CONGREGACIÓN BOLETÍN INFORMATIVO DE LA COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO - Vulgo CONGREGACIÓN Zamora, febrero de 2013 PATRIMONIO Adquisición de local En cumplimiento de los acuerdos tomados en las Asambleas Generales de la Congregación de los años 2010 y 2011, el pasado año se concretó la compra de un local. La circunstancial oferta de un antiguo local comercial en la C/ de Viriato, habida cuenta que no había que hacer obra, y su precio, determinaron a la Junta Directiva de la Cofradía a considerar su compra, que se concretó el 21 de marzo de 2012. El documento público de adquisición se protocolizó en la notaría de D.ª María José Hierro Diez, y al día siguiente se formalizó la inscripción registral. El local tiene una superficie de 161,78 metros cuadrados según escritura de compra venta, y está distribuido en tres niveles. Su precio asciende a 226.000 euros. Para su pago se ha suscrito una hipoteca con Caja Rural de Zamora, a quince años, sin más aval que el propio local, y una amortización anual de 19.613,64 euros. El nuevo local, que ya se dio a conocer a los hermanos/as la pasada Semana Santa, ha sido equipado con un discreto mobiliario de oficina, y decorado con cartelería, insignias, placas conmemorativas, y objetos de regalo, servirá para oficina de secretaría, tramitación de altas y bajas, recogida de velas, etc. Nueva composición de una joya para la Virgen de la Soledad e inventario de alhajas Por la firma comercial Alba Joyeros se ha realizado una joya de nueva composición para la Virgen de la Soledad, a partir de la cruz de pecho, donación de la familia de María Teresa Alonso Ramos, que de ordinario luce la imagen en las procesiones del viernes y sábado santos, y el broche que hace un par de años adquirieron las damas. Las características de ambas piezas son las siguientes: la primera forma una cruz trebolada de plata sobredorada, que porta diamantes talla brillante, y una amatista central rodeada de diamantes talla brillante, y pende de un frágil broche de oro y perla de escaso valor; la segunda es un broche de oro blanco y diamantes talla brillante. La nueva composición resulta de la unión de ambas piezas, que ahora forman la vieja cruz, rodiada para igualar el tono del oro blanco de broche, que asimismo se ha enriquecido con un brillante de gran calidad existente en el joyero de alhajas de la imagen, que por la misma firma comercial zamorana ha sido catalogado. CULTOS Y ACTIVIDADES Asimismo en la misa diaria de las 11 h. de la parroquia de San Juan se reza el quinario. El primer día del quinario oficia Plácido Isidro Álvarez, párroco de San Juan, y solemniza la celebración el tenor Luis María Martín. El miércoles día 20, celebra José Álvarez Esteban, asimismo párroco de San Juan, y canta el Coro “Jerónimo Aguado”. El jueves, día 21, preside la celebración Volusiano Calzado Fidalgo, vicario parroquial de San Juan, con el acompañamiento de la Coral Ciudad de Zamora. El viernes día 22 el oficiante será José-Francisco Matías Sampedro, capellán de La Congregación, y la intervención del Coro San Alfonso. Y por último el sábado 23, presidirá la celebración eucarística D. Gregorio Martínez Sacristán, obispo de la diócesis, a cuya solemnidad contribuirá la voz del barítono zamorano Luis Santana. El domingo 24 de febrero, a las 10, 30 h. se celebrará en la parroquia de san Juan la misa que la cofradía ofrece por los hermanos difuntos. Hermanos fallecidos Durante el pasado año, nos han dejado los siguientes Hermanos: • José Asensio Viñas (Hermano) • Fernando Domínguez Jambrina (Ex-Directivo) • José Esteban Rodríguez (Hermano del Paso La Verónica) • José María Peces Poyo (Hermano del Paso La Caída) Quinario de Nuestra Señora de la Soledad Se celebrará en la primera semana de Cuaresma, entre el martes 19 y el sábado 23 de febrero, con misa a las 20 h. y rezo del quinario, salvo el sábado 23 que se adelanta la hora de celebración a la 19,30 h. Rogamos a todos los Hermanos y Hermanas, que nos comuniquen los fallecimientos para poder tener con ellos un recuerdo y una constancia en acta. Rito de Entrada El rito de entrada de los nuevos hermanos/as, será el jueves día 28 de febrero, a las 20,30 horas en la Iglesia de San Juan de Puertanueva. TESORERÍA RESUMEN ANUAL DE GASTOS 2012 Gastos corrientes LOCAL VIRIATO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gastos