FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL • OFICINA ASUNTOS DISCIPLINARIOS Y ADMINISTRATIVOS Al contestar, cite este numero Radicado No. 20141230009781/CGFM-OADYA-15.1 Bogotá, D.C., 22 de enero de 2014 Señor Coronel RICARDO MARTINEZ BERNAL Segundo Comandante y JEM Décima Primera Brigada Monteria-Córdoba. Asunto: Respuesta requerimiento sobre competencia. En atención al oficio No. 08163 MDN-CGFM-CE-DIV07 -BR 11-CJM-41.1 O de fecha 12 de diciembre del 2013 donde se solicita por parte del Segundo Comandante y Jefe Estado Mayor de la Décima Primera Brigada del Ejército, se le ilustre acerca de quién es el competente para conocer, investigar y fallar las investigaciones disciplinarias que en vigencia de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre, fueron adelantadas por esa Unidad como resultado de muertes en desarrollo operaciones militares conjuntas entre Infantería de Marina y Ejército, debido a la desactivación de esta Unidad Militar, ante lo cual me permito conceptuar lo siguiente: 1. Referencias normativas: La competencia y las autoridades con atribuciones disciplinarias dentro de nuestro régimen castrense se encuentran taxativamente establecidas en los artículo 72 al 92 de la ley 836 del 2003. El artículo 74 de la Ley 836 señala que es competente para conocer y sancionar una falta el superior jerárquico con atribuciones disciplinarias bajo cuyas órdenes se encuentra el presunto infractor al momento de la comisión del hecho. La distribución de ésta en la organización Militar, fue clara y precisa al punto que se determinaron y discriminaron las autoridades que ejercen dicha potestad. Respecto de la creación de la Fuerza de Tarea Sucre, es importante recordar que mediante Disposición No. 023 del 24 de septiembre de 2004, el Comandante General de las Fuerzas. Militares creó una Fuerza de Tarea Conjunta que se Denominó Fuerza de Tarea Conjunta "ZENÚES", dependiendo operacionalmente del Comandante de la Décima Primera Brigada del Ejército, adscrita a la Primera División del Ejército, en su momento. Para su funcionamiento se dispuso la siguiente organización: Un Comando y un Estado Mayor Conjunto. Por Comandante se designó al Comandante de la Décima Primera Brigada del Ejército y el Estado Mayor Conjunto, estuvo integrado por Oficiales Superiores y Subalternos de cada uno de los Componentes asignados. Un (01) Componente de Ejército integrado por el Batallón de Infanteria No. 33 "JUNIN". Un (01) Componente Armada Nacional integrado por: Tres (3) Compañias de Fusileros de Infantería de Marina, cuatro (04) Pelotones de Infantes de Marina Campesinos y una (01) Compañia de Contraguerrillas de Infantería de Marina, pertenecientes a la Primera Brigada de Infantería de Marina (SRIM-1). A través de la Disposición No. 035 del 8 de noviembre de 2004, el señor Comandante General de las Fuerzas Militares modificó parcialmente la Disposición No. 023 del 24 de septiembre de 2004, en el sentido de indicar que la Fuerza de TAREA " ZENÚES" a partir de esa fecha se denominaría Fuerza de Tarea Conjunta "SUCRE" y tendría corno sigla (FTCS), acto administrativo que fue aprobado con Resolución Ministerial No. 1498 del 7 de diciembre de 2004, reiterándose que depende del Comandante de la Décima Primera Brigada del Ejército, adscrita a la Primera División del Ejército que posteriormente, para el año 2005 mencionada Brigada pasa hacer orgánica de la Séptima División. A través de la Directiva Operacional Transitoria No. 006 del 2005 del Comando Conjunto NO.1 "Caribe", se indica que la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre está bajo responsabilidad operacional de la SR 11. 