4"K#)%=#"#%'<<#/%
2)#%D#/'%*)'/K*F#D<'$%:/4%')%+2#)K4%#<%+#K#/K"4%/2F#"*4%P%#%<#%-#<4"#+*()%.'%<4/%=<#)K'#;
F*')K4/%.'%G4)#/%'S#F*)#.4/%=4"%)4/4K"4/$%%%%%%%%
A
%
L*)#<F')K'7%#<32)#/%+4)/*.'"#+*4)'/%#+'"+#%.'%<#%#+K2#<*.#.%P%.'%<#%-#<*.'6%.'%#<32)#/%
.'%<#/%+#K'34"R#/%'=*/K'F4<(3*+#/%P%F'K#@R/*+#/%T2'%/2DP#+')%#<%=')/#F*')K4%Y4)#/*#)4$%%%%%%
I#%<'+K2"#%.'%G4)#/%)4/%/*Kk#%@"')K'%#%2)%K"#K#F*')K4%.'%<4/%K'F#/%J4P%')%.R#%#%K4.#/%
OXFHVLQXVXDO,QWHQWDUHQQXHVWUDpSRFDXQDELRORJtD¿ORVy¿FDTXHVLQFRQIXQGLUVHFRQ
<#/%+*')+*#/%)#K2"#<'/%.'%<4%-*-*')K'7%=2'.#%*)/K#<#"/'%@"')K'%#%'<<#/%')%2)%=<#)4%)4%/(<4%.'%
*32#<.#.7%/*)4%T2'%*)+<2/4%.'%/2='"*4"*.#.7%+4)/K*K2P'%2)%J'+J4%.*3)4%.'%+'<'D"#"/'$%:<%
.*/+2"/4%+2<K2"#<F')K'%J'3'F()*+4%.'%<#/%+*')+*#/%)#K2"#<'/%P%.'%<#%KN+)*+#%#%'<<#/%#/4+*#;
GDQRVyORSDUHFHWHQHUDFDOODGDKR\HQGtDODSRVLELOLGDGGHXQGLVFXUVR¿ORVy¿FRDFHUFD
.'% <#/% "'#<*.#.'/% )#K2"#<'/7% /*)4% T2'% FQ/% #k)7% /2'<'% +4)/*.'"#"% '/K#% =4/*D*<*.#.% +4F4%
FRJQRVFLWLYDPHQWHVXSHUÀXD\HSLVWHPROyJLFDPHQWHLOHJtWLPD
1#+*').4%+#/4%4F*/4%.'%<#%*)+4""'++*()%=4<RK*+#%.'%2)#%K#<%K')K#K*-#7%G4)#/%'F="').'%
'/K#%K#"'#%+4)%+4)-*++*()%P%+4)%/')K*.4%.'%2"3')+*#$%W"#/%'/K4%)4%J#P%/(<4%2)%F'"4%*)K'"N/%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e[
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
'/='+2<#K*-47%P%)*%/*T2*'"#%'<%*)K')K4%.'%+4<F#"%2)%-#+R4%+2<K2"#<7%/'%K"#K#%.'%2)%*F='"#K*-4%
NK*+4%.'%F#P4"%+2#)KR#$%I#%/2/K*K2+*()%4='"#.#%=4"%<#%+*')+*#%)#K2"#<%')%'<%=<#)4%*.'4<(;
JLFRFXOWXUDOTXH-RQDVOOHJDDFDOL¿FDUGHLPSRVWXUDKDOOHJDGRDWHQHUDWUDYpVGHVX
.%)3'8')0*%/'+2<#"7%<#%KN+)*+#%F4.'")#7%+4)/'+2')+*#/%/4D"'%<#%-*.#%+4K*.*#)#%.'%<4/%=2';
D<4/7%.'%.*F')/*4)'/%)2)+#%#)K'/%'S='"*F')K#.#/%=4"%<#%J2F#)*.#.$%A2%<*D"4%/8<+&'$#;%GHOD5HVSRQVDELOLGDGXQDpWLFDSDUDODHGDGWHFQROyJLFD%'/7%')%'/K'%/')K*.47%2)#%/2'"K'%
.'%+<#F4"%.'%%#.-'"K')+*#%P%.'%<#F')K4%="4@NK*+4$%I4/%<#"34/%#>4/%=#/#.4/%')%'<%+#F=4%.'%
D#K#<<#%J#)%K'"F*)#.4%=4"%J#+'"%F'<<#%')%'<%+4"#6()%P%')%'<%*)K'<'+K4%.'%'/K'%*)K'<'+K2#<%
MXGtRJHUPDQR/DJXHUUDOHKDHQVHxDGRFRQUHDOLVPR\FUXGH]DTXHORVHUURUHV¿ORVy;
¿FRVQRVRQLQRFXRV\TXHORVGHYDQHRVLGHROyJLFRVWHUPLQDQSDJiQGRVHFRQVDQJUHGH
*)4+')K'/$%:<%"'+2'".4%.'%<#%F#/#+"'%.'%/2%="4=*#%@#F*<*#%P%.'%/2/%#F*34/%')%<4/%+#F=4/%
.'%+4)+')K"#+*()7%'/KQ%#JR%=#"#%"'+4".Q"/'<4$%%
$Vt\WRGR-RQDVQRHVXQLQWHOHFWXDOGHEDWDOODXQ¿OyVRIR+)3'3UeOHVXQ¿OyVRIR
2)%/#D*47%')%'<%FQ/%3')2*)4%P%K"#.*+*4)#<%.'%<4/%/')K*.4/$%A2%K#"'#%)4%'/%.')2)+*#"%4%+4);
.')#"7%/2%F*/*()%'/%*<2F*)#"$%i%'/#%K#"'#%<#%<<'-#"Q%#%+#D4%#2)T2'%/'#%#<%="'+*4%.'%)#-'3#"%
#%+4)K"#+4""*')K'$%O4%<'%/'"Q%@Q+*<%/'"%+4F="').*.4%#<%*)K')K#"%.'-'<#"%<4/%'""4"'/%.'<%F';
+#)*+*/F4%F#K'"*#<*/K#7%.'<%'-4<2+*4)*/F4%.#"q*)*/K#7%.'<%F#K'"*#<*/F4%+*D'")NK*+47%.'<%
HQFDUQL]DPLHQWRWHFQROyJLFR\WHUDSpXWLFRHQHOiPELWRELRPpGLFR/DSUpGLFD¿ORVy¿FD
GH-RQDVQRHVDSWDSDUDDWUDHUPXOWLWXGHVPHQRVHQDTXHOOD1RUWHDPpULFDTXHR¿FLDGH
'=*+')K"4%+"'#.4"%P%.*@2/4"%.'%<#%+*')+*#%P%.'%<#%KN+)*+#%F4.'")#/$%
1RREVWDQWHORDQWHULRU-RQDVVHUiXQ¿OyVRIRUHVSHWDGR\HVFXFKDGR௅VLELHQSRFR
FRPSUHQGLGR\PHQRVVHJXLGR௅6HORYDORUD\VHORUHVSHWDSRUTXHGLVFXWHORVSUREOHPDV
+4)%+4)4+*F*')K47%/'"')*.#.7%#='"K2"#%P%#<K2"#$%&#<'%K#FD*N)%=#"#%N<7%<4%T2'%'S="'/(%#%
SURSyVLWRGH+DQQDK$UHQGWHQVXGLVFXUVRI~QHEUHUH¿ULpQGRVHDOLPSDFWR¿ORVy¿FR
.'%/2%#F*3#%')%<4/%::$88$%.'%O4"K'#FN"*+#$%W#<%-'6%)4%J#P#%"'/2'<K4%F2+J4/%="4D<'F#/7%
.'+R#%G4)#/7%='"4%J#%.'K'"F*)#.4%T2'%.'/=2N/%.'%'<<#7%'/K4/%F*/F4/%="4D<'F#/%/'%=*')/')%
#J4"#%')%2)%)*-'<%/2='"*4"\c$%%%%%
%
(O SHQVDPLHQWR ELR¿ORVy¿FR GH -RQDV QR VyOR KD VLGR \ HV SROtWLFDPHQWH LQFRUUHFWR
')%'<%QFD*K4%+2<K2"#<%+4)K'F=4"Q)'4$%:/%K#FD*N)%.*@R+*<$%:/%.*@R+*<%=4"T2'%'/%+2<K47%*)@4";
F#.47%*)K'<*3')K'7%='"4%K#FD*N)%=4"T2'7%/2'<'%/'"%FQ/%/23'"')K'%T2'%'S=<R+*K47%P%K#FD*N)%
SRUTXH±FRPRDGYLHUWH&ODUHQFH)LQOD\VRQ௅HQPDWHULDVSURIXQGDVQRVLHPSUHHVSRVLEOH
/'"%F2P%K"#)/=#"')K'$%
H')/#F4/%T2'%/2%=4/*+*()%.'%@4).4%'/%"'#<*/K#7%=4"%FQ/%T2'%/'%')+2')K"'%F')K#<F')K'%
#)$+&=+<$'"'$%I#%@4"F#+*()%@')4F')4<(3*+#%.'%G4)#/%/'%)4K#7%<4%#P2.#7%P%K#FD*N)%#%-'+'/%
<'%='/#7%+4F4%K#FD*N)%<'%='/#%<#%K"#.*+*()%*.'#<*/K#%3'"F#)#$%i7%#2)T2'%=#"'6+#%*)-'"4/R;
F*<7%K#FD*N)%2)%+*'"K4%+#"K'/*#)*/F4$%
\c% (5&A%86%+!7%1$7%(QWUHOH1pDQWHWO¶eWHUQLWp7%,'<*)7%L"#)+'7%e[[a7%=$%cf$
\f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0-"1$0#/+/"!2/'+3+'-+#*/"%/"!2/'+("+('+4-25*(+("+'/+5!-'-)./+,!'-%6,!0/+1(+4/"%+7-"/%
&RPHQFHPRVSRUOR~OWLPR/D¿FFLyQDFHUFDGHORVH[WUDWHUUHVWUHVTXHOOHJDQDQXHV;
WURSODQHWD\TXHFDOL¿FDXQWDQWRSRPSRVDPHQWHGH³HVWUDWHJLDULJXURVD´GHVDUUROODGD
#<%*)*+*4%.'%/2%')/#P4%µ+RPRSLFWRU¶ODSURGXFFLyQGHLPiJHQHV\ODOLEHUWDGGHOKRPEUH%
'/K"#K'3*#% T2'% ="'K').'% <'% ='"F*K*"R#% #% '/K4/% 'SK"#K'""'/K"'/% .'K'+K#"% 2)#% *F#3')% +4F4%
J'+J#%*)'T2R-4+#F')K'%=4"%2)%/'"%J2F#)47%K*')'%F2+J4%.'%+#"K'/*#)4$%?Q/%T2'%+#=K#"%<4%
HVHQFLDOSDUHFLHUDTXHORTXHDTXtLQWHUHVDHVQRHTXLYRFDUVH'HKHFKRSRUHVRSUH¿HUH
=4"%/2%/*F=<*+*.#.7%K4F#"%+4F4%K'F#%.'%.*/+2/*()%<#%*F#3')%P%)4%'<%<')32#Y'7%=4"%FQ/%T2'%
"'+4)46+#%FQ/%K#".'%T2'%<#%="4.2++*()%.'%*FQ3')'/%/2=4)'%P#%%#.T2*"*.#/%<#/%'/K"2+K2"#/%
IXQGDPHQWDOHVGHOOHQJXDMH/DPLVPDHVWUDWHJLDGHH[SHULPHQWR¿FWLFLRTXHGHVDUUROOD
)4%<<'3#%#%+4)-')+'"7%=4"%<#%+#)K*.#.%.'%="'/2=2'/K4/%T2'%'<<#%#+#""'#7%+4F4%/2'<'%4+2""*"%
+4)%<#/%@4"6#.#/%'S='"*')+*#/%F')K#<'/%T2'%.'/#""4<<#%'<%="4=*4%!'/+#"K'/$%?Q/%.'%#<32)#%
-'6%/'%#="4S*F#%K#FD*N)%#%!'/+#"K'/%+4)%/2%*.'#%.'%<#%F#K'"*#%+4F4%#<34%J4F43N)'47%
*)'"K'7%*).*@'"')+*#.47%P%J#/K#%.*@R+*<F')K'%+4""2=K*D<'\[$%:/K#%*.'#%=4D"'%T2'%K*')'%.'%<4%
LQRUJiQLFRGL¿FXOWDUiSRVWHULRUPHQWHVXFRQFHSFLyQXQLWDULDGHOVHUYLYRFRPRXQDIRU;
F#%T2'%+4)-4+#%#%2)#%F#K'"*#7%T2'%*)K'3"Q).4/'%D#Y4%<#%@4"F#%.'<%/'"%-*-4%)4%=*'".'%/*)%
'FD#"34%/2%/2/K#)+*#<*.#.$%5<%=2)K4%T2'%=4.'F4/%="'32)K#")4/%/*%<43"#%-'".#.'"#F')K'%
GDUOHVXVWHQWRUDFLRQDODHVHVXPRQLVPRLQWHJUDOTXHGH¿HQGHFRQWDQWDOXFLGH]\FRQYLF;
+*()$%!'D'%"'+4)4+'"/'%)4%4D/K#)K'%T2'%')%/2/%'/='+2<#+*4)'/%+4/F43()*+#/%.'%<#%'.#.%
K#".R#%"'+4)4+'%')%<#%F#K'"*#%2)#%-*"K2#<*.#.%%.'%#+K2#<*6#+*()%-*K#<%P%'/=*"*K2#<%T2'%')%/2/%
'/+"*K4/%#)K'"*4"'/%)4%/'%J#DR#%F#)*@'/K#.4$%
A2%=4D"'%P%#FD*-#<')K'%+4)/*.'"#+*()%.'%<#%F#K'"*#%*)4"3Q)*+#%J#+'%T2'%/2%#<2/*()%#%
ODIRUPDDULVWRWpOLFDWHUPLQHVLHQGRPiVUHWyULFDTXHH¿FD]&RPSUHQGHHQHIHFWRLQ;
+4F=<'K#F')K'%'<%=<#)K'#F*')K4%.'%5"*/K(K'<'/7%4%<4%+4F="').'%F#<$%!'%J'+J4%)4%"'+43'%
<#% .2#<*.#.% =4K')+*#Z#+K4% T2'% '/% <4% k)*+4% T2'% =4."R#% J#D'"% .#.4% 2)*.#.% #% /2% 8%)#*8%#)$+3&'.$%I#%@')4F')4<43R#%T2'%N<%J#+'%.'%<#%"'<#+*()%F#K'"*#Z@4"F#%'/%F#3*/K"#<p%='"4%
@')4F')4<43*6#"%)4%'/%'S=<*+#"7%=4"%F2P%D*')%T2'%/'%@')4F')4<43*+'$%
I#%*)/*/K')+*#%')%'<%+#"Q+K'"%.'%K').')+*#%#%#2K4;K"#/+').'"/'%.'%<4%-*-47%P%'<%+#"Q+K'"%
#/+').')K'%P%3"#.2#<%.'<%="4+'/4%'-4<2K*-4%<4%#="4S*F#%=4"%F4F')K4/%#<%'-4<2+*4)*/F4%
.'%A=')+'"7%P%#2)T2'%F#)K*')'%+<#"#F')K'%<#/%.*/K#)+*#/%.'<%'-4<2+*4)*/F4%F#K'"*#<*/K#%
.'%!#"q*)7%K#)K4%!#"q*)%+4F4%G4)#/%K'"F*)#)%+#.#%2)4%#%/2%F4.4%"*).*').4%/2%K"*D2K4%
#<%'-4<2+*4)*/F4%/=')+'"*#)4$
:<%+"*K*+*/F4%B#)K*#)4%'/KQ%@"'+2')K'F')K'%+4F4%K'<()%.'%@4).4%*)J*D*').4%'<%.'/=<*';
32'%.'%/2%K#<#)K'%P%.'%/2/%+4)-*++*4)'/%"'#<*/K#/$%92#).4%/'%K"#K#%.'%=')/#"%/4D"'%!*4/7%
GLUiFRQXQDFLHUWDVROHPQLGDGHQHOSUHIDFLRGHVX~OWLPROLEUR¿UPDGRHQQRYLHPEUHGH
ORVLJXLHQWH³UHVSHWRHODVFHWLVPRGHTXHGDUVHSDUDGRHQORVOtPLWHVTXHOD¿ORVRItD
#="').*(% .'/.'% d#)Km% #% "')3<()% /'32*.47% /*)% 'FD#"347% =#"'+'% T2'"'"% .'/="').'"/'% .'<%
*)+(F4.4%P234%T2'%<'%*F=4)'%'/K#%#/+NK*+#7%.'%F#)K')'"/'%.')K"4%.'%<4/%<RF*K'/%.'%K4.#%
\[% (5&A%86%+!7%1$7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RVRSFLW7%==$%\a;\b$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
\e
/ '(0/"1*-+%(*/"!+2(*'-+3+456"+'/!'7/8/*+,-*2!)-
H[SHULHQFLDSRVLEOH$¿UPDQXHVWURDXWRU³3HURVLJXHVLHQGRLQH[WLQJXLEOHHOGHUHFKRGH
#T2'<<4/%'/=R"*K2/%T2'%/'%/*')K')%'F=2Y#.4/%#%<<'-#"%/2%="'32)K#"%*)+<2/4%#<<R%.4).'%N/K'%P#%
VyORSXHGHHVSHUDUUHVSXHVWDVDGLYLQDWRULDV\H[SUHVDEOHVHQFLUFXQVFULSFLRQHV¿JXUDGDV
A*)%<#%="'K')/*()%.'%/'"%+4)4+*F*')K47%'/K'%F'.*K#"%K#FD*N)%T2*'"'%/'"%K"#)/F*K*.4%P%/'3k)%
F'%.*+'%<#%'S='"*')+*#7%')+4)K"#"Q%#<32)#/%"'/4)#)+*#/m$%_x2N%=4."Q%T2'"'"%K"#)/F*K*"%2)%
¿OyVRIRFRPRXQGHUHFKRLQH[WLQJXLEOHD~QHQFLUFXQVFULSFLRQHV¿JXUDGDVVLQRHVXQ
+4)4+*F*')K4`%_H4"%T2N%2)%=')/#.4"%')%'<%2FD"#<%.'%<#%F2'"K'%K*')'%T2'%='.*"%='"F*/4%
SDUDH[SUHVDUVXVSHQVDPLHQWRVPiVSURIXQGRVFDOL¿FiQGRORVGH³FRQMHWXUDVPHWDItVLFDV´
4%.'%l'S="'/*4)'/%#.*-*)#K4"*#/m%T2'%)4%="'K').')%/'"%+4)4+*F*')K4`%%%%%%%%%%%
x2'%G4)#/%')%/2%@2'"4%*)K'"*4"%'/KQ%.*/=2'/K4%#%/#+2.*"/'%'<%P234%B#)K*#)4%'/KQ%FQ/%T2'%
=#K')K'%')%/2%.4+K"*)#%/4D"'%<#%-*.#$%I#%-*.#%=#"#%G4)#/%)4%=2'.'%/'"%#="'J').*.#%.'/.'%
/2%'SK'"*4"*.#.7% T2'% '/% #% .4).'% #<+#)6#% <#% ='"+'=+*()% ')% '<% QFD*K4% .'% <#/% 'S='"*')+*#/%
=4/*D<'/$% :/% =4"T2'% K')'F4/% 2)% +2'"=4% P% /4F4/% +2'"=4% T2'% =4.'F4/7% +4F4% .'/.'% 2)%
4D/'"-#K4"*4%="*-*<'3*#.4%J#D<#"%.'%<#%-*.#7%.'%)2'/K"#%-*.#7%P%.'%<#%-*.#%')%3')'"#<$%I#%
-*.#%/2=4)'7%.*"Q%G4)#/7%*)K'"*4"*.#.7%*)K'"*4"*.#.%')%<2+J#7%*)K'"*4"*.#.%'%*).*-*.2#<*.#.%
FUHFLHQWH\DVFHQGHQWH5HFRQRFHTXHVXSODQWHDPLHQWRWLHQHDOJRGHDQWURSRPyU¿FRSHUR
GH¿HQGHXQDQWURSRPRU¿VPROHJtWLPRSRUORGHPiVLQVRVOD\DEOH,QVRVOD\DEOHSRUTXHQR
VHWUDWDHQUHDOLGDGGHXQDQWURSRPRU¿VPRTXHVLHPSUHHVLOHJtWLPRVLQRXQDDFHSWDFLyQ
GHOFRQVWLWXWLYRDQWURSRFHQWULVPRGHOFRQRFHU¿ORVy¿FRKXPDQR7RGRWUDVFHQGHQWDOLVPR
¿ORVy¿FRVHKDUiVLHPSUHGHVGHHOFRQRFLPLHQWRKXPDQR\HVWRQRHVXQDLPSHUIHFFLyQ
/*)4%/2%<*F*K#+*()%+4)/K*K2K*-#$%
3RUHOORWDPELpQQRVSDUHFHTXHODD¿UPDFLyQGHODVXEMHWLYLGDGGHOVHUYLYRTXHVX;
='"#%/*)%.2.#%<#/%<*F*K#+*4)'/%+43)4/+*K*-#/%.'<%B#)K*/F47%<'Y4/%.'%+4)/K*K2*"%2)#%*)+4J';
"')+*#%F'K4.4<(3*+#7%'/%<#%"'/=2'/K#%+4)/+*')K'%P%F#.2"#%.'%2)%"'#<*/F4%F'K#@R/*+4%T2'%
')%G4)#/%/'%')+2')K"#%FQ/%*)+4#.4%T2'%"'#<*6#.4$y%%
%%%
B$C,$093"DE"
**%%%
86%+!9&)+%!9%(OSULQFLSLRYLGDKDFLDXQDELRORJtD¿ORVy¿FD%W"4KK#7%?#."*.7%\fff$
;;;;;;;;;;;;;;;;7%(QWUHOH1pDQWHWO¶eWHUQLWp%,'<*)7%L"#)+'7%e[[a$
;;;;;;;;;;;;;;;;7%3HQVDUVREUH'LRV\RWURVHQVD\RV1'".'"7%,#"+'<4)#7%e[[c$
;;;;;;;;;;;;;;;;7%7KHSKHQRPHQRQRIOLIHWRZDUGDSKLORVRSKLFDOELRORJ\%WJ'%8)*-'"/*KP%4@%
9J*+#34%H"'//7%9J*+#34%u%I4).4)7%e[aa$%
y%5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\X%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%eX%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
\\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
I5%!VAWVO9VhO%18?5OC;5OV?5I%:O%I5%?C!:MOV!5!%
LVICAhLV95$%8O%59:M95?V:OWC%5%H5MWVM%!:%I5%
9CMM:AHCO!:O9V5%!:A95MW:A;?CM:
2+$#=#'-4.%&+*-4'&5R)PZ%3+.#%-2'30)'P:)% '/K'% #"KR+2<4% )4/% ="'32)K#F4/% +(F4% '/% T2'% /'% J#% +4)@4"F#.4% '<% #<'Y#F*')K4%
#)*F#<;J2F#)4%')%C++*.')K'%')%'<%F2).4%F4.'")4$%9"''F4/%T2'%'/K#%="'32)K#%'/%
@2).#F')K#<%/*%T2'"'F4/%-#<4"#"%<#%='"K*)')+*#%.'<%.'D#K'%+4)K'F=4"Q)'4%#+'"+#%.'%
<4/%.'"'+J4/%#)*F#<'/7%'<%!*<+=#*8%%P%<#%NK*+#%#F=<*#.#$%H#"K*F4/%.'<%.'D#K'%"'/='+K4%
#%<#%+4)+'=+*()%.'%<4/%#)*F#<'/%')%'<%.'D#K'%!'/+#"K'/;?4"'7%=2'/%+4)/*.'"#F4/%T2'%
3"#)%=#"K'%.'%'/#%.*/+2/*()%/*32'%-*3')K'%)2'/K"4/%.R#/$
3DODEUDV FODYH eWLFD DPSOLDGD VLJOR ;9,, UDFLRQDOLGDG DQLPDOHV
')$&%<%=+)$&#*8%A
W1:%!VAWVO9WVCO%18?5O;5OV?5I%VO%W1:%H1VICACH1V95I%
?C!:MOVWi$%5O%5HHMC591%LMC?%W1:%9CMM:AHCO!:O9:%!:A95MW:A;
?CM:
V)%KJ*/%#"K*+<'%q'%#/B%J4q%KJ'%.*/K#)+'%D'Kq'')%KJ'%+4)+'=K*4)%4@%J2F#)%#).%#)*F#<%
q#/%D2*<K%*)%C++*.')K%*)%KJ'%z&VV%+')K2"P$%WJ#K%*/%#%@2).#F')K#<%T2'/K*4)%K4%'-#<2#K'%
KJ'%+4)K'F=4"#"P%#"32F')K/%#).%.*/+2//*4)/%#D42K%#)*F#<%"*3JK/7%6SHFLHVLVP%#).%
q*.'%'KJ*+/$%WJ*/%#"K*+<'%'S=<#*)/%KJ'%.*/+2//*4)%D'Kq'')%!'/+#"K'/;?4"'%*)%4".'"%K4%
/J4q%J4q%F4.'")%+4)+'=K*4)%="'-#*</%*)%42"%.#P/$
.H\ZRUGV:LGH(WKLFV;9,,FHQWXU\UDWLRQDOLW\DQLPDOVDQWKURSRFHQWULVP
y%
8)*-'"/*.#.% O#+*4)#<% 52K()4F#% .'% ?NS*+4% n8O5?o7% 9*2.#.% .'% ?NS*+47% ?NS*+4$% 94""'4/% '<'+K"()*+4/U%
OHWLFLDÀRUHVIDUIDQ#JPDLOFRPUDOJ#\DKRRFRPP[
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%\]%;%^\
\]
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
F:*5%#30&GHH$I%
1-!1-& )+3-& +,4(%+!& 1;3+1+!& !-& )+%& 1-!+//6,,+16& -%OD¿ORVRItDXQDVHULHGHGLVFX;
/*4)'/%#+'"+#%.'<%'/K#K2K4%F4"#<%P%Y2"R.*+4%.'%<4/%#)*F#<'/7%F2+J4/%.'%<#/%+2#<'/%-#)%.'%
ODPDQRGHGLYHUVDVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWt¿FDVTXHKDQDUURMDGRLPSRUWDQWHVUHVXOWDGRV
/4D"'%<#/%+#=#+*.#.'/%'F4K*-#/%'%*)K'<'+K2#<'/%.'%N/K4/e$%8)#%.'%<#/%.*/+2/*4)'/%FQ/%*F;
=4"K#)K'/% '/% .'K'"F*)#"% T2N% K#)% +'"+#)4/% 4% <'Y#)4/% /4)% ')% "'#<*.#.% <4/% #)*F#<'/% #<% /'"%
J2F#)47%P%')%T2N%/')K*.4%=4.'F4/%+4)/*.'"#"<4/7%=4"%'Y'F=<47%=4/''.4"'/%.'%<4/%F*/F4/%
.'"'+J4/$
I#%.*/+2/*()%/4D"'%'<%#+'"+#F*')K4%J2F#)4;#)*F#<%J#%/*.4%2)%K'F#%"'+2""')K'%.'/;
=2N/%.'<%/2"3*F*')K4%.'%<#%K'4"R#%.'%<#%'-4<2+*()%P%<4/%'/K2.*4/%.'%3')NK*+#%+4F=#"#.#$%
$OPHQRVGHVGHODVHJXQGDPLWDGGHOVLJORSDVDGROD¿ORVRItDKDWHQLGRTXHSUHJXQWDUVH
#+'"+#%.'%+(F4%*)+<2*"%#%<4/%#)*F#<'/%')%'<%#).#F*#Y'%K'("*+4%T2'%J#%+4)/K"2*.4%#+'"+#%.'%
<#%"#+*4)#<*.#.%+4F4%+"*K'"*4%.'%.*3)*.#.%P%.'%"'+4)4+*F*')K4$%:<%F#P4"%="4D<'F#%'/%T2'%
'/'%#).#F*#Y'%/2=4)R#7%.'%*)*+*47%2)#%<'Y#)R#%')K"'%'<%/'"%J2F#)4%P%<4/%#)*F#<'/%T2'%/'%
J#DR#%J'"'.#.47%')%3"#)%/')K*.47%.'%<#%5)K*3E'.#.7%P%/'%J#D"R#%"'@4"F2<#.4%')%<#%?4.'")*;
GDGHVSHFLDOPHQWHHQHOVLJOR;9,,DSDUWLUGHOD¿ORVRItDPHFDQLFLVWDGH5HQp'HVFDUWHV
:)%'/K'%K"#D#Y4%)4/%="4=4)'F4/%'S=<*+#"%=4"%T2N%#%=#"K*"%.'%<#%+4)+'=+*()%+#"K'/*#)#%%
ORVDQLPDOHVUHVXOWDURQWDQOHMDQRVDOKRPEUHHQHOFRQWH[WR¿ORVy¿FR\FXiOHVVRQODV
+4)+'=+*4)'/%FQ/%*F=4"K#)K'/%T2'%'<%F2).4%+4)K'F=4"Q)'4%J#%J'"'.#.4%.'%/2/%"#R+'/%
F4.'")#/$%O4/%+')K"#"'F4/%'/='+*#<F')K'%')%<#%'/+<#"'+'.4"#%.*/+2/*()%/4D"'%'/K'%K'F#%
="'/')K'%')%<#%+4""'/=4).')+*#%')K"'%'<%-*K#<*/K#%)'4=<#K()*+4%.'%9#FD"*.3'7%1')"P%?4"'7%
\HO¿OyVRIRIUDQFpVSDUDGLJPDGHHVWHQXHYRSHULRGR¿ORVy¿FR5HQp'HVFDUWHV1RVLQ;
K'"'/#%"#/K"'#"%P%#)#<*6#"%<4/%#"32F')K4/%.'%#FD4/7%=#"#%+4F="').'"%+(F4%/'%'/K#D<'+*(%
')%'<%/*3<4%z&VV%<#%.*/K*)+*()%J4FD"';#)*F#<7%T2'%')%F2+J4/%/')K*.4/%/*32'%/*').4%2)#%
"'@'"')+*#%=#"#%'<%.'D#K'%#+K2#<%#<%"'/='+K4$
:)% 2)% ="*F'"% #=#"K#.4% '/K#D<'+'"'F4/% <4/% #/='+K4/% FQ/% *F=4"K#)K'/% .'% <#% .4+K"*)#%
FDUWHVLDQDDFHUFDGHOD¿ORVRItDQDWXUDOHOVHJXQGRDSDUWDGRORGHGLFDUHPRVHVSHFt¿FD;
e%
(5&A%/ -4+%7%W$7%B:+-('*+-5%&-7)#8'.-Z#3:$*7-8)*-'"/*KP%4@%9#<*@4")*#%H"'//7%,'"B'<'P7%e[c]$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
\X
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
F')K'%#<%'/K2.*4%.'%<4/%#)*F#<'/%')%!'/+#"K'/$%5%+4)K*)2#+*()7%')%'<%K'"+'"%#=#"K#.47%="';
VHQWDUHPRVODVFUtWLFDVTXH0RUHUHDOL]DDGLFKDFRQFHSFLyQ¿ORVy¿FDHVSHFt¿FDPHQWHHQ
'<%+#/4%.'%<#%+4)+'=+*()%.'%<4/%#)*F#<'/$%L*)#<F')K'7%Y2)K4%#%2)%"'+2')K4%.'%<4/%#"32F');
K4/%FQ/%*F=4"K#)K'/7%'/K#D<'+'"'F4/%2)#%=4/*D<'%"'/=2'/K#%#%+2Q<%'/%<#%J'"')+*#%F4.'")#%
')%<#%+4)+'=+*()%+4)K'F=4"Q)'#%/4D"'%<4/%#)*F#<'/$%
/D¿ORVRItDQDWXUDOFDUWHVLDQD
(QOD¿ORVRItDQDWXUDOGHO¿OyVRIRGHOD7XUHQDSDUWLFXODUPHQWHHQ2%*-O&#)=#<#%*-"+OD)LORVRItDHO'LVFXUVRGHO0pWRGR%P%!.-B&'$'"%-"+.-?%89&+7%/'%#.-*'"K'%T2'%)4%J#P%
GLVWLQFLyQHQWUHORVVHUHVDUWL¿FLDOHVFUHDGRVSRUHOKRPEUH\ORVFUHDGRVSRU'LRVVHUHV
)#K2"#<'/o$%:/%.'+*"7%/*)%*F=4"K#"%/2%4"*3')7%K4.4/%<4/%/'"'/%/'%"*3')%=4"%<#/%F*/F#/%"'3<#/%
)#K2"#<'/%.'%+4F=4/*+*()%P%F4-*F*')K47%=4"%<4%T2'7%#%)*-'<%+2#)K*K#K*-47%)4%J#P%.*@'"')+*#%
')K"'%'<%+2'"=4%.'%2)%#)*F#<7%.'<%J4FD"'%4%.'%2)#%FQT2*)#$%5/R%<4%'S="'/#%K#FD*N)%')%'<%%
*)#+#D#.4%K"#K#.4%'HVFULSFLyQGHOFXHUSRKXPDQR7%.4).'%!'/+#"K'/%#D*'"K#F')K'%'/K#;
D<'+'%2)#%+4F=#"#+*()%')K"'%'<%+2'"=4%J2F#)4%P%2)%"'<4YU
7UDWDUp GH GDU FXHQWD GH OD PiTXLQD FRUSRUDO HQWHUD GH WDO IRUPD TXH QR KD\D UD]yQ
DOJXQDSDUDFUHHUTXHHVQXHVWUDDOPDODTXHSURGXFHHQpVWDORVPRYLPLHQWRTXHSRU
H[SHULHQFLDVDEHPRVTXHQRHVWiQFRQWURODGRVSRUQXHVWUDYROXQWDGGHODPLVPDIRUPD
TXHQRWHQHPRVUD]yQSDUDSHQVDUTXHKD\XQDOPDHQHOUHORMTXHORKDFHGDUODKRUD\ A
'HVFDUWHVWLHQHFODURTXHIUHQWHDORVDUWL¿FLRVKXPDQRVUHORMHVIXHQWHVHWFORVVHUHV
+"'#.4/% =4"% <#% )#K2"#<'6#% "'/2<K#)% FQ/% +4F=<'Y4/7% '% *)+<2/4% K*')')% =#"K'/% T2'% )4% =2';
.')%='"+*D*"/'%=4"%<4/%/')K*.4/]$%H'"4%')%KN"F*)4/%'S=<*+#K*-4/%!'/+#"K'/%#.-*'"K'%T2'%<4/%
+2'"=4/7%)#K2"#<'/%4%)47%=2'.')%+4F="').'"/'%#%=#"K*"%.'%<4/%="*)+*=*4/%.'%<#%FQT2*)#U%
+#2/#<*.#.7%F4-*F*')K4%K"#/=4"K#.4%=4"%+4)K#+K47%')3"#)#Y'%.'%=#"K'/$%I#%FQT2*)#%+4F4%
=#"#.*3F#%'S=<*+#K*-4%*F=<*+#%T2'%)4%J#P%+2'/K*()%4+2<K#%#<32)#%T2'%'S=<*T2'%<#%%#)*F#;
+*()%.'%<#/%+4/#/$%W4.4/%<4/%+2'"=4/%K')."R#)%2)#%+4)/K*K2+*()%+4Fk)%P%)*)32)4%.'%'<<4/%
'/%FQ/%*F=4"K#)K'^$%:)%<4/-O&#)=#<#%*D¿UPD
W)%-*+-<+&*0'"#&R-5R=#.8+)$+-T0+-)%-:'>-'.30)'-50+&G'-+)-.'*-<#+"&'*-%-+)-.'*-<.')$'*-"+WDOPDQHUDRFXOWDQLQJ~QPLODJURGHODVLPSDWtDRODDQWLSDWtDWDQVRUSUHQGHQWHQDGDHQ
¿QHQODQDWXUDOH]DWRGDHQWHUDTXHQRSXHGDUHPLWLUVHDFDXVDVFRUSRUDOHVRDOGHYHQLU
GHOSHQVDPLHQWR\HOHVStULWXHQODVTXHODUD]yQQRSXHGDVHUGHGXFLGDGHHVRVPLVPRV
<&#)=#<#%*XA
\%
]%
^%
X%
\a
1-!3+/5-!7% M$7% 'HVFULSFLyQ GHO &XHUSR +XPDQ47% 5W% zV7% =$% \\a$% {H#"#% <#/% 4D"#/% .'% !'/+#"K'/% /'32*F4/% <#%
+*K#+*()%+#)()*+#%.'%#+2'".4%+4)%<#%'.*+*()%.'%9J#"<'/%5.#F%P%H*'""'%W#))'"P|
1-!3+/5-!7%M$7%2%*-O&#)=#<#%*-"+-.'-4#.%*%56'7%HMVO7%&V7%=$%\f]$
/61"!<,-="!9%0$7%2N7)$&%<%.%3#+-(R&$+*#+))+7%H"'//'/%8)*-'"/*K#*"'/%.'%L"#)+'7%H#"*/7%e[[f7%=$%eae$
1-!3+/5-!%M$7%2%*-O&#)=#<#%*-"+-.'-4#.%*%56'7%5W7%&VVV;e7%=$%]e^7%\[;]eX7%^$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
5"*/K(K'<'/%')%/2%O%.6$#='%P#%J#DR#%+4F=#"#.4%#%<4/%+2'"=4/%+4)%FQT2*)#/7%='"4%J#DR#%
J'+J4%2)#%.*-*/*()%')K"'%FQT2*)#/%#)*F#.#/%'%*)#)*F#.#/7%T2'%#%!'/+#"K'/%)4%<'%"'/2<K#%
kK*<7%=2'/K4%T2'%<#%-*.#%)4%'/%2)#%="4=*'.#.%3'4FNK"*+#%.'%<4/%+2'"=4/7%P%F2+J4%F')4/%
2)#%l@2'"6#%4+2<K#m%T2'%J#P#%T2'%.'/')K"#>#"$%W4.#/%<#/%@2)+*4)'/%#K"*D2*.#/%#%2)#%=4/*;
D<'%l@2'"6#%-*K#<m%D*')%=2'.')%'S=<*+#"/'7%/'3k)%!'/+#"K'/7%"'+2""*').4%#%<'P'/%.'<%F4-*;
F*')K47%=4<'#/7%='/#/7%P%#3*K#+*()%.'%<4/%+4"=k/+2<4/7%'<%<<#F#.4%F'+#)*/F4$
'HEHPRVUHFRUGDU௅DXQTXHQRSRGHPRVGHVDUUROODUORHQHVWHDUWtFXOR௅TXHHO¿OyVRIR
.'%<#%W2"')#%'S=<*+#%<#%"'#<*.#.%#%=#"K*"%.'%2)%.2#<*/F4%/2D/K#)+*#<%n&+*-=%3#$')*1&+*-+S1
$+)*'Y7%'S=2'/K4%')%/2/%C+"#$'=#%)+*7%#%=#"K*"%.'<%+2#<%.*/K*)32'%')K"'%'<%+2'"=4%P%'<%#<F#$%
:<%#<F#7%.*"Q7%#.'FQ/7%'/%/*F=<'%n+4)K"#%<#%.*-*/*()%K"*=#"K*K#%.'<%#<F#%.'%5"*/K(K'<'/o7%P%
/2%="'/')+*#%*F=<*+#%<#%"#+*4)#<*.#.%.'<%*).*-*.247%=4"%<4%T2'%/4<4%=2'.'%+4)/*.'"#"/'%T2'%
/'%')+2')K"#%')%'<%/'"%J2F#)4$%A2%/*F=<'6#%*F=<*+#%T2'%)4%=2'.#%'S*/K*"%@"#3F')K#.#%')%
=<#)K#/%P%#)*F#<'/$%H4"%<4%K#)K47%'<%=')/#.4"%@"#)+N/%+4)/*.'"#"Q%+4F4%2)%l'""4"%*)@#)K*<m%
௅FRPRVHYHUiHQVXVDUJXPHQWRVHQODFRUUHVSRQGHQFLDFRQ+HQU\0RUH௅TXHVHOHKD\D
#K"*D2*.4%#<F#%#%.*+J4/%/'"'/7%F'6+<#).4%/*)%+2*.#.4%<4%+4"=("'4%+4)%<4%'/=*"*K2#<a$
J:*+'1H"3#'1*6*,01*"%$K",'1
6HJ~QORTXHUH¿HUH%DLOOHWbHOLQWHUpVGHO¿OyVRIRVREUHORVDQLPDOHVKDEUtDVXUJLGR
')K"'%eae[%P%ea\X7%+2#).4%lK4.#-R#%)4%K')R#%#.-'"/#"*4/m$%!'/+#"K'/%J#D"R#%'/D46#.4%2)%
B&'$'"%FODVL¿FDGRWUDVVXPXHUWHHQHOLQYHQWDULRGH(VWRFROPRFRPRB:'08')$#*-&+3#'7%
HQHOTXHVHLQWHUHVDEDSRUODPHFiQLFDDQWLJXDORVDUWL¿FLRVPDUDYLOORVRV\ORVHIHFWRV
(=K*+4/$%:)%'/'%')K4)+'/7%!'/+#"K'/%J#D"R#%@4"F2<#.4%/2%P#%+4)4+*.#%=4/K2"#%/4D"'%<4/%
#)*F#<'/;#2K(F#K#/7%<#%T2'%*"R#%+4F=<'K#).4%P%"'@4"F2<#).4%')%#>4/%=4/K'"*4"'/$
?*')K"#/%'/+"*DR#%'<%C0)"%7%!'/+#"K'/%<'%'S="'/#%#%?'"/'))'%.'/.'%!'-')K'"%nY2)*4%
.'%ea]\o%/2%*)K'"N/%*)*+*#<%=4"%J#D<#"%/4D"'%<#%3')'"#+*()%.'%<4/%#)*F#<'/7%="'4+2=#+*()%
TXH¿QDOPHQWHDEDQGRQD
'XUDQWHXQPHVKHHVWDGRLQGHFLVRVREUHVLGHVFULELUFyPRVHSURGXFHODJHQHUDFLyQGH
ORV DQLPDOHV HQ PL 0XQGR DO ¿Q KH GHFLGLGR QR KDFHU QDGD SRUTXH OD FRVD UHTXHUtD
"+8'*#'"%-$#+8<%A-?+-'='9'"%-<&%)$%-$%"%-.%-T0+-:'96'-<&%3&'8'"%-#)$&%"0=#&-+)-$%&)%DORVFXHUSRVLQDQLPDGRVQRPHTXHGDVLQRDxDGLUDOJXQDFRVDVREUHODQDWXUDOH]DGHO
KRPEUH'HVSXpVODWUDQVFULELUpSDUDHQYLiUVHOR«c A
a%
b%
c%
A4D"'% '/K'% K'F#% J#P% F2+J#/% "'@'"')+*#/U% /'% =2'.'% +4)/2<K#"7% =4"% 'Y'F=<47% <#% +#"K#% .'<% \\% .'% Y2)*4% .'% ea^e$%
1-!3+/5-!7% M$7% 0HGLWDFLRQHV 0HWDItVLFDV% 5W7% &VV7% =$% \a7% a;c$% W#FD*N)% (%&&+*<%)"+)=#'- D+*='&$+*1C%&+7%
=$%bX$%nD+*='&$+*-'-C%&+7%X%.'%@'D"'"4%.'%ea^[o%8)%#)K'+'.')K'%/4D"'%'/#%K'/*/7%T2'%'/%="4D#D<'%T2'%!'/+#"K'/%
)4%+4)4+*'"#7%'/%2)%K'SK4%.'%0(F'6%H'"'*"#7%FN.*+4%'/=#>4<%.'%<#%/'32).#%F*K#.%.'<%/*3<4%z&V7%T2'%P#%J#DR#%
D¿UPDGRTXHQRVHSXHGHQWRPDUORVVLJQRVH[WHULRUHVFRPRSUXHEDVGHVHQVLELOLGDGHLQWHOLJHQFLD(5&A%'+",,-59%
9LHGH0'HVFDUWHV%V7%==$%Xe;X\7%"'@'"*.4%')%4+/"%9&-$7%D+*='&$+*7%K"#.$%.'%G4/N%?#"KR)'6%0$7%9"RK*+#;0"*Y#<D47%
,#"+'<4)#7%e[c[7%=$%a\$
'+",,-59&9LH«RSFLW7%V7%==$%Xe;X\7%"'@'"*.4%')%4+/"%9%:$7%%<A-=#$$7%=$%a\$
4+/"%7%:$7%RSFLW%=$%[^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
\b
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
H4/K'"*4"F')K'7%!'/+#"K'/%*)K"4.2+*"Q%#<32)#/%"'@'"')+*#/%/4D"'%<4/%#)*F#<'/7%.4).'%
P#%<4/%+4)/*.'"#%F'"#F')K'%+4"=("'4/%P%/2Y'K4/%#%<#/%<'P'/%.'%<#%@R/*+#%F'+#)*+*/K#$%H"*);
+*=#<F')K'%#D4".#"Q%'<%K'F#7%#2)T2'%.'%@4"F#%D"'-'7%')%'<%D#*=0&*%-P%')%'<%B&'$'"%-"+.?%89&+A:)%'<%D#*=0&*%7%=4"%'Y'F=<47%'/+"*D'U
(VWRQRH[WUDxDUiDTXLHQHVVDEHQTXHODKDELOLGDGGHOKRPEUHOHSHUPLWHFRQVWUXLUFRQPX\
SRFDVSLH]DVXQDGLYHUVLGDGGHDXWyPDWDVRPiTXLQDVTXHVHPXHYHQHQFRPSDUDFLyQ
FRQODJUDQFDQWLGDGGHKXHVRVP~VFXORVQHUYLRVDUWHULDVYHQDV\WRGDVODVRWUDVSDUWHV
T0+-+*$R)-+)-+.-=0+&<%-"+-0)-')#8'.A-!..%*-=%)*#"+&'&R)-+*$+-=0+&<%-=%8%-0)'-8RT0#)'TXHVLHQGRFRQVWUXLGDSRUODVPDQRVGH'LRVHVWiLQFRPSDUDEOHPHQWHPHMRURUGHQDGD
T0+- =0'.T0#+&- 8RT0#)'- :+=:'- <%&- +.- :%89&+- >- T0+- =%)$#+)+- 8%;#8#+)$%*- - 80=:%- 8R*8'&';#..%*%*-T0+-.%*-"+-=0'.T0#+&-8RT0#)'[A
%
:<%\f%.'%@'D"'"4%.'%ea][%!'/+#"K'/%'S="'/#%/2%*)K'"N/%=4"%<4/%#)*F#<'/%=#"#%+4F="').'"%
+(F4%'/KQ%+4)/K*K2*.#%<#%+4"=4"#<*.#.%.'<%J4FD"'$%:)%2)#%+#"K#%.'%<#%@'+J#%F')+*4)#.#%
'<%=')/#.4"%<'%.*+'%#%?'"/'))'%T2'%<#%FQT2*)#%.'<%+2'"=4%<'%J#%*)K'"'/#.4%.'/.'%/*'F="'%
P%T2'%.'/.'%4)+'%#>4/%#K"Q/%)4%J#DR#%J'+J4%/*)4%.*/'++*4)#"%<4/%FQ/%.*-'"/4/%#)*F#<'/ef7%
*)+<2/4%P').4%FQ/%#<<Q%T2'%&'/#<*4%P%4K"4/%#)#K4F*/K#/$
:<%e]%.'%)4-*'FD"'%.'<%F*/F4%#>47%'/+"*D'U
'HEHWHQHUXQHVStULWXELHQHVWUHFKRDTXHOODSHUVRQDGHTXLHQPHHVFULEHTXHPHDFXVD
GHLUSRUORVSXHEORVSDUDYHUPDWDUORVFHUGRV>«@1RHVXQGHOLWRWHQHUFXULRVLGDGSRU
ODDQDWRPtDGXUDQWHXQLQYLHUQRHQÈPVWHUGDPLEDWRGRVORVGtDVDFDVDGHXQFDUQLFHUR
SDUDYHUORFXDQGRPDWDEDDORVDQLPDOHV\KDFtDOOHYDUGHVGHDOOtDPLFDVDODVSDUWHV
TXHTXHUtDGLVHFFLRQDUPiVDPLFRPRGLGDGFRVDTXHKHKHFKRIUHFXHQWHPHQWHHQORV
.03'&+*-"%)"+-:+-+*$'"%eeA
(QVXVGLYHUVDVUHÀH[LRQHVREVHUYDPRVTXHHOSHQVDGRUFRQVLGHUDTXHORVDQLPDOHV
VHSXHGHQH[SOLFDUEDMRORVSULQFLSLRVGHODVPiTXLQDV௅FRPRHOUHVWRGHORVFXHUSRVGHO
XQLYHUVRItVLFR௅/RVDQLPDOHVVRQDXWyPDWDVVLQFRQFLHQFLD௅DXQTXH'HVFDUWHVOHVUHFR;
QRFHUiVHQVDFLyQFRPRH[SOLFDUHPRVPiVDGHODQWH௅(VWRTXLHUHGHFLUTXHORVDQLPDOHV
[% 1-!3+/5-!7%M$7%5W%&V7%=$%Xa$
ef% A4D"'%<#/%.*/'++*4)'/%"'+2N".'/'%#T2'<<#%@#F4/#%#)N+.4K#%"'@'"*.#%=4"%<4/%D*(3"#@4/%n'+",,-59%9LH«RSFLW7%
W$%VV7%=$%\b]o%P%=4"%'<%="4=*4%!'/+#"K'/%n9#"K#%.'<%\f%.'%@'D"'"4%.'%eaXc7%5W7%&7%=$%]X]o7%T2'%J#D"R#%=#/#.4%')%
:3F4).%')%eaX]%')%'<%T2'%2)4%.'%/2/%#F*34/7%-*/*K#).4%#%!'/+#"K'/7%<'%J#D"R#%/4<*+*K#.4%+4)4+'"%/2/%<*D"4/%')%
<4/%T2'%J#DR#%J'+J4%/2/%'/K2.*4/%@R/*+#%P%#%<4/%T2'%"'+2""R#%FQ/%@"'+2')K'F')K'$%!'/+#"K'/%32*(%#<%J4FD"'%=4"%
2)%<#"34%=#/*<<4%P%<'%F4/K"(%2)%D'+'""47%#%+2P#%.*/'++*()%/'%4+2=#"R#%#<%.R#%/*32*')K'$
ee% 4+/"%9&:$7%RSFLW%=$%e\e$
e\% I'*D)*6%"'+2='"#"#%'/K#%)4+*()%')%/2%('&$+*#0*7%.4).'%4D/'"-#"Q%T2'%J#P%l<'P'/%)#K2"#<'/m%')%<4/%+2'"=4/7%T2'%
'S=<*+#)7%=4"%'Y'F=<47%=4"%T2N%+*'"K4/%#)*F#<'/%<#)6#.4/%#<%#32#%/'%'T2*<*D"#)%)#K2"#<F')K'7%F*')K"#/%T2'%'<%
J4FD"'%K*')'%T2'%#3*K#"/'%P%)#.#"$%(5&$%/61"!<,-="!7%0$7%RSFLW%=$%ea^$
\c
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
+4F4% K4.4/% <4/% +2'"=4/7% /4)% /2/+'=K*D<'/% .'% /'"% .'/+"*K4/% +4F4% F'+#)*/F4/% /2Y'K4/% #%
<#/%"'3<#/%)#K2"#<'/%2)*-'"/#<'/e\$%l!'+*"%T2'%'<%#)*F#<%'/%2)#%FQT2*)#7%'/%'T2*-#<')K'%#%
D¿UPDUTXHVXRSHUDFLyQVHULJHSRUODVUHJODVQDWXUDOHVFRPXQHVDODRSHUDFLyQGHWRGD
')K*.#.%F#K'"*#<m7%'S=<*+#%5<'Y#)."#%&'<Q6T2'6e]$%A*%D*')7%#.F*K'%!'/+#"K'/7%<4/%#)*F#<'/%
)4/%/4"="').')%#%-'+'/%')%/2%.*/'>47%)4%.'Y#)%.'%/'"%F'+#)*/F4/$
%
9#D'%.'/K#+#"%T2'7%#<%F4F')K4%.'%+4)/*.'"#"%<#%#)#K4FR#%.'%<4/%#)*F#<'/%P%K#FD*N)%
.'<%J4FD"'7%!'/+#"K'/%/*32'%'<%="43"#F#%T2'%J#DR#%'/K#D<'+*.4%')%<#%5HJOD;,,7%')%<#%T2'%
J#DR#%/4<*+*K#.4%+4F4%=#"K'%.'<%FNK4.4%.'%+4)4+*F*')K4%T2'%/'%.*-*.*'"#%'<%4DY'K4%.'%+4;
)4+*F*')K4%')%<#/%=#"K'/%FQ/%='T2'>#/%P%/*F=<'/%T2'%@2'"#%=4/*D<'$%:<%'/K2.*4%.'<%+2'"=47%
#% K"#-N/% .'% <#/% =#"K'/% T2'% <#% +4)@4"F#)7% '/% 2)#% +4)K*)2#+*()% .'% .*+J#% /4<*+*K2.e^$% :/K#%
F*/F#%*)K')+*()%+4)K*)2#"Q%')%<#/%O'*#%)+*7%#=<*+#.#%#<%+#/4%.'<%J4FD"'eX$
(QVXFDUWDD+HQU\0RUHGHOGHIHEUHURGH௅TXHUHWRPDUHPRVHQODVLJXLHQWH
VHFFLyQ௅'HVFDUWHVVRVWLHQH³«SDUHFHUD]RQDEOHTXHODQDWXUDOH]DSURGX]FDVXVSURSLRV
DXWyPDWDVORVFXiOHVVRQPXFKRPiVHVSOpQGLGRVTXHORVDUWL¿FLDOHV´ea$%:/K4/%#2K(F#K#/7%
<4/%#)*F#<'/7%/4)%FQT2*)#/%')%F4-*F*')K4%P%')%K#)K4%K#<'/%)4%K*')')%=')/#F*')K4/$%5/R7%
<#%#2/')+*#%.'%=')/#F*')K4%F#"+#%<#%.*/K#)+*#%.'%<4/%#)*F#<'/%+4)%'<%/'"%J2F#)4$
:)%'<%D#*=0&*%-"+.-CU$%"%7%!'/+#"K'/%P#%J#DR#%'S="'/#.4%T2'%/*%D*')%'<%J4FD"'%+4F;
SDUWHFRQORVDQLPDOHV௅\FRQORVFXHUSRVHQJHQHUDO௅HOSRVHHUXQFXHUSRPHFiQLFRGL;
¿HUHGHFXDOTXLHUPHFDQLVPR\GHORVDQLPDOHVSULQFLSDOPHQWHSRUVHUFDSD]GHYDOHUVH
.'<% <')32#Y'eb7% F*')K"#/% T2'% <4/% #)*F#<'/% P% <#/% FQT2*)#/% /4)% *).*/K*)32*D<'/ec$% O2'/K"4%
#2K4"%'/+"*D'U%l{/*%2)#/%FQT2*)#/|%K2-*'"#)%("3#)4/%P%'<%#/='+K4%'SK'"*4"%.'%2)%F4)4%4%
.'%+2#<T2*'"%4K"4%#)*F#<%T2'%+#"'+'%.'%"#6()7%)4%K')."R#F4/%F#)'"#%#<32)#%.'%/#D'"%T2'%
N/K#/%)4%=4/'')%<#%F*/F#%)#K2"#<'6#%T2'%'/K4/%#)*F#<'/me[$
5)K'%<#%+4)@2/*()%T2'%3')'"#%T2'%<4/%+2'"=4/%#)*F#<'/%P%J2F#)4/%="'/')K')%/'F';
Y#)6#/7%!'/+#"K'/%'S=<*+#%')%<#/%O'*#%)+*%T2'%K#)K4%J4FD"'/%+4F4%#)*F#<'/%+4F=#"K')%
<4/%F4-*F*')K4/%.'%<4/%'/=R"*K2/%#)*F#<'/\f%P%.'%<#%3<Q).2<#%=*)'#<7%='"4%')%<4/%#)*F#<'/%
.*+J#%/'F'Y#)6#%)4%K*')'%+4)/'+2')+*#/%')%'<%QFD*K4%.'%<#/%=#/*4)'/7%/*)4%')%<4/%F4-*;
F*')K4/%.'%<4/%Fk/+2<4/%P%<4/%)'"-*4/\e$
e]% 2-,>?@(-?9&5$7%lI#/%*.'#/%+#"K'/*#)#/%#+'"+#%.'%<#%/')/#+*()%')%<4/%#)*F#<'/m7%')U%(0'"+&)%-"+-?#*$%&#'-"+-.'4#.%*%56'7%H"4P'+K4%L*<4/4@R#%?4"#<%P%L*<4/4@R#%O#K2"#<7%VVL;8O5?7%?NS*+47%8,57%,2')4/%5*"'/7%H"*F#-'"#%
\ffe7%O4$%^7%=$%eb$
e^% +(3+%5-9%&$7-2'-O:#.%*%<:#+-CU"#='.-"+-D+*='&$+*7%H"'//'/%8)*-'"/*K#*"'/%.'%L"#)+'7%H#"*/7%\ffa7%=$%^[$
eX% 1-!3+/5-!7%M$7%2'*-O'*#%)+*-"+.-7.8'7%#"K$%b7%5W7%zV7%=$%]]ep%#"K$%[7%=$%]]\7%]e$
ea% /"+8$7%5W%&7%=$%]aa$
eb% 94F4%.'/=2N/%"'K4F(%?#<'D"#)+J'7%'<%<'32#Y'%)4/%*).*+#%T2'%<4/%.'FQ/%J4FD"'/%)4%/4)%F'"4/%#2K(F#K#/$%%lI#%
OLEHUWDGVHPDQL¿HVWDSRUODQHJDFLyQFRPRSRUHOXVRSRVLWLYRGHORVVLJQRV´(5&A%/61"!<,-="!9%0$-%<A-=#$A7%=$%]b$%
ec% (5&A-#6%/6A9%}$7%%lH')/#F*')K4%#)*F#<m7%')U%'-%75-?9&,*<&/6',-!9%G$5$%n94F=/$o7%?%8+)',+-'-C'&3'&+$-[#.*%)7%
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLRQHV)LORVy¿FDV0p[LFRS
e[% 1-!3+/5-!7%M$7%5W%&V7%=$%Xa$
\f% H#"KR+2<#/%+4"=("'#/%T2'%K"#)/F*K')%+*'"K4/%F4-*F*')K4/%.'<%+'"'D"4%#<%+2'"=4$
\e% 1-!3+/5-!7%M$7%2'*-O'*#%)+*-"+.-7.8'7%zV7%==$%]a[;]bf$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
\[
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
:)% /2% +4""'/=4).')+*#% +4)% r*<<*#F% 9#-').*/J\\7% ?#"T2N/% .'% O'q+#/K<'7% !'/+#"K'/%
.'Y#%+<#"4%T2'%#%='/#"%.'%<#%/'F'Y#)6#%.'%<4/%("3#)4/%+4"=4"#<'/7%'/K4%)4%*F=<*+#%T2'%K');
3#)%=')/#F*')K4/\]%+4F4%)4/4K"4/\^U
6LVHOHHQVHxDDXQDFRWRUUDDGHFLUEXHQRVGtDVDVXGXHxDDOYHUODDSUR[LPDUVHHVWR
VyORSXHGHKDFHUVHFRQYLUWLHQGRODHPLVLyQGHODSDODEUDHQODH[SUHVLyQGHXQDGHVXV
SDVLRQHV3RUHMHPSORVHUiODH[SUHVLyQGHVXHVSHUDQ]DGHFRPHUVLVLHPSUHVHOHKD
GDGRXQERFDGRFXDQGRGLFHODSDODEUD'HIRUPDVLPLODUWRGRVORVDFWRVTXHVHHQVHxDQ
DORVSHUURVFDEDOOR\PRQRVVRQVyORODH[SUHVLyQGHVXPLHGRVXHVSHUDQ]DRVXDOHJUtD
>«@3HURHOXVRGHSDODEUDVFRPRWDOHVHVSURSLRGHORVVHUHVKXPDQRV\XA
A*%/'%#.F*K*'"#%T2'%N/K4/%K*')')%=')/#F*')K4/7%.'%'/4%F*/F4%/'%/'32*"R#%T2'%K')."R#)%
2)%#<F#%*)F4"K#<%+4F4%)4/4K"4/7%<4%+2#<%'/%*)-'"4/RF*<%=2'/%l)4%J#D"R#%"#6()%.'%+"''"<4%
')%#<32)4/%#)*F#<'/%/*)%+"''"<4%.'%K4.4/%P%F2+J4/%.'%'<<4/7%+4F4%<#/%4/K"#/%P%'/=4)Y#/7%
'K+$7%/4)%.'F#/*#.4%*F='"@'+K4/%=#"#%T2'%'/K4%/'#%+"'RD<'m\a$%5.'FQ/7%+4F4%P#%F')+*4;
)#F4/7%<#%+2'/K*()%.'<%<')32#Y'%F2'/K"#%<#%+#=#+*.#.%*)K'"="'K#K*-#%.'<%J4FD"'7%F*')K"#/%
T2'%<4/%#)*F#<'/%/'%.'Y#)%<<'-#"%=4"%<#/%="*F'"#/%*F="'/*4)'/7%<4%T2'%="2'D#%<#%<*D'"K#.%.'<%
J4FD"'%P%<#%F'+Q)*+#%.'%<4/%#)*F#<'/\b$%:/%+*'"K4%T2'%J#P%+4/#/%T2'%<4/%#)*F#<'/%J#+')%
PHMRUTXHHOKRPEUH௅H[SOLFD'HVFDUWHVDOPDUTXpV௅ODGLIHUHQFLDHVTXHpVWRVORKDFHQ
"'/=4).*').4%#%/2/%F'+#)*/F4/7%+4F4%2)%"'<4Y%T2'%.#%<#%J4"#%+4)%="'+*/*()%P%)4%=4"%<#%
#++*()%.'<%#<F#\c$
5J4"#%D*')7%"'/='+K4%#%<#%/')/#+*()7%!'/+#"K'/%)4%F#)K*')'%2)#%F*/F#%=4/K2"#\[7%<#%
+2#<%/2@"'%2)%-*"#Y'%+4)@4"F'%F#.2"#%/2%4D"#$%:)%2)#%="*F'"#%'K#=#7%)2'/K"4%#2K4"%+4);
/*.'"#%T2'7%#%+#2/#%.'%<#%#2/')+*#%.'<%#<F#7%<4/%#)*F#<'/%)4%=2'.')%'S='"*F')K#"%/')/#;
FLRQHVSRUHMHPSORGRORU(VWRORUH¿HUH'HVFDUWHVHQXQDFDUWDD0HUVHQQHKDFLD
1RH[SOLFRVLQDOPDODVHQVDFLyQGHGRORUSXHVSDUDPtHOGRORUQRHVWiPiVTXHHQHO
HQWHQGLPLHQWRHPSHURH[SOLFR¿VLROyJLFDPHQWHWRGRVORVPRYLPLHQWRVH[WHULRUHVTXH
QRVDFRPSDxDQHQHVDVHQVDFLyQORVFXDOHVVHHQFXHQWUDQHQODVEHVWLDV\QRHOGRORU
<&%<#'8+)$+-"#=:%]f A
,#Y4%'/K#%'S=<*+#+*()7%<4/%#)*F#<'/%#<%+#"'+'"%.'%#<F#7%+#"'+')%.'%/')/#+*()]e(O¿Oy;
/4@4%'S=<*+#%')%')'"4%.'%ea^\%#%0*D*'2@7%T2'%<4/%F4-*F*')K4/%.'%<4/%#)*F#<'/7%#%='/#"%.'%
\\% 9#-').*/J%neX[\;eabfo%@2'%2)%.'@')/4"%.'%<#%F4)#"T2R#%T2'%/'%"'@23*(%')%14<#).#7%.4).'%+4F=#"K*(%*)K'"'/'/%
FLHQWt¿FRV\¿ORVy¿FRVFRQ'HVFDUWHV'HVFDUWHVYV0RQWDLJQHORVDQLPDOHVQRSLHQVDQ
\]% M4.*/;I'q*/%=*')/#%T2'7%/*%D*')%!'/+#"K'/%')%/2%+4""'/=4).')+*#%+2*.#%<#%/2K*<'6#%.'%/2/%#"32F')K4/%#<%)'3#"%
HODOPDGHORVDQLPDOHVVXVGLVFtSXORV\VHJXLGRUHVYDQDD¿UPDUGLFKDFXHVWLyQFRQWRGDVVXVOHWUDV
\^% (5&A%1-!3+/5-!9%M$7%D#*=0&*%-"+.-CU$%"%7%5W%&V7%=$%Xa$
\X% /"+8$7%5W%V&7%=$%Xb^$
\a% /"+8$7%V&7%=$%Xba$%(5&A-?4)"4P7%}$7%%lH')/#F*')K4%#)*F#<m7RSFLW%=$%c[$
\b% 1-!3+/5-!9%M$7%2'*-O'*#%)+*-"+.-7.8'7%#"K$%e]c$%(5&A%/61"!<,-="!9%0$7%%<A-=#$A7%=$%]b%P%=$%bX$
\c% 1-!3+/5-!7%M$7%5W7%V&7%=$%XbX$%(5&A%#6%/6A9&?$7%lH')/#F*')K4%#)*F#<m7%RSFLW%=$%c[$
\[% 2-,>?@(-?7%5$7%RSFLW=$%eb$
]f% 1-!3+/5-!7%M$7%5W%VVV7%=$%cX$%
]f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
/'"%/'F'Y#)K'/%#%<4/%J2F#)4/7%/'%=2'.')%"'#<*6#"%/*)%/')/#+*()%P%/*)%*F#3*)#+*()U
3RU OR TXH WRFD D ORV DQLPDOHV QRWDPRV TXH DXQTXH HQ HOORV ORV PRYLPLHQWRV >VRQ@
VHPHMDQWHVDDTXHOORVTXHVHVLJXHQGHQXHVWUDLPDJLQDFLyQRVHQVDFLRQHVQRSRUHOOR
>VHVLJXHQ@GHODLPDJLQDFLyQRVHQVDFLRQHV<DOFRQWUDULRHVRVPLVPRVPRYLPLHQWRVVH
SRGUtDQWDPELpQKDFHUVLQLPDJLQDFLyQ«]\ A
:/K'%=2)K4%.'%<#%="4=2'/K#%+#"K'/*#)#%@2'7%/*)%.2.#7%2)%K'F#%+4)K"4-'"/*#<%T2'%+4)K*)k#%
#D*'"K4%J#/K#%<#%@'+J#$%9"RK*+4/%+4)K'F=4"Q)'4/%+4F4%H'K'"%A*)3'"]]%<<'3#)%*)+<2/4%#%D2/;
+#"%')%!'/+#"K'/%#<%"'/=4)/#D<'%=4"%'<%F#<K"#K4%#)*F#<$
6LQHPEDUJRODRSLQLyQGH'HVFDUWHVQRHVGH¿QLWLYD\HQIHEUHURGHHVWDEOHFH
2)#%)2'-#%='"/='+K*-#%=#"#%'/K'%#/2)K4U%
{«@$XQTXHFRQVLGHURTXHHVWiHVWDEOHFLGDQXHVWUDLQFDSDFLGDGSDUDSUREDUODH[LVWHQFLD
GHOSHQVDPLHQWRHQORVDQLPDOHV>«@1yWHVHSRUIDYRUTXHHVWR\KDEODQGRGHSHQVDPLHQWR
>-)%-"+-;#"']^RVHQVDFLyQ1RQLHJRODYLGDDORVDQLPDOHVGHVGHTXHFRQVLGHURTXHpVWD
FRQVLVWHHQHOFDORUGHOFRUD]yQ\QRQLHJRDXQODVHQVDFLyQWDQWRFRPRpVWDGHSHQGHGH
XQyUJDQRFRUSyUHR]XA
!'/+#"K'/%#.F*K'%<#%/')/#+*()%P%<#%-*.#%')%<4/%#)*F#<'/7%='"47%+4F4%-'"'F4/%#%+4)K*;
)2#+*()7%'/K'%J'+J4%)4%*F=<*+#%2)%+#FD*4%')%'<%"2FD4%.'%<4%T2'%J#%.*+J4%/4D"'%<4/%#)*;
PDOHVPiVELHQSDUHFHD¿QDUODGRFWULQD\UHVROYHUDOJXQRVSUREOHPDVH[SOLFDWLYRVVREUH
OD¿VLRORJtDDQLPDO(VWRSDUHFHTXHGDULQGLFDGRHQODFDUWDTXH'HVFDUWHVGLULJHD+HQU\
?4"'%')%@'D"'"4%.'%ea^[7%.4).'%/'>#<#%.4/%@2')K'/%.'<%F4-*F*')K4%+4"=("'4U
(OSULPHURHVSXUDPHQWHPHFiQLFR\FRUSyUHR\GHSHQGHVRODPHQWHGHODIXHU]DGHORV
HVStULWXV\GHODHVWUXFWXUDGHQXHVWURVyUJDQRV\SXHGHGHQRPLQDUVHDOPDFRUSRUHL]DGD
(ORWURXQSULQFLSLRLQFRUSyUHRHVODPHQWHRHODOPDTXHKHGH¿QLGRFRPRVXVWDQFLD
<+)*')$+]a A
$Vt 'HVFDUWHV HVWDEOHFHUi XQD FODVL¿FDFLyQ GH GLVWLQWRV WLSRV GH SHUFHSFLyQ ௅VREUH
WRGRHQYtDVGHGDUFXHQWDGHOPRYLPLHQWRGHOKRPEUH௅TXHSXHGHQH[SOLFDUSRUTXpORV
]e% ?#<'D"#)+J'%.*"Q7%.'/.'%/2%*)K'"="'K#+*()%.'<%+#"K'/*#)*/F47%T2'%<4/%3"*K4/%.'%<4/%#)*F#<'/%/4)%"'/2<K#.4%.'%
/2/%F'+#)*/F4/$%8)%J4FD"'7%')%+#FD*47%=2'.'%/')K*"%.4<4"%P%"'/*/K*"/'%#%3"*K#"7%=2'.'%"'/*/K*"/'%#<%Y2'34%.'%/2%
FQT2*)#$%/61"!<,-="!7%0$7-%<A-=#$A7%=$%bb$
]\% 1-!3+/5-!9%M$7%5W%VVV7%=$%^b$
]]% !"%4-/9% H$7% lI4/% #)*F#<'/% P% '<% -#<4"% .'% <#% -*.#m7% K"#.$% .'% 5<'Y#)."4% 1'""'"#7% ')U% B="+5B=6!B+9& 5*<& "!!+7% G$%
n94F=/$o7%/RV&DPLQRVGHODeWLFD$PELHQWDO7%8)*-'"/*.#.%52K()4F#%?'K"4=4<*K#)#7%H<#6#%P%&#<.N/7%e[[c7%=$%
\fX$%1#P%T2'%"'+4)4+'"7%/*)%'FD#"347%T2'%'<%="4=*4%A*)3'"%F#K*6#%/2%+"RK*+#%/'>#<#).4%T2'%<#%*)K'"="'K#+*()%T2'%
='"F*K'%<#%+"2'<.#.%J#+*#%<4/%#)*F#<'/%D#Y4%'<%#"32F')K47%=4"%'Y'F=<47%.'%T2'%)4%/*')K')%.4<4"%K#<%-'6%)4%'/%<4%
T2'%!'/+#"K'/%T2'"R#%/'>#<#"%#<%"'/='+K4$%
]^% 1-!3+/5-!7%M$7%5W%&7%==$%\ba;\bc$
]X% /"+8A7%5W%&7%=$%\bc$
]a% (5&A-2-,>?@(-?7%5$7%%<A-=#$A7%=$%ec$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
]e
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
FXHUSRVDQLPDOHVFRUUHVSRQGHQHIHFWLYDPHQWHDXQPHURUHJLVWUR¿VLROyJLFRGHHVWtPX;
<4/]b/DD¿UPDFLyQGHTXHORVDQLPDOHVWLHQHQVHQVDFLyQQRVHUtDHQWRQFHVXQDQXHYD
+4)+'=+*()%.'%<#%l-*.#m%#)*F#<$%
:)% <#/- Z+*<0+*$'*]c% #% <#/% J+S$'*- E9,+=#%)+*% !'/+#"K'/% .*/K*)32'% <4/% K"'/% )*-'<'/% .'%
='"+'=+*()U
/DSHUVSHFWLYDItVLFDR¿VLROyJLFDGHODVHQVDFLyQ
\o%I#%+4)+*')+*#%.'%<#%/')/#+*()%n')<#+'%@R/*+4;F')K#<o
]o%I#%/')/#+*()%.'%4='"#+*4)'/%+4F=<'Y#/%F')K#<'/%')%<#%D#/'%.'%<#%*)K'"#++*()%F')K';
+2'"=4$
H#"#%I#2"#%,')RK'67%!'/+#"K'/%*)K')K#%/'=#"#"%<4/%#/='+K4/%F'+Q)*+4/%.'%<4/%*)K'<'+;
K2#<'/%=#"#%.*/K*)32*"U%<#%/')/#+*()7%<#%'S='"*')+*#%.'%<#%/')/#+*()%P%'<%Y2*+*4%#+'"+#%.'%<#%
/')/#+*()7%'/='+*#<F')K'%=4"T2'%<4%T2'%<'%*)K'"'/#%'/%+4F="').'"%P%'S=<*+#"%'<%+4)4+*;
F*')K4%J2F#)4$
:)%'<%+#/4%.'%<4/%#)*F#<'/7%N/K4/%/'%T2'.#"R#)%k)*+#F')K'%#<%)*-'<%.'%<#%F'"#%/')/#+*()%
n)*-'<%eo7%+4F4%'S=<*+#%<#%+#"K#%#%?4"'%#)K'/%+*K#.#7%)*-'<%T2'%=2'.'%'S=<*+#"/'%F'+Q)*;
+#F')K'% +4F4% 2)% '@'+K4% .'% <4/% 4DY'K4/% /4D"'% <4/% ("3#)4/% .'<% +2'"=47% =4"% '<% +J4T2'% .'%
ODVSDUWtFXODV(VWR௅H[SOLFD%HQtWH]௅HVORTXHFRPSDUWHQDQLPDOHV\VHUHVKXPDQRV
I4/% 4K"4/% .4/% )*-'<'/7% T2'% +4""'/=4).')% #% K')'"% 4% 'S='"*F')K#"% /')/#+*4)'/7% /4)% #<34%
'/K"*+K#F')K'%J2F#)47%')%K#)K4%T2'%<#%+4)+*')+*#%'/%2)#%4='"#+*()%#)RF*+#7%@#+2<K#.%.'%
<#%T2'%'/KQ)%.'/="4-*/K4/%<4/%#)*F#<'/$%:<%K'"+'"%)*-'<7%'<%'/K#D<'+'"%Y2*+*4/%#<%"'/='+K4%.'%
<#/%/')/#+*4)'/%P%=4.'"%+4""'3*"%<4/%'""4"'/%.'%<#%='"+'=+*()%/')/*D<'7%/'"Q%2)#%=4/*D*<*.#.%
="4=*#F')K'%J2F#)#$
A*%D*')%<#%.*-*/*()%#)K'"*4"F')K'%'/K#D<'+*.#%=4"%!'/+#"K'/%='"F*K'%')K').'"%+4)%F#;
P4"%+<#"*.#.%<#%+4F=<'Y#%"'<#+*()%'S*/K')K'%')K"'%'<%+2'"=4%J2F#)4%P%/2%="*)+*=*4%#)RF*;
FRQRVGHMD௅FRPRDFHUWDGDPHQWHORVHxDOD$OHMDQGUD9HOi]TXH]௅FLHUWDVLQWHUURJDQWHV
l_T2N% *F=<*+#% #+'=K#"% T2'% <4/% #)*F#<'/% =4/'')% /')/#+*()`7% _*#+)$+)% #+#/47% "%.%&7% ')% '<%
/')K*.4%')%T2'%')K').'F4/%'/K#%'S="'/*()%<4/%/'"'/%J2F#)4/`%{v|%_')%T2N%/'%.*/K*)32'%+.$+)+&-*+)*'=#%)+*-.'%$+)+&-=%)=#+)=#'%.'%<#/%F*/F#/m][$
]b% lH#"#%+4F="').'"%F'Y4"%+2Q<%'/%<#%+'"K'6#%.'%<4/%/')K*.4/7%'/%)'+'/#"*4%.*/K*)32*"%')%'<<4/%K"'/%+<#/'/%.'%3"#.4/$%
:)%'<%="*F'"47%)4%.'D'F4/%+4)/*.'"#"%4K"#%+4/#%/*)4%<4%T2'%<4/%4DY'K4/%'SK'")4/%+#2/#)%*)F'.*#K#F')K'%')%<4/%
("3#)4/%+4"=("'4/%{v|%:<%/'32).4%+4)K*')')%K4.4%<4%T2'%"'/2<K#%*)F'.*#K#F')K'%')%'<%'/=R"*K27%=4"%'/K#"%2)*.4%#%
<4/%("3#)4/%+4"=("'4/%{v|%K#<'/%/4)%<#/%/')/#+*()%'/%.'%.4<4"7%+4/T2*<<'47%J#FD"'7%/'.7%+4<4"'/7%/4)*.4/7%/#D4"'/7%
RORUHVFDORUIUtR\RWURVVHPHMDQWHVTXH>«SURYLHQHQ@GHODPH]FODGHOHVStULWXFRQHOFXHUSR<¿QDOPHQWH
'<%K'"+'"4%+4F="').'%K4.4/%<4/%Y2*+*4/%T2'%K')'F4/%+4/K2FD"'%.'%J#+'"%{v|%+4)%4+#/*()%.'%<#/%*F="'/*4)'/%4%
F4-*F*')K4/%T2'%"'#<*6#)%')%<4/%("3#)4/%.'%)2'/K"4/%/')K*.4/$%1-!3+/5-!7%M$7%5W%&VVV7%=$%\]bZ5W%Vz;e7%=$%\]a7%
K"#.$%.'%I#2"#%,')RK'6$
]c% 2-,>?@(-?7%5$7%%<A-=#$$7%=$%e[$
][% ,GHP%=$%\f$
]\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
(VWDVSUHJXQWDVUHÀHMDQHOVHULRSUREOHPDTXHUHVXOWDVHUHOFXHUSRYLYRHQOD¿ORVRItD
+#"K'/*#)#7%'/='+*#<F')K'%#<%+4F=#"#"%<#%"'#<*.#.%.'%4K"4/%/'"'/%-*-4/%')%"'<#+*()%+4)%<#%
'S='"*')+*#%J2F#)#%.'%<#%+4"=4"#<*.#.$%H#"#%!'/+#"K'/7%#<%=#"'+'"7%/(<4%=4.'F4/%#/=*"#"%
DGHVFULELUODVRSHUDFLRQHV¿VLROyJLFDVFRQODVTXHRSHUDQORVRUJDQLVPRV^f$%?Q/%#<<Q%.'%
HVWRSRFRPiVSXHGHH[SOLFDUVH9HOi]TXH]DSXQWDTXHHVWDGL¿FXOWDGUHVXOWDGHOKHFKR
T2'%!'/+#"K'/%'-*K#%+4F=#"#"%<#%"'#<*.#.%J2F#)#%+4)%<#%.'%4K"4/%/'"'/%-*-4/^e7%'/%.'+*"7%
=#"'+'%T2'%@"')K'%#%<4/%#)*F#<'/%'/K#F4/%')%2)%QFD*K4%*)+4)F')/2"#D<'%T2'%!'/+#"K'/%
QRDQWURSRPRU¿]D^\$
L:*!"*&$1HG1$I%*+'1H"3#'1MN03'
I#%="4=2'/K#%+#"K'/*#)#%/4D"'%<4/%#)*F#<'/%@2'%.*@2).*.#%"Q=*.#F')K'%')%/2%N=4+#7%P%
@2'%"'+43*.#7%.'/.'%*)K'"'/'/%="4=*4/7%=4"%<4/%F#K'"*#<*/K#/%@"#)+'/'/%P%=4"%#<32)4/%FN;
.*+4/7%3')'"Q).4/'7%')%'/'%F4-*F*')K47%2)%)2'-4%=#"#.*3F#%.'%<#%#)*F#<*.#.%F'+Q)*+#%
௅HVWDEOHFLGD WDPELpQ HQ HO FXHUSR KXPDQR௅ $XQTXH GHEH WHQHUVH FODUR TXH ODV YRFHV
+"RK*+#/%K#F=4+4%@#<K#"4)7%'/='+*#<F')K'%.'%2)#%.'%<#/%+4""*')K'/%T2'%/'%.'/#""4<<#D#%=#;
"#<'<#F')K'%#<%F'+#)*+*/F4%+#"K'/*#)4%P%T2'%K')."R#%"'/4)#)+*#/%J#/K#%'<%.#"q*)*/F4U%'<%
)'4=<#K4)*/F4%.'%9#FD"*.3'$%
/RVQHRSODWRQLVWDVGH&DPEULGJHTXHH[SUHVDEDQXQD¿ORVRItDGHFDUiFWHUYLWDOLVWD
K')R#)%2)#%/'"*'%.'%#"32F')K4/%="4=*4/%+4)%<4/%T2'%')@"')K#"4)%#/='+K4/%=#"K*+2<#"'/%.'%
OD¿ORVRItDFDUWHVLDQDFRPRIXHHOFDVRGHODFRQFHSFLyQGHORVDQLPDOHV8QUHJLVWURGH
'/K#%.*/+2/*()%')K"'%.4+K"*)#/%'S=<*+#K*-#/%T2'.(%=<#/F#.#%')%<#%.*/+2/*()%'=*/K4<#"%T2'%
!'/+#"K'/% /4/K2-4% +4)% 1')"P% ?4"'% ')K"'% ea^c% P% ea^[$% ?4"'7% )#+*.4% ')% eae^7% '"#% FQ/%
Y4-')%T2'%!'/+#"K'/$%:<%)'4=<#K4)*/F4%P%/2%"'+J#64%#<%+#<-*)*/F47%="#+K*+#.4%@'"-*')K';
F')K'%=4"%/2%@#F*<*#7%'"#)%<4/%.4/%=4<4/%@2).#F')K#<'/%')%<4/%T2'%J#DR#%'/K#D<'+*.4%/2%
.4+K"*)#$%A*F=#K*6#D#7%J#/K#%+*'"K4%=2)K47%+4)%'<%+#"K'/*#)*/F4%')%/2%.'@')/#%='"F#)')K'%
.'<%.2#<*/F4%')K"'%'<%'/=R"*K2%P%<#%F#K'"*#^]7%#2)T2'7%#%.*@'"')+*#%.'%!'/+#"K'/7%#+'=K#"Q%
F'.*#+*4)'/%')K"'%#FD4/%'<'F')K4/%.'<%.2#<*/F47%<4%T2'%<'%*F=<*+#"R#%"'+4)4+'"%.*-'"/4/%
3"#.4/%.'%"#+*4)#<*.#.%=#"#%'/K#D<'+'"%2)#%*)K'<*3')+*#%#)*F#<$
(QPLHQWUDV0RUHHVWiLQWHUHVDGRHQUHDOL]DUXQD¿ORVRItDQDWXUDOHVWUHFKDPHQWH
YLQFXODGDFRQODWHRORJtDVHDFHUFDDOD¿ORVRItDFDUWHVLDQDOH\HQGRFRQJUDQLQWHUpV2%*O&#)=#<#%*-"+-.'-4#.%*%56'$%?4"'%')+2')K"#%')%!'/+#"K'/%2)%"'/=#<.4%K'("*+4%#%<#%K'/*/%.'%
^f% /9#"+8A
^e% :/%*F=4"K#)K'%.'Y#"%#)4K#.#%'/#%-R#%=#"#%=')/#"%2)%!'/+#"K'/%T2'%)4%'/%#)K"4=4+N)K"*+4%#%2<K"#)6#7%P%)4%/(<4%
"'/='+K4%#%<4/%#)*F#<'/$
^\% 46%?>,-?&/ -3"67%G$I$7%lI#%/'.2++*()%=4"%'<%'/=#+*4%P%<#%F4"#.#%.'<%'/=R"*K2m7%')%(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1
0RUH%=$%ee$
^]% G$I$%04)6Q<'6%M'+*4%'S=<*+#%T2'%')%<#%="4=2'/K#%.'%?4"'%)4%')+4)K"#F4/%K#F=4+4%2)#%"'/K#2"#+*()%.'%<#%K'4"R#%
#"*/K4KN<*+#% .'% <4/% /'"'/% -*-4/7% l/*)4% {T2'% '/K#F4/|% #)K'% 2)% =<#K4)*/F4% K#F*6#.4% =4"% <#% =/*+4<43R#% "#+*4)#<$%
H/*+4<43R#%"#+*4)#<%P%K'4.*+'#%T2'%/*'F="'%'/KQ)%<*3#.#/%#%<#%'F4+*()%P%#%<#%/')/*D*<*.#.%"'<*3*4/#$%/"+8$7%=$%ea$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
]]
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
T2'%<#/%'S=<*+#+*4)'/%)#K2"#<'/%/4)%/2D/*.*#"*#/%.'%<#/%'S=<*+#+*4)'/%F'K#@R/*+#/$%A*%D*')%
=4/K'"*4"F')K'% ?4"'% /'% #<'Y#"Q% .'% !'/+#"K'/7% /'"Q% 2)4% .'% <4/% ="*)+*=#<'/% "'/=4)/#D<'/%
GHODGLIXVLyQGHOD¿ORVRItDFDUWHVLDQDHQ*UDQ%UHWDxDHQVHxDQGRSRUHMHPSORGLFKD
¿ORVRItDHQ&DPEULGJH
I#%+4""'/=4).')+*#%/2"3'%#%=#"K*"%.'%'/K'%="*F'"%#+'"+#F*')K4%')%'<%T2'%?4"'7%+4)%<#/%
.'D*.#/%"'/'"-#/7%+4)/*.'"#%T2'%/2%/*/K'F#%P%'<%+#"K'/*#)4%+4F=#"K')%'<'F')K4/%@2).#;
F')K#<'/7%#%/#D'"7%'<%.2#<*/F47%P%<#%"'<#+*()%')K"'%<#/%'S=<*+#+*4)'/%)#K2"#<'/%P%<#/%F'K#@R;
/*+#/$%A*)%'FD#"347%+4F4%/'%F2'/K"#%')%<#%+4""'/=4).')+*#%#%<#%T2'%#%+4)K*)2#+*()%"'@'"*;
UHPRVHODOHMDPLHQWRHQWUHDPERV¿OyVRIRVVHOOHYDDFDERFXDQGRVHDGYLHUWHODGLIHUHQFLD
')%+(F4%+4F="').R#%+#.#%2)4%'<%.2#<*/F4%P%<#%"'<#+*()%')K"'%F#K'"*#%P%'/=R"*K2$%!'%'/K4%
.'"*-#%'<%@2'"K'%.'/')+2')K"4%K'("*+4%"'/='+K4%#%<#%+4F="')/*()%.'%<#%-*.#7%'/='+*#<F')K'%
<4/%#)*F#<'/7%=2'/%=#"#%!'/+#"K'/%N/K#%'"#%'S=<*+#.#%#%=#"K*"%.'<%+4"=2/+2<#"*/F4%P%<#/%<';
P'/%F'+Q)*+#/%.'%F4-*F*')K47%F*')K"#/%T2'%?4"'%#+'=K#%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%+*<6&#$0-"+-.')'$0&'.+G'%T2'7%/*)%/'"%F#K'"*#<7%'/%'SK')/4%P%+4)/K*K2P'%'<%4"*3')%.'%<#%-*K#<*.#.%.'%K4.4/%
<4/%/'"'/^^7%=4"%'Y'F=<4%<4/%#)*F#<'/p%K'/*/7%T2'%"'/2<K#D#%"*.R+2<#%=#"#%!'/+#"K'/7%)4%/(<4%
=4"%4/+2"#7%/*)4%=4"T2'%'"#%+4)K"#"*#%#%/2%.2#<*/F4%"#.*+#<$
I#%+4""'/=4).')+*#%')K"'%#FD4/%=')/#.4"'/%+4)/K#%.'%+2#K"4%+#"K#/%.'%?4"'%P%K"'/%
.'%!'/+#"K'/7%#2)T2'%.'D'%K')'"/'%')%+2')K#%T2'%!'/+#"K'/%/(<4%')-R4%.4/%P%="'=#"(%'<%
D4""#.4"%.'%<#%K'"+'"#U%/2%F2'"K'%<'%*F=*.*(%+4)+<2*"%<#%K'"+'"#%F*/*-#7%T2'%9<'"/'<*'"%<'%
J*64%<<'3#"%#%?4"'%')%eaXX$%
!*+J#%+4""'/=4).')+*#%'/%#F=<*#%')%<#/%="'4+2=#+*4)'/%P%-R#/%#"32F')K#K*-#/$%H#"#%
<4/%="4=(/*K4/%.'%'/K'%K"#D#Y4%)4/%.'K')."'F4/%')%2)%+4F')K#"*4%.'%?4"'%')%<#%="*F'"#%
+#"K#%T2'%.*"*3'%#<%@"#)+N/%'<%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%ea^c$%!'/=2N/%.'%.*/+2K*"%#+'"+#%.'%<#%*F;
=')'K"#D*<*.#.%P%'SK')/*()%.'%<#%F#K'"*#7%<'%#.-*'"K'%T2'%FQ/%#<<Q%.'%<4%.*+J4%+4)%#)K'"*4"*;
.#.7%<#%4DY'+*()%.'%<#%T2'%FQ/%l/'%"'D'<#%F*%'/=R"*K2m%'/%+4)K"#%l'<%/')K*F*')K4%J4F*+*.#%P%
DQ"D#"4%T2'%#)K*+*=Q*/%')%-2'/K"4%?NK4.4%P%=4"%'<%T2'%.'/=4YQ*/%.'%-*.#%P%.'%/')K*F*')K4%
#%K4.4/%<4/%#)*F#<'/p%4%FQ/%D*')%/4/K')N*/%T2'%)2)+#%J#)%346#.4%.'%'<<4/p%=2'/%)4%/#D"N*/%
#+'=K#"%T2'%J#P#)%-*-*.4%)2)+#m^XA
?Q/%#.'<#)K'%?4"'%/*32'%.'/#""4<<#).4%/2%#"32F')K4%')%2)%K4)4%.'%@2'"K'%"'="4+J'U
(QHVWHSXQWRODVOXFHVSHQHWUDQWHVGHYXHVWURHVStULWXPHFDXVDQPHQRVDGPLUDFLyQTXH
+*<')$%F-'.'&8'"%-<%&-+.-"+*$#)%-"+-.%*-')#8'.+*-=%)*#"+&%-8+)%*-+)-;%*-+*$'-*0$#.#"'"LQJHQLRVDTXHHVHKLHUURFUXHO\FRUWDQWHGHOTXHSDUHFpLVDUPDGRSDUDDUUDQFDUGHXQ
VRORJROSHODYLGD\HOVHQWLPLHQWRGHWRGRORTXHHVFDVLDQLPDGRHQODQDWXUDOH]DSDUD
$&')*5%&8'&.%-+)-+*$'$0'*-"+-8R&8%.->-+)-8RT0#)'*^a A
^^% (%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%^[$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%ea^co$
^X% /"+8$
^a% #6%/6A7%}$7%lH')/#F*')K4%#)*F#<mRSFLW$7%=$%c[$
]^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
(QHVWHSXQWR=XUD\D0RQUR\H[SOLFD௅VLJXLHQGRD0DUJDUHW:LOVRQ௅TXHODVGL¿FXO;
K#.'/%T2'%?4"'%K*')'%+4)%<#%="4=2'/K#%F'+#)*+*/K#%.'%!'/+#"K'/%P%<#/%+4)/'+2')+*#/%.'%
N/K#%')%<#%-*.#%#)*F#<7%"'/2<K#)%Y2/K#F')K'%.'%T2'%?4"'%=#"'+'%#<#"F#"/'%.'%T2'%+4)%'<%
F'+#)*+*/F4%'<%@"#)+N/%'/K#"R#%="*-#).4%#%<4/%#)*F#<'/%.'%K4.#%-*.#$%H'"4%_=4"%T2N%?4"'%
ORHQWHQGLyDVt"VHSUHJXQWDODFRPHQWDGRUD\UHÀH[LRQD³PHSDUHFHTXHpOH[SUHVDOD
#)K*32#%+4)-*++*()%.'%T2'%'<%#<F#%'/%<4%k)*+4%T2'%=2'.'%.#"%-*.#m^b$
?Q/%#.'<#)K'%')%<#%+#"K#7%P%')%2)%K4)4%FQ/%#"32F')K#K*-47%?4"'%<'%="'32)K#%#%!'/;
+#"K'/%/*%l_/'"R#%=4/*D<'%T2'%<4/%<4"4/%4%<#/%+4K4""#/%=2.*'"#)%*F*K#"%)2'/K"4/%/4)*.4/7%/*%
)4%')K').*'"#)%P%)4%='"+*D*'"#)%=4"%/2/%("3#)4/%<4%T2'%.'+*F4/`m^c7%P#%T2'7%=#"#%?4"'7%'<%
J#D<#%.'%'/K4/%#)*F#<'/%-#%FQ/%#<<Q%.'%<#%*F*K#+*()7%.'%J'+J47%+2#).4%K*')')%J#FD"'%/4)%
+#=#+'/%.'%='.*"%+4F*.#^[$
A*%'/%+*'"K4%T2'7%+4F4%.*+'%!'/+#"K'/7%<4/%#)*F#<'/%/4)%F'"4/%F'+#)*/F4/%P%+#"'+')%
GHXQSULQFLSLRYLWDO௅TXHSRUHOFRQWUDULR0RUHHQFXHQWUDGHVSOHJDGRSRUGRTXLHUHQOD
1DWXUDOH]D௅GHXQDYLGDLQWHULRU\GHUD]yQVHSUHJXQWDHOLQJOpV
¢'HGyQGHSRGUtDSURFHGHUVLQHOORODVXWLOH]D\VDJDFLGDGGHORV]RUURV\ORVSHUURV"
\7- T0U- *+- "+9+- T0+- .'*- '8+)'G'*- .'*- <'.'9&'*- *+')- ='<'=+*- "+- =%)$+)+&- '- .'*- 9+*$#'*=0')"%-80+*$&')-*0-5+&%=#"'"I-\O%&-T0U-=0')"%-0)-<+&&%-:'89&#+)$%-:'-&%9'"%-'.3%\VHHVFRQGHFRPRVLVXSLHUDTXHKDREUDGPDO\FDPLQDQGRFRQWHPRU\GHVFRQ¿DQ]D
QR VDOXGD D QDGLH DO SDVDU VLQR TXH DFRUWDQGR VX FDPLQR EXVFD FRQ OD FDEH]D EDMD
XQ OXJDU DSDUWDGR YDOLpQGRVH GH XQD VDELD SUHFDXFLyQ SDUD QR VHU FDVWLJDGR SRU VX
FULPHQ"¢&yPRH[SOLFDUWRGRHVWRVLQXQVHQWLPLHQWRLQWHULRU"/DOLVWDLQ¿QLWDGHUHODWRV
TXHSRGHPRVHODERUDUSDUDGHPRVWUDUTXHORVDQLPDOHVSRVHHQUD]yQ¢QRVLUYHDOPHQRV
SDUDSUREDUTXHSRVHHQVHQWLPLHQWR\PHPRULD">«@1RPHFDEHGXGDGHTXHH[LVWHQJUDQ
FDQWLGDGGHKHFKRVTXHGHQRWDQSRUVtPLVPRVXQDIXHU]D\XQDVXWLOH]DGHHVStULWXTXH
+*$R-8R*-'..R-"+-.'-8'$+&#'->-T0+-)%-<%"&6'8%*-+.0"#&Xf A
%
?2+J#/% .'% <#/% ="'32)K#/% .'% ?4"'% /4)% @#</4/% ="4D<'F#/% =#"#% '<% /*/K'F#% +#"K'/*#)47%
+4)/K"2*.4%.'/.'%2)%*)*+*4%')%<#%.*@'"')+*#%/2/K#)+*#<%P%.4).'%)4%'/%)'+'/#"*#%%<#%'S*/K');
+*#%.'%2)%="*)+*=*4%-*K#<%=#"#%'S=<*+#"%'<%F4-*F*')K4%.'%<4/%+2'"=4/7%/#<-4%')%'<%+#/4%.'<%
/'"%J2F#)4$%O4%=#/#%*)#.-'"K*.4%=#"#%<4/%+4F')K#.4"'/%+4)K'F=4"Q)'4/%T2'%?4"'%J#+'%
<#/%="'32)K#/%+4""'+K#/%P%T2'%#=2)K#%#%+2'/K*4)'/%="4D<'FQK*+#/%.'%<#%.4+K"*)#%+#"K'/*#)#7%
'/='+*#<F')K'%')%/2%4=*)*()%"'/='+K4%#%<4/%#)*F#<'/$
%%
?4"'%'S=4)'%T2'%+"''%/#D'"%+2Q<%'/%'<%4"*3')%.'<%"'+J#64%.'%!'/+#"K'/%#%"'+4)4+'"%2)%
="*)+*=*4%-*K#<%P%<#%"#6()%')%<4/%#)*F#<'/U%l'<%F4K*-4%{v|%%'/%<#%*)F4"K#<*.#.%.'<%#<F#%T2'%
^b%
^c%
^[%
Xf%
&RUUHVSRQGHQFLD'HVFDUWHV0RUH%=$%^[$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%ea^co$
/"+8A
(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&'7%=$%Xe$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%ea^co$
/"+8A7%=$%X]$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%ea^co$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
]X
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
#$%&'()*+,-'./),(0$%1,2,-34)56.,78(9)61)#$%,-)(+:+,(0/)*+,),1)2+,-:/),-$)';2$:$<).,):,;=
($->)#$%&'()2/;21+'./)*+,)$11?)./;.,)#+%',-$):,;($7',;0/).,%?$),@'(0'-)+;$)(+(0$;2'$)-,$1=
7,;0,).'(0';0$).,1)2+,-:/>)A),;)2/;(,2+,;2'$)';7/-0$1B).,)./;.,)(,)('C+,)*+,)(')1$()%,(0'$()
:,;($-$;>)0,;.-?$;)$17$(>)*+,)(,-?$;)(+(0$;2'$()';7/-0$1,(3DE4)6):,($-).,)1/)$;0,-'/->);/)1,)
TXHGDFODURD0RUHSRUTXp'HVFDUWHVSUH¿HUHKDFHUGHHOORV³PiTXLQDVLQDQLPDGDVDQWHV
*+,)2+,-:/()7/F'./():/-)$17$()';7/-0$1,(3DG4
H,(2$-0,()-,(:/;.,),1)D).,)I,%-,-/).,)E"JK>).,(.,)LC7/;.>)$)1/()$-C+7,;0/().,)M/-,>)
A)1,)';.'2$>).,(:+&().,).'F,-($()2/-0,(?$(),:'(0/1$-,(>)*+,)2-,,-)*+,)1/()$;'7$1,():',;($;)
,(),1)7$A/-).,)0/./()1/():-,N+'2'/()*+,)O#,7/()-,0,;'./).,);+,(0-$)';I$;2'$3D!4)L(0/),()
$(?>),@:1'2$>):/-):,;($-)*+,)1/()7',7%-/().,)1/()$;'7$1,(),-$;)(,7,N$;0,()$)1/();+,(0-/(>)
$1)'C+$1)*+,)(+()7/F'7',;0/(>)A).,),11/)#$%,-)2/;21+'./)I$1($7,;0,)*+,).,%?$;):/(,,-)+;)
$17$)2/7/);/(/0-/()*+,)./0$%$)$)(+)2+,-:/).,)7/F'7',;0/DJ4)L(0,):-,N+'2'/)(,)(+:,-$>)(';)
,7%$-C/>)2+$;./>)0-$()#$%,-1/)7,.'0$./)7+2#/)0',7:/>);/():,-2$0$7/()*+,),@'(0,;)./()
I+,;0,()*+,)/-'C';$;);+,(0-/)7/F'7',;0/P)O+;/)2/7:1,0$7,;0,)7,28;'2/)A)2/-:/-$1>)*+,)
VyORGHSHQGHGHODIXHU]DGHORVHVStULWXVDQLPDOHV\GHODFRQ¿JXUDFLyQGHODVSDUWHV\DO
*+,):/.-?$7/()11$7$-)$17$)2/-:/-$1>)A),1)/0-/)';2/-:Q-,/>),().,2'->),1),(:?-'0+)/),1)$17$3DD4
H,(2$-0,()$.F',-0,)$)M/-,)*+,)#$)';F,(0'C$./)2+'.$./($7,;0,).,)2+81).,)$*+,11/()./()
:-';2':'/():-/F',;,),1)7/F'7',;0/).,)1/()$;'7$1,(>)A)*+,)#$)2/7:-/%$./)*+,):-/2,.,;).,)
+;/)(/1/>).,1)2/-:/-$1)A)7,28;'2/>):+,(0/)*+,)O#,)0,;'./):/-).,7/(0-$./)*+,);/):/.?$7/()
:-/%$-).,);';CR;)7/./)*+,)#+%',-$),;)1/()$;'7$1,()+;)$17$)*+,):,;($-$3D"4)S';)0,;,-)*+,)
,@:1'2$-)1$)$(0+2'$).,)1/()</--/()/):,--/(>);').,0,;,-(,),;)1/)*+,)#$2,;)1/()$;'7$1,():$-$)
2/;(,C+'-)2/7'.$>).'2,);+,(0-/)$+0/->)%$(0$)/%(,-F$-)1/()7',7%-/().,)1/()$;'7$1,():$-$)
11,C$-)$),($)2/;21+('Q;>)0/.$)F,<)*+,),()78():-/%$%1,)#$2,-)O*+,)(,)7+,F$;)2/7/)78*+'=
;$()1/()C+($;/().,)1$)0',--$>)1$()7/(2$(>)1$()/-+C$(>)A)1/().,78()$;'7$1,(>)*+,)/0/-C$-1,()
+;)$17$)';7/-0$13DT4)U+,C/>)2/7/)H,(2$-0,();/)$2,:0$)V2/7/)M/-,W)*+,),@'(0$)$1C+;$)
7,.'$2'Q;),;0-,)1$)(+(0$;2'$):,;($;0,)A)1$),@0,;($>);/):+,.,),@'(0'-)0$7:/2/)+;$)(+,-0,)
.,)C-$.$2'Q;),;)1/()$;'7$1,(P)('),1)$17$)-$2'/;$1);/):+,.,)(,-)$:1'2$.$)$)+;)C+($;/>);/)
#$%-?$)-$<Q;):$-$)$:1'2$-1$)$)+;)7$7?I,-/4)
X,2/-.,7/()*+,)H,(2$-0,()A$)#$%?$),@:-,($./),;)(+)!"#$#%&'%()'*&+,"()A),;),1)-./0
12"/&)*+,)1/()7/F'7',;0/()A)I+;2'/;,().,1)2+,-:/):/.?$;),@:1'2$-(,)(';)-,2+--'-)$1)$17$>)
:+,(0/)*+,)0/.$(),(0$()I+;2'/;,()/%,.,2?$;)$)7,2$;'(7/()A)$)1$).'(:/('2'Q;).,):$1$;2$(>)
-+,.$()A)2/;0-$:,(/(4)L;),(0$)78*+';$P
DE)
DG)
D!)
