P(A)T AP(A)T Sección de Afectados por Accidentes de Tráfico Asociación de Prevención de Accidentes de Tráfico DIA MUNDIAL EN MEMORIA DE LES VICTIMAS DE ACCIDENTES DE TRAFICO Tercer domingo de noviembre “DEL RECUERDO GLOBAL A LA ACCIÓN GLOBAL A TRAVÉS DE LA DÉCADA’ “Es momento de aprender del pasado” “Hagamos del 2011-2020 una década para recordar” Día: 18 de noviembre de 2012 BARCELONA Lugar: SALA DE ACTOS DEL MUSEO PICASSO (c. Montcada, 19 – BCN) Hora: 17:00h La Asociación Prevención de Accidentes de tráfico (P(A)T) y su sección de Afectados por Accidentes de tráfico (AP(A)T) organiza un año más, junto a diferentes comunidades religiosas de Cataluña, una plegaria interreligiosa en recuerdo a las víctimas de accidentes de tráfico. La plegaria se celebra nuevamente en la sala de Actos del Museo Picasso (C/ Montcada, 19 de Barcelona), a las 17:00h, el domingo 18 de noviembre. También se podrá visitar durante la tarde la exposición “Los Rostros de las Cifras”. VER ACTIVIDADES EN OTRAS POBLACIONES EN: http://www.pat-apat.org/not_2012_11_15.php El Día en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico se inició al año 1993 en el Reino Unido por Road Peace y rápidamente se extendió a otras organizaciones de víctimas de accidentes de tráfico bajo el auspicio de la Federación Europea de Víctimas de la Carretera (FEVR). La FEVR está integrada por 24 organizaciones nacionales de 17 países europeos, que en nuestros respectivos países representamos las voces de las víctimas de accidentes de tráfico y trabajamos para la reducción del riesgo en las vías públicas y la mejora de las condiciones y los derechos de las víctimas y sus familiares. Naciones Unidas, en la sesión plenaria del 26 de Octubre de 2005, declaró el tercer domingo de noviembre de cada año el "DÍA MUNDIAL EN MEMORIA DE LAS VICTIMAS DE ACCIDENTES DE TRÁFICO". Desde entonces, el número de países que se suman a la celebración del Día Mundial crece cada año. Se puede consultar en la web: www.worlddayofremembrance.org El recuerdo de los que ya no están con nosotros lo llevamos permanentemente en nuestro corazón, pero este día tenemos un recuerdo colectivo para todos ellos y para las personas y familias que están sufriendo en sus vidas el terrible impacto causado por los siniestros de tráfico. Este es un día para recordar y tener presente el sufrimiento y “abandono” que sufren las víctimas por unos hechos evitables y éticamente inaceptables. Pero también es un día para agradecer y reconocer la dedicación de aquellos que contribuyen a mejorar la situación de las víctimas y aquellos que con valentía, responsabilidad y convencimiento trabajan para acabar con esta pandemia. Es también un día de reflexión sobre la magnitud de la devastación en el tráfico y el impacto en las familias y la sociedad, y queremos destacar, además de la obligación de los responsables públicos de c. Diputación, 211 - entlo E-08011 BCN Tel: +34 93 452 74 83 / +34 93 301 37 78 Fax: +34 93 301 39 86 E-mail: pat-apat@pat-apat.org NIF: G 58028614 www.pat-apat.org P(A)T Asociación de Prevención de Accidentes de Tráfico AP(A)T Sección de Afectados por Accidentes de Tráfico actuar, la necesidad de que la sociedad reaccione y asuma cómo intolerables estos hechos. Dentro de la iniciativa mundial de la “Luz de la Esperanza” y en homenaje a las víctimas P(A)T ilumina el Templo del Tibidabo durante este día. http://www.worlddayofremembrance.org/worldwide-actions/global-initiatives/-light-of-hope-initiative En este momento, hay algunas reformas legales que nos preocupan especialmente puesto que afectan directamente a los derechos de las víctimas. Nos referimos a la anunciada supresión de las faltas en el Código Penal, la introducción del pago de unas tasas para reclamar indemnizaciones por siniestras de tránsito o la reforma del sistema de valoración de las indemnizaciones a víctimas y familiares, todas modificaciones importantes que reclamamos que no recorten los derechos de las víctimas y añadan más obstáculos a su recuperación emocional, personal y social desprendido del siniestro. Estas son algunas de las declaraciones con motivo del Día Mundial Eugenia Domenech, directora de P(A)T: “Ahora vivimos momentos complicados y debemos tener presentes más que nunca valores como la solidaridad, la generosidad, el esfuerzo y el respeto, no olvidar a los más débiles y vulnerables y pensar en las personas y las familias por encima de otras prioridades. Aprendamos del pasado y construyamos una sociedad más justa. Pedimos que la sociedad no tolere por más tiempo las muertes y lesiones permanentes causadas por la movilidad, que adquiera el compromiso de actuar para conseguirlo y para dar un trato más justo