2. Argumentaciones De la lectura del artículo 74 de la Ley 836 de 2003 se desprende que la competencia exige la concurrencia de cuatro (4) factores a saber: (1) Subordinación, (2) Dependencia Jerárquica, (3) Atribuciones disciplinarias e (4) inmediatez en el Mando. Revisadas las normas de creación de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre se aprecia claramente que depende operacionalmente de la Brigada Décima Primera del Ejército Nacional. Esto conlleva a decir que el Comandante de la Décima Primera Brigada del Ejército Nacional tenía mando, dependencia jerárquica, atribuciones disciplinarias sobre la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre, a su vez la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre se encontraba subordinada a la Décima Primera Brigada. La situación fáctica por la que se pregunta hace referencia a quién es el competente por los resultados de muerte en desarrollo de operaciones militares producidas por personal de Ejército Nacional y Armada Nacional integrantes de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre, producto de órdenes de operaciones emanadas del Comando de la Fuerza de Tarea citada, cuando ésta ha sido desactivada. Las hipótesis que se desprenden para resolver el caso son: a. Que cada Fuerza o Comandante de Unidad Militar correspondiente adelante las investigaciones de sus integrantes; b. Que la investigación la adelante quién ostente las facultades disciplinarias de la entidad u organización a la que pertenezcan los infractores. Frente a la primera hipótesis de que cada Fuerza o Comandante de Unidad Militar correspondiente, adelante la investigación del personal que cometió falta disciplinaria, no es procedente acoger la misma, como quiera que ello conlleva dividir absurdamente la actuación, la que en todo caso debe adelantarse por una sola cuerda procesal, desconociendo igualmente, los necesarios factores competencia descritos en el artículo 74 del Régimen Disciplinario Militar. de Respecto de la segunda hipótesis de que el competente para conocer de las infracciones, es el superior jerárquico con competencia disciplinaria de la entidad u organización a la que pertenezcan los infractores, es la solución correcta al cuestionamiento de la hipótesis, lo que nos lleva a decir que era correcto que el Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre adelantará las investigaciones disciplinarias de su personal por las faltas que se produjeran en desarrollo de las operaciones militares (ver en igual sentido la circular No. 5467/CGFM-CGINGINGDA-719 emitida el 28 de diciembre de 2007 por el Comandante General de la Fuerzas Militares) y como cierto resulta concluir que la competencia la tiene ahora el Comandante de la Décima Primera Brigada. En efecto, la desactivación la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre genera que los procesos disciplinarios los debe continuar y fallar el superior competente con atribuciones disciplinarias de la Unidad Militar de la cual hacia parte organizacionalmente, por asi deducirse claramente de los factores de competencia previstos en el artículo 74 de la Ley 836 de 2003, por lo que es la Décima Primera Brigada la competente para continuar con la actuación. Conclusión: Con base en los anteriores argumentos se indica que una vez desactivada la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre, el Competente con atribuciones disciplinaria para investigar y sancionar a los miembros que fueron orgánicos de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre es la Décima Primera Brigada. Sea la oportunidad para sugerirle, revisar el direccionamiento que realiza el Comando General de las Fuerzas Militares a través de la página web de Comando General, http://www.cgfm.mil.co/CGFMPortal/faces/index.jsp?id=1 ingresando al link dependencias: "Oficina de Asuntos Disciplinarios y Administrativos", luego al link "direccionamiento"-circulares y directivas. Atentamente, r --- RTOG~ORTÉS "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRASFUERZAS! Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No. 26-25 PBX 3150111 www.cgfm.mil.co . . ' ( '. ! . ~! .~ ; ., MiNiSTERiO DE DEFENSA NACIONAL tai~ - ~ FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA Bogotá D. C, , (' I CIRCULAR 5467 No. I 1 .. 28 de Diciembre de 2007 .... ASUNTO AL ", /CGFM - CGING - INGDA.719 Competencias disciplinarias Comandos Conjútitos' .