DJ)
DD)
D")
DT)
!"
3,.%(+4
&RUUHVSRQGHQFLD'HVFDUWHV0RUH)):4)TD4)VH,(2$-0,()$)M/-,>)D).,)I,%-,-/).,)E"JKW4
3%(+4
3,.%(+4
&RUUHVSRQGHQFLD'HVFDUWHV0RUH):4)TT4)VH,(2$-0,()$)M/-,>)D).,)I,%-,-/).,)E"JKW4
3%(+4
!"#$%&'"#>)X4>'!"#$#%&'%()'*&+,"(>)6Y)Z[>):4)G\G4
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
>«@QRHVQHFHVDULRFRQFHELUHQHOODQLQJXQDRWUDDOPDYHJHWDWLYDRVHQVLWLYDRFXDOTXLHU
RWUR SULQFLSLR GH PRYLPLHQWR \ YLGD DSDUWH GH VX VDQJUH \ VXV HVStULWXV DJLWDGRV SRU
HO FDORU GHO IXHJR TXH DUGH FRQWLQXDPHQWH HQ VX FRUD]yQ IXHJR TXH WLHQHQ OD PLVPD
)'$0&'.+G'-"+-$%"%*-.%*-50+3%*-T0+-'<'&+=+)-+)-.%*-=0+&<%*-#)')#8'"%*Xc A
5% )*-'<% #)#K(F*+47% /*32'% !'/+#"K'/% ')% /2% +#"K#7% K#)K4% ')% '<% +2'"=4% .'% <4/% #)*F#<'/%
+4F4%')%'<%)2'/K"4%J#P%)'"-*4/7%Fk/+2<4/7%/#)3"'7%'/=R"*K2/%#)*F#<'/%P%4K"4%("3#)4/%l.*/;
=2'/K4/%.'%K#<%F4.4%T2'%=2'.')%="4.2+*"%=4"%/R%F*/F4/7%/*)%'<%#2S*<*4%.'%)*)3k)%=')/#;
F*')K47%K4.4/%<4/%F4-*F*')K4/%T2'%4D/'"-#F4/%')%<4/%#)*F#<'/mX[$%5/R%+4F4%'<%J4FD"'%
௅SURVLJXHHO¿OyVRIRGHOD7XUHQD௅HVFDSD]GHFRQVWUXLUDXWyPDWDVTXHQRUHTXLHUHQGH
<#%"#6()%=#"#%F4-'"/'7%#/R%<#%)#K2"#<'6#%l=2'.'%=4"%/2%=#"K'%="4.2+*"%'/4/%#2K(F#K#/%P%
F2+J4/%FQ/%'S+'<')K'/%+4F4%<4/%#)*F#<'/maf$%I4%#)K'"*4"%)4/%='"/2#.'7%/'3k)%!'/+#"K'/7%
.'%T2'%K')3#F4/%T2'%/2=4)'"%'<%=')/#F*')K4%')%K4.#/%=#"K'/%.4).'%-'#F4/%2)#%+4)@4";
F#+*()%.'%F*'FD"4/%/'F'Y#)K'/%#%<#%.'%<4/%#)*F#<'/$%52)T2'%<#%"#6()%="*)+*=#<%'/%T2'7%
#2)T2'%#<32)4/%#)*F#<'/%K*')')%.*/=4/*+*()%=#"#%"'K')'"%<4%T2'%/'%<'/%')/'>#%P%K*')')%F4;
-*F*')K4/%FQ/%4%F')4/%='"@'+K4/7%)*)3k)%#)*F#<%J#%<<'3#.4%#%lJ#+'"%2/4%.'%2)%#2KN)K*+4%
<')32#Y'%{v|%=2'/%<#%=#<#D"#%'/%'<%k)*+4%/*3)4%P%<#%k)*+#%F#"+#%/'32"#%.'%<#%'S*/K')+*#%.'<%
=')/#F*')K4%4+2<K4%P%')+'""#.4%')%'<%+2'"=4mae$
!'/+#"K'/7%#%+4)K*)2#+*()7%J#+'%2)#%.*/K*)+*()%k)*+#%')%'<%"'/K4%.'%/2%4D"#U%lvJ#P%T2'%
/'>#<#"7%/*)%'FD#"347%T2'%'/K4P%J#D<#).4%.'<%=')/#F*')K47%)4%.'%<#%-*.#7%4%'<%/')K*F*');
K4p%=2'/%P4%)4%<'%)*'34%<#%-*.#%#%)*)3k)%#)*F#<7%#<%J#+'"<#%+4)/*/K*"%/(<4%')%'<%+#<4"%.'<%
+4"#6()$%W#F=4+4%<'/%)*'34%'<%/')K*F*')K4%')%K#)K4%T2'%'/K'%.'=').'%.'%<4/%("3#)4/%.'<%
+2'"=4ma\$%_92Q<%'/%'/#%-*.#%T2'%#.F*K'%!'/+#"K'/`%A'3k)%<4%T2'%*).*+#%'<%=#/#Y'%/'%K"#K#%
~QLFDPHQWHGHUHFRQRFHUXQSURFHVR¿VLROyJLFRTXHQRLPSOLFDUtDGHIRQGRVDOLUGHOPH;
+#)*+*/F47%#2)T2'%J#+'"%'/K'%"'+4)4+*F*')K47%/'32"#F')K'%3#K*<<#.4%=4"%<4/%"'="4+J'/%.'%
?4"'7%=4."R#%*F=<*+#"%T2'%!'/+#"K'/%#.-*'"K'%<#%)'+'/*.#.%.'%"'#<*6#"%2)#%.*/K*)+*()%')K"'%
+*'"K4/%+2'"=4/%P%<#%F#K'"*#%="4=*#F')K'%.*+J#$%!*+J#%.*/K*)+*()%/*)%'FD#"34%)4%/'%<<'-(%
QXQFDDFDER1RREVWDQWHFRQWUD0RUHHO¿OyVRIRGHOD7XUHQDGHMDFODUDODSUHRFXSDFLyQ
+')K"#<%.'%/2%K"#D#Y4U%.'Y#"%@2'"#%.'%<#%'S=<*+#+*()%.'<%+2'"=4%<#/%.4+K"*)#/%T2'%#K"*D2R#)%
#%'<'F')K4/%.'<%#<F#%4%="*)+*=*4%-*K#<%+*'"K#/%@2)+*4)'/7%P#%T2'%'/K4%"'/2<K#%4/+2"4%=#"#%'<%
')K').*F*')K4%P%@2'"#%.'<%#<+#)+'%'S=<*+#K*-4%.'%<#%@R/*+#a]$
:<% X% .'% F#"64% .'% ea^[% ?4"'% "'/=4).'% #% <#% F*/*-#% .'% !'/+#"K'/7% +4)-*"K*N).4/'% <#%
.*/+2/*()% ')% 2)% .*Q<434% .'% /4".4/% "'/='+K4% #<% ="4D<'F#% ')% '<% T2'% )4/% J'F4/% ')@4+#.4%
P%#T2'<%l="'Y2*+*4%.'%<#%*)@#)+*#mU%lP4%'S='"*F')K4%')%F*%<#%@2'"6#%.'%'/'%="'Y2*+*4%FQ/%
Xc%
X[%
af%
ae%
a\%
a]%
(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%b[$%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%X%.'%@'D"'"4%.'%ea^[o$
/"+8A
(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%ce$%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%X%.'%@'D"'"4%.'%ea^[o$
/"+8$
#6%/6A7%}$7%³3HQVDPLHQWRDQLPDO´RSFLW7%=$%[f$
(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%efb$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%X%.'%F#"64%.'%ea^[o$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
]b
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
#<<Q%.'%K4.4%<4%T2'%4/%=2'.#%.'+*"7%P%F'%/*')K4%K#)%="'/4%P%K#)%=#"#<*6#.4%')%/2/%"'.'/%T2'%
F'%"'/2<K#%*F=4/*D<'%.'/'FD#"#6#"F'%.'%N<m$%:)%KN"F*)4/%#"32F')K#K*-4/7%?4"'%"'K4F#%
2)#%=#"K'%.'%/2%="*F'"#%"'/=2'/K#7%')%T2'%!'/+#"K'/%#.-*"K*(%T2'%)#.*'%J#%.'F4/K"#.4%
T2'%J#P#%#<F#%')%<4/%#)*F#<'/%.#.4%T2'%)#.*'%=2'.'%*)3"'/#"%#<%+4"#6()%.'%N/K4/%=#"#%
+4F="4D#"<4U%lJ#P%T2'%+4)-')*"%T2'%-4/%K4.#-R#%)4%<4%J#DN*/%.'F4/K"#.47%+4F4%-4/%F*/;
F4%<4%"'+4)4+N*/7%'%*)+<2/4%T2'%)4%=4.N*/%J#+'"<4%.'%)*)32)#%F#)'"#ma^$%?4"'%*)/*/K'%#%
!'/+#"K'/%T2'%<#%F#P4"%="2'D#%.'%T2'%<4/%#)*F#<'/%=4/'')%#<F#%'/%T2'%l'-*K#)%+4)%K#)K4%
+2*.#.4%<4%T2'%<'/%='"Y2.*+#7%P%T2'%+2*.#)%.'%/2%+4)/'"-#+*()maX7%+4F4%D*')%/'%<4%J#"R#%
/#D'"%#%K"#-N/%.'%J*/K4"*#/%#/4FD"4/#/%/*%K2-*'"#%K*'F=4%.'%"'<#KQ"/'<#/$%M'/='+K4%#<%2/4%
.'%<#%=#<#D"#7%?4"'%<'%="'32)K#%#%!'/+#"K'/7%#+'"K#.#F')K'7%/*%<4/%#)*F#<'/%=4."R#)%K')'"%
4K"#%+<#/'%.'%<')32#Y'%T2'%.'=').*'"#%.'%<#%=#<#D"#7%='"4%T2'%*).*+#"#%<#%="'/')+*#%.'%-*.#%
*)K'"*4"7%+4F4%=#/#%')%<4/%)*>4/%.'%=4+4/%F'/'/U
\!*-T0+-+)-.%*-<+&&%*-)%-)%*-:'=+)-'.30)%*-*#3)%*-=%)-.'-=%.'-=%8%-:'=+8%*-)%*%$&%*FRQODFDEH]D"¢(VTXHFRQVXVODGULGRVQRQRVSLGHQFRPRSRUFDULGDGTXHOHVSRQJDPRV
VXFRPLGD",QFOXVRHPSXMDQDYHFHVHOEUD]RGHVXDPRFRQODSDWDFRQXQDFRQWHQFLyQ
'"8#&'9.+-<'&'-&+=%&"'&.+-=%)-+*$+-*#3)%-.#*%),+&%-T0+-.+*-:'-%.;#"'"%Iaa A
5.'FQ/%.'%<4/%#"32F')K4/%#)K'"*4"'/%?4"'%#="4-'+J#%<#%+#"K#%=#"#%/'>#<#"%4K"#/%*F;
=4"K#)K'/%4DY'+*4)'/%P%="'32)K#/%#<%/*/K'F#%+#"K'/*#)4%T2'%#3"2=#F4/%')%<#/%/*32*')K'/%
="'32)K#/$%:)%#<32)#/%.'%'<<#/%'/%+<#"4%T2'%?4"'%'/KQ%F*"#).4%<4/%="4D<'F#/%.'/.'%/2%
="4=*#%='"/='+K*-#%P%)4%J#%#/2F*.4%=4"%+4F=<'K4%<#%='"/='+K*-#%+#"K'/*#)#7%')%4K"#/7%')%
HIHFWRSODQWHDFXHVWLRQHVLQWHUHVDQWHV\SUREOHPiWLFDVSDUDHO¿OyVRIRGHOD7XUHQD
%
¢&yPRHVSRVLEOHTXHHODOPDTXHQRWLHQHSDUWHVJDQFKXGDVQLUDPL¿FDFLRQHVVHSXH;
.'%2)*"%K#)%'/K"'+J#F')K'%#<%+2'"=4`
\o% _O4% J#P% '@'+K4/% ')% <#% )#K2"#<'6#% .'% <4/% T2'% )4% =4."R#F4/% .#"% )*)32)#% 'S=<*+#+*()%
F'+Q)*+#`
]o%_!'%.().'%)#+'%'<%/')K*F*')K4%)#K2"#<%T2'%K')'F4/%.'%)2'/K"#%="4=*#%'S*/K')+*#`
^o%_!'%.().'%-*')'%'<%.4F*)*4%T2'%)2'/K"#%#<F#%K*')'%/4D"'%<4/%'/=R"*K2/%#)*F#<'/`%_9(F4%
J#+'%=#"#%T2'%+*"+2<')%=4"%K4.#/%<#/%=#"K'/%.'<%+2'"=4`
Xo%_9(F4%'/%T2'%2)#%/2/K#)+*#%*)+4"=("'#%=2'.'%*F="*F*"%')%+2'"=4%K4.#/%<#/%="4=*'.#;
GHVGHOFXHUSRFRPRVRQHOPRYLPLHQWROD¿JXUDODVLWXDFLyQGHODVSDUWHV«"
%
a^% /"+8A7%=$%ef[$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%X%.'%F#"64%.'%ea^[o
aX% /9#"+8A
aa% (%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%e]]$%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%eX%.'%#D"*<%.'%ea^[o$
]c
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
:<%eX%.'%#D"*<%.'%ea^[%!'/+#"K'/%"'/=4).'%#%?4"'%F2P%"Q=*.#F')K'7%*).*+Q).4<'%T2'%
F2+J#/%.'%<#/%"'/=2'/K#/%#%/2/%="'32)K#/%T2'.#"Q)%+<#"#/%')%'<%B&'$'"%-"+-.'*-<'*#%)+*7%
.4).'%l/'%-'"Q%+<#"#F')K'%+(F4%K4.4/%<4/%F4-*F*')K4/%.'%)2'/K"4/%F*'FD"4/%T2'%#+4F;
=#>#)%#%)2'/K"#/%=#/*4)'/%4%#@'++*4)'/%/4)%="4.2+*.4/7%')%F*%4=*)*()%)4%=4"%)2'/K"#%#<F#7%
/*)4%/(<4%=4"%'<%F'+#)*/F4%.'<%+2'"=4mab$%5/R%<4/%F4-*F*')K4/%T2'%J#+')%<4/%='""4/%+4)%
<#%+4<#7%'S=<*+#%!'/+#"K'/7%l)4%/4)%FQ/%T2'%F4-*F*')K4/%T2'%#+4F=#>#)%#%<4/%#@'+K4/7%
P%+"'4%T2'%'/%)'+'/#"*4%.*/K*)32*"<4/%+2*.#.4/#F')K'%.'%<#%=#<#D"#7%T2'%'/%<#%k)*+#%T2'%
+4)/K*K2P'%2)%/*3)4%+*'"K4%.'<%=')/#F*')K4%T2'%/'%4+2<K#%')%'<%+2'"=4mac$
M'/='+K4%#%<#%+4F=#"#+*()%.'%?4"'%')K"'%<4/%)*>4/%.'%=4+4/%F'/'/%P%<4/%#)*F#<'/7%
!'/+#"K'/%4=*)#%T2'%J#P%2)#%3"#)%.*@'"')+*#%')K"'%N/K4/7%=4"T2'%/#D'F4/%T2'%<4/%)*>4/%
/4)%.'%<#%F*/F#%)#K2"#<'6#%T2'%<4/%#.2<K4/7%P%=2'/K4%T2'%l<4/%#)*F#<'/%)4%#<+#)6#)%Y#FQ/%
2)#%'.#.%')%<#%T2'%=4.#F4/%.#")4/%+2')K#%.'%T2'%K*')')%'<%FQ/%FR)*F4%/*3)4%.'%=')/#;
F*')K4ma[$
%
I#%K'"+'"#%+#"K#%.'%?4"'%#%!'/+#"K'/7%@'+J#.#%'<%\]%.'%Y2<*4%.'%ea^[7%P#%)4%K4+#%'<%
="4D<'F#%T2'%J'F4/%/'32*.4%P%/'%<*F*K#%#%K"#K#"%4K"4/%="4D<'F#/%.'%<#%@R/*+#7%#2)T2'%<'%
'S=<*+#%#%!'/+#"K'/%/2%.4+K"*)#%-*K#<*/K#7%/'3k)%<#%+2#<%')%<4/%+2'"=4/%'S*/K'%2)#%l@2'"6#m%
T2'%<4/%J#+'%"'/*/K*"/'%#<%F4-*F*')K4%P%T2'%J#+'%T2'%<#/%=#"K'/%.'%<4/%+2'"=4/%'/KN)%2)*.#/%
')K"'%/Rbf$%A'3k)%!'/+#"K'/7%N<%+"''%T2'%<#%)#K2"#<'6#%'/KQ%+4)@4"F#.#%=4"%+*<6&#$0*-+S$+)1
*%*%T2'%=')'K"#)%<#%F#K'"*#%/*)%<<')#"<#%P%T2'%=2'.')%F4-'"<#%n/#<-#).4%'<%.2#<*/F47%/*)%
DEDQGRQDUORSHURHYLWDQGRODVGL¿FXOWDGHVGHODLQWHUDFFLyQ³\WRGRHOORVLQQHFHVLGDGGH
FQT2*)#/7%.'%+4)'S*4)'/%)*%3#)+J4/mbe$
%
:)%#34/K4%.'%ea^[7%')%:).'3''/K7%'<%@"#)+N/%=#"'+'%J#D'"/'%.'/'/='"#.4%+4)%<#%="4;
=2'/K#%.'%?4"'U%2)#%F4.#<*.#.%.'%'SK')/*()%*)+4"=("'#7%2)%'/=R"*K2%.'%<#%)#K2"#<'6#%T2'%
.#D#%+*'"K#%"#+*4)#<*.#.%#%<4/%/'"'/%+4F4%#%<4/%#)*F#<'/7%'"#%K4K#<F')K'%*)+4F=#K*D<'%+4)%
/2%="4=2'/K#7%.4).'%<#%'SK')/*()%'"#%2)%#K"*D2K4%.'%<#%F#K'"*#7%P7%=4"%K#)K47%Y#FQ/%=4."R#%
#K"*D2*"/'%#%2)#%/2/K#)+*#%*)+4"=("'#$%I#%=N".*.#%.'%=#+*')+*#%.'%!'/+#"K'/%T2'.#%'S="';
VDGDHQHOSiUUDIR¿QDOGHODPLVLYDLQFRPSOHWD
5HVSHFWRDORTXHDxDGtVDFHUFDGHTXHHOFXHUSRRVSDUHFHGRWDGRGHYLGDSHURGHXQD
YLGD HVW~SLGD \ OOHQD GH HPEULDJXH] HWF WRGR HVWR PH SDUHFHQ PX\ EHOODV SDODEUDV
SHUR GHMDGPH GH XQD YH] SRU WRGDV TXH GLJD FRQ HVWD OLEHUWDG FRQ OD TXH PH KDEpLV
SHUPLWLGRGLULJLUPHDYRVTXHQDGDQRVDOHMDPiVGHOFDPLQRGHODYHUGDGTXHHVWDEOHFHU
FLHUWDVFRVDVFRPRYHUGDGHUDVGHODVTXHQRQRVSHUVXDGHQLQJXQDUD]yQSRVLWLYDVLQR
VyORQXHVWUDYROXQWDGHVGHFLUFXDQGRKHPRVLQYHQWDGRRLPDJLQDGRDOJR\YHPRVTXH
QXHVWUDV¿FFLRQHVQRVDJUDGDQFRPRKDFpLVYRVUHVSHFWRDHVRViQJHOHVFRUSyUHRVHVD
ab%
ac%
a[%
bf%
be%
&RUUHVSRQGHQFLD'HVFDUWHV0RUH%=$%e]]$%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%eX%.'%#D"*<%.'%ea^[o$%
,GHP%=$%e]X$%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%eX%.'%#D"*<%.'%ea^[o
/9#"+8$
(%&&+*<%)"+)=#'-D+*='&$+*1C%&+7%=$%e]X$%n?4"'%#%!'/+#"K'/7%\]%.'%Y2<*4%.'%ea^[o$
/"+8A-
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
][
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
VRPEUDGHODHVHQFLDGLYLQD\RWUDVFRVDVSDUHFLGDVTXHQDGLHGHEHDGPLWLUSRUTXHHVWH
+*-+.-8+,%&-8+"#%-<'&'-=+&&'&)%*-$%"%-='8#)%-'-.'-;+&"'"b\ A
80%H,G1$0%'1
:)%<#/%=Q3*)#/%#)K'"*4"'/%J'F4/%"'#<*6#.4%2)%D"'-'%"'+2')K4%.'%+(F4%/'%J#D"R#%+4)/;
WUXLGR OD FRQFHSFLyQ \ GLVWLQFLyQ KRPEUHDQLPDO HQ OD 0RGHUQLGDG ¿ORVy¿FD 1RV KD
*)K'"'/#.4%#J4).#"%="*F'"#F')K'%')%'<%=#"#.*3F#%+#"K'/*#)47%=2'/%N/K'%J#D"R#%.'Y#.4%*F;
SRUWDQWHVDUJXPHQWRV\VXSXHVWRVSDUDOD¿ORVRItDSRVWHULRUDOJXQRVGHHOORVEDMRRWUDV
IRUPXODFLRQHVWRGDYtDSRGHPRVHQFRQWUDUORVHQOD¿ORVRItDFRQWHPSRUiQHD$OJXQDVGH
<#/%+4)+<2/*4)'/%+#"K'/*#)#/%"'/='+K4%#<%+2'"=4%-*-4%/4)%<#/%/*32*')K'/U
eo%x2'%<4/%#)*F#<'/%)4%=4/'')%#<F#7%P%=4"%<4%K#)K4%)4%=4/'')%)*%"#6()7%)*%+4)+*')+*#7%)*%
<')32#Y'$
\o%x2'%<#%'S=<*+#+*()%.'<%F4-*F*')K4%#)*F#<%/'%=2'.'%+*"+2)/+"*D*"%#<%F4-*F*')K4%F'+Q;
)*+4%.'%<4/%+2'"=4/7%/*)%*)K'"-')+*()%.'<%#<F#$
]o%x2'%<4/%#)*F#<'/%)4%K*')')%/')/#+*()%FQ/%#<<Q%.'%"'/=4).'"%F'+Q)*+#F')K'%#%<4/%'/KR;
F2<4/$
^o%x2'%<4/%#)*F#<'/%/4)%.'%F2+J4/%K*=4/%P%/*%/'%#+'=K#"#%T2'%2)4/%K*')'%#<F#%K')."R#F4/%
TXHDFHSWDUTXHWRGRV௅KDVWDORVPiVLPSHUIHFWRV௅ODWLHQHQ\VHUtDQSRUWDQWRLQPRUWD;
<'/7%<4%T2'%=#"#%!'/+#"K'/%'/%#D/2".4$
M'/='+K4%#%<#%=4<NF*+#%.'%!'/+#"K'/%+4)%?4"'%#%K"#-N/%.'%/2%+4""'/=4).')+*#7%)4/%J#%
=#"'+*.4%*)K'"'/#)K'%F4/K"#"%T2'%P#%')%'<%/*3<4%z&VV%/'%@4"F2<#D#)%.*-'"/#/%4DY'+*4)'/%
#<%#<'Y#F*')K4%.'<%J4FD"'%.'%<4/%#)*F#<'/%P%#%<#%=4/K2"#%T2'%"'.2+R#%#%<4/%/'32).4/%#%/'"%
F'"4/%F'+#)*/F4/$%!'Y#"%#%<4/%#)*F#<'/%')%'<%QFD*K4%.'%<#%F'"#%F#K'"*#<*.#.%="'4+2=#D#%
#%?4"'%'/='+*#<F')K'%')%'<%QFD*K4%.'%<#%F4"#<7%=2'/%)4%T2'.#%+<#"4%#%T2N%)4/%+4F="4F'K'%
/2%)#K2"#<'6#7%/*)%'FD#"347%=4"%4K"#%=#"K'7%<#%="4=2'/K#%+#"K'/*#)#%K*')'%<#%-')K#Y#%.'%J#+'"%
<4/%+2'"=4/%#)*F#<'/%*)K'<*3*D<'/%=#"#%<#%+*')+*#$%:<%="4D<'F#%="*)+*=#<%.'%<#%=4<NF*+#7%
/'3k)%J'F4/%-*/K47%/4)%<#/%.*@'"')+*#/%#D*/F#<'/%')K"'%#FD4/%#2K4"'/%"'/='+K4%.'%<#%+4);
+'=+*()%.'%<#%+4"=4"#<*.#.%P%<#%'/K"2+K2"#%F'K#@R/*+#%')%T2'%N/K#%/'%*)/'"K#$%?*')K"#/%T2'%
=#"#%!'/+#"K'/%'<%+2'"=4%.'=').'%k)*+#F')K'%.'%<#%'SK')/*()7%=#"#%?4"'%<4/%+2'"=4%'/KQ)%
#K"#-'/#.4/%=4"%@2'"6#/%-*K#<'/$
H#"#%!'/+#"K'/%<#%.*@'"')+*#%"#.*+#<%')K"'%<4/%#)*F#<'/%P%<4/%J4FD"'/%'/%T2'%<4/%="*F';
"4/%/4)%/(<4%2)#%'SK')/*()%.'<%F2).4%)#K2"#<7%F*')K"#/%T2'%<4/%/'32).4/%=4/'')%#<F#%P%
2)#%-*.#%*)K'"*4"%+4F="4D#D<'%#%K"#-N/%.'<%<')32#Y'$%?4"'%*)K')K#"Q%"'@2K#"%<4/%#"32F')K4/%
&RUUHVSRQGHQFLD'HVFDUWHV0RUH%=$%eb]%n!'/+#"K'/%#%?4"'7%534/K4%.'%ea^[o$
^f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/+0!%#!"1!2"+3$4/"-&/"!4/'+("+'/+4-0(*"!0/0+,!'-%2,!1/5+$"+/1(*1/4!("#-+/+6/*#!*+0(+'/+1-**(%6-"0("1!/+
0(%1/*#(%++&+4-*(
PHQFLRQDQGRFDVRV\H[SHULHQFLDVSDUWLFXODUHVORTXHQRHVVX¿FLHQWHSDUD'HVFDUWHVHQ
WDQWRTXHQRPRGL¿FDQORVD[LRPDVGHVXVLVWHPD
I#%+2'/K*()%.'%<#%/')/#+*()%P%.'%<#%+4)+*')+*#%'/%4K"4%K'F#%*F=4"K#)K'%T2'%.*/+2K')%
HVWRV¿OyVRIRVGHOVLJOR;9,,\TXHKR\HQGtDWRGDYtDVHVLJXHGLVFXWLHQGRVREUHWRGR
"'/='+K4% .'<% )*-'<% .'% +'"+#)R#% P% +4F="4F*/4/% #% <4/% T2'% <#% /')/#+*()% #)*F#<% )4/% +4F;
="4F'K'%')%K'F#/%NK*+4;Y2"R.*+4/$%5%.*@'"')+*#%.'%!'/+#"K'/%P%?4"'7%J4P%+4)K#F4/%+4)%
XQDVHULHGHLPSRUWDQWHVH[SHULPHQWRV\DQiOLVLV¿VLROyJLFRVSHURODSUHJXQWDD~QVLJXH
#D*'"K#7%#2)T2'%<#%D#<#)6#%/'%J#P#%*)+<*)#.4%+#.#%-'6%FQ/%=4"%<4/%F#FR@'"4/%/2='"*4"'/$%
I#%+2'/K*()%'/K"*D#%#J4"#7%K#FD*N)%"'+4".#).4%#<32)4/%'<'F')K4/%.'%<#%=4<NF*+#%!'/+#";
K'/;?4"'7%')%/*%'/4/%'<'F')K4/%/4)%.'K'"F*)#)K'/%=#"#%+4F="').'"%<#%+4)/K*K2+*()%#)*F#<%
P%/2%"'<#+*()%+4)%'<%J4FD"'7%4%/*%/(<4%'/K#F4/%"'=*K*').4%2)#%='"/='+K*-#%.'%-#<4"#+*()%.'%
<#%-*.#%#)*F#<%T2'%/*32'%')+'""#.#%')%<4/%/2=2'/K4/%F4.'")4/$%H'"4%_/'"Q)%'/4/%<4/%k)*+4/%
+"*K'"*4/%-Q<*.4/%')%'/K#%=4<NF*+#`y
B$C,$093"DE"
+(3+%5-9&2"%3-%59%/D3KLORVRSKLH0pGLFDOHGH'HVFDUWHV%H"'//'/%8)*-'"/*K#*"'/%.'%L"#);
+'7%H#"*/7%\ffa$
'+55>%9&+/"-,+7%l!'%M'<4Y'/7%L2')K'/%P%?4<*)4/$%I#%"'="'/')K#+*()%.'<%+2'"=4%')%M')N%
!'/+#"K'/m%')U%'-%75-?9&,+(/+</6',-!9&86!;&+%56%"6%n944".$o7%C+=')#=#*8%->-C%"+&)#1
GDG%8)*-'"/*.#.%.'<%9<#2/K"4%.'%A4"%G2#)#7%?NS*+47%\ffc$
'-%75-?&4/6'-59&,+(/+9%D+*='&$+*->-+.-=%)%=#8#+)$%-"+.-80)"%-)'$0&'.7%H4""k#7%?NS*+47%
\ff^$
3655"%4)+#9& 86)%9% 'HVFDUWHV% K"#.$% .'% I#2"#% ,')RK'6% n+44".$o7% L#+2<K#.% .'% L*<4/4@R#% P%
I'K"#/7%8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%52K()4F#%.'%?NS*+47%?NS*+47%e[[X$
1-!3+/5-!9& / -%;9% E<+&'7% ee% &4</$7% +1+#9& 3)*& <& 5+%%-/A9% H$% n:./$o7% &"*)7% H#"*/7% e[[]7%
ne[f]7%e~%'.$o$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%0HGLWDFLRQHV0HWDItVLFDV%K"#.$%.'%G2#)%0*<%L'")Q).'67%532*<#"7%,2';
)4/%5*"'/7%e[bX$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%/RV3ULQFLSLRVGHOD)LORVRItD%K"#.$%.'%02*<<'"F4%x2*)KQ/7%5<*#)6#7%
?#."*.7%e[[X$
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\X%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%eX%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
^e
'(#!0!/+,'-*(%+,/*,1"+2+*-)('!-+'/)$"/
%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%5HJODVSDUDOD'LUHFFLyQGHO(QWHQGLPLHQWR7%K"#.$%.'%5)RD#<%9#"<4/%
I'#<7%G2Q"'6%:.*K4"7%,2')4/%5*"'/7%e[a[$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%/DV3DVLRQHVGHO$OPD%K"#.$%.'%G2<*Q)%H#+J47%,*D<*4K'+#%O2'-#7%?#;
."*.7%\ffX$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%!.-C0)"%-%-B&'$'"%-"+-.'-20G7%K"#.$%.'%I#2"#%,')RK'67%V)/K*K2K4%.'%
,QYHVWLJDFLRQHV)LORVy¿FDV8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR0p[LFR
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%7UDWDGRGHO+RPEUHK"#.$%.'%02*<<'"F4%x2*)KQ/7%:.*K4"#%O#+*4)#<7%
?#."*.7%e[cf$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%D#*=0&*%-"+.-CU$%"%7%K"#.$%.'%02*<<'"F4%x2*)KQ/7%5<*#)6#7%?#."*.7%
e[[[$
4+/"%9&-(4-%"69%D+*='&$+*7%K"#.$%.'%G4/N%?#"KR)'6%0$7%9"RK*+#;0"*Y#<D47%,#"+'<4)#7%e[c[$%
46/)+#9&4-6::/-A9%l?*).;,4.P%!2#<*/F%#).%KJ'%1#"-'P;!'/+#"K'/%94)K"4-'"/Pm7%@%0&1
QDORIWKH+LVWRU\RI,GHDV%8)*-'"/*KP%4@%H'))/P<-#)*#7%&4<$%XX7%O4$%\7%5D"*<%.'%e[[^7%==$%
\ee;\]^$
46%?>,-?9&/ -3"69&86!;&,("!9%lI#%=#"#.4Y#%1#"-'P;!'/+#"K'/%P%'<%="4P'+K4%.'%2)#%D*4<43R#%
K'("*+#m7%/D¿ORVRItDGHORVFLHQWt¿FRVe[[X7%==$%ae;c\$
#6/-9&)-%/A<1-!3+/5-!9&/ -%;9&(%&&+*<%)"+)=#'7%46%?>,-?&/ -3"69&86!;&,("!&n:.$o7%'.$%
K"*<*)3E'7%5)KR34)#7%?#."*.7%\fee$
#6%/6A9&?(/+A+9%lH')/#F*')K4%#)*F#<m%')U%'-%75-?9&,+(/+<&/6',-!9&86!;&+*&n94F=/$o7%
+RPHQDMHD0DUJDUHW:LOVRQ%8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%52K()4F#%.'%?NS*+47%V)/K*K2K4%.'%
LQYHVWLJDFLRQHV)LORVy¿FDV0p[LFR
/ -4+%9&56#9&B:+-('*+-5%&-7)#8'.-Z#3:$*7%8)*-'"/*KP%4@%9#<*@4")*#%H"'//7%,'"B'<'P7%e[c]$
/61"!<,-="!9& 4-%-2"C2-7% /¶$QWURSRORJLH &iUWHVLHQQH% H"'//'/% 8)*-'"/*K#*"'/% .'% L"#)+'7%
H#"*/7%e[[f$
!"%4-/9&0-5-/9%lI4/%#)*F#<'/%P%'<%-#<4"%.'%<#%-*.#m7%K"#.$%.'%5<'Y#)."4%1'""'"#7%')U&B="+<
5B=6!B+9&5-/-!+<&"!!+9&86/4-%n94F=/$o7%/RVFDPLQRVGHODpWLFDDPELHQWDO8)*-'"/*.#.%
52K()4F#%?'K"4=4<*K#)#7%H<#6#%P%&#<.N/7%e[[c$
2-,>?@(-?&?+/+46?+9&+,-8+%1/+7%lI#/%*.'#/%+#"K'/*#)#/%#+'"+#%.'%<#%/')/#+*()%')%<4/%
#)*F#<'/m7%')U&XDGHUQRGH+LVWRULDGHOD)LORVRItD%H"4P'+K4%L*<4/4@R#%?4"#<%P%L*<4/4@R#%
O#K2"#<7%VVL;8O5?7%?NS*+47%8,57%,2')4/%5*"'/7%H"*F#-'"#%\ffe7%O4$%^7%==$%eX;\e$
^\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
COWCIC0j5%i%9V:O9V5U%!:%I5%A8,AW5O9V5%
5MVAWCWIV95%5%I5%A8AW5OWV&V!5!%}8,VMV5O5
('&.%*-J#+&&'12+=:03'P
:)% '/K'% #"KR+2<4% ="'/')K#"N% <#% K'/*/% .'% T2'% <#% +*')+*#% J#% +4)K*)2#.4% =')/#).4%
#"*/K4KN<*+#F')K'% ')% @2)+*()% .'<% +4)+'=K4% .'% /2/K#)+*#% P% ="4=4)."N% 4K"#% -#"*#D<'%
*).'=').*')K'U%<#-*0*$')$#;#"'"A%H#"#%'<<47%'+J#"N%F#)4%D"'-'F')K'%.'%<4/%J4"*64)K'/%
.'% +4F="')/*()% T2'% z#-*'"% }2D*"*% J#% ')+4)K"#.4% ')% C++*.')K'% nF4-*<*.#.% P%
)*J*<*.#.o7% =#"#% <2'34% F4/K"#"% =4"% T2N% )2'/K"#% /*K2#+*()% *)K'<'+K2#<% )4/% *)-*K#% #%
=')/#"%')%<#/%'/K"2+K2"#/%.'%<#/%+4/#/%.'/.'%2)%J4"*64)K'%T2'%=4."R#%<<#F#"/'%.'%.'=%8<.+,#"'"AO'.'9&'*- =.';+U HVWUXFWXUD FRPSOHMLGDG VLVWHPD KRUL]RQWHV GH FRPSUHQVLyQ
]09#&#A
COWCIC0i%5O!%A9V:O9:U%LMC?%5MVAWCW:IV5O%A8,AW5O9:%WC%
}8,VMV5O%A8,AW5OWV&VWi
V)% KJ*/% =#='"% V% q*<<% ="'/')K% KJ'% KJ'/*/% KJ#K% /+*')+'% J#/% +4)K*)2'.% KJ*)B*)3% *)% #)%
5"*/K4K'<*#)%q#P%*)%K'"F/%4@%KJ'%+4)+'=K%4@%*09*$')=+7%#).%V%q*<<%="4=4/'%#)4KJ'"%
*).'=').')K% -#"*#D<'U% *09*$')$#;#$>A 7R GR WKLV , ZLOO EULHÀ\ WDON DERXW RQ WKH
J4"*64)/%4@%2).'"/K#).*)3%KJ#K%z$%}2D*"*%@42).%*)%r'/K%nF4D*<*KP%#).%)*J*<*KPo%#).7%
KJ')7%V%q*<<%/J4q%qJP%42"%*)K'<<'+K2#<%/*K2#K*4)%*)-*K'/%2/%K4%KJ*)B%4@%/K"2+K2"'/%4@%KJ'%
KJ*)3/%@"4F%#%J4"*64)%KJ#K%+42<.%D'%+#<<'.%%5-=%8<.+S#$>AM+>K%&"*UVWUXFWXUHFRPSOH[LW\V\VWHPKRUL]RQVRIXQGHUVWDQGLQJ=XELUL
$FDGHPLD,QWHUQDFLRQDO7RPiVGH$TXLQR$,7$&RUUHRHOHFWUyQLFRULGHRBHUJRBVXP#KRWPDLOFRP
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%^]%;%a^
^]
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
5%#30&GHH$I%
,+& 3"-%3"+9& -%& %(-!5/6!& 5"-#06!& A& 1-!1-& )+3-& #>!& 1-% +*')% #>4/7% J#% <#)6#.4% )2'-4/%
F4.4/%.'%#+'"+#F*')K4%#%<#%"'#<*.#.%@R/*+#%P7%+4)%'<<47%)2'-4/%"'K4/%T2'%.'/#@R#)%.*+J4/%
F4.4/p%K"#P').4%+4)%'<<4%<#%)'+'/*.#.%.'%)2'-4/%J4"*64)K'/%.'%+4F="')/*()$%H"4D<'F#/%
+<Q/*+4/%+4F4%'<%="*)+*=*4%.'%FR)*F#%#++*()7%<#%.*@'"')+*#%@R/*+#%')K"'%F#/#%3"#-*K#+*4)#<%
'%*)'"+*#<p%P%+4)K'F=4"Q)'4/%+4F4%<#%#)K'/%<<#F#.#%l.2#<*.#.%4).#;=#"KR+2<#m7%<#%.'<3#.#%
<R)'#%')K"'%'<%4D/'"-#.4"%P%<4%4D/'"-#.4%K#)K4%'S='"*F')K#<F')K'%w'<%:@'+K4%94F=K4)7%
=4"%'Y'F=<4w%+4F4%K'("*+#F')K'%w'<%="*)+*=*4%.'%*).'K'"F*)#+*()%.'%1'*/')D'"3w7%'<%="4;
D<'F#%.'%*)K'3"#"%<#%@2'"6#%3"#-*K#+*4)#<%#<%F4.'<4%'/KQ).#"7%<#%D#""'"#%*)@"#)T2'#D<'%.'%
<#%-'<4+*.#.%<RF*K'%.'%K"#)/F*/*()%.'%*)@4"F#+*()7%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%D4/()%+4)/K*K2K*-4%
')%<#%@4"F#+*()%.'%<#%F#K'"*#7%<#%4).#/%3"#-*K#+*4)#<'/7%'<%="4D<'F#%.'%<#%'-4<2+*()%P%/2/%
Fk<K*=<'/%K'4"R#/7%<4/%4"3#)*/F4/%-*-4/7%<#%#2K44"3#)*6#+*()%.'%<#%F#K'"*#7%'<%')<#6#F*')K4%
+2Q)K*+47%<#%'F'"3')+*#%.'%<#%*)K'<*3')+*#7%'<%=#/4%')K"'%2)#%F#+"4F4<N+2<#%#%2)#%+N<2<#7%
HOHVSDFLRWLHPSRHQWUHPXFKRVPiV(Q¿QHOSURSLRFRQFHSWRGH*#*$+8'%.#%+2')K#%+<#"#%
GHXQDVLWXDFLyQLQWHOHFWXDOTXHUHTXLHUHGHODHVSHFXODFLyQ¿ORVy¿FDSDUDFODUL¿FDUORV
@2).#F')K4/%.'%)2'/K"4/%F4.4/%.'%#+'"+#F*')K4%#%<#%"'#<*.#.%F#K'"*#<$%
A*%'S*/K')%="4D<'F#/%')%<#%+*')+*#%.'%4".')%'=*/K'F4<(3*+4%2%4)K4<(3*+47%'/%.'+*"7%/*%')%
HOODH[LVWHQSUREOHPDVPHWDFLHQWt¿FRVVHGHEHHQSDUWH±FUHHPRV±DOKRUL]RQWHGHSUH;
+4F="')/*4)'/%.'/.'%'<%+2#<%/'%<'/%'/KQ%')@"')K#).4p%'/K4%'/7%#%<#%+<#-'%.'%*)K'"="'K#+*()$%
:)%'/K'%#"KR+2<4%="'/')K#"N%<#%K'/*/%.'%T2'%<#%+*')+*#%J#%+4)K*)2#.4%=')/#).4%#"*/K4KN<*+#;
F')K'%')%@2)+*()%.'<%+4)+'=K4%.'%*0*$')=#'%P%T2'%J#%/*.4%=4"%'<<4%T2'%+*'"K4/%#+'"+#F*');
K4/%#%)2'-4/%@')(F')4/%"'/2<K#)%*F="4+'.')K'/%4%')+<')T2'/p%')%-*"K2.%.'%'/K4%="4=4)."N%
4K"#% -#"*#D<'% *).'=').*')K'U% <#% )4+*()% .'% *0*$')$#;#"'" GHO ¿OyVRIR ;DYLHU =XELUL TXH
+4)/*.'"4%FQ/%2"3')K'%P%#="4=*#.#%')%<#%/*K2#+*()%*)K'<'+K2#<%.'%)2'/K"4/%K*'F=4/$%H#"#%
'<<47% '+J#"N% F#)4% D"'-'F')K'% .'% <4/% J4"*64)K'/% .'% +4F="')/*()% T2'% '<% F*/F4% }2D*"*%
J#%')+4)K"#.4%')%<#%J*/K4"*#%.'<%=')/#F*')K4%4++*.')K#<7%F4/K"#).4%+(F4%<4/%J4"*64)K'/%
="'-*4/%#<%)2'/K"4%=*')/#)%/'3k)%<#%/2/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#7%=#"#%<2'34%F4/K"#"%=4"%T2N%)2'/;
K"#%/*K2#+*()%*)K'<'+K2#<%)4/%*)-*K#%#%=')/#"%')%<#/%'/K"2+K2"#/%+4F=<'Y#/%.'/.'%2)%)2'-4%
J4"*64)K'%w#<%F')4/%.'%+#"#%#%<#/%+*')+*#/%@R/*+#/$%94)+<2*"N%F4/K"#).4%T2'%=#"#%)2'/K"4%
J4"*64)K'%/'%"'T2*'"'%=')/#"%)4%K#)K4%')%KN"F*)4/%.'%/2D/K#)+*#%+2#)K4%.'%/2/K#)K*K*-*.#.%
VLFRPR¿OyVRIRVTXHUHPRVHVWDUDOD³DOWXUDGHQXHVWURVWLHPSRV´
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
^X
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
H#"#%'F='6#"7%/*)%'FD#"347%#+<#"4%T2'%=4"%l4)K4<43R#m%)4%')K*').4%2)#%4)K4<43R#%+<Q;
/*+#7% '/% .'+*"7% )4% ')K*').4% =4"% '<<#% l'<% +4)4+*F*')K4% .'<% /'"% 'S="'/#.4% ')% <434/m7% /*)47%
DQWHWRGRXQDGLVFLSOLQD¿ORVy¿FDTXHHVWXGLD.%-&+'.-')%K#)K4%T2'%"'#<%n.*@'"')+*#.#%.'%
<#%F'K#@R/*+#7%=4"%'/K2.*#"%N/K#%.'-&+'.#"'"-T0'UHDOLGDGHQWLHQGRHQWRQFHVSRUIJઁ੓Ȟ.%+*$')$+7%P%)4%l'<%')K'm%+<Q/*+4$%H4"%4K"4%<#.47%'/%="'+*/4%)4K#"%T2'%')%<#/%<'+K2"#/%.'%"#*3#F;
D"'%@')4F')4<(3*+#%T2'%}2D*"*%J*64%.'<%=')/#F*')K4%#"*/K4KN<*+47%')+4)K"(%T2'%5"*/K(K'<'/%
VHUH¿HUHFRQȠ੝ıȓĮDGRVFRVDVGLIHUHQWHVHQYLUWXGGHOPRGRFRPRXQRDFFHGHDHOODD
VDEHUODȠ੝ıȓĮGHOȜyȖȠȢ\ODȠ੝ıȓĮGHOȞȠİ૙ȞORTXHKHGDGRHQOODPDU³VXVWDQFLDOyJLFD´
P%l/2/K#)+*#%)4NK*+#mp%#+<#"47%=2'/7%T2'%=4"%*0*$')=#'PHUH¿HURDODSULPHUDSXHVDOD
/'32).#%'<%}2D*"*%F#.2"4%<<#F#"R#%/2/K#)K*-*.#.e$
&#P#F4/7%=2'/7%#%=#/4/%+4)K#.4/U%_T2N%'/%/2/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#`7%_T2N%'/%/2/K#)K*-*.#.%
62D*"*#)#`7%_+2Q<'/%/4)%<4/%J4"*64)K'/%.'/.'%<4/%T2'%/'%=*')/#%4++*.')K#<F')K'%P%'/%#+#/4%
YHUGDGTXHHQHOORVODVXVWDQFLDWLSL¿FDFyPRFRQRFHUHOPXQGR"¢FXiOHVQXHVWURKRUL]RQ;
WH\SXHGHODVXVWDQWLYLGDGDX[LOLDUQRVHQQXHYRVPRGRVGHFRQRFHU"\¿QDOPHQWH¢TXp
+4)+<2*F4/%.'%K4.4%'/K4`
F:*@G1#"%H$"*"3$1#0#O,$H"
H"'+*/4%T2'%J#D<#"N%.'%/2/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#%P%)4%.'%l/2/K#)+*#%')%5"*/K(K'<'/m%#%='/#"%
GHTXHPLUHIHUHQFLDSULPHUDDHOODVHDQORVSURSLRVWH[WRVGHDTXpO¿OyVRIR(VWDSUHFLVLyQ
')%'<%@4).4%#=2)K#%#%T2'%<#%<'+K2"#%T2'%J#34%.'%<#%/2/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#%*6-'/%<#%<'+K2"#%
+<Q/*+#7%'/%.'+*"7%<#%<'+K2"#%T2'%/2/%*)KN"="'K'/%')%<#%K"#.*+*()%3')'"#<%J#)%J'+J47%P%)4%#/R%<#%
<'+K2"#%T2'%J4P%<4/%3"#).'/%'/K2.*4/4/%.'<%=')/#F*')K4%+<Q/*+4%3"*'34%=2.*'"#)%')+4)K"#"%
)4-'.4/#$%?'%#='34%#%'/#%<'+K2"#%+<Q/*+#%=4"T2'%<#%J*/K4"*#%')%3')'"#<%#/R%<4%J#%J'+J47%P%
#T2R%F'%*)K'"'/#%T2N%J#%=')/#.4%<#%J*/K4"*#$%:/K#%*)K'"="'K#+*()%K"#.*+*4)#<%J#%-'"/#.4%
/*'F="'%')%K4")4%#%<#%l/2/K#)+*#%<(3*+#m7%P%#%N/K#%F'%"'@'"*"N$%!*+J4%'/K47%_T2N%'/%/2/K#)+*#`
I#%/2/K#)+*#%'/KQ%="'/')K'%')%K4.4%'<%.*/+2"/4%T2'%@4"Y(%#<%=')/#F*')K4%F4.'")4%P7%
+4)%'<<47%#%/2%+*')+*#$%^&%**%-8%"%7%<4%T2'%<<#F#F4/%/2/K#)+*#%'/%<4%T2'%')%3"*'34%/'%.*Y4%
Ƞ੝ıȓĮ\GHȠ੣ıĮSDUWLFLSLRSUHVHQWHIHPHQLQRGHOYHUERİȓȞĮȚVHU±RFRPR\RSUHIHULUtD
HVWDU/RHVWDQWHIJઁ੓ȞVHGLFHVLHPSUHGHXQ~QLFRSULQFLSLRODVXVWDQFLD]$%5"*/K(K'<'/%J#%
GLFKR³IJઁ੓ȞȜȑȖİIJĮȚʌȠȜȜĮȤ૵Ȣȝ੻ȞਕȜȜૃਚʌĮȞʌȡઁȢȝȓĮȞਕȡȤȒȞIJ੹ȝ੻ȞȖ੹ȡ੖IJȚȠ੝ıȓĮȚ
e%
^a
(5&A-?('"/"9&z$7%lL*<4/4@R#%P%?'K#@R/*+#m7%(&0G->-Z'>'%ef7%e[]X7%==$%b;af$%W#FD*N)U%?('"/"9%z$7%2%*-<&%9.+8'*50)"'8+)$'.+*-"+-.'-8+$'56*#='-%==#"+)$'.7%5<*#)6#7%?#."*.7%\ffc7%==$%ab;ac$%:)%'/K#%k<K*F#%"'@'"')+*#7%}2D*"*%
GLFHTXHHOPLVPR$ULVWyWHOHVGLRWUDWDPLHQWRVLVWHPiWLFRDGRVPRGRVGHDFFHVRDODȠ੝ıȓĮHOGHOȜyȖȠȢ\HOGH
ODțȓȞȘıȚȢGHMDQGRGHODGRHODFFHVRSRUHOȞȠİ૙ȞSHURTXHDO¿QDOVXEVXPHODțȓȞȘıȚȢHQHOȜyȖȠȢUHVEDODQGR
/DSURSLDSDODEUDȠ੝ıȓĮHVXVDGDHQHOJULHJRFRQODVLJQL¿FDFLyQGHKHUHGDGRKHUHQFLDODKHUHGDGHVORTXH
3#"#)K*6#%<#%*).'=').')+*#%.'%#<34%n+2#).4%2)%Y4-')%J'"'.#7%'/%*).'=').*')K'%.'%/2%@#F*<*#%P%.'FQ/%K"#D#Y4/o$%
'HDTXtTXHVHXVDUDHVWDPLVPDSDODEUDSHURFRPSXHVWDSDUDLQGLFDU³DXWRULGDG´ਥȟȠȣıȓĮ7RGDYtDKR\HQ
JULHJRPRGHUQRVHKDEODGHORVELHQHV\ODIRUWXQDFRPRʌİȡȚȠȣıȓĮ
4XL]iKD\DPHMRUHVWUDGXFFLRQHVSDUDȠ੝ıȓĮSHURODWUDGLFLRQDOKDVLGR-*0*$')=#'$%52)T2'%'/K"*+K#F')K'%'/KN%
HQGHVDFXHUGRFRQOODPDUOHDVtSUH¿HURGHMDUODWDO\FRPRVHOHKDOODPDGRSDUDVHxDODUODWUDGLFLyQGHHVWH
J4"*64)K'$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
੕ȞIJĮȜȑȖİIJĮȚIJ੹įૃ੖IJȚʌȐșȘȠ੝ıȓĮȢ>«@´^7%'/K4%'/U%l<4%'/K#)K'%/'%.*+'%.'%F2+J4/%F4.4/7%
='"4%')%K4.4/%'<<4/%.'%+#"#%#%n"'/='+K4%.'o%2)%k)*+4%="*)+*=*4U%=2'/%.'%2)#/%+4/#/%/'%.*+'%
TXHHVWiQSRUVHUȠ੝ıȓĮȚGHRWUDVSRUVHUDIHFFLRQHVGHODȠ੝ıȓĮȢ>«@´/DVFRVDVHVWiQSRU
/'"%/2/K#)+*#<'/7%P%#T2'<<4%T2'%)4%'/%/2/K#)+*#<%.'=').'%.'%#T2'<<4%T2'%/R%<4%'/$%:/%+<#"47%
=2'/%<4%'/K#)K'%'/KQ%@2).#F')K#<F')K'%.'D*.4%#%#T2'<<4%T2'%<4%J#+'%'/K#"7%T2'%'/%*).'=');
.*')K'%.'%K4.4%<4%.'FQ/%=4"%/'"%="'+*/#F')K'%'<<4%<4%FQ/%'/K#)K'$%I4%T2'%<4/%3"*'34/%wP%
<2'34%<4/%'/+4<Q/K*+4/w%')K').*'"4)%=4"%/2/K#)+*#%'/%<4%T2'%'/KQ;#JR7%'<%#JR%.'<%'/K#"7%/2D/*/;
K*').4%D#Y4%4K"#/%"'#<*.#.'/p%<#%/2/K#)+*#%'/7%')%'/K#%F'.*.#7%2)#%"'#<*.#.%)4%.'=').*')K'%
VLQRPiVELHQXQDGHODTXHRWUDVUHDOLGDGHVGHSHQGHQ³ਥȟȠ੤IJ੹ਙȜȜĮਵȡIJȘIJĮȚ>«@Ƞ੣Ȟ
IJȠ૨IJૃਥıIJ੿ȞਲȠ੝ıȓĮ´X³GHDTXHOORGHTXHODVGHPiVFRVDVSHQGHQ>«@HVWRHVODȠ੝ıȓĮ´
(QVXYLUWXGLQFOXVRORHVWDQWHYLHQHDVHUORPLVPRTXHODVXVWDQFLD³IJȓIJઁ੕ȞIJȠ૨IJȩ
ਥıIJȚIJȓȢਲȠ੝ıȓĮ´a%nlT2N%{'/|%<4%'/K#)K'%'/%<4%F*/F4%#%T2N%{'/|%<#%/2/K#)+*#mo$%W4.4%<4%.'FQ/%
4%)4%'/KQ7%4%<4%'/KQ%/(<4%=4"%'/K#"%+)%<4%FQ/%'/K#)K'$%:/K'%+)UH¿HUHHQWRGRFDVRDXQ=%)7%
J#P%+4/#/%T2'%/(<4%'/KQ)%=4"%'/K#"%+4)%<4%FQ/%'/K#)K'7%=4"%DFRPSDxDUOR$%:/K#%'/%<#%+<Q/*+#%
GLVWLQFLyQHQWUHDTXHOORTXHHVȠ੝ıȓĮ\DTXHOORTXHHVıȣȝȕİȕȘțȩȢ/DSULPHUDFRPROD
"'#<*.#.%="*F4".*#<%="4=*#%.'%/R%F*/F#7%<#%/'32).#%+4F4%<4%T2'%#+4F=#>#%#%<#%"'#<*.#.%
="*F#"*#7%+4F4%<4%T2'%/*').4%=%)ODȠ੝ıȓĮSRGUtDVHUVLQHPEDUJRGHRWUDPDQHUDHV
.'+*"7%+4F4%/2%'==#"+)$+%n'==#"+)*ORıȣȝȕİȕȘțȩȢHV³ORLGRFRQ´ODVXVWDQFLD
%
'HHVWHPRGRWUDtGDODȠ੝ıȓĮDWHUUHQRVHSLVWHPROyJLFRVVHGLFHTXHODVXVWDQFLDHV
<#%"'#<*.#.%="*F#"*#%P7%+4F4%K#<7%+4)4+*').4%/2%"'#<*.#.%K')."'F4/%2)%+4)4+*F*')K4%=%81
<.+$%%.'%<#%"'#<*.#.%="4=*#%.'%<#%+4/#%F*/F#$%!'+R#%W4FQ/%.'%5T2*)4%T2'%J#P%2)%="*)+*=*4%
_<&#)=#<#08Y%')%<#/%+4/#/%_&+Y-/'3k)%'<%+2#<%wP%/(<4%3"#+*#/%#%N<w%=4."Q%+4)4+N"/'<'/%n*#$8%"0*-+%&08-T0'+-"+-&+-#..'-=%3)%*=0)$0&Yp%'/%.'+*"%T2'%+4)4+*').4%<#%/2/K#)+*#%.'%<#%
+4/#%_&+#-*09*$')$#'8Y%)#.#%.'%<#%+4/#%*)K'<*3*.#%'S+'.'"Q%<#%"#6()%J2F#)#%_)0..08-#)$+1
..#3#9#.#08-#..#0*-&+#-5'=0.$'$+8-:08')'+-&'$#%)#*-+S=+"+$Yb$%:/K4%/'"Q%="'+<#"4%=#"#%<4%T2'%
PiVDGHODQWHGLUHPRV2੝ıȓĮHQHVWHVHQWLGRVHHQWLHQGHFRPR.'%+4/#p%)4%+4F4%=0'.1
T0#+&-+4/#$%:/%<#%+4/#%FQ/%+4/#7%'/%<#%+4/#%="'/')K'7%FQ/%="'/')K'7%/'3k)%<#%+2#<%'<%"'/K4%.'%
ODFRVDTXHGDSUHFLVDPHQWHGHOLPLWDGDʌȑȡĮȢFRPRFRVD
^%
X%
a%
b%
+ /"!5$5-,-!7%C+$A%eff]DX$%$ULVWRWOH¶V0HWDSK\VLFVK"#.$%.'%r$!$%M4//7%9<#"').4)%H"'//7%CS@4".7%e[\^$%W4.#/%
<#/%+*K#/%3"*'3#/%T2'%-*')')%.'%<#%C+$'56*#='%/'%K4F#"Q)%.'%'/K#%'.*+*()$%I#/%K"#.2++*4)'/%#<%+#/K'<<#)4%.'%<#/%
F*/F#/%/4)%FR#/7%='"F*K*N).4F'%.'Y#"%')%3"*'34%<4/%KN"F*)4/%T2'%+4)/*.'"4%+<#-'$
+ /"!5$5-,-!7%C+$A%eff]Dec$%
+ /"!5$5-,-!%C+$A-ef\cD]$
1-& +@("%69% W4FQ/7% J(^% V7% ]U% ³&XP HQLP SULQFLSLXP WRWLXV VFLHQWLDH TXDP GH DOLTXD UH UDWLR SHUFLSLW VLW
LQWHOOHFWXV VXEVWDQWLDH LSVLXV HR TXRG VHFXQGXP GRFWULQDP 3KLORVRSKL GHPRQVWUDWLRQLV SULQFLSLXP HVW
TXRGTXLGHVWRSRUWHWTXRGVHFXQGXPPRGXPTXRVXEVWDQWLDUHLLQWHOOLJLWXUVLWPRGXVHRUXPTXDHGHUHLOOD
FRJQRVFXQWXU8QGHVLLQWHOOHFWXVKXPDQXVDOLFXLXVUHLVXEVWDQWLDPFRPSUHKHQGLWSXWDODSLGLVYHOWULDQJXOL
QXOOXPLQWHOOLJLELOLXPLOOLXVUHLIDFXOWDWHPKXPDQDHUDWLRQLVH[FHGHW´6XPPDFRQWUDJHQWLOHV%WP=*/%M*+#".*%
0#""4)*7%M4F#'7%e[\c7%==$%b;c$%Zl:<%="*)+*=*4%.'<%T2'%=#"K'%K4.#%+*')+*#%T2'%=2'.#%<#%"#6()%='"+*D*"%#+'"+#%.'%
'.30)'-=%*'7%'/%<#%+#=K#+*()%.'%<#%/2/K#)+*#%.'-.'-8#*8'U%=4"T2'%+4F4%.*+'%'<%L*<(/4@47%'<%="*)+*=*4%.'%K4.#%
.'F4/K"#+*()%'/%<#%'/')+*#%n'T0+..%-T0+-+*o%.'%2)#%+4/#$%i%#/R7%/'3k)%'<%F4.4%+4F4%/'-#)$+.#3+%<#%/2/K#)+*#%.'%
2)#%=%*'7%#/R%'/%+4F4%.#-=%*'-+..'-+*-=%)%=#"'$%H4"%'<<47%/*%<#%*)K'<*3')+*#%J2F#)#%=2'.'%+4F="').'"%<#%/2/K#)+*#%
.'%#<32)#%+4/#7%+4F4%.'%2)#%=*'."#%4%.'%2)%K"*Q)32<47%)#.#%'S+'.'%<#%*)K'<*3*D*<*.#.%.'%'/#%+4/#%#%<#%@#+2<K#.%
.'%<#%"#6()%J2F#)#m$%1-&+@("%67%W4FQ/7%J08'-=%)$&'-.%*-3+)$#.+*7%K"#.$%.'%9#"<4/%V3)#+*4%04)6Q<'67%H4""k#7%
?NS*+47%\ff^7%=$%]$%I#%=0&*#;'*KDQVLGRPRGL¿FDFLRQHVPtDVDODWUDGXFFLyQ
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
^b
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
/DVUHDOLGDGHVSHQGHQਵȡIJȘIJĮȚGHXQSULQFLSLRPiVUHDODHOODVGHWDOIRUPDTXHFR;
)4+*N).4<4%#%N/K'%+4)4+'"'F4/%#%#T2N<<#/$%O4%/'%K"#K#%.'%2)#%'SK"#=4<#+*()%.'%.*+J4%="*);
+*=*4%J#+*#%<#%K4K#<*.#.%.'%<#%+4/#7%/*)4%.'%<#%"'="'/')K#+*()%.'%<#%K4K#<*.#.%.'%<#%+4/#%')%<#%
="'/')K#+*()%.'%.*+J4%="*)+*=*4$%:/%')%'/K'%/')K*.4%+4F4%<#%/2/K#)+*#%@2'%2)%+4)+'=K4%T2'%
F#"+(%<#%J*/K4"*#%.'%C++*.')K'%.'/.'%T2'%5"*/K(K'<'/%<#%#+2>(%'S=<R+*K#F')K'c7%K"#KQ).4/'7%
HQHIHFWRGHHOODFRPRDOJRʌȑȡĮȢGHOLPLWDGRDOJRWDPELpQțĮș¶ĮȣIJȩVX¿FLHQWH\DOJR
ਫ਼ʌȠțİȓȝİȞȠȞVXE\DFHQWH
%
/D VXVWDQFLD HV WDPELpQ ਫ਼ʌȠțİȓȝİȞȠȞ HV SUHFLVDPHQWH *0*$&'$%- .'% #++*.')K'/$% A*% <#%
VXEVWDQFLDHVORTXHHVWiDKtHQWRQFHVHVOR\DFLHQWHțİ૙IJĮȚ\HVWDQGRDGHPiVSRUGHEDMR
ਫ਼ʌȩGHRWUDVUHDOLGDGHVDFFLGHQWDOHVHQWRQFHVHVORVXE\DFHQWH/RVXELHFWXPHVHQ
HVD PHGLGD XQD UHDOLGDG QR GHSHQGLHQWH \ DVt OR VXEVWDQWH GHYLHQH VXE\DFHQWH ਫ਼ʌȩ
țİȓȝİȞȦȞ
H'"4%<#%+*')+*#%F4.'")#%'/7%="'+*/#F')K'7%F4.'")#7%)4%3"*'3#%)*%F'.*'-#<$%_x2N%J#P%
+4)%'/K'%="*)+*=*4%/2D/K#)+*#<%P%/2D/*/K')K'%/'3k)%'<%+2#<%+4)4+*N).4<4%#%N<%/'%+4)4+'%#%
ODFRVDWRGD"'LMR$ULVWyWHOHV³IJȓ>«@ਥıIJ੿ȞਲȠ੝ıȓĮ੖IJȚIJઁȝ੽țĮșૃਫ਼ʌȠțİȚȝȑȞȠȣਕȜȜ੹
țĮșૃȠ੤IJ੹ਙȜȜĮ´[³TXpHVODȠ੝ıȓĮDTXHOORTXHQR>VHGLFH@GHXQਫ਼ʌȠțİȚȝȑȞȠȣSHURGH
'<<4%{/'%.*+')|%<#/%.'FQ/%{+4/#/|mo$%H#/#%T2'7%/*').4%<#%/2/K#)+*#%#T2'<<4%T2'%)4%/'%="'.*+#%
/*)4%.'%<4%+2#<%/'%="'.*+#7%')%<#%?4.'")*.#.%4+2""*"Q%2)%3*"4%')%'<%T2'%<#/%/2/K#)+*#/%/'%
.*/K*)32')%.'%<4%T2'%="4=*#F')K'%w#%=#"K*"%.'%')K4)+'/w%<<#F#F4/-*0,+$%$%:<%/2Y'K4%'/%'<%
+4)4+'.4"%.'7%4%#<%F')4/%T2*')%*)K')K#%+4)4+'"7%/2/K#)+*#/$%?4.'")#F')K'7%<#%/2/K#)+*#%
=2'.'%/'"%K#)K4%+(/*+#%n=4"%'Y'F=<47%')%'<%+#/4%.'%O'qK4)%{*09*$')$#'|o%+4F4%l/2DY'K*-#m%
n<#%&+*-=%3#$')*-.'%!'/+#"K'/o%'7%*)+<2/47%'S+<2/*-#%.'%<#%.*-*)*.#.%n+4F4%')%/2%+#/4%<4%
=')/(%A=*)46#%{*09*$')$#'@/DȠ੝ıȓĮJULHJDWHUPLQDGHVHPERFDQGRPHGLHYDOPHQWHHQ
+4)+'=K4/%/2D/K#)+*#<'/%+4F4%'<%.'%+)*7%.'<%+2#<%2)4%.'%/2/%K"#/+').')K#<'/%'"#%/'"%T0#"nT0#"#$'*o7%<4%T2'%+4F=#"KR#%+*'"K#%/*)4)*F*#%+4)%<#%#@#F#.#%&+*$%5%=#"K*"%.'%<#%?4.'")*;
.#.7%<#%/2/K#)+*#%/2DY'K*-#%n=$'$%&+*-=%3#$')*o%K').'"Q%#%D2/+#"%/2/K#)+*#/%4DY'K*-#/%n=$'$%&+*+S$+)*'o%="'+*/#F')K'%=4"%'/K#"%=2'/K#/%')%@"')K'7%')%*0%@"')K'%n!'/+#"K'/7%I'*D)*6o%47%')%
VXE~VTXHGDD¿UPDUiODLPSRVLELOLGDGGHFRQRFHUODV/RFNH+XPH.DQW±HVORTXHVH
<<#F(%%91#+=$08U%4DY'K4$%x2*'"4%.'/K#+#"%'/K'%=2)K4%+<#-'%.'%<#%?4.'")*.#.U%<#%/2/K#)+*#%
/2DY'K*-#%D2/+#%')%<#/%+4/#/%/2/%/2/K#)+*#/%n<#/%/2/K#)+*#/%4DY'K*-#/o7%)%-*0*-'==#"+)$+*A,2/+#%.'%'<<#/%<4%T2'%'/%FQ/%"'#<%w4%<4%T2'%#/R%/'%+4)/*.'"#%T2'%/'#%FQ/%"'#<w7%)4%#T2'<<4%
T2'%=#"'+'%n@"')K'%#<%/2Y'K4o%)4%FQ/%T2'%#<34%#++*.')K#<%n.*/K*)+*()%KR=*+#F')K'%F4.'")#%
')K"'%'<%/'"%P%'<%=#"'+'"7-+**+%P%<+&=#<+&+o$%H4"%'<<4%'/%T2'7%D*')%')K').*.47%0#<*<'4%w=#."'%
.'%<#%+*)'FQK*+#%8%"+&)'w%F2'/K"#%'/K4%.*+*').4U
[%
^c
3ODWyQSRUVXSDUWH\DKDEODEDWDPELpQGHOİੇįȠȢFRPRVLHQGRȠ੝ıȓĮ(VLQWHUHVDQWHQRWDUTXHpOGHFtDORTXH
FQ/%#D#Y4%/'>#<#"'F4/%.'+*/*-4%')%<#%*)K'"="'K#+*()%62D*"*#)#%.'%<#%/2/K#)+*#%#"*/K4KN<*+#%P%T2'%/23'"R#F4/%#<%
LQLFLRTXHODȠ੝ıȓĮHVHOREMHWRGHODȞȩȘıȚȢ³ȞȩȘıȚȞį੻ʌİȡ੿Ƞ੝ıȓĮȞ´0,+5$%7-Z+<A%X]^#$
+ /"!5$5-,-!9%C+$A%ef\[#c$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
>«@LRGLFRFKHEHQVHQWRWLUDUPLGDOODQHFHVVLWjVXELWRFKHFRQFHSLVFRXQDPDWHULDR
VRVWDQ]DFRUSRUHDDFRQFHSLUHLQVLHPHFK¶HOODqWHUPLQDWDH¿JXUDWDGLTXHVWDRGLTXHOOD
¿JXUDFK¶HOODLQUHOD]LRQHDGDOWUHqJUDQGHRSLFFRODFK¶HOODqLQTXHVWRRTXHOOXRJR
LQTXHVWRRTXHOWHPSRFK¶HOODVLPXRYHRVWDIHUPDFK¶HOODWRFFDRQRQWRFFDXQDOWUR
FRUSRFK¶HOODqXQDSRFKHRPROWHQpSHUYHUXQDLPDJLQD]LRQHSRVVRVHSDUDUODGDTXHVWH
FRQGL]LRQL PD FK¶HOOD GHEED HVVHUH ELDQFD R URVVD DPDUD R GROFH VRQRUD R PXWD GL
JUDWRRLQJUDWRRGRUHQRQVHQWRIDUPLIRU]DDOODPHQWHGLGRYHUODDSSUHQGHUHGDFRWDOL
FRQGL]LRQLQHFHVVDULDPHQWHDFFRPSDJQDWD>«@ef A
:)%K#<%=')/#F*')K4%3#<*<'#)4%/'%="'+4F="').'%#<34%FQ/%"'#<%P%#<34%T2'%)4%<4%'/%K#);
K47% /2% #+4F=#>#)K'% )#.#% FQ/7% '/K4% '/U% /2/K#)+*#% P% #++*.')K'$% V)+<2/47% *)F'.*#K#F')K'%
.'/=2N/7%'<%F*/F4%0#<*<'4%)4/%J#D<#%="'+*/#F')K'%.'%2)%/2Y'K4%n*033+$$%o%')%'<%T2'%"';
/*.')% n&#*+33')%o% #++*.')K'/% n'==#"+)$#Y$% O(K'/'7% =4"% 4K"4% <#.47% T2'% #T2'<<4% .'% T2'% 2)4%
K*')'%)'+'/*.#.%.'%+4)+'D*"%nQHFHVVLWjDFRQFHSLUHo%,0)$%%=%)%<#%*%*$')G'%#=2)K#%J#+*#%<4%
TXHHQ¿ORVRItDOODPDPRVODV='$+3%&6'*TXHVRQTXLHQHVDFXVDQțĮIJȘȖȠȡİ૙ȞDOVXMHWR
ਫ਼ʌȠțİȓȝİȞȠȞ*033+$$%o%.'<%T2'%/'%.*+')$%1'%#T2R%T2'%<#%+*')+*#%F4.'")#%'/%=#"*.#%=4"%<#%
F'K#@R/*+#%+<Q/*+#%w<4%T2'%'/%="'+*/4%)4%4<-*.#"%/4%"*'/34%.'%"'/D#<#"%')%*.'4<43R#/$%92#).4%
'<%F4.'")4%T2*'"'%/#D'"%<#%/2/K#)+*#%.'%<#%+4/#7%#D/K"#'%K4.4%+2#)K4%<#%J#+'%+*'%+4/#7%#%
'S+'=+*()%.'%/2%"'#<*.#.%="*F#"*#%n4%F'Y4"%.*+J4%.'%<4%T2'%+"''%w="'+4F="').'w%T2'%'/%/2%
"'#<*.#.%="*F#"*#o7%+"'P').4%T2'%K4.4%<4%.'FQ/%+2#)K4%<#%J#+'%'/#%+4/#%'/%F'"4%#++*.')K'$%
P:*@G1#"%#$Q$&"&*RGC$3$"%"
;DYLHU=XELULLQGLFyTXHOD¿ORVRItDHQQXHVWURVWLHPSRVUHTXLHUHGHXQDPHWDItVLFDGH
<#%/2/K#)K*-*.#.%P%)4%/(<4%.'%<#%/2/K#)+*#<*.#.$%_x2N%'/%<#%/2/K#)K*-*.#.`U%l#%<#%'/K"2+K2"#%
"#.*+#<%.'%K4.#%"'#<*.#.%{v|%J'%<<#F#.4%/2/K#)K*-*.#.mee$%I#%/2/K#)K*-*.#.%K*')'7%#)K'%K4.47%
2)#% ="*F#"*#% l+2#<*.#.mU% /'";'/K#;+4/#;="'/')K'$% I#% /2/K#)K*-*.#.% '/% #<34% .'<*F*K#.4% P%
@4"F#<7%.*"R#F4/%#+#/4%+*$&0=$0&'.-P-*#*$+8R$#=%$
$PLPRGRGHYHUODVFRVDVHVWiQIRUPDOPHQWHFRQVWLWXLGDVSRUSURSLHGDGHVQRWDV>«@
FRKHUHQWHV HQWUH Vt FDGD XQD HQ FXDQWR SURSLHGDG HV SURSLHGDG GH WRGDV ODV GHPiV
HV ³SURSLHGDGGH´ (V OR TXH FRQ XQ YRFDEOR WRPDGR GH OD JUDPiWLFD GH ODV OHQJXDV
VHPtWLFDVOODPR©HVWDGRFRQVWUXFWRª(QHOHVWDGRFRQVWUXFWRORVYRFDEORVHQWUHVt\SRU
ef% !*+'%0#<*<'4U%³«DQ]LVHLVHQVLQRQFLIXVVHURVFRUWDIRUVHLOGLVFRUVRRO¶LPPDJLQD]LRQHSHUVHVWHVVDQRQ
Y¶DUULYHUHEEHJLjPDL´%4+,",-"9&0$7%,O6DJJLDWRUH%="43'KK4%?#)26*47%e[[b7%=$%efc%n+2"/*-#/%FR#/o$%:)%+#/K'<<#)47%
K"#.2++*()%<*D"'U%%l{v|%.*34%T2'%/*')K4%<#%)'+'/*.#.7%K#)%="4)K4%+4)+*D4%2)#%F#K'"*#%4%/2/K#)+*#%+4"=("'#7%.'%
FRQFHELUMXQWRFRQHOODTXHHVWiGHOLPLWDGD\¿JXUDGDGHpVWDRDTXHOODIRUPDTXHHQUHODFLyQDRWUDVHVJUDQGH
4%='T2'>#7%T2'%'/KQ%')%'/K'%4%#T2'<%<23#"7%')%'/K'%4%#T2'<%K*'F=47%T2'%/'%F2'-'%4%'/KQ%T2*'K#7%T2'%K4+#%4%)4%K4+#%
4K"4%+2'"=47%T2'%'/%2)#7%4%=4+#/%4%F2+J#/7%P%)*%+4)%3"#)%*F#3*)#+*()%=2'.4%/'=#"#"<#%.'%'/K#/%+4).*+*4)'/p%
='"4%T2'%.'D#%/'"%D<#)+#%4%"4Y#7%#F#"3#%4%.2<+'7%/4)4"#%4%F2.#7%.'%4<4"%#3"#.#D<'%4%.'/#3"#.#D<'7%)4%/*')K4%T2'%
@2'"+'%#%F*%F')K'%#%K')'"%T2'%#="'J').'"<#%#+4F=#>#.#%)'+'/#"*#F')K'%.'%'/K#/%+4).*+*4)'/U%FQ/%D*')7%/*)%<4/%
/')K*.4/%)4%<#/%J2D*'"#)%#.-'"K*.47%K#<%-'6%'<%.*/+2"/4%{<#%"#6()|%4%<#%*F#3*)#+*()%=4"%/R%F*/F#/%)4%<4%J2D*'"#)%
#.-'"K*.4%Y#FQ/m$
ee% ?('"/"7%z$7%J%9&+-.'-!*+)=#'7%5<*#)6#7%?#."*.7%\ffc7%=$%cb$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
^[
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
WDQWR OR SRU HOORV GHVLJQDGR FRQVWLWX\HQ IRUPDOPHQWH XQD XQLGDG LQWUtQVHFD SURSLD <
+*$'-0)#"'"-"+.-+*$'"%-=%)*$&0=$%-+*-.%-T0+->%-..'8%-*#*$+8'e\ A
I#%/2/K#)K*-*.#.%.#%+2')K#%.'%2)%F4.4%.'%+4)/K*K2+*()%.'%<#/%+4/#/7%FQ/%+4)+"'K4%')%
<4%'@'+K*-47%FQ/%3')'"#<%')%<4%K'("*+4$%I#%/2/K#)K*-*.#.%/'%.#%.'%F#)'"#%="*F'"#p%/'%.#%#<%
ȞȠİ૙Ȟ\QRDOȜyȖȠȢ³6HUVXMHWRHQFXDQWRWpUPLQRGHXQȜyȖȠȢQRHVVHUItVLFDPHQWHXQD
"'#<*.#.%/2DY'K2#<%')%+2#)K4%"'#<*.#.$%O4%'/%<4%F*/F4%/'"%/2Y'K4%.'%#K"*D2+*()%T2'%=4/''"%
<4%#K"*D2*.4%+4F4%="4=*'.#.%@R/*+#%.'%2)%/2Y'K4me]$%I#%+4)/K*K2+*()%.'%<#%+4/#%T2'%<#%J#+'%
/'"%="'+*/#F')K'%+*$'%+4/#%'/%="*F'"#%n="*4"*.#.%.'%"#)347%.*+'%}2D*"*o7%P%')%'<<#%<#%K4K#<*;
.#.%.'%/2/%="4=*'.#.'/%'/KQ)%=2'/K#/%2)#/%"'/='+K4%.'%4K"#/7%/*)%#)K'"*4"*.#.%)*)32)#$%I#/%
+4/#/%#=#"'+')%="*F'"#F')K'%+4F4%+4/#/%+4)/K*K2*.#/%')%/2%2)*.#.7%/*)%'/+*/*()%#<32)#%
')K"'%/2%=#"'+'"%P%/2%/'"7%')K"'%<#%#.*K*-*.#.%.'%/2/%#++*.')K'/%P%/2%/2/K"#K4%/2/K#)+*#<p%#=#;
"'+')%+4)/K*K2*.#/%.'%F#)'"#%<.+)'$%lI#%/2/K#)K*-*.#.%'S="'/#%<#%=<')*K2.%.'%#2K4)4FR#%
')K*K#K*-#me^$%O4%/'%K"#K#%.'%<#%FRQVHFXFLyQ%.'%#++*.')K'/%"'/='+K4%.'%/2/K#)+*#7%/*)4%.'%<#%
FRQVWLWXFLyQ%.'%<#%K4K#<*.#.%.'%<#/%)4K#/%.'%<#%+4/#$%:/K4%'/U%<#/%+4/#/%#=#"'+')%+4F4%*#*$+1
8'*7%P%)4%+4F4%'<'F')K4/%#*/<#.4/%*)4+24/%')K"'%/R%)*%K#F=4+4%+4F4%'""#)K'/%#++*.')K'/%
4"D*K#).4%')%K4")4%#%2)%@4+4%/2/K#)+*#<$
%
92#).4%/'%'/K2.*#%'<%4"3#)*/F4%.'%2)%/'"%-*-47%)4%J#P7%')%/')K*.4%#D/4<2K47%2)%'<';
F')K4%.'<%+2#<%K4.4%<4%.'FQ/%.'=').#7%K#)%@2).#F')K#<%'<%+'"'D"4%+4F4%'<%'/K(F#347%=4"%
'Y'F=<4%')%2)%#)*F#<7%=2'/%/*)%2)4%'<%4K"4%)4%=4."R#%J#+'"%<4%/2P47%')%-*"K2.%.'%'/K4%/'%
<<#F#7%Y2/K#F')K'7%%&3')#*8%$%I#%/2/K#)+*#<*.#.%'/%'<%"'/2<K#.4%.'%2)%="4+'/4%"#+*4)#<7%
GHOȜyȖȠȢTXHGpFXHQWDGHDOJXQDUHDOLGDG0.$+&#%&%#%<4%="*F'"#F')K'%.#.4%')%'/K#%+4/#%
nP%=2'/K#%OyJLFDPHQWH%<2'34%+4F4%/*%@2'"#%')$+&#%&\HVSRUHOORVHFXQGDULD(OȜyȖȠȢ
.*/K"*D2P'%4%.'/=<*'3#%<#%+4/#%')%*0,+$%*%P%<&+"#='"%*%T2'%+4)@4"F#)%2)#%="4=4/*+*()7%
="4=4/*+*()%N/K#%="4P'+K#.#%<2'34%#%<#%"'#<*.#.%+4F4%/2/K#)+*#%P%#++*.')K'$%:/%#/R%+4F4%
<#%/2/K#)+*#%4%/2/K#)+*#<*.#.%=4."Q%/'"%K4.4%<4%"'#<%'%*).'=').*')K'%T2'%/'%T2*'"#7%='"4%'/%
/'+2).#"*#eX3RURWURODGRHOȞȠİ૙ȞLQWHOLJLUSDOSDODFRVDSUHVHQWHVLPSOH\VLVWHPiWLFD
GRQGHQRKD\GLIHUHQFLDHQWUHHOVHU\HODSDUHFHU1yWHVHVLQHPEDUJRTXH௅ELHQHQWHQGL;
GR௅QRVHWUDWDGHOYHWXVWR+**+-+*$-<+&=#<#ea$%I#%+4/#%'/%'/K#%+4/#%="'+*/#F')K'%=4"%/'"%2)%
e\% ?('"/";³5HÀH[LRQHVWHROyJLFDVVREUHOD(XFDULVWtD´!*$0"#%*-!*=%.R*$#=%*7%O4/$%\ea;\eb7%&4<$%Xa7%:)'"4;
G2)*47%e[ce7%==$%^e;X[7%=$%^^$
e]% ?('"/"&9&.*9&RSFLWS
e^- /9#"A7%=$%cb$
eX% ?('"/";³5HÀH[LRQHVWHROyJLFDVVREUHOD(XFDULVWtD´%<A-=#$A7%=$%^XU%lM#.*+#<%P%@4"F#<F')K'7%<4%"'#<%)4%+*VXVWDQFLDOLGDGVLQRVXVWDQWLYLGDGm$
$XQTXH=XELULQRKDEODUtDQLGHெDSDULFLRQHV´QLGHெH[LVWHQWH´DHVWHUHVSHFWRPHSDUHFHTXHHQODVSULPHUDV
=Q3*)#/% .'% 2N`$&+- +$- .+- )U')$7% +4)% <#% @')4F')4<43R#% .'% @4).47% A#"K"'% J#% /*.4% ="'+<#"4U% ³/HV DSSDULWLRQV TXL
PDQLIHVWHQWO¶H[LVWDQWQHVRQWQLLQWpULHXUHVQLH[WpULHXUHVHOOHVVHYDOHQWWRXWHVHOOHVUHQYRLHQWWRXWHVjG¶DXWUHV
DSSDULWLRQVHWDXFXQHG¶HOOHVQ¶HVWSULYLOpJLpH/DIRUFHSDUH[HPSOHQ¶HVWSDVXQFRQDWXVPpWDSK\VLTXHHW
G¶HVSqFH LQFRQQXH TXL VH PDVTXHUDLW GHUULqUH VHV HIIHWV DFFpOpUDWLRQV GpYLDWLRQV HWF HOOH HVW O¶HQVHPEOH
"+- =+*- +55+$*A- O'&+#..+8+)$- .+- =%0&')$- U.+=$&#T0+- )N'- <'*- "N+);+&*- *+=&+$F- #.- )N+*$- &#+)- T0+- .N+)*+89.+- "+*DFWLRQV SK\VLFRFKLPLTXHV pOHFWURO\VHV LQFDQGHVFHQFH G¶XQ ¿ODPHQW GH FDUERQH GpSODFHPHQW GH O¶DLJXLOOH
GXJDOYDQRPqWUHHWFTXLOHPDQLIHVWHQW$XFXQHGHFHVDFWLRQVQHVXI¿WjOHUpYpOHU0DLVHOOHQ¶LQGLTXHULHQ
TXL VRLW GHUULqUH HOOH HOOH LQGLTXH HOOHPrPH HW OD VpULH WRWDOH ,O V¶HQVXLW pYLGHPPHQW TXH OH GXDOLVPH GH
Xf
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
/*/K'F#%+4F=<'Y4%+4)/K*K2*.4%=4"%<#%K4K#<*.#.%.'%/2/%)4K#/$%:<%+4<4"%.'%+*$'%J4Y#%.'%=#='<%
/'%="'/')K#%+4F4%=#"K'%=%)*$#$0$#;'%.'%<#%/2/K#)K*-*.#.%.'%'/K#%J4Y#%.'%=#='<p%#2)%+2#).47%
T2*6Q7%<4%/2D/K#)+*#<%/'#%/2%+'<2<4/#%P%)4%<#/%<4)3*K2.'/%.'%<#/%4).#/%'<'+K"4F#3)NK*+#/%
T2'%"'D4K#)%')%'<<#7%N/K#/%+4F4%=%)*+=0+)$+*%#%#T2N<<#$%H'"4%/'#%+4F4%/'#%'/K#%/2/K#)+*#;
<*.#.7%'/K#%J4Y#%>'-<&+*+)$+%<4%'/%$')$%%=4"%/2%+'<2<4/#%=%8%%=4"%/2%+4<4"*.#.$%:)K').*').4%
<#%/2/K#)K*-*.#.%+4F4%2)%/*/K'F#%.'%)4K#/%T2'%="'+*/#%<#%+4)+"'K*K2.%.'%<#/%+4/#/7%<#%J4Y#%
_'Y<'&+=+%D<#)+#%=4"T2'%'/%D<#)+#7%P%/(<4%=4"T2'%'/K4%'/%-'".#.'"47%<'$+)$+8+)$+-;+&"'1
"+&%ਕȜȒșİȚĮebHVTXHOXHJRSXHGHYROYHUVHDHOORFRQHOȜyȖȠȢ\GHVSOHJDUODUHDOLGDG
="'/')K#.#%.'%F#)'"#%/*F=<'%P%.'%#)K'F#)4$%!*'34%0"#+*#%J#%.*+J4%T2'%l/*%'<%#+K4%.'%
.#"F'%+2')K#%.'%T2'%'<%D#/K()%=#"+*#<F')K'%/2F'"3*.4%')%'<%#32#%'/KQ%"4K4%)4%F'%4K4"3#"#%
#<3k)%K*=4%.'%/#D'"%+*'"K4%'%*).2D*K#D<'%#+'"+#%.'%<#%+4/#7%_+(F4%=4."R#%P4%<<'3#"%#<3k)%.R#%
#%.'.2+*"%<#/%<'P'/%.'%<#%"'@"#++*()`mec$%I#%/2/K#)K*-*.#.%)4/%F2'/K"#%<#%+4/#%=%)*$#$0$#;'1
8+)$+%+4F4%2)#%2)*.#.%*)K'3"#<F')K'%"'#<7%P%)4%=%)*+=0+)$+8+)$+%+4F4%J#D*').4%#<34%
')%'<<#%FQ/%"'#<%T2'%<4%4K"4e[$
=XELULWRPDGHODVXVWDQFLDDULVWRWpOLFDHOPRPHQWRGHHVWDUSUHVHQWHIJઁ੓ȞGHGH;
OLPLWDFLyQGHODFRVDʌȑȡĮȢ\GHVX¿FLHQFLDțĮș¶ĮȣIJȩSHURQRDVtVXVXVWUDWLYLGDGR
VXEMHWXDOLGDGਫ਼ʌȠțİȓȝİȞȠȞFRPRVLKXELHVHDOJRPiVUHDOTXHODWRWDOLGDGGHODFRVDTXH
<#%J#+'%/'"7%="'+*/#F')K'7%+*$'-+4/#$%:/K'%+*$'-'/%2)%.'R+K*+4%T2'%)4/%J#D<#%.'%<#%2)*.#.%
RGHOLPLWDFLyQGHODVX¿FLHQFLDRVHUSRUVt\GHVXHVWDUDTXt\DSUHVHQWH/DVFRVDVVRQ
K#<'/7%)4%K#)K4%=4"%2)#%"'#<*.#.%F#P4"%*F=<R+*K#%')%'<<#/7%+2#)K4%=4"%'<%F4.4%+4F4%$%"'*/2/%)4K#/%n4%l="4=*'.#.'/mo%T2'.#)%'/K"2+K2"#.#/%=#"#%+4)/K*K2*"<#/$%I#%/2/K#)K*-*.#.%)4/%
.*+'%T2'%<#/%+4/#/%/4)%K#<'/%=4"%<#%'/K"2+K2"#%.'<%K4.47%')%-'6%T2'%=4"%'<%')/'>4"#F*')K4%.'%
2)#%.'%/2/%=#"K'/$%5/R7%=4"%'Y'F=<47%2)#%F4<N+2<#%.'%#32#%'/%K#<%=4"%'/K"2+K2"#"/'%.'%.4/%
QK4F4/%.'%J*."(3')4%P%2)4%.'%4SR3')4%n1\Co7%P%/(<4%'/%K#<%=4"%.*+J#%'/K"2+K2"#7%)*)3k)%
'<'F')K4%/2P4%'/%FQ/%"'#<%)*%#)K'"*4"%T2'%'<%"'/K4%.'%<#%'/K"2+K2"#$%5)K'/%.'%'<<4%/(<4%J#P%
J*."(3')4% P% 4SR3')47% .4/% '<'F')K4/% lJ*."43')#<'/m% P% 2)4% l4S*3')#<m% <%&- '<'&$+7% ='"4%
)4%#32#$%:<%F4.4%.'%4"3#)*6#+*()%'/%@2).#F')K#<7%=2'/%D#/K'%K')'"%')%.*+J#%'/K"2+K2"#%
2)% '<'F')K4% .'% FQ/7% =4"% 'Y'F=<4% .'% 4SR3')4% n1\C\o7% =#"#% .'Y#"% .'% K')'"% #32#% P% K')'"%
')K4)+'/%='"(S*.4%.'%J*."(3')4%n#32#%4S*3')#.#o$%92#<T2*'"#%T2'%')+2')K"'%*""'<'-#)K'%
<#%'/K"2+K2"#7%K4F'%2)%/4"D4%.'%1\C\%')%-'6%.'%2)4%.'%1\C%P%/2@"*"Q7%<*K'"#<F')K'7%<#/%
+4)/'+2')+*#/$%!*+'%}2D*"*U
O¶rWUHHWGXSDUDvWUHQHVDXUDLWSOXVWURXYHUGURLWGHFLWpHQSKLORVRSKLH´!+/5/-7%G$;H$7%/¶ÇWUHHWOH1pDQW(VVDL
"N%)$%.%3#+-<:U)%8U)%.%3#T0+7%0#<<*F#".7%H#"*/7%e[^]7%=$%ee$
1yWHVHTXHਕȜȒșİȚĮQRTXLHUHGHFLUDOJRFRPR³GHVYHODU´VLQRPiVELHQ³VLQYHORV´1RHVORPLVPR"+*;%T2'%
*#)17%=2'/%<4%="*F'"4%'/%2)#%#++*()%T2'%*F=<*+#%T2'%')%'@'+K4%J#P%-'<4/7%P%T2'%N/K4/%.'D')%/'"%.'/+4""*.4/p%<4%
/'32).47%=4"%/2%=#"K'7%T2*'"'%.'+*"%T2'%'@'+K*-#F')K'%)%-:'>%-'<4%#<32)4%nP7%=4"%<4%K#)K47%)4%J#P%T2'%.'/+4""'"%
)#.#o$
ec% 4/+3"+<4(",,;%9&1³5+K2#<*.#.%.'%}2D*"*U%I#%L*<4/4@R#%+4F4%H"4@'/*()%.'%&'".#.m7%')F-5-,,-3)-+&"1746/+!9G$V$%n:.$o7%=XELUL!'=#"K#F')K4%.'%92<K2"#%.'<%04D*'")4%&#/+47%&*K4"*#7%e[c^7%=$%[f$
e[% ?('"/"9& z$7% l:<% J4FD"'7% "'#<*.#.% ='"/4)#<m7% 5HYLVWD GH 2FFLGHQWH% e7% e[a]7% =$% \eU% lI#% /2/K#)+*#<*.#.% /(<4% '/%
2)%K*=4%.'%/2/K#)K*-*.#.U%<#%/2/K#)K*-*.#.%T2'%#<34%=4/''%=#"#%T2'%K4.4%<4%.'FQ/%/'%#=4P'%')%N<%')%4".')%#%<#%
H[LVWHQFLD3HURQRHVOD~QLFDVXVWDQWLYLGDGSRVLEOH6XVWDQWLYLGDGHVODVX¿FLHQFLDGHXQJUXSRGHQRWDVSDUD
FRQVWLWXLUDOJRSURSLRHVODVX¿FLHQFLDGHORUGHQFRQVWLWXFLRQDO´
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
Xe
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
>/D VXVWDQWLYLGDG@ IXQFLRQDO QR HV IRU]RVDPHQWH HO UHVXOWDGR GH XQD FRPELQDFLyQ
"+- *0*$')=#'*- T0+- <&%"0,+&'- 0)'- *0*$')=#'- )0+;'A- B'8<%=%- +*- 0)- 8+&%- '3&+3'"%- "+VXVWDQFLDVSRUTXHHQWDOFDVRVyORWHQGUtDPRVIXQFLRQHVDGLWLYDV(VXQDFRSODPLHQWRGH
*0*$')=#'*-$'.-T0+-$%"'*-+..'*-*+-=%"+$+&8#)')-80$0'8+)$+A-Q-+*$%-+*-.%-T0+-:+8%*-..'8'"%HVWUXFWXUD/DVXVWDQWLYLGDGHVWiGHWHUPLQDGDQRVLHPSUHQLIRUPDOPHQWHSRUVXVWDQFLDV
VLQRSRUHVWUXFWXUD\FRQVLVWHHQXQDXQLGDGFRKHUHQFLDOSULPDULD(VWDHVWUXFWXUDHVOD
HVHQFLDGHODVXVWDQWLYLGDGHQFXHVWLyQ/DVXSUHPDIRUPDGHXQLGDGPHWDItVLFDGHORUHDO
QRHVODXQLGDGGHVXVWDQFLDOLGDGVLQRODXQLGDGGHVXVWDQWLYLGDGODXQLGDGHVWUXFWXUDO\f A
I#%/2/K#)+*#%'/%<#%T2'%/'%/'=#"#%.'%<#%+4/#%F*/F#%+4F4%/*').4%<4%FQ/%"'#<%.'%<#%+4/#7%
/2/K"#K*-#F')K'7%/*)%<4%+2#<%)4%J#D"R#%K#<p%<#%/2/K#)K*-*.#.7%=4"%/2%=#"K'7%'/%<#%+4/#%P#%="';
VHQWHFRQODTXHWURSLH]RGHOLPLWDGD\VX¿FLHQWHFRQVWLWXLGDSRUVXHVWUXFWXUDWRGDHOOD
:/K4%'/%Y2/K#F')K'%2)#%+4)/K'<#+*()%.'%)4K#/%T2'%J#+')%.'%<#%+4/#%2)#%+4/#%+4)/K"2+K#$%I#%
/2/K#)K*-*.#.%K*')'%T2'%-'"%+4)%<#%'/K"2+K2"#\e%.'%#<347%+4)%/2%4"3#)*6#+*()%*)K'")#%T2'%<4%
J#+'%/'"%="'+*/#F')K'%2)%#<347%'/'%'.3%-+4J'"')K'%=4"%/Rp%+4)%2)#%"'#<*.#.%T2'7%.'%*0>%7%
/'%#"K*+2<#%')%"'<#+*()%+4)/*34%F*/F#%P%')%"'<#+*()%+4)%<4%4K"4%="'+*/#F')K'%=#"#%/'"%"'#<%
P%2)4$%W#<%"'#<*.#.%'/%2)#%P%'/KQ%/*/K'FQK*+#F')K'%4"3#)*6#.#$%O4%'/%2)#%/2F#%.'%="4=*';
GDGHVRQRWDVVLQRODXQLGDGGLQiPLFD\HVWUXFWXUDOTXHFRQFUHWL]DODHVSHFL¿FLGDGGH
<#%+4/#$%H4)3#F4/%2)%+#/4U%<#%*F=4/*D*<*.#.%.'%F'.*"%'-0)'%P%+4)%<#%F*/F#%="'+*/*()%'<%
F4F')K4%P%<#%=4/*+*()%.'%2)#%l=#"KR+2<#m%/2D#K(F*+#%F2'/K"#%T2'%#<%F'.*"%J#P%T2'%"4F;
='"U%<#%='"K2"D#+*()%.'<%/*/K'F#7%'<%+4<#=/4%.'%<#%@2)+*()%.'%4).#7%@4"F#<F')K'%2)%"4F;
SLPLHQWR)tVLFDPHQWHKHPRVSHUWXUEDGRHOVLVWHPDItVLFR3HUR¿ORVy¿FDPHQWHORTXHKD
4+2""*.4%'/%T2'%<#%/2/K#)K*-*.#.%.'%.*+J4%@')(F')4%+2Q)K*+4%J#%/*.4%.'/#"K*+2<#.#%')%/2/%
="4=*'.#.'/7%='".*').47%#/R7%*0-0)#"'"-=%)*$#$0=#%)'.\\$%:<%/*/K'F#%@R/*+47%#2)%+2#).4%=2';
.#%+4)/'"-#"%/2/K#)+*#<*.#.7%J#%='".*.4%'/#%/2/K#)K*-*.#.%#<%J#D'"%.*/+'")*.4%'<%F4F')K4%
4%<#%-'<4+*.#.%<%&-*+<'&'"%7%/*').4%#/R%T2'%'<%/*/K'F#%@R/*+4%)4%/'#%P#%FQ/%+.-8#*8%U%'/K4%
HVULJXURVDPHQWHHOVLJQL¿FDGR¿ORVy¿FRGHODSHUWXUEDFLyQ$%:)%'/K'%/')K*.4%/'%J#%K"#)/;
/2/K#)K*-#.4\]$%1#%4+2""*.4%2)#%K"#)/@4"F#+*()%.'%<#%/2/K#)K*-*.#.7%.'%/2%'/K"2+K2"#$%O4%
/'%K"#K#%P#%.'%/2/K#)+*#<*.#.%#<32)#%+4F4%"'#<*.#.%="*F'"#$%}2D*"*%.*+'U
(OFORUR\HOKLGUyJHQRVRQVXVWDQFLDV\ORHVDVLPLVPRHOiFLGRFORUKtGULFRUHVXOWDQWHGH
VXFRPELQDFLyQ\HVXQDVXVWDQFLDGLVWLQWDGHODVFRPSRQHQWHVSRUKDOODUVHGRWDGDGH
SURSLHGDGHVGLIHUHQWHVDODVGHpVWDV3HURHQHVWDLGHD>«@HQWUDQLQGLVFHUQLGDPHQWHGRV
FRVDVGLVWLQWDVODVXVWDQFLDOLGDG\ODVXVWDQWLYLGDG>«@
>$@PERV FRQFHSWRV VRQ SHUIHFWDPHQWH GLVWLQWRV /D VXVWDQFLDOLGDG VyOR HV XQ WLSR GH
*0*$')$#;#"'"F- .'- *0*$')$#;#"'"- T0+- '.3%- <%*++- <'&'- T0+- $%"%- .%- "+8R*- *+- '<%>+- +)- U.HQRUGHQDODH[LVWHQFLD3HURQRHVOD~QLFDVXVWDQWLYLGDGSRVLEOH6XVWDQWLYLGDGHVOD
\f% /"+8A
\e% 5T2R%'/K4P%2/#).4%l+4)/K"2+K4m%P%l'/K"2+K2"#m%/*)%F2+J4%"*34"%.*/K*)K*-4$%L4"F#<F')K'%/4)%.*@'"')K'/7%='"4%
#J4"#%)4%-*')'%#%+2')K4%.'K')'")4/%')%'/K'%.'K#<<'%T2'7%')%4K"4/%QFD*K4/7%/'"R#%+"2+*#<$
\\% ?('"/"9;³5HÀH[LRQHVWHROyJLFDVVREUHOD(XFDULVWtD´%<A-=#$$%=$%^XU%lI#%K"#)/@4"F#+*()%.'%<#%/2/K#)K*-*.#.%
+4)/*/K'%')%T2'%'<%/*/K'F#%.'%="4=*'.#.'/%=*'".'%/2%2)*.#.%+4)/K*K2+*4)#<m$%
\]% H4"%2)#%WUDQVDFWXDOL]DFLyQ%')%<#%F'.*+*()$
\^% ?('"/"7%z$7%l:<%J4FD"'7%"'#<*.#.%='"/4)#<m7%%<A-=#$A7%==$%\e;\]$
X\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
VX¿FLHQFLDGHXQJUXSRGHQRWDVSDUDFRQVWLWXLUDOJRSURSLRHVODVX¿FLHQFLDGHORUGHQ
=%)*$#$0=#%)'.\^ A
i%K#FD*N)U
$VtODJOXFRVDHQXQIUDVFRHVDOJRTXHHQODPHWDItVLFDFOiVLFDVHOODPDEDVXVWDQFLDO
SHURDODYH]HVDOJRVXVWDQWLYR(QFDPELRLQJHULGDHQXQRUJDQLVPRSUHVFLQGLHQGRGH
ODVDOWHUDFLRQHVPHWDEyOLFDVDSHVDUGHFRQVHUYDUtQWHJUDVVXSUHVXQWDVXVWDQFLD\VXV
SURSLHGDGHVVLQHPEDUJRKDSHUGLGRVXVXVWDQWLYLGDG/DVXVWDQWLYLGDGODWLHQHVRODPHQWH
HO RUJDQLVPR HQWHUR VyOR HO RUJDQLVPR HV HO VLVWHPD FODXVXUDGR \ WRWDO 3RU HOOR OD
*0*$')=#'-8#*8'-"+-.'-3.0=%*'-+*-+)-+.-%&3')#*8%-<+&5+=$'8+)$+-#)*0*$')$#;'A-2%-&'"#='.->SULPDULRGHODVFRVDVQRHVSXHVVXVWDQFLDOLGDGVLQRVXVWDQWLYLGDG<ODWUDQVIRUPDFLyQ
GH OD VXVWDQWLYLGDG QR HV QL UHPRWDPHQWH WUDQVIRUPDFLyQ HQ OD VXVWDQFLDOLGDG QR HV
WUDQVPXWDFLyQ GH UHDOLGDGHV /D WUDQVIRUPDFLyQ GH OD VXVWDQWLYLGDG FRQVLVWH HQ TXH HO
*#*$+8'-"+-<&%<#+"'"+*-<#+&"+-*0-0)#"'"-=%)*$#$0=#%)'.\XA-
A*%D*')%'<%=')/#F*')K4%F4.'")4%#D/K"#'%K4.4%+2#)K4%J#+'%T2'%2)#%+4/#%/'#%'/#%+4/#7%
+4F4%+"'R#%0#<*<'47%#%'S+'=+*()%.'%/2%"'#<*.#.%="*F#"*#%="'+4F="').*').4%<4%T2'%.'D'"R#%
VHUHVDUHDOLGDGSULPDULD௅ORFXDOYHQtDGHVGHHOSHQVDPLHQWRPHGLHYDO௅RFXUUHTXHHQ
'@'+K47%/'%K"#K#%FQ/%D*')%.'%T2'%)4%K')'F4/%F4K*-4/%*)#F4-*D<'/%=#"#%+"''"%T2'%<4%/2/;
K#)+*#<%/'#%FQ/%"'#<%T2'%'<%"'/K4%.'%<4/%+4F=4)')K'/%+4)/K*K2K*-4/%.'%<#%+4/#$%_H4"%T2N%)4%
SRGUtDQVHUWRGRVORVPRPHQWRVGHODFRVDLJXDOPHQWHUHDOHVSDUDODFRVDPLVPD"$¿QGH
+2')K#/7%)*%<#%+4)K*3E*.#.7%)*%<#%/'+2')+*#<*.#.7%)*%<#%'SK')/*()7%'K+$7%=4."R#)%="'/2F*"/'%
+4F4%FQ/%@2).#F')K#<'/%T2'%<#%+4/#%F*/F#%/*)%2)#%+4/#%/2/K#)K*-#%T2'%=2'.#%/'"%+4)K*;
32#7%+4)/'+2')K'7%'SK')/#7%'K+$%
J:*S03$R0%#'1*&'*23'H0K23'%1$I%
L2).#F')K#<F')K'% 2)% J4"*64)K'% .'% ="'+4F="')/*()% '/% '<% =2)K4% .'% =#"K*.#% .'/.'% '<%
+2#<%2)4%+4F="').'7%')Y2*+*#%P%+4)+'=K2#<*6#%#T2'<<4%T2'%'/%4DY'K4%.'%/2/%+4F="')/*4)'/7%
')Y2*+*#F*')K4/%P%+4)+'=K4/\a$%:/K'%=2)K4%.'%=#"K*.#%/2'<'%/'"%/2D"'=K*+*47%)4%'/%)4K4"*4%
=2'/%'/KQ%*F=<R+*K4%#)K'/%.'%<#/%="4=*#/%+4F="')/*4)'/7%')Y2*+*#F*')K4/7%'K+$%:/%'<%+4)Y2);
K4%.'%="'/2=2'/K4/7%="'+4F="')/*4)'/7%'K+$7%.'/.'%'<%+2#<%2)4%/'%<#)6#%#%<#%"'#<*.#. \b$%5/R7%
=4"%'Y'F=<47%/*%2)4%K4F#%2)%F#"K*<<47%="'+4F="').'%T2'%.'D'%/'"%2/#.4%=#"#%F#"K*<<#"7%P%
.*+J#%="'+4F="')/*()%-#%*F=<R+*K#%#)K'/7%*)+<2/47%.'%/*T2*'"#%K4F#"%'<%F#"K*<<4$%!*3#F4/%
w=4"%2/#"%2)#%#)#<43R#%F2/*+#<w%T2'%2)%J4"*64)K'%'/%<#%+<#-'%.'/.'%<#%+2#<%/'%*)K'"="'K#%<#%
4D"#%.'%<#%+4F="')/*()$
\X% ?('"/"9;³5HÀH[LRQHVWHROyJLFDVVREUHOD(XFDULVWtD´%<A-=#$$7%%=$%^X$
\a% 5%'/K4%1'*.'33'"%<<#F(%9HUZHLVXQJ%nYLG6HLQXQG=HLW%Ä%ebo%P%a+G%3+)*+#)*%n;#"7%C)K4<43*'%?+&8+)+0$#L-"+&4'L$#G#$b$7%+#=RK2<4%^o$%0#.#F'"%<'%<<#F#"Q%#D*'"K#F')K'-X%&;+&*$b)")#*A
\b% A'32"#F')K'% <#% DSUHKHQVLyQ SULPRUGLDO GH UHDOLGDG% '/KN% 'S')K#% .'% '/K4/% J4"*64)K'/$% 9"'4% T2'% }2D*"*% #/R% <4%
SHQVDUtDDVtORSLHQVR\RHQORSHUVRQDOSHURHVXQWHPDTXHDPHULWD¿ORVRIDUVHDSDUWH
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
X]
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