y respetuoso a las víctimas y a sus derechos”. Jeannot Mersch, el Presidente de FEVR, envía el siguiente mensaje: "De nuevo este año, el 3er domingo de noviembre, sentimos esta maravillosa solidaridad en todo el mundo en esta acción común de recordar a las víctimas por accidentes de tráfico - a los que murieron, que sufren lesiones de por vida, sus familias y amigos, y todos los que vienen a su rescate. Este día es para nosotros de nuevo una gran oportunidad para dar a conocer las necesidades de las víctimas de tráfico y expresar nuestro gran deseo de reducir las víctimas por accidentes de tráfico tanto en número como en gravedad, en nuestros países, en Europa y también en todo el mundo. FEVR tiene sólo 20 años y ha aprendido muy bien del pasado que muchos pequeños pasos pueden resultar finalmente en un gran movimiento hacia adelante, hacia la tan necesaria mejora de la situación de las víctimas. Los problemas aún por resolver, que todos conocemos tan bien, deben ayudar a mantenernos en movimiento para ir más allá, todos juntos unidos por esta causa noble ". Brian Simpson, presidente de la Comisión de Transportes, Parlamento Europeo: "A pesar de los grandes esfuerzos que se han hecho en los últimos años para mejorar la seguridad vial, el hecho es que el próximo año miles de personas perderán sus vidas en las calles y carreteras europeas y muchos más resultarán gravemente heridos. Está bien que nos acordemos de todos los que lamentablemente han muerto o han resultado seriamente heridos y los familiares de las víctimas que han quedado destrozadas por este hecho. Todos debemos hacer todo lo posible para poner de relieve esta inaceptable carnicería y hacer todo c. Diputación, 211 - entlo E-08011 BCN Tel: +34 93 452 74 83 / +34 93 301 37 78 Fax: +34 93 301 39 86 E-mail: pat-apat@pat-apat.org NIF: G 58028614 www.pat-apat.org P(A)T Asociación de Prevención de Accidentes de Tráfico AP(A)T Sección de Afectados por Accidentes de Tráfico lo posible para reducir los accidentes de tráfico y salvar vidas. " La Presidenta del Grupo de Trabajo de Seguridad Vial WP1de la UNECE, Luciana Iorio, envió este mensaje: "Todos los involucrados en la Seguridad Vial conocen bien el trabajo, la responsabilidad que supone, los conocimientos, la experiencia y el espíritu necesarios para realizar los esfuerzos que retornan valiosos resultados. Como presidente de la CEPE Foro de Seguridad Vial, doy las gracias a FEVR por señalar que allí donde hay una cruz o una corona de flores (en las carreteras del mundo), indica que nuestros esfuerzos, a pesar del duro trabajo, no han sido lo suficientemente buenos, que se podría haber hecho más. Las víctimas de tráfico merecen ser recordadas y honradas: eran niños que conocíamos, nuestro colega motorista, el amable vecino, etc. Mi abuela murió atropellada en un cruce de peatones. Su ausencia me ha quitado la alegría insustituible, dejando en su lugar un dolor que nunca se acaba y pesa sobre las familias. Ese dolor se convierte en nuestro deber – la responsabilidad que todos compartimos - una llamada común a arremangarse y construir resultados. Esta es la esencia real de este Día de Recuerdo: Es un día de luto y memoria, así como de compromiso a todos los niveles. Entre nuestros más preciados pensamientos por la pérdida de un ser querido, debe haber también una firme voluntad de conseguir una movilidad más segura. La comunidad internacional y las organizaciones internacionales son los agentes de primera línea en esta misión, que va más allá de implementar las mejores medidas y políticas. No sólo debemos aspirar a la los mejores resultados, sino a un único resultado: cero muertes! " Georges Bach, Miembro del Parlamento Europeo, ha enviado un mensaje: "Las sombras del pasado puede ser muy oscuras y dolorosas para los familiares y amigos de las numerosas víctimas de tráfico. El recuerdo de los seres queridos es esencial para evitar que desaparezcan en las sombras. Reconocer esta memoria a nivel mundial ayuda a aumentar la conciencia de riesgo en las calles y carreteras y evitar que los accidentes de tráfico y sus consecuencias dolorosas se conviertan en rutina. Como miembro de la Comisión de Transportes del Parlamento Europeo, hice todo lo posible para convencer a mis colegas de la UE a reconocer el Día Mundial, por lo tanto estoy muy contento de que esta idea se integrara en la Resolución del Parlamento Europeo sobre la seguridad vial 2011 2020, el 27 de septiembre de 2011. Trabajaremos activamente para continuar nuestra labor de mejorar las carreteras, las infraestructuras y la seguridad de los vehículos, y reducir los principales factores de riesgo, tales como el alcohol al volante y el exceso de