- Señor Mayor Generel INSPECTOR GENERAL FUERZAS MiLITARES Gn.- Con el propósito que se difunda hasta el nivel de Unidad Táctica o su equivalente en cada Fuerza. se hace necesario poner en . conocimiento de ese Comando, las Competencias Disciplinarias de las Organizaciones Militares Conjuntas en .trat¿ndose del personal militar que integra dicha organización y sus diversos componentes: 1. ANTECEDENTES La Fuerza de Tarea OMEGA ye había solicitado concepto acerca de la aplicación de competencias disciplinarias' de esa Organización Militar. Conjunta y sus componentes, teniéndose que la Inspección General de las Fuerzas Militares se había pronunciado mediante oficio NO.4252 CGFMCGING-INGDA-743 de fecha 5 de mayo de 2006 indicándose entre otras cosas lo siguiente: -Es decir, que las siluociones atinentes al área operacional de la FuelZa de Tarea ConjuntE que sea incumplida por las unidades subordinadas, el Comandenle de esa organización puede ejercer su . , .. , , ,'. .~. ,', 2 Continuación Circular No. 5d67 ICGFM-CGING-INGDA-719 • Competencias Disciplinarias de las Orgenizaciones Militares Conjulítes. potestad disciplinaria al tenor de lo dispuesto en el articulo 77'de la Ley 836 de 2003. Por el contrario, en todas aquellas situaciones drrerentes a las operacionales y en las cuales no estén comprometidos los comandantes de los difer"ntes compon"ntes dEOla Fuerza de Tarea Conjunta, la potestad djsciplinaria ha de ejercerse de conformidad con las competencias establecidas en los artículos 78 al 80 de la Ley 836 de 2. 2003. DEFINiCIONES CONCEPTUALES Los siguientes conceptos se hacen necesarios transcribir textualmente del Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares (Manual FF.MM. .3-26 ReseNadoh como quiera que son fundamentales paro. desarrollar 105 temas de las competencias disciplinarias de las Organizaciones Militares Conjuntas y básicamente se encuentran circunscritos en 105capitulas IV y V de dicho Manual, así: Operaciones Conjuntes. "Son' aquellas planificadas,' sincronizadas y ejecutadas por olJ:lanizaciones mimares conjuntas, con componentes de dos o más tuerzas, bajo la responsabilidad de un comandante, que se integran. para cumplir una misión, con el fin de llevar a cabo un esfuerzo único y concentrado." I 2.2 \ Mando ' "Esládefinido como la aútoridad y responsabilidad que ejerce legalmente un comandante en servicio activo, sobre sus subattemos en virtud de su cargo y jerarquía: 2.3 /'liando directo "Autoridad y responsabilidad de un superior para emitir órdenes a sus unidades orgánicas subordinadas, Incluye la autoridad y responsabilidad para usar eficazmente los recursos disponibles y para planear el empleo de las Fuerzas Militares, organizarlas, dirigirlas, coordinarlas y controlarlas para el cumplimiento de las misiones asignadas, Incluye además, la responsabmdad por la salud, el bienestar, la moral y la disciplina del personal asignado, la.mbién responsabilidad administrativa y presupuestal." I I 1 ~ 1, I! 1 ! "FirmeZiJ .'"Honor'.< 0"-_' ,", ,', .. ' " ...• 3 Continuación Circular Ne. 5457 ICG,cM-CG1NG-INGDA-719 les Organizaciones 2.4 - Competenci8S Disciplinadas de Miíitares Conjuntas. .~. Mando Operacional "Forma delegada del mando en el desarrollo de las operaciones conjuntas que autoriza a quien lo ejerce, asignar misiones, redistribuir fuerzas y efectuar mcdificaciones en su dispositivo en organizaciones mil~ares subordinadas, incluye atribuciones disciplinarias. No incluye responsabilidad pero si autoridac c:rectiva y de apoyo administrativo y logístico, de contro: en est!! campo, Dentro de los comandos conjuntos y las fuerzas de tarea conjuntas, el mando operacional se ejerce a través de los comandantes de los componentes que se organicen de acuerdo con las necesidades." (negrila fuera de texto) -. 