H2'/%D*')7%z#-*'"%}2D*"*%J#%')+4)K"#.4%T2'%')%<#%J*/K4"*#%.'%C++*.')K'%J#%J#D*.4%.4/%
3"#).'/%J4"*64)K'/%.'/.'%<4/%+2#<'/%/'%J#%+4F="').*.4%<#%"'#<*.#.%P%<4/%J#%<<#F#.4%'Y%'<%
J4"*64)K'%.'%<#%F4-*<*.#.%P%9Y%'<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.$%:<%="*F'"4%'/%'<%J4"*64)K'%)#+*;
GRFRQOD¿ORVRItDJULHJD\PXHUWRWDPELpQFRQHOODHOVHJXQGRHVHOKRUL]RQWHQDFLGRFRQ
'<%+"*/K*#)*/F4%P%T2'%+2<F*)#%')%1'3'<7%#2)T2'%.'Y#).4%/'+2'<#/%*)+<2/4%J#/K#%12//'"<%P%
1'*.'33'"\c$
%1#H#"#%<4/%3"*'34/7%<#%"'#<*.#.%'/KQ%.#.#7%)4%/'%.2.#%.'%T2'%=2'.#%4%)4%'/K#"$%:/%<4%T2'%
/'%F2'/K"#%+2#).4%')%<#%46*#='%5"*/K(K'<'/%.*+'%T2'%'/%"*.R+2<4%T2'"'"%.'F4/K"#"%<#%'S*/;
K')+*#%.'%<#%)#K2"#<'6#\[ORTXHVHPXHVWUDFRQHOPLVPRFRQFHSWRGHijȪıȚȢ\ODFRQVWDQWH
E~VTXHGDGHVXਕȡȤȒ\ORTXHTXHGDDODYLVWDFRQHODIDPDGRIJȩ੕Ȟ/DUHDOLGDGHVWiGDGD
P%<#%="'32)K#%@2).#F')K#<%)4%-#%K#)K4%=4"%'<%<#.4%.'%/*%.'D'"R#%4%)4%'/K#"%.#.#%/*)4%=4"%
+(F4%'/%T2'%'/KQ%P#%.#.#$%:/%-'".#.7%<#%"'#<*.#.%#JR%'/KQ7%='"4%'/KQ%8%;#U)"%*+$%_9(F4%
=2'.'%')K4)+'/%'/K#"%F4-*N).4/'%/*)%.'Y#"%.'%'/K#"`%A*%/*'F="'%'/KQ7%_+(F4%'/%T2'%'/KQ%
PRYLpQGRVH"6XUJLyDVtWRGDODGLVSXWDHQWUHHO੕Ȟ\HOȝ੽੕ȞQDFLHQGRFRQHOORSRUHMHP;
SORWRGDODItVLFDDULVWRWpOLFDOLGHUDGDSRUODİȞȑȡȖİȚĮਥȞIJİȜ੼ȤİȚĮ\ODįȪȞĮȝȚȢDIXHUGH
'S=<*+#"%'<%F4-*F*')K4$%O4%/(<4%5"*/K(K'<'/7%/*)4%K#FD*N)%H<#K()%=')/#D#%<4%="4=*4p%D*')%
'/%/#D*.4%T2'%'<%k)*+4%*)K')K4%.'%H<#K()%=4"%J#+'"%2)#%@R/*+#%'/KQ%')%'<%B#8+%7%F4/K"#).4%
T2'%2)#%.'%<#/%+4).*+*4)'/%=#"#%<4%'/K"*+K#F')K'%@R/*+47%+4F4%<4%'/%'<%K*'F=47%)4%'/%FQ/%
T2'%2)#%+4=*#%*F='"@'+K#%.'%<#%'K'")*.#.]f$%A2/%="'.'+'/4"'/%J*+*'"4)%<4%"'/='+K*-4%#<%)4%
GXGDUGHODijȪıȚȢVLQRGHOPRGRGHVHUGHVXSULQFLSLRVXਕȡȤȒHVHSULQFLSLRRUGHQDGRU
T2'%"'32<#%<4/%+#FD*4/%@R/*+4/%P%T2'%='"F#)'+'%/*)%+#FD*#"%#%='/#"%.'%3')'"#"%'<%+#FD*4$%
V)+<2/4%<4/%'<N#K#/%=#"K*"Q)%.'%<4%F*/F47%/*%D*')%=#"#%'<<4/%'<%F4-*F*')K4%'/%#=#"')K'7%)*%
.2.#%+#D'%T2'%J#P%F4-*F*')K4%w#%='/#"%.'%T2'%<4%FQ/%"'#<%)4%/'%F2'-#$%x2*6Q%'/KN%.'FQ/%
GHFLUTXHODPLVPDijȪıȚȢVLJQL¿FD*0&3#&7%'/%.'+*"7%D"4K#"7%'F'"3'"7%+#FD*#"$%5/R%=2'/7%)4%
/'%.2.#%')%'<%J4"*64)K'%3"*'34%.'%<#%"'#<*.#.7%/*)4%.'%+(F4%=4.R#%.#"/'%')%F4-*F*')K4$%I#%
="'32)K#%@2).#F')K#<%')%'/K'%J4"*64)K'%'/%l_=4"%T2N%<4%T2'%/*'F="'%'/KQ7%+#FD*#`m$%!'/.'%
'/K'%J4"*64)K'%/'%="'+4F="').'%<#%'/K#)+*#%.'%<#%"'#<*.#.%P%/2%F4-*<*.#.7%P%.'/.'%#T2R%/'%
+4F="').'%'<%"'/K4$%:/K'%'/%'<%J4"*64)K'%.'%<#%F4-*<*.#.$
\c% ?('"/"7%z$7%/RVSUREOHPDVIXQGDPHQWDOHVGHODPHWDItVLFDRFFLGHQWDORSFLW7%=$%]XU%l:<%F2).4%3"*'34%J#%-*/K4%
'/')+*#<F')K'%<#%*.'#%.'<%+)*ODLGHDGHO੕ȞGHVGHHOKRUL]RQWHGHODPRYLOLGDG6LQRVWUDVODGDPRVDOPXQGR
F'.*'-#<7%)4/%')+4)K"#F4/%+4)%#<34%K4K#<F')K'%.*/K*)K4$%I4%="*F'"4%T2'%=*')/#%'<%F'.*'-#<%'/%=4"%T2N%J#P%
+4/#/%')%<23#"%.'%T2'%)4%J#P#%)#.#$%:/%+2"*4/4%T2'%'/K#%="'32)K#%{v|%'/KQ%*)/+"*K#%.')K"4%.'<%J4"*64)K'%.'%<#%
)*J*<*.#.7%T2'%'/%'<%J4"*64)K'%.'%<#%9"'#+*()$%I#%*.'#%.'%<#%)#.#%)4%+"26(%Y#FQ/%=4"%<#%F')K'%.'%2)%3"*'34$%H#"#%
ODPHQWHJULHJD'LRVHOșİȩȢQRKDKHFKRHOPXQGRQLVLTXLHUDHQ$ULVWyWHOHVHOPXQGRHVWiQDWXUDOPHQWHDKt
:)%+#FD*47%=#"#%2)%F'.*'-#<7%'<%F2).4%'F=*'6#%=4"%J#D'"%<<'3#.4%#%K')'"%"'#<*.#.$%H4"%+4)/*32*')K'7%K4.4%'<%
="4D<'F#%.'<%/'"%/'%*)/+"*D'%.')K"4%.'<%="4D<'F#%.'%<#%)#.#%P%.'%/2%)*J*<*.#.$%i%'/K4%J#%/'32*.4%.'%2)#%F#)'"#%
F2P%='"K*)#6%J#/K#%)2'/K"4/%.R#/m$
\[% + /"!5$5-,-!7% 46*#=' D ³੪Ȣ į¶ ਩ıIJȚȞ ਲ ijȪıȚȢ ʌİȚȡ઼ıșĮȚ įİȚțȞȪȞĮȚ ȖİȜȠ૙ȠȞ´ + /"!5$5-,-!7% 7&#*$%$.+N*O:>*#=*7%K"#.$%.'%r$!$%M4//7%9<#"').4)%H"'//7%CS@4".7%e[]a$
]f% X#"A%0,+5$%7%B#8+%G³ਲȝ੻ȞȠ੣ȞIJȠ૨ȗ૴ȠȣijȪıȚȢਥIJȪȖȤĮȞİȞȠ੣ıĮĮੁȫȞȚȠȢțĮ੿IJȠ૨IJȠȝ੻Ȟį੽IJ૶ȖİȞȞȘIJ૶
ʌĮȞIJİȜ૵ȢʌȡȠıȐʌIJİȚȞȠ੝ț਷ȞįȣȞĮIJȩȞİੁțઅį¶ਥʌİȞȩİȚțȚȞȘIJȩȞIJȚȞĮĮੁ૵ȞȠȢʌȠȚોıĮȚțĮ੿įȚĮțȠıȝ૵ȞਚȝĮȠ੝ȡĮȞઁȞ
ʌȠȚİ૙ȝȑȞȠȞIJȠȢĮੁ૵ȞȠȢਥȞਦȞ੿țĮIJ¶ਕȡȚșȝઁȞੁȠ૨ıĮȞĮੁȫȞȚȠȞİੁțȩȞĮIJȠ૨IJȠȞ੔Ȟį੽ȤȡȩȞȠȞ੩ȞȠȝȐțĮȝİȞ´0,+5$%7%
O.'$%)#*-E<+&'7%K"#.$%.'%G4J)%,2")'K7%CS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%I4).4)7%e[f\$Z%lH'"4%.#.4%T2'%<#%)#K2"#<'6#%.'<%
F2).4%*.'#<%'/%/'F=*K'")#%P%'/K#%+2#<*.#.%)4%/'%<'%=2'.'%4K4"3#"%+4F=<'K#F')K'%#%<4%3')'"#.47%="4+2"(%"'#<*6#"%
2)#%+*'"K#%*F#3')%F(-*<%.'%<#%'K'")*.#.%P7%#<%4".')#"%'<%+*'<47%J*64%.'%<#%'K'")*.#.%T2'%='"F#)'+'%/*'F="'%')%2)%
X^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
21% CK"4% '/% '<% +#/4% .'<% J4"*64)K'% .'% <#% )*J*<*.#.$% :/K'% J4"*64)K'% *""2F='% ')% '<% #)K';
"*4"%+4)%<#%<<'3#.#%#%C++*.')K'%.'<%Y2.'4;+"*/K*#)*/F4$%5T2R%+4F*')6#%#%J#D'"%2)%*)K'"N/%
=#"K*+2<#"%=4"%l'<%/'"m$%:<%3"*'34%)4%/'%4+2=#D#%.'<%/'"7%/*)4%.'%<4%T2'%'/KQp%P%'/%T2'%)4%
=4."R#%4+2=#"/'%.'<%/'"%=4"T2'%')%/2%J4"*64)K'%)4%'/KQ%="'+4F="').*.47%')%F4.4%#<32)47%
/2%+4)K"#=#"K'7%<#%)#.#$%H#"#%'<%3"*'34%'<%F2).4%J#%'/K#.4%.'/.'%/*'F="'%P%=#"#%/*'F="'7%
P%<4/%.*4/'/%"'/=4).')%#%'<<4$%H'"4%=#"#%'<%+"*/K*#)4%'<%F2).4%)4%'/KQ%.#.4%/*)4%T2'%-*')'%
.#.47%-*')'%.#.4%=4"%!*4/$%i%<4%J#%.#.4%.'/.'%<#%)#.#%n+S-)#:#.%op%+#D'%J#+'"%F')+*()%T2'%
'/K#%'S="'/*()%w4"*3*)#"*#%.'%W'"K2<*#)4w%)4%'/%/*T2*'"#%DRD<*+#7%)4%#=#"'+'%')%'<%J'D"'4%
.'%<#%W#)#Y7%/*)4%K#)%/(<4%')%2)#%-'"/*()%=4+4%+<#"#7%')%<')32#%3"*'3#7%.'<%.'2K'"4+#)(;
)*+4%C'='9+%*%nVV7%b7%\co7%J#D<#).4%.'%2)#%+"'#+*()%Å.'/.'%<#/%+4/#/%T2'%)4%/4)Z'/KQ)Ç%
ਥȟȠ੝ț੕ȞIJȦȞ4XLHURGHFLUFRQHOORTXHHVWHQXHYRKRUL]RQWHRFFLGHQWDOHVSOHQDPHQWH
%$&%$%!'/.'%'/K'%4K"4%J4"*64)K'7%/'%=*')/#%')%<#%=4/*D*<*.#.%.'%T2'%'/K'%F2).4%=2.*'"#%/'"%
4K"4%T2'%'<%T2'%'/7%'/%.'+*"7%/'%=4/*D*<*K#%<#%=4/*D*<*.#.%F*/F#%.'%<4/%F2).4/%=4/*D<'/7%#/R%
+4F4%'<%T2'%'<%'/K#.4%.'%+4/#/%=2.*'"#%/'"%.*@'"')K'$%:/K'%J4"*64)K'%="'32)K#%)4%K#)K4%=4"%
'<%+#FD*4%P%<#%F4-*<*.#.%.'%<4%.#.47%/*)4%#J4"#%<4%J#+'%=4"%<#%="4=*#%DSDULFLyQ.'%<4%.#.47%
=4"%/2%T0#"$%:)%'/K'7%<#%="'32)K#%.'Y#%.'%/'"%l_=4"%T2N%<4%T2'%/*'F="'%'/KQ7%+#FD*#`m%P%
.'-*')'%')%l_=4"%T2N%'/%'<%/'"%P%)4%FQ/%D*')%<#%)#.#`m]e$%!'/.'%'/K'%J4"*64)K'%/'%="'+4F;
="').'%#<%F2).4%+4F4%+"'#K2"#7%'/%.'+*"7%+4F4%+4)K*)3')K'7%P%.'/.'%#JR%/'%+4F="').'%#<%
"'/K4$
H'"4%)4/%*)K'"'/#%#T2R%'<%#.-')*F*')K4%.'%<#%+*')+*#%')%'<%+#2+'%.'%<4/%J4"*64)K'/$%I#%
+*')+*#%F4.'")#7%+4F4%J4P%<#%+4)4+'F4/7%)#+'%')%'<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.$%I#%?4;
.'")*.#.%K4.#%T2'.#%*FD2*.#%')%N<p%_#+#/4%/2%=#."'7%!'/+#"K'/7%)4%"'K4F#%#%A#)%532/KR)%
')%<#%-2'<K#%#%2)4%F*/F4%=#"#%+4)4+'"%<#/%+4/#/`]\%:<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.%)4%K"#K#%.'%
+"'')+*#/%K'4<(3*+#/7%/*)4%.'%="'+4F="')/*4)'/%')%<#%"'/4<2+*()%@Q+K*+#%.'%<#%"'#<*.#.7%P%
#JR%T2'.#)%<4/%=#."'/%.'%<#%+*')+*#$%G2/K4%'/%F')+*4)#"%T2'%'<%F#K'FQK*+4%9#2+JP7%K'("*+4%
GHODVIXQFLRQHVFRQWLQXDV\FUHDGRUGHODGH¿QLFLyQIRUPDOGHOtPLWHOOHJyDGHFLU³<R
=2)K4%2)#%*F#3')%'K'")#%T2'%F#"+J#D#%/'3k)%'<%)kF'"47%'/4%T2'%<<#F#F4/%K*'F=4$m%0,+5$%7%7LPHR%!*Q<434/%
&V7%K"#.$%.'%?#"R#%É)3'<'/%!2"Q)%P%L"#)+*/+4%I*/*7%0"'.4/7%?#."*.7%\ffc7%=$%ec\$
]e% M'+4".'F4/%<#%3"#)%<2+J#%.'%I'*D)*6%=4"%')K').'"%=4"%T2N%J#P%#<34%nTXHOTXHFKRVH%<*K$%+2#<T2*'"%+4/#o%P%)4%
F'Y4"% )#.#% n)4% /D 1DGD7% /*)4% )#.#% wI'*D)*6% '/+"*D'% &#+)% P% )4% )U')$oU% ³OD SUHPLqUH TXHVWLRQ TX¶RQ D GURLW
"+- 5'#&+- *+&'F- <%0&T0%#- #.- >- '- <.0$c$- T0+.T0+- =:%*+- T0+- &#+)I- ('&.+- &#+)- +*$- <.0*- *#8<.+- +$- <.0*- 5'=#.+- T0+TXHOTXHFKRVH'HSOXVVXSSRVpTXHGHVFKRVHVGRLYHQWH[LVWHULOIDXWTX¶RQSXLVVHUHQGUHUDLVRQSRXUTXRL
HOOHVGRLYHQWH[LVWHUDLQVLHWQRQDXWUHPHQW´$%,-"'%"?7%0$7%O&#)=#<+*-"+-.'-)'$0&+-+$-"+-.'-3&d=+-5%)"U-+)-&'#*%)A%
!*/=4)*D<'% ')% U% JKK=UZZqqq$F##K$*KZ<*-'<<4\ZI'*D)*6;H"*)+*='/Ñ\f.'Ñ\f<#Ñ\f)#K2"'$JKF<7% +4)/2<K#.4% '<% ee%
.'%F#"64%.'%\fe]7%HQ""#@4%b$%:/K#%="'32)K#7%'/%+*'"K47%)4%'/KQ%J'+J#%=4"%'<%/'"7%='"4%/R%=4"%<#%DSDULFLyQ$%5.'FQ/7%
<#% *)K'"="'K#+*()% #D/4<2K#F')K'% HQWL¿FDGD n=2'/% P#% )4% J#D<#% .'% l+2#<T2*'"% +4/#m% /*)4% .'<% l')K'm% {J+#+)"+*|%
)*%.'%)#.#%+4F4%"*')%/*)4%+4F4%/D1DGD%{QRQLFKWVVLQR1LFKWV|o%.'%1'*.'33'"%#<%"'/='+K47%.*+*').4%T2'%2)#%
="'32)K#%K#<%'/%@2).#F')K#<U%l:DUXPLVWEHUKDXSW6HLHQGHVXQGQLFKWYLHOPHKU1LFKWV"´%)-"1-44-/9%?$7%['*#*$-C+$'<:>*#LI7%L"*'."*+J%94J')7%,4))7%e[]e7%=$%\b$
]\% !'+R#%A#)%532/KR)U%l1ROLIRUDVLUHLQWHLSVXPUHGLLQLQWHULRUHKRPLQHKDELWDWYHULWDVHWVLWXDPQDWXUDP
PXWDELOHPLQYHQHULVWUDVFHQGHHWWHLSVXP´%nD+-X+&'-Z+.#3#%)+7%zzzVzo$%A*%'<%)#+*F*')K4%.'%<#%F4.'")*.#.%/'%
UHDOL]DFRQ'HVFDUWHVEDVWHGHFLUTXHpVWHYLHQHUHWRPDQGRXQD¿ORVRItD\XQPRGRGH¿ORVRIDUPX\DJXVWLQR
-4<-'"%#%/R%F*/F4%'7%*)+<2/47%8+"#$'&%'/%#<34%T2'%532/KR)%*)#232"#%')%/2%#@#F#.4%*#-5'..%&%{+&3%|%*08->-+)-*0*(%)5+*#%)+*3DUDODVLQÀXHQFLDVPHGLHYDOHVHQHOSDGUHGHOD0RGHUQLGDG;#"A%4",!6%9&$7%eWXGHVVXUOHU{OH
GHODSHQVpHPpGLpYDOHGDQVODIRUPDWLRQGXV\VWqPHFDUWpVLHQ%&"*)7%H#"*/7%e[]f$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
XX
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
/4P%+"*/K*#)47%'/%.'+*"7%P4%+"'4%')%<#%.*-*)*.#.%.'%G'/2+"*/K47%+4)%WP+J4;,"#J'7%94=N")*+47%
!'/+#"K'/7%O'qK4)7%L'"FÖK7%I'*D)*67%H#/+#<7%0"*F#<.*7%:2<'"7%02<.*)7%,4/+4q*+J7%0'".*<7%
+4)%K4.4/%<4/%3"#).'/%#/K"()4F4/7%K4.4/%<4/%3"#).'/%@R/*+4/7%K4.4/%<4/%3"#).'/%F#K'FQ;
K*+4/%.'%<4/%/*3<4/%=#/#.4/m]]$%:<%J4"*64)K'%.#%+2')K#%.'%T2'%="'-*#%#%/2/%.*/'"K#+*4)'/%
FLHQWt¿FDVHVWiSUHFRPSUHQGLGDODUHDOLGDGGHVGHODQLKLOLGDGHVWRHVGHTXHODVFRVDV
/4)%+4)K*)3')K'/%P%=2'.')%+4)4+'"/'%#%=#"K*"%.'%<4%T2'-)%-*%)7%P%<#/%<'P'/%T2'%-#)%')+4);
K"Q).4/'%/4)%<#/%"#64)'/%.'<%=4"T2N%nPZ4%+(F4o%J#P#%#<34%')%-'6%.'%)#.#$%
:)%'/K'%J4"*64)K'7%=2'/7%'<%+4)4+*F*')K4%.'%<#/%+4/#/%=2'.'%/'"%/2/K*K2*.4%=4"%'<%+4)4;
+*F*')K4%.'<%/2Y'K4%T2'%+4)4+'%<#/%+4/#/7%4%/*%/'%T2*'"'U%/2/K*K2*"%<#%&+'.#"'"%=4"%2)%F4.'<4%
#"+'.(OSHQVDPLHQWRPRGHUQRSUHVXSRQHXQDFUHHQFLDDFUtWLFDGHXQD¿JXUDGDGDGHOD
"#+*4)#<*.#.7%#%=#"K*"%.'%<#%+2#<%/'%+"''%+4)4+'"%FQ/%<#%"'#<*.#.%#<'YQ).4/'%.'%'<<#7%K').*');
.4%J#+*#%/2%*.'#<*6#+*()$%1#P%2)%#<'Y#F*')K4%.'%<#%"'#<*.#.%')%=4/%.'%2)%#+'"+#F*')K4%#%
<#%"#6()$%O(K'/'%<#%FQS*F#%J'3'<*#)#%T2'%F*')K#%['*-;+&)e)5$#3-#*$7%"'*%#*$-K#&L.#=:$%['*K#&L.#=:%LVWGDVLVW%;+&)e)5$#3-nl<4%T2'%"#+*4)#<%+*7%'/4%+*%"'#<p%<4%T2'%"'#<%+*7%'/4%+*-"#+*4;
)#<mo$%:<%/2Y'K4%*F=4)'%<#/%+4).*+*4)'/%.'%=4/*D*<*.#.%.'%FRJQLFLyQ.'%<#%+4/#7%.ND*<F')K'%
J#D<#).4p%')%/')K*.4%@2'"K'U%'<%/2Y'K4%*F=4)'%<#/%+4).*+*4)'/%.'%=4/*D*<*.#.%.'%'S*/K')+*#%
.'%<#%+4/#$%I4%+4)4+*.4%'/%*09*08#"%%')K'"#F')K'%n4%T0'*#Y%')%'<%+43)4/+')K'$%&'"'F4/%
FQ/%#.'<#)K'%+4F4%'/K'%l'/K#"%/2D/2F*.4m%)4%'/%/(<4%2)%F4.4%.'%J#D<#"$%:)%KN"F*)4/%.'%
<#%/'32).#%3"#)%F'KQ@4"#%4"K'32*#)#U%<#%)#K2"#<'6#%'/%2)%='.#64%.'<%/2Y'K47%')%K#)K4%T2'%
=%)$+)#"'%')%/2%=')/#F*')K47%')%K#)K4%T2'%=4/*D<'%/(<4%+4F4%<'&'%N<$%I#%+*')+*#7%)#+*.#%
')%'<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.7%"'/2<K#%*.'#<*/K#%#)K'=4)*').4%<#%"#6()%.'<%/2Y'K4%#%<#%="4=*#%
FRQVWLWXFLyQGHORUHDOHOFLHQWt¿FRHVWDOHQODPHGLGDHQTXHPRGHODFRPRVLKXELHVHXQ
F4.'<4%"#+*4)#<%n*)/K*K2*.4%"#+*4)#<F')K'o%#<%T2'%<#%"'#<*.#.%.'D#%/'32*"%47%Y2/K#F')K'7%
#F4<.#"/'$
!'+R#%')K4)+'/%T2'%<#%+*')+*#%)#+'%')%'<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.7%'/%.'+*"7%')%'<%J4;
"*64)K'%.4).'%/'%=4/*D*<*K#%<4%T2'%<#/%+4/#/%)4%/4)7%T2'%<#/%+4/#/%)4%/'#)%P7%+4)%'<<47%')%
.4).'%'/%-*#D<'%+4)4+'"%.%-T0+-+*-F'.*#)K'%.%-T0+-)%-+*$%94)%'<%F4.'<4%*.'#<%.'%<4%"'#<7%/'%
+4)4+'%<4%T2'%/R%'/%+4)%<4%T2'%)4%'/$%94)4+'"%<#%"'#<*.#.%+4)4+*').4%<#%*.'#<*.#.$%
%
1#P%T2'%.'+*"7%=4"%4K"4%<#.47%T2'%<#%?4.'")*.#.%nP%="';?4.'")*.#.o%J#%-*/K4%#%<#%+4);
+*')+*#%+4F4%2)%+4)K')'.4"%#<%+2#<%<'%<<'3#)%+4)K')*.4/$%:/%#%'/K4%#%<4%T2'%)4/%"'@'"R#F4/%
#)K'/%+2#).4%.'+R#F4/%T2'%<4%+4)4+*.4%/'%*09*08+%')%'<%+43)4/+')K'$%5%-'+'/%/'%<'%J#%
-*/K4%+4F4%2)%+4)K')'.4"%+4)%@4"F#%nd#)Ko7%='"47%#%-'+'/%K#FD*N)%/*)%@4"F#%nI4+B'o7%/'#%
+4F4%/'#7%<#%-'".#.%'/%T2'%/'%<'%J#%-*/K4%+4F4%+4)K')'.4"$%:<%F2).47%=4"%/2%=#"K'7%'/%<4/%
]]% I#%+*K#%+4)K*)k#%.*+*').4U%li4%/4P%K#FD*N)%+#K(<*+4%+4F4%<#%F#P4"%=#"K'%.'%'<<4/p%P7%/*%/'%F'%="'32)K#%<#%"#6()7%
P4%<#%.#"N%+4)%F2+J4%32/K4$%A'%-'"R#%T2'%F*/%+4)-*++*4)'/%/4)%'<%"'/2<K#.47%)4%.'%="'Y2*+*4/%.'%)#+*F*')K47%
/*)4%.'%2)%'S#F')%="4@2).4m$%9*K#.4%=4"%/61/74(-?&!+,"%+!9&'*&<&1-&# +/7+9&G$I$7%l9#2+JPm7%?#*$%&#'-"+-.'0DWHPiWLFDHQHOVLJOR;,;7%n\~%=#"K'o$%92"/4%.'%+4)@'"')+*#/%.'/#""4<<#.4%')K"'%L'D"'"4%P%5D"*<%.'%e[[]7%==$%
b[;eee$%!*/=4)*D<'%')U%JKK=UZZ.F<'$+*).4+$+/*+$'/Z=.@Z1VAWCMV5!:I5?5W:?5WV95Üe[[^ÜffÜffÜf^$=.@$%
94)/2<K#.4%'<%ee%.'%F#"64%.'%\fe]$
Xa
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
+4)K')*.4/% T2'% =4"% K#<'/% 4% +2#<'/% F4K*-4/% K'"F*)#)% ')% #T2'<% +4)K')'.4"$% H#"#% T2*')'/%
+"'')%T2'%'<%+4)K')'.4"%K*')'%@4"F#7%<4/%+4)K')*.4/%.'%<#%+4)+*')+*#%#.4=K#)%<#%@4"F#%.'%
ODPLVPDDOPRGRFRPRDQiORJDPHQWHORKDFHXQÀXLGRHOPXQGRTXHGDVXEMHWLYDGR
'/%'<%*.'#<*/F4p%=#"#%T2*')'/%)4%<4%+"'')7%'<%+4)K')'.4"%'/%2)#%$'90.'-&'*'%T2'%#.4=K#%@4";
F#<*.#.%/'3k)%<#%*F="4)K#%T2'%.'Y#)%/2/%+4)K')*.4/U%'<%/2Y'K4%T2'.#%F2).#)*6#.47%'/%'<%
'F=*"*/F4$%:F=*"*/F4%'%*.'#<*/F4%/4)7%')%D"2K47%/*#F'/'/$%A'#%+4F4%@2'"'7%<#%+4)+*')+*#%
'/%2)%"'+*=*')K'%T2'%"'+*D'%#<%F2).4$%:<%=')/#F*')K4%4++*.')K#<%F4.'")47%+4)%/2%+*')+*#%
3'"F*)#<7%'/KQ%*)/+"*K4%.')K"4%.'<%J4"*64)K'%.'%<#%)*J*<*.#.$
1*/K("*+#F')K'7%=2'/7%#+#'+')%#FD4/%J4"*64)K'/$%5J4"#%D*')7%_T2N%J#P%+4)%'<%+4)+'=;
K4%.'%/2/K#)+*#`%:)%#FD4/%J4"*64)K'/%<#%Dk/T2'.#%.'%+4F="')/*()%/'%-'%')+#F*)#.#%#%<#%
<26%.'%<#%/2/K#)+*#$%:)%'<%.'%<#%F4-*<*.#.7%<4%T2'%+#FD*#%)4%'/%<#%/2/K#)+*#p%<#%/2/K#)+*#%'/%
Y2/K#F')K'%#T2'<<4%FQ/%"'#<%T2'7%=4"%/'"%K#<7%)4%+#FD*#$%:)%'<%.'%<#%)*J*<*.#.7%<#%/2/K#)+*#%
/2F#%)4%J#%/*.4%+"'#.#7%/*)4%T2'%'/%Y2/K#F')K'%<#%+"'#.4"#%n/<*08-!**+-<+&-*+-*09*#*$+)*o$%
:)%'/K'%/'32).4%J4"*64)K'%)#+'%<#%+*')+*#%F4.'")#$%i%/*%D*')%/2%*)K'"N/%)4%'/KQ%')%'/#%
/2F#%/2/K#)+*#%n=2'/%)4%"'T2*'"'%.'%K#<%lJ*=(K'/*/m%.*-*)#7%+4F4%<4%.*Y'"#%I#=<#+'o7%/R%<4%
'/KQ%')%#T2'<<4%T2'%.*+J#%/2/K#)+*#%J#%+"'#.4%#%/2%/'F'Y#)6#U%<#/%/2/K#)+*#/%='"'))'/%.'<%
PXQGR¿QLWRTXHSXHGHQKDOODUVHSRUHMHPSORDODOX]GHORVFRQFHSWRVGH-.+>-P-"+$+&1
8#)#*8%$%I#/%+4/#/%='"'))'/7%)4%/2/%+4)K*)3')+*#/7%/4)%/2/K#)+*#/%T2'%4D'.'+')%/*'F="'%
#%<#/%<'P'/%)#K2"#<'/$%:/%#/R%+4F47%=4"%'Y'F=<47%'/%=4/*D<'%')%<#%F'+Q)*+#%+<Q/*+#%+4)4+'"%
$%"'%<#%K"#P'+K4"*#%.'%=0'.T0#+&%="4P'+K*<%/*%.'%N<%"+$+&8#)'8%*%<#%=4/*+*()%P%<#%-'<4+*.#.$%
I#%=4/*+*()%P%<#%-'<4+*.#.%/4)7%=#"#%'<%+#/47%<#/%+#)K*.#.'/%F#K'FQK*+#/%T2'%.'K'"F*)#)%
<#%*0*$')=#'.#"'"%.'<%="4P'+K*<%w=4"%.'+*"<4%#/Rw7%N/K'%K*')'%n4%+4D"#o%"'#<*.#.%@R/*+#%/*%'/%
-*#D<'%.'K'"F*)#"%.*+J#/%+#)K*.#.'/U%+4)%<#%=4/*+*()%P%<#%-'<4+*.#.%/'%+4)/'"-#%<#%/2/;
K#)+*#<*.#.%.'<%="4P'+K*<7%F*/F#%T2'%='"F#)'+'%K#)K4%#K"Q/%')%'<%K*'F=4%+4F4%#.'<#)K'%
n.'K'"F*)*/F4o]^$%
1'F4/%.'%"'+4".#"%')%'/K'%=2)K4%T2'%/*%<#%+*')+*#%F4.'")#%)#+*(%@2'%')%D2')#%F'.*.#%
=4"%<#%<2+J#%#)K*;#"*/K4KN<*+#%T2'%/'%K2-4%')K4)+'/%.'%+#"#%#%/2/%'S=<*+#+*4)'/%+2#<*K#K*-#/%
.'<% F2).4% @R/*+4]X (VWR SRU RWUR ODGR QR VLJQL¿Fy OD UHQXQFLD D OD VXVWDQFLD VLQR OD
FXDQWL¿FDFLyQ%.'%<#%F*/F#p%<#%/2/K#)+*#%/*32'%/2D"'=K*+*#F')K'$%:/K#).4%5"*/K(K'<'/%')%<#%
+2FD"'%.'%<#%N=4+#%J*/K("*+#%.'<%J4"*64)K'%.'%<#%F4-*<*.#.7%@2'%@Q+*<%T2'%/2/%+4)+'=K4/%/'%
¿OWUDUDQLJXDOPHQWHGHPDQHUDKLVWyULFDDOVLJXLHQWHKRUL]RQWH
]^% :/K#%)4+*()%J#%K"#R.4%-*+*4/%')%<#%+*')+*#%+4)K'F=4"Q)'#%=2'/7%+4F4%l3"#+*#/%#m%=4/*+*()%P%F4F')K4%<#/%+4/#/%
l+4D"#)m%"'#<*.#.%/'3k)%<#%F'+Q)*+#%+<Q/*+#%wP#%T2'%.'%4K"4%F4.4%)4%=4."R#F4/%/#D'"%.'%'<<#/%P7%/*)%/#D'"<#/7%
l+(F4%.'+*"%T2'%/4)%"'#<'/mw7%+)$%)=+*%eo%4%'<%="*)+*=*4%.'%*).'K'"F*)#+*()%.'%1'*/')D'"3%'/KQ%'T2*-4+#.4%n<4%
T2'%K2-4%T2'%"'+J#6#"/'%)4%.'%D2')#%3#)#7%/*)4%=4"T2'%<#%=4K')+*#%4='"#K*-#%.'<%F*/F4%4D<*3#D#%#%'<<4o%4%D*')%
\o%#T2'<<4%T2'%/'%F*.'%')%?'+Q)*+#%92Q)K*+#%)4%'/%nK#)o%"'#<7%.'Y#).4%')%#/+2#/%#%T2*')'/%="'32)K#F4/%=4"%'<%
/')K*.4%@R/*+4%.'%<#/%'+2#+*4)'/%F#K'FQK*+#/$
*DOLOHRVHUH¿HUHDORVDULVWRWpOLFRVFRQVXSHUVRQDMHDELHUWDPHQWHEXUOyQOODPDGRJ#8<.#=#%A-(5&$%D#R.%3%-*%9&+"%*-)0+;'*-=#+)=#'*A
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
Xb
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
A*%"'+4".#F4/%<4%T2'%W4FQ/%.'%5T2*)4%.*Y47%#%/#D'"7%T2'%/*%<#%*)K'<*3')+*#%+4F="').R#%
<#%/2/K#)+*#%.'%#<32)#%+4/#%)4%J#D"R#%)#.#%*)K'<*3*D<'%.'%N/K#%T2'%'/+#=#"#%#%<#%@#+2<K#.%
J2F#)#%.'%<#%"#6()%n*#-#)$+..+=$0*-:08')0*-'.#=0#0*-&+#-*09*$')$#'8-=%8<&+:+)"#$-)0..08#)$+..#3#9#.#08-#..#0*-&+#-5'=0.$'$+8-:08')'+-&'$#%)#*-+S=+"+$o7%')K4)+'/%')K').'"'F4/%'<%
@2'"K'%D#3#Y'%.'%'/K#%="'+4F="')/*()%')%<#/%/*32*')K'/%=#<#D"#/%T2'%I#=<#+'%'/+"*D*(%')%
/2%!**'#-<:#.%*%<:#T0+-*0&-.+*-<&%9'9#.#$U*]aU%l8)#%*)K'<*3')+*#%T2'%')%2)%F4F')K4%.'K'";
F*)#.4%+4)4+*'"#%K4.#/%<#/%@2'"6#/%T2'%#)*F#)%#%<#%)#K2"#<'6#%{v|%=4."R#%#D#"+#"%')%2)#%
/4<#%@("F2<#%<4/%F4-*F*')K4/%.'%<4/%+2'"=4/%FQ/%3"#).'/%.'<%2)*-'"/4%P%<4/%.'<%QK4F4%
FQ/%<*3'"4p%)#.#%<'%"'/2<K#"R#%*)+*'"K4%P%K#)K4%'<%@2K2"4%+4F4%'<%=#/#.4%'/K#"R#)%="'/')K'/%
#)K'%/2/%4Y4/m]b$%A'%K"#K#%#T2R%.'%+4)4+'"7%=2'/7%<#%/2/K#)+*#%.'<%F2).4$%8)#%+4/#%2%4K"#%
D*')%=2.4%J#D'"<#%.*+J4%I#=<#+'%4%'<%5T2*)#K'$%A4)%=#"'+*.4/7%')%'@'+K47%=4"T2'%#FD4/%
.*/+2"/4/%=#"K')%.'<%F*/F4%J4"*64)K'%.'%)*J*<*.#.%T2'%="'+4F="').'%+4F4%@2).#F')K#<%
2)#%"'#<*.#.%="*F#"*#p%=#"#%'<%+#/47%<#%/2/K#)+*#%+4F4%F#K'"*#$%52)T2'%'<%F*/F4%5"*/;
WyWHOHVFRQVLGHUyTXHODȠ੝ıȓĮHVWDEDHQHOİੇįȠȢ\QRHQODPDWHULD]c%w=2'/%<#%F#K'"*#%)4%
SXHGHਕįȪȞĮIJȠȞQXQFDHVWDUVHSDUDGD\SRUORWDQWRQRHVLQGHSHQGLHQWH±SDUDHQWRQ;
+'/%<#%k)*+#%/2/K#)+*#%T2'%/'%K4F#D#%=4"%'Y'%'"#%<#%F#K'"*#<$%:<%T2RF*+4%P%)4D'<%r*<J'<F%
C/Kq#<.%.*Y4%T2'%l<#%/2D/K#)+*#%.'%<#%LR/*+#%P%<#%x2RF*+#%.'<%/*3<4%zVz%<<'-#%'<%='+2<*#"%
)4FD"'%.'%F#K'"*#$%{v|%O4%'/%.'<%K4.4%@Q+*<%.'K'"F*)#"%2)R-4+#F')K'%<4%T2'%J4P%.R#%/'%
HQWLHQGHSRUPDWHULD\DTXHDOLQWHQWDUGDUXQDGH¿QLFLyQUHVXOWDTXHHQJHQHUDOVHKD
="'/2=2'/K4%P#%'<%+4)4+*F*')K4%.'%#T2'<%+4)+'=K4%{v|m][$%H4"%/2%=#"K'7%'<%F*/F4%1'*/');
]a% :)% <4% T2'% /*32'% .'% '/K'% =Q""#@47% +4F=2'/K4% =4"% <4% .'FQ/% .'% +*K#/7% =#"#% @#+*<*K#"% #<% <'+K4"% /2% "*KF4% +*K#"N% ')%
+#/K'<<#)47%.'Y#).4%=#"#%<#/%)4K#/%#<%=*'%<4/%4"*3*)#<'/$
]b% I#%+*K#%+4F=<'K#%'/U%l8QHLQWHOOLJHQFHTXLSRXUXQLQVWDQWGRQQpFRQQDvWUDLWWRXWHVOHVIRUFHVGRQWODQDWXUHHVW
DQLPpHHWODVLWXDWLRQUHVSHFWLYHGHVrWUHVTXLODFRPSRVHQWVLG¶DLOOHXUVHOOHpWDLWDVVH]YDVWHSRXUVRXPHWWUH
FHVGRQQpHVjO¶DQDO\VHHPEUDVVHUDLWGDQVODPrPHIRUPXOHOHVPRXYHPHQWVGHVSOXVJUDQGVFRUSVGHO¶XQLYHUV
HWFHX[GXSOXVOpJHUDWRPHULHQQHVHUDLWLQFHUWDLQSRXUHOOHHWO¶DYHQLUFRPPHOHSDVVpVHUDLWSUpVHQWjVHV
\HX[´%,+0,+3-7%H*'""';A*F4)%.'7%(VVDLSKLORVRSKLTXHVXUOHVSUREDELOLWpV%,#+J'<*'"7%H#"*/7%ec^f7%=$%^$%l8)#%
*)K'<*3')+*#%T2'%')%2)%F4F')K4%.'K'"F*)#.4%+4)4+*'"#%K4.#/%<#/%@2'"6#/%T2'%#)*F#)%#%<#%)#K2"#<'6#7%#/R%+4F4%
OD VLWXDFLyQ UHVSHFWLYD GH ORV VHUHV TXH OD FRPSRQHQ VL DGHPiV IXHUD OR VX¿FLHQWHPHQWH DPSOLD FRPR SDUD
/4F'K'"%#%#)Q<*/*/%K#<'/%.#K4/7%=4."R#%#D#"+#"%')%2)#%/4<#%@("F2<#%<4/%F4-*F*')K4/%.'%<4/%+2'"=4/%FQ/%3"#).'/%
.'<%2)*-'"/4%P%<4/%.'<%QK4F4%FQ/%<*3'"4p%)#.#%<'%"'/2<K#"R#%*)+*'"K4%P%K#)K4%'<%@2K2"4%+4F4%'<%=#/#.4%'/K#"R#)%
="'/')K'/%#)K'%/2/%4Y4/m$%,+0,+3-9&3LHUUH6LPRQGH³(QVD\R¿ORVy¿FRVREUHODVSUREDELOLGDGHV´HQ) +=B"%49&
A$%n:.Ao7%'LRVFUHyORVQ~PHURV%9"RK*+#7%,#"+'<4)#7%\ffX7%=$%]a\$
]c% + /"!5$5-,-!7%C+$AD³>«@Ƞ੝ıȓĮȞİੇȞĮȚIJ੽Ȟ੢ȜȘȞਕįȪȞĮIJȠȞįȑ´³>«@TXHȠ੝ıȓĮȞVHDODPDWHULDHVWRHV
*F=4/*D<'mo$%
][% I#%+*K#%+4F=<'K#%'/U%lD#+-J09*$')G-"+&-O:>*#L-0)"-(:+8#+-"+*-)+0)G+:)$+)-@':&:0)"+&$*-5e:&$-"+)-9+*%)"+&+)1DPHQ GHU ?#K'"*'$% 'LHVH LVW VR]XVDJHQ DOV 9HUGDPSIXQJVUFNVWDQG KLQWHUEOLHEH QDFKGHP YLHOH YRQ GHQ
6XEVWDQ]HQGHVDFKW]HKQWHQ-DKUKXQGHUWVLQVEHVRQGHUHGHU:lUPHVWRIIGLHHOHNWULVFKHQXQGPDJQHWLVFKHQ
0DWHULHQ GDV /LFKW XQG QRFK PDQFKH DQGHUH LP /DXIH GHU =HLW LKUHV 6XEVWDQ]FKDUDNWHUV YHUOXVWLJ JLQJHQ
XQG DOV ࣔ.UlIWH´ HLQ PHKU JHLVWLJHV 'DVHLQ ]X IUHQ DQJHZLHVHQ ZXUGHQ :DV JHJHQZlUWLJ XQWHU 0DWHULH
YHUVWDQGHQZLUGLVWQLFKWJDQ]OHLFKWXQ]ZHLGHXWLJIHVW]XVWHOOHQGHQQYHUVXFKWPDQEHVWLPPWH'H¿QLWLRQHQ]X
HUPLWWHOQVR¿QGHWVLFKGDVVPHLVWHQVGLH.HQQWQLVVGLHVHV%HJULIIHVEHUHLWVYRUDXVJHVHW]WZLUG>@´%6!5=+,19%
r$7%9RUOHVXQJHQEHU1DWXUSKLORVRSKLH%&'*K%2).%+4F=$7%I'*=6*37%e[f\7%=$%e^c$Z%lI#%/2D/K#)+*#%.'%<#%LR/*+#%P%
<#%x2RF*+#%.'<%/*3<4%zVz%<<'-#%'<%='+2<*#"%)4FD"'%.'%F#K'"*#$%I#%F#K'"*#%'/%=4"%#/R%.'+*"%'<%"'/*.24%.'%2)#%
HYDSRUDFLyQORTXHKDTXHGDGROXHJRTXHPXFKDVGHODVVXEVWDQFLDVGHOVLJOR;9,,,HVSHFLDOPHQWHHOÀXLGR
+#<("*+47%<#/%F#K'"*#/%'<N+K"*+#%P%F#3)NK*+#7%<#%<26%P%F2+J#/%4K"#/7%J2D*'"4)%='".*.4%')%'<%+2"/4%.'%<4/%K*'F=4/%
/2%+#"Q+K'"%.'%/2D/K#)+*#/%P7%+4)/*.'"#.#/%+4F4%s@2'"6#/t7%J2D*'"4)%#++'.*.4%#%2)#%@4"F#%.'%'S*/K')+*#%FQ/%
'/=*"*K2#<$% O4% '/% .'<% K4.4% @Q+*<% .'K'"F*)#"% 2)R-4+#F')K'% <4% T2'% J4P% .R#% /'% ')K*').'% =4"% F#K'"*#7% P#% T2'% #<%
LQWHQWDUGDUXQDGH¿QLFLyQUHVXOWDTXHHQJHQHUDOVHKDSUHVXSXHVWR\DHOFRQRFLPLHQWRGHDTXHOFRQFHSWR>«@´
Xc
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
D'"3%J#D<(%+"RK*+#F')K'%.'%<#%/2/K#)+*#%F#K'"*#<%.'/.'%<#%'<'+K"4.*)QF*+#U%l')%<#%'<'+K"4;
.*)QF*+#7%<4%#2KN)K*+#F')K'%'S*/K')K'%)4%'/%<#%F#K'"*#7%/*)4%'<%+#F=4%.'%@2'"6#/$%8)%Y2'34%
.'%"'<#+*4)'/%')K"'%+#F=4/%.'%@2'"6#/7%/*)%)*)32)#%/2D/K#)+*#%')%T2'%/'%#=4P#"#)%.*+J#/%
@2'"6#/7%+4)/K*K2R#%2)#%)4+*()%D#/K#)K'%F')4/%+4F="')/*D<'%T2'%<#%)4+*()%F#K'"*#<*/K#%.'%
<#%"'#<*.#.%{v|m^f$
:/%+<#"4%T2'%.'%<#%/2/K#)+*#%'/KQ%D"4K#).4%<#%+*')+*#%F4.'")#7%='"4%P#%.'/.'%/R%F*/F#%
n+4)% '<% '<'+K"4F#3)'K*/F4% ')% 3')'"#<7% <#% K'4"R#% +*)NK*+#% .'% 3#/'/7% <#% K'"F4.*)QF*+#% .'%
SURFHVRVLUUHYHUVLEOHVHWFHVQRWRULDODLQVX¿FLHQFLDGHWDOQRFLyQ\FRQHOORODQHFHVL;
.#.%.'%)2'-#/%)4+*4)'/%#%<#%#<K2"#%.'%'/K#/%*32#<F')K'%)2'-#/%'S*3')+*#/$
L:*!"*",#G3"*&'*%G'1#301*#$'K201T*%G'1#30*.03$R0%#'
14P%')%.R#7%/*)%'FD#"347%'/K2.*#F4/%@')(F')4/%T2'%)4%"'/='K#)%<4%T2'%=4."R#F4/%<<#;
PDUHO³3ULQFLSLRGH&RQVHUYDFLyQGHOD6XVWDQFLDOLGDG´SRUHOPRGRSUHFLVR\¿QRGHVX
'/K"2+K2"#+*()7%N/K4/%)4%/4)%<4/%F*/F4/%#)K'/%T2'%.'/=2N/7%K#)K4%*)+<2/4%T2'%)4%=4.'F4/%
"'3"'/#"%#%'/K#.4/%="'-*4/%.'/.'%'<%'/K#.4%="'/')K'%P%F2+J#/%-'+'/%)*%="'.'+*"%<4/%@2K2"4/$%
1'F4/%+4F')K#.4%#)K'"*4"F')K'%T2'%<#%"'#<*.#.%.'%<#/%+4/#/%'/KQ%')%/2%'/K"2+K2"#+*()7%
)4%')%2)%="*)+*=*4%k)*+47%=4"%<4%T2'%#<%='"K2"D#"%/2%'/K"2+K2"#+*()%/'%='"K2"D#7%.'%J'+J47%
/2%F4.4%.'%/'"%"'#<$%94*)+*.*').4%')%'/K4%+4)%}2D*"*7%)4%J#P%T2'%=')/#"%3"#).'/%'Y'F;
=<4/7%D#/K'%/*F=<'F')K'%F')+*4)#"%w=#"#%F4/K"#"%'/K#%.*@'"')+*#%')K"'%+4.'K'"F*)#+*()%
/2/K#)K*-#%P%.'=').')+*#%/2/K#)+*#<w%<#%/R)K'/*/%<<'-#.#%#%+#D4%=4"%<4/%#F*)4Q+*.4/%=#"#%<#%
@4"F#+*()%.'%="4K'R)#/p%<4/%#F*)4Q+*.4/%/'%'/K"2+K2"#)%.'%F#)'"#%K#)%="'+*/#%P%#.'+2#.#%
T2'% <#% ="4K'R)#% "'/2<K#)K'% '/% 4K"#% T2'% '<<4/p% )4% '/% <#% #.*+*()% .'% #F*)4Q+*.4/7% /*)4% #<34%
"#.*+#<F')K'%)2'-47%2)#%F#+"4F4<N+2<#%="4=*#$%O4%'/%K#)%/(<4%/2%#.*+*()7%/*)4%'<%F4.4%
+4)+"'K4%')%T2'%/'%#"K*+2<#)%'@'+K*-#F')K'7%2)%+4)Y2)K4%.'%#F*)4Q+*.4/%/2/K#)+*#<'/%)4%
J#+')% 2)#% ="4K'R)#% /2/K#)K*-#7% )'+'/*K#)% .'% 2)#% +4)+"'K#% '/K"2+K2"#7% #<% F4.4% +4F4% 2)%
F4)K()%.'%<#."*<<4/%)4%+4)/K*K2P')%2)%F2"4$%O'+'/*K#)%2)#%+*'"K#%.*/=4/*+*()7%2)%+*'"K4%
%&"+)^e$
9"''"%T2'%<#/%"'#<*.#.'/%K*')')%')%'<<#/%#<34%FQ/%"'#<%T2'%K4.4%'<%"'/K4%4%T2'%/2%4"3#;
)*6#+*()%*)K"R)/'+#%'/%+"''"%')%<#%/2/K#)+*#7%P%'/K4%)4%#<+#)6#%#%+4)+'D*"%P#%<#%K4K#<*.#.%.'%
4DY'K4/%="4=*4/%.'%<#%+*')+*#%+4)K'F=4"Q)'#$%O4%=4.'F4/%/'32*"%D2/+#).4%<4%/2/K#)+*#<%
P%.'Y#"%.'%<#.4%K4.4%+2#)K4%+"'#F4/%#++*.')K#<$%I4/%="4D<'F#/%P#%)4%/4)%<4/%.'%#)K'/^\$%
6!5=+,19&=³/HFFLRQHVVREUH¿ORVRItDQDWXUDO´HQ)-"!-%'-/49&=$7%%2'-#8'3+)-"+-.'-)'$0&'.+G'-+)-.'-56*#=''=$0'.7%H<#)'K#7%?NS*+47%e[[]7%=$%eeX$
^f% )-"!-%'-/49&r$7%/DLPDJHQGHODQDWXUDOH]DHQODItVLFDDFWXDORSFLW%=$%ef$%:<%4"*3*)#<%/'%<<#F#%'DV1DWXUELOG
"+&-:+0$#3+)-O:>*#L7%.'/#@4"K2)#.#F')K'%)4%.*/=4)'F4/%.'%2)%'Y'F=<#"%=#"#%+*K#"<47%=4"%<4%T2'%F'%.*/+2<=4%
+4)%'<%<'+K4"%#<%)4%4@"'+'"<'%<#%=4/*D*<*.#.%.'%J#+'"%/2%="4=*#%K"#.2++*()Z*)K'"="'K#+*()%.'<%K'SK4$
^e% :)%4K"4%<23#"%J'%.*+J4U%lC".4%'/%"'/='+K*-*.#.%.'%#<34%+4)%4K"47%.'%#JR%T2'%')%@2)+*()%.'<%#<347%<4%4K"4%T2'.'%
%&"+)'"%p%'/K'%+*$'&-&+*<+=$%%.'%'/%'/K"2+K2"#m$%!"-//+<,-3)(4+9&9$7%lV)-'/K*3#+*()%/4D"'%'<%'/=#+*4U%.'/.'%'<%
#T2R%J#/K#%<#%'/=#+*4/*.#.$m7%$SXQWHV)LORVy¿FRV7%&4<$%\\7%Oá%^]7%#>4%\fe]7%==$%e^c$%
^\% O4%T2*'"4%.'+*"%T2'%<#%@R/*+#%+<Q/*+#%'/KN%4D/4<'K#7%/(<4%'/K4P%.*+*').4%T2'%/2/%="4D<'F#/%)4%/4)%<4/%)2'-4/%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
X[
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
92#).4%+<Q/*+#F')K'%/'%J#D<#%.'%2)%+2'"=47%=4"%'Y'F=<47%P%.'%N<%/'%4DK*')')%.'K'"F*)#.#/%
'+2#+*4)'/7%/'%K"#D#Y#%w')%3')'"#<w%)4%+4)%"'/='+K4%#<%+2'"=47%/*)4%+4)%"'/='+K4%#<%+');
K"4%.'%F#/#7%'/%.'+*"7%+4)%"'/='+K4%#%2)%=2)K47%'/K4%'/7%+4)%"'/='+K4%#%2)#%*.'#<*6#+*()^]%
w+4F4%#)K'/%J'%.*+J4$%8)%=2)K4%'/%*)K"R)/'+#F')K'%*)'S*/K')K'7%)4%'/%'@'+K*-47%/*)4%F#;
K'FQK*+4^^7%'<%+2'"=4%'/%'@'+K*-47%='"4%=#"#%'/K2.*#"<4%="'/+*).*F4/%.'%N<%"'F*K*N).4)4/%
#%<#%#D/K"#++*()$%I4/%=N).2<4/%+2P#%F#/#%'/%=2)K2#<7%+2P4/%J*<4/%)4%K*')')%F#/#7%P%=#"#%
<4/%+2#<'/%)4%J#P%"'/*/K')+*#%.'<%#*"'%n=*N)/'/'%')%<4/%4/+*<#.4"'/%#"F()*+4/o%/4)%D2')4/%
HMHPSORV&ODURTXHODDEVWUDFFLyQਕijĮȓȡİıȚȢFRPRWRGDYtDQHJDWLYDUHTXLHUHSUHVFLQ;
.*"%.'%<4%=#"K*+2<#"%')%=4/%.'%<4%3')'"#<p%='"4%)4%/'%K"#K#%.'%)'3#"%'/K47%/*)4%.'%*)/*/K*"%T2'%
'/%P#%*)#.F*/*D<'%T2'%'/4%l3')'"#<m%/'#%+4)/*.'"#.4%+4F4%l<4%FQ/%"'#<m$%:/K#%"'+2""')+*#%
'=*/K'F4<(3*+#%.'%='"/'32*"%#T2'<<4%*).'=').*')K'%.'%<4%+2#<%<4%.'FQ/%.'=').'7%'<%/2/K"#;
K47%.'%='"/'32*"%<#%/2/K#)+*#7%J#%/*.4%@"2+KR@'"#%')%'<%.'-')*"%.'%<#%+*')+*#7%)*%.2.#%+#D'$%
H'"4%J#%4+2""*.4%P7%#%F*%=#"'+'"7%+#.#%-'6%4+2""'%+4)%FQ/%@"'+2')+*#%')%)2'/K"4%K*'F=47%
T2'%<#%+*')+*#%/'%')@"')K#%#%@')(F')4/%T2'%<'%"'/2<K#)%*)#D4".#D<'/7%*)4='"#D<'/7%4%=4+4%
#D4".#D<'/%P%=4+4%4='"#D<'/7%=4"%'/K'%#".*.%'=*/K'F4<(3*+4%T2'%J#%@2)+*4)#.4%VyOR%.')K"4%
GHGHWHUPLQDGRVOtPLWHV2VWZDOG\DKDEtDFDtGRHQODFXHQWDGHODLQVX¿FLHQFLDGHOFRQ;
+'=K4%.'%/2/K#)+*#%')%+*')+*#%P%.'+R#%T2'%lK')'F4/%.4/%.*/K*)K4/%3"2=4/%.'%"#64)'/7%.'%
<#/%T2'%2)#/%)4/%<<'-#)%#%#K')'")4/%#%<#%"'#<*.#.%.'%<#/%+4/#/%/'3k)%/'%)4/%#=#"'+')7%P%<#/%
4K"#/%#<%#D#).4)4%.'%.*+J#%#=#"*')+*#$%{H'"4|%+#.#%2)#%.'%<#/%*).*+#.#/%#+K*K2.'/%')+*'""#%
LQVX¿FLHQFLDVPLHQWUDVTXHODFRPELQDFLyQGHDPEDVFRQVWLWX\HXQDQXHYD\VX¿FLHQWH
WHVLWXUD(VQDWXUDOTXHODVLQVX¿FLHQFLDVDOXGLGDVKD\DQGHEXVFDUVHPHGLDQWHXQDGHOL;
F*K#+*()7%')%.4/%4=2'/K4/%@"')K'/7%.'<%+4)+'=K4%.'%/2D/K#)+*#m^X$
="4D<'F#/% +4)% T2'% J4P% )4/% ')+4)K"#F4/$% A2/% ="4D<'F#/% /*32')% =2.*').4% /'"% "'/2'<K4/% nP% #/R% /'32*"Q)o% +4)%
ItVLFDFOiVLFDSHURKD\RWURVTXHH[FHGHQVXFDPSRHSLVWpPLFR\DHOORVPHUH¿HUR
^]% 1#/K#%T2'%/2"3*'"#%<#%3')*#<*.#.%.'%2)%3"#)%J4FD"'%.'%+*')+*#%T2'%*.'#"#%2)#%F#K'FQK*+#%F')4/%"'.2++*4)*/K#U%
1')"*%H4*)+#"N7%2)4%.'%<4/%=#."'/%.'%<#%K4=4<43R#$
4XHGLJDTXHXQFRQFHSWRPDWHPiWLFRQRH[LVWHVLJQL¿FDVyORTXHQRHVWiHQHOPXQGRHIHFWLYRSHURVtHQ
'<%+4)+'=K2#<p% =#/#% T2'% #% '/#% l'S*/K')+*#m% +4)+'=K2#<% )4% <'% )4FD"4% 'S*/K')+*#% /*)4% +4)/*/K')+*#$% 1'% K"#K#.4%
'/K#%.*@'"')+*#%n#.'FQ/%.'%<#%/2D/*/K')+*#o%')%-#"*#/%4+#/*4)'/U%!"-//+<,-3)(4+9&9$7%l_H4"%T2N%.'+*F4/%T2'%<#%
M'#<*.#.%'/%2)#%P%T2'7%#.'FQ/7%K*')'%-')K#)#/%.*/K*)K#/`m7%')%%+2+//69&3*<3)+#6//67%0$%n:./$o7%9#+)=#'->-4+FGRVYHQWDQDVXQDUHDOLGDG%A4+*'.#.%:.2+#K*-#%I#K*)4#F'"*+#)#%=#"#%L'%P%9*')+*#7%02#K'F#<#7%\fe]7%==$%\];]b$%
W#FD*N)%')U%!"-//+<,-3)(4+7%9$7%l!*4/%P%<#%M'#<*.#.%LQ/*+#U%5=<*+#+*()%.'%<#/%.*/K*)+*4)'/%')K"'%<#%+4)/*/K')+*#%
<(3*+#7%<#%'S*/K')+*#%4DY'K2#<%P%<#%/2D/*/K')+*#%F'K#@R/*+#$m7%$SXQWHV)LORVy¿FRV%&4<$%\\7%Oá%^\7%#>4%\fe]7%==$%
ebf;\fe$% % i% ')U% !"-//+<,-3)(4+7% 9$7% l5/*"% 3"#.2#<F')K'% <#% "'#<*.#.U% =#"#% 2)% ="*)+*=*4% .'% +4""'/=4).')+*#%
4)K4<(3*+4;'=*/K'F4<(3*+4m7%$WWXDOLGDGH7HROyJLFD7%@#/+$%^X7%#>4%z&VV7%\fe]7%==$%XX];Xbe$
^X% I#% +*K#% +4F=<'K#% '/U% l(V VLQG DOVR ]ZHL *UXSSHQ YHUVFKLHGHQHU *UQGH YRUKDQGHQ YRQ GHQHQ GLH HLQH
GDV )HVWKDOWHQ DQ GHU :LUNOLFKNHLW GHU 'LQJH ZLH VLH XQV HUVFKHLQHQ GLH DQGHUH GDV $EJHKHQ YRQ GLHVHU
$QVLFKWXQWHUVWW]W:HQQGHUKLHUYRUKDQGHQH:LGHUVSUXFKVLFKVROOO|VHQODVVHQVRZLUGGD]XGHU1DFKZHLV
HUIRUGHUOLFK VHLQV GDVV EHL EHLGHQ $QVLFKWHQ 8QYROOVWlQGLJNHLWHQ YRUKDQGHQ VLQG GHUHQ $XVIOOXQJ GLH
X+&+#)#30)3-9+K#&L+)-K#&"A-D#+*+-W);%..*$b)"#3L+#$+)-K+&"+)-)'$e&.#=:-#)-"+&-9+#"+&*+#$#3+)-793&+)G0)3-"+*6XEVWDQ]EHJULIIHV]XVXFKHQVHLQ´$%6!5=+,17%r$7%9RUOHVXQJHQEHU1DWXUSKLORVRSKLHRSFLW%=$%e^c$%l!'%F4.4%
T2'%K')'F4/%.4/%.*/K*)K4/%3"2=4/%.'%"#64)'/7%.'%<#/%T2'%2)#/%)4/%<<'-#)%#%#K')'")4/%#%<#%"'#<*.#.%.'%<#/%+4/#/%
/'3k)%/'%)4/%#=#"'+')7%P%<#/%4K"#/%#<%#D#).4)4%.'%.*+J#%#=#"*')+*#$%H#"#%"'/4<-'"%'/K#%+4)K"#.*++*()7%J#P%T2'%
PRVWUDUTXHFDGDXQDGHODVLQGLFDGDVDFWLWXGHVHQFLHUUDLQVX¿FLHQFLDVPLHQWUDVTXHODFRPELQDFLyQGHDPEDV
FRQVWLWX\HXQDQXHYD\VX¿FLHQWHWHVLWXUD(VQDWXUDOTXHODVLQVX¿FLHQFLDVDOXGLGDVKD\DQGHEXVFDUVHPHGLDQWH
2)#%.'<*F*K#+*()7%')%.4/%4=2'/K4/%@"')K'/7%.'<%+4)+'=K4%.'%/2D/K#)+*#$m&6!5=+,19:³/HFFLRQHVVREUH¿ORVRItD
)#K2"#<m7%')U%)-"!-%'-/49&=$7%%/DLPDJHQGHODQDWXUDOH]DHQODItVLFDDFWXDORSFLW7%==$%ee^;eeX$
af
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
H')/'F4/% =4"% 'Y'F=<4% ')% <4/% @')(F')4/% /2D#K(F*+4/7% 4% ')% '<% +4)+'=K4% .'% /*/K'F#7%
4"3#)*/F47%*)+<2/4%+N<2<#%P%.'FQ/%'Y'F=<4/%F')+*4)#.4/%#<%*)*+*4%.'%'/K'%#"KR+2<4$%L')(;
F')4/%+4F4%N/K4/%'S*3')%/'"%'/K2.*#.4/%)4%P#%.'/.'%2)%J4"*64)K'%T2'%="'+4F="').#%T2'%
"+9+&6'%J#D'"%')%'<<4/%2)#%"'#<*.#.%FQ/%"'#<%T2'%K4.4%+2#).4%')%'<<4/%4+2""'7%"'#<*.#.%
FQ/%"'#<%T2'%'S=<*+#%P%.#%+2')K#%.'%K4.4%+2#)K4%.'%'<<#%.'=').'$%:/K4/%@')(F')4/%'S*3')%
/'"%'/K2.*#.4/%.'/.'%4K"4%J4"*64)K'7%=4"T2'%'/KQ)%/*').4%=<#)K'#.4/%.'/.'%#@2'"#%.'%<4/%
<RF*K'/% T2'% ="'/2=4)')% 2)#% "'#<*.#.% /2F#% P% ='"'))'$% :/+#=#)7% =2'/7% #% <4/% J4"*64)K'/%
-*'Y4/%"'+<#F#).4%2)4%)2'-4$%5%N/K'%J4"*64)K'%!*'34%0"#+*#%<4%<<#F(%+.-:%&#G%)$+-"+-.'=%8<.+,#"'"^a$%:)%<#/%'/K"2+K2"#/%+4F=<'Y#/%)4%/'%K"#K#%.'%D2/+#"%2)#%"'#<*.#.%/2/K#)+*#<%
.'%<#%T2'%.'=').#%K4.#%<#%'/K"2+K2"#7%+4F4%/*%K2-*'"#)%2)#%<#+"&'-')30.'&p%K4.#%<#%'/K"2+;
K2"#%'/%"'#<%P%K4.#%'<<#%K*')'%F#)*@'/K#+*4)'/%="4=*#/%*)'S=<*+#D<'/%/*)%<#%K4K#<*.#.%.'%<#%
'/K"2+K2"#$%&'"%<#%K4K#<*.#.%.'%<#%'/K"2+K2"#%+4F4%2)%k)*+4%@')(F')4%')%-'6%.'%+4F4%2)%
+4)3<4F'"#.4%.'%#++*.')K'/%.'=').*')K'/%.'%2)#%/4<#%l=#"K'm%'/%=#"K*"%.'/.'%2)%)2'-4%
J4"*64)K'%#D*'"K4%#%<#/%'S*3')+*#/%.'%<4/%="4D<'F#/%.'%<#%+*')+*#%.'%)2'/K"4%K*'F=4$
%
_H4"%T2N%'/%T2'%)4%=2'.4%F'.*"%#%<#%-'6%<#%=4/*+*()%P%'<%F4F')K4%.'%2)#%=#"KR+2<#%
/2D#K(F*+#%+4)%#"D*K"#"*#%="'+*/*()`%:/K#%="'32)K#%/'%<#)6#%/(<4%/*%/'%="'+4F="').'%T2'%
<#%/2/K#)+*#%.'%2)%@')(F')4%K#<%'/KQ%')%/2%+#"Q+K'"%.'%/'"%=#"KR+2<#$%I#/%=#"KR+2<#/%/4)%/2/;
K#)+*#<F')K'%.'K'"F*)#D<'/%=4"%/2%F4F')K4%P%=4/*+*()$%H'"4%'/K'%@')(F')4%/2D#K(F*+4%
"'T2*'"'%.'%4K"#%+<#-'%n<#%+<#-'%.'%*)K'"="'K#+*()o%/'3k)%<#%+2#<%'/K#%="'32)K#%"'/2<K#%/'"7%
#%<#%=4/K"'7%2)#%=/'2.4;="'32)K#%47%#<%F')4/7%2)#%"+0$+&%1<&+30)$'$%A*%/'%-'%#<%@')(F';
)4%+4F4%K4K#<*.#.%'/K"2+K2"#<%)4%)4/%=#"'+'"R#%'SK"#>#%<#%#2/')+*#%.'%+#"#+K'"R/K*+#/%.'%
=#"KR+2<#7%=4"T2'%.'%J'+J4%)%-+*<+&'&6'8%*%T2'%@2'/'%2)#%=#"KR+2<#7%4%T2'%/'%+4F=4"K#/'%
+4F4%K#<p%<4%F*/F4%/*%'/='"#F4/%T2'%/'%+4F=4"K#/'%+4F4%4).#$%:/%-'".#.%T2'%J4P%.';
+*F4/%T2'%=#"#%+*'"K4/%'S='"*F')K4/%'<%@')(F')4%#+4)K'+'%+4F4%/*').4%=#"KR+2<#7%=#"#%
4K"4/%)4p%='"4%_+(F4%/'%'S=<*+#%'/K'%+#FD*4%.'%.*"'++*()%')%<#%)#K2"#<'6#`%O4%/'%'S=<*+#7%
\SRUHVRWLHQHQORVFLHQWt¿FRVTXHUHFXUULUDDQWURSRPRU¿VPRVFRPR³HOHOHFWUyQ"+=#"+/*vmU% )47% )4% .'+*.'% )#.#7% +#"'+'F4/% .'% +4)+'=K4/% =4"T2'% /'32*F4/% +*"+2).#).4% 2)4%
T2'%)4/%<*F*K#%<#%-*/*()%.'%+#"#%#%'/K#%+<#/'%.'%@')(F')4/U%<#%/2/K#)+*#$%I#%K4K#<*.#.%.'%
HVWHIHQyPHQRHVWRWDO\VLHQGRHOFDVRXQRGHEHYHUODFRPRWDO(VODERU¿ORVy¿FDOD
HVSHFXODFLyQGHQRFLRQHV~WLOHVHQHODERUGDMHGHORUHDO\HVODERU¿ORVy¿FDSURYHHUGH
KHUUDPLHQWDVWHyULFDVVHJ~QODVFXDOHVHOFLHQWt¿FRWHQJDGHGyQGHSDUWLUSDUDQXHYDVKH;
""#F*')K#/%F#K'FQK*+#/%="'+*/#/^b7%2)#%F#K'FQK*+#%T2'%F*"'%<4/%/*/K'F#/%"*32"4/#F')K'%
+4F4%/*/K'F#/%=%)*$#$0#"%*-=4"%/2/%="4=*'.#.'/%'/K"2+K2"#<'/7%K4.4/%F#P4"'/%#%<#%/2F#%.'%
/2/%=#"K'/7%P%)4%+4F4%'@'+K4/%=%)*+=0+)$+*%.'%2)%k)*+4%="*)+*=*4$
^a% 94)@'"')+*#% <<#F#.#% lO2'/K"#% /*K2#+*()% *)K'<'+K2#<U% }2D*"*% ')% '<% J4"*64)K'% .'% <#% +4F=<'Y*.#.$m7% .*+K#.#% =4"%
!*'34%0"#+*#%02*<<N)%nL2).#+*()%z#-*'"%}2D*"*7%:/=#>#o%'<%F#"K'/%]e%.'%#34/K4%.'%\fef%')%'<%F#"+4%.'<%VVV%
&RQJUHVR,QWHUQDFLRQDO;DYLHU=XELULTXHWXYROXJDUHQHO6DOyQGH+RQRUGHOD3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD
.'%&#<=#"#R/47%9J*<'$%!*/=4)*D<'%')U%JKK=/UZZqqq$P42K2D'$+4FZq#K+J`-àAb,x?PW.HG5
^b% :/%-'".#.%T2'%P#%/'%*)K')K#)%n<#%F#K'FQK*+#%@"#+K#<7%/*/K'F#/%.*)QF*+4/%{/*/K'F#/%.'%'+2#+*4)'/%.*@'"')+*#<'/|7%
F#K'FQK*+#% .'<% +#4/7% +(F=2K4% )2FN"*+47% K'4"R#% .'% Y2'34/7% -#"*#D<'% +4F=<'Y#7% 'K+$o7% ='"4% /'3k)% )4/% .*+'% <#%
H[SHULHQFLDFRQXQp[LWRJUDQGH௅VLQGXGD௅SHURQRWDQJUDQGHFRPRVHHVSHUDUtD
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ae
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
80%H,G1$I%
&RQItRHQTXHHO¿OyVRIRHVSDxRO;DYLHU=XELULTXLHQKXELHUDHVWXGLDGRFRQ(LQVWHLQ
P% A+J"â.*)3'"% ')% ,'"<R)7% P% +4)% I42*/% .'% ,"43<*'% ')% H#"R/7% J#% .#.4% ')% '<% +<#-4% =#"#% '<%
#D4".#Y'%.'%<#/%)2'-#/%"'#<*.#.'/%#%<#/%T2'%)4/%')@"')K#F4/%')%)2'/K"4%K*'F=4$%O2'/K"#%
/*K2#+*()%*)K'<'+K2#<%.#%=#"#%FQ/%T2'%2)%F'"4%#)Q<*/*/%<(3*+4%.'<%<')32#Y'7%P%)4%/'%K"#K#%
#T2R% .'% .*/K*)32*"% K#S4)(F*+#F')K'% <4% T2'% '/% /2/K#)+*#% .'% <4% T2'% '/% /2/K#)K*-*.#.7% /'%
K"#K#%.'%'/+2+J#"%#%<#%"'#<*.#.%F*/F#%.'%<#/%+4/#/%P%-'"%T2N%K*')')%'<<#/%T2'%.'+*")4/7%
SRUHQFLPDGHORTXHQXHVWURVPRGHORVFDQyQLFRV\FDQRQL]DQWHVSUH¿HUHQ6HWUDWDDOD
=4/K"'7%.'%#K')'"/'%F4.'/K#F')K'%#%<#%"'#<*.#.%.'%<#/%+4/#/7%.'%#K').'"%FQ/%#%<#/%+4/#/%.'%
<#/%T2'%T2'"'F4/%/#D'"%#)K'/%T2'%#%)2'/K"#/%="'+4)+'=+*4)'/%P%="'Y2*+*4/%.'/.'%<4/%+2#<'/%
.'+*F4/%T2N%T2'"'F4/%/#D'"$%O2'/K"#%/*K2#+*()%*)K'<'+K2#<%)4/%'S*3'%-'"%<#/%+4/#/%')%/2%
'/K"2+K2"#7%+4F4%/*/K'F#/7%+4F4%+4F=<'Y4/7%+4F4%"'#<*.#.'/%"'/='+K*-#/^c%P%)4%*)4+2#/$%
,QWHUSUHWDUODVHQXQDQXHYDFODYHSXHGHGL¿FXOWDUQXHVWURDFHUFDPLHQWRDOVHUpVWHXQR
)2'-47%"#.*+#<F')K'%4K"4%T2'%'/'%T2'%)4/%F#)K')R#%')%2)%)*-'<%+4)/*.'"#D<'%.'%+'"K'6#/%
P%')%2)%'/K#.4%+4)@4"K#D<'7%='"4%#F*)4"#%<#%+#"3#%+2#).4%<#%+<#-'%"'/2<K#%/'"%2)#%<26%#%<#%
T2'%'/#/%"'#<*.#.'/7%=4+4%+4F="')/*D<'/%.'/.'%4K"4%')@4T2'7%/4)%#J4"#%/')/*D<'/$%O4%'/%
T2'%<#%"'#<*.#.%/'#%K"#)/<k+*.#%P%=4"%<4%K#)K4%'/K'F4/%-'.#.4/%.'%-'"<#%=4"%="*)+*=*47%=#/#%
T2'%.'D'F4/%#Y2/K#"%<#/%<4)3*K2.'/%.'%)2'/K"#/%"#.*#+*4)'/%3)4/'4<(3*+#/%J#/K#%#<+#)6#"%
<4%FR)*F4%)'+'/#"*4%=#"#%T2'%"'D4K')%+4)K"#%/2%"'#<%'%*)K"R)/'+#%4=#+*.#.$%52)T2'%/'#%
PiVFyPRGRD¿UPDUTXHVyORHVFRJQRVFLEOHDTXHOORGRQGHKDVWDDKRUDFRQRFHPRVQRHV
'/K4%)*%-'".#.'"4%)*%<#2.#D<'$%$PLFXV3ODWRVHGPDJLVDPLFDYHULWDV7%.4).'%O.'$%%/*3)*;
¿FDFXDOTXLHUFRVDTXHLQWHUSHOHDOOHFWRU9HUGHVGHGRQGHQRVHKDYLVWRRGHVGHGRQGH
DSHQDVVHKDHPSH]DGRDYHUVLQGXGDVHUiDUGXRSHURDO¿QDODOJXLHQWLHQHTXHSRQHU
GHșȑıȚȢODYLVWDGH੒ȡȐȦHQHOORHVGHFLUDOJXLHQWLHQHTXHWHRUL]DUșİȦȡȓĮ4XL]i
)4% /'#% <#% /2/K#)K*-*.#.% <#% F'Y4"% )4+*()% =#"#% #+'"+#"/'% #% <#/% "'#<*.#.'/% +4F=<'Y#/% #% <#/%
T2'%J4P%)4/%')@"')K#F4/7%T2*6Q%J#P#%4K"#/%F2+J#/%T2'%#P2.')%FQ/%P%F'Y4"7%='"4%'/%2)#%
T2'%#K*').'%J4)'/K#F')K'%#<%'/+2."*>#F*')K4%.'%<#%K4K#<*.#.%.'%<4%"'#<p%'/+2."*>#F*')K4%
@"')K'%#<%+2#<%H<#K()7%J#+'%P#%FQ/%.'%\fff%#>4/7%+4)@'/(%J#D'"%.'/@#<<'+*.4^[%='"4%w+4F4%
')/'>#"#%}2D*"*w%)4%=4"%'<<4%J#D'"/'%.'/#<')K#.4Xf$y
^c% }2D*"*%K#FD*N)%K"#K(%'<%K'F#%.'%<#%"'/='+K*-*.#.%.'%<4%"'#<$%W'F#%.'%4".')%F'K#@R/*+4%='"4%T2'7%)2'-#F')K'7%#%
F*%=#"'+'"7%=2'.'%/'"%"'K"4K"#R.4%#<%.'<%4".')%@R/*+4%n="4=*4%.'%<#/%+*')+*#/o$
^[% 0,+5$%7%)HGyQG³ਕʌİȚȡȒțȘIJ੹੕ȞIJĮıțȠʌ૵Ȟ´
Xf% }2D*"*7%z$7%/RVSUREOHPDVIXQGDPHQWDOHVGHODPHWDItVLFDRFFLGHQWDORSFLW7%=$%e\e$
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%[%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%e^%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
a\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
-"#-'-)./+0+1!("1!/2+3(+'/+%$4%#/"1!/+/*!%#-#5'!1/+/+'/+%$%#/"#!6!3/3+7$4!*!/"/
B$C,$093"DE"
+/"!5$5-,-!9%$ULVWRWOH¶V3K\VLFV%K"#.$%.'%r$!$%M4//7%9<#"').4)%H"'//7%CS@4".7%e[]a$
;;;;;;;;;;;;;;;;7% $ULVWRWOH¶V 0HWDSK\VLFV% K"#.$% .'% r$!$% M4//7% 9<#"').4)% H"'//7% CS@4".7%
e[\^$
1-&+@("%69&56#>!9-J08'-=%)$&'-.%*-^+)$#.+*7%K"#.$%.'%9#"<4/%V3)#+*4%04)6Q<'67%H4""k#7%
?NS*+47%\ff^$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%6XPPDFRQWUD*HQWLOHV%WP=*/%M*+#".*%0#""4)*7%M4F#'7%e[\c$
4+,",-"9&4+,",-69%,O6DJJLDWRUH="43'KK4%?#)26*47%e[[b$
4",!6%9&;5"-%%-9&eWXGHVVXUOHU{OHGHODSHQVpHPpGLpYDOHGDQVODIRUPDWLRQGXV\VWqPH
FDUWpVLHQ%&"*)7%H#"*/7%e[]f$
4/+3"+<4(",,;%9&1"-469%l5+K2#<*.#.%.'%}2D*"*U%I#%L*<4/4@R#%+4F4%H"4@'/*()%.'%&'".#.m7%
')U%5-,,-3)-+&"1746/+!9&8*&"4%+3"6%n:.$o7%=XELUL7%!'=#"K#F')K4%.'%92<K2"#%.'<%
04D*'")4%&#/+47%&*K4"*#7%e[c^$
)-"1-44-/9&#+/5"%7%:DVLVW0HWDSK\VLN"%L"*'."*+J%94J')7%,4))7%e[]e$
)-"!-%'-/49&=-/%-/9&%2'-#8'3+)-"+-.'-)'$0&'.+G'-+)-.'-56*#='-'=$0'.7%H<#)'K#7%?NS*+47%
e[[]$
,+0,+3-9& 0"-//-<!"#6%& 1-9& ³(QVD\R ¿ORVy¿FR VREUH ODV SUREDELOLGDGHV´ HQ )+=B"%49&
!5-0)-%%n:.$o7%'LRVFUHyORVQ~PHURV9"RK*+#7%,#"+'<4)#7%\ffX$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7% (VVDL SKLORVRSKLTXH VXU OHV SUREDELOLWpV% ,#+J'<*'"7% H#"*/7%
ec^f$
,-"'%"?9&4655:/"-19%3ULQFLSHVGHODQDWXUHHWGHODJUkFHIRQGpHQUDLVRQ.*/=4)*D<'%')U%
JKK=UZZqqq$F##K$*KZ<*-'<<4\ZI'*D)*6;H"*)+*='/Ñ\f.'Ñ\f<#Ñ\f)#K2"'$JKF<7% +4)/2<K#.4%
'<%ee%.'%F#"64%.'%\fe]$
6!5=+,19&=",)-,#9&³/HFFLRQHVVREUH¿ORVRItDQDWXUDO´HQ)-"!-%'-/49&=-/%-/9&&2'-#8'1
JHQGHODQDWXUDOH]DHQODItVLFDDFWXDOH<#)'K#7%?NS*+47%e[[]$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7% 9RUOHVXQJHQ EHU 1DWXUSKLORVRSKLH7% &'*K% 2).% +4F=$7% I'*=6*37%
e[f\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
a]
0/*'-%+%!(**/+'(01$)/
0,+5$%7% 7LPHR 'LiORJRV 9,7% K"#.$% .'% ?#"R#% É)3'<'/% !2"Q)% P% L"#)+*/+4% I*/*7% 0"'.4/7%
?#."*.7%\ffc$
;;;;;;;;;;7%3ODWRQLV2SHUD%K"#.$%.'%G4J)%,2")'K7%CS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%I4).4)7%e[f\$
/61/74(-?&!+,"%+!9&'+,5+!+/<1-&#+/7+9&86!;&,$7%l('0=:>m7%?#*$%&#'-"+-.'-C'$+8R$#='-+)HOVLJOR;,;7%n\~%=#"K'o$%92"/4%.'%+4)@'"')+*#/%.'/#""4<<#.4%')K"'%L'D"'"4%P%5D"*<%.'%e[[]7%
==$%b[;eee$%!*/=4)*D<'%')U%JKK=UZZ%.F<'$+*).4+$+/*+$'/Z%=.@Z1VAWCMV5!:I5?5W:?5;
WV95Üe[[^ÜffÜffÜf^$=.@$%94)/2<K#.4%'<%ee%.'%F#"64%.'%\fe]$
!"-//+<,-3)(4+9&3+/,6!9%l_H4"%T2N%.'+*F4/%T2'%<#%M'#<*.#.%'/%2)#%P%T2'7%#.'FQ/7%K*')'%
-')K#)#/%.*/K*)K#/`m7%')U%%+2+//69&3;!+/<3)+#6//69&46%?+,6&n:./$o7%(#+)=#'->-4+F-"%*YHQWDQDVXQDUHDOLGDG%A4+*'.#.%:.2+#K*-#%I#K*)4#F'"*+#)#%=#"#%L'%P%9*')+*#7%02#K';
F#<#7%\fe]$%
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7% l!*4/% P% <#% M'#<*.#.% LQ/*+#U% 5=<*+#+*()% .'% <#/% .*/K*)+*4)'/%
')K"'%<#%+4)/*/K')+*#%<(3*+#7%<#%'S*/K')+*#%4DY'K2#<%P%<#%/2D/*/K')+*#%F'K#@R/*+#$m7%7<0)$+*)LORVy¿FRV%&4<$%\\7%Oá%^\7%#>4%\fe]7%==$%ebf;\fe$%%
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%lV)-'/K*3#+*()%/4D"'%'<%'/=#+*4U%.'/.'%'<%#T2R%J#/K#%<#%'/=#;
+*4/*.#.$m7%$SXQWHV)LORVy¿FRV7%&4<$%\\7%Oá%^]7%#>4%\fe]7%==$%e^e;eaX$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%l5/*"%3"#.2#<F')K'%<#%"'#<*.#.U%=#"#%2)%="*)+*=*4%.'%+4""'/;
=4).')+*#%4)K4<(3*+4;'=*/K'F4<(3*+4m7%$WWXDOLGDGH7HROyJLFD7%@#/+$%^X7%#>4%z&VV7%\fe]7%
==$%XX];Xbe$
?('"/"9&.+2"-/9%l:<%J4FD"'7%"'#<*.#.%='"/4)#<m7%Z+;#*$'-"+-E==#"+)$+7%e7%e[a]$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%lL*<4/4@R#%P%?'K#@R/*+#7m%(&0G->-Z'>'%ef7%e[]X$%
³5HÀH[LRQHV WHROyJLFDV VREUH OD (XFDULVWtD´ !*$0"#%*- !*=%.R*$#=%*7%
O4/$%\ea;\eb7%&4<$%Xa7%:)'"4;G2)*47%e[ce$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%2%*-<&%9.+8'*-50)"'8+)$'.+*-"+-.'-8+$'56*#='-%==#"+)$'.7%5<*#)6#7%?#;
."*.7%\ffc$%
;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%6REUHOD(VHQFLD5<*#)6#7%?#."*.7%\ffc$
a^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
:I%CMV0:O%!:%I5%&V!5%:O%I5%WV:MM5U%_599VhO%!:%I5%
O5W8M5I:}5%iZC%VOW:M&:O9VhO%!V&VO5`
5DIDHO9LFXxD
:<%="'/')K'%#"KR+2<4%#D4".#%'<%="4D<'F#%.'<%4"*3')%.'%<#%-*.#%')%<#%W*'""#7%/*)%.2.#7%
2)4% .'% <4/% FQ/% *)'/+"2K#D<'/% .'/#@R4/% =#"#% <#% +*')+*#% +4)K'F=4"Q)'#$% W')*').4%
HQFXHQWDTXHODSULQFLSDOGL¿FXOWDGUDGLFDHQUHXQLUHYLGHQFLDHPStULFDVREUHXQ
#+4)K'+*F*')K4% *""'='K*D<'7% +4F4% @2'% '<% ="4+'/4% T2'% .*4% 4"*3')% % #% <4/% ="*F'"4/%
4"3#)*/F4/%-*-4/7%K"#K#"'F4/%.'%<<'3#"%#%2)#%J*=(K'/*/%.'%+4)/')/4%T2'%="4=*+*'%'<%
HQFXHQWURDUPyQLFRHQWUH¿ORVRItDFLHQFLD\UHOLJLyQ
ODODEUDVFODYHYLGDQDWXUDOH]DHYROXFLyQFUHDFLyQ'LRV
W1:%CMV0VO%CL%IVL:%CO%:5MW1U%59WVCO%CL%O5W8M:%5O!ZCM%!V&VO:%
VOW:M&:OWVCO`
WJ'% ="'/')K% #"K*+<'% #.."'//'/% KJ'% ="4D<'F% 4@% KJ'% 4"*3*)% 4@% <*@'% 4)% :#"KJ7% q*KJ42K%
#%.42DK7%4)'%4@%KJ'%F4/K%*)/+"2K#D<'%+J#<<')3'/%@4"%+4)K'F=4"#"P%/+*')+'$%1#-*)3%
LQPLQGWKDWWKHGLI¿FXOW\OLHVLQFROOHFWLQJHPSLULFDOHYLGHQFHRIDQXQUHSHDWDEOH
HYHQW VXFK DV WKH SURFHVV WKDW JDYH ULVH WR WKH ¿UVW OLYLQJ RUJDQLVPV ZH ZLOO WU\
K4%"'#+J%K4%#%+4)/')/2/%JP=4KJ'/*/%+4).2+*-'%K4%KJ'%J#"F4)*42/%F''K*)3%D'Kq'')%
=J*<4/4=JP7%/+*')+'%#).%"'<*3*4)$
.H\ZRUGVOLIHQDWXUHHYROXWLRQFUHDWLRQ*RG
3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH6DQWLDJR&KLOH&RUUHRHOHFWUyQLFRUYLFXQD#ELRSXFFO
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%aX%;%ba
aX
('+-*!)("+0(+'/+1!0/+("+'/+#!(**/2+3/44!5"+0(+'/+"/#$*/'(6/+78-+!"#(*1("4!5"+0!1!"/9
(/ (678',2 '( /26 25Ë*(1(6 ±'(/ 81,9(562 '( /$ 9,'$ '(/ +20%5(௅% +4)/K*K2P'% 2)#%
LQVWDQFLDSULYLOHJLDGDGHHQFXHQWURHQWUHODFLHQFLDOD¿ORVRItD\ODUHOLJLyQ(VWHHMHUFLFLR
"'T2*'"'%2)#%+<#"#%.*/K*)+*()%.'<%=<#)4%')%T2'%+#.#%2)#%.'%'/K#/%.*/+*=<*)#/%J#+'%/2%=#"K*;
+2<#"%+4)K"*D2+*()$%M'/='+K4%#<%#/2)K4%T2'%/'%#D4".#%')%'/K#%4+#/*()7%'/%.'+*"7%'<%4"*3')%.'%
<#%-*.#%')%<#%K*'""#7%N/K'%"'="'/')K#%/*)%.2.#%2)4%.'%<4/%FQ/%*)'/+"2K#D<'/%.'/#@R4/%=#"#%<#%
FLHQFLDFRQWHPSRUiQHD/DSULQFLSDOGL¿FXOWDGUDGLFDHQUHXQLUHYLGHQFLDHPStULFDVREUH
2)% #+4)K'+*F*')K4% T2'% K*')'% 2)% +4F=4)')K'% J*/K("*+4% T2'% ')+*'""#% )2F'"4/#/% *)+'"K*;
GXPEUHV\TXHD¿QGHFXHQWDVUHVXOWDLUUHSHWLEOH0iVD~QSRUPXFKRTXHVHSURJUHVH
')%<#/%*)-'/K*3#+*4)'/7%)2)+#%J#D"Q%+'"K'6#%/4D"'%+4F4%4+2""*(%'@'+K*-#F')K'%')%<#%K*'""#%
="*F*K*-#%'<%="4+'/4%T2'%.*4%4"*3')%#%<4/%="*F'"4/%4"3#)*/F4/%-*-4/$%H4"%<4%K#)K47%<4%T2'%
/'%'/='"#%'/%#<+#)6#"%2)#%J*=(K'/*/%.'%+4)/')/4%#=4P#.#%')%<#%F#P4"%+#)K*.#.%=4/*D<'%.'%
HYLGHQFLDFLHQWt¿FD(VWDVLWXDFLyQQRFDPELDUiD~QHQHOFDVRGHTXHVHORJUHSURGXFLU
-*.#%')%'<%<#D4"#K4"*4$%
:/%)'+'/#"*4%K')'"%="'/')K'%T2'%<#%-*.#%K2-4%/2%4"*3')%')%2)%'/+')#"*4%#D/4<2K#F')K'%
.*/K*)K4%#<%T2'%="'/')K#%<#%K*'""#%#+K2#<$%/K'%/'%+#"#+K'"*6#D#7%')K"'%4K"#/%+4/#/7%=4"%2)#%
"#.*#+*()%/4<#"%FQ/%/2#-'7%2)#%*)K')/#%<<2-*#%.'%F'K'4"*K4/7%2)#%#KF(/@'"#%.'/="4-*/K#%.'%
4SR3')4%P%2)#%<2)#%FQ/%+'"+#)#%T2'%="4.2+R#%D"2/+4/%+*+<4/%.'%F#"'#/$%5<%'/K2.*4%.'%'/K'%
="4+'/4%)4/%=4.'F4/%#="4S*F#"%#)#<*6#).4%<#/%"4+#/%FQ/%#)K*32#/%.'%<#%K*'""#$%:)%'<<#/%/'%
.'K'"F*)#)%<#/%"#64)'/%.'%*/(K4=4/%.'%4SR3')4%P%.'%#62@"'7%#/R%+4F4%<#%="'/')+*#%P%#)K*;
3E'.#.%.'%F*+"4@(/*<'/$%W#FD*N)%/'%=2'.')%J#+'"%%#<32)4/%')/#P4/%')%'<%<#D4"#K4"*4$%I4/%
*))4-#.4"'/%'S='"*F')K4/%.'%AK#)<'P%?*<<'"%*)*+*#.4/%J#+'%Y2/K4%/'/')K#%#>4/%3')'"#"4)%
@2).#.#/%'S='+K#K*-#/%=#"#%2)#%#="4S*F#+*()%'S='"*F')K#<%#%'/K'%="4D<'F#$%14P%/#D';
F4/%+(F4%/*)K'K*6#"%<#%F#P4"R#%.'%<#/%D*4F4<N+2<#/%T2'%+4F=4)')%<#%+N<2<#$%:/K4%)4%T2*';
"'%.'+*"%T2'%<#%/R)K'/*/%4"*3*)#<%4+2""*(%.'%<#%F*/F#%F#)'"#7%='"4%#<%F')4/%'/%2)%#-#)+'$%
I4%T2'%J#/K#%#J4"#%/*32'%="'/')KQ).4/'%+4F4%2)#%-#<<#%*)/#<-#D<'%#%<#%'S='"*F')K#+*()%'/%
'<%="4+'/4%.'%#2K44"3#)*6#+*()%.'%'/K#/%D*4F4<N+2<#/%=#"#%+4)/K*K2*"%2)#%')K*.#.%-*-*')K'$%
I#/%K"'/%+2'/K*4)'/%@2).#F')K#<'/%T2'%/'%/2'<')%=<#)K'#"%+2#).4%/'%#)#<*6#%'<%4"*3')%
.'%<#%-*.#%')%<#%K*'""#%/4)%'<%+2Q).47%'<%.().'%P%'<%+(F4$%M'/='+K4%#%<4%="*F'"47%/'%.*/;
=4)'%.'%.#K4/%T2RF*+4/%P%.'%F*+"4@(/*<'/%D#+K'"*#)4/$%?'.*+*4)'/%.'%<#%"#6()%e]9Ze\9%')%
"4+#/%/'.*F')K#"*#/%.'%]$bff%8'A%.'%<#%*/<#%.'%5B*<*#e%P%.'%<#%"#6()%]^AZ]\A%')%'<%V/2#%,'<K\7%
e%
/6!"%49%?$7%le]&GHSOHWHGFDUERQLQ!0DVHDÀRRUVHGLPHQWDU\URFNVIURP:HVW*UHHQODQG´J=#+)=+7%
\c]7%e[[[7%==$%ab^;aba$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ab
* /,/('+0!1$2/
#FD4/%')%0"4')<#).*#7%"'-'<#)%="4=4"+*4)'/%T2'%/23*'"')%#+K*-*.#.%D*4<(3*+#$%I4%F*/F4%
LQGLFDHODQiOLVLVGHGRORPLWDSUHPHWDPyU¿FDGHGLFKDVURFDV]%P%.'%=*"*K#%.'%]$^ff%8'%')%
A2.Q@"*+#^$%H4"%4K"#%=#"K'7%'/K"4F#K4<*K4/%.'%52/K"#<*#%F2'/K"#)%'-*.')+*#/%*""'@2K#D<'/%.'%
F*+"4@(/*<'/%.'%D#+K'"*#/%T2'%F'K#D4<*6#D#)%/2<@2"4/%J#+'%]$^]f%8'X$%H4.'F4/%+4)+<2*"%
')K4)+'/%T2'%<#%-*.#%/2"3*(%K'F="#)47%#=')#/%<#/%+4).*+*4)'/%#FD*')K#<'/%<4%='"F*K*'"4)7%
=4/*D<'F')K'%#)K'/%.'%T2'%+4)+<2P'"#%'<%D4FD#".'4%*)K')/4%K#".R4%J#+'%2)4/%^$fff%8'A:/K#%K'F="#)#%#=#"*+*()%*)/*)k#%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%+#F*)4%'S='.*K4%.'%#2K4;4"3#)*6#+*()%
.'% <#% F#K'"*#% P% ='"F*K'% '/='+2<#"% /4D"'% <#% =4/*D*<*.#.% .'% T2'% <#% -*.#% /'% J#P#% *)*+*#.4%
-#"*#/%-'+'/%<2'34%.'%'-')K4/%.'%'/K'"*<*6#+*()%F#/*-#%="4-4+#.4/%=4"%<4/%+4F'K#/%T2'%
+J4+#D#)%+4)%'<%=<#)'K#$
H4"%4K"#%=#"K'7%#/2F*').4%T2'%<#%-*.#%/2"3*(%')%<#%K*'""#%P%)4%<<'3(%.'/.'%'<%'/=#+*4%
௅ORFXDOQRHVWDPRVHQFRQGLFLRQHVGHGHVFDUWDU௅ODFXHVWLyQVREUHHOGyQGHQRVUHPLWH
#<%'/+')#"*4%FQ/%="4D#D<'$%:/K'%'/%T2*6Q/%'<%F4K*-4%.'%F#P4"'/%.*/=2K#/%')K"'%<4/%'/=';
+*#<*/K#/$%I4/%=#"K*.#"*4/%.'%<#%.')4F*)#.#%/4=#%="*F4".*#<7%')K"'%T2*')'/%J#)%.'/K#+#.4%
'<%="4=*4%?*<<'"7%C=#"*)7%1#<.#)'%P%I#6+#)47%="4=4)')%2)%4"*3')%')%/4<2+*()%#/4+*#.4%
#%2)%F'K#D4<*/F4%J'K'"(K"4@4a$%H4"%/2%=#"K'7%#T2'<<4/%T2'%#=4P#)%2)%4"*3')%')%@2')K'/%
KLGURWHUPDOHVSODQWHDQXQLQLFLRVREUHXQDVXSHU¿FLHVyOLGDDVRFLDGRDXQPHWDEROLVPR
#2K(K"4@4$%I4/%FQ/%)4K#D<'/%.'@')/4"'/%.'%'/K#%k<K*F#%4=+*()%/4)%0E)K'"%rä+JK'"/Jä2/'"7%
+4)%/2%="4=2'/K#%.'<%F2).4%J*'""4%#62@"'%4%.'%<#%=*"*K#%="'/')K'%')%<#/%@2')K'/%J*."4K'";
F#<'/%K*=4%9.'=L-*8%L+&b%P%r*<<*#F%?#"K*)%P%?*+J#'<%M2//'<<%=#"#%'<%+#/4%.'%<#/%@2')K'/%
K*=4%2%*$-(#$>7%.'%+4).*+*4)'/%F')4/%'SK"'F#/%T2'%<#/%#)K'"*4"'/c$%5FD#/%K'4"R#/%+2')K#)%
+4)%#<3k)%#=4P4%'S='"*F')K#<$%1#P%K#FD*N)%T2*')'/%J#)%<<'3#.4%#%="4=4)'"%2)%4"*3')%')%
=#"KR+2<#/%.'%#'"4/4<%4%')%@2')K'/%J*."4K'"F#<'/%K'""'/K"'/$%H4"%'<%F4F')K47%K4.#/%'/K#/%
4=+*4)'/%"'/='+K4%.'<%.().'%/4)%/4<4%+4)Y'K2"#/$
I#%="'32)K#%.'<%+(F47%/*)%'FD#"347%'/%/*)%.2.#%<#%FQ/%'/')+*#<$%8)#%+4/#%'/%+4)K#"%
+4)%<4/%'<'F')K4/% F#K'"*#<'/% P% 4K"#% F2P% .*/K*)K#% '/% <43"#"% T2'% N/K4/% /'% #2K4;4"3#)*+')%
GDQGRRULJHQDXQDHQWLGDGYLYD8QDUHÀH[LyQTXHKLFLHUD,PPDQXHO.DQWDHVWHUHVSHFWR
\%
]%
^%
X%
a%
b&
c%
ac
4/+!!"%-+(9& %*2*9& + '-,,9& 0*9& + 00-,9& 0*=*(*9& ,6=/A9& 1*9& %"!'-59& -*4$7% l:#"<P% <*@'% /*3)#K2"'/% *)% /2<=J2"% #).%
+#"D4)%*/4K4='/%@"4F%V/2#7%,#"D'"K4)7%r#D*344)%nAK''=%M4+Bo%#).%,'<*)3q'%3"'')/K4)'%D'<K/%n]$c%K4%\$b%0#om7%
')U% B -!,-/9& !*-*<6)#6567% 1$% n:./$o7% (YROXWLRQ RI (DUO\ (DUWK¶V $WPRVSKHUH +\GURVSKHUH DQG %LRVSKHUH
&RQVWUDLQWVIURP2UH'HSRVLWV%,42<.'"7%9CU%^+%.A-J%=A-78A-J<+=A-O09.A7%\ffa7%==$%]];X\$
%(5#+%9&+*0*9&:/"-%19&3*/*,*9&'-%%-59&2*3*9&=/"4)59&1*9&%6/#+%9&#*1*³•0DSUHPHWDPRUSKLFGRORPLWH
@4"F'.%DP%F*+"4D*#<%F'.*#K*4)%*)%KJ'%V/2#%/2="#+"2/K#<%D'<K%nr$%0"'')<#).oU%A*F=<'%'-*.')+'%@4"%'#"<P%<*@'`m7%
O&+='89&#')-Z+*+'&=:%ec]7%\fef7%==$%b\X;b]b$
6)#6569&)*9&B +B-4+=+9&5*9&,6=-9%!$M$7%l]$^;D*<*4);P'#";4<.%D*43')*+%=P"*K'/%@"4F%,#"D'/K4)7%A42KJ%5@"*+#U%
A2<=J2"%*/4K4='%'-*.')+'m76FLHQFH\a\7%e[[]7%==$%XXX;XXb$
+ ,,=6619& +*3*9& 4/65?"%4-/9& 8*0*9& B %6,,9& +*)*9& '(/3)9& "*=*9& + %1-/!6%9& #*!*9& 36,-#+%9& #*,*9& B +%"B9& "*9%
l94)K"4</%4)%.'-'<4=F')K%#).%.*-'"/*KP%4@%'#"<P%5"+J'#)%/K"4F#K4<*K'm7%3URF1DWO$FDG6FL%WJ7%efa7%\ff[7%
==$%[X^c;[XXX$
,+?3+%69&+*9&#",,-/9&A$I7%lWJ'%4"*3*)%#).%'#"<P%'-4<2K*4)%4@%<*@'U%H"'D*4K*+%+J'F*/K"P7%KJ'%="';MO5%q4"<.%#).%
K*F'm7%(+..-cX7%e[[a7%==$%b[];b[c$
=D3)5-/!)D(!-/9&4*7%lL"4F%-4<+#)*+%4"*3*)/%4@%+J'F4#2K4K"4=J*+%<*@'%K4%,#+K'"*#7%5"+J'#%#).%:2B#"P#m7%O:#.AB&')*A-Z%>'.-J%=$%a%]ae7%\ffa7%==$%ebcb;ecfc$
# +/5"%9&=*9&/(!!-,,9&#*8*7%lC)%KJ'%4"*3*)%4@%D*4+J'F*/K"P%#K%#)%#<B#<*)'%JP."4KJ'"F#<%-')Km7%O:#.A-B&')*A-Z%>'.J%=A-a%]a\7%\ffb7%==$%eccb;e[\X$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
('+-*!)("+0(+'/+1!0/+("+'/+#!(**/2+3/44!5"+0(+'/+"/#$*/'(6/+78-+!"#(*1("4!5"+0!1!"/9
"'/2<K#%=#"K*+2<#"F')K'%*<2/K"#K*-#U%lH4"T2'7%T2'%<#%F#K'"*#%D"2K#%/'%J#P#%4"*3*)#"*#F')K'%
@4"F#.4%=4"%/R%F*/F#%/'3k)%<'P'/%F'+Q)*+#/7%T2'%<#%-*.#%J#P#%=4.*.4%/#<*"%.'%<#%)#K2"#<';
]DPXHUWD\TXHODPDWHULDKD\DSRGLGRWRPDUHVSRQWiQHDPHQWHODIRUPDGHXQD¿QDOLGDG
T2'%/'%+4)/'"-'%=4"%/R%F*/F#7%'/%<4%T2'%/'%F*"#%Y2/K#F')K'%+4F4%#D/2".4m[$
8)#%F#)'"#%.'%#="4S*F#"/'%#%'/K#%+2'/K*()%'/%=')/#"%')%F'+#)*/F4/%.'%#2K4;4"3#;
)*6#+*()$% :S*/K'% 2)4% .'% K*=4% '/=4)KQ)'4% T2'% ')+4)K"#F4/% ')% /*K2#+*4)'/% K#<'/% +4F4% '<%
=<'3#F*')K4%.'%<#/%="4K'R)#/7%<#%@4"F#+*()%.'%-'/R+2<#/%P%F*+'<#/%P%'<%')/#FD<#Y'%.'%-*"2/%
P%"*D4/4F#/$%W4.#/%'/K#/%/4)%'/K"2+K2"#/%F4<'+2<#"'/%T2'%=2'.')%F#"#-*<<#"%=4"%/2%@2);
+*4)#<*.#.%'%*)+<2/4%=4"%/2%-#<4"%'/KNK*+47%='"4%/4)%/4<4%'/47%'/%.'+*"7%'/K"2+K2"#/$%H4"%4K"#%
=#"K'7%'/KQ)%<#/%'/K"2+K2"#/%.*/*=#K*-#/%.'/+"*K#/%=4"%V<P#%H"*343*)'ef7%')%<#/%T2'%/'%#<+#)6#%
2)%4".')%K"#)/*K4"*4%')%<#%F'.*.#%T2'%/'%="4-'#%#<%/*/K'F#%.'%#<3k)%K*=4%.'%')'"3R#$%I4/%
KR=*+4/%'Y'F=<4/%T2'%/'%+*K#)%2)#%P%4K"#%-'6%/4)%<#/%+N<2<#/%.'%,N)#".%P%<4/%K4")#.4/7%/*/;
WHPDVEDVWDQWHPiVVLPSOHVTXHXQDFpOXOD'L¿HUHQDGHPiVGHODYLGDHQXQHOHPHQWR
@2).#F')K#<U%)4%/4)%#2K()4F#/%')%<#%F#)K')+*()%.'%/2%'/K#.4%.'%'/K"2+K2"#%.*/*=#K*-#$%
:S*/K')%#.'FQ/%F4.'<4/%K'("*+4/%.'%#2K4;4"3#)*6#+*()7%+4F4%<#/%"'.'/%F'K#D(<*+#/%.'%
AK2#"K%d#2@@F#)ee%P%<4/%J*='"+*+<4/%.'%?#)@"'.%:*3')e\$%!'%2)%*).2.#D<'%-#<4"%+"'#K*-47%
#FD4/%F4.'<4/%=2'.')%/'"%/*F2<#.4/%')%+4F=2K#.4"'/7%='"4%)4%J#)%<43"#.4%/'"%"'="4.2;
+*.4/%')%'<%<#D4"#K4"*4$
8QDVSHFWRTXHGL¿FXOWDHQRUPHPHQWHFRQFHELUHO³FyPR´HVODH[WUDRUGLQDULDFRP;
=<'Y*.#.%.'%<#%-*.#$%A'%=2'.'%%K'4"*6#"%T2'%'<%4"3#)*/F4%FQ/%/*F=<'%=4."R#%+4)/*/K*"%')%2)%
=4<RF'"4%*)@4"F#K*-4%T2'%/'%#2K4+4=*#%P%T2'%+4=*#7%#.'FQ/7%#%4K"4%=4<RF'"4%*)-4<2+"#.4%
HQODVtQWHVLVGHORVOtSLGRVGHODPHPEUDQDTXHFRQ¿QDDOVLVWHPDDXWRSRLpWLFRe]$%H4"%+*'";
K47%'/K4%/'"R#%=4/*D<'%/*%<4/%="'+2"/4"'/%.'%#FD4/%=4<RF'"4/%/'%/*)K'K*6#"#)%#D*(K*+#F')K'%
2/#).4%#<32)#%@2')K'%.'%')'"3R#%.*/=4)*D<'$%A*)%'FD#"347%<#/%+N<2<#/%'S*/K')K'/%.*/K#)%F2;
+J4%.'%=#"'+'"/'%#%'/K#%J*=4KNK*+#%')K*.#.$%I#%D#+K'"*#%C>=%<.'*8'-3+)#$'.#08%'/%.'%<#/%
FQ/%/*F=<'/%T2'%/'%+4)4+')%P%)4%/'%J#%<43"#.4%"'.2+*"%/2%3')4F#%#%F')4/%.'%^\X%3')'/e^$%