velocidad, con el fin de evitar tantas víctimas de tráfico como sea posible en el futuro". Más información: http://www.pat-apat.org/not_2012_11_15.php www.worlddayofremembrance.org Contacto: Eugenia Domenech (M. 630020392) c. Diputación, 211 - entlo E-08011 BCN Tel: +34 93 452 74 83 / +34 93 301 37 78 Fax: +34 93 301 39 86 E-mail: pat-apat@pat-apat.org NIF: G 58028614 www.pat-apat.org P(A)T AP(A)T Sección de Afectados por Accidentes de Tráfico Asociación de Prevención de Accidentes de Tráfico DIA MUNDIAL EN RECORD DE LES VÍCTIMES D’ACCIDENTS DE TRÀNSIT Tercer diumenge de novembre DEL RECORD GLOBAL A L’ACCIÓ GLOBAL A TRAVES DE LA DÈCADA’ “És moment d’aprendre del passat” “Fem de 2011-2020 una dècada per recordar” ‘ Dia: 18 de novembre de 2012 BARCELONA Lloc: SALA D’ACTES DEL MUSEU PICASSO (c. Montcada, 19 – BCN) Hora: 17:00h L’Associació Prevenció d’Accidents de Trànsit (P(A)T) i la seva secció d’Afectats per Accidents de Trànsit (AP(A)T) organitza un any més, junt a diferents comunitats religioses de Catalunya, una pregària interreligiosa en record de les víctimes d’accidents de trànsit. La pregària es celebra novament a la sala d’Actes del Museu Picasso (C/ Montcada, 19 de Barcelona), a les 17:00h, el diumenge 18 de novembre. També es podrà visitar durant la tarda la exposició “Els Rostres de les Xifres” VEURE ACTIVITATS A ALTRES POBLACIONS A: http://www.pat-apat.org/not_2012_11_15.php El Dia en Record de les Víctimes d’Accidents de Trànsit es va iniciar a l’any 1993 a Regne Unit per Road Peace i ràpidament es va extendre a altres organitzacions de víctimes d'accidents de trànsit sota l'auspici de la Federació Europea de Víctimes de la Carretera (FEVR). La FEVR està integrada per 24 organitzacions nacionals de 17 països europeus, que als nostres països representem les veus de les víctimes d'accidents de trànsit i treballem per a la reducció del risc en les vies públiques i la millora de les condicions i els drets de les víctimes i els seus familiars. Nacions Unides, a la sessió plenària del 26 d’Octubre de 2005, va declarar el tercer diumenge de novembre de cada any el "DIA MUNDIAL EN MEMÒRIA DE LES VICTIMES D’ACCIDENTS DE TRÀNSIT". Des de llavors, el nombre de països que se sumen a la celebració del Dia Mundial creix cada any. Es pot consultar en la web: www.worlddayofremembrance.org El record dels que ja no estan amb nosaltres el portem permanentment al nostre cor, però aquest dia tenim un record col·lectiu per a tots ells i per a les persones i famílies que estan patint a les seves vides el terrible impacte causat pels sinistres de trànsit. Aquest és un dia per recordar i tenir present el patiment i “abandonament” que pateixen les víctimes c. Diputación, 211 - entlo E-08011 BCN Tel: +34 93 452 74 83 / +34 93 301 37 78 Fax: +34 93 301 39 86 E-mail: pat-apat@pat-apat.org NIF: G 58028614 www.pat-apat.org P(A)T Asociación de Prevención de Accidentes de Tráfico AP(A)T Sección de Afectados por Accidentes de Tráfico per uns fets evitables i èticament inacceptables. Però també és un dia per agrair i reconèixer la dedicació d’aquells que contribueixen a millorar la situació de les víctimes i aquells que amb valentia, responsabilitat i convenciment treballen per acabar amb aquesta pandèmia. És també un dia de reflexió sobre la magnitud de la devastació al trànsit i el impacte a les famílies i la societat, i volem destacar, a més de la obligació dels responsables públics d’actuar, la necessitat de que la societat reaccioni i assumeixi com intolerables aquests fets. Dintre de la iniciativa mundial del “Llum de la Esperança”* i en homenatge a les víctimes P(A)T il·lumina el Temple del Tibidabo durant aquest dia. http://www.worlddayofremembrance.org/worldwide-actions/global-initiatives/-light-of-hope-initiative En aquest moment, hi ha alguns reformes legals que ens preocupen especialment ja que afecten directament als drets de les víctimes. Estem parlant de la anunciada supressió de les faltes al Codi Penal, la introducció del pagament d’unes taxes per reclamar indemnitzacions per sinistres de trànsit o la reforma del sistema de valoració de les indemnitzacions a víctimes i familiars, totes modificacions importants que demanem que no retallin els drets de les víctimes i afegeixin més obstacles a la seva recuperació emocional, personal i social desprès del sinistre. Declaracions amb motiu del Dia Mundial a la versió castellana. Més informació http://www.pat-apat.org/not_2012_11_15.php www.worlddayofremembrance.org Contacte: Eugenia Domenech (mòbil 630020392) c. Diputación, 211 - entlo E-08011 BCN Tel: +34 93 452 74 83 / +34 93 301 37 78 Fax: +34 93 301 39 86 E-mail: pat-apat@pat-apat.org NIF: G 58028614 www.pat-apat.org