2.5_. Control Operacional "Forma delegada que autoriza a determinados comandos de las Fuerzas Militares, para ordenar misiones y modificación en sus dispositivos a las unidades de la Fuerza Pública y otros organismos de seguridad del Estado por delegación de autoridad competente. El contro' operacional no incluye instrucciones normativas en lo respecta a los asuntos loglsticos, administrativos, la disciplina, organización interna y entrenamiento de unidades." que (negrila fuera de texto) 2.6 Control Administrativo "Forma delegada del mando con responsabilidad administrativa en la organización y conducción de los procesos administrativos y de apoyo, y recursos; no implica (negrila fuera de texto) personal 2.7 control operacional." Organizaciones Milimfes Conjuntas "Conformada por unidades significativas, asignadas o agregadas, procedentes de dos o más fuerzas mllnares, que opera bajo el mando de un solo comandante. Las clases de organizaciones conjuntas son las siguientes: 2. Comando conjunto: Organización mjf~r relativamente permanente compuesta por componentes significativos de dos o más fuerzas, bajo la responsabilidad de un comandante. a la cuai se le asigna una misión amplia y continua. Se requiere el mendo operacionel sobre los componentes asignados. ~FjnEeZH." HODor" ... CorJinuaci6n Circular No. 5467 JCGFM.CGiNG.liVGDA-119. las Organizacior.es Militares CorJuntas. b. . Competer,cias 4 eJe Disciplinarias Comando especiñco: Organización miiítar con carácter relativamente permanente, compuesta baslcamente por componentes significativos de una sola fuerza, bajo la responsabilidad de un comandante, a ia cual se ie asigna una función amplia y continua. Puede o no tsner componentes significativos de otras ruerzGs institucionales. Se raQuiere el mando operacional sobre les componentes asignados. C. Fuerza de tarea conjunta: 0lllanización miiitar con carácter relativamente trans~orio, integrada por componentes o unidades agregadas de dos o más fuerzas instilucionales para el cumpnmiento de un objetivo específico, limitado y de carácter transitorio. Se requiere el mando operacional sobre los componentes agregados." (negrila fuera de texto) 3. ARGUMENTACIONES .,. - . .~. Hace unos años la dinámica del conflicto requirió de la necesidad de adecuar las organizaciones para que lo confrontaran ágil y eficazmente. Se crea en consecuencia la necesidad de obtener la acción unificada de las Fuerzas, permitiendo que la conducción y ejecución de las operaciones conjuntas se incorporen como la nueva dinámica de la organización, necesitándose la doctrina que permita cumplir con los nuevos roles, lo cual se materializa en la Institución Castranse a través del Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares - Manual FF.MM. 3.26 Res€Nado. Las nuevas formas organizacionales se denominan genéricamente como Organizaciones Militares Conjuntas, las cuales pueden conformarse como Comando Conjunto, Fuerza de Tarea Conjunta y Comando Unificado, debiendo desde ahora señalar que en adelante las referencias que se efectúen a las Organizaciones Militares Conjuntas no incluye a la última de las citadas por una razón práctica y es que actualmente no existe este tipo de organización en el país. A los nuevos esquemas organizacionales se le implementaron funciones, actividades, deberes y obligaciones que permitieran cumplir el cometido y finalidad de las Organizaciones Militares Conjuntas, cual es el propiamente operacional, por lo que el mismo Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares desarrolla en su marco normativo tal situación. •. '; ., .. , 5 Cont1~,uGCión Circular No. 5467 ;CGFf~1-CGJNG-1l\.iGDA-71~ - Competer.cias Discipffliarias de las Organizaciones Militares Conjuntas. El ejercicio del mando visto en su idea fundamental y primigenia ha sido entendido como aquella actividad ejercida legalmente por un Comandante en servicio activo respecto de sus subaltemos en virtud de su cargo y jerarquía. Implica el ejercitar mando.. no solo la posibilidad de disponer y dar órdenes sobra sus subalternos, sino que además, la de responder y administrar los recursos disponibles tanto a nivel administrativo y presupuestal. - .. En el nuevo esquema de las Organizaciones Militares