A#D'F4/%K#FD*N)%T2'%'/K#/%="4K'R)#/%*)K'"#++*4)#)%')K"'%'<<#/%P%+4)%'<%3')4F#%#%K"#-N/%
.'%Fk<K*=<'/%"'.'/%P%T2'%N/K#/%.*/=4)')%.'%F'+#)*/F4/%.'%+4)K"4<%=4"%"'K"4#<*F')K#+*()%
T2'%<'%='"F*K')%#%<#%+N<2<#%"'#++*4)#"%@"')K'%#%<4/%'/KRF2<4/%.'<%F'.*4$%H4"%4K"#%=#"K'7%/'%J#%
+#<+2<#.4%T2'%+#.#%+N<2<#%.'%!*=:+&#=:#'-=%.#-+4)K*')'%')%/2%*)K'"*4"%2)4/%eff%F*<<4)'/%.'%
F4<N+2<#/%.'%F'K#D4<*K4/%P%\$^%F*<<4)'/%.'%F4<N+2<#/%.'%="4K'R)#eX$%H#"'+'%/'"7%')K4)+'/7%
T2'%<#%-*.#%+4F4%<#%+4)4+'F4/%"'T2*'"'%.'%2)%2FD"#<%FR)*F4%.'%+4F=<'Y*.#.$%
[% B +%57%V$7%&UtWLFDGHO-XLFLR%Äcf7%'.$%eb[f$
ef% 0/"464"%-7%V$7%2UGHURXWRIFKDRV0DQ¶VQHZGLDORJXHZLWK1DWXUH7%,#)K#F%,44B/7%W4"4)K47%e[c^$
ee% B +(::#+%9%A$5$7%B:+-%&#3#)*-%5-%&"+&F-J+.51%&3')#G'$#%)-')"-*+.+=$#%)-#)-+;%.0$#%)7%CS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%
O'q%i4"B7%e[[a$
e\% -"4-%9&?$7%6WHSVWRZDUGVOLIH$SHUVSHFWLYHRQHYROXWLRQCS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%CS@4".7%e[[\$
e]% !?6!5+B9&8*=*9&'+/5-,9&1*0*9&,("!"9&0*,*7%lAP)KJ'/*6*)3%<*@'m7%1DWXUH^f[7%\ffe7%==$%]cb;][f$
e^% 4,+!!9&8*"*9&+!!+1<4+/37+9&%*9&+,0-/62"3)9&%*9&A66!-0)9&!*9&,-="!9&#*/*9&#+/(:9&#*9&)(53)"%!6%9&3*+*9&!#"5)9&
)*69&2-%5-/9&G$9$7%³(VVHQWLDOJHQHVRIDPLQLPDOEDFWHULXP´7%3URF1DWO$FDG6FL%8A5%ef]7%\ffa7%==$%^\X;^]f$%
eX% '-%%-559& '*1*9& B"#'+,,9& -*)*9& 4+69& #*9& 6!5-/)6(59& /*9& 2+%& 1"-%9& !*8*9& / +'"%6="5?7% G$!$7% l5D/4<2K'% F'K#D4<*K'%
+4)+')K"#K*4)/%#).%*F=<*'.%')6PF'%#+K*-'%/*K'%4++2=#)+Pm7%!*=:+&#=:#'-=%.#A%1DW&KHP%LRO%\ff[7%==$%X[];X[[$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
a[
* /,/('+0!1$2/
I#% .2#<*.#.% F'K#D4<*/F4;3')NK*+#% +4)K"*D2P'% .'+*/*-#F')K'% #% '/K#% +4F=<'Y*.#.$% :/%
=4/*D<'%T2'%*)*+*#<F')K'%J#P#)%#=#"'+*.4%F#+"4F4<N+2<#/%*)@4"F#+*4)#<'/%+4F4%'<%MO5%
2%4K"#/%/'F'Y#)K'/7%#2)T2'%/2%#2K4+4=*#%=#"'+'%=#"K*+2<#"F')K'%="4D<'FQK*+#$%:/%K#FD*N)%
=4/*D<'%T2'%<#%-*.#%J#P#%+4F')6#.4%#)K'/%+4)%2)%F'K#D4<*/F4%"2.*F')K#"*4$%92#<T2*';
"#%@2'/'%'<%+#/4U%_+4)/*.'"#"R#F4/%T2'%=4/''%-*.#%2)%MO5%+#=#6%.'%J#+'"%+4=*#/%.'%/R%
F*/F4`%C%D*')7%_=4."R#F4/%.'+*"%T2'%2)%/*/K'F#%.'%"'#++*4)'/%T2RF*+#/%/2/K')K#.4%')%
#<32)#%@2')K'%.'%')'"3R#%'SK'")#%P%+#"')K'%.'%=4<RF'"4/%*)@4"F#+*4)#<'/%'/KQ%-*-47%#2);
T2'%+"'6+#%P%'-4<2+*4)'%J#+*#%4K"4/%/*/K'F#/%FQ/%'<#D4"#.4/`%:)%K4.4%+#/47%#2)T2'%')%/2/%
*)*+*4/%<#%-*.#%J#P#%K')*.4%2)#%F')4"%+4F=<'Y*.#.7%'/%.*@R+*<%+"''"%T2'%N/K#%J#P#%/2"3*.4%
/kD*K#F')K'% =4"% #6#"$% H#"'+'% FQ/% <(3*+4% =')/#"% T2'% 2)#% -'6% .#.#/% +*'"K#/% +4).*+*4)'/%
#FD*')K#<'/7%'<<4%J#P#%4+2""*.4%#%K"#-N/%.'%2)#%/'"*'%.'%'K#=#/%/2+'/*-#/7%K4.#/%'<<#/%+2F;
=<*').4%<#/%<'P'/%.'%<#%@R/*+4;T2RF*+#$%9<#"4%T2'%'/K'%+#F*)47%T2'%=#"'+'%F2P%"#64)#D<'7%
QRVHQIUHQWDDRWUDGL¿FXOWDGQRPHQRUXQDWUDQVLFLyQSDXODWLQDGHORLQHUWHDORYLYRLP;
=<*+#%'<%=#/4%=4"%/*K2#+*4)'/%*)K'"F'.*#/%T2'%)4/%4D<*3#"R#)%#%="'+*/#"%'<%F4F')K4%')%T2'%
)4/%')+4)K"#F4/%')%="'/')+*#%.'%-*.#7%P#%T2'%)4%=4.'F4/%+4)+'D*"%T2'%'S*/K#)%')K*.#.'/%
F'.*4%*)'"K'/%4%F'.*4%-*-#/$
(VWDVSUHJXQWDVQRVOOHYDQGHOOHQRDOFRQFHSWRGHYLGD+D\TXLHQHVD¿UPDQTXHOD
-*.#%'/%/4<4%F#K'"*#%4"3#)*6#.#%.'%2)#%@4"F#%=#"K*+2<#"%#%=#"K*"%.'%F4<N+2<#/%+4F=<'Y#/$%
?'%*F#3*)4%T2'%T2*')'/%#/R%=*')/#)%'/K*F#)%T2'%<#%D*4<43R#%+4)/K*K2P'%2)#%.'%<#/%"#F#/%
.'% <#% @R/*+#$% I4".% M2KJ'"@4".% .'+R#% T2'% 'S*/K'% /4<4% 2)#% +*')+*#7% <#% @R/*+#7% P% T2'% K4.4% <4%
.'FQ/% 'T2*-#<'% #% +4<'++*4)#"% '/K#F=*<<#/ea$% H'"4% /*% <#% -*.#% +4)/*/K*'"#% /4<4% ')% F#K'"*#%
4"3#)*6#.#% <#% =4."R#F4/% 'S=<*+#"% #% =#"K*"% .'% /2/% +4F=4)')K'/7% <4% T2'% J#/K#% #J4"#% )4%
J#%/*.4%=4/*D<'$%A#D'F4/%T2'%<#%-*.#%4D'.'+'%<#/%<'P'/%.'%<#%@R/*+4;T2RF*+#7%#2)T2'%)4%
'/% 'S=<*+#D<'% k)*+#F')K'% #% =#"K*"% .'% '<<#/$% O4% 4+2""'% <4% F*/F4% +4)% <#/% FQT2*)#/7% T2'%
=4"%+4F=<*+#.#/%T2'%/'#)7%)4%/4)%FQ/%T2'%<#%="'-*/*D<'%/2F#%.'%/2/%=#"K'/$%H')/#"%T2'%
<#%-*.#%'/%#<34%FQ/%T2'%/2/%+4)/K*K2P')K'/%F4<'+2<#"'/%)4%*F=<*+#%/'"%=#"K*.#"*4%.'%2)%
-*K#<*/F4% +4F4% '<% ="4=2'/K4% =4"% ,'"3/4)$% A*)% 'FD#"347% +2#<*.#.'/% .'% <#% -*.#% +4F4% <#%
#2K44"3#)*6#+*()7%<#%F#)K')+*()%#2K()4F#%.'<%.'/'T2*<*D"*4%K'"F4.*)QF*+47%<#%.2#<*.#.%
F'K#D4<*/F4;3')NK*+#%P%<#%'-4<2+*()%.#"q*)*#)#7%')K"'%4K"#/7%=#"'+')%*).*+#")4/%T2'%<4/%
/'"'/%#)*F#.4/%=4/'')%2)#%+#K'34"R#%4)K4<(3*+#%/2='"*4"%#<%T2'%K*')'%'<%+4)Y2)K4%.'%/2/%
+4F=4)')K'/%F#K'"*#<'/$%
(VWDGL¿FXOWDGGHUHGXFLUWRGRVORVDVSHFWRVGHODYLGDVRORDFDXVDVPHFiQLFDVKDVLGR
F#)*@'/K#.#%=4"%*))2F'"#D<'/%=')/#.4"'/7%')K"'%<4/%T2'%/'%')+2')K"#)%VFF#)2'<%d#)K%
nl'/%#D/2".4%'/='"#"%T2'%2)%)2'-4%O'qK4)%-')."Q%2)%.R#%#%'S=<*+#"%<#%="4.2++*()%.'%2)%
K#<<4%.'%P'"D#%=4"%<'P'/%)#K2"#<'/mebo7%O*'</%,4J"%nlJ#P%2)#%*F=4/*D*<*.#.%.'%2)#%'S=<*+#;
+*()%@R/*+#%4%T2RF*+#%.'%<#/%@2)+*4)'/%='+2<*#"'/%#%<#%-*.#meco%P%:"q*)%9J#"3#@@%nl<#%-*.#%
ea% '"/B!9%G$,$7%Z0$:+&5%&"-'$-C')=:+*$+&7%1'Pq44.7%I4).4)7%e[a\$
eb% B +%59%V$7%&ULWLTXHRI-XGJHPHQW%'.$%eb[f$
ec% '6)/9%O$7%lI*3JK%#).%<*@'m7%1DWXUH%e]]7%e[]]7%==$%^\e;^\]7%==$%^Xb;^X[$
bf
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
('+-*!)("+0(+'/+1!0/+("+'/+#!(**/2+3/44!5"+0(+'/+"/#$*/'(6/+78-+!"#(*1("4!5"+0!1!"/9
'/% <#% +4)K*)2#% *)K'"-')+*()% .'% <4% *)'S=<*+#D<'me[o$% :)% /2/% +4)@'"')+*#/% /4D"'% f0U- +*- .';#"'7%+#/*%#<%="4F'.*#"%'<%/*3<4%=#/#.47%:"q*)%A+J"â.*)3'"%J*64%2)#%*)-*K#+*()%#%.'/+2D"*"%
)2'-#/%<'P'/%.'%<#/%+*')+*#/%)#K2"#<'/%T2'%='"F*K*'"#)%.#"%"'/=2'/K#%#%'/K#%*)K'""43#)K'\f$%
:<%K#FD*N)%="'F*4%O4D'<%?#S%!'<D"E+B%@2'%#k)%FQ/%#2.#67%#<%/4/K')'"%T2'%'<%#)Q<*/*/%.'%<4/%
/'"'/%-*-4/%.'DR#%#+4F'K'"/'%/*)%K'F4"%.'%+4)K"#.'+*"%<#/%<'P'/%.'%<#%@R/*+#%F4<'+2<#"%\e$%H'"4%
'/K#/%)2'-#/%<'P'/%)2)+#%/'%.'/+2D"*'"4)%P%)4/%J'F4/%T2'.#.4%+4)%<#%+4)/K#K#+*()%.'%T2'7%
/*%D*')%<#%-*.#%4D'.'+'%<#/%<'P'/%.'%<#%@R/*+4;T2RF*+#7%)4%'/%'S=<*+#D<'%/4<4%#%=#"K*"%.'%'<<#/$%
x2*')'/%/4/K*')')%2)#%=4/K2"#%"'.2++*4)*/K#%@"')K'%#%<#%-*.#%/2'<')%K#FD*N)%#3"'3#"%
TXHQRKDVLGRQHFHVDULDODDFFLyQGHXQFUHDGRU(O\DFLWDGRFLHQWt¿FRQRUWHDPHULFDQR
AK2#"K%d#2@@F#)7%F2P%+4)4+*.4%=4"%/2/%'/K2.*4/%/4D"'%+4F=<'Y*.#.%P%#2K4;4"3#)*6#+*()7%
)4/%4@"'+'%2)%+<#"4%'Y'F=<4%.'%'/K#%=4/*+*()U%l5<%.'-4K4%T2'%"'T2*'"'%2)%!*4/%9"'#.4"%
.'%<#%-*.#7%<#%+*')+*#%<'%.*+'U%'/='"#7%'/K#F4/%+4F')6#).4%#%')K').'"%+(F4%N/K#%#=#"'+*(%
)#K2"#<F')K'% /*)% <#% =#"K*+*=#+*()% .'% 2)% 9"'#.4"v$<#% -*.#% '/% 2)#% 'S="'/*()% 'F'"3')K'%
)#K2"#<%.'%<#%+"'#K*-*.#.%"2K*)#"*#%.'<%2)*-'"/4m\\$%I#%-'".#.%'/%T2'%+2'/K#%')K').'"%'/K#%
OyJLFDSRUTXHODFLHQFLDSRVLWLYDQRSHUPLWHFRQ¿UPDUQLGHVFDUWDUODH[LVWHQFLDGH'LRV
C%=2'/K4%.'%4K"4%F4.47%_T2N%+2#<*.#.'/%.'D*'"#%K')'"%<#%-*.#%=#"#%T2'%<#%=#"K*+*=#+*()%.'%
2)%+"'#.4"%"'/2<K'%*)'<2.*D<'`%_H4."R#%/'"%')%'<%+#/47%=4"%'Y'F=<47%T2'%<#%-*.#%-*4<#"#%<#/%
<'P'/%.'%<#%@R/*+4;T2RF*+#%P%T2'%=4"%<4%K#)K4%)4/%=#"'+*'"#%F*<#3"4/#`%
8)% '""4"% '=*/K'F4<(3*+4% +4F=#"#D<'% #<% #)K'"*4"% <4% ')+4)K"#F4/% #<% *)-4+#"/'% <#% =#";
K*+*=#+*()%.'%2)%+"'#.4"%+2#).4%)4%/'%+4F="').'%2)%="4+'/4%)#K2"#<$%:/K#%'/%<#%+<Q/*+#%
.4+K"*)#%.'<%!*4/%K#=#%#32Y'"4/7%<#%T2'%=#"#.4Y#<F')K'%+4).2+'%#%2)%#""*)+4)#F*')K4%.'%
'LRVDPHGLGDTXHVHSURJUHVDHQHOFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FR(QHVWHHUURUKDQLQFXUULGR
)4K#D<'/%J4FD"'/%.'%+*')+*#7%')K"'%<4/%T2'%/'%+2')K#%#%V/##+%O'qK4)$%:)%)2'/K"4/%.R#/7%/2%
F'Y4"%'S=4)')K'%'/%<#%.4+K"*)#%.'<%'LVHxR,QWHOLJHQWH\]7%+2P4/%=#"K*.#"*4/%+"'')%')%'<%="4;
+'/4%'-4<2K*-47%#2)T2'%/4/K*')')%T2'%+*'"K#/%'/K"2+K2"#/%F4<'+2<#"'/%T2'%<'/%#=#"'+')%.'%
+4F=<'Y*.#.%*""'.2+K*D<'%J#)%"'T2'"*.4%<#%*)K'"-')+*()%.*"'+K#%.'%2)%+"'#.4"%')%'<%4".')%
)#K2"#<$%94)%'/K#%=4/K2"#%'<<4/%)4%/4<4%'/KQ)%)'3#).4%<#%#2K4)4FR#%.'%<#%)#K2"#<'6#7%/*)4%
TXHUHYHODQGHVFRQRFLPLHQWRGHODHYLGHQFLDFLHQWt¿FDTXHKDGHPRVWUDGRFODUDPHQWHTXH
<#/%'/K"2+K2"#/%*""'.2+K*D<'F')K'%+4F=<'Y#/%J#)%#=#"'+*.4%=4"%'-4<2+*()%.#"q*)*#)#$%
5%<#%+4)-*++*()%.'%<#%'S*/K')+*#%')%2)%!*4/%+"'#.4"%.'<%2)*-'"/4%P%.'%<#%-*.#%/'%=2'.'%
OOHJDUVRORGHVSXpVGHXQDDGHFXDGDUHÀH[LyQ¿ORVy¿FDUHDOL]DGDFRQXQDDFWLWXGLQWHULRU
#D*'"K#% P% <*D"'% .'% ="'Y2*+*4/$% &*')'% #<% +#/4% "'+4".#"% <#/% @"'+2')K'/% F')+*4)'/% .'<% H#=#%
'FN"*K4%,')'.*+K4%z&V%/4D"'%<#%)'+'/*.#.%.'%#+4F=#>#"%'<%.'/#""4<<4%.'%<#%+*')+*#%+4)%2)%
e[%
\f%
\e%
\\%
3)+/4+::9&-$7%,Q+HUDFOLWDQ¿UH6NHWFKHVIURPDOLIHEHIRUH1DWXUHA'#D2"P7%O'q%i4"B7%e[bb$
!3)/E1"%4-/9&-*7%[:'$-#*-.#5+I7%9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%e[ab$
1-,'/F3B9&#*+$7%lHJP/*+*/K%<44B/%#K%D*4<43Pm7%B&')*A-(%))+=$A-7='"A-7&$*-J=#A7%]c7%e[^[7%==$%eb];e[f$
B +(::#+%9&!*+*7%5HLQYHQWLQJWKHVDFUHG$QHZYLHZRIVFLHQFHUHDVRQDQGUHOLJLRQ7%,#/*+%,44B/7%O'q%i4"B7%
\ffc7%==$%X[;c[$
\]% '-)-9& #*8*9& 1-#'!B"9& =*9& #-A-/9% A$7% J=#+)=+- ')"- +;#"+)=+- 5%&- "+*#3)- #)- $:+- 0)#;+&*+7% V3)#K*2/% H"'//7% A#)%
L"#)+*/+47%\ff\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
be
* /,/('+0!1$2/
UDFLRFLQLR¿ORVy¿FRFUtWLFRDELHUWRDGLPHQVLRQHVGHODVFXDOHVODFLHQFLDVRORSXHGHPRV;
K"#"%#/='+K4/%=#"K*+2<#"'/\^$%:)%/2%+N<'D"'%.*/+2"/4%')%<#%8)*-'"/*.#.%.'%M#K*/D4)#7%'<%#>4%
\ffa7%@2'%=#"K*+2<#"F')K'%'S=<R+*K4%')%/2%*)-*K#+*()%#%T2'%#F=<*'F4/%)2'/K"#%"#+*4)#<*.#.%
=#"#%T2'%N/K#%=2'.#%#<+#)6#"%/2%=<')#%+#=#+*.#.%.'%+4F="')/*()%P%.'%-'".#.7%P').4%FQ/%
#<<Q%.'%<4%T2'%=2'.'%.'F4/K"#"%<#%'S='"*F')K#+*()$
:)%'<%K'F#%T2'%+4F')K#F4/7%'/K'%'Y'"+*+*4%)4/%"'F*K'%*)'<2.*D<'F')K'%#<%#"32F')K4%
.'<%.*/'>47%<<#F#.4%K#FD*N)%#"32F')K4%@R/*+4;K'4<(3*+4%4%K'<'4<(3*+4$%:/K'%)4%.'D'%/'"%
+4)@2).*.4%+4)%<#%.4+K"*)#%.'<%'LVHxR,QWHOLJHQWH%"'+*')K'F')K'%F')+*4)#.#7%<#%+2#<%+4);
IXQGHHTXLYRFDGDPHQWHHOSODQRFLHQWt¿FRFRQHO¿ORVy¿FR(ODUJXPHQWRItVLFRWHROyJLFR
/'%/2/K')K#%')%'<%#=#"')K'%.*/'>47%4".')%P%="4=(/*K4%T2'%/'%4D/'"-#%')%<#%)#K2"#<'6#$%x2*;
6Q/%<#%="*F'"#%F')+*()%#%.*4/'/%"'/=4)/#D<'/%.'<%F4-*F*')K4%.'%<4/%#/K"4/%P%.'<%lD'<<4%4";
.')m%)#K2"#<%@2'%J'+J4%=4"%H<#K()\X$%5<34%/'F'Y#)K'%=<#)K'#"4)%FQ/%K#".'%9*+'"()\a%P%A#)%
532/KR)\b$%8)#%-#"*#)K'%.'%'/K'%#"32F')K4%<4%'F=<'#"R#%A#)K4%W4FQ/%')%/2%T2*)K#%-R#%.'%
="2'D#%.'%<#%'S*/K')+*#%.'%!*4/\c$%?Q/%K#".'%L"#)+*/%,#+4)%<'%.#"R#%2)#%)2'-#%@4"F#%#%'/K'%
#"32F')K4%#<%.'+*"%T2'%<4/%.4/%<*D"4/%F'.*#)K'%<4/%+2#<'/%)4/%J#D<#%!*4/%/4)%<#%,*D<*#%P%'<%
<*D"4%.'%<#/%+"'#K2"#/$%5%+4F*')64/%.'<%/*3<4%zVz7%'<%+<N"*34%*)3<N/%r*<<*#F%H#<'P%=2D<*+#%
/2%<*D"4%7HRORJtD1DWXUDO%%-+;#"+)=#'*-"+-.'-+S#*$+)=#'->-"+-.%*-'$&#90$%*-"+-.'-D+#"'"A%:)%
'/K#%4D"#7%2)#%.'%<#/%FQ/%+*K#.#/%')%.*/+2/*4)'/%=4/K'"*4"'/%/4D"'%'<%K'F#7%H#<'P%/*32'%<#%
J2'<<#%.'Y#.#%=4"%'<%)#K2"#<*/K#%*)3<N/%G4J)%M#P\[$%H#<'P%/'%F#"#-*<<#%+4)%<#%'SK"#4".*)#"*#%
4"3#)*6#+*()%.'%<4/%/'"'/%-*-4/%P%.'%<4/%="4+'/4/%D*4<(3*+4/$%W#<%+4F=<'Y*.#.%P%='"@'++*()7%
VRVWLHQHpOQRSXHGHQGHEHUVHDOD]DUVLQRTXHUHÀHMDQXQGLVHxR3XHVWRTXHQRSXHGH
J#D'"%.*/'>4%/*)%.*/'>#.4"%4%*)-')K4%/*)%*)-')K4"7%'<<4/%+4)/K*K2P')%="2'D#%.'%<#%'S*/K')+*#%
GHXQ'LRVFUHDGRUFRQLQWHOLJHQFLD3RGHPRVD¿UPDUTXHDOUD]RQDUGHHVWHPRGRORV
=#"K*.#"*4/% .'<% #"32F')K4% .'<% .*/'>4% '/KQ)% J#+*').4% '+4% .'% 'S="'/*4)'/% .'% <#% A#3"#.#%
:/+"*K2"#%K#<'/%+4F4U%l5%=#"K*"%.'%<#%3"#).'6#%P%J'"F4/2"#%.'%<#/%+"*#K2"#/%/'%<<'3#7%=4"%
#)#<43R#7%#% +4)K'F=<#"% #% /2% #2K4"m% nJ'9#"0&6'% e]7% Xo7% 4% lI4% *)-*/*D<'% .'% !*4/7% .'/.'% <#%
+"'#+*()%.'<%F2).47%/'%.'Y#%-'"%#%<#%*)K'<*3')+*#%#%K"#-N/%.'%/2/%4D"#/m%%nZ%8')%*%e7%\fo$%
\^% / +5?"%4-/9% G$7% lWJ#K% qJ*+J% J4<./% KJ'% q4"<.% K43'KJ'"U% KJ'% ="';=4<*K*+#<% F4"#<% @42).#K*4)/% 4@% #% @"''% /K#K'm7% ')%
) +'-/#+!9&8*&<&/ +5?"%4-/9&8*7%B:+-"#'.+=$#=*-%5-*+=0.'&#G'$#%)A-E)-&+'*%)-')"-&+.#3#%)7%L<4"*#)%A+J2<<'"7%V3)#K*2/%
H"'//7%A#)%L"#)+*/+47%\ffa$
\X% 0,+5$%9-2+>+*7%I*D"4%z$
\a% lH'"4% =2'.'% J#D'"% 2)#% ='"/4)#v$$T2'% =2'.#% +4)/*.'"#"% '<% F4-*F*')K4% "'32<#"% .'% <4/% +2'"=4/% +'<'/K'/7% <#/%
K"#P'+K4"*#/%.'%<#/%'/K"'<<#/7%P%-'"%+4F4%K4.4%'/KQ%2)*.4%')%2)%/4<4%/*/K'F#7%P%<2'34%)'3#"%T2'%J#P%2)%="4=(/*K4%
FRQVFLHQWH \ D¿UPDU TXH HV VROR XQ UHVXOWDGR GHO D]DU"´ « ³4Xp SRGUtD VHU PiV FODUR \ REYLR FXDQGR
+4)K'F=<#F4/%'<%+*'<4%T2'%'S*/K'%2)#%.*-*)*.#.%4%*)K'<*3')+*#%/2='"*4"`m$&3"3-/$%9%J%9&+-.'-)'$0&'.+G'-"+-.%*GLRVHV'H1DWXUD'HRUXP7%^X%,9$
\b% lV)K'""43#%#%<#%D'<<'6#%.'%<#%K*'""#7%*)K'""43#%#%<#%D'<<'6#%.'<%F#"7%*)K'""43#%#%<#%D'<<'6#%.'<%+*'<4$$$%*)K'""43#%#%
K4.#/%'/K#/%"'#<*.#.'/$%W4.#/%K'%"'/=4).')U%sA4F4/%D'<<#/t$$$%H2'/%D*')7%'/K#/%D'<<'6#/%/2Y'K#/%#%+#FD*47%_T2*N)%
<#/%J#%J'+J4%/*)4%<#%A2F#%,'<<'6#%T2'%)4%'/KQ%/2Y'K#%#%+#FD*4`m$%&!5*&+(4(!5"%-9&J+&8%%\^e7%\$
\c% lI4/%/'"'/%T2'%+#"'+')%.'%+4)/+*')+*#%F2P%@"'+2')K'F')K'%4D"#)%.'%<#%F*/F#%F#)'"#%=#"#%+4)/'32*"%<4%F'Y4"$%
/XHJRH[LVWHXQVHULQWHOLJHQWHSRUHOFXDOWRGDVODVFRVDVQDWXUDOHVVHRUGHQDQDO¿QDHVWHVHUOROODPDPRV
!*4/m$%!5*&5)6#+!&+@("%+!7%J088'-B:+%.%3#='7%#$%]7%T$%\$
ெ7KH$OPLJKW\GLVFRYHUVPRUHRIKLV:LVGRPLQIRUPLQJVXFKDYDVWPXOWLWXGHRIGLIIHUHQWVRUWVRIFUHDWXUHV
DQGDOOZLWKDGPLUDEOHDQGLUUHSURYDEOH$UWWKDQLIKHKDGFUHDWHGEXWDIHZIRUWKLVGHFODUHVWKHJUHDWQHVV
DQGXQERXQGHGFDSDFLW\RIKLV8QGHUVWDQGLQJ´/ +A9%G4J)7%B:+-[#*"%8-%5-^%"-C')#5+*$+"-#)-$:+-[%&L*-%5-$:+&UHDWLRQ%I4).4)7%ea[e$
b\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
('+-*!)("+0(+'/+1!0/+("+'/+#!(**/2+3/44!5"+0(+'/+"/#$*/'(6/+78-+!"#(*1("4!5"+0!1!"/9
:<%#"32F')K4%.'<%.*/'>4%)4%J#%'/K#.4%+#"')K'%.'%+"RK*+#/7%.'/K#+#).4%')K"'%'<<#/%<#/%.'%
!#-*.%12F']f%'%VFF#)2'<%d#)K]e$%:)%=#"K*+2<#"7%P%FQ/%"'+*')K'F')K'7%H#<'P%J#%"'+*D*.4%
FUtWLFDVGHOHYROXFLRQLVWDHVSDxRO)UDQFLVFR$\DOD\GHO¿OyVRIRFKLOHQR5REHUWR7RUUHWWL
A'3k)%'<%="*F'"47%'<%3"#)%<'3#.4%.'%!#"q*)%#%<#%+*')+*#%P%#%<#%"'<*3*()%@2'%"'/4<-'"%<#%'/;
T2*64@"')*#%*)K'<'+K2#<%="4=*#%.'<%#"32F')K4%.'<%.*/'>4%.'F4/K"#).4%T2'%'@'+K*-#F')K'%
J#P%2)%.*/'>47%='"4%T2'%N/K'%)4%4D'.'+'%#%2)%.*/'>#.4"%/4D"')#K2"#<7%/*)4%#%2)%="4+'/4%
)#K2"#<%+#"')K'%.'%+4)/+*')+*#]\$%8)#%K'/*/%=#"'+*.#%.'/#""4<<#%W4""'KK*7%#2)T2'%'/K'%#2K4"%
DGPLWHTXHXQFLHQWt¿FRSXHGHFUHHUHQXQ'LRVSHUVRQDODXWRUGHODVOH\HVFRQTXHRSHUD
<#%)#K2"#<'6#7%='"4%T2'%/'%.'D'%#.F*K*"%T2'%<#%+*')+*#%')%)#.#%+4)K"*D2P'%#%.#"%/2/K')K4%#%
'/K#%+"'')+*#]]$%
(VPX\OHJtWLPRGLVFUHSDUGH3DOH\HQHOSODQR¿ORVy¿FRSHURQRVHSXHGHGHFLUTXH
!#"q*)%+4F="4D(%T2'%'<%#"32F')K4%K'<'4<(3*+4%'/%'""#.47%=2'/K4%T2'%N/K'%k<K*F4%)4%/'%*);
F*/+2P'%')%<4/%="4+'/4/%4%F'+#)*/F4/%)#K2"#<'/%+4).2+')K'/%#<%#=#"')K'%.*/'>4$%H4"%'/K'%
F*/F4%F4K*-47%K#F=4+4%/'%=2'.'%.'+*"%T2'%'<%#"32F')K4%.'<%.*/'>4%+4)K"#.*+'%#%!#"q*)$%
1#/K#%'<%="4=*4%!#"q*)%@2'%="'/#%.'<%-N"K*34%.'%.'/+#"K#"%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%+"'#.4"%#%
SDUWLUGHVXVREVHUYDFLRQHVFLHQWt¿FDVDODGPLWLUHQVXDXWRELRJUDItDTXHVLELHQGHMRYHQ
/'%J#DR#%-*/K4%*F='<*.4%#%D2/+#"%2)#%9#2/#%H"*F'"#%=4/''.4"#%.'%2)#%F')K'%*)K'<*3')K'7%
FQ/%K#".'%.'/+2D"*"R#%T2'%'<%-*'Y4%#"32F')K4%.'<%.*/'>4%="'/')K#.4%=4"%H#<'P7%T2'%#)K'/%<'%
=#"'+R#%K#)%+4)+<2P')K'7%@#<<#%#J4"#%T2'%<#%<'P%.'%<#%/'<'++*()%)#K2"#<%J#%/*.4%.'/+2D*'"K#$
3XHVELHQVLQXHVWUDUHÀH[LyQQRVFRQGXMHUDDOFRQYHQFLPLHQWRGHTXHH[LVWHXQ'LRV
+"'#.4"7%_+(F4%=4."R#F4/%#"F4)*6#"%/2%#++*()%+4)%<#%#2K4)4FR#%.'%<4/%="4+'/4/%)#K2"#;
<'/`%A#)K4%W4FQ/%.'%5T2*)4%J#%="4=2'/K4%2)%+#F*)4%.'%=')/#F*')K4%#<%"'/='+K4$%H#"#%'/K'%
¿OyVRIRODGHSHQGHQFLDUDGLFDOTXHWRGDVODVFRVDVFUHDGDVWLHQHQGH'LRVHVWRWDOPHQWH
+4F=#K*D<'%+4)%<#%+#2/#<*.#.%.'%<4/%'-')K4/%)#K2"#<'/7%=2'/K4%T2'%<#%+#2/#<*.#.%.*-*)#%P%<#%
+#2/#<*.#.%')%<#%)#K2"#<'6#%4='"#)%#%.*/K*)K4/%)*-'<'/$%!*4/%+#2/#%.'%K#<%F4.4%<#%'S*/K')+*#%
.'%<#/%+4/#/7%T2'%'<<#/%/4)%<#/%+#2/#)K'/%.'%/2/%="4=*#/%4='"#+*4)'/$%8)%F*/F4%#+4)K'+*;
F*')K4%)4%K*')'%2)#%+#2/#%)#K2"#<%P%2)#%.*-*)#7%"'/=4).*').4%')%=#"K'%#%+#.#%2)#%.'%'<<#/$%
?Q/%D*')7%"'/=4).'%K4K#<F')K'%#%#FD#/7%+#.#%2)#%#+K2#).4%#%/2%F4.4$%!*4/%K"#/+*').'%.'%
K#<%F4.4%#%<#%)#K2"#<'6#7%T2'%<%'/%+#2/#%.'%T2'%*)+<2/4%<4/%'-')K4/%.'<%#6#"%/'#)%K#<'/7%'/%
.'+*"7%'-')K4/%.'%#6#"7%.'<%F*/F4%F4.4%T2'%<%'/%+#2/#%.'%T2'%<4/%#+K4/%<*D"'/%.'%<4/%/'"'/%
]f% :)%/2%4D"#%'LiORJRVFRQFHUQLHQWHVDODUHOLJLyQQDWXUDO%nebb[o7%12F'%/4/K*')'%T2'%<4/%#"K'@#+K4/%J'+J4/%=4"%
HOKRPEUHGL¿HUHQVXVWDQFLDOPHQWHGHODVFRVDVGHODQDWXUDOH]DGHPRGRTXHQRVHSXHGHQKDFHULQIHUHQFLDV
/4D"'%'<%.*/'>4%.'%'/K#/%k<K*F#/$%5.'FQ/7%<#%@"#++*()%.'<%2)*-'"/4%T2'%-'F4/%<4/%J2F#)4/%'/%F2P%='T2'>#%P%
D*')%=4."R#%J#D'"%+#4/%')%4K"#/%=#"K'/%.'%N<$
]e% d#)K%)4%/4<4%+"*K*+(%'<%#"32F')K4%K'<'4<(3*+47%/*)4%K#FD*N)%<4/%#"32F')K4/%4)K4<(3*+4%P%+4/F4<(3*+4$%:)%/2%
&UtWLFDGHODUD]yQSXUDD¿UPDTXHHODUJXPHQWRGHOGLVHxRQRUHVXOWDFRQFOX\HQWHSDUDLQIHULUGHpOOD
'S*/K')+*#%.'%2)%+"'#.4"%/4D"')#K2"#<7%=4"T2'%)2'/K"#%='"+'=+*()%/4<4%=2'.'%#/*3)#"%+#2/#<*.#.'/%')%'<%F2).4%
/')/*D<'$% ?Q/% K#".'7% ')% /2% (&6$#='- "+.- @0#=#%% neb[fo% #3"'3#"R#% T2'% +4<4+#"% /4D"'% =4"% <#% )#K2"#<'6#% #% 2)% /'"%
LQWHOLJHQWHTXHIXHVHVXDUWt¿FHUHVXOWDWHPHUDULR
]\% +A+,+9&:*8*7%l!#"q*)t/%3"'#K'/K%.*/+4-'"PU%!'/*3)%q*KJ42K%#%.'/*3)'"m7%3URF1DWO$FDG6FL8A5%ef^7%\ffb7%
==$%cXab;cXb]$
]]% 56//-55"9&/$7%l!*/'>4/%P%.'/*3)*4/m7%(VWXGLRV3~EOLFRV7%eeX7%\ff[7%==$%^[;b^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
b]
* /,/('+0!1$2/
J2F#)4/%/'#)%#+K4/%<*D"'/]^$%/D&RPLVLyQ&DWyOLFD,QWHUQDFLRQDO7HROyJLFDJ#%"'+43*.4%
HVWDGRFWULQDWRPLVWDD¿UPDQGRTXH³ODFDXVDOLGDGGLYLQD\ODFDXVDOLGDGGHODVFULDWXUDV
GL¿HUHQUDGLFDOPHQWHHQVXPRGR$VtXQDFRQWHFLPLHQWRQDWXUDOYHUGDGHUDPHQWHFRQ;
K*)3')K'%=2'.'%/*)%'FD#"34%/'"%=#"K'%.'<%=<#)%="4-*.')+*#<%.'%!*4/%=#"#%<#%+"'#+*()m]X$%
x2*')'/%+"''F4/%')%2)%!*4/%+"'#.4"%.'<%2)*-'"/4%P%.'%<#%-*.#%=')/#F4/%T2'%<%#+Kk#%
.'%4".*)#"*4%')%'<%F2).4%')%+4)+4".#)+*#%+4)%<#/%<'P'/%)#K2"#<'/$%:/K#%+"'')+*#7%T2'%"'/;
=4).'%#%2)%"#64)#F*')K4%='"/4)#<%T2'%K"#/+*').'%#%<#%+*')+*#%4@"'+'%2)%/')K*.4%#<%4".')%
T2'%/'%4D/'"-#%')%<#%)#K2"#<'6#%P%/'%#-*')'%+4)%<4%T2'%'S="'/#%'<%J'.8%-ef^7%\[;]fU%lI'/%
T2*K#/%'<%JQ<*K47%.'Y#)%.'%/'"%P%-2'<-')%#<%=4<-4$%:)-R#/%K2%:/=R"*K27%/4)%+"'#.4/%P%"')2'-#/%
<#%@#6%.'%<#%K*'""#m$y%%
B$C,$093"DE"
+,,=6619&+*3*9&4/65?"%4-/9&8*0*9&B %6,,9&+*)*9&'(/3)9&"*=*9&+%1-/!6%9&#*!*9&36,-#+%9&
#*,*9&B +%"B9&"*9%l94)K"4</%4)%.'-'<4=F')K%#).%.*-'"/*KP%4@%'#"<P%5"+J'#)%/K"4F#K4<*K'm7%
3URF1DWO$FDG6FL%8A5%efa7%\ff[7%==$%[X^c;[XXX$
+(4(!5"%-9&!5*7%J+&8%A
+A+,+9&:*8*9%l!#"q*)t/%3"'#K'/K%.*/+4-'"PU%!'/*3)%q*KJ42K%#%.'/*3)'"m7%3URF1DWO$FDG
J=#A%8A5%ef^7%\ffb7%==$%cXab;cXb]$
'-)-9&#*8*9&1-#'!B"9&=*9&#-A-/9&!*7%6FLHQFHDQGHYLGHQFHIRUGHVLJQLQWKHXQLYHUVH%V3;
)#K*2/%H"'//7%A#)%L"#)+*/+47%\ff\$
'-%%-559&'*1*9&B "#'+,,9&-*)*9&4+69&#*9&6!5-/)6(59&/*9&2+%&1"-%9&!*8*9&/ +'"%6="5?9&8*1*7%
l5D/4<2K'%F'K#D4<*K'%+4)+')K"#K*4)/%#).%*F=<*'.%')6PF'%#+K*-'%/*K'%4++2=#)+Pm7%!*=:+&#1
FKLDFROL1DW&KHP%LRO$X7%\ff[7%==$%X[];X[[$
'"/B!9&8*'$7%5XWKHUIRUGDW0DQFKHVWHU1'Pq44.7%I4).4)7%e[a\$
'6)/9&%$7%lI*3JK%#).%<*@'m7%1DWXUHe]]7%e[]]7%==$%^\e;^\]p%==$%^Xb;^X[$
3)+/4+::9&-*7%,Q+HUDFOLWDQ¿UH6NHWFKHVIURPDOLIHEHIRUH1DWXUH7%A'#D2"P7%O'q%i4"B7%
e[bb$
]^% 5)6#+!&+@("%+!9&!5$7%6XPPDDJDLQVWWKH*HQWLOHV%,44B%e7%9J#=K'"%cXp%,44B%]7%9J#=K'"/%bf;bb$
]X% "%5-/%+5"6%+,&5)-6,64"3+,&36##"!!"6%9&&RPPXQLRQDQGVWHZDUGVKLS%Oá%a[7%\ff^$
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%e\%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%e[%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
b^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
('+-*!)("+0(+'/+1!0/+("+'/+#!(**/2+3/44!5"+0(+'/+"/#$*/'(6/+78-+!"#(*1("4!5"+0!1!"/9
3"3-/$%9%J%9&+-.'-)'$0&'.+G'-"+-.%*-"#%*+*A
1-,'/F3B9&#*+*9%lHJP/*+*/K%<44B/%#K%D*4<43Pm7%B&')*A-(%))+=$A-7='"A-7&$*-J=#A7%]c7%e[^[7%
==$%eb];e[f$
-"4-%9& #*9& 6WHSV WRZDUGV OLIH $ SHUVSHFWLYH RQ HYROXWLRQ% CS@4".% 8)*-'"/*KP% H"'//7%
CS@4".7%e[[\$
4,+!!9&8*"*9&+!!+1<4+/37+9&%*9&+,0-/62"3)9&%*9&A66!-0)9&!*9&,-="!9&#*/*9&#+/(:9&#*9&)(5<
3)"%!6%9&3*+*9&!#"5)9&)*69&2-%5-/9&8*3*9%l://')K*#<%3')'/%4@%#%F*)*F#<%D#+K'"*2Fm7%O&%=A1DWO$FDG6FL8A5%ef]7%\ffa7%==$%^\X;^]f$%
4/+!!"%-+(9&%*2*9&+'-,,9&0*9&+00-,9&0*=*(*9&,6=/A9&1*9&%"!'-59&-*4*7%l:#"<P%<*@'%/*3)#K2"'/%
*)%/2<=J2"%#).%+#"D4)%*/4K4='/%@"4F%V/2#7%,#"D'"K4)7%r#D*344)%nAK''=%M4+Bo%#).%,'<*);
3q'%3"'')/K4)'%D'<K/%n]$c%K4%\$b%0#om7%')U%B -!,-/9&!*-*<6)#6567%1$%n:./$o7%!;%.0$#%)-%5(DUO\(DUWK¶V$WPRVSKHUH+\GURVSKHUHDQG%LRVSKHUH&RQVWUDLQWVIURP2UH'HSRVLWV
,42<.'"7%9CU%*HRO6RF$P6SHF3XEO%\ffa7%==$%]];X\$
"%5-/%+5"6%+,&5)-6,64"3+,&36##"!!"6%9&(%880)#%)-')"-*$+K'&"*:#<7%Oá%a[7%\ff^$
B +%59&"*9%(&6$#='-"+.-@0#=#%7%Äcf7%'.$%eb[f$
B +(::#+%7% A$5$7% 7KH RULJLQV RI RUGHU 6HOIRUJDQL]DWLRQ DQG VHOHFWLRQ LQ HYROXWLRQ
CS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%O'q%i4"B7%e[[a$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%5HLQYHQWLQJWKHVDFUHG$QHZYLHZRIVFLHQFHUHDVRQDQGUHOLJLRQ
,#/*+%,44B/7%O'q%i4"B7%\ffc7%==$%X[;c[$
,+?3+%69&+*9&#",,-/9&!*,9%lWJ'%4"*3*)%#).%'#"<P%'-4<2K*4)%4@%<*@'U%H"'D*4K*+%+J'F*/K"P7%KJ'%
="';MO5%q4"<.%#).%K*F'm7%(+..-cX7%e[[a7%==$%b[];b[c$
#+/5"%9&=*9&/(!!-,,9&#*8*9&lC)%KJ'%4"*3*)%4@%D*4+J'F*/K"P%#K%#)%#<B#<*)'%JP."4KJ'"F#<%
-')Km7%O:#.A-B&')*A-Z%>'.-J%=A-a%]a\7%\ffb7%==$%eccb;e[\X$
%(5#+%9& +*0*9& :/"-%19& 3*/*,*9& '-%%-59& 2*3*9& =/"4)59& 1*9& %6/#+%9& #*1*9 ³• 0D
="';F'K#F4"=J*+%.4<4F*K'%@4"F'.%DP%F*+"4D*#<%F'.*#K*4)%*)%KJ'%V/2#%/2="#+"2/K#<%D'<K%
nr$%0"'')<#).oU%A*F=<'%'-*.')+'%@4"%'#"<P%<*@'`m7%O&+='89&#')-Z+*+'&=:%ec]7%\fef7%==$%
b\X;b]b$
6)#6569&)*9&B +B-4+=+9&5*9&,6=-9&1*/*9%l]$^;D*<*4);P'#";4<.%D*43')*+%=P"*K'/%@"4F%,#";
D'/K4)7%A42KJ%5@"*+#U%A2<=J2"%*/4K4='%'-*.')+'m7%6FLHQFH%\a\7%e[[]7%==$%XXX;XXb$
0,+5$%7%2+>+*A
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
bX
* /,/('+0!1$2/
0/"464"%-9%V$7%2UGHURXWRIFKDRV0DQ¶VQHZGLDORJXHZLWK1DWXUH7%,#)K#F%,44B/7%W4;
"4)K47%e[c^$
/ +5?"%4-/9&8*7%lWJ#K%qJ*+J%J4<./%KJ'%q4"<.%K43'KJ'"U%KJ'%="';=4<*K*+#<%F4"#<%@42).#K*4)/%4@%
#%@"''%/K#K'm7%')%)+'-/#+!7%G$%P%/ +5?"%4-/7%G$7%B:+-"#'.+=$#=*-%5-*+=0.'&#G'$#%)A-E)-&+'*%)DQGUHOLJLRQ%L<4"*#)%A+J2<<'"7%V3)#K*2/%H"'//7%A#)%L"#)+*/+47%\ffa$
/ +A9&G$7-B:+-[#*"%8-%5-^%"-C')#5+*$+"-#)-$:+-[%&L*-%5-$:+-(&+'$#%)7%I4).4)7%ea[e$
/6!"%49&#*7%le]&GHSOHWHGFDUERQLQ!0DVHDÀRRUVHGLPHQWDU\URFNVIURP:HVW
0"'')<#).m7%J=#+)=+7%\c]7%e[[[7%==$%ab^;aba$
!3)/E1"%4-/9&-$7%[:'$-#*-.#5+I7%9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%e[ab$
!?6!5+B9&8*=*9&'+/5-,9&1*0*9&,("!"9&0*,*7%lAP)KJ'/*6*)3%<*@'m7%1DWXUH%^f[7%\ffe7%==$%]cb;][f$
5)6#+!&+@("%+!9&!5*7%J088'-B:+%.%3#='A
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%J088'-'3'#)*$-$:+-^+)$#.+*A
56//-55"9&/*7%l!*/'>4/%P%.'/*3)*4/m7%(VWXGLRV3~EOLFRV%eeX7%\ff[7%==$%^[;b^$
=D3)5-/!)D(!-/9&4*9%lL"4F%-4<+#)*+%4"*3*)/%4@%+J'F4#2K4K"4=J*+%<*@'%K4%,#+K'"*#7%5"+J'#%
#).%:2B#"P#m7%O:#.A-B&')*A-Z%>'.-J%=A-a%]ae7%\ffa7%==$%ebcb;ecfc$
ba
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
9V:O9V5%5OCM?5I$%:I%:A9:O5MVC%9CA?CIh0V9C%9CO%
?5W:MV5%CA98M5
7.')-?+#9.08-Z%9.+*P
_x2N% .'D'F4/% =')/#"% .'<% /4)#.4% '/+')#"*4% +4/F4<(3*+4% +4)% F#K'"*#% 4/+2"#`% _A'%
K"#K#%.'%2)%'/+')#"*4%"'-4<2+*4)#"*47%')%+"*/*/7%4%'<%"'/2<K#.4%.'%<#%+*')+*#%)4"F#<`%
:)% '<% ="'/')K'% K"#D#Y4% /'% #"32F')K#% T2'% =#"#% .'/+"*D*"% #<% '/+')#"*4% @#-4"*K4% .'% <#%
+4/F4<43R#%#+K2#<%J#+'%@#<K#%2)%+4)+'=K4%.'%2)#%+*')+*#%'"*3*.#%/4D"'%/2/%="4=*#/%
#)4F#<R#/$%
3DODEUDVFODYHFRVPRORJtDPDWHULDRVFXUDUHYROXFLyQFULVLVFLHQFLDQRUPDO
5,OCM?5I%A9V:O9:$%W1:%9CA?CIC0V95I%AW50:%rVW1%!5Md%
?5WW:M
rJ#K%/J42<.%q'%KJ*)B%4@%KJ'%@#F42/%+4/F4<43*+#<%/+')#"*4%"'3#".*)3%.#"B%F#KK'"`%
V/%*K%#D42K%#%"'-4<2K*4)#"P%/+')#"*4%4"%KJ'%"'/2<K%4@%)4"F#<%/+*')+'`%WJ'%="'/')K%=#='"%
#"32'/% KJ#K% K4% .'/+"*D'% +2""')K% +4/F4<43Pt/% @#-4"*K'% /+')#"*47% *K% K#B'/% #% +4)+'=K%
D#/'.%4)%#%/+*')+'%D2*<.%2=%4)%*K/%4q)%#)4F#<*'/$%
.H\ZRUGVFRVPRORJ\GDUNPDWWHUUHYROXWLRQFULVLVQRUPDOVFLHQFH
y%
8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%.'%W"'/%.'%L'D"'"4%n8OWM:Lo7%,2')4/%5*"'/7%5"3')K*)#$%94""'4%'<'+K"()*+4U%
PXOELHK#JPDLOFRP
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%bb%;%cc
bb
0!("0!/+/"-*1/'2+('+(%0("/*!-+0-%1-'3)!0-+0-"+1/#(*!/+-%0$*/
F:*U,*'1H'%"3$0*H01K0,I9$H0*H0%*K"#'3$"*01HG3"
*
-,&3-%!6&(%"2-/!+,9&/-+,"?+16&06/&,+&#"!"$%&0,+%3B&-%&GHIJe9&FRQ¿UPDXQH[WUDxRUH;
/2<K#.4U%<#%F#K'"*#%4".*)#"*#%n=4<-4%.'%'/K"'<<#/o%"'="'/')K#%#=')#/%'<%eX$XÑ%.'%<#%F#K'"*#%
.'<%2)*-'"/47%F*')K"#/%T2'%'<%"'/K#)K'%c^$XÑ%<4%+4)@4"F#%2)#%')K*.#.%#k)%)4%.'K'+K#.#%)*%
SOHQDPHQWHLGHQWL¿FDGDTXHOODPDPRV8'$+&#'-%*=0&'$%%
I#%F#K'"*#%4/+2"#7%2)#%J*=(K'/*/%="*F'"4%.'Y#.#%.'%<#.47%='"4%#J4"#%#=<#2.*.#%=4"%'<%
JUXHVR GH OD FRPXQLGDG FLHQWt¿FD FRQOOHYD XQD KLVWRULD ODUJD \ OOHQD GH PDWLFHV 3DUD
'@'+K4/%.'<%="'/')K'%K"#D#Y4%D#/K#%+4)%2)%D"'-'%"'+4".#K4"*47%')%K"'/%K*'F=4/7%.'%/2%+4)/;
K*K2+*()$%:<%="*F'"4%.'%'<<4/%'/%')%e[]]%+2#).4%}q*+BP%#.-*"K*(%T2'%=#"#%T2'%<#%F'+Q)*+#%
+<Q/*+#%.'/+"*D*'"#%+4""'+K#F')K'%<4/%=.0*$+&*-.'%3#<#S*#/%'"#%)'+'/#"*4%/2=4)'"%T2'%'/K4/%
+4)K*')')% F2+J#% FQ/% F#K'"*#% T2'% /4<4% <#% -*/*D<'\$% :)% 2)% /'32).4% F4F')K47% ')K"'% <4/%
#>4/%/'K')K#%P%4+J')K#7%<4/%F4.'<4/%.'%@4"F#+*()%3#<Q+K*+#%/23*"*'"4)%T2'%<#/%3#<#S*#/%
'/=*"#<'/%)4%/'"R#)%'/K#D<'/7%#%F')4/%T2'%'/K2-*'"#)%/2F*.#/%')%2)%J#<4%.'%F#K'"*#%)4%
-*/*D<']6LPXOWiQHDPHQWHXQH[LJXRWUDEDMRDVWURQyPLFRGHWHUPLQy௅FRQWUDWRGDH[SHF;
WDWLYD௅TXHODVFXUYDVGHURWDFLyQGHODJDOD[LDVVRQSODQDVODVJDOD[LDVURWDQFRPRVLGH
J'+J47%K2-*'"#)%F2+J#%FQ/%F#K'"*#%T2'%/4<4%<#%-*/*D<'o^$%:)%2)%K'"+'"%F4F')K47%<<'3#.4/%
<4/%#>4/%)4-')K#7%<#/%/*F2<#+*4)'/%.'%'/K"2+K2"#/%+(/F*+#/%.'/+#"K#"4)%T2'%'/K#%)2'-#%');
K*.#.%*)K'"#+K2#"#%+4)%'<%+#F=4%'<'+K"4F#3)NK*+4%P%=2.*'"#%'/K#"%+4)@4"F#.#%=4"%F#K'"*#%
4".*)#"*#%P%"'<#K*-*/K#X$%5/R7%/'3k)%'<%'/+')#"*4%@#-4"*K4%.'%<#%#+K2#<*.#.7%<#%'S*/K')+*#%.'%
PDWHULDRVFXUDIUtDFRQIRUPDGDSRUSDUWtFXODVQRRUGLQDULDVD~QQRLGHQWL¿FDGDVHVXQ
J'+J47%)4%4D/K#)K'7%#k)%)4%/'%+2')K#%+4)%2)#%.'K'++*()%')%K4.#%"'3<#$%_x2N%.'D'F4/%=');
/#"%.'%'/K'%/4)#.4%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4`7%_/'%K"#K#%.'%2)#%)2'-#%+4)T2*/K#%.'%<#%+*')+*#%
4%.'%2)%)4-'.4/4%#K4<<#.'"4`
e%
\%
]%
^%
X%
0,+%3B&#"!!"6%%\fe]7%H<#)+B%I'3#+P%5"+J*-'$%\eZf]Z\fe]7%H<#)+B%\fe]%"'/2<K/7%z&V7%&RVPRORJLFDOSDUDPHWHUV
#"z*-U%e]f]$Xfba-e%{#/K"4;=J$9C|$
(5&A%?="3BA9&:*7%l!'"%M4K-'"/+J*'D2)3%-4)%'SK"#3#<#BK*/+J')%O'D<')m7%$FW+HOY3K\V%a7%e[]]7%==$%eef;e\b$
(5&A% 6!5/"B-/9& 8*0*& K& 0--',-!9& H$G$:$7% $ QXPHULFDO VWXG\ RI ÀDWWHQHG JDOD[LHV RU FDQFROG JDOD[LHV VXUYLYH
$VWURSK\V-%eca7%e[b]7%==$%^ab;^cf$
(5&A% /('"%9& 2*9& :6/19& B*& K& 5)6%%+/19& O$7% lM4K#K*4)#<% ="4='"K*'/% 4@% \e% A+% 3#<#S*'/% q*KJ% #% <#"3'% "#)3'% 4@%
<2F*)4/*K*'/%#).%M5!VV7%@"4F%O09%^afX%n"à^B=+o%K4%809%\ccX%n"àe\\%B=+om77KH$VWURQRPLFDO-RXUQDO\]c7%
G2)'%e$%e[cf7%==$^be;^cb$%
(5&A%%+2+//69&8*:$7%:/-%B9%9$A$%u%=)"5-7%A$!$?$7%lWJ'%.*-'"/*KP%#).%/*F*<#"*KP%4@%/*F2<#K'.%+4<.%.#"B%F#KK'"%
J#<4'/m7%0RQ1RW5$VWURQ6RF%^f\7%\fef7%==$%\e;]^$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
b[
/ '/"+0(!1'$2+*-1'(%
52)T2'%-*"K2#<F')K'%)#.*'%')%'<%+#F=4%.'%<4/%'/K2.*4/%.'%<#%+*')+*#%#+'=K#%'<%F4.'<4%
.'%d2J)%')%2'-+*$&0=$0&'-+4F4%+4""'+K4%')%.'K#<<'ma7%.2"#)K'%'<%\fef%@2'"4)%=2D<*+#.4/%
.4/%.*#3)(/K*+4/%#)K#3()*+4/%')%+<#-'%.'<%d2J)%.'%2'-+*$&0=$0&'$%:)%'<%="*F'"4%.'%'<<4/7%
(LQDVWRItVLFRFRQRFLGRSRUVXFRQWULEXFLyQDORVSHU¿OHVGHORVKDORVRVFXURVD¿UPDTXH
HOHVFHQDULRFRQPDWHULDRVFXUDFRQVWLWX\HXQDQXHYDUHYROXFLyQFLHQWt¿FDb$%:*)#/K4%)4%
DSRUWDPD\RUHVDUJXPHQWRVVLQRTXHEDVDVXD¿UPDFLyQHQODOHFWXUDTXH7UHPDLQHGLHUD
')% '<% /*F=4/*4% /4D"'% F#K'"*#% 4/+2"#% .'% <#% 8)*()% 5/K"4)(F*+#% V)K'")#+*4)#<% nV58o% ')%
e[cX7%')%H"*)+'K4)$%!*+J4%K"#D#Y4%@2'%=2D<*+#.4%')%e[cb7%<4%+2#<%"'/2<K#%*)K'"'/#)K'%=2'/%
/'%K"#K#%.'<%F*/F4%#>4%.'%<#%=2D<*+#+*()%.'%WJ'4+J#"*/%P%H/*F4=42<4/%')%1DWXUH7%.4).'%
.XKQHVGHFODUDGR௅MXQWRD3RSSHU/DNDWRV\)H\HUDEHQG௅XQ+)+8#3%%.'%<#%+*')+*#c$%:)%
+#FD*47%W"'F#*)'%<4%/*Kk#%+4F4%'8#3%%.'%<#%+*')+*#$%
P:*!"*K"#'3$"*01HG3"T*VG%"*3'Q0,GH$I%W
8)%"'/2F')%.'<%K'SK4%.'%W"'F#*)'%')%/2/%="4=*#/%=#<#D"#/%'/%'<%/*32*')K'U
&UHR TXH GHVGH KDFH YDULDV GpFDGDV OD DVWURQRPtD H[WUDJDOiFWLFD KD VLGR FLHQFLD
)%&8'.A- !.- <'&'"#38'- =%&&+*<%)"#+)$+- +*- "#56=#.- "+- "+*=&#9#&- <%&- =%8<.+$%- <+&%LQFOXLUtDODVXSRVLFLyQGHTXHODVOH\HVGH1HZWRQVRQFRUUHFWDVTXHODPDVDGHXQD
JDOD[LDHVWiFRQWHQLGDPD\RULWDULDPHQWHHQVXVHVWUHOODVYLVLEOHVTXHODIXQFLyQGH
PDVDLQLFLDOHVPiVRPHQRVXQDOH\GHSRWHQFLD\PiVRPHQRVORPLVPRHQWRGDV
SDUWHV TXH OD IRUPDFLyQ GH JDOD[LDV QR HV VHVJDGD HWF (O SULPHU VLJQR GH OD
FULVLVHVTXHDOJXQDDQRPDOtDSDUHFHVHUDOJRPiVTXHXQSX]]OHGHODFLHQFLDQRUPDO
GHVGHPLSXQWRGHYLVWDHVWRRFXUULyDOUHGHGRUGHFRQODFXUYDGHURWDFLyQGHO
0GH5REHUWV:KLWKXUVW\HODUWtFXORGH2VWULNHU3HHEOHV\<DKLOSURSRQLHQGRKDORV
PDVLYRV'HDFXHUGRD.XKQHOLQWHUYDORGHWLHPSRHQWUHHOYLHMRSDUDGLJPD\OD
HQXQFLDFLyQGHOQXHYRHVVLHPSUHGHODVGRV~OWLPDVGpFDGDVVLFRQWDPRVHOFRPLHQ]R
GHODFULVLVDSDUWLUGHHQWRQFHVWHQHPRVPHQRVGHGLH]DxRVGHHVSHUD[A
:/K'%'/%'<%.*#3)(/K*+4%.'%e[cb7%#="4D#.4%=4"%:*)#/K4%')%\fef7%*3)4"#).4%F'.*4%/*3<4%.'%
'=*/K'F4<43R#$%?2+J4%K"#D#Y4%/'%J#%J'+J4%#)K'/%P%.'/=2N/%.'%e[a\7%*)+<2*.4%'<%.'<%="4=*4%
.XKQ\VLORTXHVHEXVFDHVFDUDFWHUL]DUXQDUHYROXFLyQFLHQWt¿FDVLPSOHPHQWHQRSXHGH
.'Y#"/'%.'%<#.4$%
a%
b%
c%
[%
cf
%"3B,-!9&5)³6FLHQWL¿F5HYROXWLRQV´HQ?+,5+9&-*%*%n:.$o7%7KH6WDQIRUG(QF\FORSHGLDRI3KLORVRSK\%nr*)K'"%
(GLWLRQIRUWKFRPLQJ85/ KWWSSODWRVWDQIRUGHGXDUFKLYHVZLQHQWULHVVFLHQWL¿FUHYROXWLRQV!
W4.#/%<#/%K"#.2++*4)'/%/4)%FR#/$
-"%+!569%G$7%l!#"B%?#KK'"m7%7*$&%)%8>-')"-7*$&%<:>*#=*7%*)U%J>*$+8*-!)=>=.%<+"#'-%5-2#5+-J0<<%&$-n:CIAAo7%
CS@4".7%#"z*-U%f[fe$fa]\%-\%{#/K"4;=J$9C|7%\fef$
5)-63)+/"!9&5*&K&0!"#606(,6!7%?$7%lrJ'"'%/+*')+'%J#/%34)'%q"4)3m7%1DWXUH7%&4<$%]\[7%O4$%ae^f7%eX%C+K4D'"%
e[cb7%==$%X[X;X[c$
5/-#+"%-9& A$7% e[cb7% 7- ?#*$%&#='.- O+&*<+=$#;+- %)- D'&L- C'$$+&7% *)U% B6/#-%1A9& 8*& K& B %+009& 0$M$% n:./$o7% /7W6\PSRVLXP%&4<$%eeb7%!#"B%F#KK'"%*)%KJ'%2)*-'"/'7%=$%X^b$%%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
0!("0!/+/"-*1/'2+('+(%0("/*!-+0-%1-'3)!0-+0-"+1/#(*!/+-%0$*/
5J4"#%D*')7%=#"#%'<%="*F'"%d2J)7%'<%*).*+#.4"%.'%2)#%"'-4<2+*()%'/%<#%#)=%8+)*0&'1
9#.#"'"GRQGHHOPDSDGHVXDUJXPHQWRHVELHQFRQRFLGRORVFLHQWt¿FRVFRPSDUWHQXQ
=#"#.*3F#%P%"'#<*6#)%+*')+*#%)4"F#<%"4.'#.4/%=4"%#)4F#<R#/$%5<32)#/%.'%N/K#/%/'%-2'<-')%
*)F#)'Y#D<'/%P%<<'-#)%#%2)#%+"*/*/$%I#%+"*/*/%/'%"'/2'<-'%+4)%2)%+#FD*4%.'%=#"#.*3F#%P%
HOHVWDEOHFLPLHQWRGHXQDQXHYDFLHQFLDQRUPDO/RVFLHQWt¿FRVDQWHV\GHVSXpVGHXQD
"'-4<2+*()%K"#D#Y#)%')%F2).4/%.*/K*)K4/ef$%%
:<%+4)+'=K4%.'%*)+4)F')/2"#D*<*.#.%w')%2)%="*)+*=*4%+4F=#"K*.4%P%<2'34%#D#).4)#;
.4%=4"%L'P'"#D').w7%="'/')K#%2)#%F4)K#>#%.'%="4D<'F#/ee7%='"4%=2'.'%')K').'"/'%+4F4%
ODLQWHUUHODFLyQGHWUHVDVSHFWRV³FDPELRVHQORVSUREOHPDV\HVWiQGDUHVTXHGH¿QHQOD
.*/+*=<*)#7%+#FD*4/%')%<4/%+4)+'=K4/%2/#.4/%=#"#%'/K#D<'+'"%P%/4<2+*4)#"%'/4/%="4D<'F#/7%
P%+#FD*4%.'%F2).4me\$%
H4"%F*%=#"K'7%/4/K')34%T2'%.2"#)K'%'<%.'/#""4<<4%J*/K("*+4%.'<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%
+4)%F#K'"*#%4/+2"#7%'/K"*+K#F')K'7%)4%J#P%#)=%8+)*0&'9#.#"'"$%!'/.'%'<%=2)K4%.'%-*/K#%
WHyULFRTXHHVHOTXH.XKQDERUGDWRPDQGR௅DxRGHOSULPHUPRGHORFRVPROyJLFR
UHDOL]DGRSRU(LQVWHLQ௅FRPRLQLFLRGHOSHUtRGRDHVWXGLDU\¿QDOL]DQGRFRQORVUHVXOWD;
.4/%.'%<#%F*/*()%H<#)+B%\fe]7%)4%/'%K*')'%#)=%8+)*0&'9#.#"'"7%/*)4%2)#%PHGLGDFRP~Q%')%
-#"*4/%'%*F=4"K#)K'/%#/='+K4/$%I4/%+4/F(<434/%.'%')K4)+'/7%+4F4%<4/%.'%#J4"#7%J#D<#)%'<%
F*/F4%*.*4F#%P%#"K*+2<#)%<#%F*/F#%'/K"2+K2"#%K'("*+#$%/K#%k<K*F#%'/%<#%.'%<#%"'<#K*-*.#.%
3')'"#<%+4)%<#%3"#-*K#+*()%.'%O'qK4)%+4F4%<RF*K'%+<Q/*+4$%:)%'/K'%F#"+4%/'%J#)%=4/K2<#.4%
2)#%/'"*'%.'%F4.'<4/7%T2'%+<#"#F')K'%/4)%/2/+'=K*D<'/%.'%.*/+'")*F*')K4%=4"%/2/%-')K#Y#/%
P%.'/-')K#Y#/7%#<%K*'F=4%T2'%2K*<*6#)%<4/%F*/F4/%"'+2"/4/%K'("*+4/%n'$3$%<#%+4)/K#)K'%+4/;
F4<(3*+#o%'%*.N)K*+#/%J*=(K'/*/%.'%K"#D#Y4%n'$3$%'<%="*)+*=*4%+4/F4<(3*+4o$%
(QEUHYHQRKD\XQFDPELRPD\RUHQODGH¿QLFLyQGHODGLVFLSOLQD(Q௅DQWHV
GHTXHVXUJLHUDODFULVLVPHQFLRQDGDSRU7UHPDLQH௅HOUHFRQRFLGRGLVFtSXORGH+XEEOH
5<<#)%A#).#3'7%/')K')+*(%T2'%<#%+4/F4<43R#%'"#%<#%Dk/T2'.#%.'%.4/%)kF'"4/%1f%P%r%n<#%
+4)/K#)K'%.'%12DD<'7%T2'%.#%+2')K#%.'%<#%-'<4+*.#.%.'%'S=#)/*()%.'<%2)*-'"/47%P%<#%.')/*;
.#.%.'%F#K'"*#7%T2'%.#%+2')K#%.'%<#%3'4F'K"R#%.'<%2)*-'"/4o7%.'/+"*=+*()%T2'7%+4)/')/2#;
.#F')K'7%#k)%#Y2/K#e]$
W#F=4+4%J#P%2)%+#FD*4%F#P4"%')%'<%'/K#D<'+*F*')K4%P%<#%/4<2+*()%.'%="4D<'F#/$%H4"%
'Y'F=<47%')%/2%K"#D#Y4%.'%e[]b7%}q*+BP%"'+4F*').#%2/#"%'<%'@'+K4%"'<#K*-*/K#%.'%<#/%<')K'/%
3"#-*K#+*4)#<'/%')%2)%+4)K'SK4%.'%F#K'"*#%4/+2"#%=#"#%.'K'"F*)#"%+4)%="'+*/*()%<#%+#)K*;
ef% (5&A%B()%9&5)*&A$7%%/D(VWUXFWXUDGHODV5HYROXFLRQHV&LHQWt¿FDV7%L$9$:$7%,2')4/%5*"'/7%\ff^$
ee% (5&A%,-=6="3?9&I$7%'HOUHODWLYLVLPROLQJLVWLFRDOUHODWLYLVPRRQWROyJLFRHQHO~OWLPR.XKQ!$H$%8)*-'"/*.#.%.'%
<#%M'=kD<*+#7%?4)K'-*.'47%\ffX$
e\% 6'-/)-"#9&-*&K&)6A%"%4-%<)(-%-9&3³7KH,QFRPPHQVXUDELOLW\RI6FLHQWL¿F7KHRULHV´HQ?+,5+9&-*O$%n:.$o7%
B:+- J$')5%&"- !)=>=.%<+"#'- %5- O:#.%*%<:>% nA="*)3% \fe]% :.*K*4)o7% 8MI% à% ãJKK=UZZ=<#K4$/K#)@4".$'.2Z#"+J*-'/Z
/="\fe]Z')K"*'/Z*)+4FF')/2"#D*<*KPZå$%%
e]% (5&A%36,-!7%H$7%&RVPRORJ\$YHU\VKRUWLQWURGXFWLRQ%CS@4".%8)*-'"/*KP%H"'//7%CS@4".7%\ffe$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ce
/ '/"+0(!1'$2+*-1'(%
.#.%.'%F#K'"*#%.'%<#/%3#<#S*#/e^$%:/%.'+*"7%}q*+BP%/23'"R#%2K*<*6#"%<#%="Q+K*+#%T2'%J4P%.R#%
'/%2/2#<$%
H4"%k<K*F47%'<%<NS*+4%)4%J#%+#FD*#.4%FQ/%T2'%')%4K"#/%.*/+*=<*)#/$%I#%F#P4"R#%.'<%*)/;
K"2F')K#<%J#%/*.4%#+K2#<*6#.47%='"47%')%="*)+*=*47%/*32'%/*').4%2/#.4%.'%<#%F*/F#%F#)'"#$%
I#% F#P4"R#% .'% <4/% -*'Y4/% #/K"()4F4/% '/KQ)% #<% .R#7% 'Y'"+*').4% /2% ="4@'/*()% +4F='K')K';
F')K'$%5%3"#).'/%"#/34/7%<#%.*/+*=<*)#7%/2%="Q+K*+#7%/2/%4DY'K4/%P%/2/%="4.2+K4/%/4)%K#)%
*)'@#D<'/%2%4/K')/*D<'/%+4F4%#)K'/$%%
7RGRHVWRVLJQL¿FDTXHQXHVWURVFRVPyORJRVGHOVLJOR;;,WUDEDMDQHQHOPLVPRPXQGR
K'("*+4%T2'%/2/%+4<'3#/%.'<%/*3<4%zz$%:/%.'+*"7%')%+4F=<'K#%4=4/*+*()%#%<4%T2'%/23*"*'"4)%
:*)#/K4%P%W"'F#*)'7%)4%J#P%"#64)'/%.'%='/4%T2'%)4/%J#3#)%/*T2*'"#%+#-*<#"%.'%T2'%/'%K"#K#%
.'%2)#%"'-4<2+*()%'..'%d2J)$%H'"4%'/K4%)4%'/%/(<4%+2<=#%.'<%"'+2')K4%=#"+*#<%T2'%J*+*'"#)p%
K#F=4+4%J#P%F2+J4%T2'%)4/%='"F*K#%=')/#"%T2'%<#/%.'/+"*=+*4)'/%.'%d2J)%')%/2%K"#D#Y4%
.'%e[a\%#Y2/K')%.'<%K4.4$%5%="*F'"#%-*/K#7%2)#%)4+*()%+')K"#<%+4F4%<#%.'%=#+)=#'-)%&8'.)4%=#"'+'%/#K*/@#+K4"*#%=#"#%'<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4$%H2'/%)4%4+2""*(7%+4F4%/'3k)%d2J)%
/R% '"#% '/='"#D<'7% T2'% '<% '/+')#"*4% /'% .'/#""4<<#"#% Y2)K4% #% +*'"K#/% #)4F#<R#/% n)*% /*T2*'"#%
@2'%'<%+#/4%T2'%<4/%F4.'<4/%J#P#)%/*.4%+4)/K"2*.4/%')%F'.*4%.'%2)%4+N#)4%.'%#)4F#<R#/7%
+4F4%="'K').R#%I#B#K4/o$%I4%T2'%')%-'".#.%4+2""*(%'/%T2'%'<%'/+')#"*4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#%
/'%+4)/K"2P(%/4D"'%<#/%#)4F#<R#/%F*/F#/$%A2/%="4=*#/%/*3<#/%n%%9!?U%%%%.'%')'"3R#%4/+2"#%
P%9!?%.'-=%."-"'&L-8'$$+&o%/4)%<#/%.'%<#/%')K*.#.'/%J*=4KNK*+#/%*)-4+#.#/%=#"#%.#"%+2')K#%
GHORVGHVDFXHUGRVHQWUHWHRUtD\REVHUYDFLRQHV(VWRVLJQL¿FDTXHHOHVFHQDULRWUDQVIRU;
PyVXVDQRPDOtDVHQVXVSRVWXODGRV6LJXLHQGRHVWHWUHQGHSHQVDPLHQWRVHSXHGHD¿UPDU
T2'%'<%="*)+*=#<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%.'%<#%#+K2#<*.#.%'/K#"R#%@2)+*4)#).4%+4F4%=#+)=#'')%&8'.7%/*%D*')%)4;"'-4<2+*4)#"*#$%
&
&
A*%)4/%#D/K')'F4/%.'%)4+*4)'/%+4F4%#)=%8+)*0&'9#.#"'"%P%=#+)=#'-)%&8'.%P%'/+2."*;
>#F4/%<#%+4/F4<43R#%D2/+#).4%)4%*))4-#+*4)'/%K'("*+#/7%/*)4%*))4-#+*4)'/%'S='"*F')K#;
<'/%P%+4)+'=K2#<'/7%')K4)+'/%<#%+4/F4<43R#%<2+'%+4F4%2)%@#/+*)#)K'%'Y'F=<4%.'%2)#%.*/+*;
=<*)#%')%='"='K2#%F'K#F4"@4/*/$%:<%*)/K"2F')K#<%J#%#.T2*"*.4%2)%=4.'"%=4"K')K4/4%P%%+#.#%
2)4%.'%<4/%+4F=4)')K'/%.'<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%%%%9!?%F2'/K"#%2)#%*F="'/*4)#)K'%.';
"*-#%+4)+'=K2#<$%:<%2)*-'"/4%.*)QF*+4%.'%<#/%'+2#+*4)'/%.'%<#%"'<#K*-*.#.7%#<%="*)+*=*4%)4%
@2'%"'+4)4+*.47%P%F'.*4%/*3<4%.'/=2N/%+"*/K#<*6(%')%'<%F4.'<4%.'<%a#3-a')3$%I#%+4)/K#)K'%
+4/F4<(3*+#7% ="*F'"4% 2)% l'""4"m% P% <2'34% 2)% l#+*'"K4m7% =#/(% .'% /'"% 2)% *)3"'.*')K'% =#"#%
F4.'<#"%2)%2)*-'"/4%'/KQK*+4%#%F4.'<#"%2)4%+4)%'S=#)/*()%#+'<'"#.#$%I#%F#K'"*#%4/+2"#7%
T2'%'F='6(%+4F4%2)%+#/4%#*/<#.4%.'%F#K'"*#%4".*)#"*#%="'/2)K#F')K'%@#<K#)K'%')-=.0*$+&*P%<2'34%')%3#<#S*#/7%=#/(%.'%=')/#"/'%="*F'"4%+4F4%+#<*')K'%P%<2'34%+4F4%@"R#7%P%#J4"#%/'%
<'%#./+"*D'%2)%"4<%')%<#%@4"F#+*()%P%')%<#%'/K#D*<*.#.%.'%'/K"2+K2"#/7%')K').*N).4<#%#.'FQ/%
+4F4%2)%+4F=4)')K'%F#P4"*K#"*4%.'<%2)*-'"/4$%
&
e^% ?="3BA9&L$7%lC)%F#//'/%4@%)'D2<#'%#).%+<2/K'"/%4@%)'D2<#'m7%7*$&%<:>*A%@$7%ca7%e[]b7%==$%\eb;\^a7%==$%\]b;\]c$%
c\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
0!("0!/+/"-*1/'2+('+(%0("/*!-+0-%1-'3)!0-+0-"+1/#(*!/+-%0$*/
W4.4%<4%+4)K"#"*47%=#"#%'<%="*F'"%d2J)7%<#%+*')+*#%)4;"'-4<2+*4)#"*#%)%%.'DR#%="4.2+*"%
)4-'.#.U%l<#%+#"#+K'"R/K*+#%FQ/%/4"="').')K'%.'%<4/%="4D<'F#/%.'%*)-'/K*3#+*()%)4"F#<%
T2'%#+#D#F4/%.'%-'"%'/%T2*6Q%<#%.'%+2Q)%=4+4%#/=*"#)%#%="4.2+*"%)4-'.#.'/%*F=4"K#)K'/7%
+4)+'=K2#<'/%4%@')4F')#<'/meX$%:)K4)+'/7%T2'.#%+<#"4%T2'%'<%d2J)%.'%2'-+*$&0=$0&'%/'%
SLHUGHHVWDFRQVWDQWHQRYHGDGHQODFLHQFLDQRUHYROXFLRQDULDSRUTXHDXQDGRDTXHSUH¿H;
"'%<#%.*F')/*()%K'"F*)4<(3*+#%#%<#%+4)+'=K2#<7%/4D"'-#<4"#%/2%.*F')/*()%K'("*+#7%#<%K*'F=4%
T2'%.'/'/K*F#%/2/%.*F')/*4)'/%*)/K"2F')K#<'/%P%'S='"*F')K#<'/ea$%
J:*!"*K"#'3$"*01HG3"T*VG%"*H3$1$1W
5J4"#%D*')7%/*%#%<#%@'+J#%'<%'/+')#"*4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#%)4%+4)/K*K2P'%2)#%"'-4<2+*()7%
='"4%K#F=4+4%'/%l+*')+*#%)4"F#<m%')%KN"F*)4/%B2J)*#)4/7%#k)%T2'.#"R#%=')/#"<4%+4F4%2)%
'/+')#"*4%')%+"*/*/$%8)%.*#3)(/K*+4%#/R%'S*/K'%P%"'/2<K#%F2P%<<#F#K*-4%T2'%/'#%.'<%F*/F4%
DxR HQ TXH DSDUHFH VX GLDJQyVWLFR DQWLWpWLFR 5HYLVHPRV OD D¿UPDFLyQ GHO ItVLFR
5REHUW6DQGHUVELHQFRQRFLGRSRUVXVFRQWULEXFLRQHVDODJUDYHGDGPRGL¿FDGDeb7%.'%T2'%
'<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%#+K2#<%'/K#"R#%')%+"*/*/U%
3HUVRQDOPHQWH FUHR TXH KD\ XQD FULVLV ¢+DVWD TXp SXQWR ORV H[SHULPHQWDGRUHV
GHWHQGUiQODE~VTXHGDGHHVWDVSDUWtFXODVHOXVLYDV\SDVDUiQDDFWLYLGDGHVFRQPD\RU
SUREDELOLGDG GH SURGXFLU UHVXOWDGRV SRVLWLYRV" ¢+DVWD TXp SXQWR ORV WHyULFRV YDQ D
=')*'&*+-"+-8R*->-8R*-=%),+$0&'*-+*<+=0.'$#;'*-*%9&+-.'-)'$0&'.+G'-"+-:#<%$U$#='-8'$+&#'#)"+$+=$'9.+Iec$%
:/K'%.*#3)(/K*+4%'/%+4F=#"K*.4%=4"%H#-'<%d"42=#7%T2'%Y2)K4%+4)%/2/%+4<'3#/7%+<#F#%
\DGHVGHHOWtWXORGHVXDUWtFXOR௅WDPELpQGHO௅TXHHVKRUDGHPRYHUVH³KDFLDXQ
)2'-4%<'&'"#38'-.'%<#%@4"F#+*()%.'%'/K"2+K2"#/me[$%I#%#"32F')K#+*()%.'%d"42=#%=2'.'%
/'"%=#"#@"#/'#.#%.'%<#%/*32*')K'%F#)'"#U%'/%.*@R+*<%')+4)K"#"%2)#%="2'D#%T2'%.'+*.#%')K"'%
'<%'/+')#"*4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#%P%<4/%#<K'")#K*-4/7%=4"T2'%K4.4/%"'/=4).')%#<%F*/F4%K*=4%
.'% ="4D<'F#/$% A*)% 'FD#"347% )4% '/% *F=4/*D<'$% :<%'/+')#"*4% +4)% F#K'"*#%4/+2"#% ="'/')K#%
LQFRKHUHQFLDVDOQLYHOGHODVJDOD[LDVGRQGHODJUDYHGDGPRGL¿FDGDIXQFLRQDELHQ8QD
=4/*D<'%/4<2+*()%=#"#%'/K#/%*)+4J'"')+*#/%/'%+4)/*32'%#<%*)-4+#"%2)#%)2'-#%@2'"6#%4/+2"#7%
T2'%F'.*'%')K"'%<#%F#K'"*#%4".*)#"*#%P%<#%F#K'"*#%4/+2"#$%C=+*4)'/%.'%'/K'%K*=4%<<'-#)%#%<4/%
#.J'"')K'/%.'<%'/+')#"*4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#%#%.'+*"%T2'7%+4)%'<%K*'F=47%<4/%="4D<'F#/%#%
)*-'<%3#<Q+K*+4%/'"Q)%"'/2'<K4/$%H'"4%'/K#/%F'.*.#/%'"-:%=%*F=<*+#)%"'J2*"%#<%F')4/%+*)+4%
eX% B()%9%WJ$%A$7%/D(VWUXFWXUDGHODV5HYROXFLRQHV&LHQWt¿FDV7%RSFLW%=$%ac$
ea% (5&A% ) +3B"%49% V$7% lV)K"4.2+K4"P% ://#Pm% K4% 7KH 6WUXFWXUH RI 6FLHQWL¿F 5HYROXWLRQ DP% WJ4F#/% A$% d2J)7% XfKJ%
5))*-'"/#"P%:.*K*4)7%WJ'%8)*-'"/*KP%4@%9J*+#34%H"'//7%9J*+#347%\fe\$%=$%S-**$
eb% :/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%#<K'")#K*-4%#<%=4D<#.4%=4"%F#K'"*#%4/+2"#$%X#"AF%#",4/6#9&#*³$PRGL¿FDWLRQRIWKH
O'qK4)*#)%.P)#F*+/%#/%#%=4//*D<'%#<K'")#K*-'%K4%KJ'%J*..')%F#//%JP=4KJ'/*/m7%7*$&%<:>*$-@$7%\bf7%e[c]7%==$%]aX;
]bf$
ec% !+%1-/!9&M$1$7%B:+-D'&L-C'$$+&-O&%9.+8A-7-:#*$%&#='.-<+&*<+=$#;'7%9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%
==$%ea[;ebf7%\fef$
e[% B /6(0+9& 0$% 'K% #<$7% lI4+#<;0"42=% K'/K/% 4@% .#"B;F#KK'"% +4)+4".#)+'% +4/F4<43P$% W4q#"./% #% )'q% =#"#.*3F% @4"%
/K"2+K2"'%@4"F#K*4)`m7%7*$&%)A-7*$&%<:>*$7%X\]7%5]\7%{#"z*-Ueffa$ea^b%{#/K"4;=J$9C|7%\fef$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
c]
/ '/"+0(!1'$2+*-1'(%
="4D<'F#/7%T2'%=#"'+')%/'"%*""'+4)+*<*#D<'/%/*%/'%/2=4)')%3#<#S*#/%.4F*)#.#/%=4"%F#K'"*#%
RVFXUDSHURTXHVRQVHQFLOODPHQWHUHVXHOWRVFRQXQDWHRUtDGHJUDYHGDGPRGL¿FDGD
5J4"#%D*')7%_/'%K"#K#%.'%2)#%+"*/*/%K*=4%d2J)`%:<%KN"F*)4%=&#*#*-'/KQ%2K*<*6#.4%=#"#%/';
xDODUODGLItFLOVLWXDFLyQGHDTXHOTXHGH¿HQGHORLQGHIHQGLEOHSHURDGYHUWLUVLWDPELpQVH
2K*<*6#%')%'<%/')K*.4%.'%d2J)%)4%'/%*)F'.*#K4$%x2'%')%<4/%'/+"*K4/%#=#"'6+#%'S=<R+*K#F')K'%
'<%KN"F*)4%l=#"#.*3F#m%)4%)4/%.'D'%<<'-#"%#%)*)32)#%+4)+<2/*()%#="'/2"#.#$%:<%-4+#D<4%
l=#"#.*3F#m%/'%-4<-*(%-*"#<7%P%<#%+4F2)*.#.%#/K"4@R/*+#7%+4F4%K#)K#/%4K"#/7%<4%2/#%.'%@4";
F#%K"*-*#<%P%K"*-*#<*6#)K'$%!'%<#%F*/F#%F#)'"#%l+#FD*4%.'%=#"#.*3F#m%/'%J#%"'='K*.4%'")'0*+'8GHIRUPDDFUtWLFDHLUUHÀH[LYDWRUQiQGRVHVLPSOHVSDODEUDVKXHFDVTXHGLFHQ
=4+4%4%)#.#7%='"4%'/+4).')%*))2F'"#D<'/%+4)@2/*4)'/%/'FQ)K*+#/$%
(Q VX OLEUR GH 6DQGHUV GH¿QLWLYDPHQWH Vt XWLOL]D HO FDOL¿FDWLYR ³FULVLV´ HQ HO
/')K*.4%.'<%="*F'"%d2J)$%H'"47%)2'-#F')K'7%)4%=#"'+'%T2'%<#%+#"#+K'"*6#+*()%.'<%="*F'"%
d2J)%/'%="'/K'%=#"#%K"#D#Y#"%<#%+"*/*/%T2'%="'/')K#%'<%'/+')#"*4%+4)%F#K'"*#%4/+2"#7%P%'/K4%
=4"%<#%/*32*')K'%"#6()$%I#/%+"*/*/%')%'<%"'+2')K4%.'<%="*F'"%d2J)7%/'%3'/K#)7%+"'+')%P%/'%
"'/2'<-')7%="'/')K#).4%2)%+4)K"#/K'%+4)%<#%+*')+*#%)4"F#<$%H'"47%2)#%*)/='++*()%J*/K("*+#%
.'%<#%J*=(K'/*/%.'%<#%F#K'"*#%4/+2"#%F2'/K"#%T2'%'<%+4)K"#/K'%')K"'%+"*/*/%P%+*')+*#%)4"F#<%
'/%)2<47%+4F4%/'%F2'/K"#%')%'<%J'+J4%.'%T2'%<#%J*=(K'/*/%.'%<#%F#K'"*#%4/+2"#%'/%K#)%-*'Y#%
+4F4%<#%"'<#K*-*.#.%3')'"#<%F*/F#$%!'%F#)'"#%T2'7%/*%/'%#+'=K#%'<%.*#3)(/K*+4%.'%+"*/*/%
=#"#%'<%+#/4%.'%<#%J*=(K'/*/%.'%<#%F#K'"*#%4/+2"#7%/'%K')."R#%2)#%=&#*#*-<+&8')+)$+%4%+)FRQWLQXDJHVWDFLyQ%P%'/K4/%)4%/4)%+4)+'=K4/%B2J)*#)4/$%5J4"#%D*')7%2)#%+"*/*/%='"F#;
)')K'%4%')%+4)K*)2#%3'/K#+*()%/R%=#"'+'"R#%+#=K2"#"%<#/%<R)'#/%.'<%.'/#""4<<4%J*/K("*+4%.'%<#%
+4/F4<43R#%F4.'")#%=#"#%'<%+#/4%.'%<#%F#K'"*#%4/+2"#$
L:*!0*X#'33$C,'Y
%
5%+4)K*)2#+*()7%=#/#"N%"'-*/K#%#%2)%+#/4%J*/K("*+4%T2'%32#".#%2)#%="4@2).#%"'<#+*()%
+4)%<#%*.'#%.'%F#K'"*#%4/+2"#U%
+HKHFKRXQDFRVDWHUULEOHKHSRVWXODGRXQDSDUWtFXODTXHQRSXHGHVHUGHWHFWDGD\f A
:/K#% @"#/'% ='"K')'+'% #% r4<@3#)3% H#2<*% P% /2% K"#/@4).4% '/% '<% /*32*')K'U% ')% e[]f7% =#"#%
/#<-#"%<#%#=#"')K'%)4%+4)/'"-#+*()%.'%')'"3R#;F4F')K4%.'<%.'+#*F*')K4%D'K#7%H#2<*%=4/;
WXOyFRPR³XQUHPHGLRGHVHVSHUDGR´௅VHJ~QVXVSURSLDVSDODEUDV௅ODH[LVWHQFLDGHXQD
=#"KR+2<#%T2'%<<#F(%l)'2K"()m%nJ4P%)'2K"*)4o\e7%/*)%+#"3#%'<N+K"*+#7%+4)%/=*)%.'%eZ\%P%2)#%
F#/#%)4%F#P4"%T2'%f$fe%-'+'/%<#%F#/#%.'<%="4K()$%
\f% (#$A%')U%!(556%7%9J$7%6SDFHVKLS1HXWULQR%9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%e[[\7%=$%S*$
(Q&KDGZLFNLGHQWL¿FyODVSDUWtFXODVPDVLYDV\QHXWUDVTXHKR\GtDOODPDPRV)+0$&%)+*-P%<#%=#"KR+2<#%.'%
H#2<*%@2'%"'D#2K*6#.#%')%e[]^%=4"%L'"F*%2K*<*6#).4%'<%.*F*)2K*-4%*K#<*#)4$%
c^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
0!("0!/+/"-*1/'2+('+(%0("/*!-+0-%1-'3)!0-+0-"+1/#(*!/+-%0$*/
V)/'32"4%'%*)+(F4.4%+4)%<#%#2K4"R#%.'%2)#%J*=(K'/*/%)4%F'.*D<'%+4)%<4/%*)/K"2F');
WRV HQWRQFHV GLVSRQLEOHV 3DXOL QR VH VHQWtD VX¿FLHQWHPHQWH VHJXUR SDUD SXEOLFDU QDGD
J#/K#%)4%K')'"%#<3k)%*).*+*4%.'%=4"%.().'%D2/+#"%2)#%.'K'++*()%'S='"*F')K#<$%A*)%'FD#";
347%="4)K4%'/K#%F'.*.#%'"-:%=WHUPLQyREWHQLHQGRUHVXOWDGRVDIRUWXQDGRV&RPRD¿UPD
A2KK4)U% l.4/% .'/#""4<<4/% +#FD*#"4)% ."#FQK*+#F')K'% <#% /*K2#+*()U% '<% .'/+2D"*F*')K4% .'%
ORVSURFHVRVGH¿VLyQ\HOGHVDUUROORGHORVJLJDQWHVGHWHFWRUHVOtTXLGRVOXPLQLVFHQWHV´\\$%
1yWHVHTXHDGLIHUHQFLDGHODPDWHULDRVFXUDODFRPXQLGDGFLHQWt¿FDQRFHOHEUyFRQ¿D;
.#F')K'%<#%'S*/K')+*#%.'<%)'2K"*)4%#)K'/%.'%4DK')'"%/2%.'K'++*()$%H#"#%e[Xa7%.*'+*/N*/%#>4/%
.'/=2N/%.'%/2%=4/K2<#+*()7%'<%)'2K"*)4%P#%J#DR#%/*.4%.'K'+K#.4\]$%:)%<4/%#>4/%=4/K'"*4"'/7%
DGHPiVIXHLGHQWL¿FDGDHQWUHVWLSRV+R\VDEHPRVTXHORVQHXWULQRVVRQXQFRPSRQHQWH
HVHQFLDOSDUDHQWHQGHUHOHQWUDPDGRXQLYHUVDO/D0LVLyQ3ODQFNWDPELpQFRQ¿UPyTXH
/2%F#/#%)4%'/%<#%="'.*+J#%=4"%H#2<*7%='"4%T2'%K#F=4+4%'/%)2<#7%/*)4%T2'%K*')'%2)%<RF*K'%
/2='"*4"%.'%F#/#%.'%f$\]%'&$%
3DXOLFDOL¿FyGH$+&&#9.+-<#%=4/K2<#+*()%.'%2)#%')K*.#.%<&#8'-5'=#+%)4%.'K'+K#D<'7%P%<4%
J*64%+4)%"#6()$%?'%=#"'+'%*F=4"K#)K'%'S=<*+*K#"%T2N%'/%<4%T2'%<#%J#+'%$+&&#9.+7%=#"#%'<<4%
="*F'"4% #)#<*6#"N% #T2'<<4% T2'% )4% <#% J#+'% /'"% K'""*D<'$% I#/% +4).*+*4)'/% 'S='"*F')K#<'/%
+#FD*#)% +4)/K#)K'F')K'7% .'% F#)'"#% T2'% <4% T2'% '/% *).'K'+K#D<'% J4P7% =2'.'% /'"% K"*-*#<;
F')K'%.'K'+K#D<'%F#>#)#$%!'%'/K#%F#)'"#7%.'/+#"K#).4%<4%#D/4<2K#F')K'%*).'K'+K#D<'%w/*%
'/%T2'%.*+J4%+4)+'=K4%K*')'%/')K*.4w7%<#%*).'K'+K#D*<*.#.%')%/R%F*/F#%'/%<+.#3&%*'7%='"4%
)4%$+&&#9.+$%92#).4%2)4%=4/K2<#%2)#%')K*.#.%'"-:%=%=#"#%"'/4<-'"%2)%.'/')+2')K"4%')K"'%
="*)+*=*4/%F#K'FQK*+4/%P%'-*.')+*#7%2)4%/'%'FD#"+#%')%2)#%<R)'#%.'%*)-'/K*3#+*()%T2'7%=4"%
)'+'/*.#.7%.'D'%/'"%*F="4D#D<'7%P#%T2'%/'%'/KQ%J#D<#).4%.'%#<34%T2'%)2)+#%#)K'/%@2'%-*/K4$%
H'"4%D2/+#"%<4%*F="4D#D<'%K#F=4+4%'/%$+&&#9.+$%5J4"#%D*')7%<#%#='"K2"#%.'D*.#%#%<#%)4-';
.#.%*F="4D#D<'%.'%<#%')K*.#.%.#%=#/4%#%T2'%<#%J*=(K'/*/%=2'.#%/'"%"'F4.'<#.#%+#.#%-'6%
T2'%<#/%'S='"*')+*#/%.')%2)%"'/2<K#.4%)'3#K*-4%')%/2%.'K'++*()$%:/%.'+*"7%/'%K"#K#%.'%2)#%
J*=(K'/*/%#<K#F')K'%*)@#</'#D<'7%+2'/K*()%T2'7%/*%D*')%'/%*).'/'#D<'7%K#F=4+4%'/%$+&&#9.+7%#<%
F')4/%F*')K"#/%2)4%)4%/'%#./+"*D#%#%2)%+"*K'"*4%.'%.'F#"+#+*()%=4=='"*#)4%.4).'%<4%T2'%
QRHVIDOVHDEOHHVQRFLHQWt¿FR3RUVXSXHVWRGHFOLQDUGLFKRFULWHULRWDPSRFRHV$+&&#9.+$%
6LHQORDQWHULRUQRHVWR\HUUDGRHOFDOL¿FDWLYRGH$+&&#9.+%/'%K')."R#%T2'%#=<*+#"%=4"%
2)#%"#6()%.*@'"')K'%#%<#/%-'"K*.#/$%?*%'S=<*+#+*()%'/%<#%/*32*')K'U%<#%/*K2#+*()%'/-$+&&#9.+=4"T2'%J#+'%.'<%="4P'+K4%4=2'/K47%#%/#D'"7%'<%"'+4)4+*F*')K4%.'%<#%-*4<#+*()%.'%2)%="*)+*;
=*4%F#K'FQK*+4%P%'<%+4)/*32*')K'%"'T2'"*F*')K4%.'%"'-*/#"%+4)%+*"+2)/='++*()%<#%+4J'"');
+*#%.'<%+4"=2/%*)-4<2+"#.47%2)%="4P'+K4%k)*+#F')K'%%<=#%)'.-P%/*'F="'-<%*$+&3'9.+$%:)%
4K"#/%=#<#D"#/7%<#%'/K"#K'3*#%GHVHVSHUDGD%+4)/*/K')K'%')%+4)-'"K*"%<4/%.'/#Y2/K'/%'F=R"*+4/%
.'%<4/%="*)+*=*4/%F#K'FQK*+4/%')%J*=(K'/*/%/4D"'%<#%'S*/K')+*#%.'%')K*.#.'/%#=#"')K'F')K'%
LQGHWHFWDEOHVHVWRHVFHQWUDODSUiFWLFDFLHQWt¿FDHQODVDQRPDOtDVPLVPDV8QDFLHQFLD
\\% !(556%7%9J$7%6SDFHVKLS1HXWULQR%%<A-=#$A7%=$%S*$
\]% 36=+%9&3*,*&8/*9&/ -"%-!9&:*9&) +//"!6%9&:*'*9&B /(!-9&)*=*9&#34("/-9&+*1*7%l!'K'+K*4)%4@%KJ'%L"''%O'2K"*)4U%#%
&RQ¿UPDWLRQ´6FLHQFH%e\^%n]\e\o7%e[Xa7%==$%ef];ef^$%%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
cX
/ '/"+0(!1'$2+*-1'(%
T2'%P#%)4%/'%.'.*T2'%#%&+*%.;+&-<#/%#)4F#<R#/7%/*)4%#%'9*%&9+&.'*7%=2'.'%@Q+*<F')K'%K4";
QDUVHHQXQHGL¿FLRDSRORJpWLFRLQVRQGDEOHPHQWHDEVWUDFWRHLQVtSLGRTXHVHDXWRSURFOD;
F#%-*+K4"*4/4%#k)%/*)%="2'D#/$%:/K4%'/%<4%$+&&#9.+$
%
!'%<4%#T2R%-'"K*.4%/'%/*32'%T2'%<#%F#K'"*#%4/+2"#%'/%')K4)+'/%2)#%J*=(K'/*/%$+&&#9.+7%
=2'/%+4)/K*K2P'%2)%)2'-4%=#/4%')%<#%'/K"#K'3*#%+4)/*/K')K'%')%.#"%+"'.*D*<*.#.%#%2)#%')K*;
.#.%.*@R+*<F')K'%.'K'+K#D<'7%')%<23#"%.'%"'-*/#"%'<%#=#"#K4%F#K'FQK*+4%T2'%<#%*)-4+#$%8)#%
+*')+*#%+4)%'/K#/%+#"#+K'"R/K*+#/%'/%2)#%+*')+*#%T2'%/'%#D#<#)6#%')%<#%.*"'++*()%.'%2)#%#F;
SOLDFLyQ\VR¿VWLFDFLyQGHODDEVWUDFFLyQGHVXVPDWHPiWLFDVVLQODQHFHVLGDGGHXQDYDQFH
/*F2<K#)'4%')%<#%+<#"*.#.%.'%<#/%*)K'"="'K#+*4)'/%.'%/2/%@4"F#<*/F4/7%)*%')%<#%'<2+*.#+*()%
.'%/2/%@2).#F')K4/$%!'%="4/'32*"%'/K#%.*"'++*()7%/'%+4""'%'<%"*'/34%.'%T2'%<#%+*')+*#%F#;
K'FQK*+#%K'"F*)'%J'+J#%2)%4-*<<47%/4".#%'%J*=)4K*6#.#%=4"%/2%="4=*4%.'/=<*'32'%KN+)*+47%
'/+#=#).4%.'%"#F#%')%"#F#%')%#D/K"#++*4)'/7%+#.#%-'6%FQ/%<'Y4/%.'%/2/%"#R+'/%+4)+"'K#/$%
8)#%="'/K*.*3*K#+*()%.'%+Q<+2<4%P%@4"F#<*/F4/%T2'%')%2)#%='/#.*<<'/+#%+4F=2</*()%#%<#%"';
SHWLFLyQVHDKRJDHQODHVSHFXODFLyQVLQ¿QHQOXJDUGHUHVSLUDUHQODJUDFLDGHODSUXHED
80%H,G1$0%'1
(QHOSUHVHQWHDUWtFXORFRQWUDSXVHGRVGLDJQyVWLFRVUHDOL]DGRVSRUORVSURSLRVDUWt¿;
+'/%.'%<4/%'/+')#"*4/%+4/F4<(3*+4/%')%=23)#$%H#"#%'<%="*F'"4%.'%'<<4/7%'<%'/+')#"*4%+4)%
PDWHULDRVFXUDHVXQDVXHUWHGHUHYROXFLyQGHODFLHQFLD(OVHJXQGRHQFDPELRD¿UPD
T2'%<#%F#K'"*#%4/+2"#%'/KQ%<'Y4/%.'%.#"%2)%=#)4"#F#%/#K*/@#+K4"*4%P%+4F=<'K4%.'%<#%*F#3')%
#/K"4)(F*+#%#+K2#<%.'<%2)*-'"/4$%H#"#%'/K#%/'32).#%4=*)*()7%<#%+4/F4<43R#%+4)K'F=4"Q)'#%
)4%#K"#-'/#"R#%2)#%"'-4<2+*()7%/*)4%2)#%=&#*#*A%5J4"#%D*')7%2)#%)2'-#%*F#3')%/'%.'/+2D"'%
/*%/4<K#F4/%'<%+4)+'=K4%.'%+*')+*#%)4"F#<%P%+4)/*.'"#F4/%'<%+4)+'=K4%.'%+*')+*#%')%&8'.=#"#%#T2'<<#%+*')+*#%T2'%/'%.'/#""4<<#%')%/2/%="4=*#/%#)4F#<R#/$%
:<% +4)+'=K4% .'% +*')+*#% )4"F#<% 'S+<2P'% '<% +4)+'=K4% .'% +"*/*/$% I#% +*')+*#% #)4"F#<% <4%
=2'.'%*)+<2*"$%A*%'/K#%)2'-#%.'/+"*=+*()%"'/2<K#"#%D2')#7%'<%'/+')#"*4%+4/F4<(3*+4%#+K2#<%
+4)%F#K'"*#%4/+2"#7%')%K#)K4%+*')+*#%#)4"F#<7%'/K#"R#%')%+"*/*/7%='"4%'/K#%+"*/*/%)4%/'%.';
D'"R#%#%T2'%/'%/4/K*')'%<#%-*3')+*#%.'%2)%'/+')#"*4%T2'%)4%"'/2'<-'%+4)%K4K#<%+4J'"')+*#%<#%
WRWDOLGDGGHODHYLGHQFLDFRVPROyJLFD௅HVGHFLUQRVHGHEHUtDDODTXLHEUDGHXQDPDWUL]
GLVFLSOLQDUTXHSUHOXGLDXQDQXHYDFLHQFLDQRUPDO௅VLQRDTXHODFRPXQLGDGFLHQWt¿FD
'/K#"R#%4='"#).4%+4F4%/*%@2'"#%2)%J'+J4%<4%T2'%J#/K#%'<%F4F')K4%/4<4%'/%2)#%/*)32<#"%
')K*.#.%J*=4KNK*+#%T2'%#k)%)4%+4)/*32'%'<%+4""'<#K4%'F=R"*+4%#.'+2#.4$%:)%4K"#/%=#<#D"#/7%
HOSULQFLSDOSUREOHPD௅ORPiVWHUULEOH௅GHOHVFHQDULRFRVPROyJLFRFRQPDWHULDRVFXUDHV
T2'%)4%/'%#2K4;"'+4)4+'%+4F4-$+&&#9.+Ay
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\e%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%eX%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$%
ca
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
0!("0!/+/"-*1/'2+('+(%0("/*!-+0-%1-'3)!0-+0-"+1/#(*!/+-%0$*/
B$C,$093"DE"
36=+%9&3*,*&8/*9&/ -"%-!9&:*9&)+//"!6%9&:*'*9&B /(!-9&)*&=*9&#34("/-9&+*1*9&l!'K'+K*4)%4@%
WKH)UHH1HXWULQRD&RQ¿UPDWLRQ´J=#+)=+7%e\^%n]\e\o7%e[Xa7%==$%ef];ef^$%
-"%+!569&8++%7%l!#"B%?#KK'"m7%5/K"4)4FP%#).%5/K"4=JP/*+/7%*)%!)=>=.%<+"#'-%5-2#5+-J0<1
<%&$-J>*$+8*%n:CIAAo7%CS@4".7%8$d$7%#"z*-U%f[fe$fa]\%-\%{#/K"4;=J$9C|7%\fef$
B /6(0+9&0*&-5&+,$7%lI4+#<;0"42=%K'/K/%4@%.#"B;F#KK'"%+4)+4".#)+'%+4/F4<43P$%W4q#"./%#%
)'q%=#"#.*3F%@4"%/K"2+K2"'%@4"F#K*4)`m7%7*$&%)A-7*$&%<:>*A7%X\]7%5]\7%{#"z*-Ueffa$ea^b%
{#/K"4;=J$9C|7%\fef$
%+2+//69& 8*:*9& :/-%B9& 3*!*& K=)"5-9& !*1*#7% lWJ'% .*-'"/*KP% #).% /*F*<#"*KP% 4@% /*F2<#K'.%
+4<.%.#"B%F#KK'"%J#<4'/m7%0RQ1RW5$VWURQ6RF7%^f\7%\fef7%==$%\e;]^$
%"3B,-!9&5)6#+!³6FLHQWL¿F5HYROXWLRQV´?+,5+7%-1=+/1%O$%n:.$o7%B:+-J$')5%&"-!)=>1
=.%<+"#'-%5-O:#.%*%<:>-nr*)K'"%\fe]%:.*K*4)o7%@4"KJ+4F*)3%%8MI%à%ãJKK=UZZ=<#K4$/K#)@4".$
HGXDUFKLYHVZLQHQWULHVVFLHQWL¿FUHYROXWLRQV!