corrientes PANERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MATERIAL Y UTILLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRESTACIÓN DE SERVICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GASTOS FINANCIEROS E INVERSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUBLICIDAD Y PROPAGANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTOS PROTOCOLARIOS Y EVENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INVERSIONES, Y REP. PATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINES SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suma total EJECUCIÓN GASTOS 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.069,90 917,25 23.042,27 58.283,87 47.086,39 10.599,40 2.104,00 8.157,74 5.391,20 160.652,02 RESUMEN ANUAL DE INGRESOS 2012 CUOTAS HERMANOS/AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALTAS NUEVOS HERMANOS/AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INGRESOS FINANCIEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DONATIVOS RECUERDOS COFRADÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DONATIVOS MAYORDOMOS/AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DONATIVOS QUINARIO Y OTROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OTROS INGRESOS, SEGURO BANDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suma total EJECUCIÓN INGRESOS 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.337,19 6.750,00 606,31 2.976,50 2.140,00 3.194,90 33.632,61 133.637,51 MOVIMIENTO PATRIMONIAL 2012 SALDO INICIAL A 27/12/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAJA ESPAÑA 68.448,78 CAJA RURAL 45.533,85 113.982,63 SALDO PATRIMONIAL A 31/12/2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAJA ESPAÑA 5.826,40 CAJA RURAL 80.841,17 INVERSIONES 51.416,99 138.385,11 INCREMENTO PATRIMONIAL DURANTE 2012. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.402,48 NOTICIAS MAYORDOMOS AÑO 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 737 738 739 741 747 748 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 766 767 769 777 782 Jose-María Pérez Alonso José-Luis Borrego Isidro Pedro López Fernández Justo Gutiérrez Rando Bernardo Hernández Pérez Alfredo Hernández Pérez Joaquín Gómez García Miguel Miranda Fuertes Alfonso-María Pastor Villar Antolín Manso Gonzalo Casto Pérez Giralde Jesús Martínez de la Cal Francisco-Javier Coscarón López Eduardo de Castro García Fernando Luis Viñas José-Luis Calvo Codesal Felipe Hernández Ortiz Juan-Manuel Almaraz Lorenzo Juan-José Tamamez Martín Regino Becerra García José-Manuel Calles Calles Martín González Martín 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 709 744 771 772 773 774 775 778 779 780 781 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 Argimiro Moreno Román Ángel Hernández Salvador Alberto Escuadra Prada Isidoro Rodríguez Carbajo José-Manuel Alonso Arribas José-Antonio García Pascual Antonio Rodríguez Domínguez Bernardo Amigo Fernández Isidoro-M. Amigo Fernández Rafael Illán Hernández Pedro Maderal Hernández Manuel-Fidel Pérez Pérez Manuel Izquierdo Alfageme Antonio Izquierdo Alfageme Antonio Alfageme Bragado Francisco-J. Hidalgo Vega José-Luis Hidalgo Vega Alberto Ramos Sánchez Alfonso Alonso Manteca Luis Martín Sánchez Ángel-Luis Solla Hernández José Villasante de Pedro 361 362 363 365 367 369 370 371 373 374 376 382 389 397 Patricia Santana Álvaro Teresa Margarita Refart de la Iglesia Yolanda Vara de la Iglesia María del Tránsito Luis Calvo Concepción Lourdes Esteban Hdez. María José de la Cruz Moretón Marcionila Rodrigo Vicente Teresa Rivera Rodrigo María Isabel Álvarez Campos Rosa María Rodriguez Gelado Josefa Moretón Calderón Isabel Jiménez Blázquez Victorina López Herrador Rosario Santamaría Cimarras MAYORDOMAS AÑO 2013 (Titulares) MAYORDOMOS AÑO 2013 (Titulares) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 MAYORDOMAS AÑO 2012 2011 2012 MAYORDOMOS AÑO 2013 (Suplentes) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 795 796 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 811 812 813 814 815 816 817 818 Emilio Gallego Vega Antonio Sánchez Martín Alfonso de la Fuente Peinador José-Tomás Santiago Pérez Julián García Ferreras Miguel Pérez Corredera José-María Tuda Poza Faustino González Poza José-Antonio Almeida García Antonio García Mateos Ángel Martín Gallego Fernando García de la Iglesia Julio-Carlos