Comunicación Oral para las Jornadas de Innovación Educativa y de Enseñanza Virtual para la convergencia en el EESS a celebrar en la Universidad de Málaga los días 29 y 30 de Noviembre de 2007 Computación matemática interactiva en Moodle: Nuevas herramientas de enseñanza-aprendizaje de las matemáticas en un nuevo marco. Métodos Numéricos I. Técnica Informática Gestión y Sistemas http://www.informatica.cv.uma.es/course/view.php?id=496 Código: CIDUA 2006 112 Angel Mora Bonilla, Enrique Mérida Casermeiro, Domingo López Rodríguez, Salvador Merino Córdoba E.T.S.I. Informática. Universidad de Málaga amora@ctima.uma.es, merida@ctima.uma.es, dlopez@ctima.uma.es, smerino@uma.es Palabras Clave: E-learning, Enseñanza de Matemáticas, Moodle, Enseñanza Virtual. 1. OBJETIVOS Desde hace dos años, la asignatura de Métodos Numéricos se encuentra dentro del Plan Piloto para la adaptación al E.E.E.S. Nuestro trabajo se ha focalizado desde ese momento en “investigar estrategias para adaptar la asignatura al plan de Bolonia utilizando un entorno virtual de formación como elemento dinamizador y motivador. Nuevas formas de trabajo precisan de nuevas herramientas”. Siguiendo con estas intenciones, se han estudiado la integración de nuevas herramientas de computación matemática on-line en el entorno Moodle, orientándonos esencialmente a proporcionar a los alumnos una diversidad de herramientas de e-learning con las que aplicar y desarrollar sus conocimientos de Métodos Numéricos. De esta forma, nuestros objetivos han pasado por desarrollar y utilizar librerías especializadas en Cálculo Numérico y de determinados paquetes de software ya existentes y que van a suponer un gran paso adelante en el uso de las herramientas del Campus Virtual de la Universidad. Actualmente, Moodle solo permite trabajar con matemáticas a nivel de representación, ya que sólo es posible la representación de fórmulas matemáticas mediante Latex y MatML. Con WIRIS se pretende la realización de cálculos matemáticos vía web, consiguiendo así complementar el uso de Lecciones, Cuestionarios, Wikis…, e incluso desarrollar otras nuevas herramientas y de material de autoevaluación para los alumnos, que hagan uso específico de estas librerías. En concreto, se han desarrollado librerías basadas en WIRIS, una herramienta on-line orientada al cálculo matemático, que soporta la creación de materiales y documentos interactivos accesibles desde la Web. Por último, se ha creado un nuevo portal matemático para trabajar con la asignatura. 2. DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA Desde el curso 2002-2003, la asignatura de Métodos Numéricos se imparte con el apoyo del extenso material presente en el campus virtual de la asignatura (primero con la anterior plataforma y posteriormente en Moodle). Se desarrollaron en los años consecutivos: presentaciones, la herramienta PDTexInt para la construcción de tutoriales interactivos con contenido matemático, tutoriales interactivos desarrollados con PDTexInt, cuestionarios, lecciones, tareas, encuestas, wikis, glosarios, foros, citas, etc. en Moodle. El campus virtual de Métodos Numéricos que hemos llamado MetNum es punto de reunión y de trabajo para los estudiantes de la asignatura. El extenso material desarrollado ha sido reconocido por sucesivos proyectos de innovación educativa en los que hemos participado y/o coordinado: PIE 03-46, PIE 04-30, PIE 04-29, UMA N 004, UMA N 008 Y PIE 06-054. Además nuestro trabajo se ha publicado en revistas y en congresos tanto nacionales como internacionales. Desde nuestro prisma de docentes, tenemos que valorar las nuevas tecnologías como método de desarrollo continuo de nuestro conocimiento intrínseco de las asignaturas, y del extraordinario potencial que el campus virtual aporta como herramienta para intervenir, experimentar y cuestionar los métodos docentes tradicionales y para desarrollar nuevos modelos de enseñanza-aprendizaje y nuevos materiales que permitan motivar a los alumnos en nuestra complicada asignatura: una media