Conjuntas se busca que las personas encargadas de adelantar operaciones estén dedicadas permanente y exclusivamente a ello; que sus objetivos y metas sean precisamente esas y no las de administrar y estar pendiente de las situaciones administrativas, logísticas y presupuestales :... oO... . Por ello es que el Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares implementa una manera diferante de ejercer el mando, generando el concepto de mando operacional el cual permite ejercer, asignar, redistribuir fuerzas y efectuar modificaciones en el dispositivo de las organizaciones militares subordinadas, la cual se cumple a través de los Comandantes de los componentes que se organicen, incluyendo las atribuciones disciplinarias. Aclara dicho Manual que NO incluya responsabilidad de apoyo administrativo y fogfstico, pero sí de control en este campo. ~ .. } Resulta importante recordar que el ciclo administrativo dentro del cual se cumple cualquier actividad humana, lo constituyen las de PLANEAR, EJECUTAR, VERIFICAR Y CONTROLAR, de la cual el ejercicio del mando no es ajena. En tratándose del mando directo las 4 áreas de planear, ejecutar, verificar. y controlar están cubiertas.. no así cuando se trata de las Organizaciones Militares Conjuntas, pues allí lo que opera es mando operacional infiriéndose de tal diferenciación lo siguiente: . • Para situaciones operacionales el mando que ejerce el Comandante de las Organizaciones Militares Conjuntas se ejercita en las 4 áreas. • Para situaciones administrativas y presupuestales el Comandante del Comando Conjunto tan solo cumple roles de control.. teniendo UPinnezJJ }. Honor~ _. : .• ;lo " " ~. ' 6 Continuación Circuiar No, 5467 ;CGFil¡J-CGiNG-INGDA-719 - Competencias Disciplinan'as de ¡as Organizacicr;es Militares Ccnjunta$. en cuenta que estas actuaciones las sigue llevando a cabo cada una de las Fuerzas, • Las Fuerzas que integran los componentes de las Organizaciones Militares Conjuntas no tienen mando operacional sobre las Unidades ¡1¡¡'ilitares que hacen parte de estas, Las anteriores diferanciaciones permiten señalar deductivamente que si las Fuerzas no tienen mando operacional sobre los componentes que integran las Organizaciones Militares Conjuntas, éstas no tendrian mando administrativo y logístico sobre los componentes de las Fuerzas pues tal responsabilidad es de las mismas, "1"' ." Tal diferenciación es básica, estructural y fundamental para Inferir las competencias que tienen unos y otros en materia disciplinaria y que es dable .• -, llegar a tal postura si se comprende plenamente lo manifestado en el párrafo anterior. Cabe recordar que la Ley 836 de 2003 contempla en el artículo 81 que las competencias para nuevas dependencias o unidades corresponderán a aquellas contempladas en la disposición de creación. Esta norma de remisión de competencias para nuevas dependencias, se cumple y constata en los actos de creación de las Organizaciones Militares Conjuntas, teniendo en cuenta que el artículo 6° de la Disposición del Comando General No,060 del 9 de diciembre de ;2003y artículo 60 de /a Disposición No,036 de noviembre 16 de 2004, contemplan las facultades disciplinarias que tienen 'los Comandantes de la Fuerza de Tarea Conjunta y del Comando Conjunto Caribe, respectivamente. Taies normas señalan de manera general las competencias disciplinarias que tienen los Comandantes de las Organizaciones MiMares Conjuntas y es aquí donde se presentan los mayores inconvenientes para definir quién es el funcionario competente para adelantar las investigaciones. Algunos con una 'interpretación literal de la norma (artículo 27 del Código Civil) seña/an 'que como en la disposición de craación de las Organizaciones Militares Conjuntas no se dijo nada, pues al interprete no le es dable hacerlo, luego el Comandante del Comando Conjunto tendría competencies disciplinarias tanto en el mendo operacional como en el administrativo y logístico. '. ' 7 Continuación Circuler No, 54671CGFM-CG!NG-INGDA-719 - Competer.cias