6'-/)-"#9& -/"3& K& )6A%"%4-%<)(-%-9& 0+(,9 ³7KH ,QFRPPHQVXUDELOLW\ RI 6FLHQWL¿F
WJ'4"*'/m7% ?+,5+9& -1=+/1% O$% n'.$o7% B:+- J$')5%&"- !)=>=.%<+"#'- %5- O:#.%*%<:>% nA="*)3%
\fe]%:.*K*4)o7%8MI%à%ãJKK=UZZ=<#K4$/K#)@4".$'.2Z#"+J*-'/Z/="\fe]Z')K"*'/Z*)+4FF')/2"#;
D*<*KPZå$%
6!5/"B-/9&8*0*&K&0--',-!9&0*8*-*³$QXPHULFDOVWXG\RIÀDWWHQHGJDOD[LHVRUFDQFROGJD;
<#S*'/%/2"-*-'m7%7*$&%<:>*A-@$7%eca7%e[b]7%==$%^ab;^cf$
0,+%3B& #"!!"6%& \fe]7% H<#)+B% I'3#+P% 5"+J*-'7% \eZf]Z\fe]7% H<#)+B% \fe]% "'/2<K/7% z&V7%
l94/F4<43*+#<%=#"#F'K'"/m7%#"z*-U%e]f]$Xfba-e%{#/K"4;=J$9C|$
/('"%9&2*9&:6/19&B*&K&5)6%%+/19&%$7%lM4K#K*4)#<%="4='"K*'/%4@%\e%A+%3#<#S*'/%q*KJ%#%<#"3'%
"#)3'%4@%<2F*)4/*K*'/%#).%M5!VV7%@"4F%O09%^afX%n"à^B=+o%K4%809%\ccX%n"àe\\%B=+om7%
7KH$VWURQRPLFDO-RXUQDO%\]c7%G2)'%e%e[cf7%==$%^be;^cb$%
!+%1-/!9&/6'-/5%1$7%B:+-D'&L-C'$$+&-O&%9.+8A-7-:#*$%&#='.-<+&*<+=$#;+7%9#FD"*.3'%8)*;
-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%\fef$%
!(556%9&3)/"!5"%-7%6SDFHVKLS1HXWULQR9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%e[[\$%
5)-63)+/"!9&5*&K&0!"#606(,6!9%?$7%lrJ'"'%/+*')+'%J#/%34)'%q"4)3m7%1DWXUH7%&4<$%]\[7%
O4$%ae^f7%eX%C+K4D'"%e[cb7%==$%X[X;X[c$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
cb
/ '/"+0(!1'$2+*-1'(%
5/-#+"%-9%A$7%l5%1*/K4"*+#<%H'"/='+K*-'%4)%!#"B%?#KK'"m7%*)%B6/#-%1A9&8*&K&B %+009&0$M$%
n:./$o7%V58%6\PSRVLXP%&4<$%eeb7%!#"B%F#KK'"%*)%KJ'%2)*-'"/'7%e[cb$
?="3BA9&:/"5?7%l!'"%M4K-'"/+J*'D2)3%-4)%'SK"#3#<#BK*/+J')%O'D<')m7%7=$A-?+.;A-O:>*A7%a7%
e[]]7%==$%eef;e\b$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%lC)%F#//'/%4@%)'D2<#'%#).%+<2/K'"/%4@%)'D2<#'m7%7*$&%<:>*$%@$7%ca7%e[]b7%
==$%\eb;\^a7%==$%\]b;\]c$
cc
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
WM:A%5M08?:OWCA%d:HI:MV5OCA%9COWM5%:I%
8OV&:MAC%1C?C0O:C
4&')=#*=%-@';#+&-20)'-2AP
:/K'%K'SK4%="'K').'%#)#<*6#"%K"'/%#"32F')K4/%'/3"*F*.4/%=4"%G4J#))'/%d'=<'"%')%/2%
=4<NF*+#%+4)K"#%<#%+4/F4<43R#%.'%0*4".#)4%,"2)4$%A'%J#%+4)/*.'"#.4%T2'%'S*/K'%2)#%
GLIHUHQFLDIXQGDPHQWDOHQWUH%UXQRTXLHQKL]RGHODLGHDGHXQXQLYHUVRLQ¿QLWROD
EDVHGHVX¿ORVRItDQDWXUDO\.HSOHUTXLHQRSWySRUXQXQLYHUVR¿QLWR\FRQFpQWULFR
=#"#%/2%/*/K'F#%#/K"4)(F*+4$%5%='/#"%.'%T2'%'S*/K')%.*@'"')+*#/%')K"'%<4/%.4/%#2K4"'/%
F')+*4)#.4/7%P4%/4/K')34%T2'%K#FD*N)%/'%.*4%2)%="43"'/*-4%#+'"+#F*')K4%.'%d'=<'"%
#%#<32)#/%K'/*/%.'%,"2)4$
O'.'9&'*-=.';+UFRVPRORJtDLQ¿QLWRDVWURQRPtDFLHQFLDPRGHUQDItVLFDFHOHVWH
W1M::%d:HI:MV5O%5M08?:OWA%505VOAW%W1:%1C?C0:O:C8A%
8OV&:MA:
WJ*/% =#='"% #*F/% K4% #)#<P6'% KJ"''% #"32F')K/% q*'<.'.% DP% G4J#))'/% d'=<'"% *)% J*/%
=4<'F*+%#3#*)/K%KJ'%+4/F4<43P%4@%0*4".#)4%,"2)4$%VK%J#/%D'')%@42).%KJ#K%KJ'"'%*/%
#% @2).#F')K#<% .*@@'"')+'% D'Kq'')% KJ'% #=="4#+J% 4@% ,"2)47% qJ4% F#.'% KJ'% *.'#% 4@%
DQLQ¿QLWHXQLYHUVHEDVHGRQKLVQDWXUDOSKLORVRSK\DQG.HSOHUZKRRSWHGIRUD
FRQFHQWULF¿QLWHXQLYHUVHIRUKLVDVWURQRPLFDOV\VWHP$OWKRXJKWKHUHDUHGLIIHUHQFHV
D'Kq'')%KJ'%Kq4%#2KJ4"/%F')K*4)'.7%V%#"32'%KJ#K%KJ'"'%*/%#</4%#%="43"'//*-'%#=="4#+J%
4@%d'=<'"%K4%/4F'%,"2)4t/%KJ'/'/$%
M+>K%&"*U%FRVPRORJ\LQ¿QLW\DVWURQRP\PRGHUQVFLHQFHFHOHVWLDOSK\VLFV
y%
8)*-'"/*.#.% O#+*4)#<% 52K()4F#% .'% ?NS*+4% n8O5?o7% 9*2.#.% .'% ?NS*+47% ?NS*+4$% 94""'4% '<'+K"()*+4U%
OHFKX]D#XQDPP[
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%c[%;%ef^
c[
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
)+3-& #>!& 1-& #-1"6& !"4,6& +,-.+%1/-& B6A/;& -!5+',-3"$& (%+%*)+4F=#K*D*<*.#.%')K"'%<#%
PHWDItVLFD GH *LRUGDQR %UXQR FRQFUHWDPHQWH HO WHPD GHO XQLYHUVR LQ¿QL;
K47%P%<#%#/K"4)4FR#%J'<*4+N)K"*+#%.'%G4J#))'/%d'=<'"%neXbe;ea]fo$%52)T2'%#FD4/%#2K4"'/%
SDUWtDQGHSULQFLSLRVFRSHUQLFDQRVHODFDGpPLFRIUDQFpVD¿UPyTXH.HSOHUQXQFDKDEUtD
SRGLGR DFHSWDU OD LQ¿QLWXG GHO FRVPRV SXHV HQ ³HO WUDVIRQGR PHWDItVLFR ~OWLPR GH VX
=')/#F*')K4% {$$$|% d'=<'"% /*32'% /*').4% 2)% #"*/K4KN<*+4me$% A*% D*')% <#% #"32F')K#+*()% DQ/*+#%
GH.R\UpHV¿UPHKDEUtDTXHHVWDEOHFHUFLHUWRVPDWLFHVHQVXWDMDQWHVHSDUDFLyQSXHV
#2)T2'%'/%+*'"K4%T2'%'<%#/K"()4F4%/#Y()%.'%[+#.-"+&-J$'"$-)2)+#%#+'=K(%'S=<R+*K#F')K'%<#/%
K'/*/%FQ/%"#.*+#<'/%.'%,"2)4%P%K#FD*N)%T2'%/2/%*)-'/K*3#+*4)'/%#/K"4)(F*+#/%/'%*)*+*#"4)%
+4)%2)#%D#/'%#"*/K4KN<*+#;K4<'F#*+#7%="4=*#%.'%/2%N=4+#7%'<<4%)4%*F=<*+#%T2'%/2/%*.'#/%)4%
+4)4+*'"#)%.*-'"/#/%'K#=#/7%4%T2'%N<%F*/F4%)4%@2'"#%2)4%.'%<4/%="*)+*=#<'/%.'/K"2+K4"'/%
.'%<#%="4=*#%+4/F4<43R#%#"*/K4KN<*+#$%
5HWRUQDQGRDHVHSUREOHPDOD¿QDOLGDGGHHVWHHVFULWRHVKDFHUXQDQiOLVLVGHWUHVDU;
32F')K4/%T2'%d'=<'"%'/3"*F*(%')%+4)K"#%.'%<#/%K'/*/%.'%,"2)4%+4F4%=#"K'%.'%<#%=4<NF*+#%
/4D"'%<#%)#K2"#<'6#7%4".')%P%3'4F'K"R#%.'<%2)*-'"/47%P%"'-*/#"%/2/%="'/2=2'/K4/%'%*F=<*;
+#+*4)'/$%9#.#%#"32F')K4%+4""'/=4).'%#%2)#%'K#=#%.*/K*)K#%.'<%=')/#F*')K4%.'%d'=<'"7%
<4%T2'%.'F2'/K"#%T2'%<#/%*.'#/%.'%,"2)4%'/K#D#)%<'Y4/%.'%/'"%<'K"#%F2'"K#%P%/'32R#)%#+';
+J#).4%+4F4%2)#%=4/*D*<*.#.%'=*/KNF*+#%-Q<*.#%=#"#%@2).#F')K#"%2)#%+4/F4<43R#$%52)%
/*)%,"2)47%'/%=4/*D<'%*)K'"="'K#"%<4/%#"32F')K4/%.'<%A#Y()%+4F4%2)%.'D#K'%T2'%*)+<2/4%
WHUPLQySRUPRGL¿FDUHOHQIRTXHGH.HSOHUFRPRDFRQWHFHHQXQGLiORJRYLYR
5)K'/%.'%#-#)6#"%')%'/'%#)Q<*/*/%+4)-')."R#%"'/'>#"%D"'-'F')K'%<#%+4)+'=+*()%+4/;
F4<(3*+#% *)*+*#<% .'% d'=<'"7% #/R% +4F4% '<% 3"#.4% .'% +4)4+*F*')K4% T2'% K2-4% .'% <#% 4D"#% .'%
,"2)4$% :<% ="*F'"% '/D464% .'<% /*/K'F#% +4/F4<(3*+4% .'% d'=<'"% #=#"'+*(% ')% /2% K'F="#)4%
<*D"4% K*K2<#.4U% O&%"&%80*- D#**+&$'$#%)08- (%*8%3&'<:#=08- =%)$#)+)*- C>*$+&#08- =%*1
8%3&'<:#=08-n3UHFXUVRUGHFRQVLGHUDFLRQHVFRVPRJUi¿FDVFRQWHQLHQGRHOPLVWHULRGHO
0)#;+&*%7% eX[ao7% '<% +2#<% '/% 2)#% +2"*4/#% F'6+<#% .'% +4/F4<43R#% K"#.*+*4)#<7% '/='+2<#+*()%
3'4FNK"*+#%P%+4='")*+#)*/F4$%I#%K'/*/%+')K"#<%.'<%O&%"&%80*%'/%T2'%'<%A4<%'/%'<%+')K"4%.'<%
e%
B6A/;7%5<'S#)."'7%'HOPXQGRFHUUDGRDOXQLYHUVRLQ¿QLWR7%K"#.$%.'%9#"<4/%A4<R/7%A*3<4%zzV7%?#."*.7%e[[[7%==$%
cc;c[$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
[e
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
+4/F4/%P%F4K4"%.'<%F4-*F*')K4%2)*-'"/#<7%K'/*/%/4/K')*.#%=4"%'<%J'+J4%.'%T2'%<#%-'<4+*.#.%
4"D*K#<%.'%<4/%=<#)'K#/7%.'/.'%<#%='"/='+K*-#%+4='")*+#)#7%'/%*)-'"/#F')K'%="4=4"+*4)#<%#%
/2%.*/K#)+*#%#<%#/K"47%#/R%+#.#%=<#)'K#%'/%="43"'/*-#F')K'%FQ/%<')K4%J#/K#%<<'3#"%#%<#%*)F4;
-*<*.#.%#=#"')K'%.'%<#/%L*Y#/$%94F=<'F')K4%.'%<#%*.'#%#)K'"*4"%'/%T2'%<#%="4=4"+*()%.'%<#/%
.*/K#)+*#/%')K"'%=<#)'K#/%/'%'S=<*+#7%/'3k)%'<%Y4-')%/2#D47%=4"%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%=#K"()%
=2"#F')K'%3'4FNK"*+4%T2'%.'<*F*K#%<4/%<23#"'/\%P%T2'%/*32'%<#/%=#2K#/%.'%<4/%/(<*.4/%='";
@'+K4/7%<<#F#.4/%=<#K()*+4/%4%=*K#3("*+4/U
(VPLLQWHQFLyQOHFWRUGHPRVWUDUTXH>@HO&UHDGRUÏSWLPR0i[LPRDOFUHDUHOPXQGR
PyYLO\HQODGLVSRVLFLyQGHORVFLHORVVHDWXYRDORVFLQFRFXHUSRVUHJXODUHVTXHKDQ
VLGR WDQ IDPRVRV GHVGH ORV GtDV GH 3LWiJRUDV \ 3ODWyQ KDVWD ORV QXHVWURV \ WDPELpQ
TXH HQ IXQFLyQ GH VX QDWXUDOH]D DMXVWy VX Q~PHUR VXV SURSRUFLRQHV \ OD UD]yQ GH VXV
8%;#8#+)$%*]A
52)T2'%<#/%<R)'#/%#)K'"*4"'/%<#/%'/+"*D*(%d'=<'"%#=')#/%+4)%-'*)K*+2#K"4%#>4/7%'<%"'/K4%
.'%/2%4D"#%/'%32*(%=4"%'/#/%.4/%*.'#/U%neo%<#%'S*/K')+*#%.'%2)#%+')K"#<*.#.%.'<%A4<7%+4)+';
D*.4%+4F4%@2')K'%F4K"*6%+(/F*+#%P%n\o%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%=#K"()%3'4FNK"*+4%='"@'+K4%')%
<#/%="4=4"+*4)'/%')K"'%<4/%=<#)'K#/7%'<%T2'%'S=<*+#%/2/%.*/K#)+*#/%P%K#FD*N)%/2%)kF'"4^$%
3RULPSOLFDFLyQHOFRVPRVNHSOHULDQRHUD¿QLWR\HVWRIXHGDGRSRUGHPRVWUDGRHQHO
O&%"&%80*X(VDSULPHUDREUDVRVWHQtDODLGHDGHTXHVyORODV¿JXUDVUHJXODUHVVRQSDUWH
GHODJHRPHWUtDGHOFRVPRV\SRUORWDQWRQRVyORHOLQ¿QLWRItVLFRVLQRKDVWDORVFRQMXQ;
WRVPDWHPiWLFRVLQ¿QLWRVVRQWHQLGRVLJXDOPHQWHSRULUUDFLRQDOHVa$%W#)%*F=4"K#)K'/%'"#)%
'/#/%.4/%*.'#/%DQ/*+#/%T2'%'<%="4=*4%d'=<'"%/*32'%#K')*N).4/'%#%'<<#/%#k)%.'/=2N/%.'%J#D'"%
"'#<*6#.4%'<%3"2'/4%.'%/2/%="*)+*=#<'/%.'/+2D"*F*')K4/%#/K"4)(F*+4/$%5/R7%')%<#%/'32).#%
'.*+*()%.'<%O&%"&%80*%nea\eo7%'<%/2#D4%'/+"*D*(U
+H DTXt TXH GXUDQWH HVWRV DxRV PH KD UHVXOWDGR SURYHFKRVR HVWH SULQFLSLR GHO TXH
\D HQWRQFHV HVWDED ¿UPHPHQWH FRQYHQFLGR D VDEHU TXH ODV PDWHPiWLFDV VRQ OD FDXVD
"+- ODV FRVDV QDWXUDOHV GRFWULQD FRPEDWLGD SRU $ULVWyWHOHV HQ P~OWLSOHV OXJDUHV
<%&T0+- D#%*-=&+'"%&-$0;%-=%)*#3%-"+*"+-.'-+$+&)#"'"-'-.'-8'$+8R$#='-=%8%-'&T0+$#<%HQXQDDEVWUDFFLyQVLPSOtVLPD\GLYLQDLQFOXVRGHODVSURSLDVFDQWLGDGHVFRQVLGHUDGD
8'$+&#'.8+)$+bA-
\%
]%
^%
X%
[\
I4/%2%=#7%')%/')K*.4%#"*/K4KN<*+4$%(5&A%+ /"!$&3/(?9%5<D'"K7%lI#%)4+*()%.'%<23#"%')%<#%F'K#@R/*+#%#"*/K4KN<*+#m7%
7KpPDWD5HYLVWDGH)LORVRItD7%^X7%\fe\7%==$%]X;Xf$
B -0,-/9%G$7%(OVHFUHWRGHO8QLYHUVR%K"#.$%.'%:<4P%M#.#7%5<*#)6#7%?#."*.7%e[[\7%=$%aX$%{3URGURPXV³3UDHIDWLR
'"-.+=$%&+8m7%Äa7%e;a|$
:)%N=4+#%.'%d'=<'"%k)*+#F')K'%/'%+4)4+R#)%a%=<#)'K#/U%?'"+2"*47%&')2/7%W*'""#7%?#"K'7%Gk=*K'"%P%A#K2")4$
d'=<'"%.'%J'+J4%.#%=4"%.'F4/K"#.4%')%/2%="*F'"#%4D"#%T2'%l0XQGXPLJLWXUWRWXP¿JXUDFODXGLVSKDHULFD
'90)"+-*'$#*-"#*<0$';#$-7&#*$%$+.+*%n<*D"4%VV%.'%+4'<4om$%B -0,-/9%G$7%$VWURQRPL2SHUD2PQLD%-4<$%V7%9J"*/K*#)%
L"*/+J7%1'P.'"%u%}*FF'"7%L"#)B@2"K7%eca]7%=$%e\]$%{O&%"&%80*7%VV7%Ä\f7%\[;]e|$%
³3HURGHVWHUUHPRVODVOtQHDVUHFWDV\ODVVXSHU¿FLHVHQWDQWRTXHLQ¿QLWDV\SRUHQGHDEVROXWDPHQWHLQFDSDFHV
GHORUGHQGHHVWHPXQGR ¿QLWR DUPRQLRVR \ EHOOtVLPR´ B -0,-/9% G$7%(OVHFUHWR GHO8QLYHUVR RS FLW % =$% [X$%
{3URGURPXV,,†@.HSOHUQLHJDTXHORVFRQMXQWRVLQ¿QLWRVPDWHPiWLFRVVHDQSDUWHGHODDUTXLWHFWXUD
.'<%+4/F4/$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
:)%'<%O&%"&%80*%)#.#%.'<#K#%2)%+4)4+*F*')K4%="4=*4%.'%<#/%K'/*/%.'%,"2)47%P%#%<4%/2F4%
=4.'F4/%-'"%2)#%+*'"K#%/*F=#KR#%J#+*#%<#/%'/='+2<#+*4)'/%F#K'FQK*+#/%.'%O*+4<Q/%.'%92/#%
\XQDUHIHUHQFLDDODIDPRVDFLWDKHUPpWLFDGH'LRVFRPRHVIHUDLQ¿QLWDc$%:<%)4FD"'%.'%
,"2)4%+4F*')6#%#%#=#"'+'"%')%<#/%4D"#/%P%<#%+4""'/=4).')+*#%.'%d'=<'"%#%=#"K*"%.'%eafa$%
:)%2)#%+#"K#%.'%eafc7%'<%/2#D4%/'%<#F')K#D#%.'<%/2=<*+*4%P%<#%'Y'+2+*()%.'<%O4<#)47%#JR%
OHHPRV³%UXQRIXHTXHPDGRHQ5RPDVHJ~QGLMR:DFNKHUWUDVVRSRUWDUFRQ¿UPH]D
ORVVXSOLFLRV3RUD¿UPDUODYDQLGDGGHWRGDVODVUHOLJLRQHVODLGHQWLGDGGH'LRVFRQHO
F2).47%P%.'<%=2)K4%+4)%'<%+R"+2<4m[$%94F4%'<%F*/F4%d'=<'"%<4%+*K#7%/2%@2')K'%="*)+*=#<%
/4D"'%,"2)4%@2'%?#KKJ#'2/%r#+BJ'"%.'%r#+BJ')@'</7%T2*')%#.'FQ/%=4/'R#%#<32)#/%4D"#/%
.'<%O4<#)4%T2'%/'32"#F')K'%<'%/*"-*'"4)%.'%+4)/2<K#$%?*32'<%É)3'<%0"#)#.#%/4/K*')'%T2'%
d'=<'"%P#%@4"F#D#%=#"K'%.'<%+R"+2<4%.'%r#+BJ'"%.'/.'%#)K'/%.'%eaf^efp%#2)T2'%#<32)4/%
"#/K"4/%')%<#%7*$&%)%8#'-)%;'7%+4F4%'<%="43"'/*-4%+#FD*4%.'%')@4T2'%+4/F4<(3*+47%=4;
."R#)%/23'"*"%T2'%'/#%+'"+#)R#%/'%*)*+*#%J#+*#%eaf\$
F:*!"*H"Q'3%"*'%*K'&$0*&'*G%*K"3*&'*'1#3',,"1
I#%="*F'"#%4D"#%')%T2'%d'=<'"%.*/+2K'%<#/%K'/*/%+4/F4<(3*+#/%.'%,"2)4%'/%D+-J$+..'1RYDLQ3HGH6HUSHQWDUL%nD+-.'-+*$&+..'-)0+;'-+)-+.-<#+-"+.-J+&<+)$'&#%7%eafao7%#=#"'+*.#%
=#"#%'S=<*+#"%<#%)4-#%.'%eaf^;eafX$%:)%'/'%<*D"47%d'=<'"7%P#%*)-'/K*.4%+4F4%5/K"()4F4%
VF='"*#<7%="*F'"4%"'+4)4+*(%T2'%'<%F4.'<4%J'<*4+N)K"*+4%#)2<#%'<%#"32F')K4%.'%5"*/K(;
WHOHVFRQWUDODLQ¿QLWXG\WDPELpQDFHSWyTXHODLQ¿QLWXGGHOFRVPRVVHSXHGHGHGXFLUGH
<4/%#K"*D2K4/%.*-*)4/U
$ULVWyWHOHV KDEtD GHPRVWUDGR SRU HO PRYLPLHQWR OD ¿QLWXG GHO 0XQGR &RSpUQLFR
JHQXLQDPHQWHSULYyGHPRYLPLHQWRDODHVIHUDGHODV)LMDVSHUPLWLHQGRTXHVHDLQ¿QLWD
>LQ¿QLWDPHVVHSDWLDWXU@&RPRVHVDEHHVWDLGHDIXHGHIHQGLGDSRUHOGHVGLFKDGR-RUGDQR
%UXQR<WDPELpQGHIRUPDQDGDRVFXUDGHPRGRGXELWDWLYRSRU:LOOLDP*LOEHUWHQVX
.#9&%- D+- 8'3)+$+- <%&- .%- "+8R*- '"8#&'9.+A- !.- *+)$#8#+)$%- &+.#3#%*%- "+- ^#.9+&$- +&'- $')IXHUWH TXH VHJ~Q pO VL FRPSUHQGHV FRQ UHFWR GLVFHUQLPLHQWR HO LQ¿QLWR SRGHU GH 'LRV
b%
B -0,-/7%G$7%(OVHFUHWRGHO8QLYHUVRRSFLW7%==$%e\X%P%e\a$%{3URGURPXVVV7%Ä\e7ea;ec|7%==$%e\X%P%e\a$%{3URGURPXV%
zV7%)4K#%D|$%I#%+*K#%#)K'"*4"%K#FD*N)%)4/%"'-'<#%T2'%<#%.*/K#)+*#%+4)%5"*/K(K'<'/%@2'7%+*'"K#F')K'7%+"'+*').4$
c% l'HLWULQXQLLPDJRLQVSKDHULFDVXSHU¿FLH3DWULVVFLOLFHWLQFHQWUR)LOLLLQVXSHU¿FLH6SLULWXVLQDHTXDOLWDWH%
ıȤİıİȦȢ LQWHU SXQFWXUR HW DPELWXP 1DP TXDH &XVDQQV FLUFXOR DOLL IRUWH JORER WULEXHUHQW HD HSR VROL
VSKDHULFDHVXSHU¿FLHLDUURJRmA%B -0,-/9%G$7%7*$&%)%8#-E<+&'-E8)#'7%-4<$%V7%=$%e\\$%{O&%"&%80*7%VV7%Äe[7%\f;\^|$
[% l%UXQXP5RPDHFUHPDWXPH['RPLQLQR:DFNKHULRGLGLFLDLWFRQVWDQWHUVXSOLFXPWXOLVVH5HOLJLRQXPRPQLXP
XDQLWDWHPDVVHUXLW'HXPLQPXQGXPLQFLUFXORVLQSXQFWDFRQXHUWLWm$%9#"K#%.'%d'=<'"%#%,"'33'"%.'%eafc%+*K#.#%
=4"%) +%!3)7%?*+J#'<%04KK<*'D7%!<#*$%.'+-'"-@%'))+8-M+<<.+&08-8'$:+8'$#=08-='+*'&+08-*=&#<$'+7%&4<$%\$7%
L"#)B@2"K%u%I'*=6*37%ebec7%=$%\aa$%I#%k<K*F#%=#"K'%.'%<#%+*K#%)4/%F2'/K"#%T2'%d'=<'"%"'<#+*4)#D#%#%,"2)4%+4)%
&XVD\ODJHRPHWUtDGLYLQD(OFRQRFLPLHQWRGH%UXQRTXHSRVHtD.HSOHUGLVWDGHVHUVXSHU¿FLDOHQRSLQLyQGH
!4F')*+4%,'"K*7%d'=<'"%'/K2.*(%P%<<'3(%#%#="'+*#"%<#/%4D"#/%.'%,"2)4$%&N#/'U%'-/5"9&!4F')*+47%X#$'-"#-^#%&"')%%UXQRGL1ROD%H#"#-*#7%W2"R)7%ecac7%=$%c$%
ef% ?#KKJ#'2/%r#+BJ'"%-4)%r#+B')@'</%@2'%.*=<4FQK*+4%.'%M4.4<@4%VV7%2)%+4)-'"/4%#<%+#K4<*+*/F4%P%/'32*.4"%.'%
%UXQR*UDQDGDD¿UPDTXH:DFNKHUSRVHtDFRSLDVGHO6SDFFLR'HOLQ¿QLWR\GHORVWUHVGLiORJRVODWLQRVTXH
=2.4%J#D'"%="'/K#.4%#%d'=<'"$%4/+%+1+9&0LJXHOÈQJHO³.HSOHUDQG%UXQRRQWKHLQ¿QLW\RIWKHXQLYHUVHDQG
/4<#"%/P/K'Fm7%-RXUQDOIRUWKH+LVWRU\RIWKH$VWURQRP\%-4<$%zzzVz7%\ffc7%=$%^b\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
[]
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
HQWRQFHVVHGHPXHVWUDTXHKDKHFKRLQ¿QLWDDODPDWHULDGHOPXQGReeA-
(OSUREOHPDGHODLQ¿QLWXGTXHGDFRPRXQDSRVLELOLGDGDELHUWDHQHOKHOLRFHQWULVPR
=2'/% #<% #K"*D2*"<'% '<% F4-*F*')K4% .*#"*4% .'% <#/% L*Y#/% #% <#% "4K#+*()% .'% <#% W*'""#% P% )4% #% <#%
~OWLPDHVIHUDpVWDSXHGHVHULQ¿QLWDPHQWHJUDQGHPiVD~QDOKDEHUGHPRVWUDGR7\FKR
,"#J'%T2'%)4%=4.R#)%'S*/K*"%<#/%'/@'"#/%/(<*.#/e\7%<#%'/')+*#%.'%<#%K'/*/%.'<%:/K#3*"*K#%T2'.#%
.'""2FD#.#$%5.'FQ/%'S*/KR#%'<%="4D<'F#%.'%<#%#2/')+*#%.'%=#"#<#Y'7%=2'/%/*%/'%#.F*KR#%'<%
=2)K4%.'%-*/K#%+4='")*+#)47%'/K4%*F=<*+#D#%<#%'S*/K')+*#%.'%.*/K#)+*#/%*)K'"'/K'<#"'/%*);
PHQVDV6LELHQHOSUREOHPDGHOSDUDODMHQRLPSOLFDODH[LVWHQFLDGHXQXQLYHUVRLQ¿QLWRVt
<#%.'%2)4%'SK"#4".*)#"*#F')K'%3"#).'$%W4.#%<4%#)K'"*4"%=4.R#%/'"%K4F#.#%+4F4%'-*.')+*#%
HQIDYRUGH%UXQR6LQHPEDUJR.HSOHUQRSRGtDDFHSWDUODLQ¿QLWXGSXHVFRQWUDYHQtDOD
2)*+*.#.%.'<%/*/K'F#%=<#)'K#"*4%nK'/*/%\o%P%'<%+4"4<#"*4%.'%2)%2)*-'"/4%J4F43N)'4%)'3#D#%
<#%+')K"#<*.#.%/4<#"%nK'/*/eoe]$%:/%=4"%'<<4%T2'%d'=<'"%'/+"*D*(U
%UXQRYHDOPXQGRFRPRLQ¿QLWRWDQWRDODVHVWUHOODV)LMDVFRPRDORVPXQGRV\KDFH
GHQXHVWUDUHJLyQPyYLOXQRGHORVLQQXPHUDEOHVPXQGRV>@6XVLPSOHSHQVDPLHQWRWUDH
QRVpTXpKRUURURFXOWRXQRVHHQFXHQWUDDVtPLVPRYDJDQGRHQODLQPHQVLGDGFX\RV
OtPLWHVFX\RPHGLR>FHQWUR@DVtFRPRWRGROXJDUVRQQHJDGRVe^ A-
$OUHFRQRFHUTXHHOKHOLRFHQWULVPRQHJDEDORVIXQGDPHQWRVGHODWHVLV¿QLWLVWD.HSOHU
/'%')+4)K"#D#%')%<#%.*@R+*<%=4/*+*()%.'%#"32F')K#"%+4)K"#%,"2)47%T2*')%.'"*-(%/2%+4/F4<4;
JtDGHVGHODVPLVPDVEDVHVFRSHUQLFDQDVTXHWHQtD.HSOHUUHVSHWDQGRHVDVEDVHV௅LQFOXVR
UHIRU]iQGRODVGHVHUSRVLEOH௅SHURQHJDQGRODVLPSOLFDFLRQHVGHO1RODQR(OFDPLQRGHO
/2#D4%')%D+-J$+..'%@2'%'<%F*/F4%K"#6#.4%=4"%94=N")*+47%="*F'"4%F4/K"#"%T2'%<#%.*/K#)+*#%
')K"'%<#%W*'""#%P%<#/%L*Y#/eX%'/%="4=4"+*4)#<F')K'%F')4"%T2'%<#%-'<4+*.#.%.'%"4K#+*()%.'%
<#%k<K*F#%'/@'"#%/'3k)%'<%F4.'<4%K4<'F#*+4ea$%8)#%-'6%J'+J4%'/K'%="4<'3(F')47%'<%/2#D4%
SDVDDDWDFDUODKRPRJHQHLGDGGHXQXQLYHUVRLQ¿QLWRXWLOL]DQGRXQDYLVLyQGHOFRVPRV
.'"*-#.#%.'%/2%*.'#%.'<%A4<%+4F4%F4K4"%.'<%?2).47%P#%="'/')K#.#%')%'<%O&%"&%80*U
ee% l4XRG $5,6727(/(6 H[ PRWX ¿QLWXP PXQGXP GHPRQVWUDYHULW &23(51,&86 YHUz Iu[DUXP 6SKDHUDP
DGHPSWR PRWX LQ¿QLWDP HVVH SDWLDWXU ,WDTXH GHIHQGLW LOODP LQIHOL[ LOOH -25'$186 %58186 QHF REVFXUq
DVVHUXLWVSHFLHGXELWDQWLVHW*8*/,(/086*,/%(5786OLEURGH0DJQHWHFDHWHUDSUDHFODULVVLPRHOLJLRVXP
WDPHQDIIHFWXPHRGHPRQVWUDYLWTXzGH[LVWLPDUHWQRQDOLDUHUHFWLXVLQWHOOLJLLQ¿QLWDP'HLSRWHQWLDPTXjP
VLLQ¿QLWXPPROHFRQGHUHWPXQGXPmA%B -0,-/9%G$7%^+*'88+.$+-[+&L+7%-4<$%V7%:.$%?#S%9#/=#"7%9$%1$%,'+Bt/+J'%
&'"<#)3D2+JJ#).<2)37%?2)*+J7%e[]c7%=$%\X]$%{'H6WHOOD1RYD7%zzV7%ÄefX7%^\;^X|$
e\% )-"1+/?+1-)7R¿JK$+LVWRU\RI3K\VLFDO7KHRULHVRI&RPHWV)URP$ULVWRWOHWR:KLSSOHA="*)3'"7%!4"."'+JK7%
\ffc7%==$%^\;^]$
³3RUTXHGLFKRXQLYHUVRHVLQ¿QLWR\SRUWDQWRVLQFHQWUR\VLQOtPLWH´'/(%69%0*4".#)47%J%9&+-+.-0)#;+&*%LQ¿QLWR \ ORV PXQGRV7% K"#.$% .'% É)3'<% 9#=='<<'KK*7% W'""#F#"7% I#% H<#K#7% \ffc7% =$% [$% {'H O¶LQ¿QLWR7% VVV|$% ,"2)4%
.'/=2N/%#F=<R#%'/K#/%*.'#/%')%'<%=4'F#%<#K*)4%!'%*)F')/4$
e^% l6HG %UXQXV LWD LQ¿QLWXP IDFLW PXQGXP XW TXRG VXQW 6WHOODH ¿[DH WRW PXQGRV HW KDQF QRVWUDP UHJLRQHP
PRELOLXPXQXPH[LQQXPHUDELOLEXVPXQGLVIDFLDW>@4XDHVRODFRJLWDWLRQHVFLRTXLGKRUURULVRFFXOWLSUDH
VHIHUWGXPHUUDUHVHVHTXLVGHSUHKHQGLWLQKRFLPPHQVRFXMXVWHUPLQLFXLXVPHGLXPLGHRTXHHWFHUWDORFD
)+3'$0&'mA%B -0,-/7%G$7%^+*'88+.$+-[+&L+7%-4<$%V7%=$%\X]$%{'H6WHOOD1RYD7%zzV7%Äefa7%c;eb|$%
eX% d'=<'"% +#<+2<(% 2)#% .*/K#)+*#% FR)*F#% #% <#/% '/K"'<<#/% +4)% 2)% =#"#<#Y'% K4F#.4% .'<% F#"3')% .'% '""4"% .'% <#/%
4D/'"-#+*4)'/% #% /*F=<'% -*/K#% n\tto% .Q).4<'% +4F4% "'/2<K#.4% \7eaf$fff% "#.*4/% K'""'/K"'/% n\7bca$^% F*<<4)'/% .'%
B*<(F'K"4/o$
[^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
/DSHUIHFFLyQGHO0XQGRHVHOPRYLPLHQWRTXHSDUDpOHVFDVLXQDHVSHFLHGHYLGD6H
UHTXLHUHQWUHVFRVDVSDUDTXHH[LVWDHOPRYLPLHQWRHO0RWRUHO0yYLO\HO/XJDU(O0RWRU
HVHO6ROORV0yYLOHVVRQWRGRORFRPSUHQGLGRGHVGH0HUFXULRKDVWD6DWXUQRHO/XJDUHV
OD~OWLPDHVIHUDGHODVHVWUHOODV)LMDVebA-
%
5.4=K#).4% 2)#% ='"/='+K*-#% +<#"#F')K'% #"*/K4KN<*+#7% =#"#% '<% /2#D4% <#% ='"@'++*()% .'<%
+4/F4/%'/%K')'"%F4-*F*')K47%'<%+2#<%)'+'/*K#%.'%2)%F4K4"%n'<%A4<o7%2)%F(-*<%n<4/%H<#)'K#/o%
P%2)%'/=#+*4%n'<%F#"+4%.'%<#/%L*Y#/o$%52)T2'%')%'/K"*+K4%/')K*.4%P#%)4%'S*/K'%2)#%l'/@'"#m7%
d'=<'"%+4)/'"-#%2)%/')K*.4%.'<%+4)+'=K4%=#"#%J#D<#"%.'%2)%D4".'%k<K*F4%.'<%2)*-'"/4%@R;
/*+4%P7%#%='/#"%.'%T2'%.*+J4%D4".'%/'%')+2')K"#%#%2)#%.*/K#)+*#%')4"F'7%/*%'/%F')/2"#D<'7%
WDPELpQHV¿QLWR8QSUHVXSXHVWRGHODFRVPRORJtDNHSOHULDQDGHHVHPRPHQWRHUDTXHODV
'/K"'<<#/%)4%+4F=#"K')%<#%F*/F#%)#K2"#<'6#%T2'%'<%A4<7%/*)4%T2'%/'%<'/%#/*3)#%'<%=#='<%.'%
OtPLWHGHOR¿QLWR/DVHVWUHOODVQRHUDQ*%.+*-=#"#%'<%/2#D47%=2'/%'/4%<<'-#"R#%#%<#%'S*/K')+*#%
.'%Fk<K*=<'/%F4K4"'/%P%#%#D"*"%<#%=4/*D*<*.#.%#%Fk<K*=<'/%/*/K'F#/%=<#)'K#"*4/$%5/R7%')%'/'%
F4F')K47%=#"#%d'=<'"%'S*/K')%K"'/%K*=4/%.'%4DY'K4/%#/K"4)(F*+4/U%'<%A4<7%<4/%=<#)'K#/%P%<#/%
'/K"'<<#/7%+#.#%2)4%+4)%/2%="4=*#%)#K2"#<'6#%.'%#+2'".4%#%/2%<23#"%+(/F*+4$%
H#"#% F'.*"% '/'% D4".'% '/K'<#"7% d'=<'"% 2/(% 2)% #"32F')K4% '/='+2<#K*-4% ')% @2)+*()% .'%
/2%*F#3')%F4K"*6ec\FDOFXOyHOWDPDxRGHOXQLYHUVRHQҀUDGLRVWHUUHVWUHVe[$%
/DSDVPRVDFDQWLGDGQRDFHUFDDODVWUyQRPRDOHPiQDOXQLYHUVRLQ¿QLWRGHO1RODQR\f7%#<%
+4)K"#"*47%d'=<'"%*)/*/KR#%T2'%2)#%F'.*.#7%=4"%')4"F'%T2'%/'#7%'/%<4%4=2'/K4%#%<4%*<*F*;
WDGR(VWRWDPSRFRSXHGHGHPRVWUDUOD¿QLWXGSHURVtDOFDQ]DSDUDDUJXPHQWDUFRQWUD
<#%:%8%3+)+#"'"p%<4%T2'%<'%="'4+2=#%#<%/2#D4%'/%<#%@#<K#%.'%2)%+')K"4%n=0#0*-8+"#08o%P7%
=4"%').'7%.'%<23#"'/%n.%=#6HJ~QVXYLVLyQGHODDVWURQRPtD.HSOHUD¿UPDEDTXHH[LVWtD
+*'"K#%+#-*.#.%')K"'%<#/%'/K"'<<#/7%#<'Y#.#%.'%K4.#/%<#/%.'FQ/7%+4)%2)%k)*+4%/4<%')%F'.*4U%
$GPLWDPRVSRUSULQFLSLRTXHODV)LMDVVHH[SDQGHQKDFLDIXHUDLQ¿QLWDPHQWHSHURHVWR
VHUtDWDQFLHUWRFRPRTXHH[LVWHXQDFDYLGDGHQORSURIXQGRPDUFDGDPHQWHGLVWLQWDGHO
HVSDFLRTXHH[LVWHHQWUHODVHVWUHOODV)LMDV\HO6ROHQWRQFHVVLSRUFDVXDOLGDGDOJXLHQ
YLHUD HVWD FDYLGDG ~QLFD LJQRUDQGR TXH H[LVWHQ VXV RFKR FRUS~VFXORV RUELWDQGR XQD
SHTXHxtVLPDiUHDFHQWUDOFyPRVRQFXiQWRVVRQ\GHTXpFODVHVRQVLQHPEDUJR% <%&-
ea% I#%J*=4KNK*+#%-'<4+*.#.%.'%<#%'/@'"#%.'%<#/%L*Y#/%/'3k)%'<%F4.'<4%=K4<'F#*+4%.'%\7a\X%"#.*4/%=4"%J4"#%n]$]ca%
F*<<4)'/%.'%dFZJo$
eb%%%l0XQGL SHUIHFWLR HVW PRWXV TXDH HMXV TXDVL TXDHGDP YLWD HVW $G PRWXP WULD UHTXLUXQWXU 0RWRU 0RELOH
/RFXV 0RWRU HVW 6RO 0RELOLD VXQW j 0HUFXULR XVTXH DG 6DWXUQXP /RFXV HVW H[WLPD Iu[DUXP 6SKDHUDmAB -0,-/7%G$7%*HVDPPHOWH:HUNH%-4<$%V7%=$%\]^$%{'H6WHOOD1RYD7%z&V7%ÄcX7%\b;]f|$
ec% :<%.*QF'K"4%.'%<4/%4DY'K4/%F(-*<'/%n<#%.*/K#)+*#%')K"'%'<%A4<%P%A#K2")4o%'/%'<%F'.*4%="4=4"+*4)#<%.'%.*QF'K"4%.'<%
A4<%P%'<%.*QF'K"4%.'%<#/%'/K"'<<#/%L*Y#/%{'H6WHOOD1RYD7%z&V|$%:<%#"32F')K4%'/%'/='+2<#K*-4%=4"T2'%="'/2=4)'%
2)%F4.'<4%J'<*4+N)K"*+4%P%2)#%="4=4"+*()%')K"'%<#/%.*/K#)+*#/%=<#)'K#"*#/%P%#/K"#<'/$
e[% ,"#J'7%')%/2%O&%3>8)'*8'$'D¿UPDTXHODGLVWDQFLDHVGHUDGLRVSRUHQGHD+-J$+..'%'/%2)#%=4<NF*+#%#%
YDULRVIUHQWHVFRPRD¿UPD:HVWPDQ9pDVH=-!5#+%7%M4D'"K%A$7%7KH&RSHUQLFDQ4XHVWLRQ3URJQRVWLFDWLRQ
6NHSWLFLVPDQG&HOHVWLDO2UGHU7%8)*-'"/*KP%4@%9#<*@4")*#%H"'//7%,'"B'<'P7%\fee7%==$%][^%P%][c$
\f% lM'#<F')K'%)4%J#P%="4=4"+*()%')K"'%<#%3#<#%/2="'F#%.'%!*4/%+4)%<#%'S*3E*.#.%.'%)2'/K"4%F2).4$m%B -0,-/7%G$7%
^+*'88+.$+-[+&L+7%-4<$%V7%=$%\]b$%{'H6WHOOD1RYD7%z&V7%Äcc7%eX;ea|$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
[X
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
HVHHVSDFLRYDFtRFRPSDUDGRFRQODUHJLyQHVIpULFDFLUFXQGDQWHOOHQtVLPDGHHVWUHOODV
GHEHUiFRQFOXLUVLQGXGDVTXHGHXQDPDQHUDXRWUDDKtHVXQOXJDUHVSHFLDOFLHUWDPHQWH
.'-<&#)=#<'.-=';#"'"-"+.-C0)"%\eA-
:/K'%="*F'"%#"32F')K4%+4)/*/K'%')%.'F4/K"#"%<#%'S*/K')+*#%.'%2)#%"'3*()%)4%J4F4;
3N)'#%P%/'%@2).#%/4D"'%<4/%.#K4/%/')/4"*#<'/%.*"'+K4/%=#"#%K"#6#"%2)%F#=#%'/K'<#"$%d'=<'"%
'/='+2<#%T2'%<#/%'/K"'<<#/%=4."R#)%/'"%K4.#/%.'<%F*/F4%K#F#>4%"'#<%P7%=4"%K#)K47%'<%K#F#>4%
#=#"')K'%.'%<#/%'/K"'<<#/%'/KQ%')%="4=4"+*()%+4)%/2%.*/K#)+*#\\$%:)%D#/'%#%'/47%'<%/2#D4%+#<;
+2<#%<#%.*/K"*D2+*()%.'%<#/%'/K"'<<#/%P%.'F2'/K"#%T2'%2)%J*=4KNK*+4%#/K"()4F4%'SK"#K'""'/K"'%
')%C"*()%-'"R#%2)%+*'<4%F2P%.*@'"')K'%#<%.'%)2'/K"#%)4+J'$%A'3k)%<#%.*/K"*D2+*()%+#<+2<#.#7%
<#%.*/K#)+*#%.'<%A4<%#%<#/%'/K"'<<#/%FQ/%="(S*F#/%'/%F#P4"%T2'%<#%'S*/K')K'%')K"'%<#/%'/K"';
<<#/7%.'%F4.4%T2'%/2%J*=4KNK*+4%#/K"()4F4U
YHUtDDOSULQFLSLRXQLQLQWHUUXPSLGRLQPHQVRPDUGHHVWUHOODVHQWUHOD]DGDVDODYLVWD
D SDUWLU GH HVH OXJDU PLHQWUDV PiV VH HOHYD OD PLUDGD SDXODWLQDPHQWH ODV HVWUHOODV
VH GLVSHUVDQ PiV \ PiV PLUDQGR KDFLD HO YyUWLFH VH YHUtDQ ODV PLVPDV >HVWUHOODV@ TXH
QRVRWURVYHPRVSHURODPLWDGGHJUDQGHV\HOGREOHGHSUy[LPDVTXHQRVRWURVODVYHPRV
DTXt«\]A
!'%@4"F#%'-*.')K'%')%'<%"'<#K4%#)K'"*4"7%<#%*F#3')%.'<%+*'<4%')%C"*()%)4%'/%<#%F*/F#%T2'%
)4/4K"4/%-'F4/$%:<%="*F'"%#"32F')K4%3*"#%=4"%+4F=<'K4%')%K4")4%#<%="4D<'F#%.'%<#%J4F4;
JHQHLGDGDOOtHOREMHWLYRGHOVXDERHUDGHPRVWUDUTXHODUHJLyQGRQGHKDELWDPRVGL¿HUHGH
ODVGHPiV\FRQVWLWX\HXQDHVSHFLHGHFDYHUQD(QFDPELRHOSUREOHPDGHOLQ¿QLWRQRHV
#D4".#.4%.*"'+K#F')K'7%d'=<'"%)4%=4<'F*6#%+4)K"#%N/K'%)*%')K"#%#<%K'""')4%K'4<(3*+4\^7%/*)4%
T2'%/'%T2'.#%')%'<%=<#)4%/')/4"*#<p%/2%+4)+<2/*()%'/%T2'U%l'/%=4"%<4%K#)K4%+*'"K47%T2'%.'/.'%
HO6RODORV3ODQHWDVHO0XQGRHV¿QLWR\GHFLHUWRPRGRDKXHFDGR/RTXHUHVWDODPHWD;
@R/*+#%<4%+4F=<'K#"Qm\X$%:<%=2)K4%.'%'/+*/*()%'/K#D#%')%#.F*K*"%/(<4%<4/%.#K4/%/')/4"*#<'/\a7%
\e% l1DPHVWRLQWHUSULQFLSLDH[WHQGDQWXUIu[DHLQLQ¿QLWXPIRUDVYHUXPWDPHQHVWLQKRFLQWLPRVLQXFDYLWDWHP
HVVHLQVLJQHPGLVWLQFWDPTXHDELQWHUYDOOLVTXDHVXQWLQWHUIu[DVVWHOODVLPPDQLSURSRUWLRQLVGLVVLPLOLWXGLQH
VLFXWVLFXLKDQFVRODPFDYLWDWHPFRQWLQJHUHWLQVSLFHUHLJQRUDQWLHWLDPGHRFWRFRUSXVFXOLVFLUFDKXMXVVSDFLM
FHQWUXPDQJXVWLVVLPRTXLGHPLQWHUYDOORFLUFXPYRODQWLEXVTXDHTXDOLDTXRWYHVLQWWDPHQLVH[VRODKDF
YDFXLWDWHFRPSDUDWkFXPFLUFXPDPEHXQWHVSKDHULFDUHJLRQHVWHOOLVUHIHUWLVVLPkRPQLQRHVVHWFRQFOXVXUXV
SHFXOLDUHPDOLTXHPORFXPKvFHVVHDGHRTXHSUDHFLSXXPPXQGLVLQXPmA-/9#"+87%=$%\X]$%{'H6WHOOD1RYD7%zzV7%
Äefa7%]\;^f|$
\\% /9#"+87%==$%\X^;\Xa$%{'H6WHOOD1RYD7%zzV7%Äefb%P%efc|$%
\]% l9LGHUHWLOOHSULPzSHUSHWXXPTXRGGDPTXDVWUHQDVLPDUHLQJHQWLXPVWHOODUXPVHVHPXWXzFRQWLQJHQWLXPDG
YLVXPLQGHTXRPDJLVRFXORVOHYDUHWVXUVXPKRFPLQRUHVYLGHUHWVWHOODVKRFTXHPLQXVVHVHFRQWLQJHQWHVVHG
MDPSDXODWLPPDJLVDWTXHPDJLVVSDUVDVFLUFDLSVXPYHUzVXXPYHUWLFHPHDVGHPQRELVFXPYLGHUHWVHGGXSOR
PLQRUHVWDQWRTXHLQYLFHPSURSLRUHVTXjPQRVLOODVYLGHPXVmA-/9#"+87%=$%\X^$%{'H6WHOOD1RYD7%zzV7%Äefb7%ef;
eX|
\^% d'=<'"% +4F="').'% T2'% <#% K'/*/% .'% <#% 4F)*=4K')+*#% .*-*)#% +4)<<'-#% #D"*"% <#/% =2'"K#/% #% +4)/*.'"#"% '<% +4/F4/%
LQ¿QLWRRDOPHQRVLQGHWHUPLQDGRDVtTXHHYLWDHQWUDUGLUHFWDPHQWHHQHVHGHEDWH6LQHPEDUJRODRWUDYtD
ODOyJLFDTXHVHGHVSUHQGHGHODUJXPHQWRGHODÀHFKDGH/XFUHFLRTXHUHSLWH%UXQRHQ'/(%67%0$7%A4D"'%'<%
XQLYHUVRLQ¿QLWR\ORVPXQGRVS>'HO¶LQ¿QLWR³$UJRPHQWRGHOSULPRGLDORJR´@.HSOHUSUH¿ULyRPLWLUHVWD
=4/*D*<*.#.7%*)+<2/4%')%'<%!*//'"K#K*47%.4).'%P#%J#D<#%.'%4K"4/%#2K4"'/%+4F4%!'F(+"*K47%'%*)/*/K'%')%<#%K'/*/%.'%
0*<D'"K$
[a
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
SRUORFXDOQRSRGHPRVSODQWHDUQLVLTXLHUDODFXHVWLyQGHODLQ¿QLWXGTXHTXHGDUHOHJDGD
.'%@4"F#%-#3#%#<%QFD*K4%F'K#@R/*+4$
%
P:*!"*2"3"&0Z"*&'*,"*%0H.'*01HG3"
:<%/'32).4%#"32F')K4%+4)K"#%,"2)4%<4%'<#D4"#%d'=<'"%')%<#%'LVVHUWDWLRFXP1XQFLR
J#"+&+%%n&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDO7%eaefo7%.4).'%.*/+2K'%<#/%)4-'.#.'/%T2'%
0#<*<'4%J#%4D/'"-#.4%+4)%/2%='))%==:#'.+$%H"'+*/#F')K'%2)#%.'%'/#/%)4-'.#.'/%'/%T2'%
<4/%J#<4/%D"*<<#)K'/%.'%<#/%'/K"'<<#/%/4)%2)#%F'"#%*<2/*()%(=K*+#\b7%P%=4"%<4%T2'%<4/%/2=2'/;
K4/%.'<%#"32F')K4%.'<%D+-J$+..'VRQUHIXWDGRV.HSOHUOHMRVGHGHVDQLPDUVHD¿UPDTXH
ORVGHVFXEULPLHQWRVGHOFDQQRFFKLDOHFRQ¿UPDQVXVLGHDV¿QLWLVWDVSXHVFUHtDTXHHOORV
=4.R#)%.'F4/K"#"%/2%+"'')+*#7%#)K'"*4"F')K'%="'/2=2'/K#7%')%<#%.*@'"')+*#%.'%)#K2"#<'6#/%
')K"'%<#/%'/K"'<<#/%P%'<%A4<$
:/%*)K'"'/#)K'%"'/#<K#"%T2'7%')%2)%="*)+*=*47%'<%/2#D4%K'FR#%T2'%0#<*<'4%J2D*'"#%.'/;
+2D*'"K4%)2'-#/%K*'""#/%3*"#).4%#<"'.'.4"%.'%<#/%'/K"'<<#/7%<4%+2#<%J#D"R#%+2'/K*4)#.4%/2%
3'4F'K"R#%.'<%+4/F4/\c7%+4F4%K#FD*N)%<#%.*@'"')+*#%T2'%N<%/4/K')R#%')K"'%<#%/*)32<#"*.#.%
.'<%A4<%P%<#/%L*Y#/$%0"#).'%@2'%/2%#<*-*4%+2#).4%=2.4%<''"%T2'%<4/%)2'-4/%#/K"4/%'"#)%<2)#/%
\QRWLHUUDVFRPRFRQ¿HVDD*DOLOHR
%$%"%-8+-+)=0+)$&%-=%)$+)$6*#8%-"+-:'9+&-)'=#"%-+)-3&')-8+"#"'-"+-)0+;%-3&'=#'*-'-$0*$&'9',%*A-J#-:09#+&'*-+)=%)$&'"%-<.')+$'*-3#&')"%-+)-$%&)%-'-0)'-"+-.'*-#))08+&'9.+*¿MDV\DWHQtD\RUHVHUYDGDVFDGHQDV\FiUFHOMXQWRDODVLQQXPHUDELOLGDGHVGH%UXQRR
LQFOXVRPiVELHQHOH[LOLRHQDTXHOLQ¿QLWR\[A3HURDOFRQ¿UPDUTXHVRQQXHYDVOXQDV.HSOHUD¿UPyQRKDEHUHQFRQWUDGRQLQJ~Q
="4D<'F#%+4)%/2%/*/K'F#%@R/*+4%4%/2%J*=(K'/*/%3'4FNK"*+#%7%*)+<2/4%'/='+2<(%T2'%<#/%)2'-#/%
<2)#/%F2'/K"#)%T2'%4K"4/%=<#)'K#/%'/KQ)%J#D*K#.4/7%#.F*K*').4%<#%2)*@4"F*.#.%+(/F*+#%.'%
,"2)47%='"4%/(<4%')%)2'/K"4%/R)4.4%=<#)'K#"*4]f$%:)%/2%'/+"*K47%'<%/2#D4%#+'=K(%.'%D2')#%
\X% l(VW LJLWXU FHUWXP LQWURUVXP YHUVXV 6ROHP HW 3ODQHWDV ¿QLWXP HVVH PXQGXP HW TXRGDPPRGR H[FDYDWXP
4XRGUHOLTXXPHVW0HWDSK\VLFDVXSHUVWUXDWmA%B -0,-/7%G$7%^+*'88+.$+-[+&L+7%&4<$%V7%:.$%?#S%9#/=#"7%9$%1$%
,'+Bt/+J'%&'"<#)3D2+JJ#).<2)37%?2)*+J7%e[]c7%=$%\Xa$%{!'%AK'<<#%O4-#7%+#=$%zzV7%Äef[7%eX;ea|$
%UXQR\DKDEtDH[SOLFDGRTXH³1RKD\VHQWLGRTXHYHDDOLQ¿QLWRQRKD\VHQWLGRGHTXLHQVHSXHGDH[LJLUHVWD
FRQFOXVLyQSRUTXHHOLQ¿QLWRQRSXHGHVHUREMHWRGHORVVHQWLGRV\HQFRQVHFXHQFLDTXLHQSUHWHQGHFRQRFHUOR
=4"%F'.*4%.'%<4/%/')K*.4/%'/%/'F'Y#)K'%#%T2*')%T2*'"#%-'"%+4)%/2/%4Y4/%<#%/2/K#)+*#%P%<#%'/')+*#7%P%T2*')%)'3#/'%
=4"%'/4%<#%+4/#7%=4"%+2#)K4%)4%'/%/')/*D<'%4%-*/*D<'7%<<'3#"R#%#%)'3#"%<#%="4=*#%/2/K#)+*#%P%/'"$m%'/(%67%0$7%J%9&+HOXQLYHUVRLQ¿QLWR\ORVPXQGRVRSFLW7%=$%]f$%{'HO¶LQ¿QLWR7%V|$
\b% d'=<'"%#+'=K#%.'%*)F'.*#K4%'/K'%J'+J4U%l:<%#)K'4Y4%)4%T2*K#%')%<#%W*'""#%)#.#%T2'%<#/%'/K"'<<#/%K')3#)%')%'<%+*'<47%
/*)4%T2'%'<*F*)#%.'%<#%"'K*)#%K4.#%<#%<26%T2'%/4D"#m$%B -0,-/7%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDO7%K"#.$%.'%
9#"<4/%A4<R/7%5<*#)6#7%?#."*.7%\ffb7%=$%ea[$%V)+<2/4%d'=<'"%#=4"K#%<#%K'4"R#%(=K*+#%)'+'/#"*#%=#"#%'S=<*+#"%'/'%
@')(F')4%')%/2%<*D"4%$G9LWHOOLRQHPSDUDOLSRPHQDTXLEXVDVWURQRPLDHSDUVRSWLFDWUDGLWXV%neaf^o$
\c% l5/R7%F'%=2/'%#%F'.*K#"%=#"#%FR%+4F4%=4."R#%#2F')K#"/'%')%#<34%'<%)kF'"4%.'%=<#)'K#/%.'Y#).4%#%/#<-4%F*%
0LVWHULRFRVPRJUi¿FRm$%B -0,-/7%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%e]e$%94F4%/'%=2'.'%
<''"%<#%="*)+*=#<%="'4+2=#+*()%.'%d'=<'"%'"#%/#<-#32#".#"%/2%K'/*/%Y2-')*<$
\[% /9#"+87%=$%eb]$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
[b
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
@'%'<%K'/K*F4)*4%3#<*<'#)47%P%#.'FQ/%'S=<*+(%+4""'+K#F')K'%'<%@2)+*4)#F*')K4%.'%<#%.4;
EOHOHQWH\FRQ¿UPyTXHODHOLPLQDFLyQGHOKDOREULOODQWHQRHVXQDLOXVLyQySWLFDVLQR
<4%+4)K"#"*4$%:<%='))%==:#'.+%+4F="4D(%T2'%<#/%'/K"'<<#/%="4.2+')%<267%F*')K"#/%T2'%<4/%
SODQHWDVVRQFXHUSRVRVFXURVTXHVyORODUHÀHMDQORTXHOOHYyD.HSOHUDDFHSWDUTXHODV
'/K"'<<#/%/4)%<2F*)4/#/%4%T2'7%l=#"#%.'+*"<4%+4)%=#<#D"#/%.'%,"2)47%T2'%#T2'<<4/%/4)%/4<'/%
P%'/K4/%/4)%K*'""#/%4%<2)#/m]\$%5%='/#"%.'%'/'%"'+4)4+*F*')K47%'<%/2#D4%+"'P(%.'/+2D"*"%
2)#%.*@'"')+*#%4)K4<(3*+#%')K"'%<#/%L*Y#/%P%'<%A4<7%#<%+4)/*.'"#"%T2'%'/'%')4"F'%+4)Y2)K4%
.'%'/K"'<<#/%)4%=4.R#%*<2F*)#"%<#%)4+J'%+4)%<#%F*/F#%+<#"*.#.%T2'%2)#%/4<#%=4.R#%*<2F*)#"%
'<%.R#$%5/R7%=#"#%d'=<'"%<#%F*/F#%.*/F*)2+*()%.'<%.*QF'K"4%#)32<#"%.'F4/K"#D#%T2'%<#/%
HVWUHOODVWLHQHQXQDQDWXUDOH]DGLYHUVDDO6RO³VREUHODSULPHUDD¿UPDFLyQUHODWLYDDOVHQR
LQWHULRUGHOPXQGRYpDVHORVDUJXPHQWRVH[WUDtGRVGHODPXOWLWXGGHODV¿MDVTXHFRPRXQ
F2"4%"4.'#)%"'#<F')K'%'/K#%+#-'")#7%P%.'%<#%+<#"*.#.%.'%)2'/K"4%A4<%/2='"*4"%#%<#%.'%<#/%
¿MDV´]]$%:)%2)#%'-*.')K'%*)K'"="'K#+*()%+4)K"#;D"2)*#)#7%d'=<'"%=*')/#%T2'%<#%F2<K*K2.%.'%
)2'-#/%L*Y#/%F2'/K"#%+(F4%N/K#/%+4)@4"F#)%2)#%'/='+*'%.'%F2"4%'SK'"*4"%T2'%.'<*F*K#%'<%
3<4D4%.'<%?2).4%P%<#/%<2F*)#"*#/%/(<4%'"#)%2)%/*/K'F#%.'%D#<*6#/%=#"#%*).*+#"%'/'%<RF*K'U
3XHVELHQVLWRPDPRVVyORPLOGHODV¿MDVQRVLHQGRQLQJXQDGHHOODVPD\RUGHXQPLQXWR
VLELHQHQORVUHJLVWURVODPD\RUtDVRQPD\RUHV\VLODVMXQWiVHPRVWRGDVHQXQDVXSHU¿FLH
UHGRQGDLJXDODUtDQ\DXQVXSHUDUtDQHOGLiPHWURVRODU¢&XiQWRPiVKDEUtDGHVXSHUDU
HQWDPDxRYLVLEOHDODLPDJHQGHORUEHVRODUGLH]PLOSHTXHxRVGLVFRVGHHVWUHOODVUHXQLGRV
HQXQR"6LHVWRHVFLHUWR\VLGLFKRVVROHVVRQGHOPLVPRWLSRTXHQXHVWUR6RO¢SRUTXp
$%"%*-+*%*-*%.+*-)%-*0<+&')-+)-&+*<.')"%&-'-+*$+-J%.-)0+*$&%I]^$
:<%#"32F')K4%B'=<'"*#)4%=<#)K'#%2)#%=#"#.4Y#%+4)4+*.#%J4P%+4F4%l=#"#.4Y#%.'%C<;
D'"/m7% #2)T2'% D*')% =4."R#% <<#F#"/'% .'% d'=<'"]X7% P% T2'% /'% "'/2F'% +4)% <#% ="'32)K#U% _=4"%
T2N%<#%)4+J'%'/%4/+2"#`%I#%'S*/K')+*#%.'%*))2F'"#D<'/%='T2'>4/%.*/+4/%'/K'<#"'/%T2'%D*')%
=4.R#)%/'"%"'2)*.4/%P%/2='"#"%'<%K#F#>4%#=#"')K'%.'<%A4<7%='"4%T2'%)4%*<2F*)#D#)%K#)%*);
K')/#F')K'%+4F4%N/K'7%'"#%F4K*-4%.'%*)+4F="')/*()%/*%#FD4/%/4)%.'%<#%F*/F#%)#K2"#<'6#$%
(OSUREOHPDDWDFDWDQWRODWHVLVGHLQ¿QLWXGFRPRGHODXQLIRUPLGDGGHOFRVPRVSXHVVL
]f% d'=<'"%="4=4)'%2)#%+#2/#%F#3)NK*+#7%K4F#.#%.'%0*<D'"K7%=#"#%'S=<*+#"%'<%F4-*F*')K4%.'%<#/%I2)#/$%52)T2'%'/K4%
PRGL¿FDXQSRFRODLGHDGHO6ROFRPR~QLFRPRWRUFHOHVWHQRPRGL¿FDUDGLFDOPHQWHODLPDJHQGHOFRVPRV
]e% lA'%=4."R#%.'+*"7%=4"%/2=2'/K47%T2'%<#%W*'""#%K*')'%2)#%<2)#%=4"T2'%'/KQ%J#D*K#.#$%5/R7%/*%<4/%=<#)'K#/%K*')')%<2)#/%
.'D'"R#)%'/K#"%K#FD*N)%J#D*K#.4/$%_H4"%T2N%)4%J#D"R#)%.'%'/K#"<4`%A'3k)%d'=<'"7%T2'%#+'=K#%<#/%')/'>#)6#/%.'%
92/#%P%,"2)4%=#"#%)2'/K"4%F2).47%)4%J#P%"#64)'/%=#"#%)'3#"%'/K#%=4/*D*<*.#.$m%B6A/;7%5$7%D+.-80)"%-=+&&'"%DOXQLYHUVRLQ¿QLWRRSFLW%=$%bc$%94F4%.*+'%d'=<'"%l/'%K4")#%'-*.')K'%T2'%'/K4/%)2'-4/%=<#)'K#/%)4%/'%4"*')K#)%
="*F#"*#F')K'%#%<4/%T2'%)4/%J#<<#F4/%')%<#%W*'""#7%/*)4%T2'%/*)%.2.#%/'%"'<#+*4)#)%+4)%<#/%+"*#K2"#/%Y4-*#<'/%T2'%
-*-')%')%'<%3<4D4%.'%Gk=*K'"m$%B -0,-/7%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%ecf$
]\% B -0,-/9%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%ebf$-(5&A%'/(%67%0$7%AREUHHOXQLYHUVRLQ¿QLWR\
ORVPXQGRVRSFLW7%==$%efb;efc$%{'HO¶LQ¿QLWR7%+#=$%VVV|$
]]% B -0,-/9%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%ec]$
]^% ,ELGHP%=$%ebe$
$XQTXH7KRPDV'LJJHVKDEtDDGHODQWDGRHOSUREOHPDFXDQGRFRQVLGHUyOD~OWLPDHVIHUDLQ¿QLWD\FRQLQ¿QLWDV
l<2+'/m7%=#"#%N<%"'#<F')K'%)4%J#DR#%2)#%=#"#.4Y#7%=2'/%=')/#D#%T2'%<#%*)F')/#%.*/K#)+*#%J#+R#%T2'%)4%-*N"#F4/%
FQ/%T2'%2)#/%=4+#/$%1"44-!7%WJ4F#/7%$3HU¿W'HVFULSWLRQRIWKH&HOHVWLDOO2UEV%+*K#.4%=4"%) +//"!6%9&:.q#".7%
'DUNQHVVDW1LJKW$5LGGOHRIWKH8QLYHUVH7%1#"-#".%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%=$%]b$
[c
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
H[LVWHQ LQ¿QLWDV HVWUHOODV GLVWULEXLGDV HQ FDSDV XQLIRUPHV \ pVWDV KDQ HVWDGR EULOODQGR
GXUDQWHXQWLHPSRLQ¿QLWRQRGHEHUtDQH[LVWLUOXJDUHVRVFXURV
I#%.*/K#)+*#%#%<#/%'/K"'<<#/%)4%"'/2'<-'%<#%=#"#.4Y#7%=2'/%#%F#P4"%.*/K#)+*#%F#P4"'/%
.*F')/*4)'/%K*')')%<4/%+2'"=4/%"'#<'/%.'%<#/%'/K"'<<#/$%W#F=4+4%/'%=2'.'%#='<#"7%/'3k)%
d'=<'"7%#%2)%4/+2"'+*F*')K4%=4"%'<%F'.*47%#%2)%NK'"%T2'%#D/4"D*'"#%<#%<26%=2'/U%l<#/%-';
F4/%{<#/%'/K"'<<#/|%+4)%/2/%+')K'<<'4/%P%+4)%/2/%.*-'"/#/%@4"F#/%P%+4<4"'/m]a$%:/%'-*.')K'%
T2'%'/K4%k<K*F4%)4%'/%2)#%*.'#%+4F=<'K#7%='"4%)4%<'%+4""'/=4).R#%#%d'=<'"%.'F4/K"#"%<#%
*)'S*/K')+*#%.'%#<34%=#"#%="4D#"%/2%K'/*/$%I#%=#"#.4Y#%.'%<#%)4+J'%J#%.'F4/K"#.4%/'"%2)%#";
32F')K4%*F=<#+#D<'%#%<4%<#"34%.'<%K*'F=47%=2'/%/*32'%Y23#).4%2)%=#='<%')%<#/%+4/F4<43R#/%
+4)K'F=4"Q)'#/%T2'%="'/2=4)')%<#%*32#<.#.%.'%)#K2"#<'6#%')K"'%'<%A4<%P%<#/%'/K"'<<#/]b$%
H#"#%d'=<'"%<#%=#"#.4Y#%F4/K"#D#%T2'7%="'+*/#F')K'7%.*+J#%*32#<.#.%)4%'S*/KR#%P%T2'%'<%
2)*-'"/4%+4)K*')'%2)%<23#"%'/='+*#<%')%/2%+')K"4%+4)%2)#%'/K"'<<#%K#FD*N)%'/='+*#<$
.HSOHUWHUPLQDVXDUJXPHQWRFRQWUDHO1RODQRD¿UPDQGRTXHVLH[LVWLHUDQP~OWLSOHV
/*/K'F#/%/4<#"'/7%N/K4/%/(<4%=4."R#)%/'"%F'"#/%+4=*#/%.'%<#%='"@'++*()%.'<%/*/K'F#%3'4FN;
K"*+47%')%+2P4%+#/4%/4)%"'*K'"#+*4)'/%*))'+'/#"*#/7%4%D*')%2)#%F2<K*K2.%.'%/*/K'F#/%T2'%
³GLIHULUiQHQHORUGHQWLSR\SHUIHFFLyQGHODV¿JXUDV´]c7%')%+2P4%+#/4%.'F4/K"#"R#)%*F;
='"@'++*4)'/%*).*3)#/%.'%!*4/$
5)K'/%.'%+4)K*)2#"7%#+<#"'F4/%2)%=4+4%+(F4%+#FD*(%'<%=#)4"#F#%#/K"4)(F*+4%=#"#%
HVHPRPHQWR(OLQLFLRGHODDVWURQRPtDFRQWHOHVFRSLRFRQ¿UPyTXHLPSRUWDQWHVWHVLV
3'4+')K"*/K#/%+4F4%<#%='"@'++*()%.'%<4/%+*'<4/%'/K#D#)%'T2*-4+#.#/7%K#FD*N)%F4/K"(%T2'%
<4/% #/K"4/% "4K#)% P% T2'% <4/% =<#)'K#/% /4)% .'% )#K2"#<'6#% K')'D"4/#7% P% T2'% <4/% =<#)'K#/7% #<%
F')4/%<4/%*)@'"*4"'/7%4"D*K#)%#<%A4<$%H'"4%=#"#%.'+'=+*()%.'%<4/%+4='")*+#)4/%)4%<43"(%.';
PRVWUDUTXHOD7LHUUDHVPyYLODOPHGLUXQSDUDODMH(VWRVyORSRGtDVLJQL¿FDUTXHOD7LHUUD
HVWDED¿MDRELHQTXHODVHVWUHOODVHVWDEDQWRGDYtDPiVOHMRV\TXHHUDQPiVJUDQGHVGHOR
*F#3*)#.4$%I#%*.'#%.'%T2'%'/4/%3*3#)K'/+4/%/4<'/%/(<4%/*"-*'"#)%=#"#%.'<*F*K#"%<#%+#-*.#.%
F(-*<%*)K'"*4"%"'/2<K(%.*@R+*<%.'%.*3'"*"$%
]a% B -0,-/7%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%ebe$%I#%/4<2+*()%F4.'")#%.'<%=4<-4%'/K'<#"%"'/2')#%
.'%2)%F4.4%='+2<*#"F')K'%/*F*<#"7%=4/K2<#"%4DY'K4/%*)K'"F'.*4/%T2'%#D/4"D#)%<#%<26%)4%"'/2'<-'%'<%="4D<'F#7%
SXHVLQ¿QLWDVHVWUHOODVEULOODQGRSRUWLHPSRLQ¿QLWRKDFHQTXHWRGRVORVFXHUSRVRSDFRVWHUPLQHQSRUHPLWLU
4).#/%'<'+K"4F#3)NK*+#/$%) +//"!6%7%:.q#".7%'DUNQHVVDW1LJKW$5LGGOHRIWKH8QLYHUVHRSFLW7%==$%eef%P%//$
/DVGLYHUVDVVROXFLRQHVGHODSDUDGRMDJHQHUDOPHQWHSDVDQSRUQHJDUODLQ¿QLWXGGHODPDWHULDRODHWHUQLGDGGHO
WLHPSRORFXDOSDUHFHUHIXWDUODSUHPLVDGHXQXQLYHUVRLQ¿QLWR/DVVROXFLRQHVKLVWyULFDVTXHKDQUHVSHWDGRODV
="'F*/#/%'F='6#"4)%=4"%:.F2).%1#<<'P7%T2*')%=<#)K'(%<#%=4/*D*<*.#.%.'%T2'%<#%<26%/'%=4."R#%.'D*<*K#"%#%2)%"*KF4%
F#P4"%T2'%'<%+2#."#.4%.'%<#%.*/K#)+*#7%J#/K#%="4=2'/K#/%#+K2#<'/%D#/#.#/%')%2)#%.*/K"*D2+*()%@"#+K#<%.'<%+4/F4/$%
5<%"'/='+K47%=2'.'%+4)/2<K#"/'U%8+B"9%AK#)<'P%I$7%lC<D'"/t7%1#<<'Pt/7%4"%rJ4/'%H#"#.4S`m7%78+&#='.-@%0&)'.-%53K\VLFV]X7%]7%==$%\ff;\ef$
]c% B -0,-/7%G$7%&RQYHUVDFLyQFRQHOPHQVDMHURVLGHUDORSFLW7%=$%ec^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
[[
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
J:*U,*230C,'K"*&',*"2$,"&0*&'*%"3"%Z"1
!'/=2N/%.'%/4='/#"%'/#/%+4)/*.'"#+*4)'/7%'<%="4=*4%d'=<'"%K2-4%T2'%#.F*K*"%T2'%<#/%
'/K"'<<#/%+4F=#"KR#)%="Q+K*+#F')K'%K4.#/%<#/%="4=*'.#.'/%.'<%A4<$%x2*6Q/%'/K4%@2'%<4%T2'%
<4%#)*F(%#%)4%#J4).#"%')%/2%=#"#.4Y#%P%D2/+#"%2)%)2'-4%#"32F')K4%T2'%"'@2K#"#%<#%J4;
F43')'*.#.%P%/#<-#"#%<#%2)*+*.#.%.'<%/*/K'F#%/4<#"$%:<%K'"+'"%#"32F')K4%+4)K"#%,"2)4%P%
<#%J4F43')'*.#.%<4%@4"F2<#%d'=<'"%')%/2%4D"#%.'%=<')#%F#.2"'6%!<#$%8+-7*$&%)%8#'+&RSHUQLFDH&RPSHQGLRGHDVWURQRPtDFRSHUQLFDQD%eaec;ea\eo$%:)%'<%<*D"4%="*F'"4%.'<%
!<#$%8+7%d'=<'"%#D4".#%.'%)2'-#%+2')K#%<#/%="*)+*=#<'/%K'/*/%+4/F4<(3*+#/%.'%,"2)4%lP%
4K"4/%#)K*324/m][VREUHODLQ¿QLWXGGHOFLHOR3HURDGLIHUHQFLDGHORSUHVHQWDGRHQODD#*1
*+&$'$#%7% ')% '<% !<#$%8+ SRU ¿Q VH DFHSWD TXH HO 6RO VHD XQD PiV GH ODV LQQXPHUDEOHV
'/K"'<<#/%P%l/*%)4/%=#"'+'%FQ/%3"#).'%P%FQ/%D"*<<#)K'7%'/%=4"T2'%'/KQ%FQ/%+'"+#%T2'%<#/%
L*Y#/m^f$%:<%"'/2<K#.4%.'%'<<4%/'"R#%T2'%'<%/*/K'F#%/4<#"%')%)#.#%/'%.*@'"')+*#"R#%.'<%"'/K4%.'<%
2)*-'"/47%'S+'=K4%')%T2'7%.'%)2'-#%+2')K#7%d'=<'"%*)/*/KR#%')%T2'%'/K#D#%2D*+#.4%Y2/K4%')%
'<%+')K"4%#D/4<2K4%.'<%+4/F4/$%
:<%#"32F')K4%')%/R%=2'.'%=#"'+'"%/2F#F')K'%'SK"#>4%<#%="*F'"#%-'6%T2'%/'%'/+2+J#U%
.HSOHUD¿UPyTXHVLHOXQLYHUVRIXHUDKRPRJpQHRGHEHUtDPRVSRGHUYHUDGRFHHVWUHOODV
l')4"F'/m^e%')%+4F=#"#+*()%+4)%'<%"'/K4$%:/K#/%'/K"'<<#/%.'D'"R#)%'/K#"%+4<4+#.#/%')%2)%
=#K"()%')%'<%+*'<4%P%K')'"%.*/K#)+*#/%="4=4"+*4)#<'/%2)#/%.'%4K"#/$%94F4%'-*.')K'F')K'%
'/K4%)4%4+2""'7%d'=<'"%+4)+<2P(%T2'%'<%2)*-'"/4%)4%'/%J4F43N)'4$%:<%#"32F')K4%"'3"'/#%
#%<#%-*'Y#%#/2)+*()%.'%T2'%<#/%'/K"'<<#/%FQ/%+'"+#)#/%/4)%.'%F#P4"%F#3)*K2.%#=#"')K'^\$%
H'"4%.'K"Q/%.'<%=<#)K'#F*')K4%'S*/K'%2)#%F2P%*)K'"'/#)K'%+2'/K*()%+4/F4<(3*+#%P%#K(F*+#$%
A*%2)4%/'%="'32)K#%=4"%T2N%="'+*/#F')K'%.4+'%'/K"'<<#/7%<#%"'/=2'/K#%'/U%=#"#%@4"F#"%<4/%
Q)32<4/%.'%2)%*+4/#'."4$%I4%T2'%d'=<'"%'/K#D#%=')/#).4%'"#%T2'%<4/%/*/K'F#/%=<#)'K#"*4/%
'"#)%+4F4%D2"D2Y#/%4%3<4D4/%T2'%/'%#3"2=#D#)%2)4/%Y2)K4%#%4K"4/7%P%#<%'/K#"%')%'<%'/=#+*4%
GHEtDQGHDJUXSDUVHGHXQDPDQHUDGHWHUPLQDGDSRUHOD[LRPDGHODVLPSOLFLGDG\H¿FLHQ;
FLDGHODQDWXUDOH]D<ODPDQHUDPiVH¿FLHQWHSRVLEOHGHHPSDFDUHVIHUDVHVDSLOiQGRODV
')%2)%=#K"()%.'%*+4/#'."4/^]$
][% l!$-;+$+&08-'.#T0#m$%B -0,-/7%G$7%$VWURQRPL2SHUD2PQLD-4<$%&V7%=$%e]a$%{!<#$%8+7%VU%lH"*)+*=*4"2F%.4+K"*)#'%
VSKDHULFDH´3DUVVHFXQGDGH¿JXUDFRHOL@
^f% l1HF6ROKLFQRVWHUDOLXGHULWTXDPXQDH[¿[LVQRELVPDMRUHWFODULRUYLVDTXLDSURSLRUTXDP¿[DH´,GHP
^e% l7XQFDSSDUHUHQWQRELVSDXFDHDOLTXDH¿[DHLQJHQWHVm,ELGHP%=$%e]b$%{!<#$%8+7%VU%lH"*)+*=*4"2F%.4+K"*)#'%
VSKDHULFDH´3DUVVHFXQGDGH¿JXUDFRHOL´@
^\% l+RZHYHU KH RPLWV WKH SDUW ZKLFK FRQVLGHUHG WKH SRVVLELOLW\ WKDW VWDUV RI WKH VDPH PDJQLWXGH PLJKW EH DW
"#55+&+)$- "#*$')=+*- ')"- 3#;+*- )%- &+5+&+)=+- $%- :#*- +'&.#+&- ')"- 8%&+- "+$'#.+"- '==%0)$m$% :"-,17% G$&$7% M+<.+&N*JHRPHWULFDOFRVPRORJ\%WJ'%5)KJ<4)'%H"'//7%I4)."'/7%e[cc7%=$%\X$
^]% d'=<'"%'/%'<%="*F'"47%T2'%/#D'F4/7%')%4+2=#"/'%F#K'FQK*+#F')K'%.'<%="4D<'F#%P%+4)Y'K2"(%n/*)%<<'3#"%#%2)#%
GHPRVWUDFLyQFRPSOHWDTXHHOHPSDTXHWDGRGHLFRVDHGURVHVHOPiVH¿FLHQWH/DFRQMHWXUDGH.HSOHUDYHFHV
<<#F#.#%l'<%="4D<'F#%.'<%#=*<#.4%.'%)#"#)Y#/m7%T2'.(%+4F4%2)%="4D<'F#%#D*'"K4%J#/K#%e[[c7%T2'%@2'%.'F4/K"#.4%
=4"%@2'"6#%D"2K#%F'.*#)K'%4".')#.4"$%&N#/'U%) +,-!7%WJ4F#/%9$7%l5%="44@%4@%KJ'%d'=<'"%+4)Y'+K2"'m7%7))'.*-%5C'$:+8'$#=*7%&4<$%ea\7%]7%\ffX7%==$%efaX;eecX$
eff
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
:)% <#% +2'/K*()% .'% <4/% #=*<#.4/% /'% '/+4).'% 2)% ="4D<'F#% @2).#F')K#<% .'<% #K4F*/F4$%
,"2)4%P#%J#DR#%/'>#<#.4%T2'%<4/%QK4F4/%)4%K*')')%=#"K'/7%='"4%.'%#<32)#%@4"F#%.'D')%
+4)'+K#"/'%2)4/%+4)%4K"4/7%=4"%'<<4%*)K"4.2Y4%'<%+4)+'=K4%.'%$+&8#)#$%5J4"#7%#<%/'"%+*"+2<#;
"'/7%,"2)4%')/#P(%<#/%.*/K"*D2+*4)'/%.'%+4)K#+K4%')K"'%<4/%QK4F4/%n'HWULSOLFL%VV7%S***o$%:<%
O4<#)4%="4=2/4%.*/K"*D2+*4)'/%')%+2#."#.4%P%')%K"*Q)32<47%=#"#%*<2/K"#"%+(F4%/'%@4"F#)%
<#/%F#<<#/%.'%QK4F4/$%H'"4%4<-*.(%2)%=2)K4%@2).#F')K#<7%/'>#<#.4%=4"%d'=<'"%')%'<%O&%1
"&%80*U%T2'%<#/%@4"F#/%F#K'"*#<'/%'/KQ)%')%K"'/%.*F')/*4)'/p%=2'/%'<%+R"+2<4%l)4%'S*/K'%
VLQRHVHQHOSODQRHVWRHVVDOYRTXHXQDVXSHU¿FLHHVIpULFDRXQJORERVHDQFRUWDGRV
=4"%2)%=<#)47%)4%'S*/K*"Q%)*)3k)%+R"+2<4m^^$%5/R7%'<%="4D<'F#%.'%'F=#+#.4%.'%d'=<'"%'/7%
')%"'#<*.#.7%2)#%+2'/K*()%.'%2)*()%')K"'%'/@'"#/7%T2'%'/+4).'%2)%F4.'<4%.'%4".')#F*')K4%
F#+"4%P%F*+"4+(/F*+4$
:)%'<%AWUHQD6HXGH1LYH6H[DQJXOD%n5HJDORQDYLGHxRRVREUHODQLHYHGHVHLViQJX1
.%*o7%d'=<'"%@2'%+#K'3("*+4%/4D"'%'<%="4D<'F#%.'%'F=#+#.4U
!)-$%"%-+.-W)#;+&*%-.%*-3.%9%*-#30'.+*-*+-%&"+)')-+)$&+-*6-"+-"%*-8%"%*-<%*#9.+*-+)-*0UHFHSWiFXORDVtFRPRWDPELpQWLHQHQGRVPRGRVGHRUGHQDUVHHQFXDOTXLHURWURSODQR
3RUTXH VL UH~QHV JORERV HUUDQWHV HQ XQ PLVPR SODQR KRUL]RQWDO \ ORV HQFLHUUDV HQ XQ
OXJDUPiVHVWUHFKRGHPRGRTXHVHWRTXHQXQRVDRWURVRWLHQGHQDRUGHQDUVHGHIRUPD
$&#')30.'&-%-9#+)-=0'"&')30.'&A^X
!*+J#/%.*/K"*D2+*4)'/%/4)%<#/%F*/F#/%/'>#<#.#/%=4"%,"2)47%')%<#%@4"F#%+2#."#)32<#"%
+#.#% '/@'"#% '/KQ% "4.'#.#% .'% 4K"#/% +2#K"47% ')% <#% K"*#)32<#"7% ')% +#FD*47% '/KQ% "4.'#.#% =4"%
/'*/$%:)%+#/4%.'%+4F="'/*()7%2)#%@4"F#"R#%2)%+2#."#.4%P%4K"#%2)%J'SQ34)4$%d'=<'"%/'>#<(%
T2'%)4%'S*/K'%'<%T2*)+2Q)32<4%=2'/%l)4%=2'.'%"'K')'"%<#%*32#<.#.m^a%n+4)K*)2#"%'<%=#K"()o7%
F*')K"#/%T2'%'<%/'SQ)32<4%'/%2)#%@4"F#%.2=<*+#.#%.'<%K"*Q)32<4$%94)%'/#/%D#/'/7%d'=<'"%
@2'%F2+J4%FQ/%#<<Q%.'%<4%=<#)K'#.4%=4"%,"2)47%=2'/%K"#)/@4"F(%'<%="4D<'F#%#%K"'/%.*F');
/*4)'/$%:<%/#Y()%"#64)#D#%T2'%/*%<#/%L*Y#/%@2'"#)%/4<'/%+4)%/*/K'F#/%=<#)'K#"*4/%="4=*4/7%
/'"R#)%2)#%'/='+*'%.'%3<4D4/7%P%/*%N/K4/%K2-*'"#)%2)#%.*/K"*D2+*()%*/4K"(=*+#%P%J4F43N)'#7%
HQWRQFHVGHEHUtDQHVWDUHPSDTXHWDGRVH¿FLHQWHPHQWH(VWDH[SOLFDFLyQ.HSOHUQRODH[;
="'/#%')%'<%!<#$%8+7%='"4%/'%="'/2=4)'%.'%K4.4%/2%#"32F')K4$
:/K'%k<K*F4%#"32F')K4%/'32R#7%')%#=#"*')+*#7%<#/%<R)'#/%.'<%="*F'"47%P#%T2'%/'%#/2FR#%
T2'%<#%*)@4"F#+*()%/')/4"*#<%'/K#D#%.*"'+K#F')K'%"'<#+*4)#.#%+4)%<#%.*/K"*D2+*()%3'4FN;
K"*+#%"'#<%.'%<4/%+2'"=4/%+'<'/K'/$%A*)%'FD#"347%'<%#"32F')K4%.'<%!<#$%8+%K*')'%+*'"K#%=';
FXOLDULGDGFRPRDJXGDPHQWHVHxDOy)LHOG³.HSOHUDPHQXGRUH¿HUHDVXOHFWRUKDFLDVXV
4K"4/%K"#D#Y4/7%='"4%/2%/*<')+*4%')%'/K'%+#/4%=4."R#%*).*+#"%T2'%N<%)4%'/K#D#%P#%/#K*/@'+J4%
+4)%<4%T2'%J#DR#%'/+"*K4%')%'<%'H6WHOOD1RYDm^b$%:/K#%*)/#K*/@#++*()%=4.'F4/%"'<#+*4)#"<#%
^^%
^X%
^a%
^b%
B -0,-/7%G$7%(OVHFUHWRGHO8QLYHUVRRSFLW7%=$%[]$%{O&%"&%80*7%+#=$%VV|$
B -0,-/7%G$7%Z+3'.%-5+*$#;%-%-D+-.'-)#+;+-*+SR)30.'7%K"#.$%.'%&*.#<%04)6Q<'67%I*D"4/%')%9#/#7%?Q<#3#7%\fef7%=$%[e$
/"+8A
lM+<.+&-%5$+)-"%+*-&+5+&-:#*-&+'"+&-$%-:#*-%$:+&-K%&L*-*%-:#*-*#.+)=+-#)-$:#*-#)*$')=+-8'>-#)"#='$+-$:'$-:+-K'*-)%-
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
efe
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
+4)%'<%+#FD*4%')%/2%+4)/*.'"#+*()%.'%<#%)#K2"#<'6#%'/K'<#"7%="'/2=2'/K#%+4F4%.*@'"')K'%
')%'<-D+-J$+..'7%#"32F')K#.#%')%<#%D#**+&$'$#%-\¿QDOPHQWHDFHSWDGDHQHO!<#$%8+$%A*%#%
<4%#)K'"*4"%<'%/2F#F4/%T2'%'<%="4D<'F#%.'<%'F=#+#.4%K"#K#%#%<#/%'/K"'<<#/%+4F4%3<4D4/7%
=4.'F4/%"'+4)/K"2*"%<#%*.'#%.'%T2'%d'=<'"%*)K')K#7%+4)%'/K'%k<K*F4%#"32F')K47%/#<-#"%2)#%
k<K*F#%.*@'"')+*#%')K"'%)2'/K"#%'/K"'<<#%P%'<%"'/K4%.'%<#/%L*Y#/U%'<%J'+J4%.'%T2'%<#%)2'/K"#%
=4/''%2)%'/=#+*4%#/4+*#.47%'/%.'+*"7%/2%="4=*4%/R)4.4%=<#)'K#"*4%T2'%Y2)K4%+4)%<#%'/K"'<<#%
+"'#)%2)#%+#-'")#7%+4F4%.*+'%')%'<%D+-J$+..'7%4%2)%3<4D4$%A*%'S*/K*'"#)%')%2)#%.*/K"*D2+*()%
J4F43N)'#%'/4/%3<4D4/7%2)4%')%+#.#%'/K"'<<#7%')K4)+'/%/'%+4F="').'%F'Y4"%<#%'S*3')+*#%
.'<%'F=#T2'K#.4%+(/F*+4$%52)T2'%d'=<'"%/'%F#)K2-4%/*)%#+'=K#"%<#%=4/*D*<*.#.%.'%2)%
XQLYHUVRLVRWUySLFR\KRPRJpQHRHOJUDGRGHUHFKD]RKDFLDODLGHDGHXQXQLYHUVRLQ¿QLWR
/'%@2'%F*K*3#).47%.'/.'%'<%"'+J#64%K4K#<%.'%/2%="*F'"#%4D"#7%+4)@4"F'%#-#)6(%/2%=4<NF*+#%
+4)%,"2)47%J#/K#%<#%#+'=K#+*()%.'%<#/%K'/*/%.'%,"2)4%=#"#%)2'/K"4%/*/K'F#%=<#)'K#"*4^c%P%
K#FD*N)%=#"#%<#%)#K2"#<'6#%'/K'<#"$%i%#2)T2'%d'=<'"%)4%#.F*K*(%'S=<R+*K#F')K'%2)%2)*;
YHUVR LQ¿QLWR Vt DGPLWLy VLQ UHVHUYDV TXH HO LQ¿QLWR PDWHPiWLFR HV XQD SLH]D HVHQFLDO
.'%<#%3'4F'K"R#%.'<%+4/F4/$%94F4%'<%="4=*4%d'=<'"%'/+"*D*(%')%/2%/'32).#%'.*+*()%.'<%
O&%"&%80*U
'HVWHUUHPRVODVOtQHDVUHFWDV\ODVVXSHU¿FLHVHQWDQWRTXHLQ¿QLWDV\SRUHQGHDEVROXWDPHQWH
LQFDSDFHV GHO RUGHQ >RUGLQLV PLQLPH FDSDFHV@ GH HVWH PXQGR ¿QLWR \ DUPRQLRVR £4Xp
HUURU¢/DVDSDUWDUHPRVGHO0XQGR>ODVLQ¿QLWDVOtQHDVUHFWDV\FXUYDV@"\DGHPiVSRU
VX SURSLR IXHUR ODV UHDGPLWt HQ HO +DUPRQLFHV ¢3RU TXp SXHV ODV tEDPRV D DUURMDU"
¢4XL]iV SRUTXH VRQ LQ¿QLWDV \ DVt H[FHVLYDPHQWH VXVFHSWLEOHV GH RUGHQ" 3HUR QR HUDQ
WDQWRHOODVPLVPDVFXDQWRPLLJQRUDQFLDGHHQWRQFHVTXHFRPSDUWtDFRQODPD\RUSDUWH
ORTXHPHKDFtDLQFDSD]GHDWULEXLUOHVDOJ~QRUGHQ$VtHQHOOLEUR,GHO+DUPRQLFHVQR
VyORH[SXVHXQFLHUWRSULQFLSLRGHHOHFFLyQHQWUHHVWRVLQ¿QLWRVVLQRTXHWDPELpQSXVHGH
PDQL¿HVWRHOPiVKHUPRVRRUGHQHQWUHHOORV3XHV¢SRUTXpKDEUtDPRVGHHOLPLQDUODV
OtQHDVGHODUTXHWLSRGHOXQLYHUVRVLHQGRDVtTXH'LRVODVLQFOX\yHQODREUDPLVPDHVWR
HVORVPRYLPLHQWRVGHORVSODQHWDV"^[AP-
ORQJHUVDWLV¿HGZLWKZKDWKHKDGZULWWHQLQ'H6WHOOD1RYDm$%:"-,17%G$&$7%.HSOHU¶VJHRPHWULFDOFRVPRORJ\RS
FLW%=$%\X$
^c% :)% "'#<*.#.% )4% /(<4% #.F*K*(% <#% 2)*@4"F*.#.% .'% <4/% @')(F')4/% ')K"'% =<#)'K#/7% /*)4% T2'% #.F*K*(% T2'% +*'"K4/%
="*)+*=*4/7% +4F4% <#% 3')'"#+*()% P% +4""2=+*()7% /'% #=<*+#)% 2)*-'"/#<F')K'$% 94F4% 'S=<*+#% ,4)'"U% l(+)$&'.- $%.HSOHU¶V FHOHVWLDO SK\VLFV ZDV DQ HIIRUW WR UHFRQ¿JXUH WKH FRVPRV >@ DEDQGRQLQJ WKH KLHUDUFKLFDO YLHZ RI
KHDYHQVDQGWKHSDVVLYH(DUWK.HSOHUDSSOLHGDVLQJOHFDXVDOV\VWHPWRÀDWWHQVRWRVSHDNWKHWZRVSKHUHVmA'6%-/9%H#K"*+B7%ld'=<'"t/%-*K#<*/K*+%q*'q%4@%KJ'%J'#-')/m%')%4/+%+1+7%?*32'<%É)3'<7%1RYDV\FRPHWDVHQWUH
\H2D<*+#+*4)/%*%'.*+*4)/%.'%<#%8)*-'"/*K#K%.'%,#"+'<4)#7%,#"+'<4)#7%\fe\7%=$%ec^$%52)T2'%<#%-*/*()%
YLWDOLVWDGH.HSOHUQRQHFHVDULDPHQWHSURYLHQHGH%UXQRVLHVXQDD¿QLGDGHQWUHDPERVTXH.R\UpRPLWHFRQVX
*F#3')%.'<%/2#D4%+4F4%2)%#/K"()4F4%#='3#.4%/(<4%#%<4/%.#K4/%4D/'"-#+*4)#<'/%P%#T2'<<4%T2'%/'%=2'.#%.'"*-#"%
<(3*+#F')K'%.'%'<<4/$
^[% B -0,-/7%G$7%(OVHFUHWRGHO8QLYHUVRRSFLW%==$%efe%P%ef\$%{O&%"&%80*7%+#=$%VV7%)4K#%#|$%52)T2'%d'=<'"%2K*<*6#%<#/%
KN+)*+#/%.'%+2#."#K2"#/%.'%5"T2RF'.'/%')%/2/%=4/K'"*4"'/%4D"#/7%*)+<2/4%'<%)4FD"'%.'<%F#K'FQK*+4%3"*'34%'/KQ%
#2/')K'%.'<%O&%"&%80*$%:)%'/K#%="*F'"#%4D"#%2K*<*6#%="Q+K*+#F')K'%/(<4%<4/-!.+8+)$%*%.'%:2+<*.'/7%F*')K"#/%T2'%
SDUDHO¿QDOGHVXFDUUHUDHVXQRGHORVSLRQHURVGHOFiOFXOR
y% 5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\f%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%eb%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
ef\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#*(%+/*)$0("#-%+1(2'(*!/"-%+3-"#*/+('+$"!4(*%-+5-0-)6"(-
B$C,$093"DE"
+/"!$&3/(?9&+,'-/59%lI#%)4+*()%.'%<23#"%')%<#%F'K#@R/*+#%#"*/K4KN<*+#m7%B:U8'$'-Z+;#*$'GH)LORVRItD%O4$%^X7%\fe\7%==$%]X;Xf$
'-/5"9&16#-%"3699LWDGL*LRUGDQQR%UXQRGL1ROD7%H#"#-*#%'%+4F=$7%W2"R)7%ecac$
'6%-/9&0+5/"3B9&ld'=<'"t/%-*K#<*/K*+%q*'q%4@%KJ'%J'#-')/m%')U%4/+%+1+7%#"4(-,&>%4-,7%
1RYDV\FRPHWDVHQWUH\7%H2D<*+#+*4)/%*%'.*+*4)/%.'%<#%8)*-'"/*K#K%.'%,#"+'<4)#7%