de 600 alumnos en las dos titulaciones, con elevado número de alumnos ni siquiera presentados a examen. Desde el curso 2002-2003, se han mejorado notablemente los resultados en cuanto a alumnos que participan en el campus virtual que se encuentra actualmente entre los más utilizados exhaustivamente por los alumnos en toda la Universidad de Málaga. En un primer momento se estudió el impacto y las aplicaciones desarrolladas en el entorno WIRIS para la enseñanza de las matemáticas, que están siendo actualmente desarrolladas en otros países y universidades, aunque su aplicación normalmente solo abarca a los niveles educativos no universitarios. Se ha analizado la forma de interactuar de WIRIS con la plataforma MOODLE, con vistas a permitir la resolución de problemas y cuestionarios realizados en Moodle mediante rutinas numéricas realizadas en WIRIS. Se ha desarrollado material educativo interactivo vía web utilizando WIRIS, que se integrará en Moodle. Se hace necesario profundizar en herramientas que motiven y ayuden a los alumnos en el proceso de aprendizaje de nuestra asignatura. Recientemente, la Junta de Andalucía ha apostado desde Noviembre de 2006 por la utilización de WIRIS dentro del portal educacional Averroes en el que se permite computación matemática vía web a los estudiantes de los centros escolares TIC. También se está utilizando WIRIS de forma similar, en las comunidades autónomas de Madrid, Cataluña e Islas Baleares. 3. HERRAMIENTAS MATEMÁTICAS Como precedente que nos sirviera de modelo de utilización de herramientas matemáticas para diseñar nuevos materiales que permitan una mejor interacción con el alumno, destacamos LeActiveMath. LeActiveMath es el nombre del primer proyecto europeo con participación de la Universidad de Málaga (UMA) que obtuvo financiación dentro del VI Programa Marco de Investigación de la Unión Europea. Con un presupuesto de casi cuatro millones de euros, estaba coordinado por el Instituto Alemán para la Inteligencia Artificial (DFKI) y cuenta entre sus socios con varias universidades de Alemania, Holanda y Reino Unido, además de la UMA. Su objetivo fue el de diseñar un sistema Web inteligente para dar soporte a la enseñanza a distancia de las Matemáticas, más concretamente del área de Cálculo. Actualmente está funcionando un prototipo de un curso de Álgebra disponible en la Web www.activemath.org pero los nuevos contenidos incluirán también Cálculo. Gracias a programas de inteligencia artificial, el sistema puede reconocer lo que cada alumno sabe y lo que no y plantearle ejercicios más fáciles o más difíciles en función de su nivel de conocimiento. En este proyecto participaron la empresa MATHSFORMORE (www.mathsformore.com) e investigadores de la Universidad de Málaga, que han diseñado el sistema SIETTE (http://www.lcc.uma.es/siette). Mathsformore es una empresa catalana que ha realizado la calculadora online WIRIS. Se dedica al desarrollo de software matemático y su objetivo principal es ofrecer herramientas avanzadas de cálculo matemático y desarrollar material educativo el aprendizaje de las matemáticas haciendo énfasis en las soluciones educativas orientadas a su uso a través de la tecnología del Internet. Los responsables de WIRIS lo definen de la siguiente manera:”Es un software para la educación matemática”. Su política comercial es ofrecer WIRIS CAS a través de un portal de educación pública accesible para toda la comunidad educativa. La institución es la responsable del portal asumiendo el coste del servidor y de la licencia, los cuales son razonablemente bajos. WIRIS da acceso libre a los usuarios (estudiantes y/o profesores) con la pretensión de aumentar el uso en la comunidad educativa de la herramienta y de los materiales asociados. WIRIS es utilizado hoy por millares de estudiantes y de profesores en España, pero también en Bélgica, Finlandia, Países Bajos y Puerto Rico. La mayor comunidad de WIRIS es la catalana, desde los primeros dos servidores de WIRIS. Hay hoy servidores de WIRIS en inglés, español, catalán, holandés/lengua flamenca y vasca. 