Centeno Ponce Francisco-Javier Centeno Ponce Jesús Morillo Manzano Bernardo Fernández de Fuentes Miguel-Ángel Ferrero Cuesta Miguel Ferrero Gallego José-Ángel Cabezas Lefler Primitivo Belver Cerrón Manuel-Ángel Diéguez Lorenzo Jesús Domínguez Lozano 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 343 358 359 360 375 378 381 383 385 388 390 391 394 395 María Teresa Prieto Prieto 2011 María José Santana Valero 2012 Nuria Santana Valero 2012 Ana-Belén Santana Valero 2012 María del Pilar Viñas Fernández Mª Tránsito Gutiérrez Esteban 2012 Mª Pilar Hernández Campesino 2012 María del Carmen Martínez Garre María del Pilar Gutiérrez Pastor María del Tránsito Refoyo López María de la Soledad Leal Delgado Felisa Gabella Vara Asunción Parra García Ana-María Robles Román MAYORDOMAS AÑO 2013 (Suplentes) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 396 398 399 400 401 402 403 404 405 406 408 409 410 411 Amelia-Isabel Eguaras Gutiérrez Teresa Ponce Vicente Pilar Ramos Miguel Rosa de Ávila Juarez Carmen Juan Vicente Monserrat García Méndez Reyes Valverde López Inmaculada Camba Alonso Soledad Sastre Nogueras Pilar Valverde García María del Carmen Blanco San Vicente María del Mar Pérez Álvarez Carmen Blázquez Payá María-Jesús Cabezas Lefler Cartel de la madrugada del Viernes Santo El cartel anunciador de la procesión de la mañana del viernes santo se dedica este año al paso de Las Tres Marías y San Juan, como homenaje póstumo a su autor: el escultor Hipólito Pérez Calvo (Bercianos de Vidriales, 1936-Zamora, 2009), que aquí aparece junto a su obra, como tenía por costumbre hacer, durante el descanso de la procesión en la Avenida de las Tres Cruces. Recordamos que la hechura de este paso, tallado en madera de abedul en su color, y figuras de tamaño algo superior al natural, de contundentes volúmenes, se concretó en 1968, verificándose su estreno el 9 de abril - viernes santo - de 1971. OBRAS SOCIALES Distribución de donativos y ayudas que se han concedido el pasado año 2012: Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes: . . 500 Parroquia de La Natividad: . . . . . . . . . . . . . 1.000 Parroquia de San José Obrero: . . . . . . . . . . . 500 Parroquia de San Lázaro: . . . . . . . . . . . . . . . 1.500 Parroquia de San Juan: . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 Banda de Música “Nacor Blanco”: . . . . . . . . 1.000 Ayuda a un hermano: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcapáginas dedicado a la Stma. Virgen de la Soledad Junta General Ordinaria Antes de la Asamblea se celebrará Misa, a las 10 horas en la Iglesia de San Juan 5.391 Cuenta para fines sociales 2096-0490-85-4060558100 (Caja España-Duero. Urb. San Torcuato, 19) Agradecimientos Policia Municipal - Policia Nacional. Protección Civil - Excmo. Ayuntamiento de Zamora. Luis María Martín, (Tenor) - Coro Jerónimo Aguado Coral Ciudad de Zamora - Coro San Alfonso Luis Santana (Barítono) Campaña de recogida de alimentos “Está en tu mano” Entre los días 1 y 17 de junio de 2012 se puso en marcha la campaña solidaria “Está en tu mano”, en la que participaron medio centenar de colectivos de la provincia (Asociaciones y Empresas Comerciales de Zamora y la Fundación “Christus Yacens”), logrando reunir 30.000 kilos de alimentos. Nuestra cofradía se sumó a la iniciativa, poniendo a disposición su local de la C/ de Viriato, en el que cofrades y voluntarios recibieron las donaciones en horario de mañana y tarde. PROCESIONES 2012 Procesión del Viernes Santo El mal tiempo impidió la salida de la procesión del Viernes Santo pasado. Ya desde la madrugada la incesante lluvia presagiaba la posibilidad de su suspensión, si bien a la hora que marca la tradición secularmente fijada se verificó el simbólico rito de inicio de la carrera, que al paso lento de la marcha fúnebre de Thalberg abre Jesús Camino del Calvario. Con la esperanza puesta en que la lluvia diese una tregua se tomó la decisión de demorar la salida y recortar el itinerario, si bien conocidas las previsiones, se optó sensatamente por suspenderla. La contratación de un seguro – 2.500 €- que cubre los gastos de las bandas de música – 35.000€€- en caso de lluvia, garantizó el mal menor de no desembolsar tan importante cantidad sin haber salido la procesión. Procesión del Sábado Santo En medio de una Semana Santa de tiempo desapacible y lluvioso que obligó