,#"+'<4)#7%\fe\7%==$%eaX;e[]$
'/(%69& 4"6/1+%69% 6REUH HO XQLYHUVR LQ¿QLWR \ ORV PXQGRV% K"#.$% .'% É)3'<% 9#=='<<'KK*7%
W'""#F#"7%I#%H<#K#7%\ffc$
:"-,19&G$&$7%.HSOHU¶VJHRPHWULFDOFRVPRORJ\%WJ'%5)KJ<4)'%H"'//7%I4)."'/7%e[cc$
4/+%+1+9&#"4(-,&>%4-,9³.HSOHUDQG%UXQRRQWKHLQ¿QLW\RIWKHXQLYHUVHDQGVRODUV\V;
K'Fm7%-RXUQDOIRUWKH+LVWRU\RIWKH$VWURQRP\%-4<$%zzzVz7%\ffc7%==$%^a[;^[X$
)+,-!9&5)6#+!&3$7%l5%="44@%4@%KJ'%d'=<'"%+4)Y'+K2"'m7%7))'.*-%5-C'$:+8'$#=*7%&4<$%ea\7%
]7%\ffX7%==$%efaX;eecX$
)+%!3)9&#"3)+-,&4655,"-'7-!<#*$%.'+-'"-@%'))+8-M+<<.+&08-8'$:+8'$#=08-='+*'&+08VFULSWDH%-4<$7%L"#)B@2"K%u%I'*=6*37%ebec$
)+//"!6%9& -1=+/19& 'DUNQHVV DW 1LJKW $ 5LGGOH RI WKH 8QLYHUVH7% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP%
H"'//7%9#FD"*.3'7%e[cb$
)-"1+/?+1-)9& 56:"4)9& $ +LVWRU\ RI 3K\VLFDO 7KHRULHV RI &RPHWV% 4&%8- 7&#*$%$.+- $%[:#<<.+7%A="*)3'"7%!4"."'+JK7%\ffc$
8+B"9&!5+%,-A%I$7%lC<D'"/t7%1#<<'Pt/7%4"%rJ4/'%H#"#.4S`m7%78+&#='.-@%0&)'.-%5-O:>*#=*7%
]X7%]7%==$%\ff;\ef$
B -0,-/9&86)+%%-!9%7*$&%)%8#-E<+&'-E8)#'7%-4<$7%9J"*/K*#)%L"*/+J7%1'P.'"%u%}*FF'"7%
L"#)B@2"K7%eca]$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7% &RQYHUVDFLyQ FRQ HO PHQVDMHUR VLGHUDO% K"#.$% .'% 9#"<4/% A4<R/7%
5<*#)6#7%?#."*.7%\ffb$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ef]
,*/"0!%0-+1/2!(*+'$"/+'3
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%!.-*+=&+$%-"+.-W)#;+&*%7%K"#.$%.'%:<4P%M#.#7%5<*#)6#7%?#."*.7%e[[\$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%^+*'88+.$+-[+&L+7%&4<$%V7%:.$%?#S%9#/=#"7%9$%1$%,'+Bt/+J'%&'";
<#)3D2+J#).<2)37%?2)*+J7%e[]c$
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%5HJDORIHVWLYRR'HODQLHYHVH[iQJXOD%K"#.$%.'%&*.#<%04)6Q<'67%
I*D"4/%')%9#/#7%?Q<#3#7%\fef$
B6A/;9&+,-.+%1/-9%'HOPXQGRFHUUDGRDOXQLYHUVRLQ¿QLWR7%K"#.$%.'%9#"<4/%A4<R/7%A*3<4%
zzV7%?#."*.7%e[[[$
=-!5#+%9&/6'-/5&A$7%7KH&RSHUQLFDQ4XHVWLRQ3URJQRVWLFDWLRQ6NHSWLFLVPDQG&HOHV1
$#'.-E&"+&7%8)*-'"/*KP%4@%9#<*@4")*#%H"'//7%,'"B'<'P7%\fee$
ef^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
Ih0V95%!:I%!:A98,MV?V:OWC%i%Ih0V95%!:%I5%
G8AWVLV959VhOU%_CHCAV9VhO%C%9C?HI:?:OW5MV:!5!`
@';#+&-M'*':'&'-aAP-
(Q HVWH DUWtFXOR VH DERUGD OD GLVWLQFLyQ FRQWHPSRUiQHD HQ ¿ORVRItD GH OD FLHQFLD
')K"'%2)#%<(3*+#%.'<%.'/+2D"*F*')K4%P%2)#%<(3*+#%.'%<#%*)-'/K*3#+*()$%W#<%.*/K*)+*()%
RSRQH HO GHVFXEULPLHQWR FRPR DFFLyQ FUHDGRUD D OD DFWLYLGDG FLHQWt¿FD $ SDUWLU
.'%<#%.*/K*)+*()%')K"'%<(3*+#%P%"#64)#F*')K47%/'%/23*'"'%T2'%'/%=<#2/*D<'%"'+2='"#"%
HOGHVFXEULPLHQWRFRPRSDUWHGHODDFWLYLGDGFLHQWt¿FDFRQWUDULRDSODQWHDPLHQWRV
+4F4%<4/%.'%H4=='"$%
3DODEUDVFODYHVOyJLFDGHVFXEULPLHQWRMXVWL¿FDFLyQ3RSSHU
IC0V9%CL%W1:%!VA9C&:Mi%5O!%IC0V9%CL%W1:%G8AWVLV95WVCOU%
CHHCAVWVCO%CM%9C?HI:?:OW5MVWi`
WJ*/% =#='"% 'S=<#*)/% *)% KJ'% =J*<4/4=JP% 4@% /+*')+'% KJ'% +4)K'F=4"#"P% .*/K*)+K*4)%
D'Kq'')% <43*+% 4@% .*/+4-'"P% #).% <43*+% 4@% "'/'#"+J$% WJ#K% .*/K*)+K*4)% 4==4/'/% KJ'%
GLVFRYHU\DVDFUHDWLYHDFWLRQWRWKHVFLHQWL¿FDFWLYLW\)URPWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQ
<43*+%#).%"'#/4)*)37%KJ'%=#='"%/233'/K/%KJ#K%*K%/''F/%"'#/4)#D<'%K4%"'+4-'"%.*/+4-'"P%
DVSDUWRIWKHVFLHQWL¿FDFWLYLW\LQRSSRVLWLRQWR3RSSHUVDSSURDFKHV
.H\ZRUGVORJLFGLVFRYHU\MXVWL¿FDWLRQ3RSSHU
8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHOD6DQWtVLPD&RQFHSFLyQ&RQFHSFLyQ&KLOH&RUUHRHOHFWUyQLFRMNDVDKDUD#XFVFFO
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%efX%;%ee^$
efX
'0)!1/+2('+2(%1$3*!4!("#-+5+'0)!1/+2(+'/+6$%#!,!1/1!0"7+8-9-%!1!0"+-+1-49'(4("#/*!(2/2:
/yJLFDGHOGHVFXEULPLHQWR\/yJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD$QWHFHGHQWHV
,+&1"!5"%3"$%&/-+,"?+1+&06/&0600-/&-%5/-&(%+³OyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD´\
2)#%l<(3*+#%.'<%.'/+2D"*F*')K4me%/*)K'K*6#%')%3"#)%F'.*.#%'<%F#"+4%.')K"4%.'<%+2#<%/'%J#)%
GDGRODVSULQFLSDOHVUHÀH[LRQHVFRQWHPSRUiQHDVHQWRUQRDOYDORUGHODVWHRUtDVFLHQWt¿;
+#/\$%:)%KN"F*)4/%FQ/%="'+*/4/7%2)#%I!!%K*')'%T2'%-'"%+4)%'<%l4"*3')7%+"'#+*()7%3N)'/*/%
'%*)-')+*()%.'%K'4"R#/%'%J*=(K'/*/m7%F*')K"#/%T2'%2)#%IV9%/'%"'<#+*4)#%+4)%<#%l'-#<2#+*()7%
WHVWHRGHIHQVDp[LWRYHUGDG\FRQ¿UPDFLyQ´]$%
H4=='"7% =4"% 'Y'F=<47% '/% K#S#K*-4% #<% *).*+#"% T2'U% l{v|% F*% 4=*)*()% .'<% #/2)K4% w-#<3#%
ORTXHYDOLHUH௅HVTXHQRH[LVWHHQDEVROXWRXQPpWRGROyJLFRGHWHQHUQXHYDVLGHDVQL
2)#%"'+4)/K"2++*()%<(3*+#%.'%'/K'%="4+'/4m^$%:)%=#"K'%.*+J#%.*/K*)+*()%P%=4"%'SK')/*()7%
RSRVLFLyQHQWUHHOiPELWRGHOGHVFXEULPLHQWR\HOGHODMXVWL¿FDFLyQYLHQH\DVXJHULGRHQ
ORVLQWHQWRVSRUVXSHUDUHOSVLFRORJLVPRTXHPXFKRV¿OyVRIRVFRQWHPSRUiQHRVGHQXQFLD;
URQD¿QHVGHOVLJOR;,;\FRPLHQ]RVGHOVLJOR;;(QHVWHVHQWLGRHUDHVSHUDEOHTXHHO
.'/+2D"*F*')K4%@2'/'%<*3#.4%#<%QFD*K4%.'%<#%/2DY'K*-*.#.%4%.'%<#/%*)K2*+*4)'/%+"'#.4"#/7%
/*32*').4%'<%.'+*"%.'%,'"3/4)X$
:/K#%.*/K*)+*()%K*')'%/2%+4F=<'F')K4%')%'<%P#%+<Q/*+4%K'SK4%.'%M'*+J')D#+J%!S<+&#+)1
FLD\SUHGLFFLyQ.'%e[]c7%.4).'%.*/K*)32'%')K"'%2)%+4)K'SK4%.'%.'/+2D"*F*')K4%P%2)%+4);
WH[WRGHMXVWL¿FDFLyQ&RQHOORVHFRQ¿JXUDHQJUDQPHGLGDHOSDQRUDPDFRQWHPSRUiQHR
DOLQWHULRUGHOD¿ORVRItDGHODFLHQFLDVREUHHVWDFXHVWLyQHVWDEOHFLpQGRVHGRVGLPHQVLRQHV
GLVWLQWDV\FRQWUDSXHVWDV(OFRQWH[WRGHODMXVWL¿FDFLyQFRUUHVSRQGHUtDDORVHOHPHQWRV
SURSLRVTXHSHUPLWHQYDOLGDUXQDWHRUtDFLHQWt¿FDFRPRWDOPLHQWUDVTXHHOFRQWH[WRGH
e%
\%
]%
^%
X%
!'%#T2R%')%#.'<#)K'%'F=<'#"'F4/%<#/%#D"'-*#+*4)'/%IV9%P%I!!%"'/='+K*-#F')K'$%
94)%'<<4%)4/%"'@'"*F4/%#%2)%/')K*.4%'=*/KNF*+4%P%)4%NK*+4$%H#"#%<#%.*/K*)+*()%T2'%#<2.'%#%H4=='"7%'<%="4D<'F#%
GHIRQGRHVGHWHUPLQDUHQHOFDVRHVSHFt¿FRGHODVFLHQFLDVHPStULFDVXQFULWHULRSDUDYDOLGDUXQFRQMXQWRGH
SURSRVLFLRQHVVLVWHPDVGHHQXQFLDGRVRVLVWHPDVGHWHRUtDVFRPRFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FRORTXHpOPLVPR
.')4F*)#%'<%+"*K'"*4%.'%.'F#"+#+*()$%(5&A%0600-/7%d$7%/DOyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD%W'+)4/7%?#."*.7%
e[cf7%=$%\b%P%//$%
B6/1"4&5³'LVFRYHU\DQG-XVWL¿FDWLRQ´O:#.%*%<:>-%5-J=#+)=+7%&4<$%^X7%e[bc7%=$%eef$%
0600-/9%d$7%RSFLW%=$%]e$
/9#"A
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
efb
0/1!(*+2 /%/3/*/+45
GHVFXEULPLHQWRVHUH¿HUHDWRGRORUHODWLYRDODIRUPXODFLyQGHXQDKLSyWHVLVFRQFUHWD;
PHQWHDODFWRFUHDGRUTXHOOHYyDXQGHWHUPLQDGRFLHQWt¿FRDSRVWXODUXQDKLSyWHVLVDQWH
2)% ="4D<'F#$% I4% +')K"#<% =#"#% '/K'% =<#)K'#F*')K47% +4F4% "'F#"+#% H4=='"7% '/% '<% +#"Q+K'"%
LUUDFLRQDOGHOGHVFXEULPLHQWRHQFRQWUDSRVLFLyQDODMXVWL¿FDFLyQGRQGHVHUHTXLHUHGH
2)#%+4)K"#/K#+*()7%'/K4%'/7%2)%+4)Y2)K4%.'%"'3<#/%4%=#/4/%<(3*+#F')K'%'/K#D<'+*.4/%T2'%
='"F*K')%-#<*.#"%<#%K'4"R#a$
6REUHORDQWHULRUHVSRVLEOHGHWHUPLQDUODUXWDTXHKDVHJXLGRHQJUDQPHGLGDOD¿;
<4/4@R#%.'%<#%+*')+*#%.2"#)K'%'<%/*3<4%zz7%'/K4%'/7%<#%*)-*#D*<*.#.%.'%#/2F*"%+4F4%=#"K'%.'%
2)%="43"#F#%*)-'/K*3#K*-4%')%+*')+*#%2)#%<(3*+#%.'<%.'/+2D"*F*')K4$%5/R7%<#%3')'"#+*()%.'%
J*=(K'/*/%T2'.#%.*/4+*#.#%.'%/2%=4/K'"*4"%+4)K"#/K#+*()7%=2'/%/'"R#%=#"K'%.'%2)%+4)K'SK4%
.*/K*)K4%#<%.'%<#%+*')+*#7%=4/'P').4%2)%*)K'"N/%K#)%/4<4%K#)3')+*#<7%.'D*.4%#%T2'%"'/2<K#%
*F=4/*D<'%.'K'"F*)#"%2)#%.'F4/K"#+*()%.'%/2%3')'"#+*()b$%:)%3"#)%F'.*.#%'/K#%.*/K*)+*()%
௅TXHHQFRQWUDPRVHQDXWRUHVFRPR5HLFKHQEDFKR3RSSHU௅REHGHFHDODHVSHFLDOL]DFLyQ
TXHVXUJHHQFLHQFLD\DODVSUREOHPiWLFDVLQWHUQDVTXHDGROHFHOD¿ORVRItDGHODFLHQFLD
#%+4F*')64/%.'<%/*3<4%zz7%=4"%'Y'F=<4%+4)%'<%=4/*K*-*/F4%P%T2'%#%<#%D#/'%')+2')K"#%2)%
.')4F*)#.4"%+4Fk)%+4)%')%'<%="4D<'F#%.'<%=/*+4<43*/F4$%:/K4%/'%K"#.2Y4%')%2)#%"'@4";
F2<#+*()%.'%<#/%K'4"R#/%.'<%FNK4.4%F4.'")#/%.'%<4/%/*3<4/%z&VV%P%z&VVV%="*)+*=#<F')K'7%
.4).'%)4%J#DR#%2)#%)'+'/*.#.%.'%#"K*+2<#"%<4%T2'%+4)K'F=4"Q)'#F')K'%')K').'F4/%+4F4%
¿ORVRItDGHODFLHQFLD(QHIHFWRSDUDXQ'HVFDUWHVRXQ/HLEQL]ODIRUPXODFLyQGHXQD
*.'#%#%F4.4%.'%J*=(K'/*/%+4)<<'-#D#%+%-#<*%VXMXVWL¿FDFLyQGHDKtODLPSRUWDQFLDGHOPp;
K4.4%+4F4%"'3<#/%4%=#/4/%#%/'32*"$%:/K4%'/%<4%T2'%/'%J#%.')4F*)#.4%+4F4%2)#%*.')K*.#.%
')K"'%#FD#/7%-#<'%.'+*"%'<%FNK4.4%+4""'+K4%.'<%.'/+2D"*F*')K4%à%FNK4.4%+4""'+K4%.'%Y2/K*;
¿FDFLyQ(VWDLGHQWLGDGLPSOLFyXQLPSRUWDQWHUHVSDOGRDOSUR\HFWRPRGHUQRHQFLHQFLDV
.#.#%<#%2)*.#.% F'K4.4<(3*+#% .'% <#% +*')+*#% T2'% *F=<*+#D#7% '/K#D<'+*N).4/'% +4)% '<<4% T2'%
GHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQVHUtDQHODQYHUVR\UHYHUVRGHXQPLVPRWHPDc$
%
&RQWRGRORFLHUWRHVTXHHOLQWHUpVDOLQWHULRUGHOD¿ORVRItDGHODFLHQFLDSRUODDFWL;
-*.#.%+"'#.4"#%/*32'%="'/')K'%P%)4/%*)K'"='<#%#%+2'/K*4)#"%/*%<#%D#""'"#%')K"'%+"'#+*()%P%
.'F4/K"#+*()%'/%K#)%)RK*.#%+4F4%F2+J4/%K'("*+4/%.'%<#%+*')+*#7%+4F4%H4=='"7%J#)%="'K');
.*.4$%:<%="4=*4%:*)/K'*)%K')R#%="'/')K'%T2'%<#%Dk/T2'.#%.'%<#/%<'P'/%2)*-'"/#<'/%'/K#D#)%
IXHUDGHXQDOyJLFD\SRUORPLVPRUHTXHUtDQGHXQDVXHUWHGHLQWXLFLyQ௅!#)5e:.0)3௅DO
F4F')K4%.'%')@"')K#"/'%+4)%<4/%4DY'K4/%.'<%F2).4$
O4% 4D/K#)K'% '/K#% 4=4/*+*()% ="'.4F*)#)K'% ')% '<% .*/+2"/4% +4)K'F=4"Q)'4% -'"'F4/% #%
FRQWLQXDFLyQTXHHVSRVLEOHSURSRQHUXQDFHUFDPLHQWRHQWUHGHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FD;
a%
b%
c%
(5&A%0600-/7%d$7%%<A-=#$A7%==$%]f;]\$%
:)%/')K*.4%=4=='"*#)4%'<%KN"F*)4%/'"R#%="4=*#F')K'%IDOVDFLyQ$%H'"4%4=K#F4/%=4"%.'Y#"%'<%KN"F*)4%FQ/%3')N"*+4%
.'% FRQWUDVWDFLyQ GDGR TXH HO WHPD GHO DUWtFXOR GLUHFWDPHQWH QR HV HO SUREOHPD HQWUH YHUL¿FDFLRQLVWDV \
@#</#+*4)*/K#/$%94)%K4.47%/'"R#%FQ/%*.()'4%')F#"+#"%'/K'%K'F#%.')K"4%.'<%="4D<'F#%')K"'%&+'.#*$'*-P-')$#&+'.#*$'*A%
(5&A%%"3B,-!7%WJ$7%l,'P4).%!*-4"+'U%92""')K%AK#K2/%4@%KJ'%!*/+4-'"P%!'D#K'm7%O:#.%*%<:>-%5-J=#+)=+7%&4<$%X\7%
e[cX7%=$%ecf$%
efc
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'0)!1/+2('+2(%1$3*!4!("#-+5+'0)!1/+2(+'/+6$%#!,!1/1!0"7+8-9-%!1!0"+-+1-49'(4("#/*!(2/2:
+*()7%)4%K#)K4%.'/.'%<#%4=4/*+*()%*)K"4.2+*.#%=4"%'<%="4D<'F#%.'<%+4)K'SK47%/*)4%#)K'%K4.47%
.'/.'% <#% .*/K*)+*()% ')K"'% <(3*+#% P% "#64)#F*')K4$% % 94F')6#"'F4/% F'.*#)K'% 2)% /2+*)K4%
#)Q<*/*/%.'%<4%T2'%="4=4)'%K#<%.*/K*)+*()%.'%+4)K'SK4$%I2'34%#)#<*6#"'F4/%+"RK*+#F')K'%<#%
GLVWLQFLyQHQWUHXQD/,&\/''DSDUWLUGHODGLVWLQFLyQSRUFRQWH[WRVSDUD¿QDOPHQWH
DPRGRGHFRQFOXVLyQVXJHULUTXHHOGLYRUFLR±VLJXLHQGRODH[SUHVLyQGH1LFNOHV௅HQWUH
GHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQHVWDQVRORDSDUHQWH
P:*[0*#0&0*&'1HGC3$K$'%#0*$K2,$H"*G%"*,I9$H"*&',*&'1HGC3$K$'%#0*
8)4%.'%<4/%#/='+K4/%)2+<'#"'/%=#"#%+4F="').'"%<#%4=4/*+*()%')K"'%2)#%IV9%P%2)#%I!!%
'/KQ%')%'<%="4D<'F#%.'%<#%.'F#"+#+*()7%'<%+2#<%='"F*K'%'/K#D<'+'"%2)%+"*K'"*4%=#"#%.*/+"*;
PLQDUDGHFXDGDPHQWHXQFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FRGHXQRTXHQRORHVHVWRHVGLVWLQJXLU
+*')+*#%.'%=/'2.4;+*')+*#$%H4=='"7%"'+4".#).4%#<%="4=*4%d#)K7%/'>#<#U%l{:<%+4)4+*F*')K4%
FLHQWt¿FR@QRVHLQWHUHVDSRUFXHVWLRQHVGHKHFKRHOTXLGIDFWL"GH.DQWVLQR~QLFDPHQWH
SRUFXHVWLRQHVGHMXVWL¿FDFLyQRYDOLGH]HOT0#"-,0&#*`%B#)K*#)4om[$
:)%'/K'%/')K*.47%)4%'/%+#/2#<*.#.%T2'%'<%="4D<'F#%.'%<#%.'F#"+#+*()%/'%"'<#+*4)'%+4)%
'<%="4D<'F#%.'%<#%*).2++*()7%'/K4%'/7%l<#%+2'/K*()%/4D"'%+(F4%'/K#D<'+'"%<#%-'".#.%.'%<4/%
')2)+*#.4/%2)*-'"/#<'/%D#/#.4/%')%<#%'S='"*')+*#%w+4F4%/4)%<#/%J*=(K'/*/%P%<4/%/*/K'F#/%
K'("*+4/% .'% <#/% +*')+*#/% 'F=R"*+#/m$% 92#<% '<% "'-'"/4% #% <#% .'F#"+#+*()7% <#% *).2++*()% )4/%
SODQWHDHOFOiVLFRSUREOHPDGHODMXVWL¿FDFLyQGHORVHQXQFLDGRVXQLYHUVDOHVDORVTXHOD
+*')+*#%#/=*"#$%%
%
5/R7%2)#%="4=4/*+*()%.'<%K*=4%lK4.#/%<#/%("D*K#/%.'%<4/%=<#)'K#/%.'/+"*D')%K"#P'+K4"*#/%
'<R=K*+#/m%)4%/4<4%/'%#"K*+2<#%.')K"4%.'<%+4F=<'Y4%="4+'/4%.'%+4)K"#/K#+*()%#%<#%+2#<%.';
D'F4/%/4F'K'"%.*+J4%+4)4+*F*')K47%/*)4%#)K'/%D*')%#%<#%4D/'"-#+*()%.'%+#/4/%+4)+"'K4/%
T2'%<#%F*/F#%'S='"*')+*#%)4/%J#P#%')K"'3#.4$%:)%4K"#/%=#<#D"#/7%<#%*).2++*()%'<'-#.#%.'%
ODPHUDLQIHUHQFLDOyJLFDDXQPpWRGRSDUDMXVWL¿FDUFRQRFLPLHQWRLPSOLFDXQSUREOHPD
F'K4.4<(3*+4%.'%.*@R+*<%/4<2+*()$%:<<4%')%-*/K#/%#%T2'7%"'+4".#).4%#%12F'7%<#%-#<*.'6%.'<%
+4)4+*F*')K4% *)@'"*.4% .'=').'"Q% .'% <4% T2'% P#% /#D'F4/7% =2'/% l)4% =2'.')% 'S*/K*"% #"32;
F')K4/%.'F4/K"#K*-4/%T2'%="2'D')%T2'%+#/4/%.'%<4/%T2'%)4%J'F4/%K')*.4%'S='"*')+*#%/4)%
/'F'Y#)K'/%#%#T2'<<4/%')%T2'%/R%<#%J'F4/%K')*.4mef$
:<%+#/4%J*/K("*+4%.'%d'=<'"%+4)%/2%D+-C%$#90*-J$+..'+-C'&$#*%*<2/K"#%'/K'%=2)K47%P#%T2'%
'/%#%=#"K*"%.'%<#%4D/'"-#+*()%.'%<#%K"#P'+K4"*#%)4%+*"+2<#"%.'%<#%("D*K#%.'%?#"K'%T2'%d'=<'"%
=2.4%*)@'"*"%T2'%K4.4/%<4/%=<#)'K#/%=4."R#)%/'32*"%'<%F*/F4%=#K"()%.'%+4F=4"K#F*')K4$%
A*)%.2.#%T2'%'<%="4D<'F#%#T2R%)4%'/%<#%'-*.')+*#%'-<%*$+&#%&#%T2'%<'%J#%.#.4%<#%"#6()%#%
d'=<'"eeVLQRPHWRGROyJLFDPHQWHKDEODQGRFyPRMXVWL¿FDUXQFRQRFLPLHQWRTXHSHQGH
.'%2)%'<'F')K4%T2'%<+&-*+%)4%'/%+4F="4D#D<'%P7%=4"%').'7%3#"#)K*6#%2)#%2)*-'"/#<*.#.%P%
[% 0600-/7%d$7%%<A-=#$A7%==$%\b;\c$%
ef% )(#-7%!$7%B&'$'"%-"+-.'-)'$0&'.+G'-:08')'7%^~%'.*+*()7%W'+)4/7%?#."*.7%\ffc7%=$%eX\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ef[
0/1!(*+2 /%/3/*/+45
)'+'/*.#.%T2'%)4%=4/''$%5%'/K4%<'%<<#F#%H4=='"%+.%SUREOHPDGHODLQGXFFLyQ7%')K').*.#%
N/K#%+4F4%2)%.*<'F#$%H4"%2)#%=#"K'7%<#%*).2++*()%+4F4%="*)+*=*4%)4%=2'.'%/'"%.'F4/K"#.#%
.'.2+K*-#F')K'7%P#%T2'%'/%+4)K*)3')K'%+4)K"#"*4%#%<4%T2'%'/K#D<'+'%K4.#%.'F4/K"#+*()$%H4"%
4K"#%=#"K'7%K#F=4+4%/'%=2'.'%#='<#"%#%<#%*).2++*()%P#%T2'%'<<4%+4)<<'-#"R#%#%2)%="*)+*=*4%.'%
XQSULQFLSLRHQXQDUHJUHVLyQDOLQ¿QLWRLPSRVLELOLWDQGRODSUXHEDPLVPDe\$
A4D"'%<4%#)K'"*4"7%H4=='"%="4=4)'7%+4F4%'/%/#D*.47%2)#%<(3*+#%.'%<#%*)-'/K*3#+*()%D#/#;
.#%')%<#%@#</#+*()7%'/K4%'/7%')%=4.'"%/4F'K'"%=4"%-R#%)'3#K*-#%#%+4)K"#/K#+*()%<#/%="4=4/*;
FLRQHVTXHVHSRVWXODQFRPRFRQRFLPLHQWRFLHQWt¿FR&RQHOORVHSXHGHSURSRQHUXQDYtD
¿DEOHSDUDMXVWL¿FDUXQFULWHULRGHGHPDUFDFLyQ3RUORPLVPRODVKLSyWHVLVQRVHUtDQHQ
/')K*.4%'/K"*+K47%4DY'K4%.'%*)K'"N/%=#"#%<#%+*')+*#7%=4"%+2#)K4%/2/%3N)'/*/%)4%=2'.')%/'"%/4;
F'K*.#/%#<%="4+'/4%.'%@#</#+*()e]$%:/K'%"#64)#F*')K4%'/K#D<'+'%')%<#%D#/'%.'%<#%.*/K*)+*()%
/'>#<#.#%')K"'%I!!%P%IV9%2)#%4=4/*+*()%')K"'%J*=(K'/*/%P%+4)K"#/K#+*()7%"'@4"F2<#).4%'<%
PpWRGRPRGHUQRHQWHQGLGRFRPRXQDLGHQWLGDGHQWUHGHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQ6L
D*')%'/%*F=4"K#)K'%<#%="4=*#%#="'+*#+*()%.'%H4=='"7%"'/='+K4%#%T2'%<#%+*')+*#%+4F*')6#%+4)%
="4D<'F#/%P%K'"F*)#%+4)%="4D<'F#/7%<4%+*'"K4%'/%T2'%'<%)k+<'4%.'<%="43"#F#%=4=='"'#)4%
HVWiHQXQDQiOLVLVOyJLFRGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD\QRFRPRVHLQGLFyHQDUWLFXODU
2)#%<(3*+#%.'%*)-')+*()%')K').*.#%+4F4%3')'"#+*()%.'%J*=(K'/*/e^(VWRVLJQL¿FDTXHHO
FNK4.4%#/4+*#.4%#%2)#%IV9%.'D'%/'"%+#=#6%l.'%+4)K"#/K#"%+"RK*+#F')K'%<#/%K'4"R#/%P%.'%
'/+43'"<#/7%K')*').4%')%+2')K#%<4/%"'/2<K#.4/%4DK')*.4/%')%/2%+4)K"#/K'meX$
ee% W#F=4+4%'<%="4D<'F#%#T2R%'/%.'K'"F*)#"%+2Q<'/%@2'"4)%<#/%"#64)'/%T2'%<<'-#"4)%#%d'=<'"%#%@4"F2<#"%K#<%K*=4%
.'%#/4+*#+*()%')K"'%2)%@')(F')4%=#"K*+2<#"%P%<#%J*=(K'/*/%.'%/23'"*"%T2'%K4.4%=<#)'K#%.'D*'"#%+4F=4"K#"/'%.'%
F#)'"#%#)Q<43#%#%?#"K'$%H'/'%#%'<<47%'<%+#/4%.'%d'=<'"%'/%2)%D2')%+#).*.#K4%=#"#%#D4".#"%'<%="4D<'F#%.'%2)#%
<(3*+#%.'<%.'/+2D"*F*')K4%n) +%!6%7%e[Xco$%%
e\% 0600-/7%d$7%%<A-=#$A7%=$%\c%P%//$%W#F=4+4%'/%=<#2/*D<'%<#%="4D#D*<*.#.7%l{v|%=2'/%/*%J#%.'%#/*3)#"/'%+*'"K4%3"#.4%
GHSUREDELOLGDGDORVHQXQFLDGRVTXHVHEDVDQHQLQIHUHQFLDVLQGXFWLYDVWDOSURFHGHUWHQGUiTXHMXVWL¿FDUVH
LQYRFDQGR XQ QXHYR SULQFLSLR GH LQGXFFLyQ PRGL¿FDGR FRQYHQLHQWHPHQWH >«@´0600-/7% d$7% LELG% =$% \[$% :)%
ULJRUORTXH3RSSHUVXJLHUHHVTXHODSUREDELOLGDGFRPRODWHVLVGH5HLFKHQEDFKPRGL¿FDQXQDVSHFWRIRUPDO
'/K4%'/7%"'<#K*-4%#%<#%@"'+2')+*#%')%T2'%#+4)K'+'%2)%'-')K47%='"4%F'K4.4<(3*+#F')K'%/*32'%'/K#).4%.')K"4%.'%<#%
PLVPDGH¿FLHQFLDTXHODLQGXFFLyQ/DDOXVLyQGH5HLFKHQEDFKDTXHQHJDUODLQGXFFLyQHVHOLPLQDUODFLHQFLD
VHUtD௅LQWHUSUHWDQGRD3RSSHUHQHVWHSXQWR௅0)-T0#"-<&%-T0%$
e]% I#% J*/K4"*#% .'% <#% +*')+*#% '/KQ% <<')#% .'% +2"*4/#/% #)N+.4K#/% #<% "'/='+K4$% H')/'F4/7% #% F4.4% .'% 'Y'F=<47% ')% 2)%
FDVRFRQFUHWR.HNXOp\OD¿JXUDKH[DJRQDOTXHUHSUHVHQWDODPROpFXODGHEHQFHQR.HNXOpVLQKDEHUORJUDGR
KDOODUXQDVROXFLyQDODIyUPXODTXHEXVFDEDDOGRUPLWDUIUHQWHDXQDFKLPHQHDYLRVHUSHQWHDUOD¿JXUDSDUD
2)#%F4<N+2<#%.'%D')+')4%')%<#%<<#F#/%.'%@2'347%')%<#%F*/F#%<R)'#%.'%<#%!#)5e:.0)3%4%*)K2*+*()%+"'#.4"#$%(5&A%
)-#0-,7%9#"<7%)LORVRItDGHOD&LHQFLD1DWXUDO7%a~%'.*+*()7%5<*#)6#7%?#."*.7%e[cf7%==$%]];]^$%%
e^% :)% 2)#% +4)@'"')+*#% .'<% #>4% e[a]% H4=='"% F2'/K"#% '<% 3"#)% #+'"+#F*')K4% T2'% '/% =4/*D<'% '/K#D<'+'"% ')K"'% <#/%
+*')+*#/%)#K2"#<'/%P%<#/%+*')+*#/%/4+*#<'/$%5<%=<#)K'#"%.*+J#%K'/*/%H4=='"%'S=<*+#%T2'%<#%'S*/K')+*#%.'%2)%="4D<'F#%
HVORTXHRULHQWDODDFWLYLGDGFLHQWt¿FD\TXHDVXMXLFLRVHSXHGHVLVWHPDWL]DUHQFXDWURFDWHJRUtDVSUREOHPDV
K'4"R#/7% +"RK*+#/% P% ="4D<'F#/$% H'"47% =#"#% H4=='"7% '<% T2'% <#% +*')+*#7% K#)K4% /4+*#<% +4F4% )#K2"#<7% +4F*')+'% +4)%
="4D<'F#/%P%K'"F*)'%+4)%="4D<'F#/%)4%*F=<*+#%T2'%/2%*)K'"N/%F'K4.4<(3*+4%'/KQ%')%<#%3')'"#+*()%.'%="4D<'F#/%
#%F4.4%.'%J*=(K'/*/$%l!'%'/K#/%+2#K"4%*F=4"K#)KR/*F#/%+#K'34"R#/7%<#%FQ/%+#"#+K'"R/K*+#%.'%<#%+*')+*#%'/%<#%.'%<#%
'<*F*)#+*()%.'%'""4"'/%#%K"#-N/%.'%<#%+"RK*+#m$%(5&A-0600-/9%d$7%l?4.'<4/7%V)/K"2F')K4/%P%&'".#.m7%')U%0600-/7%d$7%
(OPLWRGHOPDUFRFRP~QH#*.(/7%,#"+'<4)#;,2')4/%5*"'/7%e[[b7%=$%eXb$%
eX% 0600-/7%d$7%/DOyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FDRSFLWS(O¿OyVRIRDXVWUtDFRGLVWLQJXHHVSHFt¿FDPHQWH
+2#K"4%="4+'.*F*')K4/%=#"#%<<'-#"%#%+#D4%.*+J#%+4)K"#/K#+*()U%eo%<#%+4F=#"#+*()%<(3*+#%.'%<#/%+4)+<2/*4)'/%')K"'%
/R7%\o%'<%'/K2.*4%.'%<#%@4"F#%<(3*+#%.'%<#%K'4"R#7%]o%<#%+4F=#"#+*()%')K"'%<#%K'4"R#%)2'-#%P%<#/%P#%'S*/K')K'%.'%F4.4%
GHVRSHVDUVLKD\RQRDGHODQWRFLHQWt¿FR\ODFRQWUDVWDFLyQHQHORUGHQGHODDSOLFDFLyQHPStULFDHVGHFLU
T2N%+4)+<2/*4)'/%/'%=2'.')%4DK')'"%.'%'<<#%.'.2+K*-#F')K'$&IU&0600-/7%d$7-/9#"A%
eef
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'0)!1/+2('+2(%1$3*!4!("#-+5+'0)!1/+2(+'/+6$%#!,!1/1!0"7+8-9-%!1!0"+-+1-49'(4("#/*!(2/2:
&RQIRUPH D HVWH SODQWHDPLHQWR OD ¿ORVRItD GH OD FLHQFLD DGTXLHUH XQ FDUiFWHU QRU;
F#K*-4$%8)#%K'4"R#%.'<%FNK4.4%'T2*-#<."R#%#%2)#%+2'/K*()%.'%.'"'+J47%'/%.'+*"7%2)#%IV9%
K*')'%T2'%-'"%+4)%'<%+(F4%J#%.'%"'#<*6#"/'%n"+-#0&+o%<#%*)-'/K*3#+*()%')%+*')+*#%P%)4%+(F4%
K#<%4%+2#<%="43"#F#%/'%J#%"'#<*6#.4%4%"'#<*6#%')%<#%#+K2#<*.#.%n"+-5'=$%oea$%:)%/R)K'/*/7%'<%
.'/+2D"*F*')K4%+4F4%2)%FNK4.4%.'%3')'"#"%2)#%J*=(K'/*/%P%+4)%'<<4%=<#)K'#"%2)#%K'4"R#%
P%2)#%="4D#D<'%'S=<*+#+*()%)4%=4/''%)*)3k)%K*=4%.'%='/4%'=*/KNF*+47%'/%.'+*"7%l)*)32)#%
LQIRUPDFLyQHPSOHDGDDOGHVFXEULURFRQVWUXLUXQSRVWXODGRSXHGHVHUMXVWL¿FDGR´eb$%
"\*@'%#$&01*&'*&'1HGC3$K$'%#0
8)% =2)K4% *F=4"K#)K'% =#"#% .'K'"F*)#"% +"RK*+#F')K'% <#% .*+4K4FR#% ')K"'% IV9% P% I!!%
=2'.'%/'"7%=#"#.(Y*+#F')K'7%'<%="4=*4%KRK2<4%.'%<#%="*)+*=#<%4D"#%.'%H4=='"$%:/K#%4D"#%/'%
=2D<*+(%4"*3*)#<F')K'%')%#<'FQ)%')%e[]^%D#Y4%'<%KRK2<4%2%3#L-"+&-4%&*=:0)3$%:)%'/=#>4<%
<#% +4)4+'F4/% +4)% '<% KRK2<4% .'% /D OyJLFD GH OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWt¿FD$% 94F4% /'% 'S=2;
VRHQORVDSDUWDGRVDQWHULRUHVWDOWtWXOR±WDQWRHQHVSDxROFRPRHQDOHPiQ௅REHGHFHDO
="4P'+K4%=4=='"'#)4%.'%2)#%K'4"R#%.'%<#%+4)K"#/K#+*()%T2'%)4%+4)/*.'"#%2)#%<(3*+#%.'<%
.'/+2D"*F*')K4$%?#/7%.*+J#%4D"#%/'%K"#.2Y4%#<%*)3<N/%+4)%'<%KRK2<4%.'%B:+-2%3#=-%5-J=#+)1
WL¿F'LVFRYHU\$%W#<%+4F4%/'%J#%J'+J4%)4K#"7%'<%KRK2<4%*)K"4.2+*"R#%2)#%+4)K"#.*++*()%')%'<%
SODQWHDPLHQWRGH3RSSHUHQWUHORTXHODPLVPDQLHJD\ORTXHHOWtWXORD¿UPDODSRVLEL;
<*.#.%4%*F=4/*D*<*.#.%.'%2)#%I!!$%:)%"*34"%'<%K'F#%-#%FQ/%#<<Q%T2'%2)#%.'/#@4"K2)#.#%
K"#.2++*()$%I4%="4D<'FQK*+4%'/%/#D'"%T2N%')K').'F4/%"'#<F')K'%=4"%.'/+2D"*F*')K4$%:)%
HOIRQGR³ODELEOLRJUDItDDFHUFDGHOWHPDGHOGHVFXEULPLHQWRFLHQWt¿FRHVDVRPEURVDPHQWH
+4)@2/#%=4"%<#%#FD*3E'.#.%P%<#%+4F=<'Y*.#.%.'<%KN"F*)4%.'/+2D"*F*')K4mec$%
A4D"'%<4%#)K'"*4"%+4)/*.'"#F4/%*F=4"K#)K'%="'+*/#"%.4/%=4/*D<'/%F4.4/%.'%')K').'"%
.'/+2D"*F*')K4$%:<%="*F'"%F4.4%.'%')K').'"<4%/'"R#U%+2#).4%2)#%.'K'"F*)#.#%K'4"R#%+*');
Wt¿FDORJUDVDWLVIDFWRULDPHQWHJHQHUDUQXHYRFRQRFLPLHQWRe[$%:<%/'32).4%F4.4%.'%')K');
GHUORVHUH¿HUHDODJHQHUDFLyQ\SURFHVRGHXQDWHRUtDLQGHSHQGLHQWHGHVXUHVXOWDGR(O
="*F'"4% '/% 2)% /')K*.4% "'/K"*)3*.47% =4"% +2#).4% )4% K4.4% .'/+2D"*F*')K4% '/% ="4=*#F')K'%
FLHQWt¿FRDOPHQRVHQHOVHQWLGRSRSSHUHDQRPLHQWUDVTXHHOVHJXQGRHVXQVHQWLGRDP;
=<*47%=2'/%+4)/*.'"#%'<%.'/+2D"*F*')K4%*).'=').*')K'%.'%/2%lNS*K4%'=*/KNF*+4m%4%l@2'"6#%
="4D#K4"*#m\f$%
ea% O(K'/'% T2'7% =#"#% <#% ="4=2'/K#% +4)K'F=4"Q)'#% ="'.4F*)#)K'7% K#<% .*/K*)+*()% '/% -Q<*.#% *)+<2/4% ')% <4/% +#/4/% .'%
SURJUDPDVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FDTXHGHIDFWRSRVHDQIXHU]DSUREDWRULD
eb% %"3B,-!7%WJ$7%RSFLW%=$%ec]$%
ec% + ,"!-1+$³6REUHODOyJLFDGHOGHVFXEULPLHQWRFLHQWt¿FRGH3RSSHU´6LJQRV)LORVy¿FRV7%&4<$%&V7%Oç%ee7%\ff^7%
=$%eec$
e[% :)%'<%/')K*.4%=4=='"'#)4%*F=<*+#%/#K*/@#+'"%<4/%^%+"*K'"*4/%'S=2'/K4/%')%<#%)4K#%ee$
(VWRV GRV VHQWLGRV ±UHVWULQJLGR \ DPSOLR௅ WLHQHQ HFR HQ OD SURSXHVWD GH /DXGDQ 6LQ HPEDUJR QXHVWUD
*)K'"="'K#+*()%"'/='+K4%#%+(F4%')K').'"%"'/K"*)3*.4%P%#F=<*4%'/%4=2'/K#%#%.*+J4%=<#)K'#F*')K47%P#%T2'%=#"#%
/DXGDQORUHVWULQJLGRVHUH¿HUHDOGHVFXEULPLHQWRHQWHQGLGRFRPRODFRQFHSFLyQGHXQDLGHDPLHQWUDVTXHHO
VHQWLGRDPSOLRVHUHIHULUtDDVXMXLFLRDOSURFHVRHVWRHVGHVGHODFRQFHSFLyQGHXQDLGHDKDVWDVXMXVWL¿FDFLyQ
(5&A%,+(1+%7%I$7%lrJP%q#/%KJ'%<43*+%4@%.*/+4-'"P%#D#).4)'.`m%')U%%"3B,-!7%WJ$7%6FLHQWL¿F'LVFRYHU\/RJLF
DQG5DWLRQDOLW\M'*.'<7%==$%eb];ec]$%I#%*)-'"/*()%T2'%="4=4)'F4/7%+4F4%/'%=4."Q%4D/'"-#"7%)4%'/%+#/2#<7%/*)4%
TXHREHGHFHDODSUREOHPiWLFDRSRVLFLyQTXHVHKDTXHULGRYDOLGDUHQ¿ORVRItDGHODFLHQFLDHQWUHMXVWL¿FDFLyQ\
.'/+2D"*F*')K4%#%=#"K*"%.'<%K'F#%.'<%+4)K'SK4$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eee
0/1!(*+2 /%/3/*/+45
H'"4% <#% .*/K*)+*()% K*').'% #% /'"% .ND*<7% #<% F')4/% ')% '<% /')K*.4% .'% 4=4)'"% IV9% P% I!!%
+2#).4%="'32)K#F4/%<4%/*32*')K'U%_J#P%2)%/')K*.4%=#"#%+4F="').'"%<(3*+#%+2#).4%.*/;
K*)32*F4/% IV9% .'% 2)#% I!!`% :@'+K*-#F')K'% 2)#% I!!% )4% 4='"#% +4)% <4/% =#"QF'K"4/% P%
+#K'34"R#/%.'%2)#%IV97%='"4%/2%+4)K"#"*4%K#FD*N)%'/%=4/*D<'%.'%=<#)K'#"7%'/%.'+*"7%K#F=4+4%
XQD/,&RSHUDFRQORVSDUiPHWURV\FDWHJRUtDVGHXQD/''(OTXHXQFLHQWt¿FRUD]RQH
GHXQGHWHUPLQDGRPRGRSDUDGHVFXEULUDOJR\TXHUD]RQHGHRWURPRGRSDUDMXVWL¿FDU
#<34%)4%*F=<*+#%<+&-*+%<#%'S*/K')+*#%.'%2)#%I!!%P%IV9%"'/='+K*-#F')K'7%.'<%F*/F4%F4.4%
T2'%#<%="'/')K#"%#"32F')K4/%')%2)#%+4"K'%*F=<*T2'%<#%'S*/K')+*#%.'%2)#%<(3*+#%.'%<#%<'P\e$%
I(3*+#% P% "#+*4)#<*.#.% )4% /4)% /*)()*F4/7% #2)% +2#).4% +4F=#"K#)% 2)% +#F=4% /'FQ)K*+4%
DItQ(VWR~OWLPRHVLPSRUWDQWHGHSUHFLVDUDOLQWHULRUGHOD¿ORVRItDGHODFLHQFLD\DTXH
+4F4%'/%/#D*.47%<#%<(3*+#%=2'.'%#"K*+2<#"%2)%#"32F')K4%T2'%)4%)'+'/#"*#F')K'%*F=<*T2'%
2)#% 'S=<*+#+*()% +4)+<2P')K'% =#"#% <#/% +*')+*#/% 'S='"*F')K#<'/$% I#% <(3*+#% =4"% /R% /4<#% )4%
*F=4"K#%-#<4"%'=*/KNF*+4\\$%0"#)%=#"K'%.'<%.'D#K'%')%K4")4%#%+4F4%')K').'"%'/K#%#=#"')K'%
4=4/*+*()%/'%.'D'%#%#K"*D2*"%2)#%<(3*+#%#%<4%T2'%/'"R#%="4=*#F')K'%2)%"#64)#F*')K4$%:/K#%
="4D<'FQK*+#7%+4)-*')'%"'+4".#"<47%P#%'/K#D#%="'/')K'%')%2)4%.'%<4/%="*F'"4/%K"#K#.4/%.'<%
FNK4.4%.'%<#%#)K*3E'.#.7%#%/#D'"7%<4/%7)'.6$#=%*-O%*$+&#%&+*GH$ULVWyWHOHV$OOtHO¿OyVRIR
3"*'34%#D4".#%<#%+2'/K*()%')K"'%.'F4/K"#+*()%'%*)K2*+*()7%#)K*+*=#).4%<#%.'<3#.#%<R)'#%T2'%
KDVHSDUDGRGHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQDQWHVTXHFRPSOHPHQWDUORV\]$%
80%H,G1$I%
94)@4"F'%#%<4%=<#)K'#.4%')%<4/%#=#"K#.4/%#)K'"*4"'/%J'F4/%'/K#D<'+*.4%T2'%<#%4=4/*;
FLyQHQWUHXQD/''\XQD/,&VHEDVDHQODGLVWLQFLyQGHORVFRQWH[WRVSHURLGHQWL¿FDQ;
.4%2)#%+2'/K*4)#D<'%/*)4)*F*#%')K"'%<(3*+#%P%"#64)#F*')K4$%94)%'<<4%'/%=4/*D<'%-4<-'"%#%
/23'"*"%T2'%)4%K4.4%'/KQ%.*+J4%#%@#-4"%.'%2)#%IV97%+4)+"'K#F')K'%"'/='+K4%#%<#%-#<*.'6%.'%
#D#).4)#"%'<%.'/+2D"*F*')K47%'/K4%'/7%#<%@#+K4"%+"'#K*-4%+4F4%3N)'/*/%.'%*.'#/%)2'-#/%')%
¿ORVRItDGHODFLHQFLD\^$%
94)%'<<4%)4%="'K').'F4/%/23'"*"%2)%"'K4")4%';')$-.'-.+$$&+%#<%*.'#<%F4.'")4%.'%FN;
\e% (5&A-%"3B,-!7%WJ$7%%<A-=#$A7%=$%ece$
\\% %"3B,-!7%WJ$7%/"+8A%
\]% :/K'% K'F#% 'S+'.'% <4/% <RF*K'/% .'<% ="'/')K'% #"KR+2<47% ='"4% "'/2<K#% 4=4"K2)4% /23'"*"% +(F4% P#% ')% 5"*/K(K'<'/% '<%
="4D<'F#7%PXWDWLVPXWDQGL%'/K#D#%="'/')K'$%O4/%"'@'"*F4/%#%<#%="4=2'/K#%#"*/K4KN<*+#%.'%<#%+*')+*#%')K').*.#%
+4F4%2)%/#D'"%.'F4/K"#K*-4%')%4=4/*+*()%#%2)%F'"4%"'+4".#"7%+4F4%#+4)K'+'%')%H<#K()$%I#%+*')+*#7%+4F4%="'+*/#%
5"*/K(K'<'/7%'/%/#D'"%')%+*'"K4%/')K*.4%P%')%4K"4%)47%'/K4%'/7%/R%/'%/#D'%=4"T2'%/'%=2'.'%'/K#D<'+'"%<#%+#2/#7%P%)47%
')%+2#)K4%J#P%#<34%)2'-4%T2'%)4/%='"F*K'%.'/+2D"*"%'<%"#64)#F*')K4%P%T2'%#)K'/%)4%/#DR#F4/7%=4"%'Y'F=<47%T2'%
HVWD¿JXUDHVXQWULiQJXORHTXLOiWHURFRPRDFODUDHOSURSLR¿OyVRIR(5&A%+ /"!5$5-,-!9%l5)#<RK*+4/%A'32).4/m7%
')% 7UDWDGRV GH /yJLFD ÏUJDQRQ% VV7% 0"'.4/7% ?#."*.7% e[[X7% be% #]f;be% DX$% H'"4% <#% F*/F#% .'F4/K"#+*()%
=').'%.'%="*)+*=*4/%="*F'"4/%T2'%)4%/4)%.'F4/K"#D<'/%P%T2'%+4)4+'F4/%F'.*#)K'%2)%+4)4+*F*')K4%*)K2*K*-4%
QRpWLFR (VWR LQGLFD XQD D¿QLGDG FODUD HQ $ULVWyWHOHV HQWUH HO FRQRFLPLHQWR FLHQWt¿FR \ ODV FRVDV OR FXDO
@2'%F#P4"*K#"*#F')K'%#D#).4)#.4%=4"%<#%.*/+2/*()%+4)K'F=4"Q)'#%')%+*')+*#$%H2'.'%/'"%*)K'"'/#)K'%"'+2='"#"%
'<% .'/+2D"*F*')K4% .')K"4% .'<% ="43"#F#% F'K#@R/*+4% .'% 5"*/K(K'<'/7% ')% +2#)K4% T2'% <#/% J*=(K'/*/% )4% /4)% F'"#/%
+4)Y'K2"#/%+4F4%/23*'"'%H4=='"7%/*)4%T2'%')%/2%"#64)#F*')K4%.*+')%#<34%.'%<4%T2'%/4)%<#/%+4/#/$%%
\^% :<%/')K*.4%"'/K"*)3*.4%')%<#%*)K'"="'K#+*()%.'%I#2.#)$%
ee\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'0)!1/+2('+2(%1$3*!4!("#-+5+'0)!1/+2(+'/+6$%#!,!1/1!0"7+8-9-%!1!0"+-+1-49'(4("#/*!(2/2:
K4.4$%H"4P'+K4/%'FD<'FQK*+4/%+4F4%'<%.'%I'*D)*6%4%*)+<2/4%'<%.'%L"#)+*/%,#+4)%#/2F')%
XQDLGHQWL¿FDFLyQHQWUHPHQWH\PXQGRTXHGLItFLOPHQWHKR\LQFOXVRORVSDUWLGDULRVGH
2)#%I!!7%'/K#"R#)%.*/=2'/K4/%#%"'-*-*"%#<%F')4/%'=*/K'F4<(3*+#F')K'%%J#D<#).4$%:/K4%/'%
GHEHDXQDUHVWULFFLyQDGLFKDLGHQWL¿FDFLyQHQWUHPHQWH\PXQGRDSDUWLUGHODIDOLELOLGDG
="4F2<3#.#%=4"%+4""*')K'/%=4/*K*-*/K#/7%<4%+2#<%*)K"4.2Y4%2)%.'/=<#6#F*')K4%T2'%-#%.'/.'%
'<% .*/'>4% .'% K'4"R#/% +4F4% Dk/T2'.#% .'% 2)% +4)4+*F*')K4% -'".#.'"4% #% 2)% +4)4+*F*')K4%
=2"#F')K'%+4)Y'K2"#<$%
H'"4%2)#%+4)+'=+*()%#/R%')K').*.#7%+4F4%<#%"'/4<2+*()%=4/K%J4+%.'%="4D<'F#/%')%2)%
F#"+4%@#<*D*<*/K#%/23*'"'%.'/.'%2)#%I!!%2)#%+"RK*+#%-*K#<7%-#<'%.'+*"7%"'/='+K4%.'%<#%*)2K*;
OLGDGGHXQDDFWLYLGDGFLHQWt¿FDVLQXQQRUWHFRPRXQDE~VTXHGDVLQ¿Q\TXHGHDOJXQD
@4"F#%J#%/*.4%=<#)K'#.4%=4"%'<%.')4F*)#.4%<+*#8#*8%-#)"0=$#;%\X$%
'HDTXtTXHODFRPSOHPHQWDULHGDGHQWUHGHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQQRFRQVLVWHHQ
XQDOyJLFDGHOPpWRGRFLHQWt¿FRVLQRHQUD]RQHVYLWDOHV/DFLHQFLDHVXQDDFWLYLGDGUHDO
.'<%J4FD"'%P%)4%2)%=%&<0*%.'%="4=4/*+*4)'/%T2'%"'/*.'%*.'#<F')K'%')%2)%K'"+'"%F2).4$%
(QHVWHVHQWLGRHVVXJHUHQWHODUHÀH[LyQGH$UWLJDVDOUHVSHFWR³¢4XpVHUtDXQDGLVFLSOLQD
')%<#%+2#<7%/*32*').4%<#/%*.'#/%.'%H4=='"7%/'%+')K"#"#%<#%#K')+*()%/(<4%4%="*)+*=#<F')K'%')%
<#/%3"#).'/%)4-'.#.'/7%D2/+#).4%+4)K*)2#F')K'7%=4"%4K"#%=#"K'7%+4)K"#'Y'F=<4/%T2'%='";
F*K#)%.'K'+K#"%'""4"'/%')%'<<#/`%!'/.'%<2'347%<#%+*')+*#%"'#<%)4%="4+'.'%.'%'/'%F4.4m \a$%
M'-#<4"#"%'<%.'/+2D"*F*')K4%+4F4%2)#%#+K*-*.#.%+"'#.4"#7%')%<#%F*/F#%<R)'#%T2'%<#%#+K*;
-*.#.%#"KR/K*+#%=2'.'%/'"%2)%=4/*D<'%=2)K4%.'%=#"K*.#%=#"#%2)#%+4F=<'F')K#"*'.#.%')K"'%
GHVFXEULPLHQWR\MXVWL¿FDFLyQFXDOHODQYHUVR\UHYHUVRGHXQDPLVPDUHDOLGDG³>«@OD
+*')+*#%)4%'/%')'F*3#%.'%<#/%#"K'/%{v|%=4)'"<#/%')%4=4/*+*()%<#/%F#<%*)K'"="'K#%P%.#>#%#%
#FD#/m\b$y
B$C,$093"DE"
+,"!-1+9&+563)+9&³6REUHODOyJLFDGHOGHVFXEULPLHQWRFLHQWt¿FRGH3RSSHU´J#3)%*-4#.%1
Vy¿FRV%&4<$%&V7%Oç%ee7%\ff^7%==$%eeX;e]f$
\X% :<% ='/*F*/F4% *).2+K*-47% P#% @4"F2<#.4% ="*F#"*#F')K'% ')% #2K4"'/% +4F4% H4*)+#"N% +4)/*/K'% ')% *)K"4.2+*"% 2)#%
4DY'+*()%'/+N=K*+#U%/*%<#%+*')+*#%#-#)6#%#%=#"K*"%.'%<#%="4=*#%3#"#)KR#%F'K4.4<(3*+#%T2'%'/K#D<'+'%'<%@#</#+*4)*/F47%
_T2N% 3#"#)KR#% J#P% .'% ="4=4)'"% )2'-#/% K'4"R#/% /*% ')% '<% =#/#.4% F2+J#/% .'% '<<#/% /'% F4/K"#"4)% =4/K'"*4"F')K'%
@#</#/`%A*%D*')%'<%='/*F*/F4%*).2+K*-4%J#%/*.4%#F=<*#F')K'%"'D#K*.47%)4/%/'"-*F4/%.'%/2%=<#)K'#F*')K4%=#"#%
'@'+K4/%.'%*<2/K"#"%+4)%F#P4"%+<#"*.#.%)2'/K"4%#)Q<*/*/$%H#"#%.*/+2/*4)'/%#+K2#<'/%.'%<#/%4DY'+*4)'/%#<%='/*F*/F4%
*).2+K*-47%=5&A%0+/B7%A'2)3D#'7%l5%94)@2K#K*4)%4@%KJ'%H'//*F*/K*+%V).2+K*4)m7%@%0&)'.-5%&-^+)+&'.-O:#.%*%<:>RI6FLHQFH%&4<2F'%^\7%\fef7%==$%bX;c^p%#"?/+)"7%?4K*7%lWJ'%H'//*F*/K*+%V).2+K*4)U%5%,#.%5"32F')K%34)'%K44%
@#"m7%J>)$:+*+7%&4<2F'%e[f7%\fe]7%==$%]\f[;]\\a$
\a% + /5"4+!7%?$7%)LORVRItDGHODFLHQFLDH[SHULPHQWDO%\~%'.*+*()7%:2)/#7%H#F=<4)#7%e[[\7%=$%efe$
\b% 4661#+%7% O$7% E5- C#)"- ')"- E$:+&- C'$$+&*7% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP% H"'//7% 9#FD"*.3'7% ?#//#+J2//'K/;% I4).4)7%
e[c^7%=$%X$%
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%X%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%ee%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ee]
0/1!(*+2 /%/3/*/+45
+/"!5$5-,-!7%l5)#<RK*+4/%A'32).4/m7%')%7UDWDGRVGH/yJLFDÏUJDQRQ7%VV7%0"'.4/7%?#;
."*.7%e[[X$
+/5"4+!9& #+/"+%67% 4#.%*%56'- "+- .'- =#+)=#'- +S<+&#8+)$'.7% \~% '.*+*()7% :2)/#7% H#F=<4)#7%
e[[\$
)-#0-,9&3+/,9%)LORVRItDGHOD&LHQFLD1DWXUDO7%a~%'.*+*()7%5<*#)6#7%?#."*.7%e[cf$
%
)(#-9&1+2"17%B&'$'"%-"+-.'-)'$0&'.+G'-:08')'7%^~%'.*+*()7%W'+)4/7%?#."*.7%\ffc$
4661#+%9& %-,!6%9& 2I 0LQG DQG RWKHU PDWWHUV% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP% H"'//7% 9#FD"*.3'7%
?#//#+J2//'K/;%I4).4)7%e[c^$
B6/1"4 & 5 ³'LVFRYHU\ DQG -XVWL¿FDWLRQ´ O:#.%*%<:>- %5- J=#+)=+7% &4<$% ^X7% e[bc7% ==$%
eef;eeb$
,+(1+%9%I$7%lrJP%q#/%KJ'%<43*+%4@%.*/+4-'"P%#D#).4)'.`m%')U%%"3B,-!9&5)6#+!9&6FLHQWL¿F
'LVFRYHU\/RJLFDQG5DWLRQDOLW\7%M'*.'<7%==$%eb];ec]$
#"?/+)"9& #65"9% lWJ'% H'//*F*/K*+% V).2+K*4)U% 5% ,#.% 5"32F')K% 34)'% K44% @#"m7% J>)$:+*+7%
&4<$%e[f7%\fe]7%==$%]\f[;]\\a$
%"3B,-!9&5)6#+!9%l,'P4).%!*-4"+'U%92""')K%AK#K2/%4@%KJ'%!*/+4-'"P%!'D#K'm7%O:#.%*%<:>%5-J=#+)=+7%&4<$%X\7%e[cX7%==$%ebb;\fa$
0+/B9&!-(%4'+-9%l5%94)@2K#K*4)%4@%KJ'%H'//*F*/K*+%V).2+K*4)m7%@%0&)'.-5%&-^+)+&'.-O:#.%1
VRSK\RI6FLHQFH%&4<2F'%^\7%\fef7%==$%bX;c^$
0600-/9&B +/,9%(OPLWRGHOPDUFRFRP~Q%H#*.(/7%,#"+'<4)#;,2')4/%5*"'/7%e[[b$
;;;;;;;;;;;;;;;;;7%/DOyJLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FDW'+)4/7%?#."*.7%e[cf$
ee^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
8O%HMC,I:?5%:O%I5%Ih0V95%?C!5I%!:%dMVHd:
C'&$6)-Z%*+)9+&3-^AP
:<%="'/')K'%#"KR+2<4%K*')'%=4"%4DY'K4%'S=4)'"%+(F4%<#%<(3*+#%F4.#<%.'%A#k<%d"*=B'7%
#D4".#.#% ="*)+*=#<F')K'% ')% /2% <*D"4% 1DPLQJ DQG 1HFHVVLW\7% K"#K#% '<% +4)+'=K4% .'%
="4=*'.#.%'/')+*#<%P%<#/%@#<')+*#/%4%*)+4)/*/K')+*#/%T2'%'/K4%#+#""'#$
O'.'9&'*-=.';+UQRPEUHSURSLRGHVFULSFLyQGH¿QLGDGHVLJQDGRUUtJLGRQHFHVLGDG
"+-%&#3+)A
$352%/(0,1.5,3.(602'$//2*,&
7KHSUHVHQWSDSHUVJRDOLVWRVKRZKRZ6DXO.ULSNHVPRGDOORJLFXVHVWKHFRQFHSW
4@%#)%'//')K*#<%="4='"KP%#).%KJ'%q'#B)'//'/%4"%*)+4)/*/K')+*'/%KJ#K%KJ*/%')K#*</%@4"%J*/%
KJ'4"P7%F#*)<P%="'/')K'.%*)%J*/%D44B%1DPLQJDQG1HFHVVLW\
M+>K%&"*USURSHUQDPHGH¿QLWHGHVFULSWLRQULJLGGHVLJQDWRUQHFHVVLW\RIRULJLQ
8QLYHUVLGDG$QGUpV%HOOR6DQWLDJR&KLOH&RUUHRHOHFWUyQLFRPDUWLQURVHQEHUJJ#JPDLOFRP
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%eeX%;%e]\$
eeX
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
.ULSNHYVOD7HRUtDGHOD'HVFULSFLyQ'H¿QLGD
,+&,$4"3+&#61+,&-!&-,&-!5(1"6&:6/#+,&1-&-%(%3"+16!%.'<%K*=4%l'/%)'+'/#"*4%T2'm%P%l'/%
=4/*D<'%T2'm$%8)%')2)+*#.4%)'+'/#"*4%J#+'%"'@'"')+*#%#%#<3k)%#/='+K4%*)'<2.*D<'%'%*)/4/<#;
P#D<'%.'%2)%'<'F')K4$%W4F'F4/%'<%/*32*')K'%')2)+*#.4%+4F4%'Y'F=<4U
HeU%:/%)'+'/#"*4%T2'%K4.4%=#K"*4K#%#F'%#%/2%=#K"*#$
!')K"4%.'<%#)Q<*/*/%FQ/%DQ/*+4%T2'%/'%<'%=2'.'%4K4"3#"%#%<#%=#<#D"#%SDWULRWD%'/KQ%'<%
#F4"%J#+*#%<#%=#K"*#$%5)#<RK*+#F')K'7%')%'<%/')K*.4%B#)K*#)4%.'%<#%=#<#D"#7%'<%#F4"%J#+*#%<#%
=#K"*#%'/%2)#%+4).*+*()%'/')+*#<%')%K4.4%=#K"*4K#7%P#%T2'%'/KQ%*F=<R+*K4%')%<#%F*/F#%=#<#;
D"#$%H'"4%'/K4%)4%T2*'"'%.'+*"7%=4"%'Y'F=<47%T2'%K4.4%=#K"*4K#%)'+'/#"*#F')K'%='"K')'6+#%#%
<#/%@2'"6#/%#"F#.#/$%i%#/R%T2'.#"R#U
H\U%O4%'/%)'+'/#"*4%T2'%K4.4%=#K"*4K#%='"K')'6+#%#%<#/%@2'"6#/%#"F#.#/$
I#%#.J'/*()%4%)4%#%<#/%@2'"6#/%#"F#.#/%/'%="'/')K#%+4F4%2)%J'+J4%+4)K*)3')K'%4%#+;
FLGHQWDOGHOSDWULRWDHQFRQWUDSRVLFLyQDO³DPRUDODSDWULD´HOFXDO௅FRPRYLPRVHQ3௅
/'%="'/')K#%+4F4%#/='+K4%'/')+*#<%.'%K4.4%=#K"*4K#$%H4"%K#)K47%+4F4%+4"4<#"*4%=#"#%'/K'%
'Y'F=<4%.'<%=#K"*4K*/F4%P%<#/%@2'"6#/%#"F#.#/7%=4.'F4/%.'+*"%T2'U
H]U%:/%=4/*D<'%T2'%2)%=#K"*4K#%='"K')'6+#%#%<#/%@2'"6#/%#"F#.#/$
?'.*#)K'%<4/%')2)+*#.4/%He7%H\%P%H]%=4.'F4/%.#")4/%+2')K#%T2'%<#/%#)K*32#/%)4+*4)'/%
#"*/K4KN<*+#/%.'%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%P%#++*.')K#<'/%'/KQ)%/*'F="'%="'/')K'/%P%Y2'3#)%2)%
=#='<%.'+*/*-4%')%'<%'/K2.*4%.'%<#%<(3*+#%F4.#<$%I#%.'K'"F*)#+*()%.'%2)#%="4=*'.#.%+4F4%
'/')+*#<%')%2)%'<'F')K4e7%')%+4)K"#=4/*+*()%#%2)#%="4=*'.#.%+4F4%#++*.')K#<7%'/%2)%'Y'";
+*+*4%T2'%<'%+4F='K'%#%<#%<(3*+#%F4.#<$
e%
,*')%/'%F'%=2'.'%4DY'K#"%T2'%l'<%/'"%=#K"*4K#m%)4%'/%2)%'<'F')K47%/*)4%<#%="4=*'.#.%.'%2)%'<'F')K4%n.'%2)#%
='"/4)#o$%1#P%+#/4/%')%<4/%+2#<'/%<#/%="4=*'.#.'/%=4/'')%#/='+K4/%'/')+*#<'/7%=4"%'Y'F=<4%=#"#%l/'"%#D2'<4m%
n2)#%="4=*'.#.o%'/%)'+'/#"*4%/'"%=#."'$%:)%+2#<T2*'"%+#/47%')%<4%T2'%"'/K#%.'<%="'/')K'%#"KR+2<4%F'%+')K"#"N%')%'<%
#)Q<*/*/%.'%<4/%#/='+K4/%'/')+*#<'/%.'%<4/%'<'F')K4/%@R/*+4/$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eeb
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
I4/%4DY'K4/%@R/*+4/%"'/='+K4%.'%<4/%+2#<'/%/'%'/K#D<'+')%<#/%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%P%
#++*.')K#<'/7%/4)%.')4F*)#.4/%')%'<%<')32#Y'%F'.*#)K'%'<%2/4%.'%2)%)4FD"'%="4=*4$%8)%
)4FD"'%="4=*4%'/%2)#%'S="'/*()%<*)3ER/K*+#%T2'%/*"-'%=#"#%.')4K#"%4%.'/*3)#"%#%2)%4DY'K4%
GH¿QLGRDXQHOHPHQWRHQSDUWLFXODU(VWHREMHWRSXHGHVHUDQLPDGRRLQDQLPDGRUDFLR;
)#<%4%*""#+*4)#<$%H4"%<4%#)K'"*4"7%K')'F4/%T2'%4DY'K4/%/2/+'=K*D<'/%.'%/'"%+#K#<43#.4/%=4"%
)4FD"'/%="4=*4/%/4)%F*/%='"K')')+*#/7%<#/%.*/K*)K#/%='"/4)#/7%=4"+*4)'/%.'%3N)'"4/%)#K2;
"#<'/7%'K+$%0"#+*#/%#%<#/%'S="'/*4)'/%.'R+K*+#/%4%*).'S*+#<'/%+4F4%l'/'m7%l#T2'<<4m7%l'/K'm7%
HWFVHQRVSHUPLWHURWXODUFRPRQRPEUHVSURSLRVDDUWHIDFWRV\DREMHWRVGH¿QLGRVGH
ODQDWXUDOH]D$PRGRGHHMHPSORREMHWRVFRQFUHWDPHQWHGH¿QLGRV\GHVLJQDGRVSRUXQ
)4FD"'%="4=*4%/4)U%8#%+2#.'")47%+*+%Q"D4<7%I*4)'<%?'//*7%L*"2<#*/%n)4FD"'%.'%F*%='""4o$%
O4%'/%'<%+#/4%.'%'S="'/*4)'/%+4F4%l<4/%<Q=*+'/m%)*%l<4/%+#D#<<4/m7%P#%T2'%)4%.'/*3)#)%#%
)*)3k)%<Q=*6%4%+#D#<<4%')%=#"K*+2<#"7%'/K#/%/4)%'S="'/*4)'/%FQ/%D*')%3')N"*+#/$
(OSLODUGHOD¿ORVRItDNULSNHDQDUDGLFDHQODLQWHUSUHWDFLyQTXHVHKDFHGHORVQRPEUHV
="4=*4/$%1#/K#%#)K'/%.'%d"*=B'7%<#%*)K'"="'K#+*()%FQ/%#+'=K#.#%'"#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%
GHOQRPEUHSURSLR0XFKRVUHQRPEUDGRV¿OyVRIRVFRQWHPSRUiQHRVFRQWULEX\HURQRELHQ
/2/+"*D*'"4)%#%'/K#%K'4"R#%nL"'3'7%M2//'<<7%r*KK3')/K'*)7%A'#"<'7%'K+o$%I#%K'4"R#%.'/+"*=K*;
-*/K#%.'<%)4FD"'%="4=*4%J#+'%J*)+#=*N%')%<#%.*/K*)+*()%')K"'%'<%/')K*.4%P%<#%"'@'"')+*#%.'%
2)%)4FD"'$%:/%.'+*"7%'<%)4FD"'%="4=*4%)4%/4<4%='"F*K'%.'/*3)#"7%"'@'"*"%#%2)%4DY'K47%/*)4%
T2'%#.'FQ/%<'%4K4"3#%2)%/')K*.4%#<%)4FD"'%F*/F47%P%')%D2')#/%+2')K#/7%#<%4DY'K4%#<%+2#<%
HOQRPEUHUH¿HUH(VWHVHQWLGRWDPELpQVXHOHLQWHUSUHWDUVHFRPRIRUPDGHSUHVHQWDFLyQ
"+.-%9,+$%$%i%'/K'%/')K*.4%.'=').'"Q%.'<%+4)4+*F*')K4%P%<#%'S='"*')+*#%T2'%K')3#%'<%J#;
EODQWHFRQHOQRPEUHSURSLR௅DOTXHUH¿HUHHOREMHWR௅RELHQFRQHOREMHWRPLVPR3RU
'Y'F=<47%=#"#%)4/4K"4/%K*')'%/')K*.4%'<%)4FD"'%l5"*/K(K'<'/m7%='"4%)4%=4.'F4/%'<#D4"#"%
/')K*.4/%"'/='+K4%#%5"*/K(K'<'/%F*/F4$%A4<4%T2*')%<4%J#P#%+4)4+*.4%.*"'+K#F')K'%=2'.'%
'<#D4"#"%2)%/')K*.4%="4=*4%#+'"+#%.'%5"*/K(K'<'/7%+4F4%=4"%'Y'F=<4%l'<%K*=4%T2'%F'%.'D'%
GLQHUR´1RVRWURVKHPRVGHFRQWHQWDUQRVFRQHOQRPEUH³$ULVWyWHOHV´TXHUH¿HUHDODXWRU
.'%K#<'/%P%+2#<'/%4D"#/7%#<2F)4%.'%K#<%='"/4)#7%="4@'/4"%.'%'/K#%4K"#%='"/4)#7%P%#%=#"K*"%.'%
#JR%'<#D4"#F4/%2)%/')K*.47%)4%#%=#"K*"%.'%5"*/K(K'<'/%F*/F47%/*)4%.'<%2/4%T2'%J#+'F4/%.'%
/2%)4FD"'$%
:/K#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%.'<%)4FD"'%="4=*4%'/KQ%F2P%#/4+*#.#%#<%+4)+'=K4%.'%.'/+"*=;
FLyQGH¿QLGD8QDGHVFULSFLyQGH¿QLGDHVXQDH[SUHVLyQOLQJtVWLFDTXHSHUPLWH¿MDUXQD
UHIHUHQFLDHVSHFt¿FDHQHOPXQGR\TXHDGHPiVDSRUWDXQSUHGLFDGRUHVSHFWRDOREMHWR
"'@'"*.4$%:)%'/K'%="'.*+#.4%"#.*+#%'<%/')K*.4%4%<#%IRUPDGHSUHVHQWDFLyQ%T2'%/'%#/4+*#%#<%
)4FD"'%="4=*4$%5%F4.4%.'%'Y'F=<47%'<%)4FD"'%="4=*4%l9'+*<*#%,4<4++4m%=2'.'%/'"%.'/*3;
QDGRDWUDYpVGHP~OWLSOHVGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVFRPRSRUHMHPSOR
;I#%k)*+#%+J*<')#%')%3#)#"%'<%+4)+2"/4%.'%D'<<'6#%?*//%8)*-'"/4$
;I#%3#)#.4"#%.'<%+4)+2"/4%.'%D'<<'6#%?*//%8)*-'"/4%e[cb$%
;I#%/'32).#%'/=4/#%.'%9#"<4/%?')'F$
;I#%F#."'%.'<%J*Y4%F')4"%.'%9#"<4/%?')'F$
eec
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
&DGDXQDGHODVDQWHULRUHVGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVGHVLJQDHVSHFt¿FDPHQWHD&HFLOLD
%RORFFR3RUHVWRVRQGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVGH¿QHQDOREMHWRVREUHHOFXDOVHKDEODDGH;
FQ/%.'%.'+*"%#<34%/4D"'%N<7%.'%')K"'3#"%#<3k)%K*=4%.'%*)@4"F#+*()7%.'%.'/+"*D*"<47%')%D2';
QDVFXHQWDV%LHQSRGUtDGHFLUVHTXHHQFLHUWRVHQWLGRODGHVFULSFLyQGH¿QLGDHTXLYDOHD
2)%/*)()*F4%.'<%)4FD"'%="4=*47%='"4%T2'%#>#.'%#<3k)%K*=4%.'%*)@4"F#+*()$%
%
1RVLHPSUHHOQRPEUHSURSLRHVWiDVRFLDGRDXQD\ODPLVPDGHVFULSFLyQGH¿QLGDHVWR
'/U%'<%4DY'K4%4%'<%)4FD"'%T2'%<4%.'/*3)#7%/'%="'/')K#%.'%.*/K*)K#/%@4"F#/$%:/%.'+*"7%'<%4DY'K4%
4%)4FD"'%="4=*4%=2'.'%F4/K"#"/'%.*@'"')K'%#)K'%.*/K*)K#/%='"/4)#/7%'%*)+<2/4%#)K'%<#%F*/;
F#%='"/4)#%')%.*/K*)K4/%='"*4.4/%.'%K*'F=47%.'=').*').4%'/K4%k<K*F4%')%D2')#%F'.*.#%.'%
<#/%'S='"*')+*#/%.'%<#%='"/4)#%+4)%'<%)4FD"'%4%+4)%'<%4DY'K4%F*/F4%P%.'%<#/%+*"+2)/K#)+*#/%
')%<#/%T2'%<#%='"/4)#%/'%')+2')K"'$%:/K#%-#"*#D*<*.#.%')%<#/%@4"F#/%.'%="'/')K#+*()7%+2#);
GRGHQRPEUHVSURSLRVVHWUDWDVHYHUHÀHMDGDVREUHWRGRHQQRPEUHVIXHUWHPHQWHFDUJD;
.4/%.'%/')K*.4%4%+4))4K#+*()7%+4F4%=4"%'Y'F=<4%'<%)4FD"'%lL*.'<%9#/K"4m$%92#).4%/'%<'%
SUHJXQWDDGLVWLQWDVSHUVRQDVSRUHVWHQRPEUHODVGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVVRQWDQGLVSDUHV
')K"'%/R7%T2'%=#"'+*'"#%T2'%'/K2-*'"#)%J#D<#).4%.'%='"/4)#/%4)K4<(3*+#F')K'%.*/K*)K#/7%'/%
.'+*"7%J#D"R#%FQ/%.'%2)#%"'@'"')+*#%=#"#%'/K'%)4FD"'$
5HVSHFWRDODPXOWLSOLFLGDGGHGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVDVRFLDGDVDXQPLVPRQRPEUH
/'% ="'/')K#% <#% K'4"R#% .'/+"*=K*-*/K#% ')% /2% -'"/*()% "#+*F4% n=.0*$+&o7% <#% +2#<% '/K#D<'+'% T2'%
'<%)4FD"'%=#/#%#%/'"7%F'K#@("*+#F')K'%J#D<#).47%2)#%='"+J#%.'%.4).'%/'%-#)%+4<3#).4%
GLVWLQWDVGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDV3DUDHMHPSOL¿FDUODWHRUtDGHVFULSWLYLVWDHQVXYHUVLyQ
UDFLPR WRPHPRV HO QRPEUH SURSLR ³*DEULHOD 0LVWUDO´ 'HVFULSFLRQHV GH¿QLGDV TXH VH
#3"2=#)%')%K4")4%#%'/K'%)4FD"'%/4)U
;:<%/'2.()*F4%.'%I2+*<#%04.4P%5<+#P#3#$%
;I#%3#)#.4"#%.'<%="'F*4%O4D'<%.'%I*K'"#K2"#%.'%e[^X$
;I#%="*F'"#%F2Y'"%*D'"4#F'"*+#)#%')%"'+*D*"%'<%="'F*4%O4D'<7%+$=A
(OUDFLPRGHGHVFULSFLRQHVGH¿QLGDVUHODFLRQDGRDXQPLVPRQRPEUHHVYDULDEOHGH
#+2'".4%#%<#%='"/4)#7%#%/2%)*-'<%+2<K2"#<7%#%/2/%*)K'"'/'/7%/2/%4+2=#+*4)'/7%'S='"*')+*#/7%
="'@'"')+*#/7%'K+$%W')*').4%')%+2')K#%<4%#)K'"*4"7%"'/2<K#%*F=4/*D<'%'/K#D<'+'"%#%2)#%.'/;
FULSFLyQGH¿QLGDDXQDSURSLHGDGFRPRQHFHVDULDRHVHQFLDOHQXQREMHWRGHVLJQDGRSRU
2)%)4FD"'$%:/K4%'/%#/R%.'D*.4%#%T2'%+2#<T2*'"%Y2*+*4%.'%'/K'%K*=4%/'"R#%#)K4Y#.*647%/2DY'K*-4%
P%"'<#K*-47%'/%.'+*"7%K')."R#%K4.#/%<#/%+2#<*.#.'/%#)K#3()*+#/%#%<#/%T2'%')%="*)+*=*4%J#D"R#%
.'%K')'"%2)#%="4=*'.#.%'/')+*#<%4%)'+'/#"*#$%
:/K#%=4/*+*()%#)K*;'/')+*#<*/K#%'/%2)4%.'%<4/%="*)+*=#<'/%"#/34/%.'%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/;
K#%.'<%)4FD"'%="4=*4$%I#%K'4"R#%.'/+"*=K*-4;+2#<*K#K*-#%.'<%)4FD"'%="4=*4%)*'3#%4%"'+J#6#%
'<%+4)+'=K4%.'%'/')+*#%#%K"#-N/%.'%2)#%"'<#K*-*6#+*()%.'%K4.#/%<#/%="4=*'.#.'/%.'%<#%')K*;
.#.$%!'%'/K#%F#)'"#7%2)#%.*/K*)+*()%K')K#K*-#%/4D"'%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%P%#++*.')K#<'/%
')%2)%4DY'K4%4%)4FD"'7%/'%-'%"'.2+*.#%#%'/T2'F#/%F')K#<'/%='"/4)#<'/7%)4%'SK"#=4<#D<'/%
#<%"'/K4%.'%<4/%J4FD"'/%4%#%<#/%+4/#/%F*/F#/$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
ee[
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
d"*=B'%K*')'%2)#%4=*)*()%K4K#<F')K'%.*/K*)K#%+4)%"'/='+K4%#<%)4FD"'%="4=*47%/*%/'%<#%
FRPSDUDFRQODWHRUtDGHVFULSWLYLVWD4XL]iVHOSULQFLSDOUDVJRGHOD¿ORVRItDNULSNHDQD
UDGLFDHQVXHVHQFLDOLVPR&RQWUDULDPHQWHDORV¿OyVRIRVGHVFULSWLYLVWDV.ULSNHFUHH¿U;
F'F')K'%T2'%<#/%+4/#/7%<#/%')K*.#.'/%@R/*+#/7%K4.#/%'<<#/7%K*')')%'/')+*#$
%
3DUDTXHODVFRVDVDODVFXDOHVORVQRPEUHVSURSLRVUH¿HUHQWHQJDQHVHQFLDHVQHFH;
/#"*4%.#"<'%4K"4%K"#K#F*')K4%#%<4/%)4FD"'/%="4=*4/$%94F4%P#%-*F4/7%/*%*)K'"="'K#F4/%#%
XQQRPEUHSURSLRFRPRXQDGHVFULSFLyQGH¿QLGDRFRPRXQFRQMXQWRGHHOODVHVWDPRV
+4).2+*.4/%#%2)#%F*"#.#%#)K*;'/')+*#<*/K#%+4)%"'/='+K4%#<%="4D<'F#$%H4"%K#)K47%"'+J#6#"%
ODWHRUtDGHODGHVFULSFLyQGH¿QLGDGHOQRPEUHSURSLRHVXQDSULRULGDGHQOD¿ORVRItDGH
d"*=B'$
H#"#%"'+J#6#"%#%'/K#%K'4"R#7%d"*=B'%*)K"4.2+*"Q%<#%)4+*()%.'%"+*#3)'"%&-&63#"%$%8)%l.';
/*3)#.4"%"R3*.4m%-#%#%.'/*3)#"%')%K4.4%F2).4%=4/*D<'%#%2)%F*/F4%'<'F')K4$%H4"%'Y'F=<4%
/*%.*34U%l')%2)%F2).4%=4/*D<'%!*'34%?#"#.4)#%=4."R#%J#D'"%K')*.4%2)#%F#)+J#%-'".'%')%
ODFDUD´HOVLJQL¿FDGRVHPiQWLFRGHODH[SUHVLyQHVFODURXQRWRPDD'LHJR0DUDGRQDHO
T2'%-'F4/%')%<4/%F'.*4/%.'%+4F2)*+#+*()7%P%<'%#3"'3#F4/%2)#%F#)+J#%-'".'%')%<#%+#"#$%
!'%'/K#%@4"F#%/'%+2F=<*"R#%'<%"'T2*/*K4%="4=2'/K4%')%'<%F2).4%=4/*D<'%l!*'34%?#"#.4)#%
=4."R#%J#D'"%K')*.4%2)#%F#)+J#%-'".'%')%<#%+#"#m$%:/K4%.'%lK4F#"%#%!*'34%?#"#.4)#%.'<%
F2).4%"'#<m%T2'%=2'.'%/4)#"%F2P%K"*-*#<7%%d"*=B'%<'%-#%#%.')4F*)#"%HVWLSXODFLyQ7%P%.'%
'/K#%F#)'"#%')%<4/%F2).4/%=4/*D<'/%<#/%')K*.#.'/%/'%'/K*=2<#)$%I#%"*3*.'6%.'<%"+*#3)'"%&&63#"%%/'%.#%')%'/K'%/')K*.4U%F'.*#)K'%'<%2/4%.'%<#%HVWLSXODFLyQ%<#%"'@'"')+*#%/'%F#)K*')'%
"R3*.#$
%
A*% #<32*')% <<'3#"#% #% ="'32)K#"/'% <4% /*32*')K'U% l='"4% ')% '/'% F2).4% =4/*D<'7% _/4)% '/'%
!*'34%?#"#.4)#%P%'<%!*'34%?#"#.4)#%.'<%F2).4%"'#<7%<#%F*/F#%='"/4)#`m%
.ULSNHUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWHDHVWDSUHJXQWDHLQFOXVRQRVDFODUDHOSDQRUDPD\D
T2'%/*%'<%)4FD"'%l!*'34%?#"#.4)#m%)4/%3')'"#%#<3k)%K*=4%.'%.2.#/%')%'/K'%'Y'F=<47%_=4"%
T2N%)4%J#D"R#%.'%3')'"#")4/%="4D<'F#/%<#%'S="'/*()%lF#)+J#%-'".'m`%d"*=B'%#"32F');
K#%T2'%2)4%/*F=<'F')K'%'/K*=2<#%<#/%')K*.#.'/7%K#)K4%l!*'34%?#"#.4)#m%+4F4%lF#)+J#%
-'".'m$%8)4%K4F#%'/K#/%'S="'/*4)'/%.'<%+4)K'SK4%J#D*K2#<%=#"#%=4)'"<#/%')%2)#%/*K2#+*()%
+4)K"#@Q+K*+#7%')%2)%F2).4%=4/*D<'7%='"4%<#/%')K*.#.'/%/4)%<#/%F*/F#/%3"#+*#/%#%<#%'/K*=2;
<#+*()%T2'%J#+'F4/%.'%'<<#/$
:)%'<%#)K'"*4"%'Y'F=<4%.'%!*'34%?#"#.4)#7%.'%#+2'".4%#%d"*=B'7%)4/%'/%<R+*K4%=4/K2<#"%
2)#%F#)+J#%-'".'%')%/2%+#"#%')%2)%F2).4%=4/*D<'$%H'"4%)4%'/%'<%+#/4%/*%.'+*F4/U%l')%2)%
F2).4%=4/*D<'%!*'34%?#"#.4)#%=4."R#%J#D'"%/*.4%2)%Q"D4<m7%P#%T2'%'/K4%#K')K#%+4)K"#%<#/%
="4=*'.#.'/%4)K4<(3*+#/%'/')+*#<'/%.'%!*'34%?#"#.4)#$
W4F#).4%<4%#)K'"*4"%')%+2')K#7%K')'F4/%"'/K"*++*4)'/%=#"#%<#%'/K*=2<#+*()%.'%<#/%')K*;
.#.'/%')%<4/%F2).4/%=4/*D<'/7%'/K4%'/7%/4F4/%<*D"'/%.'%=<#)K'#"%<#/%/*K2#+*4)'/%+4)K"#@Q+;
K*+#/%/*'F="'%P%+2#).4%'/K#/%)4%#K')K')%+4)K"#%<#/%="4=*'.#.'/%4)K4<(3*+#/%'/')+*#<'/%.'<%
e\f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
4DY'K4%')%+2'/K*()$%!'/.'%'/K'%=2)K4%.'%-*/K#7%K4.4%F2).4%=4/*D<'%T2'%2)4%T2*'"#%=<#)K'#"%
"'/='+K4%#%2)#%')K*.#.7%K*')'%2)#%D#/'%')%<#%"'#<*.#.7%P%)4%'/7%')%)*)3k)%+#/47%2)#%/*K2#;
FLyQVHPHMDQWHDXQD¿FFLyQFRPR7.#=#'-+)-+.-O'6*-"+-.'*-C'&';#..'*7%.4).'%)4/%'/%<R+*K4%
=4/K2<#"%="Q+K*+#F')K'%#%+2#<T2*'"%')K*.#.%D#Y4%+2#<T2*'"%="4=*'.#.$
_9(F4%/'%.'K'"F*)#%')%+#.#%+#/47%=#"#%+#.#%')K*.#.%.'/*3)#.#%=4"%2)%)4FD"'%="4=*47%
+2Q<'/%/4)%/2/%="4=*'.#.'/%4)K4<(3*+#/%'/')+*#<'/`%:<%'/')+*#<*/F4%B"*=B'#)4%/'%="4=4)'%
"'/=4).'"%#%'/K#%="'32)K#$%d"*=B'%=4/*+*4)#%#<%+4)+'=K4%.'%)+=+*#"'"-"+-%&#3+)%+4F4%'<%
')+#"3#.4%.'%32*#")4/%')%<#%Dk/T2'.#%.'%<#/%'/')+*#/7%'/%.'+*"7%.'%<#/%="4=*'.#.'/%T2'%'<%
4DY'K4%)4%=2'.'%.'Y#"%.'%K')'"%')%)*)3k)%F2).4%=4/*D<'7%P#%T2'%/*)%'<<#/%.'Y#"R#%.'%/'"%K#<%
4DY'K4$%O2'/K"4%#2K4"%/'>#<#%#<%"'/='+K4U%
C+-<'&+=+-T0+-=0'.T0#+&-=%*'-<&%;+)#+)$+-"+-0)-%&#3+)-"#5+&+)$+-)%-*+&6'-+*+-%9,+$%\ A%
%%%%%%% %
%
%
%
%
%
%
%
I4%T2'%d"*=B'%T2*'"'%.'+*"%+4)%'/K47%'/%T2'%'<%4"*3')%4%="4+'.')+*#%.'%2)%4DY'K4%<'%'/%
'/')+*#<%#<%F*/F4%4DY'K4$%I#/%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%.'%<4/%4DY'K4/%/'%"'<#+*4)#)%+4)%<#%
="4+'.')+*#%.'%'/K4/%F*/F4/$%:<%="*)+*=*4%.'%<#-)+=+*#"'"-"+-%&#3+)%'/%D#/K#)K'%#F=<*47%
\DTXHVXDSOLFDFLyQGHSHQGHGHOREMHWRDOFXDOQRVUH¿UDPRV3RUHMHPSORODVQHFHVLGD;
.'/%.'%4"*3')%.'%+*$'%/*<<#%P%<#/%.'%O'</4)%?#).'<#%/4)%F2P%.*/K*)K#/7%+4F4%-'"'F4/%#%
+4)K*)2#+*()$%
I#%#=<*+#D*<*.#.%.'%<#%*.'#%.'%<#%)'+'/*.#.%.'%4"*3')%K*')'%+2#K"4%#/='+K4/%="*)+*=#<'/%
P%.'=').'"Q%.'<%4DY'K4%')%+2'/K*()%<#%#=<*+#D*<*.#.%.'%+#.#%#/='+K4U%
n*o%:)%<4%T2'%"'/='+K#%#%4"3#)*/F4/%-*-4/7%/2%)'+'/*.#.%.'%4"*3')%"'F*K*"Q%#%/2/%#)K'+';
.')K'/%4"3Q)*+4/$%H#"#%<4/%J4FD"'/%/'"Q)%/2/%="43')*K4"'/7%=#"#%2)%K4F#K'%/'"Q%<#%/'F*<<#%
.'%<#%+2#<%/'%4"*3*)#7%'K+$%H4"%'Y'F=<47%l5<'Y#)."4%?#3)4%'/%J*Y4%.'%L*<*=4%VV%P%C<*F=*#m%
'/%2)%')2)+*#.4%)'+'/#"*#F')K'%-'".#.'"4$%:)%K4.4%F2).4%=4/*D<'%.4).'%T2'"#F4/%'/K*;
=2<#"%#%5<'Y#)."4%?#3)47%'/K'%K')."Q%#%<4/%F*/F4/%=#."'/$%d"*=B'%'S=4)'%<#%)'+'/*.#.%.'%
4"*3')%=#"#%4"3#)*/F4/%-*-4/%.'%<#%/*32*')K'%F#)'"#U%
¢3RGUtDKDEHUQDFLGROD5HLQD࣓HVWDPXMHUPLVPD࣓GHSDGUHVGLIHUHQWHVGHORVTXHGHKHFKR
QDFLy">«@¢&yPRSRGUtDVHUHVWDPLVPtVLPDPXMHUXQDSHUVRQDTXHVHKXELHVHRULJLQDGR
D SDUWLU GH RWURV SURJHQLWRUHV GH XQ HVSHUPDWR]RLGH \ yYXOR HQWHUDPHQWH GLIHUHQWHV"
3RGHPRVLPDJLQDUGDGDHVWDPXMHUTXHYDULDVFRVDVHQVXYLGDKXELHVHQFDPELDGRTXH
VHKXELHUDFRQYHUWLGRHQXQDPHQGLJDTXHVXVDQJUHUHDOKXELHVHSHUPDQHFLGRLJQRUDGD
\ DVt VXFHVLYDPHQWH >«@ (V SRVLEOH TXH DXQTXH KXELHVH QDFLGR GH HVWRV SURJHQLWRUHV
QXQFDVHFRQYLUWLHUDHQUHLQD>«@3HURORTXHHVPiVGLItFLOGHLPDJLQDUHVTXHKXELHUD
)'=#"%- "+- <'"&+*- "#5+&+)$+*A- C+- <'&+=+- T0+- =0'.T0#+&- =%*'- <&%;+)#+)$+- "+- 0)- %&#3+)"#5+&+)$+-)%-*+&6'-+*+-%9,+$%]A----%%%%%%%%%%%%%%%%%
\%
]%
B /"0B-7%A$7%1DPLQJDQG1HFHVVLW\:.*+*4)'/%.'%<#%8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%52K()4F#%.'%?NS*+47%?NS*+47%e[cf7%
=$%ee\$
/9#"+87%==$%eef;ee\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e\e
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
'HVGHXQSXQWRGHYLVWDFLHQWt¿FRODHVHQFLDGHXQDSHUVRQDUDGLFDUtDHQVX$'1