Discjolineries de las Organizaciones ,'VIi/iteres Corduntas. Otros, con una interpretación contextual y teleológica de la norma(artículo 30 del Código CMI), no sólo encuentran Que dicha interpretación no está acorde con las otras disposiciones que integran la normatividad que comprende el tema sino que confronta material y realmente con el interés que se tuvo al crear las Organizaciones Militares Conjuntas, llegando a inferirse que el Comandante de estas organizaciones tan solo tienen competencia para disciplinar a los integrantes de los componentes y sus subalternos, en tratándose de situaciones de índole operacional. \. ",.. .-' En efecto revisada la interpretación literal' de las competencias disciplinarias de los Comandantes de Organizaciones Militares Conjuntas conlleva a inferir que tales funcionarios entrarían a examinar situaciones administrativas y logísticas de las cuales no tienen conocimiento por cuanto son del resorte de las Fuerzas; tgualmente esa interpretación va en contra vía ,-de lo 'dispuesto en el Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares pues allí se encuentra dispuesto que dichos Comandantes no tienen ningún tipo de responsabilidad sobre aspectos administrativos y logisticos; finalmente disponer que los Comandantes de dichas organizaciones conozcan de investigaciones disciplinarias por - asuntosadministrativos y logísticos, es desconocer la propia filosofía que motivo la creación de este tipo de organizaciones en las cuales el objetivo fundamental es estar pendientes de los asuntos operacionales. Por los anteriores razonamientos es que se reitera y reafirma la interpretación contextual y teleológica de ser competencia disciplinaria de los Comandantes de las Organizaciones Militares Conjuntas, los asuntos operacionales por cuanto tal postura está acorde con lo consagrado en el artículo 81 de la Ley 836 de 2003, con el Manual de Estado Mayor y Mando Conjunto para las Fuerzas Militares y con las disposiciones de creación de las Organizaciones Conjuntas. Resulta imporlante agregar a tal postura que las situaciones que se susciten en los componentes que conforman las Organizaciones Militares Conjuntas y sean del resorte de los Comandantes directos por ser conductas constitutivas de faltas disciplinarias, los competentes para adelantar las investigaciones, son los comandantes de dichos componentes por cuanto siendo una organización Conjunta le es aplicable en consecuencia el artículo 77 de la Ley 836 de 2003, el cual determina el funcionario encargado de adelantar las investigaciones en tratándose de faltas gravisimas, graves y leves. En caso que dichas investigaciones deban ser resueltas en apelación por el superior jerárquico y eve'ntualmente deba resolver el Comandante de "Firmeza. J- h"'oo{)r" .' ,~ , Conünuación Cirr;u!ar No. 5467/CGFM.CGING.!NGDA.719 8 • Competencias Disciplinarias de les Orgeniz~dones Militares Conjunres, la Organización' Militar Conjunta, se reitera que allí puede conocer dicho comandante, siempre y cuando sea por cuestiones ope'racionales, porque siendo administrativas debe seguirse la linea de mando de la propia Fuerza. 4. :;.: . ,. CONCLUSIÓN Los Comandantes de las Organizaciones Militares Conjuntas son competentes para adelantar y fallar investigaciones disciplinarias por situaciones que se deriven de actuaciones operacionales de su propia organización, las cuestiones administrativas son competencia de las respectivas Fuerzas, reafirmando de esta manera lo ya previamente indicado por la Inspección General en el 'OficioNo.4252 CGFM-CGING-INGDA-743 del 5 de mayo de 2006 sobre el asunto. ..•..•. , .' ~, - General FREDY PADILLA DE LEÓN Comandante General Fuerzas Militares DISTRIBUCIÓN: Originales: 'J Copias: • - Inspecoión General Comando General. Comando del Ejérr;ilo Nacional. Comando de la Armada Nacional. Comando de la Fuerza Aéma Colombiana. No. 1. Comando Conjunto No. 1 'CARI8E~ No. 2. Fuerza de Tarea Conjunta 'OMEGA" No. 3. - Escuela Superior de Guerra. E_~'t~.