a la suspensión de la procesión de la madrugada del Viernes Santo, la salida sabatina de la Virgen de la Soledad pudo hacerse sin novedad. Como siempre la presencia en la calle de la devota imagen, salida de la gubia de Ramón Álvarez, congregó no sólo a muchas damas, sino también a un gentío expectante que la acoge con emotivo silencio. Frío en la calle, pero calor en los corazones y un sinfín de plegarias dirigidas a la que es consuelo de los afligidos. ITINERARIOS 2013 Viernes Santo Sale a las 5 de la madrugada de la Iglesia de San Juan, para seguir por Pz. Mayor, Renova, Sagasta, Santa Clara, Avda. de Alfonso IX, Pz. de Alemania, Avda. de las Tres Cruces (dando la vuelta al crucero). Después de un descanso de 35 minutos, continuará por Tres Cruces, efectuando la tradicional Reverencia, y seguirá por Amargura, Parque de la Marina, Santa Clara, Sagasta, Renova, Pz. Mayor (dando la vuelta), Pz. de San Miguel, Reina, Corral Pintado, Pz. de Santa Mª la Nueva, para concluir en el Museo de Semana Santa todos los grupos, excepto la imagen de la Stma. Virgen de la Soledad que lo hará en la iglesia de San Juan. Sábado Santo Sale a las 20,00 horas de la Iglesia de San Juan, para continuar por Calle Renova, Plaza de Sagasta, Santa Clara, Avenida de Alfonso IX, Plaza de Alemania, San Torcuato, Plaza de Sagasta, Renova, entrando en la Plaza Mayor, donde se entonará la Salve a la Virgen de la Soledad, para luego regresar al templo de salida. Altas de Hermanos y Hermanas Se darán las altas el día 23 de febrero a las 16,30 horas en la C/ San Atilano, n.º 7 Planta 3.ª Oficina 10 (Edificio Botiguero). Esta será la última vez que se darán en dicho lugar. El próximo año se darán en nuestra Sede Social, C/ Viriato, n.º 3. Entrega de cera Sólo a las hermanas: Serán los días 18, 19, 20, 21 y en la Sede de la Cofradía (Calle Viriato nº 3). Lunes, 22 de Marzo en horario de mañana de 10,30 a 13,30 Martes y Miércoles Santo, sólo se entregará cera en horas, y en horario de tarde de 17,00 a 20,00 horas y horario de mañana, no se entregará por las tardes. el día 23 de Marzo (Sábado) de 10,30 a 13,30 horas, COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO Vulgo “CONGREGACIÓN” NORMAS PARA PROCESIONAR (Viernes Santo) Con el lógico deseo de superación y en beneficio de la mejor organización y desarrollo del desfile procesional de la Congregación en la mañana del Viernes Santo, como Hermano de la Cofradía te trasladamos las siguientes NORMAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO a tener en cuenta por ti, tanto en la propia procesión, como antes y después de la misma. • Todos los hermanos deberán llevar zapatos y calcetines negros y pantalón oscuro. • La túnica, negra, deberá llegar hasta los pies. El decenario irá al lado izquierdo y el cíngulo a la derecha. • La Cruz, que nunca se apoyará en el suelo, se llevará sobre el hombro del lado interior del cortejo. • En el inicio y regreso de la procesión, momentos en los que deberemos evitar aglomeraciones y tumultos, se tendrá en cuenta lo siguiente: * La procesión comienza en la plaza Mayor, y por ello los hermanos se situarán detrás de la calle de Los Herreros, no en las calles circundantes. * El regreso de la procesión, después del fondo de 35 minutos en las Tres Cruces, se iniciará en el Crucero de dicha avenida, para ello los hermanos se situarán detrás del mismo dejando expedita tanto la avenida de las Tres Cruces como sus calles adyacentes. • Los hermanos deberán permanecer destapados hasta el momento de su incorporación a la fila para procesionar. • A la llegada a las Tres Cruces la procesión no finaliza hasta que la Virgen de la Soledad hace fondo en el Crucero, por ello los hermanos permaneceremos tapados y en fila hasta ese preciso momento y su correspondiente toque del “merlú” que así nos lo avise. • De igual manera nuestra procesión finaliza en el Museo de Semana Santa y hasta allí llegaremos acompañando procesionalmente a nuestros pasos, donde abandonaremos la plaza de Santa María la Nueva a través de la calle Orejones, dejando libre la calle de Thalberg para facilitar la salida de las bandas de música. • Recordamos a todos los hermanos que el medallón, propiedad de la cofradía, es portado por cada hermano de manera personal e intransferible y siendo la exclusiva responsabilidad de cada uno de nosotros el uso fraudulento o