#=4"K#.4%=4"%/2/%="43')*K4"'/$%i%.'%2)%3N)'"4%)#K2"#<7%+4F4%<4/%K4F#K'/7%/'"Q%'<%5!O%
JHQpULFRGHHVDHVSHFLHGHWRPDWHV௅HOKRPEUHQRUPDOSRVHHXQ$'1JHQpULFRGHSD;
UHVGHFURPRVRPDV௅PLHQWUDVTXHSDUDXQWRPDWHHQHVSHFt¿FRVHUiVX$'1HVSHFt¿FR
n**o%I#%)'+'/*.#.%.'<%4"*3')%F#K'"*#<%'/%'<%#/='+K4%.'%<#%K'4"R#%.'%<#%)'+'/*.#.%.'%4"*3')%
T2'%/'%"'<#+*4)#%+4)%<4/%4DY'K4/%)4%D*4<(3*+4/7%'/%.'+*"7%/'%"'<#+*4)#%+4)%4DY'K4/%/4D"'%<4/%
+2#<'/%)4%/'%=2'.'%.'K'"F*)#"%/2%#)K'+'.')K'%4"3Q)*+47%P#%T2'%)4%/'%K"#K#%.'%2)#%')K*.#.%
YLYD3RUWDQWRUH¿HUHDODFRQVWLWXFLyQPDWHULDOGHORVREMHWRV'HDFXHUGRDHVWDLGHD
=4"%'Y'F=<4%l+*$+-D4""#.4"%.'%F#.'"#m%)4%=4."R#%J#D'"%/*.4%J'+J4%#%=#"K*"%.'%2)%K"464%.'%
F#.'"#%T2'%)4%/'#%'/K'%="'+*/4%K"464%.'%F#.'"#U%
>«@DXQTXHSRGDPRVLPDJLQDUTXHKDFHPRVXQDPHVDDSDUWLUGHRWURSHGD]RGHPDGHUD
RLQFOXVRGHKLHORLGpQWLFDHQDSDULHQFLDDHVWDPHVD\DXQTXHODKXELpVHPRVSRGLGR
FRORFDUHQHVWDPLVPtVLPDSRVLFLyQHQHOVDOyQPHSDUHFHTXHHVWRQRHVLPDJLQDUHVWD
PHVDFRPRVLHVWXYLHUDKHFKDGHPDGHUDRGHKLHORVLQRPiVELHQHVWRHVLPDJLQDURWUD
PHVDSDUHFLGDDHVWDHQWRGRVVXVGHWDOOHVH[WHULRUHVKHFKDGHRWURSHGD]RGHPDGHUD
%-#)=.0*%-"+-:#+.%^ A
:<%'Y'F=<4%#)K'"*4"%'/%-Q<*.4%=#"#%2)#%')K*.#.%)4%D*4<(3*+#%')%=#"K*+2<#"%n2)%D4""#.4"%
GH PDGHUD ELHQ GH¿QLGR 0LHQWUDV TXH OD H[SOLFDFLyQ SDUD XQ JpQHUR GH HQWLGDGHV QR
D*4<(3*+#/%"'+#'%')%<#%+*')+*#$%!'%'/K#%@4"F#%=#"#%2)%3N)'"4%+4F4%l'<%#32#m%/2%'/')+*#%
/'"Q%/'"%1\C7%4%=#"#%l'<%4"4m%/'"Q%/'"%'<%'<'F')K4%#K(F*+4%)kF'"4%b[%.'%<#%K#D<#%='"*(.*+#$
n***o% 5% '/K4/% .4/% #/='+K4/% .'% <#% )'+'/*.#.% .'% 4"*3')7% =#"#% ')K*.#.'/% D*4<(3*+#/% P% )4%
D*4<(3*+#/7%/'%<'/%=2'.'%#3"'3#"%2)%#/='+K4%)'K#F')K'%4)K4<(3*+47%+4F4%'/%<#%="4=*'.#.%
.'%/'"%2)%4DY'K4%.'K'"F*)#.4U%
1RHVWR\VXJLULHQGRTXHVyORVHDQHVHQFLDOHVHORULJHQ\ODFRQVWLWXFLyQVXVWDQFLDO3RU
HMHPSORVLHOPLVPRWUR]RGHPDGHUDGHOTXHIXHKHFKDODPHVDKXELHUDVLGRFRQYHUWLGR
HQXQMDUUyQHQWRQFHVODPHVDQXQFDKDEUtDH[LVWLGR3RUWDQWRVHUXQDPHVDSDUHFHVHU
0)'-<&%<#+"'"-+*+)=#'.-"+-.'-8+*'XA-
:/K4%T2'.#%FQ/%+<#"4%+4)%'<%/*32*')K'%'Y'F=<4U%K4F'F4/%2)%#)*<<4%.'%4"4$%A*%#<32*')%
'/KQ%=')/#).4%T2'%d"*=B'%=#/#%=4"%#<K4%<#%@4"F#%.'%<#%Y4P#7%2)4%D*')%=4."R#%@2).*"%'/'%F';
K#<7%J#+'"%4K"#%Y4P#%n.*3#F4/7%2)4/%#"'K'/o7%P%.'/.'%'/K'%=2)K4%.'%-*/K#%<#%Y4P#%4"*3*)#<%)4%
J#D"R#%='".*.4%/2%'/')+*#7%P#%T2'%'/KQ%+4F=2'/K#%=4"%'<%F*/F4%4"4$%d"*=B'%/'%"'/32#".#%
.'%2)#%=4/*D<'%#+2/#+*()%.'%'/K#%R).4<'%F'.*#)K'%<#%="4=*'.#.%'/')+*#<%.'%*+&-0)-%9,+$%"+$+&8#)'"%$
^%
X%
B /"0B-7%A$7%1DPLQJDQG1HFHVVLW\RSFLW7%=$%ee\$
/"+8$7%=$%ee]$
e\\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
n*-o% :<% k<K*F4% #/='+K4% T2'% )4FD"#"N% =#"#% +4F=<'K#"% <#% *.'#% .'% )'+'/*.#.% .'% 4"*3')%
.')4K#% #% <#/% &+.'=#%)+*- +*+)=#'.+*$% :/K#/% /4)% "'<#+*4)'/% T2'% '<% 4DY'K4% ')% +2'/K*()% K*')'%
')%'<%F2).4%"'#<%+4)%4K"4/%4DY'K4/$%A'%=<#)K'#%<#%*.'#%.'%"'<#+*()%'/')+*#<7%P#%T2'%<#%*);
K'""'<#+*()%')K"'%#FD4/%4DY'K4/%32#".#"R#%2)%"#/34%'/')+*#<7%)'+'/#"*4%=#"#%'<%4DY'K4%.';
K'"F*)#.4$%H4"%').'7%'/K#%"'<#+*()%K#FD*N)%J#%.'%/'"%'/K*=2<#.#%')%'<%F2).4%=4/*D<'%=#"#%
="'/'"-#"%<#%*.')K*.#.%'/')+*#<%.'<%4DY'K4$%5%F4.4%.'%'Y'F=<47%<#%"'<#+*()%T2'%J#P%')K"'%
l=4<4%=4/*K*-4m%P%l=4<4%)'3#K*-4m%'/%2)#%"'<#+*()%'/')+*#<a$
%
%5%=#"K*"%.'%<4/%.*/K*)K4/%#/='+K4/%.'%<#%*.'#%.'%)'+'/*.#.%.'%4"*3')7%=4.'F4/%)4K#"%
T2'%=#"#%d"*=B'%)4+*4)'/%+4F4%l4"*3')m%4%l="4+'.')+*#m%'/KQ)%')%'/K"'+J#%"'<#+*()%+4)%
'<%+4)+'=K4%l'/')+*#m$
%%
94)/*.'"4% T2'% #J4"#% '/K#F4/% ')% +4).*+*4)'/% .'% "'/=4).'"% #% <#% ="'32)K#% T2'% J#DR#%
T2'.#.4%=').*')K'U%_+(F4%/'%.'K'"F*)#%')%+#.#%+#/47%=#"#%+#.#%')K*.#.%.'/*3)#.#%=4"%
2)% )4FD"'7% +2Q<'/% /4)% /2/% ="4=*'.#.'/% 4)K4<(3*+#/% '/')+*#<'/`% W4F#).4% ')% +2')K#% '<%
+4)+'=K4%.'%)'+'/*.#.%.'%4"*3')7%.'=').'"Q%.'%<#%')K*.#.%')%+2'/K*()$%H'"4%=4.'F4/%'/K#"%
/'32"4/%T2'%')%<#%"'/=2'/K#%'/K#"Q%*)-4<2+"#.#%/2%="4+'.')+*#%4%D*')%/2%F#K'"*#$
8QDFUtWLFDIXQFLRQDOLVWDDOD¿ORVRItDGH.ULSNH
H#"#%d"*=B'7%K#)K4%+<#/'/%n3N)'"4/%)#K2"#<'/o%+4F4%=#"K*+2<#"'/%=4/'')%'@'+K*-#F')K'%
"#/34/%'/')+*#<'/$%W#FD*N)%-*F4/%+(F4%/'%.'K'"F*)#)%')%+#.#%+#/4%<4/%"#/34/%'/')+*#<'/%
HVSHFt¿FRV/DLGHDGHGHVLJQDFLyQUtJLGDHQPXQGRVSRVLEOHVHVWLSXODFLyQQRHVGLItFLO
.'%+4F="').'"7%P#%T2'%/'%#+'"+#%F2+J4%#<%F4.4%')%T2'%2/#F4/%'<%<')32#Y'%+4K*.*#)#;
F')K'$%W4.#%<#%'S=<*+#+*()%B"*=B'#)#%#<%K"#K#F*')K4%.'%<#/%'/')+*#/%/'%@2).#F')K#%')%<#%
#+'=K#+*()%.'%<#%*.'#%.'%.'/*3)#.4"%"R3*.4$%A*%'/K#%*.'#%/'%"'+J#6#7%+#/*%=4"%)'+'/*.#.%/'%
"'+2""'%#%<#%'S=<*+#+*()%4=2'/K#%#%d"*=B'7%#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#$%
A*)%'FD#"347%.'/.'%F*%=2)K4%.'%-*/K#7%*).'=').*')K'F')K'%.'%/*%/'%#+'=K#%4%)4%<#%)4;
+*()%.'%.'/*3)#.4"%"R3*.47%'/%=4/*D<'%=<#)K'#"%*)K'""43#)K'/%T2'%d"*=B'%=#"'+'%=#/#"%=4"%
#<K4$%d"*=B'%/'%+4)@4"F#%+4)%.*-*.*"%')%.4/%3"#).'/%+#K'34"R#/%#%<4/%4DY'K4/%.')4K#.4/%=4"%
<#/%'S="'/*4)'/%"'@'"')+*#<'/U
%
n*o%I4/%=#"K*+2<#"'/7%+2P#%.'K'"F*)#+*()%.'%'/')+*#%'S=<*+#%d"*=B'%K#)K4%=#"#%+4/#/%
-*-#/%+4F4%*)'"K'/$%
n**o%I4/%3')N"*+4/7%+4F4%<4/%3N)'"4/%)#K2"#<'/7%+2P#%.'K'"F*)#+*()%.'%'/')+*#%<'%+4F;
='K'%#%<#%+*')+*#$%
M'/2<K#%F2P%+2"*4/4%T2'%d"*=B'%J#P#%4F*K*.4%#%<4/%#"K'@#+K4/%')%/2%'S=<*+#+*()%/4;
a%
(5&A%0;/-?&65-/67%?#)2'<7%(VER]RGHOD¿ORVRItDGH.ULSNH7%:.*+*4)'/%.'%V)K'"-')+*()%92<K2"#<7%,#"+'<4)#7%
\ffa7%=$%ea\$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e\]
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
D"'%'<%2/4%.'<%.'/*3)#.4"%"R3*.47%P#%T2'%.'%'/'%2/4%/'%.'"*-#)%/*K2#+*4)'/%="4D<'FQK*+#/$%
A*% D*')% ')% 1DPLQJ DQG 1HFHVVLW\% d"*=B'% "'+2""'% ')% "'='K*.#/% 4+#/*4)'/% #% 'Y'F=<4/% ')%
<4/%+2#<'/%F')+*4)#%#"K'@#+K4/7%/2%F')+*()%/'%"'#<*6#%F'.*#)K'%2)#%'S="'/*()%*).NS*+#%4%
.'R+K*+#7%<4%+2#<%#+#""'#%2)%K"#K#F*')K4%/'F'Y#)K'%#<%T2'%"'+*D'%2)%)4FD"'%="4=*4$%!'%'/K#%
F#)'"#7%d"*=B'%J#+'%2/4%.'%<4/%#"K'@#+K4/%=#"#%'S=<*+#"%/2%=4/*+*()%@"')K'%#%<4/%=#"K*+2<#;
"'/7%)4%=#"#%'S=<*+#"%/2%=4/*+*()%@"')K'%#%2)%3N)'"4%4%'/='+*'%+4F4%D*')%=2'.'%/'"%2)%K*=4%
.'%#"K'@#+K4/$%5/4FD"4/#F')K'%'S+<2P'%#%<4/%#"K'@#+K4/%4%2K')/*<*4/7%'/%.'+*"7%#%<4/%4DY'K4/%
KHFKRVSRUHOKRPEUHFRQIRUPHDDOJXQD¿QDOLGDGGHQWURGHVXDQiOLVLVGHORVJHQpULFRV
$ FRQWLQXDFLyQ FLWDUHPRV XQ H[WHQVR SDVDMH GRQGH VH SRQH GH PDQL¿HVWR OR TXH VH
#+#D#%.'%'S=<*+#"U%
+HDTXtXQDWULO8QDSUHJXQWDTXHFRQIUHFXHQFLDKDVXUJLGRHQ¿ORVRItDHV¢&XiOHV
VRQ VXV SURSLHGDGHV HVHQFLDOHV" ¢4Xp SURSLHGDGHV DSDUWH GH DOJXQDV WULYLDOHV FRPR
OD LGHQWLGDG FRQVLJR PLVPR VRQ WDOHV TXH HVWH REMHWR WLHQH TXH WHQHUODV VL H[LVWH GH
DOJXQDPDQHUD\VLHOREMHWRQRODVWXYLHUDQRVHUtDHVHREMHWR"3RUHMHPSORSRGUtDVHU
XQDSURSLHGDGHVHQFLDOGHHVWHDWULOHOHVWDUKHFKRGHPDGHUD\QRGHKLHOR7RPHPRV
VRODPHQWH HO HQXQFLDGR PiV GpELO TXH QR HVWi KHFKR GH KLHOR pVWH OR HVWDEOHFHUi GH
PDQHUDWDQYHKHPHQWHWDOYH]WDQGUDPiWLFDFRPRVHDQHFHVDULR6XSRQLHQGRTXHHVWH
DWULOHVWpUHDOPHQWHKHFKRGHPDGHUD¢SRGUtDKDEHUVLGRKHFKRHVWHPLVPtVLPRDWULOGHVGH
HOSULQFLSLRGHVXH[LVWHQFLDGHKLHORGLJDPRVGHDJXDFRQJHODGDGHO7iPHVLV"8QRWLHQH
ODLPSUHVLyQGHTXHQRSRGUtDDXQTXHGHKHFKRXQRSRGUtDKDEHUHODERUDGRFLHUWDPHQWH
XQ DWULO FRQ DJXDV GHO 7iPHVLV FRQJHODUOR PHGLDQWH DOJ~Q SURFHGLPLHQWR \ FRORFDUOR
H[DFWDPHQWHDTXtHQOXJDUGHHVWDFRVD6LDOJXLHQKXELHUDKHFKRHVRKDEUtDKHFKRSRU
VXSXHVWRXQREMHWRGLIHUHQWHQRKDEUtDVLGRHVWHPLVPtVLPRDWULO\DVtQRWHQGUtDPRV
XQFDVRHQHOTXHHVWHPLVPRDWULODTXtSUHVHQWHKDEtDVLGRKHFKRGHKLHORRKDEtDVLGR
KHFKRGHDJXDGHO7iPHVLV/DFXHVWLyQGHVLSRGUtDSRVWHULRUPHQWHGLJDPRVGHQWURGHXQ
PLQXWRFRQYHUWLUVHHQKLHORHVRWUDFRVD'HPDQHUDTXHSDUHFHUtDVLXQHMHPSORFRPR
HVWHHVFRUUHFWR\HVWRHVORTXHKDQVRVWHQLGRORVGHIHQVRUHVGHOHVHQFLDOLVPRTXHHVWH
DWULOQRSRGUtDKDEHUVLGRKHFKRGHKLHORHVWRHVTXHHQFXDOTXLHUVLWXDFLyQFRQWUDIiFWLFD
GHODFXDOSXGLpVHPRVGHFLUTXHHVWHDWULOGHDOJXQDPDQHUDH[LVWLyWHQGUtDPRVTXHGHFLU
WDPELpQTXHQRHVWDEDKHFKRGHDJXDGHO7iPHVLVFRQJHODGD3RUVXSXHVWRTXHDOJXQRV
KDQUHFKD]DGRFXDOTXLHUQRFLyQVHPHMDQWHGHSURSLHGDGHVHQFLDOSRUFRQVLGHUDUODFDUHQWH
GHVLJQL¿FDGR*HQHUDOPHQWHVHKDUHFKD]DGR\FUHRTXHHVWRHVORTXHGLUtDSRUHMHPSOR
4XLQHTXHGHSHQGHGHODQRFLyQGHLGHQWLGDGDWUDYpVGHPXQGRVSRVLEOHV\TXHpVWDHQ
VtPLVPDFDUHFHGHVLJQL¿FDGR>«@3RGHPRVKDEODUDFHUFDGHHVWHPLVPtVLPRREMHWR\
GHVLSRGUtDKDEHUWHQLGRFLHUWDVSURSLHGDGHVTXHGHKHFKRQRWLHQHSRUHMHPSORSRGUtD
KDEHUHVWDGRHQRWURFXDUWRGLVWLQWRDOTXHHVWiDXQHQHVWHSUHFLVRPRPHQWRSHURQR
<%"&6'-:'9+&-*#"%-:+=:%-"+*"+-+.-<&#)=#<#%-"+-'30'-=%)3+.'"'bA-
:<%F')K#.4%=#/#Y'%"'/2<K#%F2P%*)K'"'/#)K'7%=2'/%')%N<%/'%*<2/K"#%F2P%D*')%'<%K"#K#F*')K4%
T2'%d"*=B'%.'Y#%.'%J#+'"%+4)%"'/='+K4%#%<4/%#"K'@#+K4/$%:)%<#%+*K#7%'<%#"K'@#+K4%')%+2'/K*()%
b%
B /"0B-7%A$7%lV.')K*KP%#).%O'+'//*KPm%')&2+,1;!&2",,+%(-2+7%I2*/7%/D%~VTXHGDGHO6LJQL¿FDGR7%W'+)4/7%?#."*.7%
\ffa7%==$%eea;eeb$%
e\^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
HVXQDWULO\SDUDUHIHULUVHDpOXVDODH[SUHVLyQ³HVWHDWULO´HVSHFL¿FiQGRORGHQRWiQGROR
#*/<Q).4<4%.'<%"'/K4%.'%<4/%4DY'K4/%.'<%F2).4$%92#).4%/'%="'32)K#%=4"%/2%'/')+*#7%-'F4/%
T2'%D2/+#%2)#%"'/=2'/K#%F#K'"*#<7%.'%#+2'".4%#%<#%*.'#%.'%)'+'/*.#.%.'%4"*3')7%+4F4%'@'+;
K*-#F')K'%d"*=B'%="4=4)'%#D4".#"%#%2)%=#"K*+2<#"$%H'"47%_'/%<#%F#K'"*#<*.#.%<#%'/')+*#%.'%
2)%#K"*<`%9*'"K#F')K'%=4."R#%'/K#"%.'%#+2'".4%')%T2'%=2'.'%/'"%<#%'/')+*#%.'%'/'%#K"*<7%='"4%
)4%.'%l<4/%#K"*<'/m$
%
?'.*#)K'% <#% 'S="'/*()% l<4/% #K"*<'/m% J#+'F4/% "'@'"')+*#% #% 2)#% +<#/'% .'% 4DY'K4/$% 8)#%
#)#<43R#%+4)%<4/%3N)'"4/%)#K2"#<'/7%T2*')'/%K#FD*N)%/'%#3"2=#)%')%+<#/'/7%'/%=<#2/*D<'$%A*)%
'FD#"347%"'+4".'F4/%T2'%<#%.'K'"F*)#+*()%.'%<#%'/')+*#%.'%2)%3N)'"4%)#K2"#<%+#'%')%F#;
)4/%.'%<#%+*')+*#$%i%<#%+*')+*#%/'%4+2=#"Q%.'%<#/%="4=*'.#.'/%+4)/K*K2P')K'/%.'%<#%')K*.#.%
=#"#%.'K'"F*)#"%/2%'/')+*#$%
H4"%4K"#%=#"K'7%_'/%@#+K*D<'%+4F=<'K#"%<#%#)#<43R#%')K"'%#"K'@#+K4/%P%3N)'"4/%)#K2"#<'/7%
=#"#%'/K#D<'+'"%2)%K"#K4%/'F'Y#)K'%=4"%=#"K'%.'%d"*=B'%#%#FD#/%+#K'34"R#/`%H#"#%"'/=4).'"%
#%'/K#%="'32)K#%'/%="'+*/4%K')'"%')%+2')K#%T2'%<#/%="4=*'.#.'/%#++*.')K#<'/%.'%<4/%3N)'"4/%
)#K2"#<'/%)4%K4F#)%=#"K'%')%'<%+4)+'=K4%.'%'/')+*#$%H4"%'Y'F=<47%'/%#++*.')K#<%T2'%'<%#32#%
K')3#%F#<%4<4"%P%#=#"*')+*#%-'".'7%4%D*')7%/'#%*)+4<4"#%'%*)4.4"#$%I#%="4=*'.#.%'/')+*#<%.'<%
#32#%'/%/'"%1\C7%P%.'=').'"Q%.'%/*%/'%+2F=<'%'/K#%="4=*'.#.%'/')+*#<%.'%/*%'/%@#+K*D<'%4%)4%
T2'%'S*/K#)%="4=*'.#.'/%#++*.')K#<'/7%+4F4%/'"%-'".'7%*)+4<4"#7%'K+$%
I#/%="4=*'.#.'/%#++*.')K#<'/%'/KQ)%.'K'"F*)#.#/%=4"%<#/%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%.'<%
'<'F')K4$%A*%K')'F4/%2)%#"K'@#+K47%=4"%'Y'F=<47%2)%<Q=*67%')K').'F4/%@Q+*<F')K'%T2'%'/%
2)%#/='+K4%+4)K*)3')K'%4%#++*.')K#<%'<%J'+J4%T2'%'<%<Q=*6%K')3#%K#=#7%/'%-'#%"4Y4%P%2/'%2)#%
WLQWDD]XO(VWDVVRQSURSLHGDGHVDFFLGHQWDOHVGHXQOiSL]HQHVSHFt¿FR3HURVLORTXHVH
="'K').'%'/%4K4"3#"%#%<4/%#"K'@#+K4/%2)%K"#K#F*')K4%/*F*<#"%#<%.'%<4/%3N)'"4/%)#K2"#<'/%=#"#%
.'K'"F*)#"%/2/%'/')+*#/7%)4/%K')."'F4/%T2'%="'32)K#"%_+2Q<%/'"Q%')K4)+'/%<#%'/')+*#7%')%
'/K'%+#/4%.'%l<4/%<Q=*+'/m`%
W4.4/%K')'F4/%2)%#+'"+#F*')K4%-*-')+*#<%P%="Q+K*+4%+4)%<4/%#"K'@#+K4/$%:/K4%+4)<<'-#%
DTXHVLHPSUHQRVUHODFLRQDPRVFRQHOORVGHPDQHUDVHVSHFt¿FDVRLQGp[LFDVFRPR³HVWH
K'<N@4)4m7%lF*%<Q=*6m%4%l#T2'<%+4F=2K#.4"%T2'%')%2)4/%#>4/%FQ/%+4)/K"2*"Q)m$%:)%)2'/K"#/%
-*.#/%Y#FQ/%#=#"'+'%2)%#"K'@#+K47%)*%)*)3k)%4DY'K47%<*D"'%.'%"'F*/*()%#<32)#$%H4"%K#)K47%
d"*=B'%="4-''%2)#%'S=<*+#+*()%=#"#%<#%'/')+*#%.'%<4/%#"K'@#+K4/%"'<#+*4)#.#%#%)2'/K"#%+4;
K*.*#)'*.#.$%
A*)%'FD#"347%.'/.'%2)%=2)K4%.'%-*/K#%F2P%B"*=B'#)47%=4."N%#"3E*"%T2'%'/%.'%/')K*.4%
FRP~QHODJUXSDUDXQFRQMXQWRGHREMHWRVGDGRVFLHUWRVUDVJRV௅HVHQFLDOHVRDFFLGHQWD;
OHV௅TXHHVRVREMHWRVFRPSDUWDQ(VWRHVLQWHOLJLEOH\GHKHFKRDVtSURFHGHQORVKRPEUHV
,#/K#%+4)%*"%#%2)#%F2<K*K*').#%P%="'32)K#"%/*%-').')%K'<N@4)4/%=#"#%.#")4/%+2')K#%.'%T2'%
<#%'S="'/*()%l<4/%K'<N@4)4/m%#3"2=#%#%K4.4/%<4/%4DY'K4/%T2'%/'#)%.')4K#.4/%=4"%<#%=#<#D"#%
lK'<N@4)4m$% A*)% 'FD#"347% /4P% 2)% +4)-')+*.4% T2'% '<% +"*K'"*4% T2'% '/K#D<'+'% <#% +<#/'% l<4/%
K'<N@4)4/m7%'/%.'+*"7%<#%='"K')')+*#%.'%2)%4DY'K4%4%)4%.')K"4%.'%.*+J#%+<#/'7%'/%2)%+"*K'"*4%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e\X
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
K4K#<F')K'%@2)+*4)#<7%)4%F#K'"*#<7%+4F4%d"*=B'%=4/K2<#%T2'%/4)%<#/%'/')+*#/$
%
3DUDHMHPSOL¿FDUPHMRUODSULPDFtDGHODVSHFWRIXQFLRQDOGHODUWHIDFWRSXHGHGHFLUVH
T2'7%')%<#%#+K2#<*.#.7%<#/%Y'"*)3#/%'/KQ)%J'+J#/%F#P4"F')K'%.'%=<Q/K*+4%n4"*3')%F#K'"*#<o7%
/*)% 'FD#"34% J#/K#% J#+'% 2)#/% +2#)K#/% .N+#.#/% '/K#D#)% J'+J#/% F#P4"F')K'% .'% F'K#<% P%
-*."*4$%,#Y4%'<%+"*K'"*4%F#K'"*#<*/K#%T2'%d"*=B'%'S=4)'%')%/2%)'+'/*.#.%.'%4"*3')7%K')."';
F4/%T2'%.'+*"%T2'%2)%K*=4%.'%Y'"*)3#%32#".#%#/='+K4/%'/')+*#<'/%K4K#<F')K'%.*/K*)K4/%.'<%
4K"4%K*=4%.'%Y'"*)3#$%!'/.'%F*%=2)K4%.'%-*/K#7%#/'-'"#"%'/4%+4)/K*K2P'%2)%#K')K#.4%+4)K"#%
'<%/')K*.4%+4Fk)%P%<#%@4"F#%+4F4%2/#F4/%+4K*.*#)#F')K'%'<%<')32#Y'$%A*%')%2)%F2).4%
=4/*D<'%P4%@2'"#%F4".*.4%=4"%2)#%/'"=*')K'%P%K2-*'"#%#++'/4%#<%#)KR.4K4%.'<%-')')4%T2'%
K"#)/F*K'%<#%/'"=*')K'%+4)%/2%F4".*.#7%+2#<T2*'"#%.'%<4/%.4/%K*=4/%.'%Y'"*)3#%F'%/'"R#%kK*<%
=#"#%="4-''"F'%<#%*)P'++*()$%A2%@2)+*()%="'-#<'+'%=4"%/4D"'%/2%+4)/K*K2+*()%F#K'"*#<$
%
%DMRXQDQiOLVLVHVWULFWDPHQWHDULVWRWpOLFRHVODFDXVDOLGDG¿QDORWHOHROyJLFDHO<'&'T0U-.'<%4DY'K47%<4%T2'%='"F*K'%#3"2=#"%#%.*/K*)K4/%#"K'@#+K4/%D#Y4%2)%F*/F4%)4FD"'$%i%'/7%
=4"%K#)K47%K#FD*N)%'<%+"*K'"*4%T2'%.*+K#F*)#%<#%'/')+*#%.'%2)%#"K'@#+K47%P#%T2'%')%<#%+#2/#;
<*.#.%K'<'4<(3*+#%"#.*+#%<#%@2)+*4)#<*.#.%.'<%4DY'K4$%
I#%@2)+*4)#<*.#.%'/%K#FD*N)%-#"*#D<'7%.'=').'%.'<%2/2#"*4%')%+2'/K*()7%P%#%-'+'/%-#"R#%
')%'<%F*/F4%2/2#"*47%.'=').*').4%.'%<#%/*K2#+*()$%!'%'/K#%F#)'"#7%2)%F#"K*<<4%=2'.'%/'"%
2)%*)/K"2F')K4%T2'%#P2.#%#%+4<3#"%2)%+2#."4%')%<#%=#"'.7%+4F4%K#FD*N)%2)%#"F#%J4F*;
+*.#$%
?*%#"32F')K4%.'%<#%@2)+*4)#<*.#.%)4%'/%#<34%T2'%'/KN%+4)K')*.4%')%'<%#/='+K4%***o%.'%<#%
)'+'/*.#.%.'%4"*3')%T2'%/'%'S=<*+#D#%#)K'/7%'/%.'+*"7%)4%'/KQ%*)+<2*.#%')%'<%"'T2*/*K4%.'%*+&0)'-=%*'-"+$+&8#)'"'$%:/K4%=4"T2'%<#%="4=*'.#.%.'%*+&-0)'-"+$+&8#)'"'-=%*'%'/%"R3*.47%
F*')K"#/%T2'%'/%')%<#%-*.#%="Q+K*+#%.4).'%/'%'/K#D<'+')%<#/%@2)+*4)#<*.#.'/%.'%<#/%+4/#/$%A*%
D*')%<4/%#"K'@#+K4/%'/KQ)%J'+J4/%+4)@4"F'/%#%2)#%@2)+*4)#<*.#.%*.'#<7%K#)K4%<4/%#"K'@#+K4/%
+4F4%<#/%.'FQ/%+4/#/7%)4%'/KQ)%#34K#.4/%')%/2%@2)+*4)#<*.#.$%:/%'<%J4FD"'%T2*')7%')%/2%
+4)K'SK4%P%+4)-')*')+*#7%<'%.#%@2)+*4)#<*.#.'/%#%<#/%+4/#/$%5/R7%<#%@2)+*4)#<*.#.%="4=*#%.'<%
+4)K'SK4%="Q+K*+4%.'K'"F*)#%T2N%="4=*'.#.%-#%#%/'"%="'=4).'"#)K'%4%'/')+*#<%')%2)#%+4/#$%
i%'/K4%'/%#<34%F2P%-#"*#D<'$%A4<4%.'%'/K#%@4"F#%2)%F#"K*<<4%=2'.'%=#/#"%#%/'"%2)%#"F#%
J4F*+*.#7%P%.'Y#"%#K"Q/%/2%'/')+*#%.'%/'"%2)%*)/K"2F')K4%=#"#%<#%"'@#++*()%.'%F2'D<'/7%
+4F4%=<#)K'#"R#%d"*=B'%')%'<%=2)K4%***o%.'%/2%)'+'/*.#.%.'%4"*3')$%:<%+"*K'"*4%B"*=B'#)4%.'%
/'"%2)#%+4/#%.'K'"F*)#.#%'/%.'F#/*#.4%"R3*.47%/*%/'%<'%+4F=#"#%+4)%2)%')@4T2'%@2)+*4)#<$
I#%+#2/#<*.#.%F#K'"*#<7%'/%.'+*"7%<#%F#K'"*#%#%=#"K*"%.'%<#%+2#<%'/KQ%+4)/K*K2*.4%'<%4DY'K47%
)4/%='"F*K'%'/K#D<'+'"%+#K'34"R#/%.')K"4%.'%<4/%4DY'K4/%.')4K#.4/%=4"%'<%)4FD"'%.'<%#"K';
@#+K4%')%+2'/K*()$%0"#+*#/%#%'/K4%K')'F4/%"4=#/%.'%+2'"47%<#)#7%K'<#%'K+$%W4.#/%'/K#/%"4=#/%
/'%.*@'"')+*#)%')K"'%/R%.#.4%/2%4"*3')%F#K'"*#<7%='"4%#<%F*/F4%K*'F=4%/'%#3"2=#)%D#Y4%'<%
)4FD"'%l"4=#m7%P#%T2'%K*')')%<#%F*/F#%@2)+*()%')%+4Fk)%n="4-''"%#D"*34o$%
/D FDXVD IRUPDO TXH UH¿HUH D OD IRUPD TXH DGRSWD HO REMHWR WDPELpQ QRV SHUPLWH
e\a
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
'/K#D<'+'"%K*=4<43R#/%"'/='+K4%#%<4/%#"K'@#+K4/$%1#P%/*<<#/%.'%F2+J#/%@4"F#/7%+4)%4%/*)%"'/;
=#<.47%+4)%+*)+47%+2#K"47%K"'/7%.4/%P%J#/K#%2)#%=#K#$%H'"4%FQ/%#<<Q%.'%<#/%=#"K*+2<#"*.#.'/%
.'%/2/%@4"F#/7%'/%<#%@2)+*4)#<*.#.%<#%T2'%='"F*K'%#3"2=#"%D#Y4%'<%)4FD"'%l/*<<#m%#%K4.4/%
'/K4/%4DY'K4/$%V)+<2/4%')%#"K'@#+K4/%.4).'%'<%+"*K'"*4%@4"F#<%=#"'+'%*F=4)'"/'7%+4F4%=4"%
'Y'F=<4% '/% '<% +#/4% .'% l<#/% ='<4K#/m7% .4).'% 2)#% @4"F#% '/@N"*+#% /'% =4."R#% =<#)K'#"% +4F4%
)'+'/#"*#7%'<%+"*K'"*4%@4"F#<%*32#<F')K'%/'%-'%"'<'3#.4%#%2)%/'32).4%=<#)4%')%'<%+#/4%.'%
<#%='<4K#%.'%"23DP%4%')%'<%+#/4%.'%<4/%)*>4/%Y23#).4%@kKD4<%+4)%2)#%<#K#%.'%94+#;94<#$%I#%
@2)+*()%T2'%.'/'F='>#%<#%='<4K#%'/%<#%F*/F#%T2'%<#%.'%<#%<#K#%.'%94+#;94<#7%P%@4"F#<F');
K'%K*')')%'/+#/#%"'<#+*()$
I#%F#K'"*#<*.#.%T2'%="4=4)'%'<%')@4T2'%B"*=B'#)47%=4"%2)%<#.4%)4/%.'Y#%')K"'-'"%T2'%
'S*/K'%#<32)#%"'<#+*()%')K"'%<4/%#/='+K4/%'/')+*#<'/%.'7%=4"%'Y'F=<47%2)#%+J#T2'K#%.'%+2'"4%
\XQDQLPDOHQHVSHFt¿FR௅GHGRQGHVHVDFDHOFXHURSDUDODFKDTXHWD௅ORFXDOHVGHFLHU;
K#%F#)'"#%+4J'"')K'$%H'"4%=4"%4K"4%<#.4%)4/%<<'-#%#%+#K#<43#"%+4F4%+4/#/%'/')+*#<F')K'%
.*/K*)K#/%#%2)#%Y'"*)3#%.'%=<Q/K*+4%P%#%2)#%Y'"*)3#%.'%F'K#<%P%-*."*47%'/%.'+*"7%/'%-2'<-'%
*)+4J'"')K'%+2#).4%"'F*K'%'S+<2/*-#F')K'%#%<#%@2)+*4)#<*.#.%+*'"K4/%K*=4/%.'%#"K'@#+K4/$%
_x2N%+"*K'"*4%2/#"Q%')K4)+'/%d"*=B'%=#"#%<4/%#"K'@#+K4/%3')N"*+4/`7%_2)%+"*K'"*4%F#K'"*#<%
+4F4%')%'<%'Y'F=<4%.'%<#%+J#T2'K#%.'%+2'"4%4%2)4%@2)+*4)#<%+4F4%')%'<%.'%<#/%Y'"*)3#/`%
,#Y4%2)%+"*K'"*4%F#K'"*#<7%+4F4%d"*=B'%="4=4)'%T2'%/4)%<#/%'/')+*#/7%_'/%<'3RK*F4%'/;
K#D<'+'"%<#%='"K')')+*#%.'%2)%4DY'K4%"'/='+K4%#%2)#%+<#/'%.'%#"K'@#+K4/7%+4F4%=4"%'Y'F=<4%
l<4/%')+').'.4"'/m`%?'%=#"'+'%T2'%)4$%:)%<#%F#P4"R#%.'%<4/%#"K'@#+K4/%/2%+4)/K*K2+*()%
F#K'"*#<%=2'.'%-#"*#"%P%#2)%#/R%/'32*"%/*').4%'<%F*/F4%#"K'@#+K4$%H"2'D#%.'%'<<4%'/%<#%'S*/;
K')+*#%.'%')+').'.4"'/%.'%F'K#<%P%.'%=<Q/K*+4$%
A4<4%<#%+#2/#%K'<'4<(3*+#%.*+K#F*)#%<#%'/')+*#%.'<%#"K'@#+K4$%I#/%+#2/#/%#"*/K4KN<*+#/%
PDWHULDOHV\IRUPDOHVSXHGHQYDULDURVHUGLVWLQWDVHQFDGDDUWHIDFWRSHURHVODFDXVD¿QDO
4%K'<'4<(3*+#7%'<%=#"#%T2N%.'<%4DY'K47%<4%T2'%='"F*K'%#3"2=#"%#%.*/K*)K4/%#"K'@#+K4/%D#Y4%2)%
F*/F4%)4FD"'$%A*%<#%)4+*()%.'%="4=*'.#.'/%'/')+*#<'/%P%+4)K*)3')K'/%n'<%'/')+*#<*/F47%')%
D2')#/%+2')K#/o%'/%<4%T2'%)4/%='"F*K'%#3"2=#"%#%.*/K*)K4/%4DY'K4/%D#Y4%2)#%+<#/'7%')K4)+'/%
SURSRQJRDODIXQFLRQDOLGDGFRPRFULWHULRWD[RQyPLFRSDUDFODVL¿FDUDGLVWLQWRVDUWHIDF;
K4/%.')K"4%.'%2)#%F*/F#%+<#/'$%
A*%D*')%)4%J'F4/%"'+J#6#.4%<#%*.'#%.'%.'/*3)#.4"%"R3*.47%=4.'F4/%.#")4/%+2')K#%.'%
T2'%'<%#=#"#K#Y'%K'("*+4;F'K#@R/*+4%.'%d"*=B'%)4%'/KQ%')%+4).*+*4)'/%.'%.#"%2)#%"'/=2'/K#%
/#K*/@#+K4"*#%#<%="4D<'F#%.'%<#/%'/')+*#/%.'%#"K'@#+K4/7%')%'<%/')K*.4%3')N"*+4$%
i#%/#D'F4/%D*')%T2'%<#%+4)K"#+#"#%#%<#%#<K'")#K*-#%B"*=B'#)#%"#.*+#%')%<#%K'4"R#%.'/;
+"*=K*-*/K#$%i%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#7%.#.4%/2%+#"Q+K'"%@2)+*4)#<7%4@"'+'%2)#%/4<2+*()%=#"#%
'<%="4D<'F#$%H"4+'.'"N%#%.#"%2)#%D"'-'%'S=<*+#+*()%.'%'/K4U%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%*)K'";
SUHWDDORVQRPEUHVSURSLRVORVFXDOHVUH¿HUHQDSDUWLFXODUHVFRPRXQFRQMXQWRGHGHV;
FULSFLRQHVYDULDEOHVGHSHUVRQDHQSHUVRQDTXHSHUPLWHQ¿MDUODUHIHUHQFLDGHXQREMHWR
PHGLDQWHXQDGHVFULSFLyQGH¿QLGD(VWDVGHVFULSFLRQHVDOXGHQDDVSHFWRVIXQFLRQDOHVGHO
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e\b
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
REMHWRHQFXHVWLyQ/DVGHVFULSFLRQHVUH¿HUHQDODPDQHUDTXHWLHQHHOREMHWRGHSUHVHQWDU;
/'%')%'<%F2).4$%5/R7%5<'Y#)."4%?#3)4%/'%="'/')K#%+4F4%'<%J*Y4%.'%L*<*=4%VV%P%.'%C<*F=*#7%P%
K#FD*N)%/'%="'/')K#%+4F4%'<%+4)T2*/K#.4"%.'%:3*=K47%,#D*<4)*#%P%H'"/*#7%4%+4F4%'<%#<2F)4%
.'%5"*/K(K'<'/7%')K"'%F2+J#/%.'/+"*=+*4)'/%T2'%/'%=2'.')%#/4+*#"%#%'/'%)4FD"'$%5<'Y#)."4%
0DJQRGHVHPSHxDXQDIXQFLyQHVSHFt¿FDHQFDGDFDVRVHUKLMRGH«VHUFRQTXLVWDGRU
.'v7%/'"%#<2F)4%.'vo$%I#/%.'/+"*=+*4)'/%/'%="'/')K#)%+4F4%="'.*+#.4/%')%2)%')2)+*#.47%
\HVHOSUHGLFDGRHOTXHDVLJQDODIXQFLyQHVSHFt¿FDGHOSDUWLFXODUGHOQRPEUHSURSLRGH
5<'Y#)."4%?#3)4%')%'/K'%+#/4$%
94)-*')'%.'/K#+#"%T2'%'<%+"*K'"*4%@2)+*4)#<%D#Y4%'<%+2#<%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%%'/K#;
D<'+'%<#/%'/')+*#/%4%)4%'/')+*#/7%'/%2)%+"*K'"*4%"'<#K*-4%#<%F2).4%"'#<%P%.'%@#+K47%=4"%K#)K47%
#D/4<2K#%'%*)'<2.*D<'F')K'%"'<#+*4)#.4%+4)%<#%+4K*.*#)'*.#.$%:/K#%K'4"R#%)*%/*T2*'"#%"'T2*';
"'%.'%<#%)4+*()%.'%F2).4/%=4/*D<'/$%:)%'/K'%/')K*.47%/*%D*')%d"*=B'%#"32F')K#%#%@#-4"%.'%
<4%*)K2*K*-4%.'<%+4)+'=K4%.'%F2).4%=4/*D<'%nHVWLSXODFLyQo7%/'"R#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%<#%
T2'%/'%="'/')K#"R#%+4F4%FQ/%+'"+#)#%#<%/')K*.4%+4Fk)%P%<#%@4"F#%FQ/%+4""*')K'%.'<%2/4%
.'<%<')32#Y'$%
M'+4".'F4/%T2'%2)%#"K'@#+K4%=2'.'%="'/')K#"/'%.'%.*/K*)K#/%@4"F#/$%94F4%F')+*4)N7%
'<% F#"K*<<4% /'% =2'.'% ="'/')K#"% @2)+*4)#<F')K'% ')% '<% F2).4% +4F4% 2)% #"F#% J4F*+*.#% 4%
+4F4%2)%*)/K"2F')K4%T2'%#P2.#%')%<#%+4)/K"2++*()%.'%4DY'K4/$%I#/%="'/')K#+*4)'/%4%@2);
+*4)'/%.'<%#"K'@#+K4%')%'<%F2).4%)2)+#%/'%#34K#)7%/4<4%/'%#34K#)%/*%/'%#+#D#%'<%4DY'K47%'/%
.'+*"7%/*%'<%4DY'K4%.'Y#%.'%'S*/K*"%4%/*%/2%'S*/K')+*#%=#/#%.'/#='"+*D*.#$%!'/.'%'/K#%='"/='+;
K*-#7%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%#D4".#%+4)%2)%+#"Q+K'"%@2)+*4)#<%#%<4/%4DY'K4/%.'<%F2).4$%:/K'%
+#"Q+K'"%@2)+*4)#<%)4%'/%K4F#.4%')%+2')K#%=4"%%d"*=B'7%T2*')%4=K#%=4"%'<%F#K'"*#<*/F4$%
i%F'%=#"'+'%<'3RK*F4%=<#)K'#"%<#%=4<NF*+#%'/')+*#<*/K#%+4F4%2)#%='"/='+K*-#%@2)+*4)#<%
-'"/2/%2)#%='"/='+K*-#%F#K'"*#<%.'<%="4D<'F#c$
_:/%+4)+'D*D<'%*)K'"="'K#"%@2)+*4)#<F')K'%#%2)%3N)'"4%)#K2"#<`%A'%.#%'<%+#/4%+4)%=4";
+*4)'/%.'%'<<4/$%H4"%'Y'F=<4U%'<%#32#$%8)4%.'%<4/%2/4/%4%@2)+*4)'/%T2'%/'%<'%=2'.'%4K4"3#"%
'/%'<%.'%"'/32#".#"%'<%+4""'+K4%@2)+*4)#F*')K4%.'%2)%#2K4F(-*<%#%K"#-N/%.'<%')@"*#F*')K4%
.'%/2%F4K4"$%H4"%K#)K47%'<%#32#%.'/'F='>#%2)#%@2)+*()%.')K"4%.'<%F4K4"$%H'"4%)4%-#F4/%
#% .'+*"% T2'% '/#% '/% )'+'/#"*#F')K'% <#% @2)+*()% .'<% #32#$% H4"% +*'"K4% T2'% 2)% D*(<434% 4% 2)%
T2RF*+4%.*"Q)%#<34%.*/K*)K4$%A4<4%'/%+4)+'D*D<'%*)K'"="'K#"%@2)+*4)#<F')K'%#%2)%3N)'"4%
QDWXUDOFRPSOHWRGHVGHXQSXQWRGHYLVWDFLHQWt¿FR3RUHMHPSORODIXQFLyQGHODJXDHVVHU
HOYLWDOHOHPHQWRODGHODFDSDGH2]RQRHVHODWHQXDUFLHUWDUDGLDFLyQVRODUGHODFORUR¿OD
'<%3')'"#"%')'"3R#%=#"#%<#%+N<2<#%P%<*D'"#"%C\%#<%#FD*')K'7%'K+$%%
_:/%+4)+'D*D<'%*)K'"="'K#"%@2)+*4)#<F')K'%#%2)%=#"K*+2<#"`%W#FD*N)%/'%.#%'<%+#/4%T2'%
<4/%=#"K*+2<#"'/%/'%*)K'"="'K#)%4%2/#)%+4F4%*)/K"2F')K4/%4%#"K'@#+K4/$%H4"%'Y'F=<47%K4.4%
c%
(5&A%0(5%+#7%1*<<#"P7%lH/P+J4<43*+#<%H"'.*+#K'/m%')U%3+0"5+%9&=*)*&K&#-//",,7%!$!$7%$UW0LQGDQG5HOLJLRQ%
8)*-'"/*KP%4@%H*KK/D2"3J%H"'//7%H*KK/D2"3J7%e[ab7%==$%]b;^c$
e\c
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
+#"#D*)'"4%'/%)'+'/#"*#F')K'%2)#%='"/4)#7%/4<4%+4)K*)3')K'F')K'%'/K#%='"/4)#%'/%+#"#D*;
)'"4$%H'"4%+2#).4%)'+'/*K4%.'%<#%#P2.#%.'%2)%+#"#D*)'"47%.*3#F4/%')%'<%+#/4%.'%2)%#/#<K47%
<4%T2'%'/K4P%"'/+#K#).4%+4F4%="*F4".*#<%.'%#T2'<%+#"#D*)'"4%'/%<#%@2)+*()%T2'%N/K'%K*')'%
.'%"'='<'"%'<%#/#<K4$%I4/%#)K'+'.')K'/%4"3Q)*+4/%.'<%+#"#D*)'"4%')%+2'/K*()%=4+4%4%)#.#%
*F=4"K#)%')%'/K'%+#/47%=4"%'<%+4)K"#"*47%/2%@2)+*4)#<*.#.%'/%*)/4/<#P#D<'$%
:/%='"@'+K#F')K'%+4J'"')K'%'<%+4).2+*"/'%=4"%<#%-*.#%.'%#+2'".4%#%<#/%@2)+*4)'/%T2'%
#%<4/%=#"K*+2<#"'/%/'%<'/%=2'.#%4K4"3#"$%l:/#%F2Y'"%'/%F*%'/=4/#m7%l#T2'<%="4@'/4"%T2'%F'%
"'="4D(m7%l'/K'%+4F=#>'"4%.'%K"#D#Y4m7%l'/'%='""4%T2'%F'%F4".*(m$%W4.#/%'/K#/%'S="'/*4;
)'/% /*)32<#"*6#.4"#/% .'/'F='>#)% 2)#% @2)+*()% .')K"4% .'% 2)% +4)K'SK4% -*K#<$% V)+<2/4% <4/%
QRPEUHVSURSLRVTXHUH¿HUHQDORVSDUWLFXODUHVWLHQHQPiVIXQFLRQHVTXHODGHODVLPSOH
"'@'"')+*#%#<%=#"K*+2<#"%=4"K#.4"%.'<%)4FD"'$%:)%'/K'%#"KR+2<4%'<%)4FD"'%="4=*4%ld"*=B'm%
GHVHPSHxDXQDIXQFLyQHVSHFt¿FDFRPRHVODGHUHIHULUDODVLGHDVRWH[WRVGH6D~O.UL;
SNHSHURQRUH¿HUHD6D~O.ULSNHPLVPRDVXSHUVRQD
8)% +#/4% F2P% *)K'"'/#)K'% .'% @2)+*4)#<*.#.7% <4% +4)/K*K2P')% <4/% )4FD"'/% ="4=*4/% +4)%
+4))4K#+*4)'/%@2'"K'/$%:<%/*32*')K'%=#/#Y'%.'%d"*=B'%'S=<*+#%/2%=4/*+*()%@"')K'%#%'/K4U%
7HQJRTXHGHFLUTXHKD\DOJRTXHIDYRUHFHODDSUHFLDFLyQGH6HDUOH&XDQGRHVFXFKRHO
QRPEUH³+LWOHU´WHQJRXQLOXVRULRVHQWLPLHQWRYLVFHUDOGHTXHHVDOJRDVtFRPRDQDOtWLFR
TXHHVHKRPEUHHUDPDOR3HURHQUHDOLGDGSUREDEOHPHQWHQRHVDVt+LWOHUSRGUtDKDEHU
<'*'"%-*0*-"6'*-$&')T0#.'8+)$+-+)-2#)GA-!)-+*+-='*%-)%-"#&6'8%*-T0+-+)$%)=+*-+*+-:%89&+KDEUtDVLGR+LWOHUSXHVXVDPRVHOQRPEUH³+LWOHU´MXVWRFRPRHOQRPEUHGHHVHKRPEUH
LQFOXVR FXDQGR GHVFULELPRV PXQGRV SRVLEOHV eVWD HV OD QRFLyQ TXH OODPp GHVLJQDGRU
&63#"%- +)- .'- =:'&.'- ')$+&#%&AY- J0<%)3'8%*- T0+- "+=#"#8%*- *+.+==#%)'&- .'- &+5+&+)=#'- "+³+LWOHU´ FRPR HO KRPEUH TXH ORJUy PDWDU PiV MXGtRV TXH QLQJ~Q RWUR HQ OD KLVWRULD
eVDHVODPDQHUDFRPRVHOHFFLRQDPRVODUHIHUHQFLDGHOQRPEUHSHURHQRWUDVLWXDFLyQ
FRQWUDIiFWLFDHQODTXHRWURKXELHVHJDQDGRHVHGHVFUpGLWRQRGLUtDPRVTXHHQHVHFDVR
RWURKRPEUHKDEUtDVLGR+LWOHU6L+LWOHUQXQFDKXELHUDOOHJDGRDOSRGHU+LWOHUQRKDEUtD
WHQLGRODSURSLHGDGTXHVHJ~QHVWR\VXSRQLHQGRXVDPRVSDUD¿MDUODUHIHUHQFLDGHVX
)%89&+[A
d"*=B'%=#"'+'%4K4"3#"%#<34%.'%+"'.*D*<*.#.%#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#%nA'#"<'o%+2#).4%"';
+4)4+'%#/4+*#"%2)%/')K*F*')K4%-*/+'"#<%J#+*#%'<%)4FD"'%l1*K<'"m$%M'+4)4+'%T2'%'/%+4F4%/*%
'S*/K*'"#%2)%-R)+2<4%#)#<RK*+4%')K"'%'<%)4FD"'%l1*K<'"m%P%'<%="'.*+#.4%l'/%F#<4m$%:<%KN"F*;
)4%l1*K<'"m%+4)K')."R#%.'%#<3k)%F4.4%'<%+4)+'=K4%lF#<.#.m$%I#%3')K'%J#+'%2/4%.'%-R)+2;
<4/%.'%'/K'%4".')%')%<#%+4K*.*#)'*.#.$%I#%'S="'/*()%l'/%2)%1*K<'"m%'/%2)#%'-*.')+*#%.'%'/K4$%
% !'% #+2'".4% #% <#/% )4+*4)'/% T2'% d"*=B'% F#)'Y#% .'% '/')+*#7% )4% '/% #<34% )'+'/#"*4% 4%
'/')+*#<%'<%J'+J4%T2'%1*K<'"%J#P#%/*.4%F#<47%P%'@'+K*-#F')K'%#/R%<4%.'F2'/K"#%')%'<%=#/#Y'%
[%
B /"0B-7%A#k<7%1DPLQJDQG1HFHVVLW\RSFLW7%=$%bb$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e\[
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
F'.*#)K'%/2%#)Q<*/*/$%A*)%'FD#"347%'/%*).*/+2K*D<'%T2'%<4%FQ/%*F=4"K#)K'%P%+#"#+K'"R/K*+4%
.'%1*K<'"%'/%J#D'"%/*.4%F#<4%P%J#D'"%F#K#.4%#%F2+J4/%Y2.R4/$%A#<-4%#<32)4/%D*(3"#@4/%4%
J*/K4"*#.4"'/7%')%<#%+4K*.*#)'*.#.%+#/*%)#.*'%/#D'%+2Q<'/%@2'"4)%<4/%#)K'+'.')K'/%4"3Q)*;
FRV ௅HVHQFLD VHJ~Q .ULSNH௅ GH +LWOHU /DV SULQFLSDOHV FDUDFWHUtVWLFDV GH +LWOHU QR VRQ
#)K'"*4"'/%#<%F4F')K4%.'%<#%'S*/K')+*#%.'<%F*/F4%1*K<'"7%)4%"'F*K')%#%/2/%=#."'/%4%#D2'<4/%
+4F4%d"*=B'%.#%=*'%=#"#%=')/#"7%/*)4%"'F*K')%#%<4%T2'%N/K'%J*64%')%-*.#7%T2'%<'%4K4"3(%K#<%
"'=2K#+*()$%!'%#JR%T2'%<#%3')K'%J#3#%2/4%.'%<#%'S="'/*()%F'K#@("*+#%l'/%2)%1*K<'"m$%:)%'/K#%
'S="'/*()7%l1*K<'"m%#3<2K*)#%<#/%+4))4K#+*4)'/%#/4+*#.#/%#%2)#%='"/4)#%F#<#$%H4"%K#)K4%'<%
)4FD"'%.'/'F='>#%2)#%@2)+*()%#.Y'K*-#$%A*%D*')%5.4<@4%1*K<'"%)4%@2'%+"'#.4%+4)%<#%*)K');
+*()%.'%+2F=<*"%#<32)#%@2)+*()%.'K'"F*)#.#7%+4F4%<4/%#"K'@#+K4/%/4)%/*'F="'%J'+J4/7%<#%
"'=2K#+*()%T2'%#.T2*"*(%J#+'%=4/*D<'%4+2=#"%/2%)4FD"'%@2)+*4)#<F')K'%+4F4%2)%#.Y'K*-4%
DWUDYpVGHVXFRQQRWDFLyQVLJQL¿FDGRTXHHQHVWHFDVRRWRUJDGHVFUpGLWR(QODH[SUH;
/*()%l'/%2)%1*K<'"m7%l1*K<'"m%)4%.')4K#%#%5.4<@4%1*K<'"7%/*)4%#%<4%T2'%5.4<@4%1*K<'"%J*64%')%
-*.#7%#%/2%4D"#$
80%H,G1$0%'1
(QHVWDVHFFLyQGHODUWtFXORPHSDUHFHRSRUWXQRFRQVLGHUDUODVGH¿QLFLRQHVGH³HVHQ;
+*#m%T2'%="4-''%<#%M'#<%5+#.'F*#%.'%<#%I')32#%:/=#>4<#ef$%9"'4%T2'%'/%#JR%.4).'%F'Y4"%
/'%=2'.'%-*/<2FD"#"%<4%@2).#F')K#<%.'%<#%="4D<'FQK*+#%#+'"+#%.'<%K"#K#F*')K4%.'%<#/%'/');
FLDV7RPHPRVHQFXHQWDODSULPHUDGH¿QLFLyQ
!eU%5T2'<<4%T2'%+4)/K*K2P'%<#%)#K2"#<'6#%.'%<#/%+4/#/7%<4%='"F#)')K'%'%*)-#"*#D<'%.'%
'<<#/$
.ULSNHSDUHFHDSHJDUVHDHVWDGH¿QLFLyQ\DTXHGDUHVSXHVWDVFRQYLQFHQWHVDORVDV;
SHFWRVTXHHVWDGH¿QLFLyQGHHVHQFLDLQYROXFUD3RVLFLRQDDODFLHQFLDFRPRODGLVFLSOLQD
"#+*4)#<%T2'%'/K#D<'+'%<#%)#K2"#<'6#%.'%<4/%3')'"#<'/7%P%#%K"#-N/%.'%/2/%*.'#/%F'K#@R/*+#/7%
DERUGDORVDVSHFWRVSHUPDQHQWHVHLQYDULDEOHVGHORVSDUWLFXODUHV%DMRHVWDGH¿QLFLyQ
d"*=B'%.#%2)#%'S=<*+#+*()%F2P%+4J'"')K'%.'<%+4)+'=K4%l'/')+*#m$%
/DVHJXQGDGH¿QLFLyQGLFH
!\U%I4%FQ/%*F=4"K#)K'%P%+#"#+K'"R/K*+4%.'%2)#%+4/#$
5%'/K#%*)K'"="'K#+*()%.'%'/')+*#%=#"'+'%"'/=4).'"%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#$%I#%*F=4"K#);
+*#%.'%2)#%+4/#%/'%.'K'"F*)#%')%/2%'S*/K')+*#7%')%/2%"'<#+*()%+4)%4K"#/%+4/#/%.'<%F2).4$%
:)%<#/%*)K'""'<#+*4)'/%/'%'/K#D<'+')%<#/%@2)+*4)'/%.'%<4/%4DY'K4/$%8)#%@2)+*()%=2'.'%/*)%
="4D<'F#/%/'"%FQ/%*F=4"K#)K'%T2'%<#%+4)/K*K2+*()%F#K'"*#<%.'<%4DY'K47%P%=4"%').'%/'"%+#K#;
ef% qqq$"#'$'/7%/'=K*'FD"'%.'%\fe^$
e]f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
$"+0*-1'(2/+("+'/+'3)!4/+2-5/'+5(+6*!06(
<43#.#%.'%l'/')+*#<m$%i%<4%FQ/%+#"#+K'"R/K*+4%.'%2)#%+4/#%'/%-#"*#D<'7%P#%T2'%.'=').'%.'%
<#%='"/4)#%')%"'<#+*()%+4)%<#%+4/#%P%<#%/*K2#+*()%T2'%-*-#%<#%='"/4)#7%=#"#%.'K'"F*)#"%<#%
LPSRUWDQFLDTXHOHRWRUJXHDXQDFDUDFWHUtVWLFDHVSHFt¿FDXRWUDGHODFRVD
(OSXQWRGHYLVWDNULSNHDQRHQWUDHQFRQÀLFWRFRQHOGHVFULSWLYLVWD\DTXHFDGDXQR
HQWLHQGHXQDFRVDGLVWLQWDSRU³HVHQFLD´3RUTXH'GL¿HUHGH'HVTXHODVSRVLFLRQHV
=#"'+')%/'"%#)K#3()*+#/%')K"'%/R$%x2*6Q/%<4%FQ/%*F=4"K#)K'%P%+#"#+K'"R/K*+4%.'%2)#%+4/#%
)4%+4*)+*.#%+4)%<4%='"F#)')K'%'%*)-#"*#D<'%.'%'<<#$%x2*6Q/%)4%J#P%"'<#+*()%/*)4)RF*+#%
')K"'%!e%P%!\7%)*%K#F=4+4%K"#K#F*')K4%J4F()*F4$%!'%'/K#%F#)'"#7%<4%FQ/%*F=4"K#)K'%P%
+#"#+K'"R/K*+4%.'%1*K<'"%'/%'<%J#D'"%/*.4%F#<4%P%.'%2)#%Y'"*)3#%<#%@2)+*()%.'%="4-''"%2)#%
*)P'++*()$%?*')K"#/%T2'%=4"%4K"4%<#.47%<4%='"F#)')K'%'%*)-#"*#D<'%.'%1*K<'"%/'"Q)%/2/%#);
K'+'.')K'/%4"3Q)*+4/%P%.'%2)#%Y'"*)3#%/2/%#)K'+'.')K'/%F#K'"*#<'/$%
A*%'/K4%'/%#/R7%T2*6Q/%d"*=B'%)4%/'#%2)#%4=4/*+*()%#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#7%)*%-*+';
-'"/#$%?Q/%D*')7%')K*').')%+4/#/%.*/K*)K#/%=4"%l'/')+*#m$%i%/*%#)#<*6#F4/%D*')%'<%#/2)K47%
#FD4/%=2)K4/%.'%-*/K#%.#)%'S=<*+#+*4)'/%+4J'"')K'/7%'/%.'+*"7%.'/#""4<<#)%D*')%/2/%/*/K';
PDVWHyULFRVFRQIRUPHDODGH¿QLFLyQGHHVHQFLDTXHDFHSWDQ/R~QLFRTXHVHOHSXHGH
"'="4+J#"%#%d"*=B'%'/%T2'%)4%.#%2)#%'S=<*+#+*()%#+'"+#%.'%<#%'/')+*#%.'%<4/%#"K'@#+K4/%3';
)N"*+4/7%P%="'+*/#F')K'%=4"%'/K4%=#"'+'"R#%#+'"K#.#%<#%K'4"R#%.'/+"*=K*-*/K#7%P#%T2'%="4-''%
.'%2)#%'S=<*+#+*()%#+'"+#%.'%<#%=#<#D"#%l'/')+*#m%=#"#%K4.4/%<4/%=#"K*+2<#"'/%P%3')'"#<'/%
T2'%J#P%')%'<%F2).4$%:)%'/K'%+#/4%<#/%'/')+*#/%/'"Q)%K#)%-#"*#D<'/%+4F4%<#/%.'/+"*=+*4)'/%
n@2)+*4)'/o%#/4+*#.#/%#<%)4FD"'%2%4DY'K4$y%
B$C,$093"DE"
B /"0B-9&!+(,9%1DPLQJDQG1HFHVVLW\7%:.*+*4)'/%.'%<#%8)*-'"/*.#.%O#+*4)#<%52K()4F#%.'%
?NS*+47%?NS*+47%e[cf$
;;;;;;;;;;;;;;;;;7%lV.')K*KP%#).%O'+'//*KPm%')%&+,1;!&2",,+%(-2+9&,("!7%/D%~VTXHGDGHO
6LJQL¿FDGR7%W'+)4/7%?#."*.7%\ffa$
%('"6,+9& 8+"#-7% (O &RPSURPLVR (VHQFLDOLVWD GH OD /yJLFD 0RGDO (VWXGLR GH 4XLQH \
.ULSNH%:2)/#7%H#F=<4)#7%e[c^$
0;/-?&65-/69&#+%(-,9%(VER]RGHOD¿ORVRItDGH.ULSNH7%:.*+*4)'/%.'%V)K'"-')+*()%92<;
K2"#<7%,#"+'<4)#7%\ffa$%
0(5%+#9&)",,+/A9%lH/P+J4<43*+#<%H"'.*+#K'/m%')%3+0"5+%9&=*)*&K&#-//",,9%!$!$7%%$UW
0LQGDQG5HOLJLRQ%8)*-'"/*KP%4@%H*KK/D2"3J%H"'//7%H*KK/D2"3J7%e[ab$
y5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\^%.'%/'=K*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%]f%.'%4+K2D"'%.'%\fe^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e]e
0 /*#."+*-%("1(*)+)2
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;7%0LQG/DQJXDJHDQG5HDOLW\7%9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%e[bX$
@("%-9& =",:/-1% &$C$7% 4&%8- '- 2%3#='.- O%#)$- %5- X#+K7% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP% H"'//7% ?#//$7%
e[X]$
!+,#6%9&%+5)+%7%5HIHUHQFHDQG(VVHQFH%H"4F'KJ'2/%,44B/7%O'q%i4"B7%e[ce$%%
!-+/,-9&86)%7%1RPEUHV3URSLRV\'HVFULSFLRQHV7%')&2+,1;!&2",,+%(-2+9&,("!7%/D%~V1
TXHGDGHO6LJQL¿FDGR7%W'+)4/7%?#."*.7%\ffa$
qqq$"#'$'/7%A'=K*'FD"'%.'%\fe^$
%
e]\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
%I5A%:?C9VCO:AU%_VOO:9:A5MV5A%H5M5%:I%
:OW:O!V?V:OWC%9V:OWjLV9C`
7&$0&%-Z'8%*-7&3%$$P
(O LQWHUpV SRU FDUDFWHUL]DU OD QRFLyQ GHO HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR HV UHODWLYDPHQWH
)2'-47% )4% 4D/K#)K'% T2'% '<% KN"F*)4% J#% /*.4% #F=<*#F')K'% 2K*<*6#.4% ')% <#% <*K'"#K2"#%
FLHQWt¿FD \ ¿ORVy¿FD VLQ PHQFLRQDU PXFKDV RWUDV &RPR DSRUWDFLyQ D ODV
*)-'/K*3#+*4)'/% #+K2#<'/% /4D"'% '/K#% )4+*()7% '<% 4DY'K*-4% .'<% /*32*')K'% '/+"*K4% '/%
SUHVHQWDU XQ DQiOLVLV FUtWLFR GH OD UHODFLyQ HQWUH HO HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR \ ODV
'F4+*4)'/$%
3DODEUDVFODYHHQWHQGLPLHQWRHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRDFWLYLGDGFRJQLWLYDOyJLFD
+8%=#%)+*A
W1:%:?CWVCOAU%8OO:9:AA5Mi%LCM%W1:%A9V:OWVLV9%
8O!:MAW5O!VO0`
6FLHQWL¿F XQGHUVWDQGLQJ KDV EHFRPH D WUHQGLQJ WRSLF LQ WKH ODVW IHZ \HDUV
QRWZLWKVWDQGLQJWKDWWKHWHUPKDVEHHQZLGHO\XVHGLQWKHSKLORVRSKLFDODQGVFLHQWL¿F
OLWHUDWXUHZLWKRXW PHQWLRQLQJ RWKHU ¿HOGVIRU PDQ\ \HDUV $V D FRQWULEXWLRQ WR
KJ'%+4)K'F=4"#"P%.*/+2//*4)/%#D42K%KJ*/%KJ'F'7%KJ'%34#<%4@%KJ'%@4<<4q*)3%=#='"%*/%
WR SUHVHQW D FULWLFDO DQDO\VLV RI WKH UHODWLRQ EHWZHHQ VFLHQWL¿F XQGHUVWDQGLQJ DQG
'F4K*4)/$%
.H\ZRUGV XQGHUVWDQGLQJ VFLHQWL¿F XQGHUVWDQGLQJ FRJQLWLYH DFWLYLW\ ORJLF
+8%$#%)*A
y%
8)*-'"/*.#.% O#+*4)#<% 52K()4F#% .'% ?NS*+4;L:A% 5+#K<Q)7% A#)K#% 9"26% 5+#K<Q)7% ?NS*+4$% 94""'4% '<'+K"()*+4U%
DUDUJRWW#DSRORDFDWODQXQDPP[
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!& 7%==$%e]]%;%e^b
e]]
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
5%#30&GHH$I%
36%& -,& :"%& 1-& 1-5-/#"%+/& !"& -."!5-& 6& %6& (%+& /-,+3"$%& -%5/-& ,+!%'F4+*4)'/%P%'<%');
WHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRREVHUYDUHPRVVLHQHOSURFHVRGHHQWHQGHUXQIHQyPHQRGHQWUR
.'<%+4)K'SK4%.'%<#%+*')+*#7%<#/%'F4+*4)'/%Y2'3#)%#<3k)%=#='<%4%)4$%A*%')+4)K"#F4/%T2'%.'%
J'+J4%<4%J#+')7%=4"%/2=2'/K4%J#D"Q%T2'%#-'"*32#"%+2Q<%'/%'/'%=#='<e$%%H4.'F4/%@4"F2<#"%
ODSUHJXQWDJXtDGHODSUHVHQWHUHÀH[LyQFRPRVLJXH¢HVDFDVRODHPRFLyQXQLQJUHGLHQWH
QHFHVDULRSDUDORJUDUHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRGHDOJ~QIHQyPHQR"
I#%K'/*/%T2'%.'@').'"N%#%<4%<#"34%.'%'/K'%'/+"*K4%+4)/K#%.'%.4/%=2)K4/U%=4"%2)%<#.4%F4/;
K"#"N%T2'7%.'%J'+J47%<#/%'F4+*4)'/%/R%Y2'3#)%2)%=#='<%*F=4"K#)K'%=#"#%'<%')K').*F*')K47%
SHURVyORSDUDHOHQWHQGLPLHQWRGHWLSRQDWXUDO௅TXHQRHVFLHQWt¿FRDXQTXHVtHSLVWpPLFR
:/K4%T2*'"'%.'+*"%T2'%<#/%'F4+*4)'/%/4)%2)#%F#)'"#%+4F4%'<%+2'"=4%')K*').'%'<%F2).4%
+4)%'<%T2'%/'%"'<#+*4)#%#%K"#-N/%.'%<#%'S='"*')+*#%='"+'=K2#<\$%
H4"%4K"4%<#.47%.'@').'"N%T2'%<#/%'F4+*4)'/%)4%Y2'3#)%)*)3k)%=#='<%)'+'/#"*4%=#"#%'<%
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR(QFLHUWRVFDVRVODVHPRFLRQHVSXHGHQDFRPSDxDUHOSURFHVRGHO
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRSHURQRVRQQHFHVDULDV(VWRTXLHUHGHFLUTXHQRQHFHVLWDPRVGH
ODVHPRFLRQHVSDUDHQWHQGHUFLHQWt¿FDPHQWHHOPXQGRORTXHQHFHVLWDPRVSDUDKDFHUOR
HVWHQHUH[SHULHQFLDVFRPXQHV\FRQWDUFRQDOJ~QWLSRGHOHQJXDMHHVSHFt¿FRFRQHOTXH
=4.#F4/%32*#"%*)K'"/2DY'K*-#F')K']%<#/%#+K*-*.#.'/%+43)*K*-#/%J#D*<*K#.#/%=4"%'<%')K').*;
]%
&DEHPHQFLRQDUTXHODFODVHHVSHFt¿FDGHIHQyPHQRVTXHSXHGHQVHUHQWHQGLGRVGDGDODFDUDFWHUL]DFLyQGHO
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRTXHGHVDUUROODUpHQHVWHHVFULWRHVODFODVHGHORVIHQyPHQRVQDWXUDOHVTXHSUHVHQWDQ
2)%+4F=4"K#F*')K4%+4)/K#)K'%P%="'.*+K*D<'$%I#%"'='K*+*()%P%<#%="'.*++*()%/4)%#T2R%<#%D#/'%.'<%')K').*F*')K4%
FLHQWt¿FR 'H HVWD PDQHUD HYLWDUp DERUGDU HO SUREOHPD DFHUFD GH VL GHEHPRV FRQVLGHUDU TXH ORV IHQyPHQRV
'/K4+Q/K*+4/7%=4"%K')'"%)#K2"#<'6#%.*/K*)K#%.'%<4/%@')(F')4/%)4F4<(3*+4/7%)4%=2'.')%/'"%')K').*.4/%.'%<#%F*/F#%
@4"F#$%:Y'F=<4/%.'%@')(F')4/%'/K4+Q/K*+4/%=4.'F4/%')+4)K"#"<4/%')%<#%@R/*+#7%#<32)4/%FQ/%')%D*4<43R#%P%T2*6Q/%
')%<#%F#P4"R#%.'%<4/%@')(F')4/%.'<%Q"'#%.'%<4%J2F#)4$
¢4XpTXLHUHGHFLUTXHHOHQWHQGLPLHQWRQDWXUDOVHDHSLVWpPLFRSHURQRFLHQWt¿FR"4XHHOHQWHQGLPLHQWRQDWXUDO
*)-4<2+"#%#<3k)%K*=4%.'%#+K*-*.#.%+43)*K*-#%/*)32<#"F')K'%'S*K4/#7%'/K4%'/7%'S*K4/#%=#"#%2)%/4<4%*).*-*.24p%P%T2'%
SRURWURODGRHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRLQYROXFUDWLSRVGHDFWLYLGDGHVFRJQLWLYDVTXHQHFHVDULDPHQWHGHEHQ
/'"%*)K'"/2DY'K*-#F')K'%'S*K4/#/7%'/K4%'/7%*32#<F')K'%'S*K4/#/%=#"#%-#"*4/%*).*-*.24/$%
I#%)4+*()%.'%%9,+$#;#"'"%/'%.*/K*)32'%.'%<#%.'%#)$+&*09,+$#;#"'"%')%T2'%<#%="*F'"#%/'%')@4+#%FQ/%')%<#%Dk/T2'.#%
<<#)#%.'%<#%-'".#.%T2'%')%'/K#D<'+'"%<4/%F'.*4/%=#"#%T2'7%')%.#.4%+#/4%.'%T2'%<#%-'".#.%/'#%')+4)K"#.#7%'/K#%
=2'.#%K"#)/F*K*"/'%#%-#"*4/%/2Y'K4/$%:)%Fk<K*=<'/%+#/4/7%'<%KN"F*)4%#)$+&*09,+$#;%%*F=<*+#%'<%.'%<#%4DY'K*-*.#.%
.#.4%T2'%/'%=2'.'%#='<#"%#%'/K'%k<K*F4%=#"#%'S=<*+#"%<#%=4/*D*<*.#.%.'%K"#)/F*/*()%.'%+4)4+*F*')K4%')K"'%/2Y'K4/$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e]X
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
PLHQWRFLHQWt¿FR^$%i%T2'%=4"%K#)K47%'<%k)*+4%=#='<%T2'%=2'.')%.'/'F='>#"%<#/%'F4+*4)'/%
SDUD HO HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR HV HO GH 8%$#;'"%&+*$% H'"4% '/K'% =#='<% )4% '/% )'+'/#"*47%
GDGRTXHHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRSXHGHWHQHUSRUFDXVDVRWURVPRWLYDGRUHVTXHVyOR
<#/%'F4+*4)'/p%'Y'F=<4/%.'%'/K4%k<K*F4%/4)%<#/%)'+'/*.#.'/%D*4<(3*+#/%P%+2<K2"#<'/7%<#/%
'-#<2#+*4)'/%K'("*+#/%P%'F=R"*+#/%/4D"'%)2'/K"#%/*K2#+*()%'=*/KNF*+#7%'K+NK'"#X$%
'HIHQGHUp HVWD WHVLV WDQWR HQ HO FRQWH[WR GH XQD WHRUtD GH OD HPRFLRQHV ¿VLRORJLVWD
nG#F'/oa7% +4F4% ')% '<% +4)K'SK4% .'% 2)#% K'4"R#% +43)*K*-*/K#% nAF*KJ% P% I#6#"2/ob$% I#% #"32;
F')K#+*()%/*32'%FQ/%4%F')4/%<#%/*32*')K'%<R)'#U%n/2=2'/K4%eo%/*%/2=4)'F4/%T2'%=#"#%2)#%
K'4"R#%¿VLRORJLVWD%<#/%'F4+*4)'/%/4)%2)#%"'/=2'/K#%#%'/KRF2<4/%="'/')K'/%.'<%')K4")47%K4.#%
DTXHOODDFWLYLGDGFRJQLWLYDLQFOXLGDODGHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRTXHQRLQYROXFUHOD
='"+'=+*()%#+K2#<%.'%'/KRF2<4/%="'/')K'/%')%'<%')K4")4c7%+#"'+'"Q%.'%2)%+4""'<#K4%'F4+*4;
)#<[p%=4"%4K"4%<#.47%P%.')K"4%.'%2)%+4)K'SK4%=%3)#$#;#*$'7%n/2=2'/K4%\o%/*%/2=4)'F4/%T2'%<#/%
'F4+*4)'/%#=#"'+')%/(<4%.'/=2N/%.'%T2'%2)#%/*K2#+*()%J#%/*.4%+43)*K*-#F')K'%'-#<2#.#7%
P%/*%#+'=K#F4/%T2'%2)#%/*K2#+*()%=2'.'%'-#<2#"/'%+4""'+K#F')K'%/(<4%+2#).4%J#%/*.4%');
K').*.#%'S*K4/#F')K'7%')K4)+'/7%#2)T2'%<#/%'F4+*4)'/%.'=').#)%.'<%')K').*F*')K4%=#"#%
4"*3*)#"/'%+4""'+K#F')K'7%'<%')K').*F*')K4%)4%.'=').'%.'%<#/%'F4+*4)'/%.'%)*)3k)%F4.4$%
6LHQGRHVWHHOFDVRGDGRTXHHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRSHUPLWHUHDOL]DULQIHUHQFLDVGH
PDQHUDDEVWUDFWD\HQXQDPELHQWHWHRUpWLFRYLUWXDO௅ORTXHFDQFHODODSHUFHSFLyQDFWXDO
GHHVWtPXORVSUHVHQWHVHQHOHQWRUQR௅GDGRHOVXSXHVWRQRVHUiDFRPSDxDGRQHFHVD;
ULDPHQWHSRUDOJXQDHPRFLyQGHVGHXQDSRVWXUD¿VLRORJLVWD\GDGRTXHXQDHYDOXDFLyQ
X%
a%
b%
c%
(VWRVHSHUFLELUiPHMRUPiVDGHODQWHFXDQGRFDUDFWHULFHODQRFLyQGHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR
V)+<2/4% /*% /'% #"32F')K#"#% T2'% '<% .'/'4% .'% ')K').'"% #<34% =2'.'% .'"*-#"/'% ')% k<K*F#% *)/K#)+*#% P% .'% F#)'"#%
*).*"'+K#% .'% 2)#% 'F4+*()7% /'% K')."R#% T2'% F4/K"#"% 2)#% +#.')#% .'.2+K*-#% .'% )'+'/*.#.% ')K"'% <#% 'S*/K')+*#% .'%
ODHPRFLyQ\HOGHVHRGHHQWHQGHUDOJR6XSRQJDPRVTXHPLGHVHRGHHQWHQGHUFLHQWt¿FDPHQWHHOIHQyPHQR
.'% <#% +#R.#% .'% <4/% +2'"=4/% n<#% 3"#-'.#.o7% ="4-*')'% .'% F*% .'/'4% ="'-*4% .'% T2'"'"% -4<#"% P% '-*K#"% '/K#% +#R.#7% P%
/2=4)3#F4/%T2'%F*%.'/'4%.'%-4<#"%P%'-*K#"%<#%+#R.#7%="4-*')'%.'%F*%.'/'4%.'%/#<-#"%2)%#D*/F4%T2'%F'%*F=*.'%
OOHJDUUiSLGDPHQWHDPLGHVWLQR\VXSRQJDPRV¿QDOPHQWHTXHPLGHVHRGHOOHJDUUiSLGDPHQWHDPLGHVWLQR
="4-*')'%.'<%F*'.4%T2'%F'%/2"3'%.'%<<'3#"%#%F*%.'/K*)4%<')K#F')K'7%.#.4%T2'%')K"'%FQ/%K*'F=4%F'%K4F'%FQ/%
="4D#D<'% '/% T2'% F'% #/#<K')% P% F'% F#K')$% :)% F2+J#/% +4/#/% '/K'% K*=4% .'% #"32F')K4% )4% +4)-')+'"R#$% _9(F4%
.'F4/K"#"%T2'%<#%F4K*-#+*()%'F4+*4)#<%)4%/'%#+#D(%')%<#%="*F'"#%=#"K'%.'%<#%+#.')#%P%<#/%/*32*')K'/%=#"K'/%.'%<#%
PLVPDQRGHSHQGHQGHpVWDVLQRGHXQDUHÀH[LyQSXUDPHQWHWHyULFDTXHDXQTXHHQXQSULPHUPRPHQWRSRGtD
4D/'"-#"/'%T2'%'"#%#+4F=#>#.#%=4"%2)#%'F4+*()7%')%2)%F4F')K4%=4/K'"*4"%)4`
8+#-!9%r*<<*#F7%lrJ#K%*/%#)%'F4K*4)`m7%C#)"%[7%n]^o7%ecc^7%==$%ecc;\fX$
!#"5)9% 9"#*3;,+?+/(!7% M*+J#".7% l:F4K*4)% #).% 5.#=K#K*4)m7% ')U% 0-/2"%7% I#q"')+'% n:.$o7% ?')"9%%L- %5O+&*%)'.#$>F-B:+%&>-')"-Z+*+'&=:7%02*<@4".7%O'q%i4"B7%e[[f7%==$%af[;a]b$
O4%#)#<*6#"N%<#%+2'/K*()%.'<%#+K4%.'%"'+4".#"%P%/2%"'<#+*()%+4)%<#/%'F4+*4)'/$
(O HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR WUDEDMD FRQ FRQFHSWRV HQ XQ OHQJXDMH DEVWUDFWR 6L \R HVFULER OD SDODEUD %*%7% '<%
'/KRF2<4%#+K2#<%="'/')K'%')%'<%')K4")4%T2'%='"+*D'%')%'/K'%F4F')K4%'<%<'+K4"%'/%<#%=#<#D"#%%*%7%P%)4%'<-%*%%')%
/R$%5J4"#7%#%F')4/%T2'%#<32)#%-'6%<#%=#<#D"#%%*%%J#P#%/#<*.4%.'%2)%K'SK4%P%J#P#%*)K')K#.4%+4F'"%#<%<'+K4"7%%*%%
)4%K')."R#%=4"%T2N%3')'"#"%)*)32)#%'F4+*()7%F2+J4%F')4/%'<%+4)+'=K4%#<%T2'%'<%KN"F*)4%4/4%="'K').'%J#+'"%
"'@'"')+*#7%4K"#%-'67%#%F')4/%T2'%'<%+4)+'=K4-%*%%J#P#%*)K')K#.4%/#<*"%.'<%=')/#F*')K4%.'<%<'+K4"%=#"#%+4FN"/'<47%
SRUORTXHHQHOSODQRDEVWUDFWRGHORVFRQFHSWRVVHSRGUiJHQHUDUHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRXWLOL]DQGRWpUPLQRV
+4F4%RVRPXHUWHFRPHURFRUUHU%/*)%T2'%)*)32)#%'F4+*()%#=#"'6+#%#/4+*#.#%#%'/K#/%=#<#D"#/%4%#%/2/%+4)+'=K4/$%
H#"#%+4)+<2*"7%.'D'%')@#K*6#"/'%T2'%')K').'"%P%"'+4".#"%/4)%@#+2<K#.'/%+43)*K*-#/%.*@'"')K'/%{)(#-7%ec[a|7%T2'%
#2)T2'%=2'.')%K')'"%"'<#+*()7%*).*-*.2#<F')K'%*F=<*+#)%#+K4/%.'<%=')/#F*')K4%.*/K*)K4/$%5+'=K#.4%'/K'%=2)K47%
"'+4".#"%#<%4/4%2K*<*6#).4%'/K#%=#<#D"#7%.#.4%T2'%'<%="4=(/*K4%.'<%KN"F*)47%')%'/K'%+#/47%)4%'/%"'@'"*"%#<%+4)+'=K4%
/*)4%#<%"'+2'".47%')K4)+'/%#T2R%/R%=4."R#%3')'"#"%F*'.47%)4%<#%=#<#D"#%')%/R7%/*)4%'<%"'+2'".4%#/4+*#.4$
e]a
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
+43)*K*-#% +4""'+K#% .'% 2)#% /*K2#+*()% .'=').'% .'% ')K').'"% 'S*K4/#F')K'% <#% /*K2#+*()% ')%
+2'/K*()7%n.#.4%'<%/2=2'/K4%\o7%')K4)+'/%'<%')K').*F*')K4%)4%.'=').'%.'%<#/%'F4+*4)'/7%
#2)T2'%/*%<#%*)-'"/#%')%'<%+4)K'SK4%.'%2)#%K'4"R#%+43)*K*-*/K#$%:/K4%='"F*K'%+4)+<2*"%T2'%'<%
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRQRWLHQHUHODFLyQQHFHVDULDFRQODVHPRFLRQHVHQQLQJXQDGHODV
.4/%='"/='+K*-#/%#D4".#.#/%/4D"'%<#/%'F4+*4)'/$
H#"#%<43"#"%K4.4%<4%#)K'"*4"%="*F'"4%="'/')K#"N%<#/%+#"#+K'"*6#+*4)'/%.'<%')K').*F*')K4%
QDWXUDO\FLHQWt¿FRVREUHODVTXHKHWUDEDMDGRGXUDQWHYDULRVDxRVeVWDVWLHQHQVXEDVH
')%<#/%K'4"R#/%.'%I4+B'ef7%12F'ee7%H'*"+'e\%P%!'q'Pe]$%8)#%-'6%J'+J4%<4%#)K'"*4"%F'%');
FDUJDUpGHH[SRQHU\DQDOL]DUODWHRUtDGHODVHPRFLRQHVHQVXVYHUWLHQWHV¿VLRORJLVWDV\
+43)*K*-*/K#/%=#"#%F4/K"#"%.'/=2N/%T2'7%/*%/'%#+'=K#%<#%+#"#+K'"*6#+*()%.'<%')K').*F*')K4%
FLHQWt¿FRTXHGR\HQHVWHHVFULWRHQWRQFHVODVHPRFLRQHVQRWLHQHQQLQJXQDUHODFLyQQH;
+'/#"*#%+4)%N/K'$
F:*U,*'%#'%&$K$'%#0*%"#G3",
(OHQWHQGLPLHQWRHVHOFRQMXQWRGHODVRSHUDFLRQHVFRJQLWLYDV௅LQIHUHQFLDVUHODFLRQHV
FRPSDUDFLRQHVHWF௅TXHUHDOL]DPRVVREUHIHQyPHQRVVLWXDFLRQHV\HQWLGDGHVGHOPXQ;
GRGHPDQHUDUHDFWLYD\QRUHÀH[LYDDQWHHVWtPXORVHVSHFt¿FRVGHOHQWRUQR\FRQ¿QHV
="Q+K*+4/7%D*4<(3*+4/7%4%.'%4K"#%R).4<'$%
I4/%@2).#F')K4/%.'%'/K#%+#"#+K'"*6#+*()%.'<%')K').*F*')K4%/'%')+2')K"#)%')%#2K4"'/%
FRPR/RFNH\+XPH(VWRV¿OyVRIRVIXHURQGRVGHORVSULPHURVHQVXJHULUODH[LVWHQFLDGH
2)%')K').*F*')K4%)#K2"#<$%H#"#%'/K4/%#2K4"'7/%'<%')K').*F*')K4%'/%2)#%@#+2<K#.%+43)*K*-#%
+4)%<#%T2'%)#+'F4/%T2'%)4/%='"F*K'%"'#<*6#"%l4='"#+*4)'/%F')K#<'/me^%P%+2P#%'Y'+2+*()%
"'='K*.#7% .'D*.4% #<% ')@"')K#F*')K4% +4)/K#)K'% +4)% 2)#% F*/F#% /*K2#+*()7% ="4.2+'% T2'% /'%
+4)-*'"K#)%')%2)%lJQD*K4m%n12F'oeX$%5+'"+#%.'%<#/%4='"#+*4)'/%F')K#<'/%@#+2<K#.#/%=4"%
)2'/K"4%')K').*F*')K47%I4+B'%/4/K*')'%#<%*)*+*4%.'<%I*D"4%A'32).4%.'%/2%!)*'>%U
(Q VHJXQGR OXJDU OD RWUD IXHQWH GH GRQGH OD H[SHULHQFLD SURSRUFLRQD LGHDV DO
HQWHQGLPLHQWRHVODSHUFHSFLyQGHODVRSHUDFLRQHVTXHUHDOL]DQXHVWUDPHQWHLQWHULRUPHQWH
VHJ~QHVDSOLFDGDDODVLGHDVTXHKDREWHQLGR7DOHVRSHUDFLRQHVFXDQGRHODOPDOOHJDD
ef% ,63B-7%G4J)7%!)*'>%-*%9&+-+.-!)$+)"#8#+)$%-?08')%7%0'")*B#7%?NS*+47%e[[c$
ee% )(#-9%!#-*.7%$7UHDWLVHRQ+XPDQ1DWXUH7%!-,'A<'"44-7%I$5$%n:.$o7%9<#"').4)%H"'//7%CS@4".7%ec[a$%)(#-7%
!$7%7)-!)T0#&>-=%)=+&)#)3-?08')-W)"+&*$')"#)37%'-%%-559%G4)#KJ#)%n:.$o7%\ffc7%.*/=4)*D<'%')U%JKK=UZZqqq$
'#"<PF4.'")K'SK/$+4FZ=.@/ZJ2F'eb^c$=.@$
e\% 0-"/3-9% 9$A$7% lH"*)+*=<'/% 4@% HJ*<4/4=JPm7% ')U% ) +/5!)6/%-7% 9J#"<'/;=-"!!9% H#2<% n:.$o7% (%..+=$+"- <'<+&*- %5&KDUOHV 6DQGHUV 3HLUFH% &4<$% V7% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP% H"'//7% 9#FD"*.3'7% e[]e$& 0-"/3-9% 9$A$7% lH"#3F#K*/F% #).%
H"#3F#K*+*/Fm7%')U%) +/5!)6/%-7%9J#"<'/;=-"!!7%H#2<%n:.$o7%(%..+=$+"-<'<+&*-%5-(:'&.+*-J')"+&*-O+#&=+7%&4<$%
&7%1#"-#".%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%e[]^$
e]% 1-=-A9%G$7-2%3#=$%7KH7KHRU\RI,QTXLU\%1')"P%14<K%#).%94F=#)P7%O'q%i4"B7%e[]c$
e^% ,63B-7%G$7%(QVD\RVREUHHO(QWHQGLPLHQWR+XPDQRRSFLW7%=$%ea$%
eX% (5&A%)(#-7%!$7%5%7UHDWLVHRQ+XPDQ1DWXUHRSFLW
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e]b
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
FRQVLGHUDUODV\DUHÀH[LRQDUVREUHHOODVVXPLQLVWUDQDOHQWHQGLPLHQWRRWURFRQMXQWRGH
#"+'*-T0+-)%-<0+"+)-'.=')G'&*+-"+-.'*-=%*'*-+S$+&)'*ea A
6HJ~Q/RFNHHVSRUPHGLRGHHVHSHUFLELUQXHVWURPXQGRLQWHUQR௅ODUHÀH[LyQ௅TXH
=4.'F4/%+#=K#"%<#/%4='"#+*4)'/%T2'%"'#<*6#%)2'/K"#%F')K'%/4D"'%<4/%+4)K')*.4/%4DY'K4/%.'<%
=')/#F*')K4$%H#"#%'/K'%#2K4"7%'<%F4D*<*#"*4%.'<%F2).4%*)K'")4%.'%)2'/K"#/%F')K'/%/'%+4F;
=4)'%.'%.4/%+<#/'/U%<#%+<#/'%.'%<4/%4DY'K4/%/4D"'%<4/%T2'%=*')/#%'<%=')/#F*')K47%P%<#%+<#/'%.'%
<#/%#+K*-*.#.'/%.'<%=')/#F*')K4%+4)%<#/%T2'%/'%=*')/#%/4D"'%<4/%4DY'K4/%.'<%=')/#F*')K4$%
:)%/2%K'4"R#7%<#/%#"+'*7%="4-')*')K'/%.'%<4/%/')K*.4/%'SK'")4/7%4%.'<%l/')K*.4%*)K'")4meb7%/4)%
'<'F')K4/%='"K')'+*')K'/%#%<#%="*F'"#%+<#/'7%P%<#/%4='"#+*4)'/%.'<%')K').*F*')K47%'<'F');
K4/%='"K')'+*')K'/%#%<#%/'32).#%+<#/'$
%_x2N%K*=4%.'%4='"#+*4)'/%/4)%N/K#/%T2'%=2'.'%"'#<*6#"%)2'/K"4%')K').*F*')K4`%I4+B'%
P#%)4%'/%F2P%+<#"4%/4D"'%'/K'%=2)K47%P%.*+'U%l#T2R%2K*<*64%'<%KN"F*)4%4='"#+*4)'/%')%2)%
/')K*.4%#F=<*47%.'%F4.4%T2'%+4F="').'%)4%/4<#F')K'%<#/%#++*4)'/%.'%<#%F')K'%#+'"+#%.'%
/2/%*.'#/7%/*)4%K#FD*N)%+*'"K#%+<#/'%.'%=#/*4)'/%T2'%')%4+#/*4)'/%/2"3'%.'%'<<#/7%+4F4%<#%
*)/#K*/@#++*()%4%*)+4F4.*.#.%T2'%/'%.'"*-#%.'%#<3k)%=')/#F*')K4mec$%5%'/K'%"'/='+K4%'/%
12F'% T2*')% .'/#""4<<#% 2)#% F'Y4"% 'S=<*+#+*()% .'<% K*=4% .'% 4='"#+*4)'/% T2'% /'% ="4.2+')%
3"#+*#/%#%)2'/K"4%')K').*F*')K4$%H#"#%'/K'%#2K4"7%<#/%.*@'"')K'/%"'<#+*4)'/%T2'%=4.'F4/%'/;
WDEOHFHUHQWUHORVFRQWHQLGRVREMHWRVGHQXHVWURSHQVDPLHQWR௅GHFDQWLGDGGHFDOLGDGGH
LJXDOGDGHWF௅VRQHOUHVXOWDGRGHODVRSHUDFLRQHVFRJQLWLYDVGHQXHVWURHQWHQGLPLHQWRe[$%
I#%*)-'/K*3#+*()%)#K2"#<*/K#%/4D"'%'<%')K').*F*')K4%'/%2)#%.'%<#/%F#P4"'/%+4)K"*D2+*4;
QHVKHFKDVSRU+XPHDOD¿ORVRItD\f$%H#"#%'/K'%#2K4"%'/%2)%J'+J4%4D/'"-#D<'%T2'%<#%F')K'%
.'%<4/%#)*F#<'/7%*)+<2*.4/%<4/%J2F#)4/7%4='"#%'/K#D<'+*').4%"'<#+*4)'/%.'%-#"*4/%K*=4/%P%
.'%F#)'"#/%/*/K'FQK*+#/U%l$:+-8#)"N*-$:%03:$*-%&-#"+'*-'&+-%9;#%0*.>-#)$+&1=%))+=$+"-#)VRPHV\VWHPDWLFZD\WKHUHLVVRPHRUGHUDQGUHJXODULW\LQKRZLQPHPRU\DQGLPDJL1