~ .. ~ TE. ~~¿EZRUEl:AWlS Ases&'" JlIfdlc::> AD YA-C'::;PM , i Revisó CF, FL' V~O, l. GELA CANAVALAR.D1LA Jefe ADY,r.-CGF./¡J t.) MG. EOUARDC SEHAR EEN/T£Z Impecla Gen!traJ F:=MM ~~- VO.Bo. ,/ A!.M. DA 'AD RENE MOffÉNO .110RENO Jefe del =- staoo Map." ccrrjunro ;.FMM, 'Pinna:il.'" Hnnor'~ --~--- ------------------------' - FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA COMANDO GENERAL .~ Pr_~~.ad p~bS ASESORIA LEGAL 11111111111111111111111[111~IIIIIIIIIII~ IIIIIII~I 1111111111111111111111111111 Al contestar, cite este número Radicado No. 20141400005403/ CGFM-CGASL- 15-1 Bogotá, D.C., 14 Enero 2014 Señor Coronel DAGOBERTO GÓMEZ CORTÉS Jefe Oficina de Asuntos Disciplinarios y Administrativos Comando General Fuerzas Militares Bogotá D.C. Asunto: Oficio No. 08163/MDN-CGFM-CE-DIV07 -BR 11-CJM-41.1 O Con toda atención y por ser un asunto de competencia de esa Oficina de conformidad con lo normado en el artículo 21 de la Ley 1437 de 2011, me permito enviar el oficio No. 08163/MDN-CGFM-CE-DIV07-BR11-CJM-41.10 de fecha 12 de diciembre de 2014, procedente del Segundo Comando y Jefe de Estado Mayor de la Primera Brigada, radicado en la Ayudantia General bajo el número 2013-111014651-2 el dia 18 de diciembre de 2013. Ate"t,me"te, dI LUIS FERNANDO PINO, GALlNDO ASD-26 Asesor Legal '¿r~ndante General FFMM. Anexo: 1 Folio. Digiló:AS~uintero 20003-QADYAI2014 / f~.~ Oficios "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida El Dorado CAN Carrera 54 No. 26-25 PBX 3150111 wwwfuerzasmilitares.miLco .' FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA EJERCITO NACIONAL ,. ti .,;<' i DÉCIMA PRIMERA BRIGADA No. O 8 1 6 3, Montería, Córdoba MON-CGFM-CE-OIV07-BRll-0M-41.10 1 2 Ole 2013 Señor Mayor General LEONARDO ALFONSO BARRERO GORDILLO Comandante Fuerzas Militares Avenida el Dorado Cra 52 CAN Bogotá D.C. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 RAD.No2013-111.014651.2 de 18/12/201315:24:53 Remílf!n1e: (EMP~ EERGITO Asunto: solicitud concepto NACIONAL Usuario Radicador: CARLZA~ Destino AYUDAHTIA GENERAL MON - COMANDO GENERAl- ASUNTO: Solicitud concepto Competencia. OEC1MO compel Bogota D.C. CAN - Tal. 3150111 ;" •••••~ "" G~.l,dn' O,ie06ol Respetuosamente me dirijo al señor Mayor General Comandante de las Fuerzas Militares, con el fin de solicitar se emita concepto que permita aclarar la competencia para adelantar investigaciones disciplinarias de acuerdo a la siguiente situación fáctica. El Comando Conjunto Caribe No. 1, creo la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre y en el acto de creación dispuso que el mando de la misma estaría a cargo de un Oficial de Ejercito, en vigencia de esta Fuerza de Tarea se llevaron a cabo operaciones militares conjuntas entre 'Infantería de Marina y Ejército, advirtiendo que las ordenes de operaciones eran emitidas directamente por el Comando de la Fuerza Tarea Conjunta Sucre, como resultado de estas operaciones se dieron muertes en desarrollo operacional a raíz de las cuales se iniciaron investigaciones disciplinarias por parte del comando de la Fuerza de Tarea Conjunta Sucre, sin embargo una vez fue desactivada esta fuerza la competencia de la misma fue asumida por el comando de la Decima Primera Brigada, no obstante lo anterior en reciente revista efectuada por la Jefatura de Derechos Humanos se nos advirtió que no éramos competentes para adelantar las investigaciones en las que el pelotón estaba compuesto por personal de la infantería de marina razón por la cual seria esta ultima la competente para adelantar la investigación. Conforme a lo anterior, se nos ordeno oficiar al Comando Superior a fin de solicitar el correspondie ncepto Jurídico. Z le Or¿J Coronel RICA O MARTINEZ BERNAL Segundo Ca andante y JEM Décima Primera Brigada E,aboró:.~ ASG. Vil asquez ASG. Vlctor Asesores Jurídica. BR11 Revisó: ~ CP. Chava lio Suboficial e minalistico "FEEN LA CAUSAn 2013 AÑO DEL ENTRENAMIENTO Y REENTRENAMIENTO Av. Sierra Chiquita carrera 38 Monterla--Córdoba Correo: juridicabrll@qmail.com DEL EJÉRCITO NACIONAL BR11 MK: 025-219