3 3.3 SIETTE es una herramienta de evaluación inteligente mediante test adaptados diseñada por los investigadores de la UMA, en la que trabajan desde hace seis años. A partir de la base de datos de ejercicios introducido por los profesores, la herramienta SIETTE permite presentar estos ejercicios de forma adaptada. El sistema establece el grado de dificultad de las cuestiones a partir de un estudio estadístico de las respuestas que ofrecen los estudiantes y formula problemas adaptados al nivel de conocimiento del alumno. Así se consigue mantener su atención, evitando presentarle problemas excesivamente fáciles o demasiado complicados para él. El sistema SIETTE se encuentra operativo en la página Web http://www.lcc.uma.es/siette y desde este curso se ha incorporado a Moodle. Es posible crear cuestionarios del sistema SIETTE desde dentro de Moodle. Este sistema lo emplean en la actualidad bastantes profesores de varias universidades para realizar la evaluación a sus alumnos. 4. WIRIS Es una potente herramienta para la creación de materiales interactivos para educación matemática. WIRIS se ha dividido en tres partes: WIRIS Player, WIRIS CAS, WIRIS Editor. WIRIS CAS es en sí la herramienta de cálculo matemático, WIRIS Player es un portal donde hay ejercicios implementados y los usuarios tienen que averiguar la opción correcta. Mientras que WIRIS Editor es un editor de formulas matemáticas para utilizar en los navegadores Web. WIRIS es una plataforma matemática del cálculo, accesible del Internet, con una amplia gama de uso en diversos niveles desde la escuela primaria a la universitaria. Los usuarios tienen acceso a una página Web donde pueden pedir sus cálculos y recibir su respuesta inmediatamente. En la Figura 1 mostramos como WIRIS representa de forma fácil funciones matemáticas. Figura 1 WIRIS Player es una herramienta para diseñar ejercicios matemáticos de auto evaluación para los alumnos. Es una herramienta altamente configurable para producir los ejercicios que contengan cálculos matemáticos, la presentación de fórmulas con alta calidad. Los ejercicios pueden ser realizados por cualquier usuario que tenga acceso vía web. En la figura 2 podemos ver un ejemplo del material que se puede conseguir utilizando WIRIS Placer. Figura 2 WIRIS Editor es una herramienta muy potente para la edición gráfica de fórmulas matemáticas. Puedes crear las fórmulas matemáticas desde cualquier navegador y utilizando cualquier sistema operativo. Este editor se basa en la tecnología Java. En la figura 3 podemos ver como funciona el editor de fórmulas matemáticas integrado en este caso dentro de WIRIS CAS. Figura 3 5. UN NUEVO PORTAL MATEMÁTICO En esta etapa del proyecto se programaron en WIRIS todas las rutinas numéricas necesarias para la realización de las prácticas de laboratorio de la asignatura de Métodos Numéricos. Estas rutinas se encuentran, actualmente, implementadas en Matlab, programa que el alumno no encuentra disponible vía WEB. En WIRIS se han desarrollado contenidos de prácticamente todas las áreas de las matemáticas: algebra, cálculo, geometría, estadística,… Sin embargo, no se había diseñado ninguna librería para Métodos Numéricos. Durante este proyecto contactamos con los responsables de WIRIS con los que se ha mantenido y se sigue manteniendo una intensa relación de trabajo. Actualmente, están en contacto los responsables de Enseñanza Virtual de la UMA y los responsables de Mathsformore para intentar integrar en nuestro campus, las herramientas que proporciona WIRIS. Todo el material desarrollado con WIRIS se ha integrado en un portal matemático que actualmente estamos instalando en el servidor de nuestro departamento. La figura 4 muestra el portal de Métodos Numéricos para computación matemático con WIRIS. Figura 4 Los usuarios del portal pueden registrarse para poder evaluar el trabajo realizado en el portal y en la Figura 5 se muestra el material desarrollado para que los alumnos trabajen nuestra