QDWLRQRQHLGHDOHDGVRQWRDQRWKHUm\e$%H#"#%12F'7%.'%<#/%.*@'"')K'/%"'<#+*4)'/%')K"'%<4/%
+4)K')*.4/%4DY'K4%T2'%'<%=')/#F*')K4%=2'.'%'/K#D<'+'"7%<#%FQ/%*F=4"K#)K'%')%KN"F*)4/%
D*4<(3*+4/%'/%<#%.'%<#%l+#2/#<*.#.m\\$%A2%*F=4"K#)+*#%"#.*+#%K#)K4%')%T2'%<#%')+4)K"#F4/%
#%<#%D#/'%.'%K4.#/%)2'/K"#/%="'.*++*4)'/7%+4F4%')%T2'7%=4"%F'.*4%.'%'<<#7%'/K#D<'+'F4/%
#/4+*#+*4)'/%')K"'%'/KRF2<4/7%*.'#/%P%#++*4)'/$%12F'%<4%.*+'%#/RU
ea%
eb%
ec%
e[%
,63B-7%G$7%%<A-=#$A7%=$%e^e$
/"+8A
/9#"+87%=$%e^\$
)(#-7%!$7%5%7UHDWLVHRQ+XPDQ1DWXUHRSFLW7%=$%e\$%:<%="'.*+#.4%l+43)*K*-4m%#/4+*#.4%#<%KN"F*)4%#+K*-*.#.%
=#"#%J#+'"%"'@'"')+*#%#<%')K').*F*')K4%)4%'/%="4=*4%.'%12F'%)*%.'%I4+B'7%/*)4%="4.2+K4%.'%F*%*)-'/K*3#+*()$
\f% !'%J'+J47%'<%'/K2.*4%T2'%'@'+K2(%/4D"'%<#/%4='"#+*4)'/%.'<%')K').*F*')K4%'/%2)4%/'+2).#"*4%='"4%@2).#F')K#<7%
/2% *)K'"N/% ="*)+*=#<% /*'F="'% @2'7% .'/.'% '<% ="*)+*=*47% <#% 'S=<*+#+*()% .'% <#% =4/*D*<*.#.% .'<% +4)4+*F*')K4% .'/.'%
2)#%='"/='+K*-#%)#K2"#<*/K#7%=/*+4<43*/K#%P%="#3F#K*/K#$%O4%4D/K#)K'7%=#"#%<43"#"%/2%4DY'K*-47%12F'%K2-4%T2'%
'/K2.*#"%<#%)#K2"#<'6#%.'%)2'/K"#/%@#+2<K#.'/%+43)*K*-#/$
\e% )(#-7%!$7%$Q(QTXLU\FRQFHUQLQJ+XPDQ8QGHUVWDQGLQJRSFLW7%=$%ef$
\\% )(#-7%!$7%$7UHDWLVHRQ+XPDQ1DWXUHRSFLW%=$%^X$
e]c
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
7KHLGHDRIVLQNLQJLVVRFORVHO\FRQQHFWHGZLWKWKDWRIZDWHUDQGWKHLGHDRIVXIIRFDWLQJ
ZLWKWKDWRIVLQNLQJWKDWWKHPLQGPDNHVWKHWUDQVLWLRQZLWKRXWWKHDVVLVWDQFHRIWKHPHPRU\
7KHFXVWRPRSHUDWHVEHIRUHZHKDYHWLPHIRUUHÀH[LRQ7KHREMHFWVVHHPVRLQVHSDUDEOH
$:'$-K+-#)$+&<%*+-)%$-'-8%8+)$N*-"+.'>-#)-<'**#)3-5&%8-$:+-%)+-$%-$:+-%$:+&A-a0$-'*-$:#*WUDQVLWLRQ SURFHHGV IURP H[SHULHQFH DQG QRW IURP DQ\ SULPDU\ FRQQH[LRQ EHWZL[W WKH
LGHDV ZH PXVW QHFHVVDULO\ DFNQRZOHGJH WKDW H[SHULHQFH PD\ SURGXFH D EHOLHI DQG D
MXGJPHQWRIFDXVHVDQGHIIHFWVE\DVHFUHWRSHUDWLRQDQGZLWKRXWEHLQJRQFHWKRXJKWRI«
)RUZHKHUH¿QGWKDWWKHXQGHUVWDQGLQJRULPDJLQDWLRQFDQGUDZLQIHUHQFHVIURPSDVW
H[SHULHQFHZLWKRXWUHÀHFWLQJRQLWPXFKPRUHZLWKRXWIRUPLQJDQ\SULQFLSOHFRQFHUQLQJ
LWRUUHDVRQLQJXSRQWKDWSULQFLSOH\]A
A'3k)%12F'7%<#%#/4+*#+*()%+#2/#<%'/%2)#%.'%<#/%J'""#F*')K#/%+43)*K*-#/%T2'%F'Y4"%)4/%
='"F*K'%/4D"'-*-*"%')%'/K'%F2).4$%0"#+*#/%#%N/K#%=4.'F4/%="'.'+*"%P7%=4"%').'7%@4F')K#"%
4%'-*K#"%'-')K4/%.'%<#%)#K2"#<'6#$%:)%'<%'Y'F=<4%J2F'#)4%.'%<#%+*K#%#)K'"*4"7%3"#+*#/%#%T2'%
=4.'F4/% #)K*+*=#"% T2'% <#% +#2/#% .'<% #J43#F*')K4% '/% '<% J2).*F*')K4% ')% '<% #32#7% '/% T2'%
=4.'F4/% "'#<*6#"% <#% #++*()% .'% .'K')'")4/% #)K'% 2)% "R4$% H#"#% '/K'% #2K4"7% <#/% #/4+*#+*4)'/%
+#2/#<'/%+4)@4"F#.#/%=4"%'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%/'%3')'"#)%#2K4FQK*+#F')K'%.'D*.4%
#%<#%"'='K*+*()7%P7%2)#%-'6%'/K#D<'+*.#/7%/'%'Y'+2K#)%F'+Q)*+#F')K'%3"#+*#/%#<%JQD*K4$%:)%
/2%-*/*()7%'<%+2'"=4%'/%2)%#2K(F#K#%+4)%<#%@#+2<K#.%)#K2"#<%.'%#/4+*#"%'/KRF2<4/7%*.'#/%P%
#++*4)'/%=4"%F'.*4%.'%<#%"'='K*+*()$%A*').4%'/K4%#/R7%')%'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%)4%J#P%
UHÀH[LyQQLGHOLEHUDFLyQSRUORTXHFXDQGRHQWHQGHPRVQDWXUDOPHQWHHOPXQGRQRVR;
F4/%.*@'"')K'/%.'%<4/%#)*F#<'/7%)*%'<<4/%.'%)4/4K"4/$
I#/%-')K#Y#/%T2'%="'/')K#%'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<7%+#"#+K'"*6#.4%#/R7%@"')K'%#%4K"4/%
WLSRV GH HQWHQGLPLHQWR FRPR SRU HMHPSOR HO FLHQWt¿FR VRQ L TXH UHDOL]D ODV DVRFLD;
+*4)'/%')K"'%*.'#/%P%#++*4)'/%.'%F#)'"#%F2P%"Q=*.#%P%n**o%T2'%"'T2*'"'%.'%=4+#%')'"3R#$%
:/K#/%-')K#Y#/%/4)%'<%"'/2<K#.4%.'%-#"*#/%*)-'/K*3#+*4)'/%.'/+"*K#/%P%#)#<*6#.#/%=4"%1#//*)7%
,#"3J7%P%8<'F#)\^U%
,QIHUULQJFDXVDOUHODWLRQVDPRQJWKHFRQVWLWXHQWHOHPHQWVRIWKLVZRUOGEHWKH\SK\VLFDO
REMHFWV RU OLYLQJ WKLQJV LV RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW WDVNV WKH FRJQLWLYH V\VWHP KDV WR
SHUIRUP«0RUHRYHULQDG\QDPLFZRUOGIXOORIVKLIWLQJFRQGLWLRQVDQGVXGGHQVXUSULVHV
#)5+&&#)3-='0*+*-#*-'-$'*L-$:'$-$:+-=%3)#$#;+-*>*$+8-:'*-$%-<+&5%&8-;+&>-5&+T0+)$.>-')"-;+&>*K#5$.>A-B:#*-5&+T0+)$-)++"-5%&-&'<#"-='0*'.-0)"+&*$')"#)3-8#3:$-<.'=+-')-%;+&K:+.8#)3"+8')"-5%&-=%3)#$#;+-&+*%0&=+*A-J#)=+-$:+*+-&+*%0&=+*-'&+-.#8#$+"-gM':)+8')\X@LWVHHPV
$:'$-*%8+-%5-$:+-K%&L-&+.'$+"-$%-#)5+&&#)3-='0*'.#$>-:'*-$%-9+-"%)+-#)-'-K'>-$:'$-"+8')"*OHVVFRJQLWLYHUHVRXUFHVWKDWLV࣓DXWRPDWLFDOO\\a A
\]% /9#"+87%=$%af$
\^% ) +!!"%7%M#)7%'+/4)7%G4J)7%(,-#+%9%G#F'/7%lA=4)K#)'42/%+#2/#<%*)@'"')+'/m7%@%0&)'.-%5-!S<+&#8+)$'.-J%=#'.O*>=:%.%3>7-n]co7%\ff\7%==$%XeX;X\\$
\X% &B +)%-#+%9&!#)*'<7%7$$+)$#%)-')"-!55%&$7%H"')K*+';1#<<7%O'q%G'"/'P7%e[b]$
\a% %/9#"+87%=$%XeX$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e][
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
I#%"#=*.'6%.'%<#/%*)@'"')+*#/%.'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%/'%.'D'%#%T2'%/'%+4)@4"F#)%
JQD*K4/% .'% *)@'"')+*#p% JQD*K4/% T2'% /'% '@'+Kk#)% .'% F#)'"#% F'+Q)*+#% P% /'% '/K#D<'+')% .'%
F#)'"#%#2K4FQK*+#$%H#"#%#.T2*"*"%2)%JQD*K4%.'%*)@'"')+*#%'/%)'+'/#"*4%T2'%<#/%'S='"*');
+*#/%='"+'=K*-#/%/'%J#P#)%%"'='K*.4%2)%)kF'"4%+4)/*.'"#D<'%.'%-'+'/7%3')'"#).47%#/R7%2)#%
#/4+*#+*()%'/KRF2<4;*.'#;#++*()$%:/K4%T2*'"'%.'+*"%T2'%<#/%#/4+*#+*4)'/%')K"'%'/KRF2<4/7%
*.'#/%P%#++*4)'/%')%'<%=<#)4%.'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%)4%/'%'@'+Kk#)%'-<&#%&#%)*%.'%F#)'"#%
.'<*D'"#.#\b$%H#"#%'Y'+2K#"/'7%'/K#%@#+2<K#.%+43)*K*-#%')%/2%@#+'K#%)#K2"#<%.'=').'%K4K#<;
F')K'%.'%<#%'S='"*')+*#%='"+'=K2#<%="'/')K'7%'/%.'+*"7%.'<%'/KRF2<4%P%<#%"'='K*+*()$%5/R7%+4)%
'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%)2)+#%=4."R#F4/%*)@'"*"%2)%J'+J4%+4)/'+2')K'%/*)%T2'%'<%J'+J4%
DQWHFHGHQWH௅HOHVWtPXOR௅KD\DVLGRSURYLVWRSRUODSHUFHSFLyQHQXQPRPHQWRDFWXDO
_x2N%=#='<%Y2'3#)%<#/%'F4+*4)'/%=#"#%'/K#%@#+2<K#.%)#K2"#<`%!'%#+2'".4%+4)%<#/%*.'#/%
.'%G#F'/\cXQRGHORVDXWRUHVFOiVLFRVGHODWHRUtD¿VLRORJLVWDGHODVHPRFLRQHVODVHPR;
+*4)'/%/4)%'<%')<#+'%')K"'%'<%'/KRF2<4%P%<#%#++*()$%A4)%N/K#/%<#/%T2'%-2'<-')%F'+Q)*+4%P%
'+4)(F*+4%'<%="4+'/4%.'%#/4+*#"%2)%'/KRF2<4%.'<%')K4")4%+4)%2)#%#++*()U
1RZDPRQJWKHVHQHUYRXVDQWLFLSDWLRQVDUHRIFRXUVHWREHUHFNRQHGWKHHPRWLRQVVRIDU
'*-$:+*+-8'>-9+-='..+"-5%&$:-"#&+=$.>-9>-$:+-<+&=+<$#%)-%5-=+&$'#)-5'=$*A-/)-'";')=+-%5-'..H[SHULHQFHRIHOHSKDQWVQRFKLOGFDQEXWEHIULJKWHQHGLIKHVXGGHQO\¿QGRQHWUXPSHWLQJ
DQGFKDUJLQJXSRQKLP1RZRPDQFDQVHHDKDQGVRPHOLWWOHQDNHGEDE\ZLWKRXWGHOLJKW
)%-8')-#)-$:+-K#."+&)+**-*++-'-:08')-5%&8-#)-$:+-"#*$')=+-K#$:%0$-+S=#$+8+)$-')"-=0&#%*#$>A/-*'#"-/-*:%0."-=%)*#"+&-$:+*+-+8%$#%)*-%).>-*%-5'&-'*-$:+>-:';+-9%"#.>-8%;+8+)$*-%5-*%8+*%&$-5%&-$:+#&-'==%8<')#8+)$*\[A-
:)%/2F#7%.'/.'%<#%='"/='+K*-#%.'%'/K4/%#2K4"'/7%'/%=4/*D<'%+#=K2"#"%<#%*.'#%.'%T2'%'<%
')K').*F*')K4%*F=<*+#%<#%'@'+K2#+*()%.'%="4+'/4/%+43)*K*-4/%="'+*/4/%T2'%D"*).#)%"'/2<;
K#.4/%'=*/KNF*+4/%.*-'"/4/7%/*').4%2)4%.'%'<<4/%<#%'-#<2#+*()%+4""'+K#%.'%<#/%/*K2#+*4)'/%
T2'%/'%='"+*D')$%5.'FQ/7%.#.4%T2'%'<%')K').*F*')K4%'/%)#K2"#<%F*')K"#/%)4%/'%'@'+Kk'%.';
OLEHUDGDPHQWHHQWRQFHVVLHQGRQDWXUDOLPSOLFDODHMHFXFLyQPHFiQLFDQRUHÀH[LYDGHODV
RSHUDFLRQHVFRJQLWLYDVGHQXHVWURHQWHQGLPLHQWRTXHVHUHDOL]DQFRQ¿QHVSUiFWLFRVVHDQ
D*4<(3*+4/%.'%/2='"-*-')+*#%P%"'="4.2++*()7%/'#)%.'%4K"#%R).4<'$%A2%="*)+*=#<%-*"K2.%'/%<#%
"#=*.'6%+4)%T2'%/'%"'#<*6#)7%="*)+*=#<F')K'%.'D*.4%#%<#/%'F4+*4)'/%T2'%<#/%#+K*-#)%P%<#/%
32R#)7%='"4%+4)%<#%.'/-')K#Y#%.'%T2'%/(<4%/'%'Y'+2K#)%#)K'%'<%')K4")4%4%/*K2#+*()%='"K*)');
K'$%:)%+4)+<2/*()7%+4)%'<%')K').*F*')K4%)#K2"#<%/(<4%')K').'F4/%<4/%@')(F')4/%+2#).4%
VHSUHVHQWDQORVHVWtPXORVHVSHFt¿FRV\HQUD]yQGHHVWRHVTXHSRGHPRVD¿UPDUTXHODV
4='"#+*4)'/%="4.2+K4%.'%'/K'%')K').*F*')K4%/4)%#+4F=#>#.#/7%'%*)+<2/4%=4/*D*<*K#.#/7%=4"%
FLHUWDVFODVHVGHHPRFLRQHVORFXDOQRVXFHGHFRQHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR
\b% )(#-7%!$7%$7UHDWLVHRQ+XPDQ1DWXUHRSFLW7%=$%af$
\c% 8+#-!7%r$7%³:KDWLVDQHPRWLRQ"´RSFLW
\[% ,ELGHP%=$%e[e$
e^f
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
(OHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FR
(OHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRHVHOFRQMXQWRGHODVRSHUDFLRQHVFRJQLWLYDV௅LQIHUHQFLDV
UHODFLRQHV DVRFLDFLRQHV HWF௅ TXH UHDOL]DPRV GHOLEHUDGDPHQWH \ GH PDQHUD RUGHQDGD
SDUDFRQVHJXLUDOJXQDRDOJXQDVGHODVPHWDVHSLVWpPLFDVFOiVLFDVGHODFLHQFLD௅GHVFULS;
FLyQH[SOLFDFLyQ\SUHGLFFLyQ௅VREUHFODVHVGHIHQyPHQRVVLWXDFLRQHV\HQWLGDGHVGHOD
)#K2"#<'6#$%I4/%=2)K4/%#%"'/#<K#"%')%'/K#%/'++*()%/4)U%n#o%T2'%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%
GHO HQWHQGLPLHQWR VH UHDOL]DQ GHOLEHUDGDPHQWH HQ XQ FRQWH[WR FLHQWt¿FR \ E TXH ORV
UHVXOWDGRVTXHREWHQHPRVSRUPHGLRGHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRLPSOLFDQHQXQFDVROD
'-#<2#+*()%'S*K4/#%.'%<#/%/*K2#+*4)'/$%5+'"+#%.'%n#o7%/*%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%/'%"'#;
<*6#)%.'<*D'"#.#F')K'7%')K4)+'/%)4%/'%"'#<*6#)%.'%F#)'"#%"'#+K*-#%P7%+4F4%-'"'F4/%FQ/%
DGHODQWHGDGRTXHODVHPRFLRQHVHQXQDSRVWXUD¿VLRORJLVWDVXUJHQVyORFRPRUHDFFLyQD
HVWtPXORVHVSHFt¿FRVGHOHQWRUQRHQWRQFHVHQWHQGLPLHQWR\HPRFLRQHVVRQGRVFRVDVGL;
@'"')K'/%/*)%"'<#+*()$%5+'"+#%.'%nDo7%.#.4%T2'%')%2)#%K'4"R#%+43)*K*-*/K#%.'%<#/%'F4+*4)'/7%
N/K#/%/(<4%/2"3')%.'/=2N/%.'%"'#<*6#"%2)#%'-#<2#+*()%+43)*K*-#%+4""'+K#%.'%<#%/*K2#+*()7%P%
/*%2)#%'-#<2#+*()%+43)*K*-#%+4""'+K#%.'%2)#%/*K2#+*()%'/%+4)/'+2')+*#%.'%')K').'"%'S*K4;
/#F')K'%'/#%/*K2#+*()7%')K4)+'/%'<%')K').*F*')K4%)4%.'=').'%.'%<#/%'F4+*4)'/7%#2)T2'%
/R%<#%*)-'"/#]f$
/RV IXQGDPHQWRV WHyULFRV GH OD FDUDFWHUL]DFLyQ GHO HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR FRQ OD
T2'%*)*+*N%'/K#%/'++*()%/'%')+2')K"#)%')%<#/%K'4"R#/%.'%H'*"+'%P%!'q'P]e$%H#"#%H'*"+'7%<#%
<(3*+#%'/7%=4"%2)%<#.47%'<%'/K2.*4%.'%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%T2'%"'#<*6#F4/%.'%F#)'"#%
.'<*D'"#.#p%+2#).4%<#%=/*+4<43R#7%=4"%'<%4K"47%'/%'<%'/K2.*4%.'%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%
T2'%/4)%"'#<*6#.#/%=4"%)2'/K"#%F')K'%.'%F#)'"#%F'+Q)*+#%P%"'#+K*-#$%H#"#%<43"#"%.'<*D'"#"%
/4D"'%)2'/K"#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/7%'/%)'+'/#"*4%="*F'"4%K')'"%#2K4;+4)K"4<%/4D"'%'<<#/$%
H'*"+'%<4%.*+'%#/RU%l/RJLFLVWKHWKHRU\RIVHOIFRQWUROOHGRUGHOLEHUDWHWKRXJKWm]\$%?Q/%
#.'<#)K'7%#3"'3#U-lFRQVHTXHQWO\WRVD\WKDWDQRSHUDWLRQRIWKHPLQGLVFRQWUROOHGLVWRVD\
WKDWLWLVLQDVSHFLDOVHQVHDFRQVFLRXVRSHUDWLRQDQGWKLVQRGRXEWLVWKHFRQVFLRXVQHVV
%5-&+'*%)#)3m]]$%!'/.'%/2%='"/='+K*-#7%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%T2'%J#+'F4/%+4)%)2'/;
K"4%')K').*F*')K4%=2'.')%+#'"%D#Y4%)2'/K"4%+4)K"4<p%P%+2#).4%'/K4%/2+'.'7%'/%T2'%=4.'F4/%
"'#<*6#"%'/K2.*4/%<(3*+4/%/4D"'%<#/%="4=*'.#.'/%T2'%<#/%F*/F#/%=4/'')$
3RURWURODGRGHVGHODWHRUtDGHODOyJLFDGHO¿OyVRIRSUDJPDWLVWD-RKQ'HZH\]^7%'/%=4;
/*D<'%+#=K#"%T2'7%')K"'%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%T2'%/'%"'#<*6#)%)#K2"#<F')K'%P%#T2'<<#/%
T2'%/'%"'#<*6#)%.'<*D'"#.#F')K'7%'S*/K'%2)#%.*/K*)+*()%/4<#F')K'%+2#<*K#K*-#$%:/K4%T2*'"'%
]f% :)%'/K'%K'SK4%#/2F*"'F4/%T2'%<#%'-#<2#+*()%+4""'+K#%.'%2)#%/*K2#+*()%.'=').'%.'%')K').'"<#%="'-*#F')K'%P%.'%
F#)'"#%'S*K4/#$
]e% i#%K')34%#<"'.'.4"%.'%+2#K"4%#>4/%"'-*/#).4%'/K#%+#"#+K'"*6#+*()$
]\% 0-"/3-7%9$A$7%lH"*)+*=<'/%4@%HJ*<4/4=JPm7%%<A-=#$A7%Äe$e[e$
]]% 0-"/3-7%9$A$7%lH"#3F#K*/F%#).%H"#3F#K*+*/Fm7%%<A-=#$A7%ÄX$^^e$
]^% (5&$%1-=-A9%G$7%2%3#=A-B:+-B:+%&>-%5-/)T0#&>7-%<A-=#K$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e^e
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
.'+*"%T2'%<#/%4='"#+*4)'/%T2'%=4.'F4/%J#+'"%')%'<%=<#)4%.'%<#%+*')+*#%/4)%<#/%F*/F#/%T2'%
/'%"'#<*6#)%')%'<%=<#)4%)#K2"#<7%+4)%<#%.*@'"')+*#%.'%T2'%')%'<%=<#)4%.'%<#%+*')+*#%N/K#/%/'%
"'#<*6#)%.'%F#)'"#%.'<*D'"#.#$%!'q'P%<4%.*+'%#/RU
$W WKH RXWVHW WKH KDELW WKDW RSHUDWHV LQ DQ LQIHUHQFH LV SXUHO\ ELRORJLFDO ,W RSHUDWHV
K#$:%0$- %0&- 9+#)3- 'K'&+- %5- #$A- [+- '&+- 'K'&+- '$- 8%*$- %5- <'&$#=0.'&- '=$*- ')"- <'&$#=0.'&FRQVHTXHQFHV/DWHUZHDUHDZDUHQRWRQO\RIµZKDWLVGRQHIURPWLPHWRWLPHEXWRIKRZ
LWLVGRQH$WWHQWLRQWRWKHZD\RIGRLQJLVPRUHRYHULQGLVSHQVDEOHWRFRQWURORIZKDWLV
GRQH7KHFUDIWVPDQIRUH[DPSOHOHDUQVWKDWLIKHRSHUDWHVLQDFHUWDLQZD\WKHUHVXOW
ZLOOWDNHFDUHRILWVHOIFHUWDLQPDWHULDOVEHLQJJLYHQ,QOLNHIDVKLRQZHGLVFRYHUWKDWLIZH
GUDZRXULQIHUHQFHVLQDFHUWDLQZD\ZHVKDOORWKHUWKLQJVEHLQJHTXDOJHWGHSHQGDEOH
=%)=.0*#%)*]XA
94F4%<4%'/K#D<'+'%!'q'P7%+2#).4%<43"#F4/%'/K#"%+4)/+*')K'/%.'%<#%'S*/K')+*#%.'%'/K#/%
4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%T2'%/4F4/%+#=#+'/%.'%J#+'"%=4"%)#K2"#<'6#7%=4.'F4/%'-')K2#<;
F')K'%/'"%+4)/+*')K'/%.'%<4%T2'%+4)/'32*F4/%+4)%'/K#/%4='"#+*4)'/%P%.'%+(F4%<4%+4);
VHJXLPRV6LORJUDPRVGDUQRVFXHQWDGHORDQWHULRU௅VHJ~Q'HZH\௅SRGHPRVHQWRQFHV
<<'3#"%#%+4)K"4<#"<#/$%i%')%<4/%+#/4/%')%<4/%T2'%<#/%+4)K"4<'F4/7%/'"Q)%<4/%+#/4/%')%.4).'%
)'+'/#"*#F')K'%.'Y#"Q)%.'%'@'+K2#"/'%.'%F#)'"#%F'+Q)*+#%P%"'#+K*-#%=4"%+#2/#%.'<%')K4";
)4$%
:)% /2F#7% .'/.'% <#% ='"/='+K*-#% +4)Y2)K#% .'% '/K4/% .4/% #2K4"'/% '/% =4/*D<'% +4)+'D*"% #<%
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRFRPRHOFRQMXQWRGHODVRSHUDFLRQHVFRJQLWLYDVTXHUHDOL]DPRV
GHOLEHUDGDPHQWH௅GHPDQHUDQRUHDFWLYD௅SDUDFRQVHJXLUGLVWLQWDVPHWDVHQHVSHFLDOGHO
K*=4%'=*/KNF*+#/$
J:*!"1*'K0H$0%'1
:)%'/K#%/'++*()%)4%*)K')K#"N%"'/4<-'"%)*%#D4".#"%K4.4/%<4/%="4D<'F#/%+4F=<'Y4/%T2'%
H[LVWHQ HQWUH ODV YLVLRQHV RSXHVWDV GH ODV WHRUtDV ¿VLRORJLVWDV \ FRJQLWLYLVWDV VREUH ODV
'F4+*4)'/$%?*%4DY'K*-4%="*)+*=#<7%K#<%+4F4%<4%'/K#D<'+R%')%<#%*)K"4.2++*()7%'/%F4/K"#"%T2'%
<#/%'F4+*4)'/7%')%+2#<T2*'"#%.'%'/K#/%-*/*4)'/7%P%#/R%+4F4%/4)%.'/+"*K#/%=4"%/2/%.'@');
/4"'/7%)4%Y2'3#)%)*)3k)%=#='<%)'+'/#"*4%=#"#%<#/%#+K*-*.#.'/%+43)*K*-#/%.'<*D'"#.#/%.'<%
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRGHDFXHUGRDFRPRORKHFDUDFWHUL]DGR6HxDODUpHQWRQFHVVyOR
#<32)#/%.'%<#/%+#"#+K'"R/K*+#/%.'%'/K#/%K'4"R#/7%T2'%.'D*.4%'/='+*#<F')K'%#%<#%@2'"6#%+4)%<#%
TXHODVGH¿HQGHQSHUPLWHQFRQVHJXLUHOREMHWLYRWUD]DGRGHVGHHOLQLFLR
D/DHPRFLyQHQXQDWHRUtD¿VLRORJLVWD
3DUD SRGHU GHIHQGHU HQ HO FRQWH[WR GH XQD WHRUtD ¿VLRORJLVWD TXH ODV HPRFLRQHV QR
]X% 1-=-A9%G$7%/"+8$7%=$%e\$
e^\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
K*')')%"'<#+*()%)'+'/#"*#%+4)%'<%')K').*F*')K47%/'%"'T2*'"'%/#K*/@#+'"%.4/%+4).*+*4)'/U%neo%
PRVWUDU TXH QR VLHPSUH HVWDPRV HPRFLRQDGRV ௅VL VLHPSUH HVWXYLpUDPRV HPRFLRQDGRV
')K4)+'/% K4.4% <4% T2'% J*+*N"#F4/% /'% ')+4)K"#"R#% "'<#+*4)#.4% +4)% <#% 'F4+*()7% *)+<2*.#/%
<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%.'<%')K').*F*')K4p%P%n\o%F4/K"#"%T2'%K4.#%'F4+*()%/2"3'%/(<4%
=4"%"'#++*()%#%'/KRF2<4/%="'+*/4/%.'<%')K4")4$%A*%/'%+2F=<')%'/K#/%.4/%+4).*+*4)'/7%/*%)4%
/*'F="'%'/K#F4/%'F4+*4)#.4/7%P%/*%K4.#%'F4+*()%/2"3'%/(<4%+4F4%"'#++*()%#<%')K4")47%P%
VLVHDFHSWDTXHHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRSRUVHUGHOLEHUDGRSXHGHUHDOL]DUVHLQFOXVR
+2#).4%)4%J#P%='"+'=+*()%#<32)#%.'<%')K4")4]aHQWRQFHVHOHQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRQR
K*')'%"'<#+*()%)'+'/#"*#%+4)%<#/%'F4+*4)'/7%=4"T2'%K#)K4%=2'.'%/'"%#+K*-#.4%=4"%4K"#%+#2/#%
T2'%)4%/'#%2)#%'F4+*()7%+4F4%=4"T2'%=2'.'%'@'+K2#"/'%/4D"'%2)%4DY'K4%)4%='"+*D*.4%')%'<%
F4F')K4%.'%/2%')K').*F*')K4$
%341#5"'%6,7.#(0"&+"#".+&"#"'#".+)&.)#8#'%!#"*)6,)."!
(QODVWHRUtDV¿VLRORJLVWDVVREUHODVHPRFLRQHVSRGHPRVFDSWXUDUODLGHDGHTXHXQRGH
<4/%="4=(/*K4/%@2).#F')K#<'/%.'%/2/%#"32F')K4/%'/%.'@').'"%2)#%"'<#+*()%@2'"K'%')K"'%'<%
')K4")4%P%'<%/2Y'K47%"'/*/K*').4%#/R%<#/%K'/*/%.'%T2'%'/K'%k<K*F4%'/%2)#%')K*.#.%'F4+*4)#<;
F')K'%#D/K"#+K#%.'/<*3#.#%.'<%F2).47%T2'%.'<*D'"#%P%#+Kk#%/'=#"Q).4/'%.'<%+2"/4%)#K2"#<%
.'%<#%"'#<*.#.$%&*/*4)'/%+4F4%'/K#%k<K*F#%<<'-#)%'-')K2#<F')K'%#%=<#)K'#"%2)#%"'#<*.#.%
'F4+*4)#<F')K'%*)K'<'+K2#<%.'%)#K2"#<'6#%.*/K*)K#%T2'%<#%.'<%+2'"=47%*.'#%#%<#%T2'%/'%4=4;
QHQORV¿VLRORJLVWDV3DUDRSRQHUVHDHVWRHVTXHDXWRUHVFRPR-DPHV]b%K'"F*)#)%"'<#+*4;
)#).4%@2'"K'F')K'%<#/%'F4+*4)'/%+4)%<#/%'S='"*')+*#/%='"+'=K2#<'/$
I#%*.'#%.'%T2'%<#/%'F4+*4)'/%P%'<%')K4")4%/'%')+2')K"#)%@2'"K'F')K'%"'<#+*4)#.#/%<#%
REVHUYDPRVHQODVLJXLHQWHD¿UPDFLyQGH-DPHV³WREHJLQZLWKUHDGHUVRIWKLV-RXUQDO
"%-)%$-)++"-$%-9+-&+8#)"+"-$:'$-$:+-)+&;%0*-*>*$+8-%5-+;+&>-.#;#)3-$:#)3-#*-90$-'-90)".+%5-<&+"#*<%*#$#%)*-$%-&+'=$-#)-<'&$#=0.'&-K'>*-0<%)-$:+-=%)$'=$-%5-<'&$#=0.'&-5+'$0&+*-%5$:+-+);#&%)8+)$m]c$%!'%#+2'".4%+4)%'/K#%-*/*()7%<#/%'F4+*4)'/%/4)%="4.2+K4%.'%<#%*)K';
"#++*()%+4"=4"#<%+4)%'<%#FD*')K'%F#K'"*#<$%O4%'/%)'+'/#"*#%2)#%'-#<2#+*()%+43)*K*-#%.'%<#%
/*K2#+*()%=#"#%3')'"#"%2)#%"'#++*()%'F4K*-#$%!'%'/K#%@4"F#%/'%'/K#D<'+'%2)#%'/='+*'%.'%
l+'""#.2"#m][TXHVyORHVDELHUWDSRUHOHVWtPXORHVSHFt¿FRGHOHQWRUQR
%391#:)#!,"*$&"#"!+%*)!#"*)6,).%/)!
O4%4D/K#)K'%<#%"'<#+*()%@2'"K'%T2'%'/K#D<'+'%')K"'%<#/%'F4+*4)'/%P%'<%')K4")47%=#"#%'<%
F*/F4% G#F'/% )4% /*'F="'% )4/% ')+4)K"#F4/% +8%=#%)'"%*7% '/% .'+*"7% )4% /*'F="'% '/K#F4/%
]a% :Y'F=<4U%=4.'F4/%')K').'"%'<%@')(F')4%.'%<#%+#R.#%.'%<4/%4DY'K4/%J#+*#%<#%K*'""#%=4"%F'.*4%.'%<#/%<'P'/%@R/*+#/7%
*)+<2/4%+2#).4%)4%'/K#F4/%-*').4%)*)3k)%4DY'K4%+#'"%')%2)%F4F')K4%.#.4$%
]b% (5&A%8+#-!7%r$7%lrJ#K%*/%#)%'F4K*4)`m7-%<A-=#$A
]c% ,ELGHP%=$%e[f$
][% ,ELGHP%=$%e[e$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e^]
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
='"+*D*').4% '<% F2).4% 'SK'")4% P7% ')% '/'% /')K*.47% "'+*D*').4% '/KRF2<4/$% :/K4% )4/% *).*+#%
T2'7%')%+*'"K4/%F4F')K4/7%=4.'F4/%"'#<*6#"%4%F#)*@'/K#"%4K"4%K*=4%.'%#+K*-*.#.'/%T2'%)4%
K*')')%"'<#+*()%+4)%<#%'F4+*()$%A4D"'%'/K4/%'/K#.4/%)'2K"#<'/%/*)%'F4+*()%#<32)#7%G#F'/%
/4/K*')'U
,IZHIDQF\VRPHVWURQJHPRWLRQDQG¶WKHQWU\WRDEVWUDFWIURPRXUFRQVFLRXVQHVVRILWDOO
WKHIHHOLQJVRILWVFKDUDFWHULVWLFERGLO\V\PSWRPVZH¿QGZHKDYHQRWKLQJOHIWEHKLQGQR
³PLQGVWXII´RXWRIZKLFKWKHHPRWLRQFDQEHFRQVWLWXWHGDQGWKDWDFROGDQGQHXWUDOVWDWH
%5-#)$+..+=$0'.-<+&=+<$#%)-#*-'..-$:'$-&+8'#)*^f A
0iVD~Q-DPHVGLFHTXHSDUDHVWXGLDUDODVHPRFLRQHVHVQHFHVDULRGHWHQHUHOÀXMR
*)K')/4%.'%<#%'F4+*()%')%+2'/K*()%P%<<'3#"%#%2)%'/K#.4%FQ/%K"#)T2*<4%.'/.'%'<%+2#<%=4.'"%
#D/K"#'"%.'%'<<#%/2/%="4=*'.#.'/%+4)/K*K2K*-#/U
7KHQH[WWKLQJWREHQRWLFHGLVWKLVWKDWHYHU\RQHRIWKHERGLO\FKDQJHVZKDWVRHYHULWEH
LVIHOWFXWHO\RUREVFXUHO\WKHPRPHQWLWRFFXUV,IWKHUHDGHUKDVQHYHUSDLGDWWHQWLRQWR
WKLVPDWWHUKHZLOOEHERWKLQWHUHVWHGDQGDVWRQLVKHGWROHDUQKRZPDQ\GLIIHUHQWORFDO
9%"#.>-5++.#)3*-:+-=')-"+$+=$-#)-:#8*+.5-'*-=:'&'=$+&#*$#=-%5-:#*-;'&#%0*-+8%$#%)'.-8%%"*A-/$K%0."-9+-<+&:'<*-$%%-80=:-$%-+S<+=$-:#8-$%-'&&+*$-$:+-$#"+-%5-')>-*$&%)3-30*$-%5-<'**#%)-5%&WKHVDNHRIDQ\VXFKFXULRXVDQDO\VLVDVWKLVEXWKHFDQREVHUYHPRUHWUDQTXLOVWDWHVDQG
$:'$-8'>-9+-'**08+"-:+&+-$%-9+-$&0+-%5-$:+-3&+'$+&-K:#=:-#*-*:%K)-$%-9+-$&0+-%5-$:+-.+**^eA
:/%#/R%T2'7%/*%+4)+'.'F4/%T2'%<#/%'F4+*4)'/%'/KQ)%@2'"K'F')K'%<*3#.#/%#<%')K4")4%P%
T2'%)4%/*'F="'%)4/%')+4)K"#F4/%')%'/K#.4/%='"+'=K*-4/%<*3#.4/%+4)%'F4+*4)'/7%')K4)+'/7%
GDGD OD FDUDFWHUL]DFLyQ SUHYLD GHO HQWHQGLPLHQWR FLHQWt¿FR ODV HPRFLRQHV GH DFXHUGR
FRQXQDWHRUtD¿VLRORJLVWDQRMXHJDQQLQJ~QSDSHOQHFHVDULRSDUDpVWH(OHQWHQGLPLHQWR
FLHQWt¿FRQRGHSHQGHGHORVHVWtPXORVSHUFHSWXDOHVDFWXDOHVSURYHQLHQWHVGHOHQWRUQRQL
=#"#%#+K*-#"/'7%)*%=#"#%"'#<*6#"/'U%=2'.4%*)@'"*"%T2'%/*%#<34%'/%@2'347%')K4)+'/%T2'F#%')%2)%
=<#)4%=2"#F')K'%K'("*+47%'/%.'+*"7%=2'.4%J#+'"%<#%*)@'"')+*#%F')+*4)#.#%*)+<2/4%+2#).4%
)4%J#P%)#.#%')%'<%')K4")4%T2'%/'#%@2'34%4%T2'%K')3#%T2'%-'"%+4)%'<%@2'34$%i%.'D*.4%#%T2'%
)4%J#P%'F4+*()%/*)%'/KRF2<4%='"+'=K2#<7%')K4)+'/%)4%J#P%'F4+*4)'/%')%<#/%*)@'"')+*#/%.'<%
HQWHQGLPLHQWRFLHQWt¿FRSRUTXHHVWH~OWLPRQRQHFHVLWDGHODH[SHULHQFLDSHUFHSWXDOSUH;
VHQWH(QGH¿QLWLYDHO~QLFRSDSHOTXHSXHGHQMXJDUODVHPRFLRQHVHVHOGH8%$#;'"%&+*7%
='"4%)4%"'#<*6#)%'/K'%=#='<%.'%F#)'"#%'S+<2/*-#$
E/DHPRFLyQHQXQDWHRUtDFRJQLWLYLVWD
I#/%K'4"R#/%+43)*K*-*/K#/%/4D"'%<#/%'F4+*4)'/%/'%')@4+#)%')%.'@').'"%="*)+*=#<F')K'%
<#%=4/K2"#%.'%T2'%<4/%="4+'/4/%*)K')+*4)#<'/%+43)*K*-4/%T2'%/'%')+#"3#)%.'%'-#<2#"%<#/%"';
^f% /9#"+87%=$%e[]$
^e% ,ELGHP%=$%e[\$
e^^
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
<#+*4)'/%/2Y'K4;')K4")4%/4)%<#/%+#2/#)K'/%.'%<#/%"'/=2'/K#/%-*/+'"#<'/%T2'%+#"#+K'"*6#)%<#%
HPRFLyQHQWpUPLQRV¿VLROyJLFRV^\$%:)%'/K#/%-*/*4)'/%')K4)+'/7%'<%+2'"=4%)4%/'%')+2')K"#%
<*3#.4%#<%')K4")4%.'%F#)'"#%.*"'+K#7%/*)4%#%K"#-N/%.'%="4+'/4/%+43)*K*-4/%'-#<2#K*-4/$%A*%
'/K4%'/%+*'"K47%')K4)+'/%<4/%="4+'/4/%+43)*K*-4/%.'K'"F*)#)%.'%F#)'"#%*)K'<'+K2#<%/4D"'%
TXp \ FRQ TXp LQWHQVLGDG GHEHPRV VHQWLUQRV HPRFLRQDGRV HQ IXQFLyQ GH ORV ¿QHV RE;
Y'K*-4/% '% *.'#<'/% ='"/'32*.4/% =4"% '<% /2Y'K4$% :)% '/K#% ='"/='+K*-#7% /*% '<% ')K').*F*')K4% '/%
<#% 'Y'+2+*()% .'% 4='"#+*4)'/% +43)*K*-#/% T2'% )4/% D"*).#)% "'/2<K#.4/7% +4F4% =4"% 'Y'F=<47%
'-#<2#+*4)'/%+4""'+K#/%/4D"'%/*%.'D'F4/%/')K*")4/%'F4+*4)#.4/%4%)47%')K4)+'/%')K').'"%
2)#%/*K2#+*()%'/%+4).*+*()%="'-*#%=#"#%=4.'"%/')K*"<#%'F4+*4)#<F')K'$%H4"%'Y'F=<47%');
K').'"%T2'%<#%F2'"K'%.'%2)%@#F*<*#"%'/%2)%@#+K4"%@2).#F')K#<%=#"#%/')K*"%K"*/K'6#%=4"%<#%
IDOWDGHOSDULHQWHHQFXHVWLyQHVFRQGLFLyQQHFHVDULDSUHYLDSDUDSRGHU௅HQWRQFHV௅VHQWLU
<#%K"*/K'6#%=4"%<#%@#<K#%.'%'/#%='"/4)#$%!#.4%'/K47%')K4)+'/7%.'/.'%2)#%K'4"R#%+43)*K*-*/K#%
<#/%'F4+*4)'/%)4%/4)%)'+'/#"*#/%=#"#%'<%')K').*F*')K47%#2)T2'%'<%')K').*F*')K4%/R%<4%/'#%
=#"#%<#/%'F4+*4)'/$
H#"#% F4/K"#"% T2'% ')% <#/% K'4"R#/% +43)*K*-*/K#/% '<% =#='<% .'% <#% '-#<2#+*()% +43)*K*-#% '/%
@2).#F')K#<%=#"#%<#%3')'"#+*()%.'%2)#%'F4+*()%="'/')K#"N%<#/%*.'#/%.'%AF*KJ%P%I#6#"2/^]7%
.4/% .'% <4/% FQ/% *F=4"K#)K'/% .'@')/4"'/% .'% <#% K'4"R#% -#<4"#K*-#% n'<<&'#*'.- $:+%&>o% .'% <#/%
'F4+*4)'/$%!*+J4/%#2K4"'/%/4/K*')')U
8QOLNHSK\VLRORJLFDOQHHGVZKLFKDUHLQWHUQDODQGUHOLDEO\VLJQDOHGE\VSHFL¿FVWLPXOXV
FRQGLWLRQV DGDSWDWLRQDOO\ VLJQL¿FDQW H[WHUQDO HYHQWV SUHVHQW WKHPVHOYHV WR FRPSOH[
VSHFLHVLQDYDULHW\RIJXLVHV)RULQVWDQFHRQHFODVVRIHYHQWVZLWKZKLFKWKHRUJDQLVP
80*$-9+-<&+<'&+"-$%-=%<+-#)-%&"+&-$%-*0&;#;+-#*-$:'$-%5-$:&+'$*-$%-#$*-K+..19+#)3A-7..-$:&+'$**:'&+-$:+-<&%<+&$>-%5-:';#)3-$:+-<%$+)$#'.-%5-&+*0.$#)3-#)-:'&8-#5-$:+>-'&+-)%$-';%#"+"-%&)+0$&'.#G+"^^ A
3DUDDTXpOORVODVHPRFLRQHVQRSXHGHQVHUSXUDPHQWH¿VLROyJLFDVSRUTXHGHVHUHVWH
'<%+#/47%)4%=4."R#F4/%'S=<*+#"%'<%="4+'/4%.'%+#FD*4%.'%<#/%"'<#+*4)'/%'/KRF2<4/;'F4+*4;
)'/%.2"#)K'%'<%='"*4.4%.'%#.#=K#+*()%.'%<4/%4"3#)*/F4/%#%/*K2#+*4)'/%)2'-#/$%H4"%'/K47%
=#"#%<4/%#2K4"'/%.'%'/K#%=4/K2"#%+43)*K*-*/K#7%/'%-2'<-'%)'+'/#"*4%=4/K2<#"%<#%'S*/K')+*#%.'%
="4+'/4/%+43)*K*-4/%'-#<2#K*-4/%T2'%*)+4"=4"')%<#%*)@4"F#+*()%='"K*)')K'%.'%<#/%)2'-#/%
/*K2#+*4)'/%#%<4/%'/T2'F#/%+43)*K*-4/%.'%+4).2+K#7%*)+<2*.#/%<#/%'F4+*4)'/$%5/R7%.#.4%T2'%
=#"#%<4/%#2K4"'/%.'%'/K#/%=4/K2"#/%'<%@')(F')4%+4F=<'Y4%.'%<#%#.#=K#+*()%.'%<4/%4"3#)*/;
F4/%#%)2'-#/%/*K2#+*4)'/%)4%'/%#<34%.'K'"F*)#.4%.'%#)K'F#)47%<#/%'-#<2#+*4)'/%+43)*K*;
-#/%/'%-2'<-')%)'+'/#"*#/%=#"#%'S=<*+#"%K#<%@')(F')4$%!'%#+2'".4%+4)%'<<4/7%'/K#%K#"'#%.'%
#.#=K#+*()%/4D"'=#/#%<#/%+#=#+*.#.'/%*)/K*)K*-#/%<*F*K#.#/%.'<%+2'"=47%P%'/%=4"%'/K4%T2'%<#%
@2)+*()%+43)*K*-#%/'%-2'<-'%)'+'/#"*#U
^\% (5&A-!#"5)7%9"#*3;,+?+/(!7%M*+J#".7%l:F4K*4)%#).%5.#=K#K*4)m7%%<A-=#$$
^]% /9#"+8$%
^^% ,ELGHP%=$%ae^$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e^X
/ *#$*-+* /0-%+/ *)-##
+RZHYHUEHFDXVHWKHUHLVQRVLPSOHPDSSLQJEHWZHHQREMHFWLYHVWLPXOXVSURSHUWLHVDQG
DGDSWLYHVLJQL¿FDQFHWKHWDVNRIGHWHFWLQJVLJQL¿FDQWHYHQWVEHFRPHVTXLWHIRUPLGDEOHDQG
$%-'==%8<.#*:-#$-$:+-%&3')#*8-80*$-9+-'9.+-$%-*%8+:%K-=.'**#5>-K:'$-#*-9+#)3-=%)5&%)$+"LQWRDUHODWLYHO\VPDOOQXPEHURIFDWHJRULHVFRUUHVSRQGLQJWRWKHYDULRXVNLQGVRIKDUP
RUEHQH¿WLWPD\IDFH$ERYHDOOWKHHPRWLRQDOUHVSRQVHLVQRWDUHDFWLRQWRDVWLPXOXV
90$-$%-')-%&3')#*8-_<+&*%)Y1+);#&%)8+)$-&+.'$#%)*:#<^X$
:)%/2F#7%/*%'/%+*'"K4%T2'%#)K'/%.'%3')'"#"%2)#%#/4+*#+*()%'/KRF2<4;'F4+*()%'S*K4/#%
=#"#%2)%)2'-4%')K4")47%'/%)'+'/#"*#%<#%K#"'#%.'%'-#<2#"%K#<%)2'-#%/*K2#+*()%=#"#%')+4)K"#"%
<#%+4).2+K#%FQ/%#.'+2#.#%+4)%"'/='+K4%#%'<<#7%P%/*%'<%')K').*F*')K4%="'+*/#F')K'%*F=<*+#%
<#%"'#<*6#+*()%.'%<#/%4='"#+*4)'/%+43)*K*-#/%+4)%<#/%T2'%/'%'-#<k#%<#%*)@4"F#+*()%.'<%');
K4")4%)4-'.4/47%')K4)+'/%'<%')K').*F*')K4%)4%)'+'/*K#%.'%<#/%'F4+*4)'/7%)*%+4F4%F4K*-#;
.4"'/7%)*%+4F4%=#"K'%.'<%="4+'/4%.'%'-#<2#+*()%*)K'<*3')K'%.'%<#%/*K2#+*()7%=4"%'<%+4)K"#"*47%
/4)%<#/%'F4+*4)'/%<#/%T2'%.'=').'"R#)%.'%')K').'"%#)K'/%<#%/*K2#+*()$y
B$C,$093"DE"
1-=-A9&86)%7%/RJLF7KH7KHRU\RI,QTXLU\1')"P%14<K%#).%94F=#)P7%O'q%i4"B7%e[]c$
)+!!"%9&/ +%9&'+/4)9&86)%9&(,-#+%9&8+#-!9%lA=4)K#)'42/%+#2/#<%*)@'"')+'/m7%@%0&)'.-%5([SHULPHQWDO6RFLDO3V\FKRORJ\%n]co7%\ff\7%==$%XeX;X\\$
)(#-9& 1+2"17% $ 7UHDWLVH RQ +XPDQ 1DWXUH7% !-,'A<'"44-7% I$5$% n:.$o7% 9<#"').4)% H"'//7%
CS@4".7%ec[a$
;;;;;;;;;;;;;;;;;7%7)-!)T0#&>-=%)=+&)#)3-?08')-W)"+&*$')"#)37%'-%%-559&86%+5)+%&n:.$o7%
\ffc7%.*/=4)*D<'%')U%JKK=UZZqqq$'#"<PF4.'")K'SK/$+4FZ=.@/ZJ2F'eb^c$=.@
8+#-!9&=",,"+#9&lrJ#K%*/%#)%'F4K*4)`m7%C#)"%[7%n]^o7%ecc^7%==$%ecc;\fX$
B +)%-#+%9&1+%"-,7%7$$+)$#%)-')"-!55%&$7%H"')K*+';1#<<7%O'q%G'"/'P7%e[b]$
,63B-9&86)%9&!)*'>%-*%9&+-+.-!)$+)"#8#+)$%-?08')%7%0'")*B#7%?NS*+47%e[[c$
0-"/3-9% 9$A$7% lH"*)+*=<'/% 4@% HJ*<4/4=JPm7% ')U% )+/5!)6/%-9& 3)+/,-!<=-"!!9& 0+(,% n:./$o7%
(%..+=$+"-<'<+&*-%5-(:'&.+*-J')"+&*-O+#&=+7%&4<$%V7%1#"-#".%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%
e[]e$
^X% /"+8$
y%5"KR+2<4%"'+*D*.4U%\[%.'%)4-*'FD"'%.'%\fe^$%5+'=K#.4U%ea%.'%.*+*'FD"'%.'%\fe^$
e^a
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
'/%+(0-1!-"(%2+3!""(1(%/*!/%+4/*/+('+("#("5!0!("#-+1!("#.,!1-6
;;;;;;;;;;;;;;;;7%lH"#3F#K*/F%#).%H"#3F#K*+*/Fm7%')U%)+/5!)6/%-9&3)+/,-!<=-"!!9&0+(,&
n:./$o7% (%..+=$+"- <'<+&*- %5- (:'&.+*- J')"+&*- O+#&=+7% &4<$% &7% 1#"-#".% 8)*-'"/*KP% H"'//7%
9#FD"*.3'7%e[]^$
!#"5)9&3/+"4<,+?+/(!9&/ "3)+/17%l:F4K*4)%#).%5.#=K#K*4)m7%')U%0-/2"%9&,+=/-%3-&n:.$o7%
?')"9%%L-%5-O+&*%)'.#$>F-B:+%&>-')"-Z+*+'&=:7%02*<@4".7%O'q%i4"B7%e[[f7%==$%af[;a]b$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
e^b
M:A:g5A
.HHSLQJWKH:RUOGLQ0LQG0HQWDO5HSUHVHQWDWLRQVDQGWKH6FLHQFHVRIWKH0LQG5))'G$%G#+4D/4)7%H#<3"#-'%?#+F*<<#)7%O'q%i4"B7%\fe]7%\ff%==$
:)%<#%*)K"4.2++*()%#%/2%<*D"47%M++<#)3-$:+-[%&."-#)-C#)"7%5))'%G##=%G#+4D/4)%="4F'K'%
.4/%+4/#/U%="*F'"47%F4/K"#"%+(F4%<#/%&+<&+*+)$'=#%)+*-8+)$'.+*-_8+)$'.-&+<&+*+)$'$#%)*Y)4%=2'.')%/'"%+4F="').*.#/%.'%F#)'"#%="'+*/#%/*%<4/%="4+'/4/%F')K#<'/%/'%J4F4<43#)%
#% ="4+'/4/% <*)3ER/K*+4/$% I2'347% ="4=4)'% .'/#""4<<#"% 2)% +4)+'=K4% .'% "'="'/')K#+*()% T2'%
SXHGDH[SOLFDUXQDUHODFLyQLVRPyU¿FDHQWUHODVUHSUHVHQWDFLRQHVPHQWDOHV\HODPELHQWH
G#+4D/4)%<43"#%.'@').'"%+4)%+<#"*.#.%/2%="*F'"#%="4=2'/K#7%)4%#/R%<#%/'32).#$%:)%4K"#/%
=#<#D"#/7%'<<#%#"32F')K#%/(<*.#F')K'%+4)K"#%<#%*.'#%.'%T2'%<#/%"'="'/')K#+*4)'/%F')K#<'/%
K*')')%+4)K')*.4%="4=4/*+*4)#<p%='"4%)4%<43"#7%#%=#"K*"%.'%'/#%+"RK*+#7%="4=4)'"%2)%D2')%
#"32F')K4%=#"#%.'@').'"%<#%)4+*()%.'%"'="'/')K#+*4)'/%+4F4%F2'/K"'4/%.'<%#FD*')K'$%O4%
4D/K#)K'7%/2%<*D"4%=2'.'%/'"%+4)/*.'"#.4%+4F4%2)%D2')%=2)K4%.'%=#"K*.#%=#"#%*)*+*#"%2)#%
.*/+2/*()%#+'"+#%.'%<#/%"'="'/')K#+*4)'/%F')K#<'/%P%=#"#%4D/'"-#"%+(F4%#<32)#/%#="4S*;
PDFLRQHV¿ORVy¿FDVDFHUFDGHHVWDVUHSUHVHQWDFLRQHVQRFRLQFLGHQFRQYDULDVSURSXHVWDV
.'%<#%)'2"4+*')+*#$%%
:<%<*D"4%=2'.'%/'"%+4F="').*.4%')%.4/%3"#).'/%=#"K'/$%I4/%="*F'"4/%+*)+4%+#=RK2<4/%
'/KQ)%.'.*+#.4/%#%'S=<*+#"%+(F4%<#/%"'="'/')K#+*4)'/%=2'.')%/'"%+4F="').*.#/%FQ/%#<<Q%
.'<% +4)K')*.4% ="4=4/*+*4)#<7% P% <4/% /'32).4/% +*)+4% +#=RK2<4/% *)K')K#)% F4/K"#"% +(F4% 2)%
)2'-4%+4)+'=K4%.'%"'="'/')K#+*()%=2'.'%/'"%2/#.4%=#"#%*)K'"="'K#"%#<32)4/%.'%<4/%="4;
D<'F#/%="'/')K'/%')%)'2"4+*')+*#$%!'/.'%<4/%+#=RK2<4/%e%#<%]%G#+4D/4)%#+2>#%<4/%KN"F*)4/%
&+<&+*+)$'=#%)+*-5%"%&#')'*%P%&+<&+*+)$'=#%)+*-'&#*$%$U.#='*7%.4).'%'<%="*F'"4%'/%+4F;
="').*.4%+4F4%"'="'/')K#+*4)'/%/4D"'%#<34%n+4)%+4)K')*.4%="4=4/*+*4)#<o7%P%'<%/'32).4%
WpUPLQRVHUH¿HUHDUHSUHVHQWDFLRQHVLVRPyU¿FDVTXHVHJ~Q-DFREVRQVRQSUHSRQGHUDQ;
WHVHQODPD\RUtDGHODVSHUVSHFWLYDVQHXURFLHQWt¿FDV(QORVFDStWXORV\ODDXWRUDLQ;
K')K#%F4/K"#"%'<%.'/#""4<<4%.'<%+4)+'=K4%.'%"'="'/')K#+*()%n#"*/K4KN<*+#o%.'/.'%5"*/K4KN<'/%
P%W4FQ/%.'%5T2*)4%J#/K#%I4+B'%P%12F'$
:)%<4/%+#=RK2<4/%a%#<%c7%G#+4D/4)%'S=<4"#%'<%+4)+'=K4%.'%FRJQLFLyQLQFRUSRUDGDHPER1
"#+"-=%3)#$#%)Y%')%"'<#+*()%#<%'/K2.*4%.'%<4/%+4)+'=K4/7%'<%=')/#F*')K47%P%<#%='"+'=+*()$%
G#+4D/4)%="4=4)'%T2'%<4/%+4)+'=K4/%.'D')%/'"%+4F="').*.4/%')%+#=#/7%T2'%'<%=')/#F*');
K4%/'%.#%#%K"#-N/%.'%2)%="4+'/4%.'%"';#.'+2#+*()%.'<%"#64)#F*')K47%P%2)#%@4"F#%.'%<+&=+<1
FLyQLQFRUSRUDGDHPERGLHGSHUFHSWLRQTXHPDSHDHOPHGLRDPELHQWHHMHPSOL¿FDGDFRQ
ODYLVLyQ/RVGRV~OWLPRVFDStWXORV௅\௅FRQVLVWHQHQXQLQWHQWRSRULQWURGXFLUODLGHD
.'%=&++)=#'-#)=%&<%&'"'-_+89%"#+"-9+.#+5*Y%=#"#%"''F=<#6#"%<#%+"*K*+#.#%*.'#%.'%+"'');
+*#/%'-#<2#D<'/%')%KN"F*)4/%.'%-'".#.%_$&0$:1+;'.0'9.+-9+.#+5*Yp%'-*.')+*#%.'%'<<4%/'"R#)%
+"'')+*#/%)4%+4)/+*')K'/%4%)4%"#64)#.#/%+#=#+'/%.'%32*#"%#++*4)'/%+4)%F'K#/%+4)+"'K#/$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eXe
3DUDHMHPSOL¿FDUHOOR-DFREVRQH[SORUDODLGHDGHODVHPRFLRQHVFRPRDVSHFWRVKXPDQRV
.'/#""4<<#.4/%'-4<2K*-#F')K'%=#"#%<#%*)K'"#++*()%/4+*#<$%
)LQDOPHQWH-DFREVRQFRQFOX\HTXHXQDFRQFHSFLyQQHXURFLHQWt¿FDGHODVUHSUHVHQWD;
+*4)'/%*F=<*+#%-4<-'"%#%2)#%#="4S*F#+*()%J2F'#)#%.'%<#%+43)*+*()7%P#%T2'%#T2'<<#%*)+<2*;
"R#%2)#%)4+*()%/(<*.#%.'%&+<&+*+)$'=#%)+*-'&#*$%$U.#='*$%:/K#%*.'#%'F=*"*/K#%)4%"'T2'"*"R#%
LVRPRU¿VPRGLUHFWRHQXQVHQWLGRHVWUXFWXUDOVLQRTXHVRODPHQWHODFRQGLFLyQGHTXHXQD
"'="'/')K#+*()% ')% =#"K*+2<#"% .'D'% +4F=#"K*"% 2)% )kF'"4% FR)*F4% .'% ="4=*'.#.'/% +4)% '<%
4DY'K4%"'="'/')K#.4%n')K*.#.%4DY'K*-#o$%A*)%'FD#"347%G#+4D/4)%)4%.#%2)#%'S=<*+#+*()%+<#"#%
.'% +(F4% '<% '/+'=K*+*/F4% J2F'#)4% '/% +4F=#K*D<'% +4)% '<% 'SK'")#<*/F4% T2'% '/% "'T2'"*.4%
=#"#%/4/K')'"U%*o%'<%F'.*4%#FD*')K'%4DY'K*-4%T2'%'/%)'+'/#"*4%=#"#%2)#%FRF'/*/%'F4+*4)#<%
n+8%$#%)'.-8#&&%&#)3o%4%**o%'<%+4F=4"K#F*')K4%')%"'<#+*()%#%"'/K"*++*4)'/%P%=4/*D*<*.#.'/%
#FD*')K#<'/%n+);#&%)8+)$'.-'55%&"')=+*o7%.4/%'Y'F=<4/%+')K"#<'/%')%<#%="4=2'/K#%.'%G#+4;
D/4)$%!'%J'+J47%<#%.*/+2/*()%/4D"'%'<%UHDOLVPRFLHQWt¿FR%'/%<#%3"#)%#2/')K'%')%M++<#)3-$:+[%&."-#)-C#)"$%5.'FQ/7%'<%<*D"4%'-*K#%4K"#/%.*/+2/*4)'/%T2'%=#"'+')%/'"%"'<'-#)K'/%=#"#%
<4/%#"32F')K4/%="'/')K'/7%K#<'/%+4F4U%'<%.'D#K'%')K"'%'F'"3')K*/F4%P%"'.2++*4)*/F47%P%'<%
K"#K#F*')K4%'S=<R+*K4%.'<%F4)*/F4%=/*+4)'2"#<7%@2).#F')K#<%=#"#%<#%)4+*()%.'%+43)*+*()%
*)+4"=4"#.#$
L*)#<F')K'7%'/%*F=4"K#)K'%.'+*"%T2'%#%='/#"%.'%T2'%M++<#)3-$:+-[%&."-#)-C#)"7%K4F#%
2)#%-#"*#.#%+#)K*.#.%.'%'-*.')+*#%.'%<#%)'2"4+*')+*#%+4F=2K#+*4)#<%P%<#%=/*+4<43R#%+43;
)*K*-#7%)4%'/%+<#"4%+4F4%<#%*.'#%.'%&+<&+*+)$'=#%)+*-'&#*$%$U.#='*%'/KQ)%="'/')K'/%')%#T2';
OORVHQIRTXHVFLHQWt¿FRV&LHUWDPHQWH-DFREVRQHVWiHQORFRUUHFWRFXDQGRSURSRQHTXH
PXFKDV SHUVSHFWLYDV QHXURFLHQWt¿FDV FRQVLGHUDQ ODV UHSUHVHQWDFLRQHV FRPR PDSDV GHO
DPELHQWH\QRFRPRXQSURFHGLPLHQWROyJLFROLQHDOTXHFRQ¿JXUDUHSUHVHQWDFLRQHVFRQ
+4)K')*.4%="4=4/*+*4)#<$%A*)%'FD#"347%='"/='+K*-#/%K#<'/%+4F4%'<%+4)'S*4)*/F47%T2'%="*;
YLOHJLDHOKRPRPRU¿VPRFRPRODUHODFLyQHQWUHODUHSUHVHQWDFLyQ\ORUHSUHVHQWDGRQR
/4)% +4)/*.'"#.#/$% 5% ='/#"% .'% '<<47% <#% *)/*/K')+*#% .'% G#+4D/4)% /4D"'% <#% "'<'-#)+*#% .'% <#%
QHXURFLHQFLDSDUDOD¿ORVRItDGHODPHQWHHMHPSOL¿FDGDSRUXQDFRPSUHQVLyQELRVRFLDO
.'%<#/%'F4+*4)'/%P%<#%+4).2+K#%#<K"2*/K#7%4%=4"%<#%*F=4"K#)+*#%.'%)2'/K"#/%+#"#+K'"R/K*+#/%
'-4<2K*-#/%=#"#%)2'/K"#%='"+'=+*()%P%+43)*+*()%P%+4F4%'<<#/%F4.2<#)%)2'/K"#%"'<#+*()%+4)%
HOPHGLRDPELHQWHHVXQSDVRLPSRUWDQWH\VDQRSDUDDFWXDOL]DUHOFDPSR¿ORVy¿FRFRQ
QXHYDVSHUVSHFWLYDVHLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWt¿FDV
&
%
---
!"#$%&'(!3)&#*
.LQJ¶V&ROOHJH/RQGRQ
VLPRQEXVFK#NFODFXN
----eX\
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
,QHOXGLEOHIUDWHUQLGDG&RQIOLFWRSRGHU\GHVHR:)"*T2'%!'<%H'"+*47%9*++2/7%,2')4/%
5*"'/7%\fe^7%\][%==$
:<% K'SK4% T2'% ="'/')K#F4/% )4% ="'K').'% *)/K#<#"/'% +4F4% 2)#% 4D"#% '"2.*K#7% .'% J'+J4%
"'+J#6#%'/#%=4/*D*<*.#.%#<%="4=4)'"%2)%<')32#Y'%<<#)4%P%#++'/*D<'7%="'K').*').4%.'%'/K'%
F4.4%/'"%2)%<*D"4%.'%<'+K2"#%@Q+*<7%/*)%"')2)+*#"%#%<#%="4@2).*.#.%K'FQK*+#%T2'%D4".'#$%8K*;
<*64%#T2R%<#%'S="'/*()%9%&"+'&-.'D*.4%#%T2'%)4%'/%2)%<*D"4%T2'%/'#%'S+<2/*-#F')K'%=#"#%2)%
S~EOLFR¿ORVy¿FR/RViPELWRVGHOHFWXUDV\HQIRTXHVTXHDEDUFDVRQGLYHUVRVSRUQRP;
D"#"%<4/%FQ/%'-*.')K'/%=4.'F4/%/'>#<#"%/4+*4<43R#7%+*')+*#%=4<RK*+#7%.'"'+J4/%J2F#)4/7%
K'4<43R#7% '/K2.*4/% +2<K2"#<'/7% '.2+#+*()7% /*+4#)Q<*/*/$% W#)K4% =4"% /2% <')32#Y'% <<#)4% +4F4%
=4"%<#%.*-'"/*.#.%.*/+*=<*)#"*#%'/%2)%<*D"4%T2'%D2/+#%.*#<43#"$%O4%'/%2)%<*D"4%T2'%="'K').#%
')K"'3#"%<#%k<K*F#%=#<#D"#%/4D"'%<4/%K'F#/%K"#K#.4/$%I#%*)K')+*()%.'<%#2K4"%'/%="4-4+#.4"#7%
=4<NF*+#7% *"()*+#% P% '/K*F2<#)K'$% H4"% '/K4% '/% T2'% #+'=K#"'F4/% <#% #2K4.')4F*)#+*()% .'%
#)"#*=#<.#)'"%%+4)%<#%+2#<%Y2'3#%'<%#2K4"$
I4/%#+*'"K4/%.'<%<*D"47%#%)2'/K"4%F4.4%.'%-'"7%/4)%-#"*4/%P%F')+*4)#"'F4/%#<32)4/$%
:)%="*F'"%<23#"7%'<%"'+2')K4%T2'%J#+'%/4D"'%.*/K*)K#/%*)-'/K*3#+*4)'/%#+K2#<'/%T2'%-*')')%
#D4".#).4%'<%K'F#%.'%<#%@"#K'")*.#.7%K'F#%+')K"#<%=#"#%)2'/K"#/%/4+*'.#.'/%T2'%F#)K*')')%
')%/2/=')/4%'<%.'/#""4<<4%.'%/2%F4.'")*.#.$%A*%D*')%'<%#2K4"%)4%.'/+4)4+'%<#%="4D<'FQK*+#%
=<#)K'#.#%=4"%<#/%K'4"R#/%=4/+4<4)*#<'/7%"'/+#K#%<#%*F=4"K#)+*#%=4<RK*+#%.'%<#%.'F4+"#+*#%
F#"+#.#%=4"%#T2'<%*.'#<%.'%<#%M'-4<2+*()%L"#)+'/#$%!'<%H'"+*4%="4=4)'%2)#%"'-#<4"*6#+*()%
.'<%/')K*.4%.'%<#%.'F4+"#+*#%P%+4)%'<<4%2)#%"'-*K#<*6#+*()%.'%<#%+2'/K*()%=4<RK*+#7%#<2.*').4%
#%<#%*F=4"K#)+*#%T2'%K*')'%'<%"'/+#K'%.'%<#%.'F4+"#+*#%#%='/#"%.'%<#%+"*/*/%.'%'/K'%/*/K'F#%
\GHOGHVFUpGLWRGHOD¿JXUDGHORSHUDGRUSROtWLFR3DUDHODXWRUHVFODUDODFULVLV\HOGHV;
+"N.*K4%.'<%/*/K'F#%=4<RK*+4%.'%<#%.'F4+"#+*#%#+K2#<7%='"4%#%='/#"%.'%'<<4%)4%"')2)+*#%#%<#%
LPSRUWDQFLDGHXQDUHVLJQL¿FDFLyQGHHVWHHVSDFLR\DQRGHVGHODVLQVWLWXFLRQHVVLQRTXH
.'/.'%<#%=#"K*+*=#+*()%=4<RK*+#%+*2.#.#)#$%1#P%T2'%="'+*/#"%T2'%'/K'%RF='K2%'/%="4=*4%.'%
<4/%=#R/'/%-'+*)4/%T2'%-*')')%F#.2"#).4%.'F4+"#+*#/%.*/K*)K#/%#%<#/%T2'%'/KQD#F4/%#+4/;
WXPEUDGRVFRQHVWRPHUH¿HURDOGHVDUUROORSROtWLFRGHSDtVHVFRPR$UJHQWLQD%UDVLO
='"4%/4D"'%K4.4%+4F4%8"232#P7%:+2#.4"7%,4<*-*#%P%&')'62'<#$%5<32)#/%.'%'/K#/%=4/*D*<*;
.#.'/%.'F4+"QK*+#/%/4)%+<#"#F')K'%+4)4+*.#/%=4"%'<%#2K4"$
7DPELpQHVUHOHYDQWHGHVWDFDUHOXVRGHIXHQWHVELEOLRJUi¿FDVGHDXWRUHVORFDOHV3RU
/2'"K'7% #<32)4/% *)K'<'+K2#<'/% <#K*)4#F'"*+#)4/% -*')')% K4FQ).4/'% ')% /'"*4% <4/% =<#)K'#;
F*')K4/%.'%<4/%#2K4"'/%<4+#<'/7%#D#).4)#).4%#/R%'/'%F#<%-*+*4%.'%)4%'/+"*D*"%/4D"'%)2'/K"#%
SURSLDSURGXFFLyQWHyULFD(OOLEURGHMDHQHYLGHQFLDHVHHVIXHU]R௅WDOYH]PHWRGROyJLFR௅
=4"%.*#<43#"%+4)%=#"K'%.'%<#%="4.2++*()%)0+*$&%'8+&#=')'7%.'%#JR%T2'%J#P#%2)%"'/+#K'%+"R;
K*+4%.'%+#K'34"R#/%P%.'%=<#)K'#F*')K4/%.'%#2K4"'/%+4F4%!2//'<7%9#/#<<#7%A+#))4)'7%1*)B';
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eX]
<#F'"K7%='"4%K#FD*N)%.'%#2K4"'/%FQ/%"'+*')K'/%T2'%')K"#)%')%.*Q<434%+4)%)2'/K"#%K"#.*+*()7%
+4F4%/4)%A42/#%A#)K4/7%M'P'/%?#K'7%9#/K"4;0(F'67%!*%HJ*<*==47%L*32'"4#7%P%4K"4/%FQ/$
8)#% K'"+'"#% +2'/K*()% *F=4"K#)K'% T2'% .'/K#+#F4/7% '/% '<% 2/4% .'% @2')K'/% .'% #2K4"'/% P%
DXWRUDVFRQWHPSRUiQHRVHQORVDQiOLVLVGH¿ORVRItD\WHRUtDSROtWLFD(VLPSRUWDQWHVHxDODU
T2'%'/K4/%#2K4"'/%)4%#=#"'+')%+4F4%@2')K'%.'%#2K4"*.#.7%/*)4%+4F4%#2K4"'/%T2'%K')'F4/%
#JR%P%+4)%<4/%+2#<'/%=4."R#F4/%')K"#"%')%.*Q<434$%:/%#/R%+4F4%#=#"'+')%+4)%@"'+2')+*#%
"'@'"*.4/%5"').K7%:/=4/*K47%}*6'B7%9#/K4"*#.*/7%L2B2P#F#7%I#+<#27%?42@@N7%A=*-#B7%'K+$
:<%=<#)K'#F*')K4%+"RK*+4%T2'%=4."R#%F#)*@'/K#"%P%/(<4%+4)%<#%*)K')+*()%.'%"'/=4).'"%#<%
.*Q<434%#<%+2#<%'<%#2K4"%*)-*K#U%=4"%)*)3k)%F4K*-4%+4F4%.'/-#<4"#+*()%.'<%<*D"47%='"4%T2*6Q%
/R%.'/.'%2)#%=4/*+*()%*.'4<(3*+#%.*/K*)K#7%+"RK*+#%P%#<K'")#K*-#$%:/K4%#%='/#"%.'%T2'%'<%#2K4"%
="'K').'%'/T2*-#"%2)#%.*/+2/*()%*.'4<(3*+#%')%FQ"3')'/%T2'%/'>#<#%+4F4%P#%#34K#.4/$%:)%
F*/%k<K*F4/%K'SK4/%J'%-')*.47%="*F'"4%*)K2P').47%='"4%P#%"4D2/K'+*').4%K#FD*N)7%<#%*.'#%
.'%T2'%'<%l2)*-'"/#<*/F4m%'/%2)#%+#K'34"R#%*.'4<(3*+#%T2'%)4%+4)-*')'%+4F4%+"*K'"*4%=#"#%
ODVSURGXFFLRQHVGH¿ORVRItDV\SHQVDPLHQWRVSHULIpULFRV1RHVTXHGHVFRQR]FDODLPSRU;
K#)+*#%T2'%K*')'%'/K#%+#K'34"R#%')%<4/%'/=#+*4/%.'%.*/+2/*()%#+#.NF*+#%')%<4/%+2#<'/%K"#);
/*K#F4/$%A4D"'%N/K#%=2'.4%.'+*"%T2'%'/%D#/K#)K'%+4Fk)%P%T2'%/'%')+2')K"#%="4@2).#F')K'%
#""#*3#.#7%.'%J'+J47%'/%<#%="*F'"#%+"RK*+#%)'3#K*-#%T2'%/'%.*/=#"#%+2#).4%/2"3'%2)#%="4;
.2++*()%<4+#<$%H*')/4%T2'%!'<%H'"+*4%+4F=#"K'%+*'"K#%*)+4F4.*.#.%+4)%.*+J#%+#K'34"R#7%
GHDKtTXHOHFRORTXHWUDEDV\GH¿HQGDHODxDGLGRGH³XQLYHUVDOVLWXDGR´FDWHJRUtDTXH
UHVFDWDGHOSHQVDPLHQWRGHO¿OyVRIRDUJHQWLQR0DULR&DVDOOD\TXHVHHQFXHQWUDSUHVHQWH
')%<4/%#2K4"'/%T2'%=#"K*+*=#"4)%')%<#%@2).#+*()%.'%<#%¿ORVRItDGHODOLEHUDFLyQDUJHQWLQD$%
O4%4D/K#)K'7%N/K#%P#%/'%')+4)K"#D#%="'/')K'%')%#2K4"'/%<#K*)4#F'"*+#)4/%#)K'"*4"'/%#%'/K'%
F4-*F*')K47%K#<'/%+4F4%}'#7%A#<#6#"%,4).P7%M*-#)4%P%?*<<#/7%=4"%)4FD"#"%#<32)4/$%
!'/.'%)2'/K"#%='"/='+K*-#%="4=4)'F4/%*)-*/*D*<*6#"%<#%+#K'34"R#%.'<%2)*-'"/#<*/F47%/*%
D*')%#T2R%)4%/'#%'<%<23#"%=#"#%.#"%#"32F')K4/%@2'"K'/%=#"#%"*-#<*6#"%+4)%<4/%.'@')/4"'/%.'%
N/K'%4%.'%#<32)#/%.'%/2/%-#"*#+*4)'/%+4F4%N/K#%T2'%#T2R%="4D<'F#K*6#F4/$%5D#).4)#"%<#%
F')+*()%#<%+"*K'"*4%.'<%2)*-'"/#<*/F4%=4"%<4%F')4/%='"F*K'%/2%*)-*/*D*<*6#+*()%P%+4)%'/K4%
/2=4)'F4/%2)#%"'<#K*-*6#+*()%.'%N/K'$%I#%*.'#%'/%="4F4+*4)#"%2)%.*Q<434%T2'%)4/%<<'-'%#%
<#%=4<NF*+#%T2'%'S*3'%F#P4"%@4"K#<'+*F*')K4%.'%<4/%#"32F')K4/$%:)%4K"#/%=#<#D"#/7%=4/K2;
ODPRVTXHQRHVXQDFXHVWLyQFHQWUDOODH[LJHQFLDGHXQLYHUVDOLGDGSDUDQXHVWUD¿ORVRItD
)*%=#"#%)2'/K"4%=')/#F*')K47%P#%T2'%'<%2)*-'"/#<*/F47%#2)T2'%'/%D#/K#)K'%#+'=K#.47%)4%'/%
FQ/%T2'%2)#%+4)+'=+*()%=4/*D<'%=#"#%'<%=')/#"7%='"4%T2'7%/*)%.2.#7%)4%'/%<#%k)*+#$
&
eX^
+,-.&"'+//+&0*
)XQGDFLyQ-RUJH0LOODV
DLEDUUD#IXQGDFLRQPLOODVRUJ
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
1-:"%"3"$%&1-&,+&/ -2"!5+&A&,7%-+&-1"56/"+,&H-D+5#)#$#%)-')"-O09.#*:#)3-2#)+
/)$0*12+3+&+-4#.%*%56'%'/%2)#%"'-*/K#%.'.*+#.#%#%<#%=2D<*+#+*()%.'%*)-'/K*3#+*4)'/%P%'/;
WXGLRVGHFDUiFWHU¿ORVy¿FRFX\DJHVWLyQHGLWRULDOUHVLGHHQHO'HSDUWDPHQWRGH)LORVRItD
='"K')'+*')K'%#%<#%L#+2<K#.%.'%5"K'/%I*D'"#<'/%.'%<#%8)*-'"/*.#.%5.4<@4%VDQ>'6$%:<%+"*K'"*4%
.'%=2D<*+#+*()%'/%<#%/'"*'.#.%.*/+*=<*)#"%P%'<%"*34"%F'K4.4<(3*+4%')%<#%*)-'/K*3#+*()7%.'%
F4.4% T2'% <4/% #"KR+2<4/% "'/=4).')% #<% )*-'<% #+#.NF*+4% 2)*-'"/*K#"*47% -'"/#).4% N/K4/7% /*)%
UHVWULFFLyQVREUHORVWHPDV\iPELWRVSURSLRVGHOD¿ORVRItDHQVXPiVDPSOLRHVSHFWUR
KLVWRULD GH OD ¿ORVRItD HVWXGLRV GH ORV JUDQGHV ¿OyVRIRV DQWURSRORJtD ¿ORVy¿FD pWLFD
¿ORVRItDSROtWLFD¿ORVRItDGHOGHUHFKR¿ORVRItDGHODUHOLJLyQ¿ORVRItDGHOOHQJXDMH¿OR;
VRItDGHODFLHQFLD¿ORVRItDGHODUWH¿ORVRItDGHODKLVWRULDPHWDItVLFDOyJLFDUHÀH[LyQ
¿ORVy¿FDVREUHODVFLHQFLDVKXPDQDV\QDWXUDOHVHWF
I#% <R)'#% '.*K4"*#<% .'% <#% "'-*/K#7% .'/.'% 2)#% #='"K2"#% /*)% "'/K"*++*4)'/% *.'4<(3*+#/7% .#%
FDELGD D RSLQLRQHV \ SRVLFLRQHV ¿ORVy¿FDV HQ VX PiV DPSOLD YDULHGDG FRQ HO H[SUHVR
SURSyVLWR GH FRQWULEXLU D HQULTXHFHU OD UHÀH[LyQ \ HO GLiORJR ¿ORVy¿FR D WUDYpV GH XQD
=2D<*+#+*()%T2'%@4F')K'%<#%'S=4/*+*()%*)K'<'+K2#<%"*32"4/#%.'%*.'#/$%I#%+#<*.#.%J2F#)#%
.'<%'/K*<4%P%'<%"'/='K4%T2'%'S*3'%'<%-#<4"%.'<%=<2"#<*/F4%P%<#%K4<'"#)+*#7%/2F#.#/%#%<#%4"*3*;
QDOLGDG\HOULJRUFLHQWt¿FRGLVFLSOLQDUHQORVDQiOLVLV\SODQWHDPLHQWRVVRQODV~QLFDVFRQ;
.*+*4)'/%'S*3*.#/%#%<4/%K"#D#Y4/%T2'%/'%=2D<*+#)$%A*)%4='"#"%+4F4%2)%+"*K'"*4%.'K'"F*)#)K'%
4% 'S+<2P')K'7- /)$0*12+3+&+- 4#.%*%56'% ="4=*+*#"Q% ')% /2% =4<RK*+#% '.*K4"*#<% T2'% /2/% =Q3*)#/%
FRQWULEX\DQGHVGHODSHUVSHFWLYD¿ORVy¿FDDODFRPSUHQVLyQ\DQiOLVLVGHORVSUREOHPDV
P%.'D#K'/%T2'%#K"#-*'/#)%'<%+4)K'SK4%+4)K'F=4"Q)'4$%
/)$0*12+3+&+-4#.%*%56'HV¿QDOPHQWHXQDUHYLVWDGHDSDULFLyQVHPHVWUDOTXHHGLWDGRV
)kF'"4/%#<%#>4$%:<%="*F'"%)kF'"4%'/%/*'F="'%.'%+#"Q+K'"%F*/+'<Q)'47%#+'=KQ).4/'%')%N<%
+4)K"*D2+*4)'/%='"K')'+*')K'/%#%<#%#F=<*#%<R)'#%'.*K4"*#<%#)K'/%/'>#<#.#$%:<%/'32).4%)kF';
"4%+4""'/=4).'%#%<#%'.*+*()%.'%2)%OkF'"4%:/='+*#<%.'.*+#.4%#%2)%K'F#7%#2K4"%4%="4D<'F#%
¿ORVy¿FRHQSDUWLFXODUTXHHVWRFDGRGHVGHGLVWLQWDVSHUVSHFWLYDVSRUWRGRVORVDUWtFXORV
T2'%*)+<2P'$%I4/%K"#D#Y4/%P%"'/'>#/%=#"#%'<%Oáe%/'%"'+*D')%J#/K#%<#%k<K*F#%/'F#)#%.'%G2)*4%
.'%+#.#%#>47%F*')K"#/%T2'%<#%"'+'=+*()%.'%+4)K"*D2+*4)'/%=#"#%'<%Oá%\%/'%+*'""#)%<#%k<K*F#%
/'F#)#%.'%C+K2D"'%.'%+#.#%#>4$%
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eXX
%
%6/#+!&1-&0(',"3+3"$%%Z%O09.#='$#%)-Z0.+*
F:%% /)$0*12+3+&+-4#.%*%56'%'/%<#%"'-*/K#%.'<%!'=#"K#F')K4%.'%L*<4/4@R#%.'%<#%8)*-'"/*.#.%
5.4<@4%VDQ>'67%9J*<'$%:<<#%#+43'%k)*+#F')K'%#"KR+2<4/%*)N.*K4/7%4"*3*)#<'/7%.'%#<K#%+#;
OLGDGFLHQWt¿FDHQODVGLVWLQWDViUHDVGHOD¿ORVRItD/DSXEOLFDFLyQHVWiGLULJLGDDORV
SURIHVLRQDOHVGHOD¿ORVRItD\VXSHULRGLFLGDGHVVHPHVWUDO
P:* %/)$0*12+3+&+-4#.%*%56'%=2D<*+#%#"KR+2<4/%')%+#/K'<<#)47%=4"K232N/7%@"#)+N/7%*)3<N/7%#<';
FQ)%'%*K#<*#)4$%A2%'SK')/*()%%)4%.'D'"Q%/'"%F')4"%.'%ef%=Q3*)#/%)*%F#P4"%.'%\f%=Q3*;
)#/%')%@4"F#K4%r4".7%K#F#>4%9#"K#%4%'T2*-#<')K'p%@2')K'%W*F'/%O'q%M4F#)%e\%=#"#%
'<%K'SK4%+')K"#<%P%ef%=#"#%<#/%)4K#/%#<%=*'%.'%=Q3*)#p%*)K'"<*)'#.4%e7X$%I#%,*D<*43"#@R#%
GHEHUiVHULQFRUSRUDGDWDQWRDOSLHGHSiJLQDFRPRDO¿QDOGHODUWtFXORHQHVWH~OWLPR
+#/47%')%4".')%#<@#DNK*+4$%I#%M'-*/K#%/'%"'/'"-#%'<%.'"'+J4%.'%#Y2/K#"%<4/%4"*3*)#<'/%
#%/2%'/K*<4%J#D*K2#<$%H4"%4K"#%=#"K'7%<4/%#2K4"'/%/4)%"'/=4)/#D<'/%.'<%+4)K')*.4%.'%/2/%
FRQWULEXFLRQHVDVtFRPRGHODH[DFWLWXGGHVXVFLWDV\UHIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV
J:%% W4.4%#"KR+2<4%.'D'%*"%="'+'.*.4%.'%KRK2<47%"'/2F')%nFQS*F4%X%<R)'#/%r4".o%P%X%=#<#D"#/%
+<#-'7%K#)K4%')%'<%*.*4F#%')%T2'%J#P#)%/*.4%"'.#+K#.4/%+4F4%')%*)3<N/$%:<%#2K4"%.'D'"Q%
*).*+#"%/2%3"#.4%#+#.NF*+47%*)/K*K2+*()%#%<#%T2'%'/KQ%#./+"*K4%P%+4""'4%'<'+K"()*+4$
L:** I#/%@4K43"#@R#/7%K#D<#/7%F#=#/7%+2#."4/7%'K+$7%.'D'"Q)%/'"%')K"'3#.4/%')%@4"F#%*).';
=').*')K'%.'<%K'SK47%')%@4"F#K4%GH0%4%WVL7%+4)%2)#%"'/4<2+*()%FR)*F#%.'%]ff%.=*$
]:%% I4/%/2DKRK2<4/%.')K"4%.'<%#"KR+2<4%*"Q)%)2F'"#.4/%/'+2')+*#<F')K'%w#/RU%F)*P)*J)*'K+$w7%
')%<'K"#%"'+K#%P%)'3"*K#/$%I4/%KRK2<4/%.'%=4/K'"*4"'/%/2D.*-*/*4)'/%.'D')%*"%')%+2"/*-#7%
)'3"*K#7%P%/'32*"%2)#%4".')#+*()%#<@#DNK*+#7%#/RU*%1;#21;#617%'K+$
^:%% I#/%+4F*<<#/%#%2K*<*6#"%')%K4.4/%<4/%#"KR+2<4/%/'"Q)%l94F*<<#/%V)3<'/#/m$
_:%% I#/%+*K#/%T2'%'/KN)%*)+4"=4"#.#/%')%'<%+2'"=4%.'<%K'SK4%.'D')%*"%l')K"'%+4F*<<#/m$%I#/%
+*K#/%*)+4"=4"#.#/%')%+#Y#%F')4"%.'D')%*"%/*)%+4F*<<#/%P%')%=0&*#;'$
`:% I#/%=#<#D"#/%T2'%#=#"'6+#)%')%'<%K'SK4%')%2)%*.*4F#%.*/K*)K4%.'<%'/=#>4<%.'D')%*"%')%
FXUVLYD%/#<-4%<4/%)4FD"'/%="4=*4/%')%<#KR)$
a:%% I#/%+*K#/%#%=*'%.'%=Q3*)#%')%2)%*.*4F#%.*/K*)K4%.'<%'/=#>4<%.'D')%*"%l')K"'%+4F*<<#/%P%
=0&*#;'m$%I#/%+*K#/%#<%=*'%.'%=Q3*)#%')%'/=#>4<%.'D')%*"%l')K"'%+4F*<<#/m%P%/*)%+2"/*-#$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eXb
Fb:%I#/%)4K#/%#%=*'%.'%=Q3*)#%.'D')%K')'"%'<%/*32*')K'%@4"F#K4U
#o%- 2#9&%F%3+/16%+7%9#"<4/7%/DPHWDItVLFDGHO%LHQ&RP~Q7%M*#<=7%?#."*.7%e[aa7%=$%]]$
Do% 7&$6=0.%-"+-Z+;#*$'F%5)6%%+/17%L$G$7%l9#"#+Ké"'/%=<#K4)*+*')/%.'%<tC)K4<43*'%#232/K*;
)*'))'m7$XJXVWLQXV0DJLVWHU%&4<$%V7%e[X^7%==$%]\^;]]f$
+o%% 6HFFLyQR&DStWXORGH/LEUR%B %((5",+9%A*F47%lW*F'%#).%+"'#K*4)%*)%5232/K*)'m7%')%
!5(#09%:<'#)4"'%#).%B /-5?#+%%9&O4"F#)7%7KH&DPEULGJH&RPSDQLRQWR$XJXVWLQH%
9#FD"*.3'%8)*-'"/*KP%H"'//7%9#FD"*.3'7%\ffa7%=$%efa$
.o% 'RFXPHQWR(OHFWUyQLFR%V).*+#"%<#%@'+J#%.'%=2D<*+#+*()%4%<#%.'%/2%FQ/%"'+*')K'%#+K2#;
OL]DFLyQ/DGLUHFFLyQ85/GHEHEULQGDUODLQIRUPDFLyQVX¿FLHQWHFRPRSDUDUHFXSH;
"#"%'<%.4+2F')K4$%:Y'F=<4U
% +//-4("9%G4"3'%&$7%6REUHHOJXVWR\ODYHUGDGSUiFWLFD%e[[f7%.*/=4)*D<'%')U%JKK=UZZJ.<$
J#).<'$)'KZefebeZcce$%
6HSHUPLWLUiQODVUHIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDVDEUHYLDGDVHQORVVLJXLHQWHVFDVRVVLXQD
+*K#%/*32'%*)F'.*#K#F')K'%#%4K"#%')%<#%T2'%K4.4%'/%*32#<%#%<#%#)K'"*4"7%/'%2/#"Q%/"+8AA*%2)#%+*K#%/*32'%*)F'.*#K#F')K'%#%4K"#%')%<#%T2'%K4.4%'/%*32#<%#%<#%#)K'"*4"7%/#<-4%<#%
=Q3*)#7%/'%2/#"Q%/9#"+8$%I#/%#D"'-*#K2"#/%.'%2/4%@"'+2')K'7%K#<'/%+4F4%FIUYLGRS
FLW'K+$7%*"Q)%')-=0&*#;'$
%
9#D'%/'>#<#"%T2'7%#k)%+2#).4%'<%/*/K'F#%.'%+*K#+*()%2K*<*6#.4%=4"%<#%M'-*/K#%)4%=4/''%
XQQRPEUHHVSHFt¿FRSDUDFRQVXOWDGHGXGDVUHPLWLPRVDOD1RUPD,62D¿QGH
RULHQWDUDORVDXWRUHVHQODHODERUDFLyQGHUHIHUHQFLDVELEOLRJUi¿FDV
FF:%I4/%)kF'"4/%-4<#.4/%4%/2='"R).*+'%*"Q)%#)K'/%.'%<4/%/*3)4/%.'%=2)K2#+*()$%:/K4/%.'D')%
*"%/*'F="'%')%"'+K#7%*).'=').*')K'F')K'%T2'%'<%K'SK4%'/KN%')%+2"/*-#$
FP:%I#/%"'/'>#/%/'32*"Q)%'<%/*32*')K'%@4"F#K4U%'SK')/*()%)4%/2='"*4"%#%.4/%=Q3*)#/%+#"K#%
')%@4"F#K4%r4".7%<'K"#%e\%WOM7%'/=#+*#.4%e7Xp%'<%KRK2<4%.'<%<*D"4%"'/'>#.4%.'D'%*"%')%
FXUVLYD%'<%)4FD"'%.'<%#2K4"%P%<#%.'FQ/%*)@4"F#+*()%.'D'%*"%')%"'+K#$%O4%/'%#+'=K#"Q)%
UHVHxDVGHOLEURVFRQPiVGHWUHVDxRVGHDQWLJHGDG(ODXWRUGHEHUiVHxDODUDO¿QDO
.'%<#%"'/'>#7%/2%)4FD"'7%2)*-'"/*.#.%P%+4""'4%'<'+K"()*+4%-*3')K'$
FJ:%9#.#%#"KR+2<4%/'"Q%/4F'K*.4%#%<#%'-#<2#+*()%.'%.4/%Q"D*K"4/%#)()*F4/%'SK'")4/%#%<#%M';
-*/K#$%:)%+#/4%.'%J#D'"%'F=#K'7%/'%"'+2""*"Q%#%2)#%K'"+'"#%4=*)*()%'S='"K#%T2'%.*"*F#%
<#%'-#<2#+*()$%A'%-#<4"#"Q)7%#=#"K'%.'%<#%+4""'+K#%="'/')K#+*()%@4"F#<%.'<%#"KR+2<47%'<%
FRQWHQLGRODVX¿FLHQFLDELEOLRJUi¿FD\FRQFOXVLYD\HODSRUWHDODGLVFLSOLQD¿ORVy;
¿FD/D5HYLVWDVHUHVHUYDHOGHUHFKRGHGHYROYHUDVXVDXWRUHVDTXHOORVWUDEDMRVTXH
)4%+2F=<#)%+4)%<#/%'S*3')+*#/%FR)*F#/%.'%=2D<*+#+*()7%/*)%=#/#"%=4"%'<%="4+'/4%.'%
eXc
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
#"D*K"#Y'$%L*)#<F')K'7%')%2)%=<#64%.'%')K"'%2)4%P%.4/%F'/'/7%<#%:.*K4"#7%')%D#/'%#%<4/%
*)@4"F'/%"'/='+K*-4/7%+4F2)*+#"Q%#<%#2K4"%'<%.*+K#F')7%P%')%+#/4%.'%/'"%@#-4"#D<'7%<#%
@'+J#%.'%=2D<*+#+*()%.'<%#"KR+2<4$%
FL: /RV UHYLVRUHV GH DUWtFXORV R iUELWURV UHFLELUiQ ORV PDQXVFULWRV VLQ OD LGHQWL¿FDFLyQ
GHVXDXWRUD¿QGHPDQWHQHUODREMHWLYLGDGGHORVMXLFLRVVREUHORVWH[WRVHYDOXDGRV
!'<%F*/F4%F4.47%/'%="4+2"#"Q%'-*K#"7%')%J4)4"%#%<#%K"#)/=#"')+*#7%+2#<T2*'"%K*=4%.'%
FRQÀLFWRGHLQWHUHVHVHQWUHOD5HYLVWDODLQVWLWXFLyQTXHODSXEOLFDORViUELWURV\ORV
#2K4"'/$
F]:*I4/%#"KR+2<4/%P%"'/'>#/%.'D')%/'"%"'F*K*.4/%#%H"4@$%!"#$%&'"()*+#%,')#-*.'/%0$7%#<%
+4""'4%'<'+K"()*+4%Q'30%$H":C'%"Q$&'1cG"$:H,7%+4)%+4=*#%#%$%#G1M,'9'3'cG"$:H,:%:)%
+#/4%T2'%'<%F#)2/+"*K4%+4)K')3#%+#"#+K'"'/%)4%<#K*)4/7%/'"Q%)'+'/#"*4%')-*#"%2)#%+4=*#%
*F="'/#%#%<#%:.*K4"#7%8)*-'"/*.#.%5.4<@4%VDQ>'67%5-$%5<D'"K4%12"K#.4%bXf7%&*>#%.'<%
?#"7%9J*<'$
!"#$%&'()(*(+,!'-%-,./!"!#$%!&'()*!+%,-!.*!/0!&
eX[