inadecuado del mismo. • Este año serán altas en la cofradía los aspirantes que cursaron su solicitud a principios del año 2002, por lo tanto difícilmente podrán ser hermanos de la Congregación quienes hayan nacido con posterioridad a esa fecha. • El uso de teléfonos móviles y de cualquier otro elemento inadecuado para procesionar están terminantemente prohibidos. • La participación en la procesión supone la aceptación del compromiso de hacerlo dignamente, con respeto hacia el resto de hermanos y hacia el público que en esa mañana del Viernes Santo nos acompaña. Los hermanos Celadores están para ayudarte, en el logro de ese objetivo de lograr un desfile procesional lo más perfecto posible, acata siempre sus sugerencias a lo largo tanto del propio desfile como de su inicio. • Es obligación de todos los hermanos identificarse a requerimiento de los Celadores y Coadjutores a través del medallón en cualquier momento de la procesión o de su inicio en la Plaza Mayor y en las Tres Cruces siempre que seamos requeridos para ello. • Es contrario a nuestros Estatutos y perjudicial para el buen nombre de la cofradía exhibir túnicas y cruces horas antes del inicio de la procesión. • LOS HERMANOS MAYORES que deseen asistir a la procesión ostentando tal condición deberán recoger en la Panera de la cofradía, entre las 4,15 y las 4,30 de la madrugada del Viernes Santo, la correspondiente Vara y Medallón acreditativo de su condición de Hermano Mayor. Para ello deberán portar el Medallón personal y un documento acreditativo de su identidad. Al finalizar la procesión las varas y medallones serán entregados en la misma Panera donde les será devuelto su medallón personal. • La Junta Directiva ruega a todos los hermanos el estricto cumplimiento de estas normas y de aquellas que a lo largo de la procesión les puedan dar los Celadores, y recuerda que se mostrará inflexible con aquellos que no se comporten con el respeto, decoro y dignidad que la pertenencia a la Cofradía de Jesús Nazareno requiere. Zamora, febrero, de 2013 La Junta Directiva COFRADÍA DE JESÚS NAZARENO Vulgo “CONGREGACIÓN” NORMAS PARA PROCESIONAR (Sábado Santo) Estimada Hermana: En nuestro lógico deseo de superación y en beneficio de la mejor organización del desfile procesional te trasladamos las siguientes NORMAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO • Todas las Damas llevarán el atuendo oficial compuesto por bellardina de tergal negra con capa y capucha, que deberá llegar hasta los pies. Así como calzado adecuado de color negro. • Las Damas portarán al cuello mediante cordón morado la medalla oficial con la efigie de la Virgen de la Soledad. La Junta Directiva ruega a todas las Damas el estricto cumplimiento de estas normas y de aquellas que a lo largo de la procesión puedan hacer los Celadores/as y Coadjutores/ras, y recuerda que se mostrará inflexible con aquellas que no se comporten con el respeto, decoro y dignidad que la pertenencia a la Cofradía de Jesús Nazareo requiere. Zamora, febrero, de 2013 La Junta Directiva • El alumbrado se realizará de la forma habitual mediante tulipa de cristal con funda de poliuretano morado con rosca y cartucho metálico en su interior, cargado con cera líquida. En el inicio de la procesión deberá tenerse en cuenta lo siguiente: • Las Damas se situarán en la Plaza Mayor, a la altura de la calle Sacramento (a la derecha de la Iglesia de San Juan), hacia atrás, dejando despejada la salida de la Iglesia. • La salida de la procesión se hará desde la Plaza Mayor a las 20,00 horas. • La procesión concluirá en la Plaza Mayor. Tras el rezo de la Salve, las damas acompañarán a la Virgen de la Soledad en su regreso a la Iglesia de San Juan. • El uso de teléfonos móviles y cualquier otro elemento inadecuado para procesionar está totalmente prohibido. • Los Celadores/as y Coadjutores/as están para ayudarte y colaborar en el perfecto desarrollo de la procesión. Ayúdales con tu comportamiento y acepta sus sugerencias durante el desfile. • Es obligación de todas las Damas identificarse a través del medallón, que es personal e intransferible, a requerimiento de los Celadores/as y Coadjutores/as, en cualquier momento de la procesión o de su inicio en la Plaza Mayor. Edita: Cofradía de Jesús Nazareno -Vulgo “Congregación”- de Zamora Fotos: Estudio Mynt Imprime: Imprenta Jambrina - Zamora D. L. ZA - 30 - 2002