asignatura. Figura 5 Cuando el alumno selecciona acceder a los ejemplos y ejercicios desarrollados para todos los temas, el portal conecta con el servidor WIRIS y le plantea como resolver un problema matemático. El alumno introduce su solución que será comparada con la que WIRIS calcula vía Web. Ver Figura 6. Figura 6 CONCLUSIONES Desde el curso 2002-2003, la asignatura de Métodos Numéricos se imparte con el apoyo del extenso material presente en el campus virtual de la asignatura (primero con la anterior plataforma y posteriormente en Moodle). Se desarrollaron en los años consecutivos: presentaciones, la herramienta PDTexInt para la construcción de tutoriales interactivos con contenido matemático, tutoriales interactivos desarrollados con PDTexInt, cuestionarios, lecciones, tareas, encuestas, wikis, glosarios, foros, citas, etc. en Moodle. El campus virtual de Métodos Numéricos que hemos llamado MetNum es punto de reunión y de trabajo para los estudiantes de la asignatura. El extenso material desarrollado ha sido reconocido por sucesivos proyectos de innovación educativa en los que hemos participado y/o coordinado: PIE 03-46, PIE 04-30, PIE 04-29, UMA N 004, UMA N 008 Y PIE 06054. Además nuestro trabajo se ha publicado en revistas y en congresos tanto nacionales como internacionales. Desde nuestro prisma de docentes, tenemos que valorar las nuevas tecnologías como método de desarrollo continuo de nuestro conocimiento intrínseco de las asignaturas, y del extraordinario potencial que el campus virtual aporta como herramienta para intervenir, experimentar y cuestionar los métodos docentes tradicionales y para desarrollar nuevos modelos de enseñanza-aprendizaje y nuevos materiales que permitan motivar a los alumnos en nuestra complicada asignatura: una media de 600 alumnos en las dos titulaciones, con elevado número de alumnos ni siquiera presentados a examen. Desde el curso 2002-2003, se han mejorado notablemente los resultados en cuanto a alumnos que participan en el campus virtual que se encuentra actualmente entre los más utilizados exhaustivamente por los alumnos en toda la Universidad de Málaga. Con este proyecto se ha conseguido elaborar nuevo material muy necesario para continuar mejorando los resultados con nuestra “difícil asignatura”. El material desarrollado con WIRIS permitirá a los alumnos vía Web, resolver las prácticas de la asignatura y trabajar con material que le permita una continua auto evaluación del nivel de aprendizaje conseguido. Actualmente, no se ha podido integrar el material dentro de Moodle, debido a que se necesita llegar a un acuerdo con la empresa desarrolladora de WIRIS que nos permita su utilización completa para el desarrollo de nuevos materiales más interactivos y de mayor calidad. BIBLIOGRAFÍA TÓJAR HURTADO, J.C. (1998) Promover la calidad de la Enseñanza Universitaria. Universidad de Málaga MORA BONILLA, A., MÉRIDA CASERMEIRO, E., ET AL. (2006) Fermat: E–learning of mathematics. Current developments in technology assisted education - m-ICTE 2006 , http://www.formatex.org/micte2006sp/, 1263 – 1267 MARTIN OLIVER, K.T. (2005) Can blended learning be redeemed? E–Learning 2 (2005) 17 – 26 KIM, S. (2006) Web based learning application for LMS. LNCS 4113, 1164 – 1169 MOODLE. (url: http://www.moodle.org/) RICHARDSON, J. (2003) Building an effective LMS. LNCS 2783, 27 – 36. MORA BONILLA, A., MÉRIDA CASERMEIRO, E., LÓPEZ RODRÍGUEZ, D. (2006) Development of a virtual learning community for the subject numerical methods under Moodle. Current developments in technology assisted education- m-ICTE 2006, http://www.formatex.org/micte2006sp/, 361– 365 DUC, P.T., HADDAWY, P. (2004) A modular approach to e–learning content creation and maintenance. LNCS 3143, 217 – 224 BROOKS, C., R.P., GREER, J. (2006) Awareness and collaboration in the ihelp courses content management system. LNCS 4227, 34 – 44 ZAKARIA, M.R., MOORE, A., ASHMAN, H., STEWART, C., BRAILSFORD, T. (2002) The hybrid model for adaptive educational hypermedia. LNCS 2347, 580 – 585